INDICE DE REALIZATORI

Notå: Filmografia autorilor cuprinsi în acest INDEX nu este exhaustivå. Ea

se rezumå doar la filmele selectionate în dictionar iar traducerea titlurilor
acestora se reproduce numai în cazul în care au fost distribuite la noi.

AARNIOKOSKI, Douglas: HIGHLANDER 4/ Endgame, USA 2001;.

AARON, Paul: FORCE OF ONE, A (Toţi pentru unul), USA 1979; MAID IN
AMERICA (Serviti, vå rog!), USA 1982;
ABASCAL, Paul: PAPARAZZI, USA 2004;
ABBOT, George: The PAJAMA GAME, (colab. cu St. Donen) USA 1957;
ABDESSALAM, Shadi: Al MUMIYA, Eg. 1969;
ABRAHAMS, Jim: AIRPLANE, USA 1981; TOP SECRET, USA 1984;
RUTHLESS PEOPLE (Oameni capricioşi), USA 1986; BIG BUSINESS
(Afaceri în stil mare), USA 1988 ; WELCOME HOME, ROXY
CARMICHAEL (Bun venit acaså, Roxy Carmichael), USA 1990 ; HOT
SHOTS (Formidabilul), USA 1991; HOT SHOTS 2 (Formidabilul 2), USA
1993; …FIRST DO NO HARM (Inimå de mamå), USA 1997; JANE
AUSTEN'S MAFIA! (Mafia!), USA 1998 ;
ABRASIDOV, Vadim: OSTANAVILSIA POEZD (S-a oprit un tren), URSS
1982,
ABU-ASSAD, Hany: RANA'S WEDDING, Pal-Ol 2002; PARADISE NOW,
Ol-Ger-Fr 2004;
ABUGOV, Jeff: The MATING HABITS OF THE EARTHBOUND HUMAN
(Ritualuri de împerechiere), USA 1999;
ABULADZE, Tenghiz: POKAIANIE (Cåinţa), URSS 1984;
ACIN Iovan: BAL NA VODI (Miriana), Jg 1986;
ACKERMAN, Robert Allan: SAFE PASSAGE (Orele disperårii), USA 1995;
RADIANT CITY (O alegere dificilå), Can 1996; OUTRAGE (Furia),
USA 1998; FORGET ME NEVER (Så nu må uiţi), USA-Can 1999;
BABY (Copilul),USA 2000; MY LIFE WITH JUDY GARLAND (Fata
curcubeului), USA 2001; The ROMAN SPRING OF MRS STONE (O
nouă primăvară, USA 2003.
ADAM, Jean-François: M COMME MATHIEU (M de la Mathieu) Fr 1971;
ADAMSON, Andrew: The CHRONICLES OF NARNIA: The Lion, the
Witch, and the Wardrobe (Cronicile din Narnia: Leul, vrajitoarea si
dulapul), USA 2005.
ADDISON, Anita W.: DEEP IN MY HEARTS (Din adâncul inimii), USA
1999;
ADELSON, Steven A.: DANTE'S VIEW, USA 1998;
ADLER, Gilbert: BORDELLO OF BLOOD (Bordelul vampirilor), USA 1996;
ADLON, Percy: YOUNGER AND YOUNGER (Tot mai tânår), USA 1993;
AGAZZI, Paolo: El DIA QUE MURIO EL SILENCIO, Bv.1998;
AGHION, Gabriel: BELLE MAMAN (Soacra mea iubitå), 1999; Le
LIBERTIN (Libertinul), Fr 2000;
AGNIHOTRI, Atul: DIL NE JISE APNA KAHA (Ultima dorinţă), Ind 2004;
AGOSTINI, Philippe: SOUPE AUX POULET (Sus mâinile, domnilor
politişti), Fr 1963;
AGRESTI, Alejandro: El VIENTO SE LLEVO LO QUE (Purtaţi de vânt), Ar
1998; VALENTIN, Ar 2002; The LAKE HOUSE (Casa de lângă lac), USA 2006;
AJA, Alexandre: HAUTE TENSION, Fr 2003;
AKBAR, Khan: TAJ MAHAL, The Story of Immortal Love, Ind 2003
AKERMAN, Chantal: Les RENDEZ-VOUS D'ANNA, B-Fr 1978; La
CAPTIVE, B. 2000;
AKIN, Fatih: GEGEN DIE WAND, Ger 2003;
AKKAD, Mustafa: RISÂLA, AL Lb-Kw-Ang 1976;
ALAN, Rudolph: CHOOSE ME (Alege-må), USA 1984; SONGWRITER
(Partitura prieteniei), USA 1984; LOVE AT LARGE (Afaceri încurcate),
USA 1990; MORTAL THOUGHTS (Gânduri ucigaşe), USA 1991; Mrs.
PARKER AND THE VICIOUS CIRCLE, USA 1994; AFTERGLOW (În
amurg), USA 1997; BREAKFAST OF CHAMPIONS, USA 1999;
INVESTIGATING SEX (Investigând sex), Ger-USA 2001; SECRET LIFE
OF DENTISTS (Vieţile secrete ale dentiştilor), USA 2002;
ALBERT, Edward: DISTORTIONS (Oglinzi paralele, USA 1986;
ALBICOCO, Jean-Gabriel: Le RAT D'AMERIQUE (Şobolanul din America),
Fr. 1962; Le GRAND MEAULNES, Fr 1967;
ALCALA, Felix Enriquez: FIRE DOWN BELOW (Focul din adâncuri), USA
1997;
ALDA, Alan: FOUR SEASONS (Patru anotimpuri), USA 1984; SWEET
LIBERTY (Dulce libertate), USA 1986; A NEW LIFE (Un nou început), USA
1988; BETSY'S WEDDING (Nunta lui Betsy), USA 1990;
ALDRICH, Robert: VERA CRUZ, USA 1954; APACHE (Apaşul), USA 1954;
WORLD FOR RANSOM, USA 1954; The BIG KNIFE, USA 1955; KISS
ME DEADLY (Cutia misterioaså), USA 1955; ATTACK, USA 1957;
SODOM AND GOMORRAH (început de Sergio Leone), USA 1962; WHAT
EVER HAPPENED TO BABY JANE? (Ce s-a întâmplat cu Baby Jane?),
USA 1962; FOUR FOR TEXAS (Patru pentru Texas), USA 1963;
HUSH...HUSH, SWEET CHARLOTTE (Pst! Pst!...dragå Charlotte), USA
1964; The FLIGHT OF THE PHOENIX (Pasårea Phoenix), USA 1965;
DIRTY DOZEN (Duzina de ticåloşi), USA 1967; The KILLING OF SISTER
GEORGE, USA 1968; ULZANA'S RAID, USA 1972; EMPEROR OF THE
NORTH (Împåratul nordului), USA 1973; TWILIGHT'S LAST
GLEAMING, USA 1977; FRISCO KID, USA 1979;
ALDEN, Phil: SNEEKERS (Cutia neagrå), USA 1992;
ALDIS, WILL: STEALING HOME (în colab. cu Steven Kampmann), USA
1988;
ALEXANDER, Stuart: TORN APART (Vieţi la rascruce), USA 2004;
ALEKSANDROV, Grigori: VESIOLÎE REBIATA (Toatå lumea râde, cântå si
danseazå), URSS 1934; TÎRK (Circul), URSS 1936; VOLGA–VOLGA, URSS
1938; VESNA (Primåvara), URSS 1947; KOMPOZITOR GLINKA
(Compozitorul Glinka), URSS 1952 ; RUSSKI SUVENIR (Suvenirul rus),
URSS 1960 ;
ALESSANDRIN Pattick: MAUVAIS ESPRIT (Cine este fiul meu?), Fr
2003;
ALEXEEV S.: EVGHENIA GRANDE (Éugenie Grandet), URSS 1960;
ALGRANT Daniel: NAKED IN NEW YORK (În voia sortii la New
York), USA 1994; PEOPLE I KNOW (Cu cårtile pe maså), USA 2003;
ALLAN Debbie: STOPIN' AT THE SAVOY (Dans la Savoy), USA
2004;
ALLEA Tomás Guttierez: DOCE SILAS, Las (12 scaune), Cu 1962; La
MUERTE DE UN BIROCRATA, (Moartea unui birocrat), Cb. 1966;
MEMORIAS DEL SUBDESARROLLO (Amintiri despre subdezvoltare), Cb
1966; La ULTIMA CENA, Cb 1975; Los SOBREVIVIENTES,
(Supravietuitorii), Cb 1979; FRESA Y CHOCOLATE, Cb-Mex-Sp. 1993, (în
colab. cu Juan C. Tabio); GUANTANAMERA, Cb 1995, (în colab. cu Juan C.
Tabio) ;
ALLÉGRET Marc: FANNY, Fr 1932; JULIETTA (Strengårita), Fr
1953; L'AMANT DU LADY CHATTERLEY, Fr 1955; EN EFFEUILLANT
LA MARGUERITTE (Domnisoara Strip-tease), Fr 1957;
ALLÉGRET Yves: Les ORGUEILLEUX, (Orgoliosii), Fr 1953; La
MEILLEURS PART, Fr.1955; GERMINAL, Fr 1962;
ALLEN Correy: THUNDER AND LIGHTNING (Tunet si fulger), USA
1977;
ALLEN Irwin: The LOST WORLD, USA 1960 The TOWERING
INFERNO (Infernul din zgârie-nori), USA 1974; SWARM, The (Roiul), USA
1978; BEYOND THE POSEIDON ADVENTURE (Noi aventuri pe vasul
Poseidon), USA 1979;
ALLEN Kevin: TWIN TOWN, Ang 1996; BIG TEASE (Marea
sâcâială), Ang 1999;
ALLEN Lewis: VALENTINO, USA 1951;
ALLEN Woody: WHAT'S UP, TIGER LILY?, USA 1966; TAKE THE
MONEY AND RUN, USA 1970; BANANAS, USA 1971; EVERYTHING
YOU ALWAYS WANTED TO KNOW ABOUT SEX BUT WERE AFRAID
TO ASK, USA 1972; SLEEPER (Adormitul), USA 1973; LOVE AND
DEATH (Dragoste si moarte), USA 1974; ANNIE HALL, USA 1977;
INTERIORS, USA 1978; MANHATTAN, USA 1979; STARDUST
MEMORIES, USA 1980; A MIDSUMMER NIGHT SEX COMEDY, USA
1981; ZELIG, USA 1983; BROADWAY DANNY ROSE (Danny Rose), USA
1984; The PURPLE ROSE OF CAIRO (Trandafirul rosu din Cairo), USA
1985; HANNAH AND HER SISTERS (Hannah si surorile ei, USA 1986;
RADIO DAYS, USA 1987; SEPTEMBER, USA 1987; ANOTHER WOMAN
(Cealaltå femeie), USA 1988; CRIMES AND MISDEMEANORS (Delicte si
fårådelegi), USA 1989; NEW YORK STORIES, USA 1989, (scheciul Oedipus
Wreost); ALICE, USA 1990; SHADOWS AND FOG, USA 1991;
HUSBANDS AND WIVES, USA 1992; MANHATTAN MURDER
MISTERY (Misterul crimei din Manhattan), USA 1993; BULLETS OVER
BROADWAY (Împuscåturi pe Broadway), USA 1994; MIGHTY
APHRODITE, USA 1995; EVERYONE SAYS : I LOVE YOU, USA 1996;
DECONSTRUCTING HARRY, USA 1997; CELEBRITY, USA 1998;
SWEET AND LOWDOWN (Acorduri si dezacorduri), USA 1999; SMALL
TIME CROOKES (Escroci de mâna doua), USA 2000; CURSE OF THE
JADE SCORPION (Blestemul Scorpionului de jad), USA 2001;
HOLLYWOOD ENDING (Final ca la Hollywood), USA 2002; MATCH
POINT, Ang 2005;
ALLOUACHE, Merzak: OMAR GATLATO, Alg. 1977; CHOUCHOU,
Fr 2003;
ALMEREYDA, Michael: HAMLET, USA 2000;
ALMODOVAR Pedro: LABERINTO DE PASIONES (Labirintul
pasiunii), Sp 1982; ENTRE TINIEBLAS (Obiceiuri necurate), Sp. 1983; QUE
HE HECHO YO PARA MERECER ESTO? (Ce-am fåcut så merit asta?), Sp.
1984; LEY DEL DESEO, La, Sp 1986; MATADOR, Sp 1986 ; MUJERES AL
BORDE DE UN ATAQUE DE NERVIOS (Femei în pragul unei crize de
nervi), Sp. 1987 ATAME (Leagå-må strâns!), Sp 1989; TACONES LEJANOS
(Tocuri înalte), Sp. 1991; KIKA, Sp. 1993; La FLOR DE MI SECRETO
(Taina inimii mele), Sp 1995; CARNE TREMULA (Sânge fierbinte), Sp 1997;
TODO SOBRE MI MADRE (Totul despre mama mea), Sp 1999; HABLE CON
ELLA, Sp 2002; La MALA EDUCATION (Proasta crestere), Sp. 2004;
VOLVER, Sp. 2006 (“Cel mai bun film european”);
ALMOND Paul: The DANCE GOES ON (Viata merge înainte), Can
1992;
ALONZO John A: F.M., USA 1978 ;
ALOV si NAUMOV: VETER (Vântul), URSS 1959; MIR
VHODIASCEMU (Pace noului-venit), URSS 1961; BEG (Fuga), URSS 1971;
TEHERAN '43, URSS-Elv-Fr, 1981;
ALOY Antonio: PRESENCE OF MIND (O coardå prea întinså), Sp
1999;
ALTMAN Robert: M.A.S.H., USA 1969; McCABE AND MRS MILLER, USA
1971; IMAGES, USA 1972; The LONG GOODBYE, USA 1973 ;
CALIFORNIA SPLIT (Viata ca o mizå), USA 1974; THIEVES LIKE US,
USA 1974; NASHVILLE, USA 1975; BUFFALO BILL AND THE INDIANS
(Bufallo Bill si indienii), USA 1976; THREE WOMEN, USA 1977;
WEDDING, A, USA 1978; QUINTET, USA 1979; A PERFECT COUPLE (O
pereche potrivitå), USA 1979; POPEYE, USA 1980; STREAMERS, USA
1983; BEYOND THERAPY (Nebunie, dincolo de orice terapie!), USA 1987;
The PLAYER, (Joc de culise), USA 1992; SHORT CUTS (Povesti întretåiate),
USA 1993; PRÊT-Á-PORTER (Crimå în lumea modei), USA 1994; KANSAS
CITY, USA 1995; The GINGERBREAD MEN (Avocat si victimå), USA 1997;
COOKIES FORTUNE, USA 1998; DR. T & THE WOMEN (Doctorul T. si
femeile) USA 2000; GOSFORD PARK, Ang 2001; The COMPANY
(Compania), USA 2003; A PRAIRIE HOME COMPANION, USA 2006;
 ALVES Joe JAWS (Fålci) 3D, USA 1978;
AMADORI Luis César: MI ULTIMO TANGO (Ultimul meu tango), Sp 1961;
AMBROSIO Arturo: QUO VADIS, It 1924;
AMELIO Gianni: PORTE APERTE, It 1990; Il LADRO DI BAMBINI,
It. Fr. Germ 1991;
AMENABAR Alejandro: THESIS, Sp. 1995; The OTHERS (Ceilalti), Sp-USA 2000;
MAR ADENTRO (Marea dinlåuntru), Sp 2004;
AMEUR-ZAMÈCHE: WESH WESH, Qu'est-ce qui se passe?, Fr 2002;
AMIEL Jon: TUNE IN TOMMOROW (Ce facem mâine?), USA 1990;
SOMMERSBY, USA 1993 ; COPYCAT (Crime la indigo), USA 1995; The
MAN WHO KNEW TOO LITTLE (Omul care stia prea putin), USA-Ger
1997; ENTRAPMENT, USA 1999; The CORE (Centrul påmântului), USA
2003;
AMURRI Franco: FLASHBACK (Sub escortå), USA 1990; MONKEY
TROUBLE (Un prieten deosebit), USA 1994;
ANDERS Allison: FOUR ROOMS (Patru camere), USA 1995 (un scheci) ; GRACE
OF MY HEART, USA 1996 ;
ANDERSON Andy: POSITIV I.D. (Personalitate multipla), USA 1987;
ANDERSON Brad: NEXT STOP WONDERLAND (Urmeazå statia Paradis), USA
1998; The MACHINIST (Masinistul), Sp-USA 2004;
ANDERSON Bill: WARRIOR QUEEN (Regina råzboinicå), Ang-Ro 2003;
ANDERSON Jane: WHEN BILLIE BEAT BOBBY (Cum l-a învins Billie pe Boby),
USA 2001;
ANDERSON Kurt: BOUNTY TRACKER (Vânåtorul de recompense), USA 1992;
MARTIAL OUTLAW, USA 1993; DEAD COLD (Dublå trådare); USA 1995;
ANDERSON Lindsay: THIS SPORTING LIFE (Viata sportivå), Ang 1963; IF, Ang
1969; O LUCKY MAN !, Ang. 1973; IN CELEBRATION (Aniversarea), Ang
1975; BRITANNIA HOSPITAL (Spitalul Britannia), Ang 1982;
ANDERSON Michael: AROUND THE WORLD IN 80 DAYS (Ocolul Påmântului în
80 de zile), USA 1956; WILD AND WONDERFUL, USA 1964;
OPERATION CROSSBOW (Operatiunea Crossbow), Ang. 1965;
POPE JOAN (Papessa Ioana), Ang 1972; YOUNG CATHERINE
(Tineretea Ecaterinei), Can-Ang 1990;
ANDERSON Paul: MORTAL KOMBAT, USA 1995; EVENT HORIZON (Destinatie
mortalå), USA 1997; RESIDENT EVIL (Experiment fatal), USA 2002;
ANDERSON Paul Thomas: BOOGIE NIGHTS (Jurnalul unei vedete de film porno),
USA 1997; MAGNOLIA, USA 1999; PUNCH-DRUNK LOVER, USA 2002;
ANDERSON Steve: DEAD MAN CAN'T DANCE (Situatie extremå), USA 1997;
ANDERSON W.S. Paul: SHOPPING (Nebunia cumparaturilor), Ang. 1994;
ANDERSON Wes: BOTTLE ROCKET (Destine încrucisate) USA 1996;
RUSHMORE, USA 1998; The ROYAL TENENBAUM, USA 2001; The
LIFE AQUATIC WITH STEVE ZISSOU, USA 2004
ANDO Roberto: Il MANOSCRITTO DEL PRINCIPE (Manuscrisul principelui) It
2000;
ANDONOV Metodi: KOZI ROG (Cornul de caprå), Bg 1971;
ANDRADES Joaquim Pedro de: OS INCONFIDENTES, Br 1972;
ANDRAS Ferenc: DOGKESELIU (Vulturul), Ung 1982;
ANDREWS Jery: MIDNIGHT VENDETTA (Vendeta nocturnå), USA 2000;
ANDRIEN Jean-Jacques: AUSTRALIA, Fr-Belg-Elv 1988;
ANDRIEU Michel: WEEP NO MORE MY LADY (Nu mai plânge, doamna mea),
Ang-Fr 1992;
ANDRIEUX Roger: SEMMELWEISS, Fr-Pol 1995;
ANH Hung Tran: L'ODEUR DE LA PAPAYE VERT, Fr. 1993; CYCLO , Fr.-H.K.-
V. 1995 ;
ANDRIKIDIS Peter: HEROES’ MOUNTAIN (Eroii muntelui), Aust 2002;
BLACKJACK (Un caz nerezolvat), Aust 2003;
ANGELOPOULOS Theo: ANAPARASTASSI (Reconstituire), Gr 1970; I MERES
TOU 36, Gr 1972; O THIASSOS (Comediantii),Gr 1974; O
MEGALEXANDROS (Alexandru cel Mare), Gr 1980; TAXIDI STA
KITHIRI (Voiaj la Cytera), Gr 1984; O MELISSOKOMOS (Apicultorul), Fr.
1987; TOPIO STIN OMIHLI (Peisaj în ceatå), Gr 1988; TO METEORO
VIMA TOU PELARGOU, Gr- Fr 1991; TOU VLEMMA TOU ODYSSEA
(Privirea lui Ulysse), Gr. 1995; L"ETERNITÉ ET UN JOUR/Mia eoniotita ke
mia mera, Gr. 1998; TRILOGIA: TO LIVADI POU DAKRISI, Gr-It-Fr 2004;
ANNAUD Jean-Jacques: GUERRE DU FEU, Fr. 1981; NOME DE LA ROSA, Il
(Numele trandafirului), Ger-Fr 1986; L'OURS (Ursul), Fr 1988; L' AMANT
(Amantul), Fr-Ang 1991; SEVEN YEARS IN TIBET (Sapte ani în Tibet), USA
1997; ENEMY AT THE GATES (Inamicul e aproape), Ger-Ang-Irl 2001;
DEUX FRÈRES, Fr-Ang 2004;
ANNAKIN Ken: ACROSS THE BRIDGE, USA 1957; The LONGEST DAY (Ziua
cea mai lungå), USA 1962; THOSE MAGNIFICENT MEN IN THEIR
FLYING MACHINES (Acei oameni minunati în masinile lor zburåtoare), Ang
1965; MONTE-CARLO OR BUST (Monte-Carlo), USA 1968; The BIGGEST
BUNDLE OF THEM ALL, It-USA 1968 ; The CALL OF THE WILD
(Chemarea stråbunilor), Ang 1973; NEW ADVENTURES OF PIPPI
LONGSTOCKING (Aventuri de vis), USA 1988;
ANNENSKI I: ANNA NA SEE (Ordinul Anna), URSS 1954;
ANSELMO Reverge: STATE SIDE (O singura cale), USA 2004;
ANSPACH Solveig: HAUT LES COEURS!, Fr. 1999;
ANSPAUGH David: RUDY, USA 1994; MOONLIGHT AND VALENTINO
(Bårbatul din caså), USA 1995; SWING VOTE (Votul decisiv), USA 1999;
ANTAMORO Giulio: PINOCCHIO, It. 1911;
ANTCZAK Jerzy: NOCE I DNIE (Nopti si zile), Pol 1976;
ANTEL Franz: JOHANN STRAUSS (Regele neîncoronat al valsului),
Ost-RDG 1986;

ANTHONY Joseph: RAINMAKER (Omul care aduce ploaie), USA

1956;
ANTONIJIVIC Peter: SAVIOR (Dreptul la viatå), Iug-Fr-USA 1997;
HARD CASH (Bani gheatå), Can 2002;
ANTONIO Lou: The LAST PROSTITUTE, (În cåutarea fericirii), USA
1992
 ANTONIONI Michelangelo: CRONACA DI UN AMORE (Cronica
unei iubiri), It 1950; I VINTI; La SIGNORA SENZA CAMELIE, It-Fr 1953;
AMORE IN CITTA, (un scheci din 5), It 1953; Le AMICHE, (Prietenele), It
1955; IL GRIDO (Strigåtul), It 1957; AVVENTURA, L' (Aventura), It-Fr
1960; La NOTTE, (Noaptea), It. 1961; L'ECLISSE, (Eclipsa), It 1962; IL
DESERTO ROSSO, (Desertul rosu), It-Fr 1964; BLOW UP, Anglia-It 1966;
ZABRISKIE POINT, USA 1969; PROFESSIONE: REPORTER, It 1975;
IDENTIFICATIO DE UNA DONNA, It-Fr 1982; AL DI LÁ DELLE
NUVOLLE/Par-dela les nuages, It-Fr 1995;
ANTONOV Artiom: POLUMGLA, Rus-Ger 2005;
AOYAMA Shinji: EUREKA, Jap 2000 ; DESERT MOON, Jap 2001,
APATOW Judd: The 40 YEAR – OLD VIRGIN (Virgin la 40 de ani), USA
2000;
APTED Michael: The TRIPLE ECHO (Ecoul), Ang 1973; AGATHA, Ang-
USA 1978; The COAL MINER'S DAUGHTER, (Fata de miner), USA
1980; CONTINENTAL DIVIDE (Pråpastia/ Prima paginå), USA 1981;
GORKY PARK, USA 1983; FIRSTBORN (Primul nåscut), USA 1984;
GORILLAS IN THE MIST (Gorile în ceatå), USA 1988; CLASS
ACTION (Proces de constiintå), USA 1991; THUNDERHEART
(Crimå la Oglala), USA 1992 ; BLINK (Imaginea crimei), USA 1994;
NELL (Nell cea sålbaticå), USA 1994; EXTREME MEASURES
(Solutii extreme), USA 1996; The WORLD IS NOT ENOUGH,
(Lumea e prea micå), Ang 1999; ENIGMA, Ang 2001; ENOUGH
(Destul!), USA 2002;
ARAGON Manuel Guttiérez LA VIDA QUE TE ESPERA, Sp 2003;

ARANDA Vicente: INTRUSO (Intrusul), Sp 1993;

ARAKI Gregg: SPLENDOR, Ang 1999; MYSTERIOUS SKIN, Olanda-USA
2004;
ARAU Alphonso: COMO AQUA PARA CHOCOLATE (Apå de
ploaie), Mex 1992; A WALK IN THE CLOUDS, (Atât de aproape de cer),
USA 1995 ;
ARCADY Alexandre: ENTRE CHIENS ET LOUPS, Fr. 2002;
ARCAND Denys: DECLIN DE L'EMPIRE AMERICAIN, Can 1986;
JÉSUS DE MONTREAL, Can 1989; STARDOM, Can 2000; Les INVASIONS
BARBARES, Can 2003;
ARCHAINBAUD George: The LOST SQUADRON, (Escadrila
pierdutå), USA 1932;
ARCHIBUGI Francesca: IL GRANDE COCOMERO, 1993; DOMANI, It 2001
ARDOLINO Emile: DIRTY DANCING, USA 1987; CHANCES ARE
(Amintiri din altå viatå), USA 1989; SISTER ACT, USA 1992; The
NUTCRAKER, (Spårgåtorul de nuci), USA 1993;
ARGENTO Dario: Le FANTÔME DE L'OPERA, Fr-It 1999; TRAUMA, It
1993;
ARGENTO Asia: The HEART IS DECEITFUL ABOVE ALL THINGS,
USA-Ang-Fr-Jap 2004;
 ARISTARCO Tiziana: Il DESTINO HA 4 ZAMPE, (Destinul are 4 picioare),
It 2002;
ARISTORIAN Adolfo: The STRANGER, (Stråina), USA 1987;
ARISTOV Victor: SATANA, URSS 1990;
ARKIN Alan: LITTLE MURDERS, USA 1971;
ARKUSH Allan: GET CRAZY (Un plan nebunesc), USA 1983;
CADDYSHACK II (Clubul de golf), USA 1988;
ARMENDARIZ Montxo: OBABA (Tarâmul ascuns), Sp 2005;
ARMFIELD Neil: CANDY (Iubire şi dependenţă), Aust 2005;
ARMIÑAM Jaime de: STICO, Sp. 1984;
ARMITAGE George: VIGILANTE FORCE (Forta binelui), USA 1976;
MIAMI BLUES (Sanså ratatå), USA 1990 GROSSE POINTE BLANK (A
fost odatå asasin), USA 1997;
ARMSTRONG Gillian: MY BRILIANT CAREER (Cariera mea strålucitå),
Aust 1980; LITTLE WOMEN (Fiicele doctorului March), USA 1994; Mrs
SOFELL (Puterea credintei), USA 1984; OSCAR AND LUCINDA, Aust-
USA 1997; CHARLOTTE GRAY, Ang-Aust 2003;
ARMSTRONG Robin H.: ONE CUP OF COFFEE (Predarea stafetei), USA
1989;
ARMSTRONG Vic: JOSHUA TREE (Fuga mortalå), USA 1993;
ARNOLD, Andrea: RED ROAD, Ang 2006;
ARNOLD Jack: INCREDIBLE SHRINKING MAN, USA 1957; The MOUSE
THAT ROARED, (Soricelul se pune cu elefantul), Ang 1959;
ARNOLD Pascal (în colab, cu Jean-Marc Barr: TOO MUCH FLESH (Prea
mult), Fr 2001;
ARNSTAM Lev: ROMEO I DJULIETA, URSS 1954;
ARRAES Guel: O AUTO DA COMPADECIDA (Testamentul unui câine), Port
2000;
ARRAST Harry d'Abbadie d': TOPAZE, USA 1933;
ARONOFSKY D’Arren: The FOUNTAIN (Fântâna),USA 2006;
ARSENJEVIC Stefan: LOST AND FOUND (Obiecte pierdute), Bg-Rom-Bn-
Ung-Sb-Est 2005 (în colaborare);
ARTETA Miguel: The GOOD GIRL (O fatå bunå), 2002;
ARTHUR Karen: The DISAPPEARANCE OF CHRISTINA (Unde a dispårut
Cristina?), USA 1993; The MIA FARROW STORY, (Woody Allen–Mia
Farrow, povestea lor), USA 1995; SONG OF THE LARK (Cântecul
ciocârliei), USA 2000; The LOCKET (Pandantivul), USA 2002;
ARTHY Natasha: SE TIL VESNTER, DER ER EN SVENKER/ Old,
New, Borrowed and Blue, Dan 2002;
ASHBY Hal: SHAMPOO (Sampon), USA 1975; BOUND FOR
GLORY (Adevårata glorie), USA 1976; BEING THERE (Un grådinar face
carierå), USA 1979; LOOKIN' TO GET OUT, USA 1982; The SLUGGER'S
WIFE, (Nevasta jucåtorului de baseball), USA 1985;
ASHER Robert: ON THE BEAT (Politist din tatå-n fiu), Ang 1962; A
STITCH IN TIME, (Mårinimosul), Ang 1963 ; The EARLY BIRD (Cine se
scoalå de dimineatå), Ang.1965 ; PRESS FOR TIME (Un întârziat la "Time"),
Ang 1966;
 ASHER William: MOVERS & SHAKERS (Eu, scenariul si nevasta),
USA 1985;
ASHLEY John: SCARRED CITY (Echipa specialå), USA 1998
ASKIN PETER: COMPANY MAN (Agentu' CIA), USA 2001;
ASKOLDOV Aleksandr: KOMISSAR (Comisarul), URSS 1967–88;
ASQUITH Anthony: PYGMALION, Ang. 1938; The WAY TO THE STARS,
(Drum spre stele), Ang 1945; The BROWNING VERSION, Ang 1951;
YELLOW ROLLS-ROYCE (Rolls-Royce-ul galben), Ang. 1965;
ASSAYAS Olivier: IRMA VEP, Fr 1996; Les DESTINÉES
SENTIMENTALES, Fr. 2000 ; DEMONLOVER, Fr. 2002; CLEAN, Fr. 2004;
ASTRUC Alexandre: UNE VIE (O viatå), Fr 1958;
ATKINS David: NOVOCAINE (Novocainå si dureri de cap), USA 2001;
ATTENBOROUGH Richard: OH! WHAT A LOVELY WAR, Ang
1969; YOUNG WINSTON, Ang 1972; A BRIDGE TOO FAR, (Un pod prea
îndepårtat), USA 1976; GANDHI, USA 1982; A CHORUS LINE (Auditii pe
Broadway), USA 1985; CRY FREEDOM (Strigåtul libertåtii), Ang. 1987;
CHAPLIN, USA 1992; SHADOWLANDS (Tinutul umbrelor), Ang 1994; IN
LOVE AND WAR, USA 1996; GREY OWL (Bufnita cenusie), Ang-Can 1999;
ATWOOD David: FIDEL!, Sp-Mex 2001;

AUBURTIN Frederic: SAN ANTONIO, Fr 2004;

AUDIARD Michel: ELLE BOIT PAS, ELLE FUME PAS, ELLE
DRAGUE PAS, MAIS ELLE CAUSE (Ea nu bea, nu fumeazå, nu agatå, dar
tråncåneste!), Fr 1970 , ELLE CAUSE PLUS, ELLE FLINGUE (Ea nu mai
tråncåne, ea trage!), Fr 1972, BONS BAISERS... À LUNDI (Sårutåri pe luni),
Fr 1974; DE BATTRE MON COEUR S'EST ARRÉTÉ, Fr 2004;
AUDIARD Jacques: UN HÉROS TRÈS DISCRET, Fr 1996; SUR MES
LÈVRES, Fr 2001;
AUDRY Jacqueline: GIGI, Fr 1948;
AUGUST Bille: PELLE EROBREREN (Pelle cuceritorul), Dan 1988;
Den GODA VILJAN, /Les meilleurs intentions, Su 1992; The HOUSE OF
THE SPIRITS (Casa spiritelor), Ger-Dan-Port 1993; SMILLA'S SENSE OF
SNOW (Cum simte domnisoara Smilla zåpada), Ger-Su-Dan 1996;
JERUSALEM, Dan-Su 1996; Les MISÉRABLE, Dan-Ger/Fr; 1998 EN SÄNG
FÖR MARTIN, Dan-Su 2001 ;
AUSTER Paul: BLUE IN THE FACE /BROOKLYN BOOGIE
(Babilon în Brooklyn), USA 1995 (în colab. cu Wayne Wang); LULU ON THE
BRIDGE (Eroina de pe pod), USA 1998;
AUSTIN Michael: PRINCESSE CARABOO (Printesa C.), Ang 1994;
AUTANT-LARA Claude: DOUCE, Fr 1943; Le DIABLE AU CORPS,
(Diavolul în corp), Fr 1946; L'AUBERGE ROUGE, Fr 1951; Le BLÉ EN
HERBE, Fr 1953; Le ROUGE ET LE NOIRE, (Rosu si negru), Fr. 1954;
MARGUERITE DE LA NUIT, Fr. 1955; La TRAVERSÉE DE PARIS,
(Stråbåtând Parisul), Fr 1956; Le JOUEUR, (Jucåtorul), Fr 1958; Le COMTE
DE MONTE-CRISTO, Fr 1961; Le JOURNAL D'UNE FEMME EN BLANC,
(Jurnalul unei femei în alb), Fr 1965; Le NOUVEAU JOURNAL D'UNE
FEMME EN BLANC , Fr 1966; GLORIA (Cântecul lebedei), Fr 1977;
 AVAKIAN Aram: ELEVEN HARROWHOUSE, USA 1974;
AVARY Roger: RULES OF ATTRACTION (Regulile atractiei), USA
2002;
AVATI Puppi: ULTIMO MINUTO, It 1987; STORIA DI RAGAZZI E
DI RAGAZZE (O poveste cu båieti si fete), It. 1989; BIX, An Interpreation of
a Legend, It 1991; MAGNIFICAT, It 1993; L'ARCANO INCANTATORE,
(Misteriosul vråjitor), It 1996; VIA DEGLI ANGELI, La (Calea îngerilor), It.
1999; Il CUORE ALTROVE, It 2003;
AVERBAK Hy: The GREAT BANK ROBBERY, (Marele jaf al
båncii), USA 1969 ;
AVILDSEN John G.: SAVE THE TIGER (Salvati tigrul), USA 1973;
WW AND THE DIXIE DANCE KINGS, USA 1975; ROCKY, USA 1976;
KARATE KID, USA 1984; KARATE KID II, USA 1986; HAPPY NEW
YEAR (Un An Nou fericit), USA 1987; KARATE KID III, USA 1989;
ROCKY V, USA 1990; INFERNO (Infernul),1999;
AVILDSEN Tom: THINGS ARE TOUGH ALL OVER (Masina
ghinionistå), USA 1982;
AVNET Jon: FREED GREEN TOMATOES (Rosii verzi pråjite), USA
1992; The WAR, USA 1994; UP CLOSE & PERSONEL (Personal si
confidential), USA 1996; RED CORNER (Temnita rosie), 1997;
AZZANO Alejandro: SECRET OF THE ANDES (Misterul din
Anzi),Arg 1998;
AZZOPARDI Mario: THRILL SEEKER (Cålåtori prin timp), USA 1999; ON
HOSTILE GROUND (Amenintare în New Orleans), USA 2000;
SAVAGE MESSIAH (Mesia sålbatic), Can 2002; The STORK
DERBY (Scandalul Charles Millar), Can 2002;
AXEL Gabriel: RODE KAPPE, Den (Pelerina rosie), Dan-Su 1967;
BABETTES GAESTEBUD (Festinul Babettei), Nv-Dan1987;
AYYARI Kianoosh: SOFREH IRANI, Ir 2002;
AXELROD George: The SECRET LIFE OF AN AMERICAN WIFE(Viata
secretå a unei sotii), USA 1968;
AYCKBOURN Alan: JEEVES , Ang 2001;
AYKROYD Dan: NOTHING BUT TROUBLE (Un weekend de cosmar), USA
1991,
AYARRI, Kanoosh: SOFREH IRANI, Ir 2002;
AZIMI Iradj: Le RADEAU DE LA MEDUSE (Pluta Meduzei), Fr. 1987-1998;
BAARDSON Bentein: Das RATSEL KNUT HAMSUN (Enigma lui Hamsun),
Norv 1996 ;
BABAIAN Agafi: DERSU UZALA (Flåcåri în taiga), URSS 1961;
BABLUANI Gela: 13 – TZAMETI (13 – NEGRU), Fr-Gr 2005 ;
BABENCO Hector: KISS OF THE SPIDER WOMAN (Sårutul femeii-påianjen),
USA-Br 1984; IRONWEED (Iarba dracului); AT PLAY IN THE FIELDS OF
THE LORD, USA 1991; S.O.S. AMAZONIA, USA 1991; CARANDIRU,
2003;
BACKER Marvin: A LETTER FROM DEATH ROU (Condamnat la moarte),
USA 1988, colab cu Bret Michael, ;
 BACON Lloyd: The SINGING FOOL, (Cântåretul nebun), USA 1929;
GOLD DIGGERS 1937, USA 1936;
BACSÓ Péter: TANU, A (Martorul), Ung 1968–1980;
BADHAM John: SATURDAY NIGHT FEVER (Febra de sâmbåtå
seara), USA 1977; DRACULA, USA 1979; WHOSE LIFE IS IT, ANIWAY?
(Fac ce vreau cu viata mea), USA 1981; SHORT CIRCUIT (Scurtcircuit),
USA 1986; BLUE THUNDER (Fulgerul albastru), USA 1983; STAKEOUT
(Filajul), USA 1987; FLOATING AWAY (Aburii betiei), USA 1988; BIRD
ON A WIRE (Pasårea pe sârmå), USA 1990; The HARD WAR (Parteneri de
ocazie), USA 1991; POINT OF NO RETURN (Alegere decisivå), USA 1993;
ANOTHER STAKEOUT (Alt filaj), USA 1993; NICK OF TIME (Crimå
contra cronometru), USA 1995; INCOGNITO, USA 1997; The LAST
DEBATE (Ultima dezbatere), USA 2000; BROTHER'S KEEPER (Pe urmele
fratelui meu), USA 2002; EVEL KNIEVEL, USA 2004;
BADIYI Reza: CRIMINAL PASSION (Ochiul din umbrå), USA 1995;
BAIL Charles: The GUMBALL RALLY (Cursa ticnitilor), USA 1976;
BAILLY Pascale: DIEU EST GRAND, JE SUIS TOUTE PETITE (Dumnezeu
e mare, eu sunt mititicå), Fr. 2001;
BAIOCCO Antonio: PASSAGIO PER IL PARADISO, It 1996;
BAIRD Stuart: EXECUTIVE DECISION (Ultima decizie), USA 1996 ; U.S.
MARSHALS (Legea e lege), USA 1998; STAR TREK Nemesis, USA 2002;
BAILEY Norma: RIVALS (Rivale), USA 1988;
BAKER Clive: LORD OF ILLUSIONS (Printul iluziilor), USA 1995;
BAKER Mark H.: INVADER (Invadatorul), USA 1996;
BAKER Roy Ward: DON'T BOTHER TO KNOCK, USA 1952; A NIGHT TO
REMEMBER (Titanic), Ang 1958; The FICTION MAKERS (Simon Templar
intervine), Ang 1969 ; Dr JEKYLL AND SISTER HYDE, Ang 1971;
BAKY Joseph von: MÜNCHHAUSEN, Ger 1943; ROBINSON SOLL
NICHT STERBEN (Robinson nu trebuie så moarå), Ger 1956;
BAL Vincent: MINOES, Ol 2001;
BALAIAN Roman: LADY MACHBET MTENSKOVO UEZDA (Lady), URSS
1990;
BALABANOV Alexei: SCIASTLIVÂIE DNI (Zile fericite), Rus 1991;
BRAT (1997); BRAT 2 (2000); JMURKI/ Dead man’s Bluff, Rus 2005;
BALASKO JOSIANE: GAZON MAUDIT (Amanta nevestei mele), Fr.
1995; L’EX FEMME DE MA VIE, Fr. 2005;
BALLARD Caroll: The BLACK STALLION (Armåsarul negru), USA 1979;
FLY AWAY HOME, USA 1996;
BANDERAS, Antonio: CRAZY IN ALABAMA (Nebunie în Alabama), USA
1999;
BALDI Ferdinando: BLINDMAN (Pistolarul orb), It 1971;
BANK Mira: ENORMOUS CHANGES AT THE LAST MINUTES
(Schimbåri majore în ultimul moment), USA 1983, (în colab, cu Ellen Hovde);
BANKS Monty: GREAT GUNS (Stan si Bran soldati), USA 1941;
BARBA Norberto: SOLO, USA 1996; APOLLO 11, USA 1996;
BARBAROSA Laurence Ferreira: La VIE MODERNE, Fr. 1999;
 BARBERIS René: CASANOVA, Fr 1933 .;
BARBIERI Tony: MAGIC OF MARCIANO, The, USA-Fr 1999;
BARBOSA Laurence: Les GENS NORMAUX N'ONT RIEN
D'EXCEPTIONELFr. 1993;
BARDEM Juan: MUERTE DE UN CICLISTA (Moartea unui ciclist), Sp.
1954; CALLE MAYOR (Strada mare), Sp-Fr 1956; SONATAS (Sonate), Sp
1959; Los PIANOS MECANICOS (Pianele mecanice), Sp 1965; ÎLE
MYSTÉRIEUSE (Insula misterioaså), Fr-It-Sp 1972; El PUENTE (Puntea),
Sp 1976; 7 JOURS DE JANVIER, Les (Sapte zile din ianuarie), Sp-Fr 1979;
BARDEM Miguel: La NOCHE DE REYES (Noaptea regilor), Sp 2001;
BARKER Clive: LORD OF ILLUSIONS (Printul iluziilor), USA 1995;
BARKER Mike: The JAMES GANG, Ang 1997; TO KILL A KING, Ang-Ger 2003;
A GOOD WOMEN (O femeie pe cinste), Sp-It-Ang 2005
BARKER Tom: DEADLY DISCOVERY (Descoperire periculoaså), USA
1992;
BARKER William G. : HAMLET, Ang 1908;
BARCLAY Paris: DONT BE A MENACE... (Båietii de cartier), USA
1995; CHEROKEE KID, USA 1996; The BIG TIME (Reteaua), USA
2002;
BARNA Th. Marius: FATÅ ÎN FATÅ, 1999; RÅZBOI ÎN BUCÅTÅRIE,
1998-2001; "SINDROMUL TIMISOARA"/ Manipularea, 2004;
BARNET Boris: MISS MEND, URSS 1926 (în colab cu F. Ozep); BORET I
KLOUN (Luptåtorul si clovnul), URSS 1957 în colab. cu Konstantin Iudin ;
ANNUSKA (Inimå de mamå), URSS 1960;
BARNETTE Neema: CLOSE TO DANGER (Aproape de pericol), USA
1997;
BARONCELLY Jacques de: MICHEL STROGOFF, Fr 1935;
BARR Douglas: MISTAKEN IDENTITY – Switched at Birth (Destine
încrucisate), USA 1999; LIFE'S LITTLE STRUGGLES (Sase minuni), USA
1999;
BARR Jean-Marc (în colab. cu Pascal Arnold): TOO MUCH FLESH (Prea
mult), Fr 2001;
BARRATIER Christophe: Les CHORISTES, Fr-Elv 2003;
BARRETT Shirley: LOVE SERENADE, Ost 1996 ;
BARRETO Bruno: DOÑA FLOR E SEUS DOIS MARIDOS, Br. 1976;
GABRIELA, Br 1983; A SHOW OF FORCE (Desfåsurare de forte), USA
1990; CARRIED AWAY/ Acts of Love (Scurtå råtåcire), USA 1995, O QUE
E ISSO, COMPANHEIRO/ Four Days in September, Br 1996; ONE
TOUGH COP (Un politist dur), USA 1998; BOSSA NOVA, Br 1999; A VIEW
FROM THE TOP (Stewardesa), USA 2003;
BARRON Steve: CONEHEADS (Tuguiatii), USA 1993;
ADVENTURES OF PINOCCHIO (Pinocchio), Ang-Fr-Ger-Ceh 1996, RAT
(Sobolanul), USA 2000;
BARRON Zelda: SHAG, USA 1989;
BARROSO Mariano : MI HERMANO DEL ALMA, Sp 1993; IN THE TIME
OF BUTTERFLIES (Surorile Mirabal), USA-Sp 2001;
 BARTABAS: MAZEPPA, Fr 1993 ;
BARTEL Paul: LONGSHOT, The (Patru neghiobi si-un cal), USA
1986;
BARTKOWIAK Andrzej: ROMEO MUST DIE (Så moarå Romeo),
USA 2000; EXIT WOUNDS (Foc încrucisat), USA 2001; CRADLE 2 THE
GRAVE (Parteneri neobisnuiti), USA 2003;
BARTLETT Hall: The CHILDREN OF SANCHEZ (Copiii lui
Sanchez), USA 1979;
BARTMAN William: O'HARA'S WIFE (Ce må fac fårå tine?), USA
1982;
BARTO David: ABSOLON, USA 2003;
BARTON, Steve: PINOCCHIO, Ang-Fr-Ger 1996;
BARTONI Nicholas: RUSSIAN BRIDE (Mireaså din import), Ang
2001;
BARZMAN Paolo: R.S.V.P. , Fr-Ang 1992 ;
BASS Saul: PHASE IV, Ang 1974;
BASE Giulio: La BOMBA, It 1999;
BATALOV Aleksei: SINELI (Mantaua), URSS 1961;
BATÂROV Ravil: JDIOM TEBIA PAREN (Te asteptåm, flåcåule!),
URSS 1972;
BATES Kathy: DASH AND LILLY, USA 1999;
BATTERSBY, Bradley: BLUE DESERT (Fårå scåpare), USA 1991;
JOYRIDERS (Răpit cu plăcere), USA 1999; RED LETTERS (Scrisorile rosii),
USA 2000;
BATTLE, Murray: WATER DAMAGE (Secretele trecutului) USA
1998;
BAUER EVGHENI: SUMERKI JENSKOI DUSI, Rus 1913; POSLE
SMERTI, Rus 1915;
BAUMBACH Noah: Mr. JEALOUSY (Gelozie), USA 1998; The SQUID AND
THE WHALE (Câinele si pisica), USA 2005;
BAVA Mario ERCOLE AL CENTRO DE LA TERRA, It 1961;
BAVA Lamberto: L’IMPERIO, It 2000;
BAXLEY Craig B.: ACTION JACKSON, USA 1988; UNDER PRESSURE
(Sub teroare), USA 1991; STONE COLD (Misiune riscantå), USA 1991;
TWILIGHT MAN (Condamnat la amurg), USA 1996; TWISTED DESIRE
(Părinţi incomozi), USA 1996;
BAY Michael: BAD BOYS (Båieti råi); USA 1995 ; The ROCK
(Fortåreata), USA 1996 ; ARMAGEDDON (Sfârsitul lumii), USA 1998;
PEARL HARBOUR, USA 2001; The ISLAND, 2005.
BALEANU Andrei Catalin: E ATÂT DE APROAPE FERICIREA,
1978;
BARBULESCU Daniel: VÂNÅTOAREA DE LILIECI, 1991;
BEATTY Warren HEAVEN CAN WAIT, USA 1978 (în colaborare cu
Buck Henry); REDS, USA, 1982; DICK TRACY, USA 1989; BULWORTH,
USA 1998;
BEAUDIN Jean: J.A. MARTIN PHOTOGRAPHE, Can 1976;
NOUVELLE FRANCE (Noua Franta), Fr-Can 2004;
 BEAUDINE William: BILLY THE KID vs. DRACULA, USA 1966;
BEAUMONT GABRIELLE: The OTHER WOMAN (Cealaltå femeie)
USA 1985;
BEAUVOIS Xavier: NORD, Fr 1991; N'OUBLIE PAS QUE TU VA
MOURIR, Fr 1995;
BECK Steve: THIRTEEN GHOST (13 fantome), USA 2001; GHOST
SHIP (Vasul fantomă), USA 2002.
BECKER Harold: ONION FIELD (Câmpul de ceapå), USA 1979 ; SEA
OF LOVE (Când dragostea ucide), USA 1989; MALICE (Obsesii fatale), USA
1993; CITY HALL (Primåria), USA 1996; MERCURY RISING (Nume de
cod Mercury), USA 1998; DOMESTIC DISTURBANCE (Dusmanul fiului
meu), 2001;
BECKER Jacques: GOUPI, MAINS ROUGES, Fr 1942; ANTOINE ET
ANTOINETTE (Cuibul îndrågostitilor), Fr 1946; EDOUARD ET
CAROLINE, Fr 1951; CASQUE D'OR (Casca de aur), Fr 1952; ALI BABA
ET LES 40 VOLEURS (Ali Baba si cei 40 de hoti), Fr 1954; TOUCHEZ PAS
AU GRISBI (Nu v-atingeti de bistari), Fr 1954; Les AVENTURES D'ARSÈNE
LUPIN, Fr 1957; MONTPARNASSE 19, Fr 1958; Le TROU, Fr 1959;
BECKER Jean: ELISA, Fr 1995; EFFROYABLES JARDINS (Grådini
înfricosåtoare), Fr 2003;
BECKER Josh: LUNATYCS, A Love Story (Lunaticii îndrågostiti) USA 1991;
GOOD BYE, LENIN, Ger 2003;
BECKER Walt: National Lampoon's Van Wilder, USA 2002;
BECKER Wolfgang: Das LEBEN IST EINE BAUSTELLE, Ger 1996;
BEEMAN Greg: LICENSE TO DRIVE (Permis de conducere), USA 1988; MOM
AND DAD SAVE THE WORLD (Atractie astralå), USA 1992; A RING OF
ENDLESS LIFE (Luminå nesfârsitå), USA 2002;
BEESLEY Jeff: TRY TO REMEMBER (Crime din råzbunare), USA 2004;
BEHAT Gilles: RUE BARBARE (Strada Barbarilor), Fr. 1983;
BEIGELMAN Steven: FEELING MINNESOTA, USA 1996;
BEINEIX Jean-Jacques: DIVA, Fr 1981; 37,2 LE MATIN, Fr 1986; MORTEL
TRANSFERT, Fr. 2000;
BEIRD David: SCORCHERS (Arsita), Ang 1991;
BEKMAMBETOV Timur: NOCINOI DAZOR/Nightwatch (Rondul de
noapte), Rus 2004;
BÉLANGER Louis: GAZ BAR BLUES, Can 2003;
BELETA, Francisco Roviro: Los TARANTOS, Sp. 1956;
BELL Dean A.: BACKFIRE (Esec ratat), USA 1991;
BELL Martin: AMERICAN HEART (O familie americanå); USA 1993
BELL Monta: AFTER MIDNIGHT/Palais de danse, USA 1927.
BELLISARIO Donald P.: LAST RITES (Iubeste-ti aproapele!) USA 1988;
BELLOCCHIO Marco: I PUGNI IN TASCA, It 1965; La CINA É VICINA,
1967; NEL NOME DEL PADRE, It 1971; SBATTI IL MOSTRO IN PRIMA
PAGINA (Fapt divers pe prima paginå), It 1972; MARCIA TRIOMFALE, It 1976;
SALTO NEL VUOTO, It 1979 ; ENRICO IV, It 1984; Il DIAVOLO IN CORPO, It
1986; La CONDANNA (Judecata), It 1990; Il SOGNO DELLA FARFALLA (Vis de
fluture), It-El-Fr 1994; Il PRINCIPE DI HOMBURG DI HEINRICH VON KLEIST,
It. 1997; La BALIA, It 1999; L'ORA DI RELIGIONE / IL sorriso di mia madre, It
2002; BUONGIORNO, NOTTE (Bună dimineaţa, noapte), It 2003;
BELMONT Vera: ROUGE BAISER, Fr 1985 .;
BELSON Jerry: SURRENDER (Concordie şi discordie), USA 1987;
BELVAUX Lucas: La RAISON DU PLUS FAIBLE, Belg-Fr, 2006;
BEMBERG Maria Luisa: MISS MARY, Arg. 1986 ;
BENAYOUN Robert: SÉRIEUX COMME LE PLAISIR (Plåcerea e un lucru
serios), Fr. 1975 ;
BENCHETRIT Samuel: JANIS ET JOHN, Fr 2002;
BENCIVENGA Eduardo: L'IRA, It 1918;
BENDER Jack: CHILD'S PLAY 3(Jucaria 3), 1991; SWEET DREAMS
(Viatå furatå), USA 1996; MY LITTLE ASSASSIN (Micul meu asasin), USA 1999;
BENDER John: The TEMPEST (Furtuna), USA 1998;
BENEDEK Laszlo: DEATH OF A SALESMAN, USA 1951; The WILD ONE,
USA 1954; KINDER, MUTTER UND EIN GENERAL, RFG 1955;
BENIGNI Roberto: JOHNNY STECCHINO, It. 1991 ; Il MONSTRE,
(Monstrul) It-Fr 1995; La VITA E BELLA, It 1998;
BENJAMIN Richard: MY FAVORITE YEAR (Anul meu preferat), USA
1982; CITY HEAT (Politist si detectiv), USA 1984; RACING WITH THE MOON
(Joc dublu), USA 1984; The MONEY PIT (Un sac cu bani), USA 1986 ; LITTLE
NIKITA (Micul Nikita), USA 1988 ; MY STEP-MOTHER IS AN ALIEN, USA
1988; MERMAIDS (Sirene), USA 1990; MADE IN AMERICA, USA 1993; MRS.
WINTERBORNE, USA 1996; TOURIST TRAP (O excursie de neuitat), USA 1998;
The SHRINK IS IN (Romane si psihoterapie), USA 2001;
BENNET Bill: TWO IF BY SEA (Inimi furate), USA 1996; IN A SAVAGE
LAND (Într-un tinut necunoscut), Aust 1999; TEMPTED (Tentatia), USA 2001;
BENNET Compton: KING SOLOMON'S MINES, USA 1950;
BENNET Rodney: MONSIGNOR QUIXOTTE (Don Quixotte), USA 1985;
BENSALAH Djamel: Le RAID (Cursa pentru nåtåråi), Fr 2002;
BENSON Leon: FLIPPER'S NEW ADVENTURE (Flipper si insula
tâlharilor), USA 1964:
BENTLEY Thomas: SILVER BLAZE, Ang 1937;
BENTON Robert: KRAMER VERSUS KRAMER (Kr. contra Kr.), USA
1979; STILL OF THE NIGHT (Tenebrele noptii), USA 1982 ; PLACES IN THE
HART (Locuri în inimå), USA 1984; NADINE, USA 1987; BILLY BATHGATE,
USA 1991; NOBODY'S FOOL (Prostul nimanui), USA 1994; TWILIGHT (Secrete
obscure), USA 1998;
BERBERIAN Alain: PAPARAZZI, Fr 1998; Le BOULET (Norocosi cu
ghinion), Fr-Ang 2004; L’ENQUETE CORSE (Filiera Corsicana), Fr. 2004;
BERENYI Antoniu Vasile: INCIDENTUL ANKARA, Ro 2001;
BERESFORD Bruce: TENDER MERCIES (Milå si tandrete), USA 1983;
KING DAVID (Regele David), Ang-USA 1985; CRIMES OF THE HEART
(Greselile inimii), USA 1986; HER ALIBI (Alibi din dragoste), USA 1988; DRIVING
MISS DAISY (Conducând-o pe Miss Daisy), USA 1989; BLACK ROBE (Sutana
neagrå), Can-Aust 1991; RICH IN LOVE (Adolescenta), USA 1992; A GOOD MAN
IN AFRICA, (Un pågubos în Africa), USA 1993; SILENT FALL (Dincolo de tåcere),
USA 1994; LAST DANCE (Ultimul dans), USA 1996; PARADISE ROAD, Aust 1997;
DOUBLE JEOPARDY (Evadata), 1999; BRIDE OF THE WIND, USA 2000;
EVELYN, Ir-Ang-USA 2002;
BERG Peter: VERY BAD THINGS (Lucruri foarte rele), USA 1998;
WELCOME TO THE JUNGLE (Bun venit în junglå), USA 2003;
BERGER Jacob: AIME TON PÈRE, Fr-Can-Ang-Elv 2002;
BERGER Ludwig: PARAMOUNT PARADE (Parada Paramount), Fr. 1930;
ICH BEI TAG UND DU BEI NACHT, Germ 1932; The THIEF OF BAGDAD, Ang-
Fr 1940;
BERGER Martin: VENEA O MOARÅ PE SIRET, Ro-Ger 1929;
CIULEANDRA (Verklungene Träume), Ro-Ger 1930;
BERGMAN Andrew: The FRESHMAN (Novicele) USA 1990;
HONEYMOON IN VEGAS (Luna de miere în Las Vegas), USA 1992; IT COULD
HAPPEN TO YOU (Un bacsis de un milion de dolari), USA 1994; STRIPTEASE,
USA 1996; ISN'T SHE GREAT? (Nu-i asa cå e grozavå?), USA 2000;
BERGMAN Ingmar: FÄNGELSE, Su 1948; SOMMAREN MED MONIKA
(O varå cu Monika), Su 1953; GYCKLARNAS AFTON (Noaptea saltimbancilor), Su
1953; EN LEKTION I KÄRLEK, SU 1954; SOMMARNATTENS LEENDE
(Surâsul unei nopti de varå), Su 1955; KVINNODROM (Visuri de femeie), Su 1955;
Det SJUNDE INSEGLET (A saptea pecete); Su 1956; SMULTRONSTÄLLET
(Fragii sålbatici), Su 1957; NÄRA LIVET (Voi fi mamå), Su 1958;
JUNGFRUKÄLLAN (Izvorul fecioarei), Su 1959; SASOM I EN SPEGEL (Prin oglindå),
Su 1961; TYSTNADEN (Tåcerea), Su 1963; PERSONA, Su 1965; VARGTIMMEN
(Ora lupului), Su 1967; RITEN (Ritul), Su 1968; SKAMMEN, Su 1968; The TOUCH,
/Beröringen, USA-Su 1971; TROLLFLÖJTEN (Flautul fermecat), Su 1974;
ANSIKTE MOT ANSIKTE (Fatå în fatå), Su 1975; The SERPENT'S EGG, Ger-
USA 1977; HÖSTSONATEN/ Autumn Sonata, Su 1978: FANNY OCH
ALEXANDER, Su 1983;
BEHR Peter: The LOVE HARD WAY (Iubeste-må la greu), Ger-USA 2001;
BERIL Chuck: ON DANGEROUS GROUND (Teren alunecos), USA 1995 ;
BERKELEY Busby: GOLD DIGGERS 1935 (Parada aurului 1935), USA
1936; BABES IN ARMS (Copiii în luptå cu viata), USA 1939; STRIKE UP THE
BAND, USA 1940; FOR ME AND MY GAL (Pentru mine si prietena mea), USA
1942; TAKE ME OUT TO THE BALL GAME (O poveste cu cântec), USA 1949;
BERLANGA Luis G.: BIENVENIDO, MR. MARSHALL (Bun venit, domnule
Marshall), Sp 1952; VERDUGO, El (Cålåul), Sp 1963; TAMAÑO
NATURAL/Grandeur nature, Sp-Fr-It.1973;
BERLIN Marc: BEDFORD SPRINGS, USA 2002;
BERLINER Alain: MA VIE EN ROSE, Belg-Fr 1997; PASSION OF MIND
(Viatå dublå), USA 2000;
BERMAN Brigitte: The CIRCLE GAME (Muzica vietii), Can 1994;
BERMAN Shari Springer: AMERICAN SPLENDOR, USA 2003;
BERMUDEZ Xavier Sanchéz: LEON Y OLVIDO, Sp. 2004;
BERNABIB Roberto: LITTLE CITY (Nu tråda prietenia), USA 1997;
 BERNARD -AUBERT Claude: AFFAIRE DOMINICI, L' (Afacerea
Dominici), Fr-It-Sp 1973
BERNARD Jacques: TE MARRE PAS... C'EST POUR RIRE (Un patron
astrolog), Fr 1981
BERNARD Raymond: MIRACLE DES LOUPS, Fr 1924; MISÉRABLES, Les
(Mizerabilii), Fr 1933; UN AMI VIENDRA CE SOIR, Fr 1945; La DAME AU
CAMELIAS, (Dama cu camelii), Fr 1953;
BERNARD-ROLLAND: PORTRAIT D'UN ASSASSIN, Fr 1949 ;
BERNHARDT Curtis: FRAU, NACH DER MAN SICH SEHNT, Ger 1929;
DEVOTION, USA 1943; SIROCCO, USA 1951; MISS SADIE THOMPSON
(Domnisoara S.T.), USA 1953;
BERNHARDT Daniel: PERFECT TARGET (Tintå perfectå) USA 1997;
BERNINI Franco: CUORE DI DONNA (Inimå de femeie), It 2002;
BERRI Claude: Le VIEIL HOMME ET L'ENFANT, Fr 1967; Le MAÎTRE
D’ECOLE (Învăţătorul), Fr 1981; JEAN DE FLORETTE (Jean, fiul Florettei), Fr
1986; MANON DES SOURCES (Manon si izvorul), Fr 1987; URANUS, Fr 1990 ;
GERMINAL, Fr. 1993; LUCIE AUBRAC, Fr 1996;
BERRY Dennis: POISON (Otrava), USA 1999;
BERRY John: DON JUAN, Fr-Sp 1955;
BERRY Richard: MOI, CÉSAR (Eu, Cezar), Fr 2003;
BERRY Tom: TWIN SISTERS (Gemenele);
BERSTEIN Walter: LITTLE MISS MARKER (Micuţ a d-rå Gaj), USA 1980;
BERTOLUCCI Bernardo: La COMMARE SECCA (Crima de pe malul
Tibrului), It. 1962; Il PRIMA DELLA RIVOLUZIONE, It. 1964; CONFORMISTA,
(Conformistul), It-Fr 1970; La STRATEGIA DEL RAGNO, It 1970; Le DERNIER
TANGO A PARIS, (Ultimul tango la Paris), Fr-It 1973; NOVECENTO, It 1976; La
LUNA, (Luna), It 1979; La TRAGEDIA DI UN UOMO RIDICOLO, It 1981; The
LAST EMPEROR, USA-It. 1987; UN THÉ AU SAHARA (Un ceai în Sahara), Fr-
Ang 1990; LITTLE BUDDHA, Fr-Ang 1993; STEALING BEAUTY, It. 1996;
ASSEDIO, It 1998;
BERTOLUCCI Giuseppe: OGGETTI SMARRTI (O italiancå), It. 1979 ;
BERTUCELLI Jean-Louis: DOCTEUR FRANÇOISE GAILLAND, Fr 1975;
BESNARD Jacques: Le GRAND RESTAURANT, (Marele restaurant), Fr.
1966; Le FOU DU LABO 4 (Nebunul din laboratorul 4), Fr 1967 ; Le JOUR DE
GLOIRE, (Ziua gloriei), Fr 1977; TE MARRE PAS...C'EST POUR RIRE (Un
patron astrolog), Fr 1981;
BESSON Luc: Le DERNIER COMBAT, Fr 1982; SUBWAY (Metroul), Fr
1985; Le GRAND BLEU, (Marele Albastru), Fr-USA 1988 ; NIKITA, Fr. 1989;
LÉON, Fr-USA 1995; Le CINQUIÈME ÉLÉMENT, (Al cincilea element), Fr-USA
1997; JOAN OF ARC (Ioana d'Arc), USA 1999; ANGEL-A (Înger la Paris), Fr-USA
2006;
BETTMAN Gil: CORAZÓN DE CRYSTAL (Inimå de cristal), Sp 1985;
NIGHT VISION (Teroare pe celuloid), USA 1997;
BETUEL Jonathan: THEODORE REX (Partenerul meu, dinozaurul), USA
1995 ;
 BEVILAQUA Alberto: QUESTA SPECIA D'AMORE (Acest fel de dragoste),
It 1972 ;
BEYER Franck: FÜNF PATRONENHÜLSEN (Cinci cartuse), RDG 1960 ;
BEYER Troy: LET'S TALK ABOUT SEX (Subiecte interzise), USA 1998;
BHANSALI Sanjay Leela: KHAMOSHI: The Musical (Lacrimile cântåretei
indiene), Ind 1996; HUM DIL DE CHUKE SANAM (Din toată inima), Ind
1999; DEVDAS, Ind 2002;
BIANCHI Edward: The FAN, USA 1981 ;
BIBERMAN Herbert: SALT OF THE EARTH (Sarea påmântului), USA 1953
(în colab cu Michael Wilson).
BIDNER Mike: BLANKMAN, USA 1994;
BIENSTOCK Marc: INDISCREET (Un alibi perfect), USA 1998;
BIERMAN Robert: VAMPIRE'S KISS (Sårutul vampirului), USA 1989;
BIGELOW Kathryn: BLUE STEEL (Crime în numele iubirii), USA 1990;
POINT BREAK (La limita extrema), USA 1991; STRANGES DAYS (Zile ciudate),
USA 1995; The WEIGHT OF WATER (Ape tulburi), USA 2000; K – 19: The
WIDOWMAKER (K-19: Submarinul ucigas), USA 2001;
BIGELOW Rob: DEUCE BIGALOW, EUROPEAN GIGOLO (D.B., gigolo
european), USA 2005;
BIJAN Ali: BELLS OF INNOCENCE (Clopotele inocentilor), USA 2003;
BILAL Enki: BUNKER PALACE HOTEL, Fr 1989;
BILL Tony: MY BODYGUARD (Un prieten de nådejde), USA 1980; FIVE
CORNERS (Cinci colturi), USA 1987; CRAZY PEOPLE (Nebunii), USA 1990;
UNTAMED HEART (Inimå neîmblânzitå), USA 1993; A CHANCE OF SNOW (O
coincidentå fericitå), USA 1998; OLIVER TWIST, USA 1997; HARLAN COUNTY
WAR ( Revolta din tinutul Harlan), USA 2000; FLYBOYS (Eroii cerului), USA-Fr
2006;
BILLON Pierre: MARCHAND DE VENISE, Le, Fr-It 1953;
BILSON Bruce: CHATANOOGA CHOO CHOO, USA 1984;
BINDER John: UFOria, USA 1980;
BINDER Mike: The UPSIDE OF ANGER (Culmea furiei), USA 2005;
BINGJIAN Liu: PLEUREUSE, La/ Ku qi de nü ren, Can-RPC 2002;
BIRD Antonia: MAD LOVE (Dragoste nebunå), USA 1995; FACE (Ultima
lovitură), Ang 1998;
BIRKINSHAW Alan: TEN LITTLE INDIANS (Zece negri mititei), USA 1989;
BISHOP Larry: MAD DOG TIME (Proscrisii), USA 1996;
BIXBY Billy: BARBARY COAST (Coasta Barbary), USA 1975; ANOTHER
PART OF ACCESS/Their of A King (Trei asi), USA 1991 ;
BLACK:Noel: PRETTY POISON (Dulce otravå), USA 1968; HAPPY
ENDINGS (O femeie fericitå), USA 1983;
BLACKTON J. Stuart: ROMEO AND JULIET, USA 1908; A MIDSUMMER
NIGHT'S DREAM, USA 1909;
BLAIER Andrei: CASA NETERMINATÅ, 1964; DIMINETILE UNUI
BÅIAT CUMINTE, 1967; ILUSTRATE CU FLORI DE CÂMP,. 1975; PRIN
CENUSA IMPERIULUI, 1976; MOMENTUL ADEVÅRULUI, 1990; DIVORT ...
DIN DRAGOSTE 1991; CRUCEA DE PIATRÅ, 1994; TERENTE – REGELE
BÅLTILOR, 1995; DULCEA SAUNÅ A MORTII, 2003;
BLAIR DAVID: MYSTICS (Dave si Locky), USA 2002;
BLAKEMORE Michael: COUNTRY LIFE, Aust 1994;
BLANC Jean-Pierre: La VIEILLE FILLE, (Fata båtrânå), Fr 1972;
BLANC Michel: GROSSE FATIGUE, Fr 1994;
BLANCARTE Oscar: ENTRE LA ZARILE E LA NOCHE, Mex 2000;
BLAKENEY Eric: GUN SHY (Arme si traume), USA 2000;
BLAMIRE Larry: The LOST SKELETON OF CADAVRA (Misterul
scheletului din Cadavra), USA 2001;
BLASETTI Alessandro: La CORONA DI FERRO, It 1941; QUATRO PASSI FRA
LE NUVOLE (Patru pasi în nori), It 1942; PECCATO CHE SIA UNA
CANAGLIA (Påcat cå esti o canalie), It 1954; IO, IO, IO...E GLI ALTRI (Eu,
eu, eu...si ceilalti), It 1963; SIMON BOLIVAR, It-Sp 1969;
BLECKMAN Corey: PRINCE FOR A DAY (Print pentru o zi), USA 1995;
BLECKNER Jeff: HEARTS ON FIRE (Inimi înflåcårate), USA 1992;
BLACKOUT EFFECT (Coliziunea), USA 1998; FLOWERS FOR ALGERNON
(Flori pt. Algernon), Can 2000; The MUSIC MAN, USA 2003;
BLIER Bertrand: Les VALSEUSES, Fr 1974; PRÉPAREZ VOS MOUCHOIR,
Fr 1978 ; NOTRE HISTOIRE, Fr 1984; MON HOMME (Bårbatul meu), Fr. 1996;
Les ACTEURS (Actorii), Fr. 2000; Les CÔTELETTES, Fr 2003;
BLOCK BRUCE: The PRINCESS ACADEMY (Scoala de bune maniere),
USA 1987;
BLOMBERG Erik: VALKOINEN PEURA (Renul alb), Fin 1952;
BLOOM August: DESDEMONA, Dan 1910;
BLOOM Jason: BIO-DOME (Experimentul), USA 1996; VIVA LAS
NOWHERE (Crimå cu cântec), USA-Can 2001;
BLOOM Jeffrey: DOGPOUND SHUFFLE/Spot (Din dragoste pentru un
câine), Can 1975;
BLOOMFIELD George: JACOB TWO TWO THE HOODED FANG (Iacob si
vampirul mascat), Can 1999; NERO WOLF: Poison a la carte, Can 2001;
BLYSTONE John C.: SWISS MISS (Stan si Bran alpinisti), USA 1938;
BLYTH Jeff: CHEETAH (Duma şi prietenii ei), USA 1989;
BOBROVA Lidia: BABUSHIA, Rus 2003;
BOCAN Hynek: PLAVENI HRIBAT (Scåldatul mânjilor), Cs 1975;
BOCĂNET Alexandru: GLORIA NU CÂNTÅ, 1977;
BOCHNER Hart: HIGH SCHOOL, HIGH (Un liceu periculos), USA 1996;
BODEGAS Roberto: ESPAÑOLAS EN PARIS (Spaniole la Paris), Sp. 1970;
Los NUEVOS ESPAÑOLES, (Spaniolii de modå nouå), Sp 1973;
BODROV Serghei: BALAMUT (Studentul, computerul si...cartofii), URSS
1979;
BODROV Serghei Jr.: SIOSTRÂ (Surorile), Rus 2001;
BOE Christopher: RECONSTRUCTION, 2003;
BOGART Paul: WINNER TAKE ALL (Jocul e viata mea), USA 1975; OH,
GOD! YOU DEVIL (Un pezevenghi de Dumnezeu!), USA 1984; POWER, PASSION
& MURDER (Putere, pasiune si crimå), USA 1987; TORCH SONG TRILOGY
(Triunghiul dragostei), USA 1988 ; BROADWAY BOUND (Atractia Broadwayului),
USA 1991;
BOGDANOVICH Peter: TARGETS, USA 1968; The LAST PICTURE
SHOW, (Ultimul spectacol cinematografic), USA 1971; WHAT'S UP, DOC? (Ce se
întâmplå, doctore?), USA 1972; AT LONG LAST LOVE (În sfârsit, iubirea),USA
1975; NICKELODEON (Din lumea cinematografului de altådatå), Ang 1976; SAINT
JACK, USA 1979; THEY ALL LAUGHED (Au râs cu totii), USA 1981; MASK
(Masca), USA 1985; NOISES OFF (Liniste în culise), USA 1992; BLESSED
ASSURANCE (La råscrucea destinului), USA 1996; TO SIR WHIT LOVE 2
(Domnului profesor cu dragoste 2), 1996; NAKED CITY (Råzbunare în serie), USA
1998; CAT'S MEOW (Cetåteanul Hearst), USA 2001; HUSTLE, USA 2004;
BOGHIN Mihail: ZOSIA, URSS-Pol 1967;
BOGNER Willi: FIRE AND ICE (Iubire pe zåpadå), Can-RFG 1987;
BOGAYEVICZ Yurek: THREE OF HEARTH (Trei pt. o inimå), USA 1993;
EDGE OF THE LORD (Când Dumnezeu îi uitå pe oameni), Pol-USA 2000;
BOHM Hank: HERZLICH WILLKOMMEN, RFG 1989 ;
BOHN Thomas: KEIN MANN FÜR EINE NACHT, Ger 1999
BOISSET Yves: COPLAN SAUVE SA PEAU (Coplan îsi salveazå pielea), Fr
1967; L'ATTENTAT (Atentatul), Fr 1972; FOLLE Á TUER (Nebunå de legat), Fr
1975; La CLÉ SUR LA PORTE, Fr 1978 ;
BOLESLAWSKI Richard: RASPUTIN AND THE EMPRESS, USA 1932; Les
MISÉRABLES, (Mizerabilii), USA 1935; The GARDEN OF ALLAH (Grådina lui
Alah), USA 1936 ; THEODORA GOES WILD (Miss Theodora), USA 1936 ;
BOLLAIN Iciar: FLORES DE OLTRO MUNDO (Flori dintr-o altå lume), Sp.
1999;
BOLOGNINI Mauro: IL BELL' ANTONIO, It-Fr 1960; La VIACCIA, It 1961;
SENILITÁ, It. 1962; METELLO, It. 1970; LIBERA, AMORE MIO (Libera,
dragostea mea), It 1974 ; PER LE ANTICHE SCALE, It 1974; EREDITÀ
FERRAMONTI (Mostenirea Ferramonti), It 1976; La VERA STORIA DE LA
SIGNORA DELLE CAMELIE (Doamna cu camelii), Fr-It 1980; La VENEXIANA
(Femeile din Venetia), It 1985; Gli INDIFFERENTI, It 1992;
BOLOTIN Craig: LIGHT IT UP (Revoltå în liceu), USA 1999;
BOLVARY Geza von: Die FLEDERMAUS (Liliacul), Ger 1944–
1946;
BOND Thimothy: DIAMOND GIRL (O fatå ca-n povesti), Can 1997;
SHADOW MEN (Extraterestrii), USA 1997; SWEET DECEPTION (Aparente
înselåtoare), USA 1998;
BONDARCIUK Serghei: SUDIBA CELOVEKA (Soarta unui om), URSS
1959; VOINA I MIR (Råzboi si pace), URSS 1965-1967; WATERLOO, It-URSS
1969; KRASNÎIE KOLOKOLA (Clopotele rosii), URSS 1982; MEKSICA V OGNE
(Mexicul în flåcåri), URSS-It 1982;
BONERZ Peter: POLICE ACADEMY 6, USA 1989;
BONITZER Pascal: Les PETITES COUPURES, Fr-Ang 2002;
BONNARD Mario: Gli ULTIMI GIORNI DI POMPEI, It-Sp 1959;
BONNELL Jerôme: Le CHIGNON D'OLGA (Cocul Olgåi), Fr. 2002;
 BONT Jan De: SPEED (Curså infernalå), USA 1994; TWISTER, USA 1996;
SPEED 2 (Croazierå infernalå), USA 1997;
BONVOISIN Bernie: Les DEMONS DE JESUS, Fr 1996; BLANCHE, Fr
2003;
BOORMAN John: HELL IN THE PACIFIC (Duel în Pacific), USA 1968;
LEO THE LAST, 1970; DELIVERANCE (Eliberarea), USA 1972; ZARDOZ, Ang
1973; EXORCIST II/THE HERETIC, USA 1977; EXCALIBUR, USA 1980;
WHERE THE HEART IS, Ang 1990; BEYOND RANGOON, Ang 1995 ; The
GENERAL, Ang 1998; The TAYLOR OF PANAMA (Omul nostru din Panama), Irl-
Ang 2000; COUNTRY OF MY SKULL. Ang-Ir 2003;
BOOS H. Gordon: TOUCH ME (Ultima atingere), USA 1997;
BORDERIE Bernard: Le CAID, (Caidul, Fr 1960; Les TROIS
MOUSQUETAIRES, Fr 1961; CHEVALIER DE PARDAILLAN (Cavalerul
Pardaillan), Fr-It 1962; HARDI PARDAILLAN (Un muşchetar galant), Fr 1964;
ANGELIQUE, MARQUISE DES ANGES (Angelica, marchiza îngerilor), Fr 1964;
MERVEILLEUSE ANGÉLIQUE (Minunata Angelicå), Fr. 1964; SAPTE BÅIETI
SI-O STRENGÅRITÅ, Fr-Ro. 1966; ANGELIQUE ET LE SULTAN (Angelica si
sultanul), Fr 1967;
BORIS Robert: BUY AND CELL (Afaceri printre gratii), USA 1988 ;
OXFORD BLUES (Un american la Oxford),USA 1994 ;
BORNEDAL Ole: NIGHTWATCH (Paznic de noapte), USA 1997; I AM
DINA (Dina), Su 2002;
BOROWCZYK Walerian: LULU, Fr-RFG 1979; CONTES IMMORAUX, Fr
1974; EMANUELLE V, Fr.1986;
BORRIES Achim von: ENGLAND, Germ 2000;
BORSOS Phillip: The MEAN SEASON (Anotimpul crimelor), USA1985;
BORTKO Vladimir: BONNE CHANCE, MESSIEURS, Rus 1992
BORZAGE Frank: HUMORESQUE, USA 1920; SECRETS, USA 1924; The
FIRST YEAR, USA 1925; SEVENTH HEAVEN (În al 7-lea cer), USA 1927;
STREET ANGEL (Îngerul stråzii), USA 1927; A FAREWELL TO ARMS, USA
1929; LUCKY STAR (Steaua norocului), USA 1929; LILIOM, USA 1930;
SECRETS, USA 1933; A MAN'S CASTLE, ("Castelul" dezmostenitilor), USA 1933;
LITTLE MAN WHAT NOW, USA 1934; NO GREATER GLORY (Strengarii),
USA 1934; LIVING ON VELVET (Råtåcind spre fericire), USA 1935; DESIRE
(Pasiunea mea), USA 1936; HEARTS DIVIDED, USA 1936; HISTORY IS MADE
AT NIGHT (Istoria se scrie noaptea), USA 1937, BIG CITY, The (Departe de tarå),
USA 1937; MANNEQUIN, USA 1937; THREE COMRADES (Trei camarazi), USA
1938; STRANGE CARGO, USA 1940; The MORTAL STORM, USA 1940; HIS
BUTLER'S SISTER (Pentru un sårut), USA 1943; MOONRISE, USA 1948;
CHINA DOLL, USA 1957;
BOESE Carl: SKLAVEN DER LIEBE (Nunta din Våleni), Germ 1925;
NUNTA TIGÅNCII DIN VÅLENI, 1930;
BOIANGIU Alexandru: MAIORUL SI MOARTEA, 1967;

BOSTAN Elisabeta: TINERETE FÅRÅ BÅTRÂNETE, 1969; VERONICA, 1972;

MA-MA, Ro-URSS 1976; SALTIMBANCII, 1981; PROMISIUNI, 1985;
 ZÂMBET DE SOARE, 1987; CAMPIOANA, Ro-Can 1991; TELEFONUL,
1991;
BOUCHAREB Rachid: L'HONNEUR DE MA FAMILLE, Fr 1997; LITTLE
SENEGAL, Fr-Ger-Alg.2000; INDIGÈNES, Fr 2006;
BOUHNIK Laurent: 24 HEURES DE LA VIE D’UN FEMME (24 de ore din
viaţa unei femei), Fr 2002;
BOUDOURIS Vassilis: BUSINESS STA VALKANA (Business în Balcani),
Gr. 1996;
BOUJENAH Paul: YIDDISH CONNECTION (Filiera evreiascå), Fr. 1986;
BOUGHEDIR Férid: UN ÉTÉ À LA GOULETTE, Tun 1996;
BOULD Chris: MIDNIGHT FLIGHT (Zbor de noapte), Ger-B 1998;
BOULTING John: The MAGIC BOX, Ang. 1951;
BOULTING Roy: THERE'S A GIRL IN MY SOUP (Mi-a cåzut o fatå'n
supå), Ang 1970 ;
BOURDON Didier: Les TROIS FRÈRES (Trei frati pågubosi), (în colaborare
cu Bernard Campan) Fr 1995;
BOUTRON Pierre: LÉON MORIN, PRÊTRE (Leon Morin), Fr 1990;
FIESTA, Fr. 1995;
BOWEN Jenny: ANIMAL BEHAVIOUR (Comportamentul animalelor), USA
1989;
BOWERS George: PRIVATE RESORT (Hotel particular), USA 1985 ;
BOWMAN Chuck: IN DEFENSE OF MURDER (În legitimå apårare), USA
1997;
BOWMAN Rob: The X-FILES, (Dosarele X), USA 1998 ; REIGN OF FIRE
(Regatul de foc), USA 2002;
BOYD Don: KLEPTOMANIA (Vicii ascunse), USA 1994 ;
BOYD Dermot: FEATHER BOY (Băiatul care putea să zboare), Ang 2004;
BOYER Jean: ON NE MEURT PAS COMME ÇA, Fr. 1946; Le CONFIDENT
DE CES DAMES, (Confidentul doamnelor), Fr 1959;
BOYLE Allen: SAY NOTHING (Nu spune nimic), USA 2001;
BOYLE Danny: SHALLOW GRAVE, USA 1993; TRAINSPOTTING (Din
viatå scapå cine poate!), Ang 1995; A LIFE LESS ORDINARY, (O viatå mai putin
obisnuitå), USA 1997; The BEACH, (Plaja), Ang.-USA 1999; 28 DAYS LATER (28
de zile mai târziu), USA 2002;
BOYUM Steve: MEET THE DEEDLES (Fratii Deedles), USA 1998;
BRADLEY Dale G.: TERROR PARK (Vârful terorii), NZ 2003;
BRADSHAW John: BIG SLICE (Am dat lovitura), USA 1996; KILLING
MOON (Luna ucigaså), USA 1996; REAPER (Capitol final), USA 1998;
TRIGGERMEN (Cine apaså pe trågaci?), USA 2002;
BRADY Eugen: NEPHEW, The (Secrete dezgropate), Irl. 1997;
BRADY Jordan: WAKIN' UP IN RENO (Vacantå la Reno), USA 2002;
BRADY Tom: HOT CHICK (Puicutå cu cocosel), USA 2002;
BRAFF Zach: GARDEN STATE, USA 2004;
BRAMBILLA M.: DEMOLATION MAN (Demolatorul), USA 1993; EXCESS
BAGGAGE (Surplus de bagaje), USA 1997;
 BRANAGH Kenneth: HENRY V, Ang 1990; DEAD AGAIN (Mort din nou),
USA 1991; PETER'S FRIENDS (Reuniunea), Ang 1992; MUCH ADO ABOUT
NOTHING (Mult zgomot pentru nimic), Ang 1993; MARY SHELLEY'S
FRANKENSTEIN (Frankenstein), USA 1994; IN THE BLACK MIDWINTER, Ang.
1995; HAMLET, Ang 1997; LOVE'S LABOUR'S LOST, Ang 1999;
BRANDO Marlon: ONE-EYED JACKS (Jack cel chior), USA 1961;
BRANNON Fred C.: GHOST OF ZORRO, USA 1949;
BRANDSTROM Charlotte: SWEET REVENGE (Dulce råzbunare), USA
1990;
BRAOUDÉ Guila: JE VEUX TOUT (Vreau totul), Fr. 1999;
BRAOUDÉ Patrick: NEUF MOIS (Nouå luni), Fr 1993; AMOUR &
CONFUSION, Fr 1996 ;
BRASS Tinto: SALOON KITTY (Stabilimentul lui K.), It. 1976; CALIGULA,
It-USA 1979; SENSO ’45 (Îngerul negru), 2002;
BRATU Lucian: SECRETUL CIFRULUI, 1959; SÅRUTUL, 1964; DRUM ÎN
PENUMBRÅ, 1972; ANGELA MERGE MAI DEPARTE, Ro 1982;
BRAULT Michel: NOCES DE PAPIERS, Can 1989;
BRAY Kevin: ALL ABOUT THE BENJAMINS (Totul pâna la bani),
Ger/USA 2002; WALKING TALL (Praf şi pulbere), USA 2004;
BREBAN Nicolae: PRINTRE COLINELE VERZI, 1971;
BREILLAT Catherine: A MA SOEUR, Fr. 2000; BRÈVE TRAVERSÉE, Fr
2001;
BRENTA Mario: BARNABO DELLE MONTAGNE, It 1994 ;
BRENON Herbert: BEAU GESTE, USA 1926;
BRESAN Vinko: MARSHAL, Cr. 1999; SVJEDOCI, Cr 2003;
BRESLEY, Matt Earl: POINT BLANK (Asediu la Mall), USA 1998;
BRESSON Robert: Les DAMES DU BOIS DE BOULOGNE, (Doamnele din
Bois de Boulogne), Fr 1944; Le JOURNAL D'UN CURÉ DE CAMPAGNE, Fr 1952;
UN CONDAMNÉ À MORT S'EST ÉCHAPPÉ (Un condamnat la moarte a evadat),
Fr 1956 Le PROCÈS DE JEANNE D'ARC, Fr 1963; AU HASARD, BALTHASAR,
Fr 1966; LANCELOT DU LAC, Fr. 1974; Le DIABLE PROBABLEMENT, Fr 1976 ;
L'ARGENT, Fr 1982;
BREST Martin: GOING IN STYLE (Gustul vietii), USA 1979; BEVERLY
HILLS COP, USA 1984; MIDNIGHT RUN (Vânåtorul de recompense), USA 1988;
SCENT OF A WOMEN (Parfum de femeie), USA 1992; MEET JOE BLACK
(Întâlnire cu Joe Black), USA 1998;
BRET Michael A LETTER FROM DEATH ROU (Condamnat la moarte),
USA 1988 colab. cu Marvin Backer ;
BREZEANU Grigore: AMOR FATAL, Ro 1911
BREZINER Salome: TOLLBOOTH (Promisiunea), 1994; An OCCASIONAL
HELL (Drumul spre adevår), USA 1996;
BRIALY Jean-Claude: ÉGLANTINE, Fr 1971 ;
BRIAN Gilbert: The FROG PRINCE/French Lesson (Lectia francezå), Ang
1984;
BRICKMAN Paul: RISKY BUSINESS (Afaceri riscante), USA 1983; MEN
DON'T LEAVE (Viata merge mai departe), USA 1990;
 BRICKMAN Marshall: SISTER MARY EXPLAINS IT ALL (Limitele
credintei), USA 2000
BRIDGES Alan: The HIRELING, Ang 1973; BRIEF ENCOUNTER (Scurtå
întâlnire), Ang-It 1974;
BRIDGES Beau: The KID FROM NOWHERE (Copilul de nicåieri), USA
1982; The KILLING TIME (Umbra ucigasului), 1987;
BRIDGES James: The PAPER CHASE (Goana dupå diplomå), USA 1973 ;
The CHINA SYNDROME, (Sindromul), USA 1978; PERFECT (Un subiect
fierbinte), USA 1985;
BRIGMAN Peter: THEO GEGEN DEN REST DER WELT, RFG 1980;
BRILL, Steven: MR DEEDS (Mostenitor fårå voie), USA 2002;
BROCA Philippe de: CARTOUCHE, Fr 1962; L'HOMME DE RIO, (Omul
din Rio), Fr 1964 ; Les TRIBULATIONS D'UN CHINOIS EN CHINE, Fr. 1965 ; Les
CAPRICES DE MARIE, (Capriciile Mariei), Fr 1969 ; La POUDRE
D'ESCARPETTE, (Fuga e sånåtoaså), Fr 1971; Le MAGNIFIQUE, Fr 1973;
CAVALEUR, Le (Fustangiul), Fr. 1978 ; ON A VOLÉ LA CUISSE DE JUPITER
(În cåutarea lui Jupiter), Fr. 1979; SHÉHÉRAZADE (Seherazada), Fr-It-Elv 1990; Le
BOSSU, (En garde!), Fr 1997; AMAZON, Sp-Fr 2000; MADAME SANS-GÊNE, Fr
2002;
BRODERICK Matthew INFINITY (Infinitul), USA 1996;
BROMELL Henry: PANIC (Atac de panicå), USA 2000; LAST CALL
(Fitzgerald), Can-USA 2002;
BROOK Peter: MODERATO CANTABILE, Fr 1960; MARAT SADE, Ang
1966; KING LEAR, Ang 1970; La TRAGÉDIE DE CARMEN, Fr 1983;
BROOKNER Howard: BLOODHOUNDS OF BROADWAY (Fata de pe Br.),
USA 1989;
BROOKS Adam: INVISIBLE CIRCUS (Cercul magic), USA 2001;
BROOKS Albert: MODERN ROMANCE (Dragoste modernå), USA 1981;
DEFENDING YOUR LIFE (Orasul judecåtii de apoi), USA 1991; MOTHER
(Mama), USA 1996; The MUSE (Muza), USA 1999;
BROOKS James L.: TERMS OF ENDEARMENT (Vorbe de alint), USA 1983;
BROADCAST NEWS (Ultimele stiri), USA 1988; I'LL DO ANYTHING (As face
orice), USA 1994; AS GOOD AS IT GETS (Mai bine nu se poate) USA 1998;
BROOKS Mel: The PRODUCERS (Producåtorii), USA 1968; TWELVE
CHAIRS, The, USA 1970; BLAZING SADDLES (Sei în flåcåri),USA 1974; YOUNG
FRANKENSTEIN, USA 1976; SILENT MOVIE (Comedie mutå '77), USA 1976;
HIGH ANXIETY (Marea neliniste), USA 1978; MEL BROOKS HISTORY OF THE
WORLD, USA 1981; SPACEBALLS (Båtålia stelelor), USA 1987; LIFE STINKS,
USA 1991 ; ROBIN HOOD – MEN IN TIGHTS (Robin Hood, bårbati în izmene),
USA 1993; TO BE OR NOT TO BE (A fi sau a nu fi), USA 1983; DRACULA:
DEAD AND LOVING IT (Dracula, un mort iubåret), USA 1996;
BROOKS Richard: BATTLE CIRCUS, USA 1952; DEADLINE U.S.A. (Editie
specialå), USA 1952; LAST TIME I SAW PARIS (Ultima oarå când am våzut
Parisul), USA 1954; The BROTHERS KARAMAZOV, (Fratii Karamazov), USA
1958; The CAT ON A HOT TIN ROOF (Pisica pe acoperisul fierbinte), USA 1958;
ELMER GANTRY, USA 1960; SWEET BIRD OF YOUTH (Dulcea pasåre a
tineretii), USA 1961; LORD JIM, USA 1964; The PROFESSIONALS,
(Profesionistii), USA 1966; IN COLD BLOOD, USA 1967; The HAPPY ENDING,
USA 1969; DOLLARS (Dolarii), USA 1972 ; BITE THE BULLET (Cursa de 700 de
mile), SUA 1975; LOOKING FOR MR. GOODBAR, USA 1977; WRONG IS
RIGHT, USA 1982;
BROSS Eric: STRANGER THAN FICTION (Mai presus de frica), USA
1999; ON THE LINE (Cinci båieti dupå o fatå ), USA 2002;
BROZEL Mark: MACBETH, Ang 2005;
BROWN Arvin: A CHANGE OF HEART (Dorinte vinovate), USA 1998;
BROWN Clarence: The FLESH AND THE DEVIL (Carnea diabolicå), USA
1927; TRAIL OF '98, USA 1928; ANNA CHRISTIE, USA 1930; ANNA
KARENINA, USA 1935; WIFE VERSUS SECRETARY (Sotie contra secretarå)
USA 1936; CONQUEST (Contesa Walewska), USA 1937; RAINS COME, The (Vin
ploile), USA 1939; EDISON THE MAN (Edison), USA 1940; NATIONAL VELVET
(Vis de glorie), USA 1944; YEARLING, The (Puiul), USA 1946; INTRUDER IN
THE DUST (Nechemat în tårânå), USA 1949;
BROWN G. Stanford: STUCK WITH EACH OTHER, USA 1989 ;
BROWNING Tod: LONDON AFTER MIDNIGHT, Ang 1927; DRACULA,
USA 1931; FREAKS (Galeria monstrilor), USA 1932;
BRUCE James: DIRTY MONEY (Bani murdari), USA 1995
BRUCKMAN Clyde: FEET FIRST (În primejdie), USA 1930;
BRUGGE Pieter Jan: The CLEARING (Råpire de persoanå), USA 2004;
BRUNO John: VIRUS, USA 1999;
BRYNYCH Zbinek: TRANSPORT Z RAJE, Cs 1963;
BRUSATI Franco: PANE E CIOCCOLATA (Pâine si ciocolatå), It 1974;
DIMENTICARE VENEZIA (Să uităm Veneţia), It. 1980;
BRYANT Charles: SALOMÉ, USA 1922;
BUCHOWETZKI Dmitri: DANTON, Ger. 1921; OTHELLO, Ger 1922;
BUCK Detlev: WIR KÖNNEN AUCH ANDERS, Ger 1993;
BUCK Henry: HEAVEN CAN WAIT, USA 1978, (în colab. cu Warren Beatty);
BUCKSEY Colin: CURIOSITY KILLS (Curioşii mor repede), USA 1990;
NIGHTMARE STREET (Realitate paralelå), Can 1998;
BUCZKOWSKI Leonard: MARYSIA I NAPOLEON (Marysia si Napoleon),
Pol 1966;
BUI Tony: THREE SEASONS, USA-V 1998;
BUKAEE Raffi: AVANTI POPOLO, Isr 1987; MARCO POLO: THE
MISSING CHAPTER (Marco Polo), Isr 1996;
BULAJIC Veliko: BITVA NA NERETVI (Båtålia de pe Neretva), Iug 1969;
KOZARA, Jug 1962;
BUNUEL Joyce: SANS MENTIR (Terapia minciunii), Fr. 1995 ;
BUNUEL Juan: La FEMME AUX BOTTES ROUGE (Femeia misterioaså),
Fr. 1974;
BUÑUEL Luis: UN CHIEN ANDALOU (Câinele andaluz), Fr 1928 ; L'ÂGE
D'OR, Fr 1930; Los OLVIDADOS, Mex 1950; AVENTURAS DE ROBINSON
CRUSOE, Mex-USA 1952; EL, Sp 1952; La ILUSIÓN VIAJA EN TRANVÍA, Mex
1953; CUMBRES BORRASCOSAS/Abismos de Passión, Mexic 1953; ENSAYO DE
UN CRIMEN/La vida criminal de Archibaldo de la Cruz, Mex. 1955; La MORT EN
CE JARDIN, Fr 1956; CELA S'APELLE L'AURORE (Se ivesc zorile), Fr 1956;
NAZARIN, Mex 1959; The YOUNG ONE, (Fecioara), Mex 1960; VIRIDIANA, Sp
1961; El ANGEL EXTERMINADOR, (Îngerul exterminator), Mex 1962; Le
JOURNAL D'UNE FEMME DE CHAMBRE, Fr 1964; SIMÓN DEL DESIERTO,
Mex 1965; BELLE DE JOUR, Fr 1966; La VOIE LACTÉE, (Calea lactee), Fr 1969;
TRISTANA, Fr.-It.-Sp 1970; Le CHARME DISCRET DE LA BOURGEOISIE,
(Farmecul discret al burgheziei), Fr 1972; La FANTÔME DE LA LIBERTÉ, Fr 1974;
CET OBSCUR OBJET DU DÉSIR (Acest obscur obiect al dorintei), Fr 1977;
BURAVSKY Aleksandr: OUT OF THE COLD (Iubire interziså), USA-Rus
1999;
BURKE Martyn: PIRATES OF SILLICON VALLEY (Piratii din S. V.), USA
1999; AVENGING ANGELO (Råzbunându-l pe Angelo), USA 2002;
BURMAN Daniel: EL ABRAZO PARTIDO, Arg-Fr-It-Sp 2004;
BURNS Edward: SHE'S THE ONE (Aleasa inimii), USA 1996; NO
LOOKING BACK (Nu privi în urmå), USA 1998; The BROTHERS McCULLEN
(Fraţii McC.), USA 1995; The HOLIDAY (Vacanţa), 2006;
BURROWS Geoff: RUN (Fuga), USA 1991;
BURNETT Robert Meyer: FREE ENTREPRISE (Mania), USA 1998;
BURTON LeVar: BLIZZARD (B., puiul de ren), Can 2003;
BURTON Richard: DOCTOR FAUSTUS, Ang 1967;
BURTON Tim: BATMAN, USA 1989; EDWARD SCISSORHANDS
(Edward, omul-foarfecå), USA 1990; BATMAN RETURNS (Întoarcerea lui Batman),
USA 1991; ED WOOD, USA 1995; BEETLE JUICE (Viatå de stafie) USA 1988;
MARS ATTACKS (Atacul martienilor), USA 1996; SLEEPY HOLLOW (Legenda
cålåretului fårå cap), USA 1999; BIG FISH (Pestele cel mare), USA 2003; CHARLIE
AND THE CHOCOLATE FACTORY (Charlie si fabrica de ciocolata), USA 2005;
BURSON Colette: COMING SOON (Cele mai bune prietene), USA 1999;
BUSCEMI Steve: TREES LOUNGE, USA 1996; ANIMAL FACTORY
(Dincolo de gratii); USA 2000;
BUSECAN George: PASAJ, 1991; TEMPLUL TÅCERII, 1994
BUTLER David: BRIGHT EYES (Singurå pe lume), USA 1934; The LITTLE
COLONEL, USA 1935; The LITTLEST REBEL, USA 1935 ; TEA FOR TWO, USA
1950; APRIL IN PARIS (Aprilie la Paris), USA 1952 ; CALAMITY JANE, USA
1953;
BUTLER Robert: The BAREFOOT EXECUTIVE, (Infailibilul Raffles), USA
1971; OUT ON A LAMB (Cålåtorind pe-o razå), USA 1987; WHITE MILE (Moarte
pe râu), USA 1994;
BUTTENHUIS Penelope: BOULEVARD (Violenta stråzii), Can 1994 ;
BUTTERWORTH Jez: MOJO, Ang 1997; BIRTHDAY GIRL (Nevastå la
pachet), USA 2002;
BUI Timothy Linh: The GREEN DRAGON (Dragonul verde), USA 2001;
BUZÁS Mihaly: A KIS UTAZÁS (Micul voiaj), Ung. 1999 ;
BYRNE David: TRUE STORIES (Povestiri adevårate), USA 1986 ;
CABANNE Christy; JANE EYRE, USA 1934;
 CABRERA Sergio: ILONA ARRIVA CONI LA POGGIA (Femeia care aduce
ploaia), It-Sp 1996;
CACOYANNIS Michael: STELLA, Gr 1955; ELEKTRA, Gr 1962; ZORBA
THE GREEK, USA 1964; The DAY THE FISH CAME OUT, (Ziua în care vin
pestii), Gr-Ang 1967; IPHIGENEIA, Gr, 1976; SWEET COUNTRY (Dulce tarå), Gr-
Chile 1995 ;
CADIFF Andy: LEAVE IT TO BEAVER (Las'pe Beaver), USA 1997;
CAFFREY David: ON THE NOSE (Pariazå pe cine vrei), Ir-Can 2001;
GRAND THEFT PARSONS (Marea råpire), USA 2004;
CAETANO Israel Adrian: CRONICA DE UNA FUGA, Arg 2006;
CAGE NICHOLAS: SONNY, USA 2002;
CAIN Christopher: THAT WAS THEN...THIS IS NOW (Ce-a fost, a fost),
USA 1985 ; The NEXT KARATE KID (Un alt Karate Kid), USA 1994; AMAZING
PANDA ADVENTURE (Incredibilele aventuri ale ursuletului Panda), USA 1995;
GONE FISHIN' (La pescuit), USA 1997; A FATHER'S CHOICE (Alegerea tatålui),
USA 2000;
CALDERONE Ganluigi: La VITA CAMBIA (Viata se schimbå), It 2000;
CALEO Michael: The LAST TIME (Ultima şansă), USA 2006;
CALLAHAN Mars: POOLHALL JUNKIES (Jucåtorul de biliard),USA 2003;
CALMETTE André: MACBETH, Fr 1909;
CALOPRESTI Mimmo: La SECONDA VOLTA, It. 1996;
CAMACHO Art: SCI-FIGHTER, USA 2004;
CALOTESCU Virgil: ULTIMA NOAPTE A SINGURÅTÅTII, 1976;
CAMERINI Mario: Il SIGNOR MAX, It. 1937; ULISSE, It 1954; La BELLA
MUGNAIA, (Frumoasa moråritå), It. 1955; IO NON VEDO, TU NON PARLA, LUI
NON SENTE, It 1970;
CAMERON James: TERMINATOR, USA 1985; ALIENS (Misiune de
pedeapså), USA 1986; ABYSS (Abisul), USA 1989; TERMINATOR 2, USA 1991;
TRUE LIES (Minciuni adevårate), USA 1994; TITANIC, USA 1997;
CAMERON Ken: PAY BACK (Victimile råzbunårii), USA 1997;
CAMFIELD Douglas: IVANHOE, Ang 1982;
CAMINO Jaime: EL LLARG HIVERN, Sp-Fr 1991 ;
CAMMELL Donald: DEMON SEED (Såmânta råului), USA 1977 ;
CAMP Joe: BENJI THE HUNTED (Aventurile lui B.), USA 1987
CAMPAN Bernard Les TROIS FRÈRES (Trei frati pågubosi), (în colab cu
Didier Bourdon) Fr 1995;
CAMPANILE Pasquale Festa: IL MERLO MASCHIO, It. 1972;.
CAMPBELL Doug: TRAPPED: BURIED ALIVE (Infernul alb), USA 2002;
CAMPBELL Graeme: CRIMINAL LAW (Proces de constiintå), USA 1988;
DISAPPEAREANCE OF VONNIE (Disparitia lui Vonnie), Can 1997; FAMILY
RESCUE (Salvarea familiei), USA 1997; AT THE MERCY OF A STRANGER (În
voia sortii), USA 2000; LIP SERVICE (Voce de împrumut), USA 2000; CASINO
ROYALE, USA-Ang-Ceh 2006;
CAMPBELL Martin: CRIMINAL LAW (Proces de constiintå), USA 1989;
DEFENSELESS (Fårå apårare), USA 1991; NO ESCAPE, USA 1994;
GOLDENEYE, USA 1995; The MASK OF ZORRO, USA 1998; VERTICAL LIMIT
(Lupta cu înåltimile), Ang 2000; LEGEND OF ZORRO (Legenda lui Z.), USA 2005;
CAMPION Jane: SWEETIE, Aust 1989; An ANGEL AT MY TABLE, N.Z.
1990; The PIANO, (Pianul), Aust-N.Z.1993; The PORTRAIT OF A LADY, USA
1996; HOLY SMOKE (Evadarea), USA 1999; IN THE CUT, USA 2003;
CAMPIOTTI Giacomo: COME DUE CORRCODILLI (Timpul amintirilor), It.
1995 ;
CAMUS Marcel: ORFEU NEGRO, Fr 1959; Le MUR DE L’ATLANTIQUE,
(Zidul Atlanticului), Fr. 1970;
CAMUS Mario: CUANDO TU NO ESTAS (Când tu nu esti), Sp. 1967; La
Rusa, Sp. 1987 ; La FEMME ET LE PANTIN, Fr-Sp 1990,
CANDY, John: HOSTAGE FOR A DAY (Ostatic pentru o zi), USA 1994;
CANNON Danny: JUDGE DREDD, USA 1995 ; PHOENIX, USA 1998, I
STILL KNOW WHAT YOU DID LAST SUMMER (N-am uitat ce-ai fåcut astå-
varå), USA 1998;
CAPELLANI Albert: MISÉRABLES, Les, Fr 1912; GERMINAL, Fr 1913;
QUATREVINGTTREIZE, Fr. 1914;
CAPELLO Frank: NO WAY BACK (Ultima sanså), USA 1996;
CAPITANI Giorgio: La PUPA DEL GANGSTER (Amanta gangsterului), It.
1974; MEMORIA E PERDONO (Iartå, dar nu uita), It 2002;
CAPRA Frank: The STRONG MAN, (Campionul fortei), USA 1926; TRAMP,
TRAMP, TRAMP (Tot pe drum, pe drum, pe drum!), USA 1926 (în colab cu H.
Edwards); LONG PANTS (Primii pantaloni lungi), USA 1927; LADIES OF
LEISURE (Dragostea unei femei pierdute), USA 1930; The MIRACLE WOMAN,
USA 1931; The BITTER TEA OF GENERAL YEN, USA 1932; FORBIDDEN
(Iluzii de fericire), USA 1932; LADY FOR A DAY (Aristocratå pentru o zi), USA
1933; BROADWAY BILL (Strict confidential), USA 1934; IT HAPPENED ONE
NIGHT (S-a întâmplat într-o noapte), USA 1934; MISTER DEEDS GOES TO
TOWN (Extravagantul Mr. Deeds), USA 1936; LOST HORIZONS, USA 1937; YOU
CAN'T TAKE IT WITH YOU (N-o poti lua cu tine dupå moarte), USA 1938; MR.
SMITH GOES TO WASHINGTON (Dl. Smith merge la Washington), USA 1939;
MEET JOHN DOE (Vi-l prezint pe John Doe), USA 1941; ARSENIC AND OLD
LACE (Arsenic si dantelå veche), USA 1941-1944; IT'S A WONDERFUL LIFE
(Viata e minunatå), USA 1946; STATE OF THE UNION (O poveste adevåratå), USA
1948; POCKETFUL OF MIRACLES (O poveste ca-n filme), USA 1961;
CARANFIL Nae: E PERICOLOSO SPORGERSI/Dimanches de permission,
Ro-Fr 1993; ASPHALT TANGO, Ro.-Fr. 1996; DOLCE FAR NIENTE, It-Fr 1998;
FILANTROPICA, Ro-Fr 2002;
CARAX Léos: MAUVAIS SANG, Fr 1986 ; Les AMANTS DU PONT-NEUF,
Fr 1991; POLA X, Fr 1999;
CARBONNAUX Norbert: CANDIDE, Fr 1960;
CARDINAL Roger: DEAD SILENT (Martorul mut), USA 1999;
CARDONE J. S.: OUTSIDE OZONA (Dincolo de Ozona), USA 1998;
CARDOS John "Bud": ACT OF PIRACY (Pirateria, act terorist), USA 1990 .
CARDOSO Patricia: REAL WOMEN HAVE CURVES (Femeile adevărate
sunt plinuţe), USA 2002;
 CAREWE Edwin: RESSURECTION, USA 1927; RESSURECTION
(Învierea), USA 1931;
CARION Christian: JOYEUX NOËL (Craciun fericit), Fr-Ang-Ger-Belg-Ro
2005;
CARLEL Carlo: FLUKE (F., o minune de cåtel), USA 1995;
CARLSEN Henning: SULT (Foamea), Dan 1966; WOLF AT THE DOOR
(Gauguin rebelul), Ang-Dan-Su 1986;
CARLUCCI Leopoldo: THEODORA, It 1922;
CARNÉ Marcel: JENNY, Fr 1936; DRÔLE DE DRAME (O dramå nostimå),
Fr 1937; HOTEL DU NORD (Amantii) Fr 1938; QUAI DES BRUMES (Suflete în
ceatå), Fr 1938; Le JOUR SE LÈVE, (Se ridicå ceata), Fr 1939; Les VISITEURS DU
SOIR, (Trubadurii diavolului), Fr 1942; Les ENFANTS DU PARADIS (Copiii
Paradisului), Fr 1943; Les PORTES DE LA NUITS, Fr 1946; THÉRÈSE RAQUIN,
Fr 1953; Les TRICHEURS, Fr 1958; TROIS CHAMBRES À MANHATTAN, Fr.
1963; Les ASSASSINS DE L'ORDRE, (Politia sub acuzare), Fr 1973;
CARNER Charles Robert: ONE WOMAN'S COURAGE (O femeie curajoaså),
USA 1994 ;
CARO Marc: DELICATESSEN, Fr 1990, (în colab. cu. Jean-Pierre Jeunet);
CITÉ DES ENFANTS PERDU, La, Fr 1995 (în colab. cu. Jean-Pierre Jeunet);
CARON Glenn Gordon: CLEAN AND SOBER (Drumul spre luminå), USA
1988; WILDER NAPALM (Priviri înflåcårate), USA 1993; LOVE AFFAIR (Idila),
USA 1994; PICTURE PERFECT (Partenerul ideal), USA 1997;
CARPENTER John: DARK STAR, USA 1974 ; HALLOWEEN, USA 1978;
ELVIS, USA 1979; STARMAN, USA 1984; BIG TROUBLE IN LITTLE CHINA
(Scandal în cartierul chinezesc), USA 1986; PRINCE OF DARKNESS (Printul
întunericului), USA 1987 ; THEY LIVE (Ei tråiesc), USA 1989; MEMOIRS OF AN
INVISIBLE MAN (Memoriile unui om invizibil), USA 1992; VILLAGE OF THE
DAMNED (Orasul celor blestemati), USA 1995; IN THE MOUTH OF MADNESS
(Creatorii de cosmaruri), USA 1995; ESCAPE FROM L. A. (Evadare din L.A.), USA
1996; VAMPIRES, 1997;
CARR Steve: FRIDAY, USA 2000; NEXT FRIDAY (Vinerea viitoare), USA
2000; DR. DOLITTLE 2, USA 2001; DADDY DAY CARE (Grådinita lui tåticu'),
USA 2003;
CARRERA Carlos: El CRIMEN DEL PADRE AMARO, Mex 2002;
CARRERE, Edwin: RESSURECTION, USA 1927, RESSURECTION, USA
1931.
CARRIÈRE Jean-Paul: GOLDEN BOY, Fr 1995;
CARROLL Willard: PLAYING BY HEART, USA 1998;
CARSON David: STAR TREK GENERATIONS, USA 1994; LETTERS
FROM A KILLER (Scrisori de la un asasin), USA 1998;
CARSTAIRS J.Paddy: TROUBLE IN STORE (Bucluc la magazin), Ang 1953;
MAN OF THE MOMENT (Omul momentului), Ang. 1955 ; UP IN THE WORLD
(Norman se înroleazå), Ang 1956;
CARTER Peter: KLONDIKE FEVER, USA 1980 ;
CARTER Thomas: METRO, USA 1997;
CARUSO D. J.: TAKING LIVES (Indentitåti furate), USA-Can-Fr 2004;
TWO FOR THE MONEY (Viaţa ca un pariu), USA 2005;
 CARVER Steve: CAPONE, USA 1974; LONE WOLF McQUADE (Lupul
singuratic), USA 1983; RIVER OF THE DEATH (Râul mortii), USA 1989;
CASARIL Guy: PIAF, Fr 1969; Les NOVICES, Fr. 1970,
CASE Gilbert: CALL ME ANNE (Spune-mi Anne), USA 1990;
CASSAR Jon: ULTIMATE WEAPON (Arma supremå), USA 1997;
SHADOW WARRIORS (Misiune pe insula Diavolului), USA 1997;
CASSAVETES John: SHADOWS, USA 1959; HUSBANDS, USA 1971; A
WOMAN UNDER THE INFLUENCE, USA 1975; The KILLING OF A CHINESE
BOOKIE, USA 1976 ; GLORIA, USA 1980; LOVE STREAMS, USA 1983; BIG
TROUBLE (Marele necaz), USA 1985;
CASSAVETES Nick: UNHOOK THE STARS (Så atingi stelele), Fr-USA
1996; SHE'S SO LOVELY, USA 1997; JOHN Q, USA 2002;
CASSENTI Frank: L'AFFICHE ROUGE, Fr 1974.
CASTELLANI Renato: DUE SOLDI DI SPERANZA (De doi bani sperantå), It
1952; GIULIETTA E ROMEO (Romeo si Julietta), It-USA 1954;
CASTELLARI Enzo G.: Il GIORNO DEL COBRA (Ziua Cobrei), It 1980;
JONATHAN OF THE BEAR (J., fiul ursilor), It-Rus 1994; GIOCO AD INCASTRO
(Înscenarea), It 2000;
CASTELLITTO Sergio: NON TI MUOVERE (Nu te misca), It 2003
CASTLE Nick Jr.: BOY WHO COULD FLY (Baiatul care poate zbura), USA
1986; STEP, USA 1989; DENNIS THE MENACE (Dennis – pericol public), SUA
1993 ; MAJOR PAYNE (Maiorul P.), USA 1995;
CASTLE William: CONQUEST OF COCHISE (Înfrângerea lui Cochise),
USA 1953; The LAW VERSUS BILLY THE KID, USA 1954; I SAW WHAT YOU
DID (Am vazut ce-ai facut. Stiu cine esti!), USA 1965;
CATTANEO Peter: The FULL MONTY (Goi puscå), Ang 1997; LUCKY
BREAK, Ang 2002;
CATES Gilbert: I NEVER SANG FOR MY FATHER (N-am cântat niciodatå
pentru tata, USA 1970; The AFFAIR, (Prima dragoste) USA 1973. OH, GOD! Book 2
(De vorbå cu Dumnezeu), USA 1980; COUNTRY GOLD (Intrigi de culise), USA
1982; CONFESSIONS: Two faces of Evil (Dezvåluiri), USA 1994;
CATON-JONES Michael: SCANDAL, Ang 1989; DOC HOLLYWOOD, USA
1991; THIS BOY'S LIFE (Viata lui Toby), USA 1993; ROB ROY, USA 1995; The
JACKAL, (Sacalul), USA 1998; CITY BY THE SEA (Amprenta unui asasin), USA
2003; BASIC INSTINCT 2 (Instinct primar 2), Ang-USA-Ger-Sp 2006
CAVALCANTI Alberto: Le CAPITAINE FRACASSE, (Cåpitanul Fr.), Fr
1929; NICHOLAS NICKLEBY, Ang 1946; HERR PUNTILA UND SEIN KNECHT
MATTI, Ost. 1955;
CAVALIER Alain: Le COMBAT DANS L'ILE, Fr 1961; UN ÉTRANGE
VOYAGE, Fr. 1980 ; THÉRÈSE, Fr 1983;
CAVANI Liliana: GALILEO GALILEI, It-Bg 1968; IL PORTIERE DI
NOTTE, (Portarul de noapte), It 1974; La PELLE (Pielea), It 1991; BERLIN
AFFAIR (Legåturi interzise), It-RFG 1985 ;
CAYATTE André: AU BONHEUR DES DAMES (Paradisul femeilor), Fr
1943; AMANTS DE VERONE, Les (Îndrågostitii din Verona), Fr 1948; NOUS
SOMMES TOUS DES ASSASSINS, Fr 1952; AVANT LE DÉLUGE, Fr 1953;
MOURIR D'AIMER, Fr.-It 1970; La RAISON D'ÉTAT, Fr 1978;
CAZENEUFE Fabrice: La VERITÉ VRAIE (Adevårul adevårat), Fr 2000;
CÅLÅRASU Andrei: ALLO?...ATI GRESIT NUMÅRUL!, Ro. 1958;
CÅLINESCU Paul: RÅSUNÅ VALEA, 1949; DESFÅSURAREA, 1954; PE
RÅSPUNDEREA MEA, 1956; PORTO FRANCO, 1961; TITANIC VALS, 1964;
CÅRMÅZAN Ioan: CASA DIN VIS, 1992; MARGO, 2006;
CEAURELLI Mihail: KLEATVA (Juråmântul), URSS 1946; PADENIE
BERLINA (Cåderea Berlinului), URSS 1949;
CEDAR Joseph: BEAUFORT, Is 2007;
CESENA Marcello: MARI DEL SUD (Insula fericirii), It-Sp 2001;
CEYLAN Nuri Bilge: MAYIS SIKINTISI, Tr. 1999; UZAK, Tr. 2002;
IKLIMLER, Tr 2006;
CHABAT Alain: DIDIER, Fr. 1997; ASTERIX ET OBELIX : Mission
Cléopatre, Fr 2002;
CHABROL Claude: Le BEAU SERGE, Fr 1958; Les COUSINS, Fr. 1959; Les
BONNES FEMMES, Fr 1960; LANDRU, Fr. 1962; La ROUTE DE CORINTHE,
(Drumul spre Corint), Fr 1967; Le SCANDALE / The Champagne Murders
(Scandalul), Fr. 1967; Les BICHES, (Cåprioarele), Fr-It 1968; La FEMME
INFIDÉLE, (Sotia infidelå), Fr 1969; QUE LA BÊTE MEURE (Moartea bestiei), Fr.
1969 La DÉCADE PRODIGIEUSE, Fr 1971; Les NOCES ROUGES, Fr 1973; Les
INNOCENTS AUX MAINS SALES (Inocenti cu mâini murdare), Fr. 1974 ; UNE
PARTIE DE PLAISIR, Fr. 1975; Le SANG DES AUTRESm (Sacrificiul altora), Fr-
USA 1984; POULET AU VINAIGRE (Inspectorul Lavardin), Fr 1985;
INSPECTEUR LAVARDIN, Fr. 1986; MASQUES (Måsti), Fr 1987; MADAME
BOVARY, Fr 1991; BETTY, Fr. 1992; L'ENFER, (Infernul), Fr. 1994; La
CÉRÉMONIE, Fr 1996; AU COEUR DU MENSONGE, Fr 1998 ; MERCI POUR
LE CHOCOLAT, Fr. 2000; La FLEUR DU MAL, Fr 2002; L’IVRESSE DU
POUVOIR, Fr-Ger 2006;
CHACHOUM Georges: MUSKETEERS FOREVER (Clubul muschetarilor),
USA 1998;
CHADHA Gurinder: BEND IT LIKE BECKHAM (Driblează ca Beckham),
Ang 2002;
CHAHINE Youssef: SERAA FI EL-WADI (Cerul infernului), Eg 1954;
SALADIN, Eg. 1963; AL NASS WAS NIL, Eg-URSS 1968; Le RETOUR DU FILS
PRODIGUE, Eg-Alg 1976; ADIEU BONAPARTE, Fr-Eg 1985; SIXIÈME JOUR,
Le, Eg-Fr 1986; Al MOHAGER, (Emigrantul), Eg-Fr 1994; Al MASSIR,/Le Destin,
Fr-Eg 1997;
CHALONGE Christian De: SALTO, O, Fr 1967; Le COMÉDIEN, Fr 1996 ;
CHAMPETIER Caroline: CARMEN, Fr 2005;
CHAMPION Gregg: SHORT TIME (În crizå de timp), USA 1990; The
COWBOY WAY (Doi våcari prin New York), USA 1994; SIMPLE LIFE OF NOAH
DEARBORN (Povestea lui N.D.), USA 2000;
CHAMPREUX Jacques: BAKO, L'AUTRE RIVE, Fr.-Sen 1978;
CHAN Gordon: The MEDALLION (Medalionul), USA 2003;
 CHAN Jackie: POLICE STORY (Protectorul), H.K. 1985; POLICE STORY
2 (Protectorul 2), H.K. 1988; POLICE STORY 3 (Protectorul 3), H.K. 1992;
CHANEY Warren: BEHIND THE MASK (În spatele måstii), USA 1992 ;
CHANG, Sylvia: 20: 30: 40, Tw-HK-Ch 2003;
CHAPELLE Joe: HALLOWEEN- The Curse of Michael Myers (Halloween
însângerat), USA 1995; HACKER, USA 1998, DARK PRINCE: THE TRUE
STORY (Vlad Tepes, adevårata istorie), USA 2001;
CHAPLIN Charles: CARMEN, 1916; The KID, (Piciul), USA 1921; A
WOMAN OF PARIS, (Parizianca), USA 1923; The GOLD RUSH, (Goana dupå aur)
USA 1925; The CIRCUS, (Circul), USA 1928; CITY LIGHTS (Luminile orasului),
USA 1931; MODERN TIMES (Timpuri noi), USA 1935; The GREAT DICTATOR,
(Dictatorul), USA 1940; MONSIEUR VERDOUX, USA 1947; LIMELIGHT
(Luminile rampei), Ang. 1952; A KING IN NEW YORK, (Un rege la New York), Ang
1957; A COUNTESS FROM HONG KONG, (Contesa din Hong Kong), Ang 1967;
CHAPMAN, Christopher: KELLY, Can 1981;
CHAPMAN Michael: ALL THE RIGHT MOVES (Vârste si decizii), USA
1983;
CHAPOT Jean: La VOLEUSE (Hoata), Fr 1966; Les GRANGES BRULÉES,
(Ferma suspiciunilor), Fr-It 1973 ;
CHARBANIC Joe: The WATCHER (Asasinul din vis), USA 2000 ;
CHAREF Mehdi: ALL THE INVISIBLE CHILDREN (Copiii nevăzuţi), It
2006;
CHARELL Erik: Der KONGRESS TANZT (Congresul danseazå), Ger 1931;
CHARLES Larry: BORAT ! Cultural Learnings of America for Make Benefit
Glorious Nation of Kazakhstan (BORAT! Învăţături din America, pentru ca toată
naţia Kazahstanului să profite), Ang-USA 2006;
CHART Paul: AMERICAN PERFEKT (Moneda falså), USA 1997
CHATILLEZ Étienne: TATIE DANIELLE (Mătuşa Danielle), Fr 1989; Le
BONHEUR EST DANS LE PRÉ, (Fericire târzie), Fr 1995; TANGUY, Fr 2001;
CHAUSSOIS Dominique: Le MOUSTACHU, (Muståciosul), Fr 1987;
CHECHIK Jeremiah: NATIONAL LAMPOON'S CHRISTMAS VACATION,
USA 1989; BENNY & JOON (O dragoste tråsnitå), USA 1993; DIABOLIQUE, USA
1996; The AVENGERS, (Råzbunåtorii), USA 1998;
CHELSOM Peter: FUNNY BONES (Comici tristi), Ang-USA 1995;
SERENDIPITY, USA 2001;
CHEN Joan: XIU, XIU, The Sent-down Girl (Xiu, Xiu, fata proscriså), USA-
RPC 1997, AUTUMN IN NEW YORK (Toamna la New York), USA 2000;
CHENAL, Pierre: CRIME ET CHÂTIMENT (Crimå si pedeapså), Fr 1935;
L'HOMME DE NULLE PART, (Råposatul Mathias Pascal), Fr 1936; Le DERNIER
TOURNANT, Fr 1939; La FOIRE AUX CHIMERES, (Înger si demon), Fr. 1946;
CLOCHEMERLE, Fr. 1948; Les NUITS DE RASPOUTINE, Fr-It 1960;
CHENG-SHENG Lin: AI NI AI WO/ Betelnut beauty, Tw-RPC-Fr 2001 ;
CHÉREAU Patrice: La CHAIR DE L'ORCHIDEE, Fr-It 1975; La REINE
MARGOT (Regina Margot), Fr 1994; CEUX QUI M'AIMENT, PRENDRONT LE
TRAIN, Fr. 1998; INTIMACY, Fr. It 2000; SON FRÈRE, Fr 2002;
 CHERVIER Jean-Julien: DU POIL SOUS LES ROSES (Adolescentii în
cålduri), Fr 2000;
CHETWIND Lionel: VARIAN’S WAR (Războiul lui Varian), USA 2001;
CHIFFRE Yvan: BONS BAISERS DE HONG KONG, Fr 1975;
CHILVERS Colin: MOONWALKER, USA 1998;
CHIN W. CRAZY HONG-KONG, USA 1993, ;
CHOLODENKO Lisa: LAUREL CANYON (La mama acaså) USA 2002;
CHOMSKY Marvin: ATTICA, USA 1980 ; EVITA PERON, USA 1981;
CHOPRA Joyce: SMOOTH TALK (Vorbe dulci), USA 1985; LEMON
SISTERS, USA 1990; The LADY IN QUESTION (Răzbunarea), USA 1999; MURDER
IN A SMALL TOWN (Crime intr-un mic oras), USA 1999;
CHOUINARD, Denis (în colaborare cu WADIMOFF Nicolas): Les
CLANDESTINS, Fr-Elv-Can-Belg 1997;
CHOURAQUI Elie: MAN OF FIRE (În båtaia pustii), Fr-It 1988; Les
Menteurs, Fr 1996;
Stephen CHOW: KUNG FU HUSTLE/ Gong Fu (Kung Fu la grămadă) China H.K.
2004;
CHRISTENSEN Benjamin HAXAN (Vråjitoria de-a lungul epocilor), Su 1922;
CHRISTENSEN Pernille Fischer: EN SOAP, Dan-Su 2006;
CHRISTIAN-JAQUE: Les PERLES DE LA COURONNE, (Perlele coroanei),
Fr 1937, (colab,. cu Sacha Guitry); ERNEST, LE REBELLE, Fr 1938; Les DISPARUS
DE SAINT-AGIL, Fr 1938; La SYMPHONIE FANTASTIQUE, (Simfonia
fantasticå), Fr. 1941; BOULE DE SUIF (Mademoiselle Fifi), Fr. 1943; CARMEN, Fr
1943; La CHARTREUSE DE PARME (Månåstirea din Parma), Fr. 1947, FANFAN
LA TULIPE, Fr 1952; LUCRÈCE BORGIA, Fr-It 1953; MADAME DU BARRY, Fr
1954; NANA, Fr 1955; La LOI C'EST LA LOI, (Legea e lege), Fr 1958; BABETTE
S'EN VA-T-EN GUERRE (Babette pleacå la råzboi), Fr 1958; MADAME SANS-
GÊNE, Fr-It-Sp 1962; GENTLEMAN DE COCODY (Gentlemanul din Cocody), Fr
1964; La TULIPE NOIRE, Fr 1964; Les PETROLEUSES (Petrolistele), Fr 1971;
CHRISTIAN Roger: MASTERMINDS (Minte diabolicå), USA 1997;
UNDERWORLD (Clubul de noapte), USA 1997; BATTLEFIELD EARTH (Câmp de
luptå, Påmântul), USA 2000 ;
CHRISTOPHER Bojesse: OUT IN FIFTY (Råzbunarea), USA 1999, (în colab.
cu Scott Lee);
CHRISTOPHER Mark: STUDIO 54, USA 1998 ;
CRISTOFER Michael: BODY SHOTS (În cåutarea dragostei), USA 1999;
CHRISTOPHER Michael: GIA, USA 1998; ORIGINAL SIN (Påcat originar),
USA 2001;
CHUBBUCK Lyndon: The RIGHT TEMPTATION (Seductie), USA 2000;
CHYTILOVA Vera: O NÊCEM JINÊM (Despre altceva), Ceh 1963;
SEDMIKRÁSKY (Micile margarete), Ceh 1966; PASTI, PASTI PASTICKI, Ch.
1998; VIHNÁNI Z RAJE (Alungarea din Paradis), Ceh 2001;
CIAMPI Yves: Les HÉROS SONT FATIGUÉS, Fr 1955; TYPHON SUR
NAGASAKI (Taifun la Nagasaki), Fr 1956; QUI ÈTES-VOUS, MONSIEUR
SORGE? (Cine esti dumneata, dle Sorge?), Fr.-It-Jap 1960;
CIHEIDZE Rezo: OTET SOLDATA (Tatål soldatului), URSS 1965;
 CIMINO Michael: The YEAR OF THE DRAGON, USA 1972;
THUNDERBOLT AND LIGHTFOOT (Pe urmele banilor), USA 1974; DEER
HUNTER (Vânåtorul de cerbi), USA 1978; HEAVEN'S GATE (Tårâmul
fågåduintei), USA 1981; SICILIAN, The (Sicilianul), USA 1987; DESPERATE
HOURS (Ore de disperare), USA 1990; SUNCHASER (Gonind spre soare), USA
1996;
CIRGENSKI Charles: STARDUST (Pulbere de stele), USA 1998;
CIRINO Ilaria: UNA LUNGA NOTTE (O lungå noapte), It 2001
CISSÉ Souleyman: WAATI, Fr.-Ml 1995;
CIU Sun: PIAO LIANG MA MA, RPC. 1999;
CIUHRAI Grigori: SOROK PERVÂI (Al 41-lea), URSS 1956; BALLADA O
SOLDATE (Balada soldatului), URSS 1960; CISTOIE NEBO (Cer senin), URSS
1961 ; JILI BÂLI STARIK SO STARUHOI (A fost odatå un mos si-o babå), URSS
1964; JIZN PREKRASNA, URSS-It 1980 ;
CIUHRAI Pavel: VOR/Le voleur, Rus-Fr 1997; VODITEL DLIA VERY, Rus
2004;
CIUN-XING Cean: DOCTOR BETHUNE, ,RPC 1978;
CIULEI Liviu: ERUPTIA, 1957; VALURILE DUNÅRII, 1959; PÅDUREA
SPÂNZURATILOR, 1964;
CIVANYAN Eric: IL NE FAUT JURER…DE RIEN (Să nu spui vorbă
mare!), Fr 2005;
CLINE Edward: MY LITTLE CHICKADEE (Puisorul meu drag), USA 1940
CLABAUGH Richard: PYTHON, USA 2000;
CLAIR René: Le FANTÔME DU MOULIN-ROUGE, Fr 1924; PARIS QUI
DORT, Fr 1924; Le VOYAGE IMAGINAIRE (Voiajul imaginar), Fr 1926; UN
CHAPEAU DE PAILLE D'ITALIE (Pålåria florentinå), Fr 1927; Les DEUX
TIMIDES, (Cei doi timizi), Fr 1928; SOUS LES TOITS DE PARIS (Sub acoperisurile
Parisului), Fr 1930; À NOUS LA LIBERTÉ (A noastrå e libertatea), Fr 1931; Le
MILLION, (Milionul), Fr 1931; QUATORZE JUILLET, Fr 1933; Le DERNIER
MILLIARDAIRE, (Ultimul miliardar), Fr 1934; The GHOST GOES WEST,
(Fantome de vânzare), USA 1935; I MARRIED A WITCH (Nevastå-mea vråjitoarea),
USA 1942; The FLAME OF NEW ORLEANS (Pasiunea fatalå), USA 1943; IT
HAPPENED TOMORROW ( S-a întâmplat mâine), USA 1944; AND THEN THERE
WERE NONE (Zece negri mititei), USA 1945; Le SILENCE EST D'OR, (Tåcerea e
de aur), Fr 1947; La BEAUTÉ DU DIABLE, (Frumusetea diavolului), Fr 1950; Les
BELLES DE NUIT, (Frumoasele noptii), Fr 1952; Les GRANDES MANOEUVRES,
(Marile manevre), Fr 1955; TOUT L'OR DU MONDE (Tot aurul din lume), Fr 1961;
Les FÊTES GALANTES, (Serbårile galante), Fr-Ro 1966
CLARK Bob: TRIBUTE, Can 1980; PORKY'S (Barul lui Porky), Can 1981;
PORKY'S II, Can 1983; RHINESTONE (Provocarea), USA 1984; TURK 182 !, USA
1985; FROM THE HIP (Demnitate încalcata), 1987; LOOSE CANNONS (Echipa
tråsnitå), USA 1990; IT RUNS IN THE FAMILY (Råzboiul vecinilor), USA 1994;
BABY GENIUSES (Bebelusi geniali), USA 1999; I'LL REMEMBER APRIL (S-a
întâmplat în aprilie), USA 1999;
CLARK Duane: BITTER HARVEST (Inocentå si påcat), USA 1993 ;
CLARK James: FLIPPER, USA 1963;
 CLARK Lawrence Gordon: ROMANCE IN THE ORIENT EXPRES (Poveste
de dragoste în Orient Expres), Ang 1985; FORBIDDEN DANCE (Dans interzis),
USA 1990; ON DANGEROUSE GROUND (Teren alunecos), USA 1995;
CLARK Matt: DA (Amintiri), Ir 1988;
CLARK William: The GOODBYE BIRD (Råpirea papagalului vorbitor),
USA 1993;
CLAVELL James: TO SIR WHIT LOVE (Domnului profesor cu dragoste),
Ang 1967;
CLAYTON Jack: ROOM AT THE TOP (Drumul spre înalta societate), Ang
1958; The PUMPKIN EATER, (Mâncåtorul de dovleci), Ang 1964; OUR
MOTHER'S HOUSE (Casa mamei noastre), Ang 1967; The GREAT GATSBY,
(Marele Gatsby), USA 1974; LONELY PASSION OF JUDITH HEARN (Pasiunea
profesoarei de pian), Ang 1987 ;
CLEGG Tom: IN THE SHOE FITS (Pantofi de lux), USA-Fr 1990; BRAVO
TWO ZERO (Dispåruti pe front), Ang 1999; MURDER IN MESOPOTOMIA
(Crimå în Irak), Ang 2001;
CLÉMENT René: La BATAILLE DU RAIL, (Luptåtorii din umbrå), Fr 1946;
AU-DELÀ DES GRILLES, Fr 1949; Le CHATEAU DE VERRE, Fr. 1950 ; JEUX
INTERDITS, Fr 1952; MONSIEUR RIPOIS, Ang 1954; PLEIN SOLEIL, Fr 1960;
CHE GIOIA VIVERE (Ce bine-i så tråiesti!), It-Fr 1961; FELINES, Les (Felinele),
Fr. 1964; PARIS BRULE-T'IL? (Arde Parisul ?), Fr. 1966; Le PASSAGER DE LA
PLUIE, (Un trecåtor în ploaie), Fr 1969; La MAISON SOUS LES ARBRES , Fr 1971;
La COURSE DU LIÈVRE A TRAVERS LES CHAMPS, Fr 1972;
CLIFFORD Graeme: FRANCES, USA 1982; RUBY CAIRO (Complot în
Cairo), USA 1993; The END OF EDEN (Inocentå pierdutå), USA 1996; MY
HUSBAND SECRET LIFE (Viatå secretå), USA 1998; REDEEMER (Mântuirea),
USA 2001; CROSSING THE LINE (Antrenoarea), USA 2002;
CLOONEY George: CONFESSIONS OF A DANGEROUS MIND, USA 2002;
GOOD NIGHT AND GOOD LUCK (Noapte buna si noroc), USA 2005;
CLOUSE Robert: ENTER THE DRAGON (Intrarea dragonului), USA 1971;
CLOUZOT Henri-Georges: L’ASSASSIN HABITE AU 21, (Asasinul locuieste
la nr 21), Fr 1942; Le CORBEAU, (Corbul), Fr 1943; QUAI DES ORFÈVRES, Fr
1947; MANON, Fr. 1949; Le SALAIRE DE LA PEUR, (Salariul groazei), Fr 1953;
Les DIABOLIQUES, (Nelegiuirea), Fr. 1955;
CLOVES Steve: The FABULOUS BAKER BOYS, (Formidabilii Baker Boys),
USA 1989 ;
CLYDE Craig: WALKING THUNDER (Legenda ursului), USA 1995 ;
COATES Lewis (Luigi Cozzi): HERCULES, It 1983;
COCEA Dinu: HAIDUCII, 1965;
COCHRAN Stacy: The NEW GUN (Arma cea nouă), USA 1992; BOYS (Fata
pe care o visezi), USA 1996;
COCKLIS Harley: MALONE, USA 1987 ;
COCTEAU Jean: BELLE ET LA BÊTE, La (Frumoasa si bestia), Fr 1946;
AIGLE A DEUX TÊTES (Vulturul cu douå capete), Fr 1948; Les PARENTS
TERRIBLES (Pårintii teribili), Fr 1948; ORPHÉE, Fr 1950; Le TESTAMENT
D'ORPHÉE, Fr 1960;
 CODRE Florin: SOBOLANII ROSII, 1991;
COE Fred: A THOUSAND CLOWNS, USA 1965;
COEN Joel si Ethan: BLOOD SIMPLE, USA 1984; RAISING ARIZONA
(Hotul din Arizona), USA 1987; MILLER'S CROSSING (Råzboi în sânul mafiei),
USA 1990; BARTON FINK, USA 1991; The HUDSUCKER PROXY, USA 1994;
FRANKENSTEIN SINGS (Castelul lui Frankenstein), USA 1994; FARGO, USA
1996; BIG LEBOVSKI (Marele Lebovski) USA 1997; O'BROTHER, WERE ARE
THOU, USA 2000; MAN WHO WASN'T HERE, USA 2001; INTOLERABLE
CRUELTY (Dragostea costå), USA 2003; The LADYKILLERS (Cum scåpåm de
coana mare?), USA 2004;
COHEN Eli: QUARREL (Cårårile trecutului), Canada 1991 ;
COHEN Joel: FRANKENSTEIN SINGS (Castelul lui Frankenstein), USA
1994;
COHEN Larry: The AMBULANCE, USA 1990; AS GOOD AS DEAD
(Schimb de identitate), USA 1995;
COHEN Paul: The FAST AND THE FURIOUS, USA 2001;
COHEN Rob: The RAT RACE (Gasca lui Sinatra), USA 1998; DRAGON
HEART (Inimå de dragon), USA 1996; DAYLIGHT (Panicå în tunel), USA 1996;
The SKULLS, USA 2000; XXX, USA 2002;
COHEN Steve: DEVIL IN THE FLESH (Întruparea diavolului), USA 1997;
COHEN S.E.: MARTIAL LAW (Legea martialå), USA 1990;
COHN Alan: DEAD MAN ON CAMPUS (Victima perfectă), USA 1998
COHN Ed: LAW AND ORDER, USA 1932;
COHN Michael: SNOW WHITE, A Tile of Terror (Altå Albå ca Zåpada,
poveste contemporanå), USA 1997;
COKELIS Harley: BLACK MOON RISING (Luna neagrå), USA 1986;
COIXET Isabel: MY LIFE WHITOUT ME, Sp-Can 2002;
COLE Henry: MAD DOGS AND ENGLISHMAN (Iubire în lumea bunå), Ang
1994 (R.;
COLE Nigel: SAVING GRACE (Gradina lui Grace), Ang 2000; CALENDAR
GIRLS (Fetele din calendar), Ang 2002;
COLETTI Enrico: RACK UP (Mafie si biliard), It. 1996 ;
COLLA Richard: DESPERATE RESCUE – The Cathy Mahone Story
(Eliberare disperatå), USA 1993;
COLLARD Cyril: Les NUITS FAUVES, Fr. 1992;
COLLIER James F.: CHINA CRY (Un tipåt din China), Ang 1997;
COLLINE, Henry: BOLT (Råzboi pe motociclet/ Rebelul), USA 1994;
COLLINE-COUSINS Philippe: HAPPY NOW (Deja-vu), Ang 2001;
COLLINS Robert: MONEY ON THE SIDE (Dame de companie), USA 1982;
COLLINSON Peter: The ITALIAN JOB, Ang 1969; AND THEN THERE
WERE NONE (Zece negri mititei), Ang 1974; The SPIRAL STAIRCASE (Scara în
spiralå), Ang 1975; The SELLOUT (Pe urmele inamicului), Ang 1976;
COLLYER Laurie: SHERRYBABY, USA 2006;
COLPAERT Carl-Jan: DELUSION (Deziluzii), USA 1991; DROWNING ON
DRY LAND (La drum prin desertul inimilor), USA 1999;
 COLPI Henri: Une AUSSI LONGUE ABSENCE, (O absentå atât de
îndelungatå), Fr 1960; CODIN, Ro.-Fr 1963; STEAUA FÅRÅ NUME, Ro-Fr 1971;
COLUMBUS Chris: HOME ALONE, USA 1990; HOME ALONE 2/ Lost in
New York, USA 1992; MRS DOUBTFIRE (Dna Doubtfire–tåticul nostru tråsnit),
USA 1993; STEPMOM, USA 1998; NINE MONTHS, USA 1995; HARRY POTTER
AND THE PHILOSOPHER'S STONE (H.P. si piatra alå), USA 2001; H.P. AND
THE CHAMBER OF SECRETS (... si Camera secretelor) , USA 2002;
COMBRET George: RASPOUTINE, Fr-It 1954;
COMDEN Danny: SOL GOODE (Sarlatanul) USA 2001;
COMENCINI Francesca: MI PIACE LAVORARE (MOBBING), It 2004;
COMENCINI Luigi: HEIDI, Elv. 1952; PANE, AMORE E FANTASIA, It
1953; TUTTI A CASA (Cu totii acaså), It 1960; IL COMMISSARIO, (Comisarul), It
1962 ; La RAGAZZA DI BUBE, It 1963; L'INCOMPRESO (Neîntelesul), It 1966;
INFANZIA VOCAZIONE E PRIME ESPERIENZE DI GIACOMO CASANOVA –
VENEZIANO, It 1969; Le AVVENTURE DI PINOCCHIO, It 1972; Lo SCOPONE
SCIENTIFICO, (Jocul de cårti), It 1972; DELITTO D'AMORE (Delict din dragoste),
It 1974; La DONNA DELLA DOMENICA, It-Fr 1975; L'INGORGO, It-Fr 1979; UN
RAGAZZO DI CALABRIA, It-Fr 1987; La BOHÈME, It-Fr 1987;
COMPTON Richard: RETURN TO MACON COUNTY (Întoarcerea la
M.C.), USA 1975; RANSOM (Råscumpårarea), USA 1977;
CONCINI Ennio de: Gli ULTIMI DIECI GIORNI DI HITLER (Ultimele zece
zile ale lui Hitler), It 1972;
CONDON Bill: WHITE LIE (Nedreptate albå), USA 1991; GODS AND
MONSTERS (Sfârsit de drum), USA 1998; KINSEY, USA-Ger 2004;
DREAMGIRLS, USA 2007;
CONNELL Myles: The OPPORTUNISTS (Oportunistii), USA 2000;
CONNELLY Theresa: POLISH WEDDING (Cåsåtorie în stil polonez), USA
1998;
CONINX Steve: VERDER DAN DE MAAN/ Sea of Shence, Ol 2002;
CONNOR Kevin: WARLORDS OF ATLANTIS (Lumea Atlantidei), Ang
1978; The HOLLYWOOD DETECTIVE (Detectiv la Hollywood), USA 1990 ;
SUNSET GRILL (Detectiv particular), USA 1993; MARY, MOTHER OF JESUS
(Fecioara Maria), USA 1999; IN THE BEGINING (La începuturi), USA 2000;
SANTA Jr. (Mos Cråciun Jr), USA 2002;
CONRAN Kerry: CAPTAIN SKY AND THE WORLD OF TOMMOROW
(Cåpitanul Sky si lumea de mâine), USA 2004;
CONSTANTINESCU Mihai: PREMIERA, 1976;
CONSTANZO Saverio: PRIVATE, It 2004;
CONTNER James A.: ABDUCTION OF INNOCENCE, USA 1996; ONE
HOT SUMMER NIGHT (O searå fierbinte), USA 1998;
COOK Fielder: HIDEAWAY, USA 1973; GAUGUIN, THE SAVAGE (G.
sålbaticul), USA 1980;
COOLIDGE Martha: VALLEY GIRL (Fata din vale), USA 1983 ; REAL
GENIUS (Un adevårat geniu), USA 1985; RAMBLING ROSE (Trandafirul
cåtåråtor), USA 1991; LOST IN YONKERS (Pierdut în Yonkers), USA 1993; OUT TO
SEA (Croazierå cu peripetii), USA 1997; INTRODUCING DOROTHY
DANDRIDGE, USA 1999; The PRINCE AND ME (Eu si printul), USA 2004;
COOPER C. Merian: KING KONG, USA 1933;
COOPER Stuart: DANCING WITH THE DANGER (Dansând cu pericolul),
USA 1994; The HUNTER (Vânåtoarea), USA 1998;
COPPOLA Francis Ford: DEMENTIA 13, USA 1963; YOU'RE A BIG BOY
NOW (Te-ai fåcut båiat mare), USA 1966; FINIAN'S RAINBOW (Curcubeul lui
Finian), USA 1968; RAIN PEOPLE (Oamenii ploii), USA 1969; The GODFATHER,
(Nasul), USA 1972–1974–1990; The CONVERSATION, (Conversatia), USA 1974;
APOCALYPSE NOW (Apocalipsul acum), USA 1979; ONE FROM THE HEART,
USA 1982; RUMBLE FISH (Golanii), USA 1983; The COTTON CLUB, USA 1984;
PEGGY SUE GOT MARRIED (Peggy Sue se måritå), USA 1986; TUCKER: The
Man and His Dream, USA 1988; NEW YORK STORIES USA 1989 (scheciul Life
Whitout Zoe); BRAM STOCKER'S DRACULA (Dracula), USA 1992; JACK, USA
1996 ; JOHN GRISHAM'S THE RAINMAKER, USA 1997;
COPPOLA Sofia: VIRGINE SUICIDES (Sinuciderea fecioarelor), USA 2000;
LOST IN TRANSLATION (Råtåciţi printre cuvinte), USA 2003; MARIE
ANTOINETTE, USA 2006;
CORACI Frank: WATERBOY (Båiatul cu apå rece), USA 1998; WEDDING
SINGER (Nuntå cu cântec), USA 1998; AROUND THE WORLD IN 80 DAYS
(Ocolul Påmântului în 80 de zile), USA 2004; CLICK, USA 2006;
CORBIAU Gèrard: MAÎTRE DE MUSIQUE, Le, B. 1987; FARINELLI, Fr-B.
1995; Le ROI DANSE, B 2000;
CORBUCCI Sergio: TOTO, PEPPINO E LA DOLCE VITA, It 1961; FIGLIO
DI SPARTACUS, Il, It 1962; Il MERCENARIO (Mercenarul), It-Sp 1968;
BESTIONE, Il (Camionul de curså lungå), It-Fr 1974; Il BIANCO, IL GIALLO, IL
NERO (Cel alb, cel galben, cel negru), It-Sp-RFG 1975; La MAZZETTA (Pentru un
teanc de bancnote), It 1977; PARI E DISPARI (Par, impar), It 1978; ALLADDIN,
USA 1986; GRAZIE, COMISSARIO (Zilele comisarului Ambrosio), It 1988 ;
CORCORAN Bill: PORTRAITS OF INNOCENCE (Portrete ale
nevinovåtiei), USA 1995;
CORDOVA Frederick de: FRANKIE AND JOHNNY, USA 1966;
CORJOS Nicolae: PÅDUREA NEBUNÅ, 1982; DECLARATIE DE
DRAGOSTE, 1985; EXTEMPORAL LA DIRIGENTIE, 1987;
CORLEY Al: BIGGER THAN THE SKY (Un nou început), USA 2005;
CORLEY David: EXECUTIVE POWER (Putere absolutå), USA 1997;
CORMAN Roger: The LITTLE SHOP OF HORRORS, USA 1960; HOUSE
OF USHER, USA 1960; TERROR, The / The HAUNTING (Teroarea) USA 1963;
SAINT VALENTINE'S DAY MASSACRE, USA 1966; The WILD ANGELS, USA
1966; VON RICHTOFEN AND BROWN, USA 1970; FRANKENSTEIN
UNBOUND (Frankenstein dezlåntuit), USA 1990;
CORNEA George: PATIMA, 1976;
CORNEAU Alain: POLICE PYTHON 357, Fr 1975; La MENACE
(Ameninţarea), Fr 1977; Le CHOIX DES ARMES, (Alegere dificilå), Fr 1981; TOUS
LES MATINS DU MONDE, Fr 1991; Le COUSIN (Turnåtorul), Fr 1997; STUPEUR
ET TREMBLEMENT, Fr-Jap 2003; Les MOTS BLEU, Fr 2004;
 CORNUAU Jerome: BOUGE (În miscare), Fr 1997;
CORNELL John: ALMOST AN ANGEL (Aripi de înger), USA 1990 ;
CROCODILE DUNDEE II, Aust, 1988;
CORNILIOS Nicos: O COSMOS XANA / The World Again, Gr 2002;
CORNWELL Stephen: PHILADELPHIA EXPERIMENT 2 (Experimentul
"Philadelphia"), USA 1992 ; MARSHAL LAW (Pericol în cartier), USA 1996;
KILLING STREETS (Stråzile crimei), USA-Isr 1999;
CORR Eugen: DESERT BLOOM (Floare în desert), USA 1986 ;
CORRELL Richard: SKI PATROL (Patrula de schi), USA 1989 ;
CORRENTE Michael: FEDERAL HILL (Dealul înalt), USA 1994;
AMERICAN BUFFALO, USA-Ang 1996; OUTSIDE PROVIDENCE (În voia
sortii), USA 2001;
CORSINI Catherine: La RÉPÉTITION, Fr 2001
CORTI Axel: The KING'S WHORE (Amanta regelui), USA 1990;
RADETZKY MARSCH (Marsul lui Radetzky), Aust-It.1994;
COSCARELLI Don: The BEASTMASTER (Ståpânul sålbåticiunilor), USA
1982 ;
COSMATOS George P.: RAPRESSAGLIA, It 1972; The
CASSANDRA CROSSING (Podul Cassandra), It-USA 1977 ; ESCAPE TO
ATHENA (Comoara din Atena), USA 1979 ; RAMBO: First Blood II, USA 1985;
COBRA, USA 1986; TOMBSTONE, USA 1993; The SHADOW CONSPIRACY,
USA 1997;
COSTA Fabrizio: Il GRANDE FUOCO, (Iubire påtimaså), It 1995; MARIA,
FIGLIA DEL SUO FIGLIO (Maria, fiica fiului ei), It 2000; La CITTADELLA
(Citadela), It 2003;
COSTA-GAVRAS: COMPARTIMENT TUEURS (Compartimentul
ucigasilor), Fr 1965; Z, Fr 1969; L'AVEU, (Mårturia), Fr 1970; ÉTAT DE SIÈGE
(Stare de asediu), Fr-It 1973; CLAIR DE FEMME (Clar de femeie), Fr 1979;
MISSING (Dispårutul), USA 1982; CONSEIL DE FAMILLE (Consiliu de familie),
Fr 1986; MUSIC BOX, USA 1989; La PETITE APOCALYPSE, , Fr. 1993; MAD
CITY (Orasul nebun), USA 1998; AMEN, Fr-Ger-It 2001; Le COUPERET(Cu doua
taisuri), Fr. 2005;
COSTNER Kevin: DANCES WITH WOLVES (Dansând cu lupii), USA 1990;
WATERWORLD (Lumea apelor), USA 1995; The POSTMAN, USA 1997; OPEN
RANGE (Luptå în câmp deschis), USA 2003;
COTELO Juan Manuel: SUDOR DE LOS RUISENORES (Tara fågåduintei),
Sp.-Ro. 1998;
COTTAVAFI Vittorio: I BOIA DI LILLA, It-Fr 1952; TRAVIATA 53, It 1953;
IL CAVALIERE DI MAISON ROUGE, It 1954 ; La RIVOLTA DEI
GLADIATORI, It-Fr-Sp 1958 ; Le LEGIONI DI CLEOPATRA, It-Fr-Sp 1959; La
VENDETTA DI HERCULE, It-Fr 1960; ERCOLE ALLA CONQUISTA DI
ATLANTIDE, It 1961;
COTTER John: MOUNTAIN FAMILY ROBINSON (Scoala curajului 2),
USA 1979;
COUFFER Jack; DARWIN ADVENTURE (Aventura lui Darwin), Ang 1971;
 COX Alex: REPO MAN, USA 1984; WALKER (Aventurierul), Ang 1987; The
WINNER (Câstigåtorul), USA 1996;
COX James: WONDERLAND (Crimele din Wonderland), USA-Can 2003;
COX Mitch: MINDSTORM (Puterea mintii), USA-Bg 2000;
COX Paul: A WOMAN'S TALE, Aust 1991 ; LUST AND REVANGE, Aust
1996 ;
CRAIN William: BLACULA, USA 1972;
CRAWFORD Wayne: CRIME LORDS (Lorzii crimei), USA 1990; SNAKE
ISLAND (Insula Serpilor), S.A. 2002;
CRAVEN Wes: LAST HOUSE ON THE LEFT, The, USA 1972; The HILLS
HAVE EYES, USA 1977; A NIGHTMARE ON ELM STREET (Cosmar pe Elm
Street), USA 1984; DEADLY FRIEND, USA 1986; The SERPENT AND THE
RAINBOW, (Sarpele si curcubeul), USA 1988; SHOCKER (Råzbunåtorul), USA
1989; WES CRAVEN'S NEW NIGHTMARE (Creatorul de cosmaruri), USA 1994;
VAMPIRE IN BROOKLYN (Vampirul din Brooklyn) USA 1995; SCREAM (Tipi
sau fugi), USA 1997; SCREAM 2, USA 1998; MUSIC OF THE HEART (Muzica
inimii) , USA 1999; SCREAM 3 (Crimå în trei timpi), USA 2000; CURSED
(Blestemat), 2005; RED EYE (Zbor de noapte), USA 2005.
CRAVENNE Marcel: La DANSE DE MORT, (Dansul mortii), Fr-It 1947;
CREANGA Serban: ASTEPTAREA, 1971; CLIPA DE RÅGAZ, 1986;
CRIALESE Emanuele: RESPIRO, Fr-It 2002;
CRICHTON Charles: LAVENDER HILL MOBB (Locuitorii de pe Lavender
Hill), Ang 1951;
CRICHTON Michael: WESTWORLD, USA 1973; COMA, USA 1978;
GREAT TRAIN ROBBERY (Marele jaf), Ang 1979 ; RUNAWAY (Robotii ucigasi),
USA 1984; A FISH CALLED WANDA, (Un pestisor numit Wanda), Ang 1988;
PSHYSICAL EVIDENCE (Probå fizicå), Ang 1989;
CRISTIANI Gabriella: LADIES ROOM (Rezervat doamnelor), USA 1999;
CRISTOPHER Michael: ORIGINAL SIN (Påcat originar), USA 2001;
CROITORU Alecu: VÂRSTELE OMULUI, 1969;
CROMBIE Donald: CADDIE, Aust 1976; ROBBERY UNDER ARMS (Jaf
armat), Aust 1985 (colab cu Ken Hannam );
CROMWELL John: TOM SAWYER, USA 1930; OF HUMAN BONDAGE
(Robii), USA 1934; LITTLE LORD FAUNTLEROY (Micul Lord), USA 1936; The
PRISONER OF ZENDA, (Prizonierul din Zenda), USA 1937; ALGIERS (Nopti în
Alger), USA 1938; MADE FOR EATCH OTHER (Facuti unul pt. altul), USA 1939;
ANNA AND THE KING OF SIAM, USA 1946; RIDE VAQUERO (Calareste, V.),
USA 1953;
CRONENBERG David: The FLY, USA 1986; NAKED LUNCH (Halucinatia), Can-
Ang 1991; M. BUTTERFLY, Can 1993; CRASH, USA 1996; DEAD
RINGERS, Can 1998 ; eXistenZ, Can-Ang 1999; SPIDER, Can 2002; A
HISTORY OF VIOLENCE, USA 2005;
CROSSLAND Allan: DON JUAN, USA 1926; The JAZZ SINGER,
(Cântåretul de Jazz), USA 1927;
CROWE Cameron: SAY ANITHING (Spune orice...), USA 1989; SINGLES
(Reteta iubirii perfecte), USA 1992; JERRY MAGUIRE, USA 1996; ALMOST
FAMOUS (Aproape celebri), USA 2000; VANILLA SKY (Deschide ochii), USA
2001; ELIZABETHTOWN, USA 2005;
CROWLEY John: InterMISSION (Antract), Ir-Ang 2003;
CRUZ Ignacio Ortiz: CUENTO DE HADAS PARA DORMIR
COCODRILLOS, Mex 2002;
CRUZE James: GREAT GABBO, The, USA 1929;
CRYSTAL Billy: Mr SATURDAY NIGHT (Domnul Comedie), USA 1992;
FORGET PARIS (Så uiti Parisul), USA 1995;
CUARON Alfonso: A LITTLE PRINCESS, USA 1995; GREAT
EXPECTATIONS (Marile sperante), USA 1997; CHILDREN OF MEN, Ang-USA
2006;
CUCHE Nicolas: HARCELÉE (Hårtuire sexualå), Fr 1997 ;
CUERDA Jose Luis: LENGUA DE LAS MARIPOSAS, La (Lecţia despre
fluturi) , Sp 1999;
CUKOR George: A BILL OF DIVORCEMENT, (Motiv de divort, USA 1932;
WHAT PRICE HOLLYWOOD, USA 1932; LITTLE WOMEN (Cele patru fiice ale
doctorului March), USA 1933; The PERSONAL HISTORY, ADVENTURES,
EXPERIENCES AND OBSERVATIONS OF DAVID COPPERFIELD, (David
Copperfield), USA 1934; SYLVIA SCARLETT, USA 1935; ROMEO AND JULIET,
USA 1936; CAMILLE (Dama cu camelii), USA 1937; HOLIDAY, USA 1938; The
WOMEN, (Femei), USA 1939; PHILADELPHIA STORY/Indiscretions (Poveste din
Philadelphia), USA 1940; A WOMAN'S FACE, USA 1941; TWO-FACED
WOMAN, USA 1941; GASLIGHT (Lumina de gaz), USA 1944; A DOUBLE
LIFE,USA 1948; ADAM'S RIB (Coasta lui Adam), USA 1949, BORN YESTERDAY,
USA 1950; PAT AND MIKE (Perseverenta), USA 1952; ACTRESS (Actrita), USA
1953; A STAR IS BORN, (S-a nåscut o stea), USA 1954; WILD IS THE WIND, USA
1957; LES GIRLS, USA 1957; HELLER IN PINK TIGHTS, USA 1959; LET'S
MAKE LOVE (Så ne iubim), USA 1960; The CHAPMAN REPORT, (Raportul
Chapman), USA 1963; MY FAIR LADY, USA 1964; The BLUE BIRD, (Pasårea
albastrå), USA-URSS 1976 ;
CULLINANE Jeremiah: CRIMINAL AFFAIRS (Planuri criminale), USA
1997;
CUMMINGS Irving: CURLY TOP (Bucle de aur, USA 1935; POOR LITTLE
RICH GIRL, (Såraca fetitå bogatå), USA 1936; LITTLE MISS BROADWAY (Viatå
de artist), USA 1938; JUST AROUND THE CORNER (La doi pasi de fericire), USA
1938; HOLLYWOOD CAVALCADE, USA 1939;
1HAM Sean S.: DEEP STAR SIX, USA 1989;
CUNNINGHAM Terrence: The CHAOS FACTOR (Haos), USA 2000; The
ELITE (Elita) USA-Ro 2001; CON EXPRESS (Trenul condamnatilor), USA 2002;
GLOBAL EFFECT (Efect global), 2002;
CUQ Gérard: TÅCÅNITII/ Les Percutés, Ro-Fr 2001;
CURTIS Dan: DRACULA, USA 1973; The RAID ON COFFEYVILLE
(Fratii Dalton), USA 1979
CURTIS Richard: LOVE ACTUALLY (Pur si simplu dragostea), Ang 2003;
CURTIZ Michael: A TOLONC (Escortata), Ung.1915; The MISTERY OF
THE WAX MUSEUM, (Måsti de cearå), USA 1933; CAPTAIN BLOOD (Cåpitanul
Blood), USA 1935; KID GALAHAD (Teroare), USA 1937 ; The ADVENTURES OF
ROBIN HOOD (Aventurile lui Robin Hood), USA 1938; ANGELS WITH DIRTY
FACES (Îngeri cu fete murdare),USA 1938; The PRIVATE LIVES OF
ELIZABETH AND ESSEX, (Elisabeta si Essex), USA 1939; The SEA HAWK,
(Corsarul), USA 1940; SEA WOLF (Vasul-fantomå), USA 1941; YANKEE
DOODLE DANDY (Simfonia americanå), USA 1942; CASABLANCA, USA 1942;
MISSION TO MOSCOW, USA 1943; MILDRED PIERCE, USA 1945; LIFE WITH
FATHER (Viata cu tata), USA 1947; BREACKING POINT, USA 1950; YOUNG
MAN WITH A HORN (Tânårul si trompeta lui), USA 1950; I'LL SEE YOU IN MY
DREAMS (Te astept în visele mele), USA 1951 ; The JAZZ SINGER, USA 1953;
WHITE CHRISTMAS, USA 1954; The VAGABOND KING, USA 1956; KING
CREOLE, USA 1958; The ADVENTURES OF HUCKLEBERRY FINN, USA
1960;
CURVAL Julie Lopez: TOI ET MOI (Tu şi eu), Fr 1997;
CVITANOVICH Frank: MURPHY’S STROCK (Lovitura lui M.), Ang 1980;
CZINNER Paul: ARIANE, Germ 1931; CATHERINE THE GREAT, Ang
1934; AS YOU LIKE IT (Cum vå place), Ang 1936; ROMEO AND JULIET, Ang
1967;
DA COSTA Morton: MUSIC MAN, USA 1962 ;
DAERT Daniel: PLEIN LES POCHES POUR PAS AU ROND (Orice hot îsi
are nasul), Fr. 1984;
DAGHER Laila: DADDY'S LITTLE ANGEL (Cine-l apårå pe tata?), USA
1999;
DAHAN, Olivier: La MOME, Fr. 2007;
DAHL John: KILL ME AGAIN (Ucide-må din nou), USA 1989; RED ROCK
WEST, USA 1992; The LAST SEDUCTION, (Seductie mortalå), USA 1993;
UNFORGETTABLE (Transfer de memorie), USA 1996 ; ROUNDERS (Chintå
roialå), USA 1999; JOY RIDE, USA 2001;
DALDRY, Stephen: BILLY ELLIOT, Ang 2000; The HOURS (Orele) , Ang
2002;
DAMBERGER Francis: ROAD TO SADDLE RIVER (Drumul spre S.D.), Can
1994;
DAMIAN Laurenţiu: RÅMÂNEREA, 1991; DRUMUL CÂINILOR, 1993;
DAMIANI Damiano: QUIEN SABE (Un glonte pentru general), It 1967; La
MOGLIE PIÚ BELLA, (Cea mai frumoaså sotie), It. 1970; CONFESSIONE DI UN
COMISSARIO DI POLIZZIA AL PROCURATORE DELLA REPUBLICA
(Confesiunile unui comisar de politie...), It. 1971; PERCHE SI UCCIDE UN
MAGISTRATO? (De ce e ucis un magistrat?), It 1975; IO HO PAURA (Mi-e teamå),
It 1977; GOODBYE E AMEN (Un ostatec în plus), It 1977; L'AVVERTIMENTO,
(Avertismentul), It. 1980 ; UN UOMO IN GINOCCHIO (Un om în genunchi), It
1980; AMITYVILLE 2, USA 1982;
DANELIA Gheorghi: SERIOJA, (colab cu Igor Talankin), URSS 1960; IA
SAGAIU PO MOSKVE (Påsind prin Moscova), URSS 1964; TRIDŢATI TRI
(Treizeci si trei), URSS 1965; NE GRUSTI (Nu fi trist), URSS 1969; AFONIA
(Întâlnire pe aeroport) URSS 1976; OSENII MARAFON (Maratonul de toamnå),
URSS 1979; FORTUNA, Rus-Gruz 2000 ;
 DANELIUC Mircea: CURSA, 1975; EDITIE SPECIALÅ 1977; PROBA DE
MICROFON, 1980; VÂNÅTOARE DE VULPI, 1980; CROAZIERA,Ro. 1981;
GLISSANDO, Ro 1982; IACOB, 1988; TUSEA SI JUNGHIUL, 1992; PATUL
CONJUGAL, Ro 1993; SENATORUL MELCILOR, Ro 1995; SISTEMUL
NERVOS, Ro 2005;
DANIEL Alan: NO PLACE TO HIDE (Fårå apårare), Can. 1998 ;
DANIEL Rod: K-9 (Partenerul meu tåcut 1), USA 1989; BEETHOVEN'S 2nd
(Beethoven 2), USA 1993;
DANIELS Jeff: SUPER SUCKER (Vânzåtorii de aspiratoare), USA 2002;
DANQUART Pepe: SEMENA SANTA (Såptåmâna patimilor), USA 2002;
DANTE Joe: PIRANHA (Pestii ucigasi), USA 1978; HOWLING, The, USA
1981; GREMLINS, USA 1984; 'burbs (Vecinii), USA 1989; GREMLINS 2/THE
NEW BATCH, USA 1990; SMALL SOLDIERS (Soldateii), USA 1998;
D'ANTONI Philip: The SEVEN-UPS (Miza jocului), USA 1973;
DAQUIN Louis: BEL AMI, Fr-Ost 1954-1957; CIULINII BÅRÅGANULUI,
Ro 1957;
DARABONT Frank: BURIED ALIVE (Ingropat de viu), USA 1990; The
SHAWSHANK REDEMPTION, (Închisoarea îngerilor), USA 1994; The GREEN
MILE (Culoarul mortii), USA 1999; The MAJESTIC, USA 2001;
DARDENNE Luc si Jean-Pierre: La PROMESSE, B 1996; ROSETTA, B 1999;
Le FILS, B 2002; L'ENFANT, B-Fr 2005;
DARNELL Martin: I LIKE IT LIKE THAT (Pe cont propriu), USA 1994.
DASSIN Jules: NAKED CITY, USA 1948; DU RIFIFI CHEZ LES
HOMMES, Fr. 1955; 10:30 P.M. SUMMER (10:30 p.m. vara), Sp-USA 1966;
DAVES Delmer: BROKEN ARROW, USA 1950; DEMETRIUS AND THE
GLADIATORS (Demetrius si gladiatorii), USA 1954; JUBAL, USA 1956 COWBOY,
USA 1958;
DAVID Pierre: SCANNER COP, USA 1993 ;
DAVIDS Paul: STARRY NIGHT (Cer instelat), USA 1999;
DAVIDSON Martin: HERO AT LARGE (Cåpitanul råzbunårii), USA 1980;
HARD PROMISES (Promisiuni), USA 1991; LOOKING FOR AN ECHO
(Nostalgii), USA 2000
DAVIES Terence: The NEON BIBLE, Ang 1995; HOUSE OF MIRTH, Ang
2000 ,
DAVIS Andrew: CODE OF SILENCE (Codul tåcerii), USA 1985; ABOVE
THE LAW (Mai presus de lege), USA 1988; The PACKAGE (Pachetul), USA 1989 ;
UNDER SIEGE (Sechestrati în larg), USA 1992 ; The FUGITIVE, (Evadatul), USA
1993; STEAL BIG (Mårul discordiei), USA 1995; CHAIN REACTION (Reactie în
lant), USA 1996; A PERFECT MURDER, (O crimå perfectå), USA 1998;
COLLATERAL DAMAGE (Victime colaterale), USA 2001; The GUARDIAN (În
slujba vieţii), USA 2006;
DAVIS Desmond: GIRL WITH GREEN EYES, Ang 1963 ; SMASHING
TIME, Ang. 1968; CLASH OF THE TITANS (Ciocnirea titanilor), Ang 1981;
CAMILLE (Dama cu camelii), USA-Ang 1984; ORDEAL BY INNOCENCE, Ang
1984;
DAVIS Mick: MODIGLIANI, Ang-Fr-Rom 2005;
 DAVIS Nick: The SURVIVOR(Supravietuitorul), Pu 1998;
DAVIS Tamra: BILLY MADISON (B.M. – Odrasla lui tata), USA 1994;
BEST MEN (Cavaleri de onoare), USA 1997;
DAVIS Eddie: COLOR ME DEAD, Aust-USA 1969;
DAY Robert: The MAN WITH BOGART'S FACE, USA 1979; COOK &
PEARY: The Race to the Pole (Cursa Polului), USA 1983; HIGHER GROUND
(Zbor fatal), USA 1988;
DAYAN Josée: HOT CHOCOLATE (Fabrica de ciocolata), USA-Fr 1992;
ZAÏDE, UN PETIT AIR DE VENGEANCE, Fr 2001; DANGEROUS LIAISONS,
Fr-Can Ang 2003; MILADY , Fr. 2004;
DAYWALT Drew: STARK RAVING MAD (O noapte de pominå), USA 2002
(colab cu David Schneider);
DE ARANOA Fernando Léon: Los LUNES AL SOL (Viata de dupå), Sp-It
2002;
DE BONT Jan: TWISTER, USA 1996; The HAUNTING (Castelul bântuit),
USA 1999;
DE BRUS Vincent: L’ANTIDOTE (Antidotul), Fr. 2005;
De CAUNES: MONSIEUR N., Fr. 2003;
De DOMINICIS Ennio: L’ ITALIANO, It 2002;
DeFELITTA Raymond: CAFÉ SOCIETY (Cafeneaua), USA 1995; The
THING ABOUT MY FOLKS (Cum stă treaba cu ai mei), USA 2005;
DE HEER Rolf: QUIET ROOM, Aust 1996; DANCE ME TO MY SONG,
Aust. 1998; ALEXANDRA'S PROJECT, Aust 2002;
DE JONG Ate: ALL MEN ARE MORTAL (Amintiri pentru eternitate), USA
1995; BLUEBIRD, Ol. 2004
DeLEON Marcus: BODY OF A WOMAN (Corpul unei femei), USA 1996 ;
DeLEON Jerry: TERROR IS A MAN, USA 1959;
De LOS REJES, Mario: MAGNIFICO, Fi 2003;
DeLUCA Rudy: TRANSYLVANIA 6-5000, USA 1985;
DE LUIS Michael: ALMOST PREGNANT (Aproape însårcinatå), USA 1991;
DE LUISE Peter: ROMANTIC COMEDY (O simplå comedie?/ Comedie
romanticå), Can 2001;
DE MEDEIROS Maria: CAPITAES DE ABRIL/Capitaines d'Avril, Port-Fr-
Sp-It 2000;
DE MICHELL Helen: TARANTELLA, USA 1995;
DE MICHELE Tullio: CARMEN DE LA RONDA, Sp 1959;
DE MILLE Cecil B.: CARMEN, USA 1915; The CHEAT (Stigmatizata), USA
1915; JOAN THE WOMAN (Jeanne d'Arc, Fecioara din Orleans) USA 1917; MALE
AND FEMALE, USA 1919; The TEN COMMANDMENTS, (Cele zece porunci),
USA 1923; The KING OF KINGS, (Regele regilor), USA 1927; CLEOPATRA, USA
1934; The PLAINSMAN, (Avangarda eroilor), USA 1936; UNION PACIFIC, USA
1938; REAP THE WILD WIND (Secerå vântul sålbatic), USA 1942; SAMSON AND
DELILAH (Samson si Dalila), USA 1949; The GREATEST SHOW ON EARTH,
(Cel mai mare spectacol), USA 1952; The TEN COMMANDMENTS, The (Cele zece
porunci), USA 1956;
 DE NIRO Robert: A BRONX TALE (Poveste din Bronx), USA 1993; The
GOOD SHEPHERD, USA-Ang 2006;
De OLIVEIRA Manoel: AMOR DE PERDIÇAO, Port. 1978; A DIVINA
COMÉDIA, Port 1991; A CAIXA/ La Casette, Port-Fr 1995; O CONVENTO, Port.
1995; VIAGEM AO PRINCIPIO DO MUNDO, Port 1997; INQUIETUDE, Port
1998; La LETTRE, Fr-Port-Sp 1999; VOU PARA CASA, Fr.Port 2001; O
PRINCIPIO DA INCERTEZA / Le principe de l'incertitude, Port-Fr 2002; UN
FILM PARLÉ/ Um filme falado, Port 2003; O ESPELHO MAGICO, Port 2005;
DE PALMA Brian: GREETINGS (Felicitåri), USA 1968; GET TO KNOW
YOUR RABBIT (Succesul må sperie), SUA 1972; SISTERS, USA 1973; PHANTOM
OF THE PARADISE, USA 1974; CARRIE, USA 1976; DRESSED TO KILL, USA
1980; BLOW OUT (O moarte suspectå), USA 1981; SCARFACE, USA 1983; BODY
DOUBLE (Dublura), USA 1984; WISE GUYS (Gogomanii), USA 1986;
UNTOUCHABLES, The (Incoruptibilii), USA 1987; CASUALTIES OF WAR
(Ororile råzboiului), USA 1989; The BONFIRE OF THE VANITIES, (Rugul
vanitåtilor), USA 1990; RAISING CAIN, USA 1992; CARLITO'S WAY (Drumul lui
Carlito), USA 1993; MISSION: IMPOSSIBLE (Misiune: imposibilå), USA 1996;
SNAKE EYES (Ochi de sarpe), USA 1998; MISSION TO MARS (Misiune pe Marte),
USA 2000; FEMME FATALE, Ang-Fr 2002; BLACK DAHLIA (Dulcele sărut al
Daliei), USA 2005;
DE RISO Camillo: GOLA, La , It. 1918 ;
DE SANTIS Giuseppe: CACCIA TRAGICA (Vânåtoare tragicå), It 1947;
RISO AMARO (Orez amar), It. 1949; NON C'E PACE TRA GLI ULIVI (Nu e pace
sub måslini), It 1950; ROMA ORE 11 (Roma orele 11), It-Fr 1951; UN MARITO PER
ANNA ZACCHEO (Anna Zaccheo), It 1953; GIORNI D'AMORE, It. 1954; UOMINI
E LUPI (Oameni si lupi), It. 1957; FLAGRANT DÉLIT, It-Iug 1960 ; ITALIANI
BRAVA GENTE (Ei mergeau spre råsårit), It.-URSS 1964;
DE SETA: BANDITI A ORGOSOLO (Banditii din Orgosolo), It. 1961;
DE SICA Vittorio: I BAMBINI CI GUARDANO, (Legea inimii), It 1942;
SCIUSCIA, 1947; I LADRI DI BICICLETTE, (Hoti de biciclete), It 1948;
MIRACOLO A MILANO, It 1950; STAZIONE TERMINI, It-USA 1952;
UMBERTO D, It 1952; IL TETTO, (Acoperisul), It 1956; La CIOCIARA, It-Fr 1960;
BOCCACCIO '70, It 1962 ( scheciul 1. La riffa (Tombola); I SEQUESTRATI DI
ALTONA, (Sechestratii din Altona), It 1962; IL BOOM, (O afacere), It 1963; IERI,
OGGI, DOMANI, It 1963; MATRIMONIO All'ITALIANA (Cåsåtorie în stil italian),
It 1964; AFTER THE FOX (Dupå vulpe) It-Ang 1967; WOMAN SEVEN TIMES,
USA 1967; Le COPPIE, (Perechile), It 1970 scheciul "Leul"; IL GIARDINO DEI
FINZI-CONTINI, (Grådinile familiei Finzi-Contini, It 1970; I GIRASOLI, (Floarea
soarelui), It 1970; UNA BREVE VACANZA (Scurtå vacantå), It 1973; IL VIAGGIO,
(Cålåtoria), It-Ang. 1974;
DE SOUZA Steven E.: STREETFIGHTER (Ultima båtålie), USA 1994;
POSSESSED (Salvatorul de suflete), USA 2000;
DE TOTH Andre: HOUSE OF WAX, USA 1953; I MONGOLI (Mongolii), It.
1961; PLAY DIRTY (Joc murdar), Ang. 1969 ;
DE VILLERS Dirk: THAT ENGLISH WOMAN! (Englezoaica), Ang 1990 ;
DeVITO Danny: The RATINGS GAME (Mogulul), USA1984; THROW
MOMMA FROM THE TRAIN (Arunc-o pe mama din tren), USA 1987; WAR OF
THE ROSES, The, USA 1989; HOFFA, USA 1992; MATILDA, USA 1996;
DUPLEX, USA 2003;
DeVIZIA William: LESSER PROPHETS (Un mod de viatå), USA 1997;
DEAK Krisztina: JADVIGA PÁRNÁJA, Ung 1999;
DEARDEN Basil: MASQUERADE (Operatiunea "Mascarada"), Ang 1965 ;
KHARTOUM, Ang 1966 ;
DEARDEN James: A KISS BEFORE DYING, (Sårutul dinaintea nuntii), USA
1991 ;
DEBRAUWER Lieven: PAULINE & PAULETTE (Pauline si Paulette), B-Fr-
Ol 2000;
DECK James: TWO SHADES OF BLUE (Doi îngeri albastri), USA 1998
DECOIN Henry: Les INCONNUS DANS LA MAISON, (Cåråri întunecoase),
Fr 1941; Les AMANTS DE TOLÈDE (Amantii din Toledo), Fr 1952; MASQUE DE
FER (Masca de fier), Fr 1962:
DECOURT Jean-Pierre: Les AVENTURES DE LAGARDÈRE (Lagardère),
Fr 1968;
DEKKER Fred: ROBOCOP III, USA 1993;
DEL MONTE, Peter: COMPAGNA DI VIAGGIO (Tovaråsa de drum), It
1996;
DEL RUTH Roy: MALTESE FALCON, The, USA 1931; TAXI, USA 1933;
ON MOONLIGHT BAY (În golful cu clar de lunå), USA 1951;
DEL TORO Guillermo: MIMIC, USA 1997; El ESPINAZO DEL DIABLO
(Spectrul răzbunării), Sp 2001; BLADE II, USA 2002; HELLBOY (Eroul scapat
din infern), USA 2004; LABERINTO DEL FAUNO, Sp 2006;
DELANNOY Jean: MACAO L'ENFER DU JEU (Macao) Fr 1939, ;
L'ÉTERNEL RETOUR (Legenda îndrågostitilor), Fr 1943; Le BOSSU (Cocoşatul),
Fr 1944; La SYMPHONIE PASTORALE, (Simfonia pastoralå), Fr 1946; La
MINUTE DE VERITÉ, (Un minut de adevår), Fr 1952; MARIE-ANTOINETTE
(Maria Antoaneta), Fr-It 1956; NOTRE-DAME DE PARIS (Cocosatul de la Notre-
Dame), Fr-It 1956; Le MIROIR A DEUX FACES (Oglinda cu douå fete), Fr 1958;
PRINCESSE DE CLÈVES (Printesa de Clèves), Fr.-It 61; PAS FOLLE LA GÜEPE
(O simplå problemå de timp), Fr-It-RFG 1972;
DELON Alain: POUR LA PEAU D'UN FLIC (Afacerea Pigot), Fr. 1981;
DELPLANQUE Lionel: PROMENONS NOUS DANS LES BOIS (Pådurea
ucigaså), Fr. 2000;
DeLUISE Peter: SOUTHERN HEART (Inima sudului), USA 1999;
DELVAUX André: De MAN DIE ZJIN HAAR KORT LIET KNIPPEN,
/L'homme au crâne rasé (Omul cu capul ras), Belg 1965; UN SOIR, UN TRAIN
(Într-o searå, un tren...), Fr-Belg 1968; RENDEZ-VOUS A BRAY, B.-Fr 1971;
DEMBO Richard La DIAGONALE DU FOU, Fr 1984 ;
DEMETRIADE Aristide: INDEPENDENTA ROMÂNIEI, 1912; OTELUL
RÅZBUNÅ, 1913;
DEMIAN Iosif: O LACRIMÅ DE FATÅ, 1980;
DEMME Jonatahan: FIGHTING MAD, USA 1976; MELVIN & HOWARD, USA
1980; SWING SHIFT (În tempo de Swing), USA 1984; MARRIED TO THE
MOB (Cu mafia pe urme), USA 1988; The SILENCE OF THE LAMBS,
 (Tåcerea mieilor), USA 1991; PHILADELPHIA, USA 1993; SOMETHING
WILD (Atractie sålbaticå), USA 1996; BELOVED, USA 1998; The
MANCHURIAN CANDIDATE (Candidatul altora), USA 2004;
DEMME Ted: BEAUTIFUL GIRLS (Fete frumoase), USA 1996; The REF (Ostatici
ostili), USA 1994; BLOW (Visul alb), USA 2001;
DEMY Jacques: LOLA, Fr. 1961; La BAIE DES ANGES, Fr 1962; Les
PARAPLUIES DE CHERBOURG, (Umbrelele din Cherbourg), Fr 1964; Les
DEMOISELLES DE ROCHEFORT, (Domnisoarele din Rochefort), Fr. 1966;
MODEL SHOP, Fr. 1968; PEAU D'ÂNE (Pielea de mågar), Fr 1970;
L'ÉVÉNEMENT LE PLUS IMPORTANT DEPUIS QUE L'HOMME A
MARCHÉ SUR LA LUNE, (Evenimentul cel mai important dupå ce a omul a
påsit pe Lunå), Fr-It 1973; UNE CHAMBRE EN VILLE, Fr 1982;
DENIS Claire: J'AI PAS SOMMEIL, Fr 1994;
DENNIS Gille: WHITOUT EVIDENCE (Din lipså de probe), USA 1995;
DENSHAM Penn: MOLL FLANDERS, USA 1996; HOUDINI, USA 1998;
DEODATO Ruggero: BARBARIANS, The (Gladiatorii reginei), USA 1986 ;
DEPARDIEU Gérard: Le TARTUFFE, Fr 1984;
DEPP Johnny: The BRAVE (Viteazul), USA 1997;
DEPPE Hans: WENN DER WEISSE FLIEDER WIEDER BLÜTH (Când înfloreste
liliacul), RFG 1953;
DERAY Jacques: BORSALINO, Fr 1970; BORSALINO & Co, Fr 1974; FLIC
STORY (Povestea unui politist), Fr.-It 1975 ; TROIS HOMMES A ABATTRE
(Trei oameni periculosi), Fr-1980; Le SOLITAIRE (Singuraticul), Fr 1987;
ON N'A QU'UNE VIE (Tråim doar o datå), Fr 2000; LETTRE D'UNE
INCONNUE (Scrisoare de la o necunoscutå), Fr-It-Ger 2002;
DERBENIOV Vadim: ULTIMA LUNÅ DE TOAMNÅ, URSS (Mold) 1969;
DERBY Jonathan: ENNEMY WITHIN (Dusmanul ascuns), USA 1994;
DEREK John: GHOST CAN'T DO IT (Si fantomele iubesc), USA 1990 ;
DERRICKSON, Scott: The EXORCISM OF EMILY ROSE (Un caz de exorcizare),
USA 2005;
DERUDDERE Dominique: HOMBRES COMPLICADOS, B. 1997 ;
DESCHANEL Caleb: CRUSOE, Ang-USA 1988;
DESPENTES Virginie: BAISE-MOI, (în colab. cu Coralie Trinh Thi), Fr. 2000;
DESPLECHIN Arnaud: COMMENT JE ME SUIS DISPUTÉ...(MA VIE
SEXUELLE); Fr 1996 ; ESTHER KAHN, Fr-Ang 2000; ROIS ET REINES, Fr 2005;
DEUTCH Howard: ARTICLE 99 (Articolul 99), USA 1992; GETTING EVEN
WITH DAD (Micul santajist), USA 1994; GRUMPIER OLD MEN (Si mai
morocånosi), USA 1996; THE GREAT OUTDOORS (Vacantå în trei), USA 1998;
The ODD COUPLE 2 (Un cuplu ciudat 2), USA 1998; The WHOLE TEN YARDS (Cât
îmi dai ca så te împusc din nou?), USA 2004;
DEVILLE Michel: MARTIN SOLDAT, Fr 1966 ; BENJAMIN, ou LES
MÉMOIRES D'UN PUCEAU, Fr 1967; La FEMME EN BLEU (Femeia în albastru),
Fr. 1972; La LECTRICE (Cititoarea), Fr. 1988; AU PETIT BONHEURS (Pentru
bucuriile mårunte) Fr. 1993 ; La MALADIE DE SACHS, Fr 1999; UN FIL À LA
PATTE (Cum se tin barbatii în lesă), Fr 2005;
DEVINE David: BAILEY'S BILLION (Miliardul lui Bailey),USA 2004;
DEWEY Richard Lloyd: ROCKWELL, USA 1994;
 DEY Tom: 1 COWBOY, USA 2000; SHOWTIME (Politia în direct), USA
2002; FAILURE TO LOUNCH (Cum să dai afară din casă un burlac de 30 de ani?),
USA 2006
DHÉRY Robert: La BELLE AMÉRICAINE, (Frumoasa americanå),
Fr 1961 ; Le PETIT BEIGNEUR, (Micul scåldåtor), Fr. 1967; ALLEZ FRANCE
(Hai, Franta!), Fr 1984 ;
DIACONU Cornel: PARADISUL ÎN DIRECT, 1994;
DIAMANT–BERGER Henri: VINGT ANS APRÈS, Fr 1922;
DiBARTOLLO Tiffanie: DREAM FOR AN INSOMNIAC (Între vis si
insomnie), USA 1996;
DiCILLO Tom: LIVING IN OBLIVION, USA 1995; BOX OF MOON
LIGHT (Gustul libertåtii), USA 1995 ; The REAL BLONDE, (O blondå naturalå),
USA 1997;
DICK Nigel: SEEING DOUBLE (O formatie clonatå), Ang 2003;
DICKERSON Ernest R.: GOOD FENCES (În lumea bună), USA 2003;
DICKINSON Ernest:: SURVIVING THE GAME (Joc sângeros), USA 1994 ;
KNIGHT/Tales From The Crypt (Cavalerul diavolului), USA 1995;
DICKINSON Thorold: GASLIGHT, Ang 1940; QUEEN OF SPADES, Ang
1948;
DIETERLE William: The LAST FLIGHT, (Ultimul zbor), USA 1931; A
MIDSUMMER NIGHT'S DREAM, (Visul unei nopti de varå), USA 1935 (în colab.
cu Max Reinhardt); The STORY OF LOUIS PASTEUR, (Pasteur), USA 1935; The
LIFE OF EMILE ZOLA, (Viata lui Emile Zola), USA 1937; SATAN MET A LADY
(Când Satan este femeie), USA 1936; The HUNCHBACK OF NOTRE DAME,
(Cocosatul de la Notre Dame), USA 1939; The DEVIL AND DANIEL WEBSTER /
All That Money Can Buy, USA 1941; LOVE LETTERS, 1945; ROPE OF SAND,
USA 1949 ; SALOMÉ, USA 1953; MAGIC FIRE, USA 1954;
DIGNAM Erin: DENIAL (Iubirea din vis), USA 1991;
DILLON E.: DON QUIJOTTE, USA 1915;
DILLON Matt: CITY OF GHOST (Afaceri dubioase), USA 2002;
DINNER Michael: HOT TO TROTT (Mostenire de familie), USA 1988;
DIPPE A. Z. Mark: SPAWN (Arma dreptăţii), USA 1997;
DIONISIO Sandro: La VOLPE A TRE ZAMPE (Vulpea cu 3 picioare), It
2001;
DIRMAN Brad: CRIME SPREE (Oops! Am încurcat borcanele), USA 2003;
DiSALLE Mark: KICKBOXER, USA 1989 ;
DITCHBURN Robert: PRESS RUN (Crimå în lumea presei),Can 1999;
DIZDAR Jasmin: BEAUTIFUL PEOPLE , Ang 1998;
DJORJADZE Nana: Les 1001 RECETTES D'UN CUISINIER AMOUREUX,
Fr-Gruzia 1996 ; 27 MISSING KISSES, Gr,Fr. 2000 ;
DMYTRYK Edward: TENDER COMRADE, USA 1943; BACK TO BATAAN
(Întoarcerea la Bataan) USA 1945 ; CROSSFIRE (Omul fårå uniformå), USA
1947; BROKEN LANCE (Lancea ruptå) USA 1954; The CAINE MUTINY,
(Revolta de pe Caine), USA 1954; SOLDIER OF FORTUNE (Soldatul sorţii),
USA 1955; YOUNG LIONS (Destine), USA 1958; The BLUE ANGEL, USA
 1959; WALK ON THE WILDE SIDE, USA 1962 ; MIRAGE (Miraj), USA
1964;
DOBKIN David: WEDDING CRASHERS (Spårgåtorii de nunti), USA 2005;
SHANGHAI KNIGHTS (Cavalerii Shaolin), USA 2003;
DODSON James: DEADLY RIVALS (Dusmani de moarte), USA 1993;
DOG LEE Chang: BAKHA SATANG/Peppermint Candy, Kor 1999;
DOILLON Jacques: La PURITAINE, Fr. 1986 ; Le PETIT CRIMINEL (Micul
criminal), Fr 1990; Le JEUNE WERTHER, Fr 1992; PONETTE, Fr 1996; TROP
(PEU) D'AMOUR, Fr 1997 ;
DOLENZ Miki: MALPRACTICE (Viaţa pe muchie de bisturiu), USA 2001;
DOLINA P.: PRAZDNIK UNIRII, URSS 1932;
DONAHUE Jack: MARRIAGE ON THE ROCKS (Cum så te måriti cu sotul
tåu), USA 1965 ;
DONALDSON Roger: The BOUNTY (Revoltå pe Bounty), USA 1984;
MARIE, USA 1985; NO WAY OUT, USA 1987; COCKTAIL, USA 1988;
CADILLAC MAN, USA 1989; WHITE SANDS (Nisipuri albe), USA 1992; The
GETAWAY, (Då lovitura si fugi), USA 1994; SPECIES (Specii), USA 1995;
THIRTEEN DAYS, USA 2000; The RECRUIT (Recrutul), USA 2003; WORLD’S
FASTEST INDIAN (Cel mai rapid motor din lume), NZ 2005;
DONE Harris: FIRETRAP (Capcana flåcårilor), USA 2000;
DONEN Stanley: ON THE TOWN (În oras), USA 1949 (colab cu Gene Kelly);
ROYAL WEDDING (Nuntå regalå), USA 1951; SINGIN' IN THE RAIN (Cântând
în ploaie), USA 1952; DEEP IN MY HEART, USA 1954 ; SEVEN BRIDES FOR
SEVEN BROTHERS (Sapte mirese pentru sapte frati), USA 1954; IT'S ALWAYS
FAIR WEATHER (Întotdeauna e vreme frumoaså), USA 1955 (colab. cu Gene Kelly);
FUNNY FACE, USA 1957; The PAJAMA GAME, USA 1957 (colab cu G. Abbott);
INDISCRET, USA 1958; THE GRASS IS GREENER (Iarba e mai verde), USA
1960; CHARADE (Sarada), USA 1963; ARABESQUE (Arabesc), Ang-USA 1966;
BEDAZZLED (Fantasme), Ang 1967; TWO FOR THE ROAD (Cålåtorie în doi),
Ang 1967; The LITTLE PRINCE (Micul print), USA 1974; LUCKY LADY (Femeia
cu noroc), USA 1975; MOVIE-MOVIE, USA 1978 BLAME IT ON RIO (Numai Rio
e de vinå), USA 1984;
DONIOL-VALCROZE Jacques: HOMME AU CERVEAU GREFFÉ, L'
(Omul cu creierul transplantat), Fr 1972;
DONNER Clive: WHAT'S NEW, PUSSYCAT? (Ce e nou, pisicuto?), Ang
1965; LUV (Dragostea, bat-o vina!), USA 1967; ALFRED THE GREAT (Alfred cel
Mare), Ang 1969; VAMPIRA, Ang 1974; The THIEF OF BAGDAD, Ang-Fr 1978;
The NUDE BOMB, (Agentul Smart se întoarce), USA 1980; OLIVER TWIST, Ang
1982; The SCARLET PIMPERNEL (Macul Rosu), Ang 1982; BABES IN
TOYLAND (Tara jucåriilor), USA 1986;
DONNER Richard: The OMEN, USA 1976; SUPERMAN, USA 1978; TOY,
The (Råsfåtatul), USA 1982; LADYHAWKE (Domnita şoim), USA 1984; The
GOONIES, USA 1985; LETHAL WEAPON 1 (Armå mortalå), USA 1987; LETHAL
WEAPON 2, USA 1988; LETHAL WEAPON 3, USA 1991; RADIO FLYER (Vis
înaripat), USA 1992; MAVERICK, USA 1994; ASSASSINS (Asasini), USA 1995;
CONSPIRACY THEORY, USA 1997; LETHAL WEAPON 4, USA 1998;
SIXTEEN-BLOCKS (Marturie mortala) Ger-USA 2006;
DONOVAN Paul: GEORGE’S ISLAND (Insula piratilor), Can 1991;
BURRIED ON SUNDAY (Tratat de pace), Can 1992; NORMAN'S AWESOME
EXPERIENCE (Întoarcere în timp), Can 1998;
DONOVAN Kevin: The TUXEDO (Fracul magic), USA 2002;
DONOVAN Tom: TRISTAN AND ISOLD (Tristan si Isolda), Ang 1979;
DONOGHUE Mary Agnes: PARADISE (Paradisul), USA 1991;
DONSKOI Mark: DETSTVO GORKOVO (Copilåria lui Gorki), URSS 1938;
V LUDIAH (La ståpâni), URSS 1939; MOI UNIVERSITETÎ (Universitåtile mele),
URSS 1940; RADUGA (Curcubeul), URSS 1944; SELSKAIA UCITELNITA
(Învåtåtoarea din Satrâi),URSS 1948; MATI (Mama), URSS 1956; FOMA
GORDEEV, URSS 1959 ;
DORFMAN Jacques: SHADOW OF THE WOLF (În umbra lupului), Ang-Fr
1992; VERCINGETORIX (Druizii), Can-Fr. 2001;
DORNFORD-MAY Marc: U-CARMEN eKHAYELITSHA, SA 2004;
DORNHELM Robert: REQUIEM FÜR DOMINIC (Recviem pentru D.),Ost
1991; Der UNFISCH, Ost 1997; RUDY GIULLIANI STORY (Rudy), USA 2003;
DÖRRIE Doris: MÄNNER (Bårbatii), RFG 1985; BIN ICH SCHÖN?,
Ger 1998;ERLEUCHTUNG GARANTIERT, Ger 1999;
DORSEY Alexander J.: KILLING MIDNIGHTS (Crima de la miezul noptii),
USA 1997;
DOS SANTOS Nelson Pereira: VIDAS SECAS (Vieţi uscate), Br. 1963; COME ERA
GOSTOSO O MEU FRANCES, Br 1971; AZYLLO MUITO LUOCO (Azilul
de nebuni), Br 1970; NA ESTRADA DA VIVA, Br. 1980;
DOTAN Shimon: The FINEST HOURE (Camarazi în råzboi), USA 1991;
WARRIORS (Razboi cu lumea întreaga), Can-Isr 1994;
DOUEIRI Ziad: WEST BEIRUT, Lib 1998;
DOUGLAS Andrew: AMITYVILLE, 2005;
DOUGLAS Gordon: The FORTUNES OF CAPITAINE BLOOD, USA 1950;
SHE'S BACK ON BROADWAY (Din nou pe scenå!), USA 1953; THEM!, USA
1954; YOUNG AT HEART, USA 1954; LADY IN CEMENT (Sicriul de ciment),
USA 1968; FOLLOW THAT DREAM (Urmeazå-ti visul), USA 1962; ROBIN AND
THE SEVEN HOODS, USA 1964, HARLOW, USA 1965; TONY ROME, USA
1967; The DETECTIVE, (Detectivul), USA 1968; THEY CALL ME MR TIBBS,
USA 1969;
DOUGLAS Peter: TIGER'S TALE (Povestea lui Bubber), USA 1988;
DOUMANI Lorenzo: AMORE, USA 1993 ; KNOCK-OUT (Campioana), USA
2000;
DOUROS Vassilis: FADING LIGHT (Lumina care se stinge), Gr 2000;
DOVJENKO Aleksandr: IAGODKA LIUBVI, URSS 1926; SUMKA DIPKURIERA
(Servieta curierului diplomatic), URSS 1927; ZVENIGORA, URSS 1927;
ARSENAL, URSS 1929; ZEMLIA (Påmânt), URSS 1930; IVAN; URSS 1932;
AEROGRAD, URSS 1935; SCIORS (Marsul eroic), URSS 1939; MICIURIN
(Un vis împlinit), URSS 1948; BYE BYE AMERIKA, URSS 1951–1995;
POEMA O MORE (Poemul mårii), URSS 1958, (colab. Iulia Solnteva);
 DOWLING Kevin: MOJAVE MOON (Peripetii sub clar de lunå), USA 1996;
DOWNEY Robert: HUGO POOL (Hugo si Floyd), USA 1997;
DRACH Michel: GUY DE MAUPASSANT, Fr. 1982 ;
DRAGIN, Sinisa: FARAONUL, 2004;
DRAGOTI Stan: DIRTY LITTLE BILLY, USA 1972; LOVE AT FIRST
BITE, USA 1979; MR. MOM, USA 1983; The MAN WITH ONE RED SHOE (Omul
cu un pantof rosu), USA 1985; NECESSARY ROUGHNESS (Victorie neasteptatå),
USA 1991; ÎN FIECARE ZI DUMNEZEU NE SÅRUTÅ PE GURÅ, 2001;
DRAKE Jim: POLICE ACADEMY 4, USA 1987;
DRASKOVIC Boro: VUKOVAR, Iug 1995;
DRAZAN Anthony: IMAGINARY CRIMES, USA 1994;
DRĂGAN Bogdan Cristian: CORTUL, 1998;
DRĂGAN, Mircea: NEAMUL SOIMÅRESTILOR, 1964; COLUMNA, 1968;
BRIGADA DIVERSE INTRÅ ÎN ACTIUNE, Ro 1970; B. D. ÎN ALERTÅ, Ro 1971;
B.D. LA MUNTE SI LA MARE, 1971; EXPLOZIA, 1972; FRATII JDERI, 1974;
STEFAN CEL MARE – Vaslui 1475, 1974; CUIBUL SALAMANDRELOR, Ro-Mar.
1976; PLECAREA VLASINILOR, 1982; COCOANA CHIRITA, 1987; CHIRITA
ÎN IASI, 1988;
DRĂGULESCU Bogdan: UNDE FUGI, MAESTRE?, Ro-Mold 1992;
DRĂGUSANU, Valeriu: TIMPUL LIBER, 1993;
DRESEN Andreas: NACHTGESTALTEN, Ger. 1998;
DRÉVILLE Jean: Le JOUEUR D'ÉCHEC, (Jucåtorul de sah), Fr. 1937; Les
AFFAIRES SONT LES AFFAIRES, Fr 1942; La BATAILLE DE L'EAU LOURDE,
(Båtålia pentru apa grea), Fr.-Norv 1947; HORIZONS SANS FIN, Fr. 1952; La
REINE MARGOT, Fr 1954; NORMANDIE–NIÉMEN, Fr-URSS 1960; LA
FAYETTE, Fr 1961; BAS DE CUIR, Fr 1969;
DREYER Carl Theodor: BLADE AF SATANS BOG, Dan 1919; TYRANENS
FALD, Dan 1925; PASSION DE JEANNE D'ARC, La (Patimile Ioanei d'Arc), Fr
1928; VAMPYR, Fr.-Ger 1931; DIES IRAE, Dan 1943; ORDET, Dan 1954;
GERTRUD, Dan 1964;
DRIDI Karim: BYE-BYE (La revedere), Fr 1995 , FUREUR (Furia din ring),
Fr 2003;
DRURY David: FOREVER YOUNG (Vesnic tânår), Ang. 1983; SPLIT
DECISION (O hotårâre dificilå), USA 1993; HOSTILE WATERS (Ape ostile), USA
1997;
Du WELZ Fabrice: CALVAIRE, B. 2004
DUARTE Anselmo: O PAGADOR DE PROMESSAS, Br 1962;
DUCASTEL Olivier: JEANNE ET LE GARÇON FORMIDABLE Fr. 1997;
DRÔLE DE FELIX, Fr 2000 ambele colab. Jacques Martineau;
DUDOW Slatan: KUHLE WAMPE, Ger 1932;
DUGAN Dennis: PROBLEM CHILD (Copilul problemå), USA 1990; BRAIN
DONORS (Se cautå un creier), USA 1992; BEVERLY HILLS NINJA, USA 1996;
HAPPY GILMORE (Ghinionistul), USA 1996; BIG DADDY (Un tåtic grozav), USA
1999; SAVING SILVERMAN (Piaza rea), USA 2001; NATIONAL SECURITY
(Siguranta nationalå), USA 2003;
 DUGOWSON Maurice: F. COMME FAIRBANKS (F. de la Fairbanks), Fr
1976;
DUGUAY Christian: The ART OF WAR, (Arta råzboiului), USA 2001; LIVE
WIRE (Tintå vie), USA 1992;
DUCHOVNY David: HOUSE D (Casa D), USA 2004;
DUIGAN John: The YEAR MY VOICE BROKE, Aust 1987; FLIRTING
(Dragoste târzie), Aust 1992; SIRENS (Sirenele), Aust-Ang 1994; The LEADING
MAN, (Rol principal), Aust 1996; The JOURNEY OF AUGUST KING, USA 1995;
PARANOID, Ang 2000; The PAROLE OFFICER (Echipa de rezervå), Ang 2001;
HEAD IN THE CLOUDS (Cu capul în nori), USA-Ang-Sp-Can 2005
DUKE Bill: HOODLUM (Seniorii din Harlem), USA 1997; The CEMETERY
CLUB (Clubul vaduvelor), USA 1993;
DUKE Daryl: FLORENCE NIGHTINGALE, Ang 1985;
DULAC, Germaine: LA SOURIANTE MADAME BEUDET, Fr 1928;
DUMITRESCU Bogdan: UNDE LA SOARE E FRIG, Ro.-RFG 1992;
THALASSA, THALASSA/ Rückkehr zum Meer, Ro-Ger 1994; CAMERA
ASCUNSÅ, Rom-Ger 2004;
DUMITRESCU Cornel: PÅDUREA ÎNDRÅGOSTITILOR, 1946;
DUMONT Bruno: VIE DE JÉSUS, Fr. 1966; L'HUMANITÉ, Fr 1999;
FLANDRES, Fr 2006;
DUNCAN Peter: CHILDREN OF THE REVOLUTION, Aust 1996; A
LITTLE BIT OF SOUL (Puţin suflet), Aust 1999;
DUNHAM Dwayne: HOMEWARD BOUND/Incredible Journey (Cålåtorie
incredibilå), USA 1993;
DUNNE Griffin: ADDICTED TO LOVE (Dependenti de dragoste) USA 1997;
PRACTICAL MAGIC (Ce vråji mai fac fetele), USA 1998;
DUPEYRON François: LA CHAMBRE DES OFFICIERS, Fr. 2001;
MONSIEUR IBRAHIM ET LES FLEURS DE CORAN, Fr 2003;
DURAS Marguerite: INDIA SONG, Fr 1975; Les ENFANTS,, Fr 1985;
DURBY Jonathan: HUSH (Cântec de leagăn), USA 2004;
DUSL Andreea Maria: BLUE MOON, Ost 2002;
DUVAL Daniel: Le VOYAGE D'AMÉLIE, Fr 1974;
DUVIVIER Julien: VIE MIRACULEUSE DE THÉRÊSE MARTIN, Fr. 1929;
La BANDERA, (Nopti marocane), Fr 1935; GOLGOTHA, Fr 1935; Le GOLEM,
(Omul de lut), Fr 1936; La BELLE ÉQUIPE, (Cinci prieteni, Fr 1936; PÉPÉ LE
MOKO, Fr 1936; UN CARNET DE BAL, Fr 1937; La FIN DU JOUR, (Apus de
glorie), Fr. 1938; The GREAT WALZ, (Valsul nemuritor), USA 1938; La
CHARETTE FANTOME, (Moartea obositå), Fr 1939; FLASH AND FANTASY,
USA 1943 ; PANIQUE, Fr 1946; ANNA KARENINA, Ang 1948; Le PETIT MONDE
DE DON CAMILLO, Fr 1951; La FEMME ET LE PANTIN, Fr. 1959; Le DIABLE
ET LES DIX COMMANDEMENTS (Diavolul si cele zece porunci) Fr 1962;
DWAN Allan: ROBIN HOOD, (în colab, cu Douglas Fairbanks), USA 1922;
The IRON MASK, (Masca de fier), USA 1929; REBECCA OF SUNNYBROOK
FARM (Domnisoara vedetå), USA 1936; HEIDI, USA 1937; FRONTIER
MARSHALL, USA 1939; The THREE MUSKETEERS, USA 1939;
 EASTMAN Allan: The WAR BOY (Prin ochi de copil), Can-Jg 1985;
DANGER ZONE (Pericol extrem), USA 1996;
EASTWOOD Clint: PLAY MISTY FOR ME, USA 1971; BREEZY, USA
1973; HIGH PLAINS DRIFTER (Stråinul fårå nume), USA 1973; The EIGER
SANCTION (Crima de pe piscul Eiger), USA 1975 ; The OUTLOW JOSEY WALES
(Proscrisul), USA 1976; The GAUNTLET (Martor sub protectie), USA 1977;
BRONCO BILLY, USA 1980; FIREFOX, USA 1982; HONKYTONK MAN, USA
1982; SUDDEN IMPACT, SUA 1983; PALE RIDER, USA 1985; HEARTBREAK
RIDGE, USA 1986; BIRD (Pasårea), USA 1988; WHITE HUNTER, BLAKE
HEART (Vânåtor alb, inimå neagrå), USA 1990; ROOKIE (Bobocul), USA 1990;
UNFORGIVEN (Necrutåtorul), USA 1992; A PERFECT WORLD, (O lume
perfectå), USA 1993; The BRIDGES OF MADISON COUNTY, (Podurile din M.C.),
USA 1995; ABSOLUTE POWER (Putere absolutå/Puterea), USA 1997; MIDNIGHT
IN THE GARDEN OF GOOD AND EVIL, USA 1998; TRUE CRIME (Crima
perfectă), USA 1999; SPACE COWBOYS, USA 2000; BLOOD WORK (Legåturå
de sânge), USA 2002; MYSTIC RIVER, USA 2003; MILLION DOLLAR
BABY,USA 2004; LETTERS FROM IWO JIMA (SCRISORI DIN IWO JIMA),
USA 2006;
EATON Isaac H.: SHADOW HOURS (Orele noptii), USA 2000;
EBERHARDT Thom: NIGHT OF THE COMET (Noaptea cometei), USA
1984; The NIGHT BEFORE (O noapte ciudatå), USA 1988; WHITOUT A CLUE
(Impostorul din str. Baker), Ang 1988; GROSS ANATOMY (Lectia de anatomie),
USA 1989; CAPTAINE RON (Cåpitanul Ron), USA 1992; TWICE UPON A TIME
(Poveste de dragoste în lumi paralele), USA 1998;
EDEL Uli: CHRISTIANE F. WIR KINDER VON BANHOF ZOO
(Christiane F), RFG 1981; BODY OF EVIDENCE (Pretul trupului), USA 1993 ;
RASPUTIN, USA 1996; KING OF TEXAS (Regele din Texas) USA 2001; The
MISTS OF AVALON (Misterele din Avalon),USA 2001; The RING OF
NIBELUNGS (Inelul Nibelungilor), Ger 2004;
EDELMAN Shane: ACCORDING TO SPENCER (Viata våzutå de Spencer),
USA 2001;
EDWARDS Blake: OPERATION PETTICOAT (Arca lui Noe/ Submarinul
vesel), USA 1959, ; BREAKFAST AT TIFFANY'S (Mic dejun la Tiffany), USA 1961;
DAYS OF WINE AND ROSES (Zile cu vin si trandafiri), USA 1962; The PINK
PANTHER, (Pantera roz), Ang 1964; A SHOT IN THE DARK, Ang 1964; The
GREAT RACE, (Marea curså), USA 1965; WHAT DID YOU DO IN THE WAR,
DADDY? (Cum a fost la råzboi, tåticule?), USA 1966; The PARTY (Petrecerea), SUA
1968; DARLING LILI, USA 1969; The RETURN OF THE PINK PANTHER
(Întoarcerea Panterei Roz), Ang 1974; The TAMARIND SEED (Såmânta de
Tamarin), Ang 1974; The PINK PANTHER STRIKES AGAIN, Ang 1976;
REVENGE OF THE PINK PANTHER, (Råzbunarea Panterei Roz), Ang 1978; TEN,
USA 1979; VICTOR / VICTORIA, Ang 1982; "S.O.B." (Din a doua încercare), USA
1981; TRAIL OF THE PINK PANTHER (Pe urmele Panterei Roz), USA 1982; The
MAN WHO LOVED WOMEN (Bårbatul care iubea femeile) Ang 1983; MICKI &
MAUDE (Micki si Maude), USA 1984; A FINE MESS (Încurcåturi la tot pasul),
USA 1986;THAT'S LIFE (Asa e viata), USA 1986 ; BLIND DATE (Întâlnire cu
surprize), USA 1987 ; SUNSET, USA 1988; SKIN DEEP (Arta de a însela), USA
1989; SWITCH (Viceversa), USA 1991; SON OF THE PINK PANTHER (Fiul
Panterei roz), Ang-It 1993;
EDWARDS J. Gordon: ROMEO AND JULIET, USA 1916; SALOMÉ, USA
1918;
EGLESON Jan: A SHOCK TO THE SYSTEM (Scurtcircuitul), USA 1990;
EGLESTON Colin: The LONG WEEK-END, Aust. 1978;
EGOYAN Atom: The ADJUSTER, Can 1991; EXOTICA, Can 1994; The
SWEET HEREAFTER, USA 1997; FELICIA'S JOURNEY, Can 1999; ARARAT,
Can 2002; WHERE THE TRUTH LIES, Can 2005;
EICHBERG Richard: Der TIGER VON ESCHNAPOUR (Tigrul din Bengal),
Germ-Fr 1937;
EISENSTEIN Serghei: STACIKA (Greva), URSS 1924; BRONENOSET
POTIOMKIN, URSS 1925; OKTIABR (Octombrie), URSS 1927; STAROE I
NOVOE, (colab. cu G. Aleksandrov), URSS 1929; BEJIN LUG URSS 1935-1937;
QUE VIVA MEXICO!, USA 1932; ALEKSANDR NEVSKI, URSS 1938; IVAN
GROZNÂI (Ivan cel Groaznic), URSS 1943-1945;
EKK Nikolai: PUTIOVKA V JIZNI (Drumul vietii), URSS 1931;
ELDERS Kevin: SIMON SEZ (Echipa de soc), USA 1999 ;
ELFICK David: NEVER TELL ME NEVER (Învingåtoarea), Aust 1988;
ELIAS Michael: LUSH LIFE (Duet final), USA 1994 ;
ELIASBERG Jan: PAST MIDNIGHT (În umbra noptii), USA 1992 ;
ELIKANN Larry: POISON IVY (Tabåra de varå), USA 1985; GOD BLESS
THE CHILD (Råmâi cu bine, Hillary), USA 1987; The LAST FLIGHT (Ultimul
zbor), USA 1990; The STORY LADY (Povestitoarea), USA 1991; BONDS OF LOVE
(Îndrågostit pe viatå), USA 1993; An mINCONVENIENT WOMAN (Dragoste
fatalå), USA 1991;
ELLIN Doug: KISSING A FOOL (Testul fidelitåtii), USA 1997;
ELLIOT Stephan: FRAUDS, Ang 1993; PRISCILLA, QUEEN OF THE
DESERT, Aust 1994; EYE OF THE BEHOLDER (Martor din umbrå), Can-Aust
1999;
ELLIOT Timothy L: WINDY CITY ROMANCE (Craciun magic in Chicago),
USA 1999;
ELLIS David R.: HOMEWARD BOUND 2: LOST IN SAN FRANCISCO
(Calatorie incredibila 2:Rataciti in S.F.), USA 1996; FINAL DESTINATION 2
(Destinatie finalå 2), USA 2003; CELLULAR (Celularul), USA 2004; SNAKES ON A
PLANE (Avionul cu serpi), USA 2006;
ELLKAYEM Ellory: EIGHT LEGGED FREAKS (Lighioane cu opt
picioare)USA 2002;
ELORIETTA Javier: BLOOD AND SAND/Sangre y Arena (Arene
însângerate), USA-Sp 1989; NAKED TARGET (Tintå fårå apårare), Sp.-USA 1991 ;
EMES Ian: MOSBTERS SCARY, LITTLE CHRISTMAS (Cråciunul
monstrilor), USA 1966;
EMMER Luciano: DOMENICA D'AGOSTO, It. 1950; Le RAGAZZE DI
PIAZZA DI SPAGNA (Fetele din Piata Spaniei), It. 1952; IL BIGAMO (Bigamul), It
1956;
 EMMERICH Roland: GHOST CHASE (Prindeti fantoma!), RFG 1987;
MOON 44, Ger 1990; UNIVERSAL SOLDIER (Soldatul universal), USA 1992;
INDEPENDENCE DAY (Ziua Independentei), USA 1996; GODZILLA, USA 1998;
The PATRIOT (Patriotul), USA 2000; The DAY AFTER TOMORROW (Unde vei fi
poimâine), USA 2004;
ENDFIELD Cyril (Cy): MYSTERIOUS ISLAND, Ang 1961;
ENGLUND George F.: The UGLY AMERICAN (Americanul urât), USA 1963;
ENRICO Robert: Les AVENTURIERS (Aventurierii), Fr. 1967; HO!, Fr. 1968;
TANTE ZITA, Fr 1968; BOULEVARD DU RHUM (Bulevardul romului), Fr 1971;
Le VIEUX FUSIL(Pusca veche), Fr 1975;
ENYEDI Ildiko: The MAGIC HUNTER (Vânåtorul magic), Ung-USA 1996
EPHRON Nora: SLEEPLESS IN SEATTLE (Nopti albe la Seattle), USA 1993;
MIXED NUTS (Încurcåturi sentimentale), USA 1994; MICHAEL, USA 1996;
YOU'VE GOT MAIL (A sosit posta), USA 1998; BEWITCHED (Ce vrăji a mai
facut nevasta-mea), USA 2005;
EPSTEIN JEAN: L'AUBERGE ROUGE (Hanul rosu), Fr 1923; La CHUTE
DE LA MAISON USHER, Fr 1927;
ERICE Victor: TEN MINUTES OLDER/ The Trumpet, Ger 2002 (un scheci);
ERSOV Mihail: RODNAIA KROVI (Rude de sânge), URSS 1963;
ERLER Rainer: ORDEN FÜR DIE WUNDERKINDER (Decoratii pentru
copii- minune), RFG 1963;
ERMAN John: An EARLY FROST, USA 1985; LAST BEST YEAR (Cel mai
frumos an), USA 1990; STELLA, USA 1990; The SUNSHINES BOYS, (Duo fårå
supårare), USA 1995;
ERMLER Fridrih: OBLOMOK IMPERII, URSS 1929; VSTRECINÂI
(Contraplan), URSS 1932 (în colab. cu S. Iutkievici); VELIKII GRAJDANIN (Marele
cetåtean), URSS 1939; ONA ZASISCEAET RODINU (Partizana), URSS 1943;
VELIKII PERELOM (Cotitura cea mare), URSS 1946; NEOKONCENNAIA
POVESTI (Poveste neterminatå), URSS 1955;
ERSCHBAMER George: SNAKE EATER (Soldat de elitå), USA 1989;
SNAKE EATER 2 Revenge (Råzbunarea), USA 1991; SNAKE EATER 3 His Law
(Fårå milå), USA 1992; BOUNTY HUNTERS, USA 1996; The INCREDIBLE
ADVENTURES OF MARCO POLO on His Journey to the Ends of the Earth
(Incredibilele aventuri ale lui M.P.), USA-Rus 1998;
ERSGARD Jack: LIVING IN PERIL (La limitå), USA 1996; JUSTICE
(Dreptate), USA 1998;
ESPINOSA Daniel: BABYLON DISEASE (Sindromul Babilon), Su 2004;
ESPOSITO Philomena: TOXIC AFFAIR, Fr 1993;
ESTEVEZ Emilio: WISDOM (Proscrisii), USA 1986; MEN AT WORK
(Gunoierii), USA 1990; RATED X (Interzis minorilor), USA 2000;
ERTAUD Jacques: MORT D'UN GUIDE (Moartea unui ghid), Fr 1975;
ETAIX Pierre: Le SOUPIRANT (Îndrågostitul), Fr. 1963; YOYO, Fr 1964; Le
GRAND AMOUR (Marea dragoste), Fr 1968;
EUSTACHE Jean: MAMAN ET LA PUTAIN, La, Fr. 1973;
EVANS Betsan Morris: DAD SAVAGE, Ang 1997; The MAN (Bårbatul), Ang
1999;
 EVANS, Bruce A.: KUFFS (Ratatul), USA 1992;
EVANS David M.: FIRST KID (Bodyguard la fiul presedintelui), USA 1996;
BEETHOVEN'S 4th, USA 2001
EVANS Marc: SNOW CAKE, Ang-Can 2005;
EYRE John: SHADOWCHASER (Proiect Cobra), USA 1994;
EYRE Richard: IRIS, Ang-USA 2001;
EYRE Chris: SMOKE SIGNALS (Secretul cenusii), USA 1998;
EZRA Marc: SAVAGE HEARTS (Inimi sålbatice), Ang 1995;
FÁBRI Zoltán: KÖRHINTA (Cåluseii), Ung 1955; HANNIBÁL TANÁR UR
(Profesorul Hanibal), Ung. 1956; A PÁL UTKAI FIÚK (Båietii de pe strada Pal) Ung-
USA 1968; TÜZOLTÓ UTCA 25 (Str. Pompierilor nr. 25), Ung. 1973;
MAGYAROK (Maghiarii), Ung 1978;
FABRIZI Aldo: HANNO RUBATO UN TRAM (S-a furat un tramvai), It.
1954;
FAENZA Roberto: SOSTIENE PEREIRA (Declaratia lui P), Port 1995;
ALLA LUCE DEL SOLE, It 2005;
FAERBERBOECK Max: SEPTEMBER, Germ 2003;
FAIMAN Peter: CROCODILE DUNDEE (Crocodil Dundee), Aust 1986;
FAIRFAX Ferdinand: FRENCHMAN'S CREEK (Golful francezului), Ang
1998;
FALK Felix: SZANSA (Sansa), Pol 1980;
FALL, Jim: LIZZIE McGUIRE MOVEY (Pop Star Lizzie McGuire), USA
2003;
FANT Kene: NILS HOLGERSSON UNDERBARA (Minunata cålåtorie a lui
Nils Holgerson), Su 1962 ;
FARALDO Claude: THEMROC, Fr 1972;
FARBÖRBÖCK Max: AIMÉE & JAGUAR, Germ. 1998
FARGO James: The ENFORCER (Inspectorul Harry în actiune); USA 1976;
CARAVANS (Caravana), USA 1978 ; EVERY WITCH WAY BUT LOOSE (Pe
oriunde, dar sterge-o!) USA 1978;
FARIAS Roberto: PRA FRENTE, BRASIL!, Br. 1982;
FARRELLY Peter & Bobby: DUMB AND DUMBER (Tåntålåul si
gogomanul), USA 1995; KINGPIN (Regele popicelor), USA 1996; THERE IS
SOMETHING ABOUT MARY (Mary, cea cu vino-ncoa'), USA 1998; ME, MYSELF
& IRENE (Eu, cu mine si Irene) USA 2000. SHALLOW HAL (Usuraticul), USA
2001;
FARNON Robert: A MAN CALLED INTERPRID, (Båtålia pentru apa grea),
Ang 1979 ;
FARROW John: The BIG CLOCK (Orologiul), USA 1948;
FASSBINDER Rainer-Werner: Der HÄNDLER DER VIER
JAHRESZEITEN, RFG 1971; RIO DAS MORTES, RFG 1971; Die BITTEREN
TRÄNEN DER PETRA VON KANT, RFG 1972; WILDWECHSEL, RFG 1972;
ANGST ESSEN SEELE AUF (Toti ceilalti se cheamå Ali /Frica mânâncå sufletul),
RFG 1973; MARTHA, RFG 1973; EFFI BRIEST, RRG 1974; FAUSTRECHT DER
FREIHEIT, RFG 1975 ; CHINESISCHES ROULETTE, RFG 1976;
SATANSBRATEN, Germ 1976; BOLWIESER, RFG 1977; DESPAIR, RFG 1977;
Die EHE DER MARIA BRAUN, RFG 1978; Die DRITTE GENERATION, RFG
1979; LILI MARLEEN, RFG 1981; Die SEHNSUCHT DER VERONIKA VOSS,
RFG 1981; LOLA, RFG 1981;
FAVREAU Jon: ZATHURA (Z., o aventură spaţială), USA 2005;
FAWCETT Marlon: The OTHER HALF (Cealaltă jumătate), USA 2005, (in
colaborare cu Richard Nockles);
FAZEKAS Csaba: BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT, Ung 2003;
FEARNLEY Neill: GIRL FROM MARS (Fata de pe Marte), Can 1991,
PASSION FOR MURDER (Pasiune periculoaså), USA 1992;
FEHER Tamas: MIERT ROSSZAK A MAGYAR FILMEK (De ce sunt
proaste filmele maghiare?), Ung 1964;
FEIJOO Beda Docampo: A PERFECT HUSBAND (Un sot perfect), Sp-Arg-Ch
1992 ;
FEINZIMMER Isac: PORUCIK KIJE (Locotenentul invizibil), URSS 1934;
FEIST Felix: The BIG TREES (Apåråtorii pådurii), USA 1952 ;
FEJOS Paul: LONESOME (Singuråtate), USA 1928; BROADWAY, USA
1929; The LAST PERFORMANCE (Ultimul spectacol), USA 1929; BIG HOUSE;
USA-Fr 1930; FANTÔMAS, Fr 1931; MARIE LÉGENDE HONGROISE, Fr-Ung
1932; SONNENSTRAHL (Te iubesc numai pe tine, Ost. 1933; TAVASZI ZAPOR/
Prima dragoste, Ung-Ro 1934
FEKETE Ibolia: CHICO, Ung-Ger-Cr-Ch 2000 ;
FELDMAN Corey: BUSTED (Anchetå la Amity), USA 1996;
FELDMAN Jon Harmon: LOVELIFE (Legåturi sentimentale), USA 1997;
FELDMAN Marty: The LAST REMAKE OF BEAU GESTE, USA 1971;
FELITTA Frank De: SCISSORS (Corp delict), USA 1991 ;
FELLINI Federico: LUCI DEL VARIETÁ (Luminile varieteului), It 1951; Lo
SCEICCO BLANCO, It 1952; I VITELLONI, It. 1953; AMORE IN CITTA, (un
scheci din 5), It 1953; La STRADA, It 1954;. IL BIDONE (Escrocii), It. 1955; Le
NOTTI DI CABIRIA (Noptile Cabiriei), It. 1957; La DOLCE VITA, It 1960;
BOCCACCIO '70, scheciul 3. La tentazione del dottore Antonio, It. 1962; OTTO E
MEZZO (Opt si jumåtate), It 1963; GIULIETTA DEGLI SPIRITTI (Julietta si
spiritele), It 1965; HISTOIRES EXTRAORDINAIRES, Fr-It 1968; SATYRICON, It
1969; I CLOWNS (Clovnii), It-Fr-RFG 1970; FELLINI-ROMA, It 1971;
AMARCORD, It 1973; IL CASANOVA DI FELLINI, It.1976; PROVA
D'ORCHESTRA (Repetitie cu orchestrå), It 1979; La CITTA DELLE DONE
(Orasul femeilor), It. 1980; E LA NAVE VA (Si corabia înainteazå), It 1983;
GINGER E FRED (Ginger si Fred), It. 1986; INTERVISTA, It. 1987; La VOCE
DELLA LUNA, It 1990;
FENG Li: ZHONGHUA NUER (Detasamentul rosu de femei), R.P.China 1949;
FERNANDEZ Emilio: FLOR SILVESTRE (Floare de câmp), Mex 1943;
MARIA CANDELARIA, Mex 1944; ENAMORADA (Îndrågostita), Mex 1946 ; RIO
ESCONDIDO, Mex 1948;
FERRAN Pascal: PETITS ARRANGEMENTS AVEC LES MORTS, Fr 1994;
FERRARA Abel: CHINA GIRL, USA 1987; CAT CHASER (Pasiune
fierbinte), USA 1989; BAD LIEUTENANT, USA 1992; The BODY SNATCHERS/
The Invasion Continues (Invazia continuå), USA 1993; DANGEROUS GAME (Joc
periculos), USA 1993; The ADDICTION (Dependenta), USA 1996; The FUNERAL
(Un råzboi personal), USA 1996; BLACKOUT (Umbrele trecutului), SUA-Fr 1997;
NEW ROSE HOTEL (Rose Hotel), USA 1999 ; 'R X-MAS (Întâmplare de Cråciun),
USA-Fr 2001;
FERRER Mel: VENDETTA, USA 1947-1950; The COCKLESHELL
HEROES (Comando în ape inamice), Ang 1955;
FERRERI Marco: El COCHECITO, Sp 1960; L'APE REGINA, UNA
STORIA MODERNA, It 1963; LIZA, Fr-It 1971; L'UDIENZA, It-Fr 1972; La
GRANDE BOUFFE, (Marea cråpelnitå), Fr-It 1973; TOUCHE PAS LA FEMME
BLANCHE, Fr 1974; L' ULTIMA DONNA (Ultima femeie), It 1977; REVE DE
SINGE, Fr-It 1978; STORIA DI ORDINARIA FOLLIA, It 1981; I LOVE YOU, It-Fr
1986 ; CASA DEL SORISO, It. 1990;
FERRONI Giorgio: La GUERRA DI TROIA, It-Fr 1961;
FESCOURT Henri: Les MISERABLES, (Mizerabilii), Fr 1925; MONTE-
CRISTO (Contele de Monte-Cristo), Fr 1928;
FEUILLADE Louis: FANTÔMAS, Fr 1913; Les VAMPIRES, Fr 1915;
JUDEX, Fr 1916;
FEYDER Jacques: L'ATLANTIDE, (Atlantida), Fr 1921; CRAINQUEBILLE,
Fr 1922; THÉRÈSE RAQUIN, Fr-Germ 1928; Le GRAND JEU , Fr 1934; La
KERMESSE HÉROÏQUE, (Chermeza eroicå), Fr 1935; KNIGHT WITHOUT
ARMOR (Cavalerul fårå zale), Ang 1937; La LOI DU NORD, Fr 1939;
FIELD Todd: IN THE BEDROOM (În dormitor), USA 2001;
FICKMAN Andy: SHE'S THE MAN (Iubesc pe cine nu trebuie), USA 2006;
FIENNES Martha: ONEGIN, Ang 1999; CHROMOPHOBIA, Ang 2005;
FIGGIS Mike: STORMY MONDAY (O zi furtunoaså), Ang. 1988;
LIEBESTRAUM (Vis de dragoste), USA 1991; MISTER JONES, USA 1993; The
BROWNING VERSION, Ang 1994; LEAVING LAS VEGAS, USA 1995; ONE
NIGHT STAND (Aventura de-o noapte) USA 1997; COLD CREEK MANOR
(Secretul de la CCC), USA 2003;
FINCHER David: ALIEN 3 (Planeta condamnatilor), USA 1992; SEVEN, USA
1995; FIGHT CLUB, USA 1999; The GAME, USA 1999; PANIC ROOM (Camera
de refugiu), USA 2001;
FINK Kenneth: TALL, DARK AND DEADLY (Fascinatie mortalå), USA
1995;
FINKELMAN Ken: AIRPLANE THE SEQUEL (Avion II), USA 1982;
FIRODE Laurent: Le BATTEMENT D’AILES DU PAPILLON (Bătaia din
aripi a fluturelui), Fr 2000;
FIRSTENBERG Sam: AMERICAN NINJA, USA 1986; OPERATION
DELTA FORCE (Operatiunea D.F.), USA 1990; MOTEL BLUE (Conspiratia), USA
1997; The ALTERNATE (Atac la presedinte), USA 2000;
FISCHA Michael: DELTA HEAT (Urmårire la New-Orleans), USA 1996 ;
FISCHER Max: ENTANGLED (Înlåntuiti), USA 1992; TWIST OF FATE
(Labirintul crimei), Can 1998;
FISHER Terence: The CURSE OF FRANKENSTEIN, Ang 1957; HORROR
OF DRACULA, Ang 1958; The REVENGE OF FRANKENSTEIN, Ang 1958The
HOUND OF THE BASKERVILLE (Câinele din Baskerville), Ang 1959; ; The TWO
FACES OF DR. JEKYLL, Ang 1959; The BRIDES OF DRACULA, Ang 1960; The
PHANTOM OF THE OPERA, Ang 1962; FRANKENSTEIN CREATED WOMAN,
Ang 1967; FRANKENSTEIN MUST BE DESTROYED, Ang 1969;
FRANKENSTEIN AND THE MONSTER FROM HELL, Ang 1973;
FISCHMAN Bill: TAPEHEADS (Studioul), USA 1988;
FISK Jack: RAGGEDY MAN (Zdrentårosul), USA 1981; DADDY’S DYIN…
WHO’S GOT THE WILL? (Cine-i mostenitorul?), USA 1990;
FISK Peter: IHAKA (Un politist incomod), Aust 2000;
FITZMAURICE George: The SON OF THE SHEIK (Fiul seicului), USA
1926; AS YOU DESIRE ME (Asa cum må doresti), USA 1932;
FLAHERTY Paul: WHO'S HARRY CRUMB? (Cine-i Harry Crumb?) USA
1989;
FLAHERTY Robert: WHITE SHADOWS IN THE SOUTH SEAS (Umbre
albe), USA 1928 (Colab cu Van Dyke.); LOUISIANA STORY (Poveste din
Louisiana), USA 1948;
FLECHER Jean: L'ORSALHER, Fr 1983;
FLECK Jacob: Die HOCHZEIT VON VALENI (Nunta din Våleni), Ost 1914,
(în colab. cu Carl Rudolf Friese);
FLEDER Gary: KISS THE GIRLS (Sårutul care ucide), USA 1997; DON'T
SAY A WORD (Nici o vorbå!), USA 2001; IMPOSTOR, USA 2002; RUNAWAY
JURY (Juriul), USA 2003;
FLEISCHER Richard: BODYGUARD, USA 1948; 20 000 LEAGUES UNDER
THE SEA (20.000 leghe sub måri), USA 1954; VIOLENT SATURDAY, USA 1955;
BETWEEN HEAVEN AND HELL, USA 1956; The VIKINGS (Vikingii), USA 1957,
THESE THOUSAND HILLS, USA 1958; COMPULSION, USA 1959; CRACK IN
THE MIRROR, USA 1960; BARABBA, It-USA 1961; FANTASTIC VOYAGE
(Cålåtorie fantasticå), USA 1966; DOCTOR DOLITTLE, USA 1967; The BOSTON
STRANGLER, USA 1968; TORA, TORA, TORA, USA-Jap 1970; SEE NO EVIL
(Teroare oarbå), Ang 1971 ; The NEW CENTURIONS, (Rondul de noapte), USA
1972; SOYLENT GREEN (Produsul verde), USA 1973; MISTER MAJESTYK, USA
1974; The INCREDIBLE SARAH, (Incredibila Sarah), USA 1976; The PRINCE
AND THE PAUPER, (Print si cersetor), USA 1977; The JAZZ SINGER, (Cântåretul
de Jazz), USA 1980; AMITYVILLE 3D, USA 1983; TOUGH ENOUGH (Dur, printre
cei mai duri), USA 1983; CONAN, THE DESTROYER, USA 1984;
FLEMING Andrew: THREESOME (O fatå, doi båieti, trei posibilitåti), USA
1996; The CRAFT (Clubul vråjitoarelor), USA 1996; DICK, USA 1999; The IN-
LAWS (Cuscrii), USA 2003;
FLEMING Victor: BOMBSHELL, USA 1933; TREASURE ISLAND (Insula
comorilor), USA 1934; RECKLESS (Dorinta), USA 1935 ; TEST PILOT (Sfidåtorii
aerului), USA 1938; The WIZARD OF OZ, (Vråjitorul din Oz), USA 1939; GONE
WITH THE WIND (Pe aripile vântului) USA 1939; DR. JEKYLL AND MR HYDE,
USA 1941; JOAN OF ARC, USA 1948;
FLETCHER Ann: STEP UP (Dansul dragostei), USA 2006;
FLICKER Florian: ÜBERFALL (Hold-up), Ost 2000;
FLORENTINE Isaac: SAVATE, Can 1994;
 FLOREY Robert: TARZAN AND THE MERMAIDS (Tarzan si sirenele),
USA 1948;
FLOWERS Frank E.: HAVEN, USA-Sp-Ger-Ang 2006;
FLY Per: ARVEN (Mostenirea), Dan-Su-Nor 2003;
FLYNN John: LOCK-UP (Dupå gratii), USA 1989; OUT FOR JUSTICE
(Cartierul crimei), USA 1991;
FOLEY James: AT CLOSE RANGE (Legåturi de sânge), USA 1986; WHO'S
THAT GIRL? (Cine-i fata?), USA 1987; GLENGARRY GLEN ROSS (Totul de
vânzare), USA 1992; The CHAMBER (Camera morţii) , USA 1996; The
CORRUPTOR (Coruptie în cartierul chinezesc), USA 1999; CONFIDENCE (Tras
pe sfoarå), USA 2003;
FOLDY Peter: WIDOW'S KISS (Sårutul våduvei), USA 1994 ;
FONDA Peter: The HIRED HAND, (Argatul), USA 1970 ;
FONDATO, Marcello: CHARLESTONE (Tranzactie cu bucluc), It 1978;
FONYÓ Gergely: KELJ FEL JANCSI, Ung-USA 1999 ;
FONS Jorge: El CALLEJON DE LOS MILAGROS, Mex. 1994;
FONTAINE Anne: NATHALIE, Fr 2003;
FORBES Bryan: The L-SHAPED ROOM, (Camera în formå de L) Ang 1962;
SEANCE ON A WET AFTERNOON (Şedinţă de spiritism într-o după-amiază
ploioasă), Ang 1964; The MADWOMAN OF CHAILLOT (Nebuna din Chaillot),
USA-Ang 1969; The SLIPPER AND THE ROSE (Condurul si trandafirul), Ang
1976; The INTERNATIONAL VELVET (Vis de glorie), Ang 1979; The ENDLESS
GAMES (Joc fårå sfârsit), Ang-It 1990 ;

FORD Aleksander: PIATKA Z ULICY BARSKA (Cei cinci din str. Barska),
Pol 1954; KRYZACY (Cavalerii teutoni), Pol 1960; FIRST CIRCLE / Den
Foerste Kreds (Primul cerc), Dan 1973;
FORD John: The IRON HORSE, (Calul de fier), USA 1924; THREE BAD
MEN, USA 1926; The BLACK WATCH, (în colaborare cu Lumsden Hare), USA
1929; ARROWSMITH (Suprema jertfå), USA 1931; JUDGE PRIEST, USA 1934;
The LOST PATROL, (Patrula mortii), USA 1934; The WORLD MOVES ON,
(Lumea se miscå), USA 1934; The INFORMER, (Denuntåtorul), USA 1935;
STEAMBOAT ROUND THE BEND, USA 1935; The WHOLE TOWN'S
TALKING, (Tot orasul vorbeste), USA 1935; MARY OF SCOTLAND (Maria
Stuart), USA 1936; The PRISONER OF SHARK ISLAND USA 1936; The
HURRICANE (Uraganul), USA 1937; WEE WILLIE WINKIE (India în flåcåri),
USA 1937; FOUR MEN AND A PRAYER (Patru bårbati si-un juråmânt), USA 1938;
STAGECOACH (Diligenta), USA 1939; YOUNG MR LINCOLN, USA 1939; The
GRAPES OF WRATH, (Fructele mâniei), USA 1940; The LONG VOYAGE
HOME, USA 1940; HOW GREEN WAS MY VALLEY (Casa din vale), USA 1941;
TOBACCO ROAD (Drumul tutunului), USA 1941; THEY WHERE
EXPENDABLE, USA 1945; MY DARLING CLEMENTINE (Draga mea
Clementine), USA 1946; The FUGITIVE, USA 1947; FORT APACHE, USA 1948;
THREE GODFATHERS (Fiul desertului) USA 1948; SHE WORE A YELLOW
RIBBON, USA 1949; WAGONMASTER, USA 1950; WHEN WILLIE COMES
MARCHING HOME, USA 1950; RIO GRANDE, USA 1950; The QUIET MAN,
USA 1952; MOGAMBO (Aventurå în junglå), USA 1953; The SUN SHINES
BRIGHT (Soarele stråluceste pentru toatå lumea), USA 1953; The LONG GRAY
LINE, USA 1955; The SEARCHERS (Prizoniera desertului), USA 1956; The
WINGS OF EAGLES, USA 1957; GIDEON OF SCOTLAND YARD, Ang 1958; The
LAST HURRAH (Înfrângerea), USA 1958; The HORSE SOLDIERS (Cavaleristii),
USA 1959; SERGEANT RUTLEDGE (Sergentul negru), USA 1960; MAN WHO
SHOT LIBERTY VALANCE, The (Omul care l-a ucis pe Liberty Valance), USA
1961; TWO RODE TOGETHER, USA 1961; HOW THE WEST WAS WON (Cum
a fost cucerit Vestul), USA 1963 ( în colab cu Henry Hathaway, George Marshall,
Richard Thorpe); DONOVAN'S REEF, USA 1963; CHEYENNE AUTUMN (Toamna
seienilor), USA 1964; SEVEN WOMEN, USA 1966;
FORESTIER Frederic: The PEACEKEEPER (Numåråtoare inverså), USA
1997; Les PARRAINS (Naşii), Fr 2005;
FORLANI Rémo: JULIETTE ET JULIETTE, Fr. 1973 ;
FORMAN Milos: CERNY PETR (Popa Prostu), Cs. 1963; KONKURS, Cs.
1963; LÁSKY JEDNÉ PLAVOVLÁSKI (Dragostea unei blonde), Cs. 1965; HORI,
MA PANENKO (Balul pompierilor), Cs-It 1967; TAKING OFF USA 1971; ONE
FLEW OVER THE CUCKOO'S NEST (Zbor deasupra unui cuib de cuci), USA
1975; HAIR, USA 1979; SURVIVING (Iubiri disperate), USA 1985; RAGTIME,
USA 1981; AMADEUS, USA 1984; VALMONT, USA 1989; The PEOPLE VS.
LARRY FLYNT, (Scandalul Larry Flynt), USA 1996; MAN ON THE MOON (Omul
din lunå), USA 1999;
FORSTER Mark: MONSTER'S BALL, USA 2001; FINDING NEVERLAND
(În cåutarea tårâmului de nicåieri), Ang-USA 2004; STRANGER THAN FICTION
(Mai mult decât ficţiune), USA 2006;
FORSYTH Bill: LOCAL HERO, Ang 1983 ; COMFORT AND JOY, Ang '84,
BEING HUMAN (Cålåtor prin timp), Ang 1993;
FORTENBERRY John: JURY DUTY (Jurat de profesie), USA 1995; A
NIGHT AT THE ROXBURY (O noapte la Roxbury), USA 1998;
FOSSE Bob: SWEET CHARITY, USA 1969; CABARET, USA 1972;
LENNY, USA 1974; ALL THAT JAZZ, USA 1979; STAR 80, USA 1983;
FOSTER Giles: CONSUMING PASSIONS (Dulcele gust al pasiunii), Ang
1988;
FOSTER Jodie: LITTLE MAN TATE (Omuletul Tate), USA 1991; HOME
FOR THE HOLLIDAYS, USA 1995;
FOSTER Norman: JOURNEY INTO FEAR, USA 1942;
FOX Wallace: The CORPSE VANISHES, (Corpul dispårut), USA 1942, ;
FRACASSI Clemente: AIDA, It 1952;
FRAK Hubert: PATRICIA, EIN MAL HIMMEL UND ZURICK (Patricia),
RFG 1980 ;
FRAKER William A.:The LEGEND OF THE LONE RANGER (Legenda
calaretului) , USA 1981;
FRAKES Jonathan: STAR TREK:First Contact, USA 1996; STAR
TREK:Insurrection, USA 1996; CLOCKSTOPPERS, USA 2002;
 FRANCA VALERI Dino: IL SEGNO DI VENERE (Sub semnul Venerei), It.
1955;
FRANCIOLLINI Gianni: BONGIORNO ELEFANTE (Bonjour, elefant), It
1951; FERDINANDO I, RE DI NAPOLI (Regele Neapolelui), It 1959 ;
FRANCIS Freddie: The EVIL OF FRANKENSTEIN, Ang 1964;
FRANCIS Karl: STREETLIFE, Ang 1995; REBECCA'S DAUGHTERS
(Cavalerii dreptåtii), Ang-Ger 1991;
FRANCISCI Pietro: ATTILA, Ir-Fr. 1953 ; ERCOLE E LA REGINA DI
LIDIA, It 1958; ERCOLE SFIDA SANSONE, It. 1964;
FRANCO Ricardo: La BUENA ESTRELLA, Sp 1997
FRANJU Georges: La TÊTE CONTRE LES MURS, Fr 1958; JUDEX, Fr 1964;
THOMAS L'IMPOSTEUR, Fr. 1964;
FRANK Melvin: The COURT JESTER, (Bufonul regelui), USA 1956 (în
colab. cu Norman Panama); BUONA SERA, MRS. CAMPBELL (Bunå seara, dnå
Campbell), SUA 1968; A TOUCH OF CLASS (O notå de distinctie), Ang 1973; The
PRISONER OF SECOND AVENUE, (Prizonierul din Manhattan), USA 1975;
DUCHESS AND THE DIRTWATER FOX, The (Ducesa si vulpoiul), USA 1976;
LOST AND FOUND (Pierdut si regåsit), USA 1979 ;
FRANKEL David: MIAMI RHAPSODY (Rapsodie din Miami), USA 1995 ;
The DEVIL WEARS PRADA (Diavolul se îmbracă de la Prada), USA 2006;
FRANKEL Cyril: The DEVIL'S OWN / The Witches (În ghearele råului), Ang
1967 ; PERMISSION TO KILL (Permis pentru crimå), Ang 1975;
FRANKENHEIMER John: BIRDMAN OF ALCATRAZ, (Påsårarul din
Alcatraz), USA 1962; SEVEN DAYS IN MAY (Sapte zile în luna mai), USA 1963;
The TRAIN, (Trenul), USA 1964; GRAND PRIX (Marele premiu), USA 1966; The
GIPSY MOTHS, (Jocul de-a moartea/Parasutistii), USA 1969; I WALK THE LINE
(Am încålcat legea), USA 1970 ; The HORSEMEN, (Cålåretii), USA 1971; The
ICEMAN COMETH (Venit-a Ghetårilå), USA 1973; FRENCH CONNECTION 2
(Filiera 2),USA 1975; The CHALLENGE (Provocarea), USA 1982; DEAD BANG
(Misiune dificilå), USA 1989; FOURTH WAR (Al patrulea råzboi), USA 1990; YEAR
OF THE GUN (În mijlocul terorii), USA 1991; 52 PICK-UP (Santajul), USA 1996;
The ISLAND OF DR MOREAU, USA 1997; RONIN, USA 1998; REINDEER
GAMES (Cacealmaua încornoratilor), USA 2000; PATH TO WAR (În vreme de
råzboi), USA 2002;
FRANKLIN Carl: ONE FALSE MOVE (O miscare gresitå), USA 1992;
DEVIL IN A BLUE DRESS, USA 1995; ONE TRUE THING, USA 1998; HIGH
CRIMES (Crimå de înaltå trådare), USA 2002; OUT OF TIME (Contratimp), USA
2003;
FRANKLIN Howard: QUICK CHANGE (Jaful), USA 1990; PUBLIC EYE
(Fotograful), USA 1992; LARGER THAN LIFE, USA 1996 ;
FRANKLIN Jeff: TO GRANDMOTHER’S HOUSE WE GO (Drumul spre casa
bunicii), USA 1992;
FRANKLIN Richard: PSYCHO 2, USA 1982; CLOACK AND DAGGER
(Jocul de-a spionii);USA 1984; F/X II ( F/X Efecte speciale II), USA 1991;
FRANKLIN Sidney: The GOOD EARTH (Ogorul), USA 1937;
FRAWLEY James: FRATERNITY VACATION (Prieteni în vacantå), USA
1985; The SHAMROCK CONSPIRACY (Conspiratia din Shamrock), USA 1994;
The SECOND DAY OF CHRISTMAS (A doua zi de Cråciun), USA 1997; Mr.
HEADMISTRESS (Dl. directoare), USA 1998;
FRAZZI Andrea si Antonio : CIELO CADE, Il (Cerul se pråbuseste), It 2000;
FRAZZI Andrea si Antonio: CERTI BAMBINI, It 2004;
FREARS Stephen: GUMSHOE, Ang-USA 1971; The HIT (Misiunea), Ang
1984; MY BEAUTIFUL LAUNDRETTE, Ang 1985; PRICK UP YOUR EARS
(Ciuliti-va urechile), Ang 1987; SAMMY AND ROSIE GET LAID, Ang 1987;
DANGEROUS LIAISONS (Legåturi primejdioase), USA 1988; GRIFTERS, The
(Escrocii), USA 1989; ACCIDENTAL HERO, (Erou din întâmplare), USA 1992;
MARY REILLY, USA 1995; The VAN, Anglia 1996; The HI-LO COUNTRY, Ang-
USA 1998; HIGH FIDELITY, USA 2000;
FREDA Ricardo: I MISERABILI, It 1948; IL FIGLIO DI D'ARTAGNAN, It
1949; THEODORA, IMPERATRICE DI BISANZIO (Teodora, împåråteasa
Bizantului), It-Fr 1953; MACISTE ALL'INFERNO, It 1962; IL MAGNIFICO
AVVENTURIERO, It 1963; GIULIETTA E ROMEO, It. 1984;
FREED Herb: SUBTERFUGE (Jocul trådårii), USA 1996;
FREEDMAN Jerold: BORDERLINE (Incident la granitå), USA 1980;
CONDITION CRITICAL (Moarte în Los Angeles), USA 1992;
FREESTON Jeremy: MACBETH, Ang 1996;
FREGONESE Hugo: MARCO POLO, It-Fr 1962;

FREEMAN Jerold: CONDITIONAL CRITICAL, USA 1997;

FREEMAN Morgan: BOPHA, USA 1993;
FREILICH Jeff: NAKED IN THE CITY (Dreptate cu arma), USA 1998;
FRESCO Rob: EVIL HAS A FACE (Schitå pentru un portret/ Portret robot
USA 1996;
FRESNADILLO, Juan Carlos: INTACTO (Intact), Sp 2001;
FREUND Karl: The MUMMY, (Mumia), USA 1932;
FREUNDLICH Bart: The MYTH OF FINGERPRINTS, USA 1997; WORLD
TRAVELER (Råtåcit în lumea largå), USA 2002;
FRIAS Roberto: PRA FRENTE BRASIL, Br 1982;
FRIC Martin: CISARUV PIKAR A PIKARUV CISAR (Brutarul Împåratului
si Împåratul brutarului), Cs. 1952;
FRIED Mark: SHOCKEM DEAD (Få-i praf!), USA 1990;
FRIEDBERG Jason: DATE MOVIE (Întâlnire la cinema), USA 2006 (în colab.
cu Aaron Seltzer.
FRIEDBERG Rick: SPY HARD (Spionul Dandana), USA 1996 ;
FRIEDENBERG Richard: EDUCATION OF LITTLE TREE (Moştenire regăsită), Can
1997;
FRIEDKIN William: The FRENCH CONNECTION (Filiera francezå), USA
1971; The EXORCIST, USA 1973; CRUISING (Încrucisarea), USA 1981; DEAL OF
THE CENTURY (Afacerea secolului), USA 1983; TO LIVE AND DIE IN L.A.
(Viatå si moarte în L.A.), USA 1985; The BRINK'S JOB (Cazul Brink), USA 1987;
The GUARDIAN (Cel care pazeste), USA 1990; JADE (Jocuri periculoase), USA
1995; RULES OF ENGAGEMENT (Regula jocului), USA 2000; The HUNTED
(Animal de pradă), USA 2003;
 FRIDRIKSON Fridrik T.: DJOFLAEYJAN (Insula Diavolului), Isl 1996;
ENGLAR ALHEIMSINS, Is-Nv-Su-Ger-Dan 1999;
FROELICH Carl: ES WAR EINE RAUSCHENDE BALLNACHT, Ger 1939 ;
Das HERZ DES KÖNIGIN, Germ 1940;
FROST Harvey: MIDNIGHT HEAT (Crima de la miezul noptii), USA 1995;
MURDER OF THE CANNES FILM FESTIVAL (Crimå la Festivalul de la
Cannes), USA 2000;
FRUET William: SEARCH AND DESTROY (Atac din infern), USA 1981;
FRUSTRA Arrigo La BISBETICA DOMATA, It 1913;
FRY Benjamin: E=mc, USA 1995;
FRY Stephen: BRIGHT YOUNG THINGS, Ang 2003;
FRYDMAN Serge: MON IDOLE, Fr. 2005;
FRYE Max E.: AMOS & ANDREW, USA 1993;
FUEST Robert: WUTHERING HEIGHTS (La råscruce de vânturi), Ang 1971;
FULLER Samuel: I SHOT JESSE JAMES, USA 1949; The STEEL
HELMET, USA 1951; PARK ROW, USA 1952; PICKUP ON SOUTH STREET,
USA 1953; HOUSE OF BAMBOO, USA 1955; CHINA GATE, USA 1956; FORTY
GUNS, USA 1957; RUN OF THE ARROW, USA 1957; VERBOTEN, USA
1959;UNDERWORLD, USA 1960; MERRILL'S MARAUDERS, USA 1961;
SHOCK CORRIDOR, USA 1963; The BIG RED ONE, USA 1980; WHITE DOG,
USA 1982;
FUQUA Antoine: The REPLACEMENT KILLERS (Ucigasi de schimb), USA
1998; BAIT, 2000; TRAINING DAY (Zi de instructie), USA 2001; TEARS OF THE
SUN (Lacrimi din soare), USA 2003; KING ARTHUR (Regele Arthur), USA 2004;
FURIE Sidney J.: The LEATHER BOYS, (Båieti în haine de piele), Ang 1963;
GABLE AND LOMBARD, USA 1976; The IRON EAGLE (Vulturul de fier), USA
1986 ; SUPERMAN IV, USA 1987; IRON EAGLE II, The (Vulturul de fier 2 ), USA
1988; LADYBUGS (Singur printre femei), USA 1992; HOLLOW POINT (Lupta cu
moartea), USA 1996; TOP OF THE WORLD (La înåltime), USA 1997; IN HER
DEFENCE (În apårarea ei), Can. 1998; COLLECTORS (Recuperatorii), Can 1999;
MY 5 WIVES (Cele 5 neveste ale mele), Can-USA 2000; ROAD RAGE (Aventura de
vineri seara), Can 2000; GLOBAL HERESY, USA-Ang 2002; DETENTION (O
lectie de onoare), Can 2003; DIRECT ACTION (Vânåtoare de politisti), USA 2004;
FYWELL Tim: The WOMAN IN WHITE (Femeia în alb), Ang 1997;
GABAI Richard: VIRGIN HIGH (Liceul de fete), USA 1991;
GABARSKI Sam: Le TANGO DES RASHEVSKI, Fr. 2003; IRINA PALM,
Ang-Fr-Ger-B-Lux 2007;
GABEL Shainee: A LOVE SONG FOR BOBBY LONG (Cântec de iubire),
USA 2004;
GABOR PAL: ANGI VERA (Educatia Verei), Ung 1978;
GABREA Radu: PREA MIC PENTRU UN RÅZBOI ATÂT DE MARE,
1969; DINCOLO DE NISIPURI, 1974; FRÜCHTE DICH NICHT, JACOB, Ger
1982; EIN MAN WIE EVA, RFG 1984; ROSENEMIL (O tragicå iubire), Ro.-Fr-Ger
1993; NORO, 2002;
GAD Sven: HAMLET, Ger 1920;
GAD Urban: Die INSEL DER VERSCHOLLENEN, Ger 1921;
 GAGHAN Stephen: ABANDON (Puzzle psihologic), USA 2002; SYRIANA,
USA 2005;
GAIDAI Leonid: DVENADTATI STULIEV (12 scaune), URSS 1971; IVAN
VASILIEVICI MENIAET PROFESIU (Tarul Ivan îsi schimbå profesia), URSS
1973;
GAINSBOURG Serge: JE T'AIME, MOI NON PLUS, Fr 1976;
GAJIU Valeri: UNDE ESTI, DRAGOSTE, URSS (Moldova-Film) 1980;
GALBON Abdoulrasul: BEHESHT JA-YE DIGARI AST/ Paradise is
Somewhere Else, Ir 2003;
GALLAND Philippe: Le QUART D'HEURE AMERICAIN, (Sfertul de orå
american), Fr. 1982; MARIAGE DU SIÈCLE (Mariajul secolului), Fr.1985 ;
GALLEEN Henryk: DER STUDENT VON PRAG, (Studentul din Praga), Ger.
1926; ALRAUNE (Måtråguna), Ger 1928;
GALLERANI Andrew: JUST WRITE (Soferul de autobuz) USA 1997;
GALLO George: 29 th STREET (Strada 29), USA 1991; TRAPPED IN
PARADISE (Prizonieri în Paradis), USA 1994; DOUBLE TAKE (Cascå ochii sau o-
ncurci) USA 2000;
GALLO, Vincent: BUFFALO 66, USA 1998; The BROWN BUNNY, USA
2003;
GALLONE Carmine: Gli ULTIMI GIORNI DI POMPEI, It 1924; SCIPIONE
L'AFRICANO (Scipio Africanul), It. 1937; Le DUE ORFANELLE, (Cele douå
orfeline), It 1942; CÅTUSE ROSII, Ro-It 1942; CASA RICORDI, It 1954;
MICHELE STROGOFF, Fr-It 1956; CARTAGINE IN FIAMME (Cartagina în
flåcåri), It 1958;
GALUZZO Abel: R.S.V.P.
GANCE Abel: J'ACCUSE!î, Fr 1919; La ROUE, (Roata), Fr 1921; AU
SECOURS (Max în casa misterelor), Fr 1923; NAPOLÉON, Fr 1927; La FIN DU
MONDE, (Sfârsitul lumii), Fr 1930; Un GRAND AMOUR DE BEETHOVEN,
(Nemuritoarea iubire), Fr. 1936; Le PARADIS PERDU, (Paradisul pierdut), Fr 1939;
Le CAPITAINE FRACASSE, (Baron si vagabond), Fr 1943; AUSTERLITZ, Fr 1960;
GANS Christophe: GRYING FREEMAN (Eliberatorul), Can-Fr 1995 ;
PACTE DES LOUPS (Fråtia lupilor), Fr. 2001; SILENT HILL, Can-Jap-USA- Fr 2006;
GANSEL Dennis: MÄDCHEN, MÄDCHEN (Fete de fete), Ger 2002;
NAPOLA, Ger 2003;
GARAS Marton: HAVASI MAGDOLNA (Magda cea de la munte), Ung. 1916;
GARBER Fred: RENT A KID (Copii de închiriat), USA 1995;
GARCI José Luis: YOU'RE THE ONE/ Una historia de entonces, Sp 2000;
GARCIA Andy: The LOST CITY, USA 2005;
GARCIA Nicole: UN WEEKEND SUR DEUX (O datå la douå såptåmâni), Fr
1989 ; Le FILS PREFÉRÉ (Fiul preferat), Fr. 1994; PLACE VENDÔME, Fr 1998 ;
L'ADVERSAIRE, , Fr 2002; SELON CHARLIE, Fr. 2006;
GARCIA ESPINOSA Julio: El JOVEN REBELDE (Pedro pleacå în munti), Cb
1961;
GARRETH Jones: BODY WORK (Condu cu grijå, tråieste periculos), Ang
1999;
 GARDNER Herb: I'M NOT RAPPAPORT (Nu må cheamå Rapaport), USA
1996;
GARLAND Patrick: A DOLL'S HOUSE (Casa påpusilor), Ang 1973;
GARNETT Tay: ONE WAY PASSAGE (Veninul dragostei), USA 1932;
STAND IN (Dublura), USA 1937; SEVEN SINNERS (Sapte påcate), USA 1940; The
POSTMAN ALWAYS RING TWICE, USA 1946; FIREBALL (Pretul celebritåtii),
USA 1950; NIGHTFIGHTERS (Raidul), Ang 1960;
GARRONE Matteo: PRIMO AMORE, It. 2004;
GASNIER Louis: TOPAZE, Fr. 1932;
GASPARD-HUIT Pierre: The CAPITAINE FRACASSE (Cåpitanul Fr.), Fr.
1961; PRERIA, Fr-Germ-Ro.1971;
GASPARINI Lodovico: DOUBLE VICTORY (O victorie dublå), It 1989 ;
VOLIO VIVERE (Steaua sperantei), It 1990; La SINDONE, 24 ore, 14 ostaggio
(Sfântul giulgiu), It 2001;
GASTYNE Marc de: La MERVEILLEUSE VIE DE JEANNE D'ARC, Fr
1929;
GATES David: SEX TRAFFIC, Ang 2004;
GATES Gilbert : The LAST MARRIED COUPLE IN AMERICA (Cåsåtorie
în stil american), USA 1980;
GATINS JOHN: DREAMER (A doua sansa), USA 2005;
GATLIF Tony: MONDO, Fr 1996; GADJO DILO, Fr 1997; SWING, Fr 2002;
EXILS, Fr 2004; TRANSYLVANIA, Fr. 2006
GATTI Armand: L'ENCLOS, (Tarcul), Fr-Jg 1960;
GAUP Nils: The NORTH STAR (Steaua nordului), Fr-It-Ang-Nv 1996;
GAZAROV Serghei: REVIZOR (Revizorul), Rus 1996, ;
GELBART Sasha: MIXED SIGNALS (Semnale complexe), USA 1997;
GELLER Bruce: HARRY IN YOUR POCKET (Hotii de buzunare), USA 1973
GENINA Augusto: CYRANO DE BERGERAC, It 1923; PRIX DE BEAUTÊ
(Miss Europa), Fr-It-Germ 1930; SQUADRONE BIANCO (Escadronul alb), It 1936;
GENZ Henrik Ruben: KINAMAND, Dan-RPC 2005;
GEORGE Terry: SOME MOTHER'S SON, USA 1996; HOTEL RWANDA,
Ang-SA 2004;
GEORGESCU Jean: MAIORUL MURA, 1927; HEUREUSE AVENTURE, L'
(Fericita aventurå), Fr 1936; O NOAPTE FURTUNOASÅ, Ro. 1943; VISUL UNEI
NOPTI DE IARNÅ, 1946; DIRECTORUL NOSTRU, Ro 1955; MOFTURI 1900,
Ro. 1964;
GERALD Thomas: CARRY ON ABROAD, Ang 1965; CARRY ON Don't
Lose Your Had (Fugiti de ghilotinå), Ang 1966; FOLLOW THAT CAMEL (Tot
înainte, urmăriţi cămila), Ang 1967; CARRY ON UP THE KHYBER or British
Position in India, 1968; CARRY ON AGAIN DOCTOR, 1969; CARRY ON
CAMPING (Tot înainte, peripeţii în excursie), Ang 1969; CARRY ON LOVING,
1970; CARRY ON HENRY (Tot inainte Henry), 1970; CARRY ON TO THE
JUNGLE, Ang 1970; CARRY ON… at Your Convenience, Ang 1971; CARRY ON
GIRLS, 1973; CARRY ON DICK, 1974; CARRY ON BEHIND, Ang 1975; CARRY
ON, COLUMBUS (Tot înainte, Columb) Ang 1992;
 GÉRARD Michel: RETENEZ MOI OU JE FAIS UN MALHEUR (Tineti-må
sau fac pråpåd), Fr. 1983 ;
GERBER Fred: CLOSER & CLOSER (Amenintare din umbrå), Can 1995;
GERMI Pietro: IN NOME DELLA LEGGE (În numele legii), It 1950; Il
FERROVIERE, (Feroviarul), It 1956; UN MALEDETTO IMBROGLIO
(Încurcåtura blestematå), It 1959; DIVORZIO ALL' ITALIANA (Divort italian), It
1961; SEDOTTA E ABBANDONATA (Seduså si abandonatå), It. 1964; SIGNORE
E SIGNORI, Fr-It 1966; SERAFINO, It 1968; Le CASTAGNE SONO BUONE,
(Castanele sunt bune), It 1969; ALFREDO, ALFREDO, It 1972;
GERMON Ed: HELL ON HEELS: The Battle of Mary Key (Råzboi pe
tocuri) Can-Usa 2002;
GERTLER Victor: DOUÅ LUMI SI-O DRAGOSTE, Ung-Ro 1946;
GESCHONNECK Matti: JENSEITZ DER LIEBE (Mai presus de iubire), Ger
2001;
GESSNER Nicolas: 12 + 1, Fr-It 1970; SOMEONE BEHIND THE
DOOR/Quelq'un derriére la porte (Cineva în spatele usii), Fr. 1971 ; IT RAINED
ALL NIGHT THE DAY I LEFT (Råzboiul apei), Can-Isr 1976; TENNESSEE
NIGHTS (Nopti în T.), USA 1989;
GHAI Subhash: TAAL (Ritm si pasiune), Ind 1999;
GHERASIMOV Serghei: TIHII DON (Pe Donul linistit), URSS 1958;
GHERMAN Alexei: PROVERKA NA DAROGAH, URSS 1971;
GHERMAN Alexei Jr.:GARPASTUM, Rus 2005
GIACOBETTI Francis: EMMANUELLE II/Emmanuelle l'antivierge, Fr 1977;
GIANNOLI Xavier: QUAND J’ETAIS CHANTEUR, Fr 2006;
GIBBINS Duncan: A CASE FOR MURDER (Crimå în lumea avocatilor), USA
1993;
GIANNARIS Constantinos: DEKAPENTAVGUSTOS, Gr 2002;
GIANCOLA David: PERIL (Pericolul), 2000;
GIBBONS Cedric: TARZAN AND HIS MATE (Tarzan, ståpânul junglei),
USA 1934 (în colab. cu Jack Conway).
GIBBONS Rodney: LITTLE MAN (Prieteni pe viatå), USA 1997; The
HOUND OF THE BASKERVILLE (Câinele din Baskerville), Can. 2000;
GIBSON Alan: CRESCENDO (Simfonie funebrå), Ang 1970; DRACULA
A.D. 1972, Ang 1972; The SATANIC RITES OF DRACULA, Ang 1973; MARTIN'S
DAY (Ziua lui Martin) Can 1984 ;
GIBSON Brian: POLTERGEIST II, USA 1986; WHIT'S LOVE GOT TO DO
WHIT IT; USA 1993; The JUROR (Fårå apårare), USA 1996;
GIBSON Mel: The MAN WITHOUT A FACE (Omul fårå chip) USA 1993;
BRAVEHEART (Inimå neînfricatå), Oscarul celui mai bun film si regizor, USA
1995; The PASSION OF THE CHRIST (Patimile lui Hristos), USA 2004;
APOCALYPTO, USA 2006;
GIEDROYC Coky: STELLA DOES TRICKS, Ang 1996 ;
GIGLIO Toni: CHAOS (Ostatici sub acoperire), USA 2006;
GILBERT Brian: YOU ONLY LIVE TWICE (A doua sanså), Ang 1967; TOM
& VIV, Ang 1994 ; WILDE, Ang 1997;
 GILBERT Lewis: A CRY FROM THE STREETS, (Un strigåt în stradå); Ang
1959; SINK THE BISMARK, Ang 1960; DAMN THE DEFIANT (Revolta), Ang
1962; MOONRACKER, Ang 1979; EDUCATING RITA (Meditatiile Ritei), Ang
1983; "SHIRLEY VALENTINE", USA 1989; STEPPING OUT (Pasi de step), USA
1991; BEFORE YOU GO (Înainte så pleci), Ang 2002;
GILFORD Stewart: TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES 3 (Testoasele
Ninja 3), USA 1992 ;
GILL Elizabeth: GOLDFISH MEMORY (Memoria pestisorilor decorativi),
Irl 2003;
GILLARD Stuart: ROCKET MAN (Un astronåuc pe Marte), USA 1997;
GILLIAM Terry: The MONTY PITHON AND THE HOLLY GRAIL,
Ang.1974; JABBERWOCKY, Ang 1976; TIME BANDITS (Banditii timpului), Ang
1981; BRAZIL, USA 1985; The ADVENTURES OF BARON MUNCHHAUSEN,
(Aventurile baronului Munchhausen), Ang 1988; FISHER KING, The (Regele
pescar), USA 1991; 12 MONKEYS (Armata celor 12 maimute), USA 1995; FEAR
AND LOATHING IN LAS VEGAS, USA 1998; TIDELAND, Can-Ang 2005;
GILLESPIE Jim: I KNOW WHAT YOU DID LAST SUMMER! (Stiu ce-ai
fåcut astå-varå!), USA 1997;
GILMOOR, Ian: BOOTLEG (Contrabanda cu ciocolata), Ang 2002;
GILROY. Frank D.: DESPERATE CHARACTERS (Disperare), USA 1971;
GION Christian: PIZZAIOLO ET MOZZAREL (Pizzaiolo si Mozzarel), Fr
1985 ;
GIORDANA Marco Tullio: La MEGLIO GIOVENTU (Cei mai frumosi ani),
It 2003; QUANDO SEI NATO NON PUOI PIU NASCONDERTI, 2005;
GIORDANI Ugo Fabrizio: IL SINDACO(Primarul), It 1996,
GIOVANNI José: DERNIER DOMICILE CONNU (Ultimul domiciliu
cunoscut), Fr 1969; La SCOUMOUNE, Fr-It 1972; DEUX HOMMES DANS LA
VILLE (Doi oameni în oras), Fr 1973; Le GITAN, (Tiganul), Fr 1975 ; COMME UN
BOUMERANG (Ca un bumerang), Fr. 1976; UNE ROBE NOIRE POUR UN
TUEUR (O robă pentru ucigaş), Fr 1980; MON PÈRE (Tatål meu, salvatorul meu),
Fr 2001;
GIRARD, Dominique Othenin: CRUSADERS (Cruciatii), It-Ger-Ang-Fr 2001;
GIRAULT Jean: FAITES SAUTER LA BANQUE (Aruncati banca în aer), Fr-
It 1963; POUIC – POUIC (Puic, Puic), Fr 1963; Le GENDARME DE SAINT
TROPEZ (Jandarmul din Saint-Tropez), Fr. 1964; Le GENDARME A NEW YORK
(Jandarmul la New York), Fr 1965; Les GRANDES VACANCES (Marile vacante), Fr
1967; Le GENDARME SE MARIE (Jandarmul se însoarå), Fr 1968; Le
GENDARME EN BALADE (Jandarmul la plimbare), Fr. 1970; Les MURS ONT
DES OREILLES (Zidurile au urechi), Fr. 1974; L’INTREPIDE (În semn de
recunostintå), Fr. 1975 ; Le GENDARME ET LES EXTRATERESTRES
(Jandarmul si extraterestrii), Fr 1978; L'AVARE (Avarul), Fr 1980; Le GENDARME
ET LES GENDARMETTES (Jandarmul si jandarmeritele), Fr 1982;
GIRAUDEAU Bernard: Les CAPRICES D'UN FLEUVE, Fr 1996;
GIROTTI Ken: HANGMAN (Spânzuråtoarea), Can 2000;
GITAI Amos: KADOSH, Isr 1988; YOM YOM, Isr. 1998 ; KIPPUR, Isr 2000;
KEDMA, Isr 2002; FREE ZONE, Fr-Isr-Sp-B 2005;
 GLANTZ Juliane: WILBUR FALLS (Crima din Wilbur Falls), USA 1997;
GLASCOE Jon: CHERRY, USA 1999.
GLASER Paul Michael: The RUNNING MAN, USA 1987;
GLASNER Matthias: Der FREIE WILLE,Ger 2006;
GLATTER Leslie Linka: NOW AND THEN (Acum si atunci), USA 1995
GLAZER Jonathan SEXY BEAST, Ang 2000;
GLEASON Michie: SUMMER HEAT (Pasiuni de-o varå), USA
1987;GLIMCHER Arne/Arnold: MAMBO KINGS, The, USA 1992 ; JUST CAUSE
(Cauzå sdreaptå), USA 1995 ;
GLEN John: FOR YOUR EYES ONLY (Doar pentru ochii tåi), Ang 1981;
OCTOPUSSY, Ang 1983; A VIEW TO A KILL, Ang 1985; The LIVING
DAYLIGHTS (Cortina de fier), Ang 1987; LICENSE TO KILL, Ang 1989;
CHRISTOPHER COLUMBUS, 1991; The IRON EAGLE III (Vulturul de fier 3 ),
USA 1992 ;
GLIMCHER Arne: The WHITE RIVER KID, USA 1999;
GLENVILLE Peter: SUMMER AND SMOKE (Varå si fum), USA 1961;
BECKET, Ang 1964; The COMEDIANS (Comediantii), Ang 1967;
GLINSKI Robert: CZESC TERESKA, Pol 2000;
GLOOR Kurt: Der ERFINDER, Elv 1980;
GLOWNA Vadim: Der BROCKEN, Germ 1991;
GOBBI Sergio: MALDONE (Jocul care ucide), Fr.-It.1969 ;
GODARD Jean-Luc: Á BOUT DE SOUFFLE, Fr 1959; Le PETIT SOLDAT,
Fr 1960; UNE FEMME EST UNE FEMME, Fr. 1960; VIVRE SA VIE, Fr 1962; Le
MÉPRIS, Fr 1963; BANDE À PART, Fr. 1964; UNE FEMME MARIÉE, Fr 1964;
ALPHAVILLE (Une étrange aventure de Lemy Caution), Fr 1965; MASCULIN -
FÉMININ, Fr 1966 ; DEUX OU TROIS CHOSES QUE JE SAIS D'ELLE, Fr 1966 ;
MADE IN U.S.A., Fr-It 1966 ; La CHINOISE, Fr 1967; WEEKEND, Fr. 1967;
PRÉNOM CARMEN, Fr 1982; JE VOUS SALUE, MARIE, Fr 1983; KING LEAR,
USA 1987; ÈLOGE DE L'AMOUR, Fr 2001; NOTRE MUSIQUE, Fr 2004;
GODDARD Gary: MASTERS OF THE UNIVERS (Ståpânul universului),
USA 1987;
GODDARD Jim: SHANGHAI SURPRISE, USA 1986 ;
GODFREY Peter: The TWO MRS CARROLS (Cele douå doamne Carrol),
USA 1947;
GÖDRÖS Frigyes: GLAMOUR, Ung 2000 ;
GOGOBERIDZE Lana: NESKOLKO INTERVIU PO LICINOM
VOPROSOM (Interviuri despre probleme personale), URSS 1978;
GOLAN Menahem: HANNA'S WAR (Råzboiul Annei), USA 1988 ;
OVER THE TOP (Pumnul de fier), USA 1988; MACK THE KNIFE (Opera de trei
parale), USA 1989; DEADLY HEROES (Misiune de salvare), USA 1993;
ARMSTRONG, USA-Bulg 1998;LIMA: BREACKING THE SILENCE (Rebelii din
Lima), USA 1998;

GOLD Jack: MAN FRIDAY (Omul Vineri), Ang 1975; ACES HIGH (Asii
înåltimilor), Ang-Fr 1976, The MEDUSA TOUCH (Atingerea meduzei), Ang-Fr
1978; The CHAIN (Din 7 mutåri), Ang 1985; SOBIBOR (Evadare din Sobibor), Ang-
USA 1987; STONES FOR IBARRA (Misterul din Ibarra), USA 1989
GOLDBECK Willis: TEN TALL MEN (10 oameni în desert), USA 1953;
GOLDBERG Gary David: DAD (Tata), USA 1989;
GOLDBERG Sloan Holly: BIG GREEN (Echipa de fotbal) , USA 1995
GOLDBLATT Mark: The PUNISHER (Justitiarul), USA 1991 ;
GOLDENBERG Michael: BED OF ROSES (Parfumul dragostei), USA 1996
GOLDSTEIN Allan A.: HOUSE OF DIES DREAR (Secretul casei), USA
1984; WHEN JUSTICE FAILS (Legile dreptåtii), USA 1997; HOME TEAM (O
echipå cu noroc), Can 1998; JUNGLE BOY (Totul e să ai curaj), USA 1998; 2001: A
SPACE TRAVESTY (Clona spatialå), Can-Germ 2000;
GOLDSTEIN Scott D.: AMBITION (Ambitie obsesivå), USA 1991;
GOLDSTONE James: ROLLERCOASTER (Atentat în parcul de distractii),
USA 1977 ; WHEN TIME RAN OUT (Vulcanul), USA 1980 ; DREAMS OF GOLD
(Povestea lui Mel Fisher), USA 1986 ;
GOLDWYN Tony: A WALK ON THE MOON (O plimbare pe Lunå) USA
1999; SOMEONE LIKE YOU (Jocurile seductiei), USA 2001;
GOMES Flora: PO DI SANGUI, Fr-G.B..1996;
GOMER Steve: SWEET LORRAINE (La hanul Lorraine), USA 1987;
GOMEZ Nick: DROWNING MONA (Cum de s-a înecat Mona?), USA 2000;
GONCEAROV V.: OBORONA SEVASTOPOLIA (Apårarea Sevastopolului),
Rus 1911;
GONDRY Michel: HUMAN NATURE, USA 2001; ETERNAL SUNSHINE
OF THE SPOTLESS MIND (Strålucirea eternå a mintii neprihånite), USA 2004;
The SCIENCE OF SLEEP, Fr. 2006;
GONZALES Reuben: MAMBO CAFE, Mex-USA 1999;
GOODE Christopher: DEAD DOG (Oameni si câini), USA 2002;
GOODEL Gregory: CRUEL JUSTICE (Råzbunarea unui tatå), USA 1999;
DOWN WILL COME BABY (Intentii ascunse), USA 1999;
GOODISSON Bruce: The FLIGHT THAT FOUGHT BACK (Zborul 93 –
ultimul zbor), USA-Ang 2005;
GORDON Bette: LUMINOUS MOTION (Iluzia råzbunårii), USA 1998;
GORDON Bryan: CARREER OPPORTUNITIES (Oportunitåti), USA 1991;
GORDON Dennie: WHAT A GIRL WANTS (Ce-si doreste o fatå), USA 2003;
GORDON Keith: A MIDNIGHT CLEAR (Noapte sfântå), USA 1992; The
SINGING DETECTIVE (Un detectiv cu cantec), USA 2003;
GORDON Michael: CYRANO DE BERGERAC, USA 1950; PILLOW TALK
(Confidente pe pernå), USA 1959;
GORDON Steve: ARTHUR, USA 1981 ;
GORDON Stuart: FORTRESS (Evadare imposibilå), USA 1993 ;
GORETTA Claude: L'INVITATION , Elv 1973; PAS SI MÉCHANT QUE
ÇA, Elv-Fr 1975; La DENTELLIÈRE (Dantelåreasa), Fr-Elv 1976; La
PROVINCIALE (Provinciala), Fr-El 1980; MAIGRET ET LES CAVES DU
MAJESTIC (Maigret si subsolul de la Majestic), Fr-Elv 1992; GOUPI - MAINS
ROUGES, Fr 1993; FUITE DE MONSIEUR MONDE, Fr-Elv 2003
GORRIS Marleen: The LUZHIN DEFENCE (Apårarea Luzhin); Ang-Fr 2000;
 GOSNELL Raja: HOME ALONE III (Singur acaså III), USA 1997; NEVER
BEEN KISSED (Un sårut adevårat), USA 1999; BIG MOMMA'S HOUSE (Acaså la
Coana Mare), USA 2000; SCOOBY-DOO, USA 2002; SCOOBY-DOO 2
MONSTERS UNLEASHED (Scooby Doo 2: Monstrii dezlåntuiti), USA 2004;
YOURS, MINE AND OURS (Ai tăi, ai mei, ai nostri), USA 2005;
GOSTIN Jon: ÎNNEBUNESC SI-MI PARE RÅU, 1992;
GOTTLIEB Lisa: JUST ONE OF THE GUYS (O fatå între båieti), USA 1985 ;
CADILLAC RANCH; USA 1996;
GOTTLIEB Michael: Mr. NANNY (O dådacå musculoaså), USA 1993; A KID
IN THE KING ARTHUR’S COURT (Un pusti la curtea regelui Arthur), USA-Ang-
Ung 1995
GOULD Heywood: ONE GOOD COP (Un politist de treabå), USA 1991;
TRIAL BY JURY (Verdict sub amenintare), USA 1994; MISTRIAL (Ancheta), USA
1996;
GOULDING Alfred: A CHUMP AT OXFORD, (Stan si Bran studenti la
Oxford), USA 1940;
GOULDING Edmund: ANNA KARENINA /Love, USA 1927; PARAMOUNT
ON PARADE (Parada Paramount), Fr. 1930 (colab. cu Lubitsch, Knopf, Schertzinger
s.a.); GRAND HOTEL, USA 1932; The GREAT LIE, USA 1941;
GOURSAUD Anne: ANOTHER 9½ WEEKS (Alte nouå såptåmâni si
jumåtate)/ Love in Paris, Fr-Ang 1996;
GOUPILLÈRES Roger: DR. KNOCK - Le Triomphe de la medecine, 1933;
GOULT Dominique: HAINE (Ura), Fr 1980;
GOYER David S.: ZigZag , USA 2002; BLADE: TRINITY, USA 2004;
GRADE, Mark: YOU AND YOUR STUPID MATE (Nataraii), Aust 2005;
GRAEF Marino: ENEMY OF MY ENEMY (Dusmanul dusmanului meu),
USA-Ro 1999;
GRAF Dominik: Die KATZE (Pisica), Ger 1993; Der FELSEN, Ger 2001;
GRAHAM William A.: BIRDS OF PREY (Påsåri de pradå), USA 1973; The 21
HOURS AT MUNICH, USA 1976; RETURN TO THE BLUE LAGOON
(Întoarcerea la Laguna albastrå), USA 1991; GORE VIDAL'S BILLY THE KID
(Billy the Kid), USA 1992; MIDWEST OBSESSION (Råzbunarea frumusetii), USA
1995; BLOOD CRIME, USA 2002;
GRAMMATIKOV Vladimir: MALENKAIA PRINTESSA, Rus 1997 ;
GRANDPERRET Patrick: Les VICTIMES (Victimile), Fr. 1996
GRANGIER Gilles: ÉCHEC AU PORTEUR, Fr 1957 ; CUISINE AU
BEURRE, La (Feluri de mâncare cu unt), Fr 1963 ; MAIGRET VOIT ROUGE
(Comisarul Maigret se înfurie), Fr-It 1963; WILHELM CUCERITORUL Fr-It-Ger-
Ro,1981-1990;
GRANIER-DEFERRE Pierre: La RACE DES SEIGNEURS (Frumoasa
Creezy), Fr. 1974; UNE FEMME Á SA FENÊTRE, Fr 1976; Le TOUBIB (Doctorul),
Fr. 1979; L' AMI DE VINCENT, (Prietenul lui Vincent), Fr 1983;
GRANOWSKI Alex: TARASS BOULBA, Fr 1936;
GRANT Brian: GLADIATORS (Razboinicele), Ang 2004;
GRANT Julian: ELECTRA, USA 1995; ROBOCOP PRIME DIRECTIVES:
RESSURECTION (Robocop – Renasterea), USA 2000;
 GRAVES Alex: CASUALTIES (Dorinte nefaste), USA 1997;
GRAY Gary F.: FRIDAY, USA 1995; SET IT OFF (Gangsteri...la feminin!),
USA 1996; The NEGOTIATOR, (Negociatorul), USA 1998; The ITALIAN JOB,
Ang 2003; BE COOL (Då-te mare si tare!), USA 2005;
GRAY James: LITTLE ODESSA (Dezmostenitii din Little Odessa), USA 1994;
The YARDS, USA 2000;
GRAY John: BORN TO BE WILD (Chemarea sålbåticiei), USA 1995; The
GLIMMER MAN (Martorul incomod), USA 1996; SEVENTH STREAM (Femeia
mării), USA 2001; MARTIN AND LEWIS, USA 2002;
GRAZER Gavin: SCORCHED (Jaf în trei), USA 2003;
GRECO Gianluca: NEMMENO IN UN SOGNO (Nici macar in vis), It 2002;
GREEN Alfred E.: DANGEROUS (Patima), USA 1935;
GREEN Bruce Seth: RUNNING AGAINST TIME, USA 1990.
GREEN David: BUSTER (Douå inimi), Ang. 1988;
GREEN Guy: A WALK IN THE SPRING RAIN (Plimbare în ploaia de
primåvarå), USA 1970;
GREEN Tom: FREDDY GOT FINGERED (F. Încurcå-lume), USA 2001;
GREENAWAY Peter: The BELLY OF AN ARCHITECT, Ang 1987 ;
DROWNING BY NUMBERS, Ang 1988; The COOK, THE THIEF, HIS WIFE
AND HER LOVER (Bucatarul, hotul, nevasta si amantul), Fr-Ol-Ang 1989;
PROSPERO'S BOOKS, Ang-Fr 1991; The DRAUGHTMAN'S CONTRACT, Ang
1992; The PILLOW BOOK, Ang 1996 ; 8 1/2 WOMEN, Ang 1999; The TULSE
LUPER SUITCASES, 1. The Moab Story, Ang-Sp-Ol-Ung-It-Germ-Rus 2003; 2:
Vaux to the Seas, Ang-Sp-Ol-Ung-It-Germ-Rus 2003;
GREENBLATT R. William: DOOMSDAY MAN (Dreptate pe cont propriu),
USA 1999; DYING ON THE EDGE (Crimå în showbiz) colaborare cu Straw
Weisman,, USA 2001
GREENE David: MADAME SIN, Ang 1972; The COUNT OF MONTE-
CRISTO, Ang. 1975; GRAY LADY DOWN (Teroare în adâncuri), USA 1978;
GUILTY CONSCIENCE (Gândul care ucide), USA 1985; IN THE BEST
INTEREST OF THE CHILD (Iubire de mamå), USA 1990; FROSTFIRE (Misterele
ghetii), Can 1994 ; CHILDREN OF THE DUST (Copiii pustiului), USA 1995;
PRINCESS IN LOVE (Diana – o printeså îndrågostitå), Ang 1996; BELLA MAFIA,
USA 1997;
GREENGRASS Paul: BLOODY SUNDAY, Ang-Irl 2001; The BOURNE
SUPREMACY (Suprematia lui B.), USA 2004; UNITED 93, USA 2006;
GREENWALD David: RUDE AWAKENING (Picati din cer), USA 1989, (în
colab. cu Aaron Russo) ;
GREENWALD Maggie: BALLAD OF LITTLE JO (Balada micuţei Jo), USA
1993; WHAT MAKES A FAMILY (Când o femeie iubeste o femeie), USA 2001;
GREENWALD Robert: XANADU, USA 1980; The BURNING BED (Flåcårile
urii), USA 1985; HEAR NO EVIL (Linistea care ucide), USA 1993 ; BREAKING UP
(Despårtirea), USA 1997;
GRENIER Marc S.: CAUSE OF DEATH (Misterul våduvei), Can 2000; DEAD
AWAKE (Så dormi cu ochii deschisi), Can 2000;
 GREGGIO Ezio: The SILENCE OF THE HAMS, (Tåcerea porcusorilor), It-
USA 1997
GREMILLON Jean: GUEULE D'AMOUR, Fr 1937; REMORQUES, Fr 1941;
LUMIÈRE D'ÉTÉ, Fr 1943; Le CIEL EST À VOUS (Cerul vå apartine), Fr 1944;
L'AMOUR D'UNE FEMME, (Dragostea unei femei), Fr 1953;
GRÈVILLE Edmond T.: MENACES, Fr 1939-1944;
GRIES Tom: The HAWAIIANS, USA 1970; BREACKHEART PASS
(Solitarul din fortul Humboldt), USA 1975;
GRIEVE Andrew: MURDER OF ROGER ACKROYD (Cazul lui R. A.), Ang
2000;
GRIFFITH David W.: ENOCH ARDEN, USA 1911; BIRTH OF A NATION
(Nasterea unei natiuni), USA 1915; INTOLERANCE (Intolerantå), USA 1916;
HEARTS OF THE WORLD (Din lumea cealaltå), USA 1918; BROKEN
BLOSSOMS (Muguri zdrobiti/Crinul frânt/Monstrul si copila martirå), USA 1919;
WAY DOWN EAST (Sårmana Annie), USA 1920; ORPHANS OF THE STORM,
USA 1922; AMERICA, USA 1924; ABRAHAM LINCOLN, USA 1930; The
STRUGGLE, USA 1931;
GRIFFITH Mark: TACTICAL ASSAULT (Asalt strategic), USA 1988;
GRIMBLAT Pierre: LISA, Fr 2001;
GROSBARD Ulu: TRUE CONFESSIONS (Un påcat de moarte), USA 1981;
FALLING IN LOVE, USA 1984; GEORGIA, USA 1994; The DEEP END OF THE
OCEAN, (Regåsirea), USA 1999;
GROSS Michael: The MAKING OF A HOLLYWOOD MADAM (Heidi
Fleiss), USA 1996;
GROSS Paul: MEN WITH BROOMS (Bårbati la måturå), Can 2002;
GROSS Terence: The DAY THE WORLD ENDED, (Strain in lumea noastra),
USA 2001;
GROWE Christopher: SAIGON (Crimele din Saigon), USA 1998;
GRÜNE Karl: STRASSE, Die, Ger 1924;
GU Changwei: KONG QUE/ PEACOCK, RPC 2004;
GUAL Roger: SMOKING ROOM (colab cu Julio Wallowits), Sp 2002;
GUAZZONI Enrico: QUO VADIS, It 1912;
GUBENKO Nikolai: I JIZN, I SLIOZÎ, I LIUBOV (Si viatå, si lacrimi, si
dragoste), URSS 1983;
GUDMUNDSSON Ágúst: MÁVAHLÁTUR, Is 2001;
GUÉDIGUIAN Robert: MARIUS ET JEANNETTE, Fr 1997; A L'ATTAQUE,
Fr. 2000 ; MARIE-JO ET SES DEUX AMOURS, Fr 2002; Le PROMENEUR DU
CHAMPS DE MARS, Fr. 2004;
GUERRA Roy: ERENDIRA, Br-Fr 1983;
GUEST Christopher: ALMOST HEROES (Aproape eroi), USA 1998
GUGGENHEIM Davis: GOSSIP (Bârfa), USA 2000;
GUGLIOTTA Sandra: UN DIO DE SUERTE, Ar-Sp 2002;
GUIGUI Martin: CHANGING HEARTS (Tråieste cum vrei), USA 2002;
GUILLERMIN John: NEVER LET GO, Ang 1960; WALTZ OF THE
TOREADORS (Valsul toreadorilor), Ang 1962; The BLUE MAX, Ang 1966; HOUSE
OF CARDS, USA-It 1969; The BRIDGE AT REMAGEN (Ultimul pod pe Rin), USA
1969; TOWERING INFERNO (Infernul din zgârie-nori), USA 1974; KING KONG,
USA 1976; DEATH ON THE NILE (Moarte pe Nil), Ang 1978; SHEENA, QUEEN
OF THE JUNGLE (Sheena, regina junglei), USA 1984; KING KONG LIVES, USA
1986; DEAD OR ALIVE/ The Tracker (Viu sau mort), USA 1988;
GUIT Graham: PACTE DU SILENCE (Pactul tåcerii), Fr 2003;
GUITRY Sacha: PASTEUR, Fr 1935; FAISONS UN RÈVE, Fr 1936; MON
PÈRE AVAIT RAISON, Fr 1936; Le NOUVEAU TESTAMENT, Fr 1936; Le
ROMAN D'UN TRICHEUR, Fr 1936; Les PERLES DE LA COURONNE (Perlele
coroanei), Fr 1937, (colab cu Christian-Jaque); DÉSIRÉ, Fr 1937; REMONTONS LES
CHAMPS-ÉLYSÉES, Fr 1938; ILS ÉTAIENT NEUF CÉLIBATAIRES, Fr 1939; Le
DESTIN FABULEUX DE DESIRÉE CLARY, Fr 1942; DONNE-MOI TES YEUX,
Fr 1943; Le DIABLE BOITEUX, Fr. 1948; Le COMÉDIEN, Fr. 1948 ; La POISON,
Fr. 1951; La VIE D'UN HONNÊTE HOMME, Fr 1952; NAPOLÉON, Fr 1954; SI
VERSAILLES M'ÉTAIT CONTÈ, Fr 1954 SI PARIS M'ÉTAIT CONTÉ; Fr 1956;
GULEA Stere: MOROMETII, Ro. 1987; VULPE VÂNÅTOR/ Der Fuchs der
Jäger, Ro-Ger 1992; STARE DE FAPT, 1995;
GULIÁS Gyula: FÉNY HULL AZ ARCODRA, Ung-Ro 2001;
GÛNEY Yilmaz: YOL, T 1982;
GUNNARSSON Sturla: RARE BIRDS (Påsåri rare), Can 2001;
GÛNTHER Egon: Der DRITTE (Al treilea), RDG 1972; Die LEIDEN DES
JUNGEN WERTHERS (Suferintele tânårului Werther), RDG 1976;
GUPILLIÈRES Roger: JALMA LA DOUBLE (Abdul Hamid, sultanul rosu),
Fr 1927;
GUTERMAN Lawrence: CATS AND DOGS (Câini si pisici),USA 2001
GUTMAN Nathaniel: WITNESS IN THE WAR (Corespondent de råzboi),
USA 1986 ;
GYLLENHAAL Maggie: The CRIMINAL (Impostorul), 2004; SHERRYBABY,
2006; STRANGER THAN FICTION (Mai mult decât ficţiune), 2006;
WORLD TRADE CENTER, 2006.
GYLLENHAAL Stephen: A DANGEROUS WOMAN (O femeie periculoaså), USA
1993; LOSING ISAIAH (Regåsirea fiului), USA 1995; WARDEN OF RED ROCK
(Dreptate la Red Rock), USA 2001;
HAAS Philip: MUSIC OF CHANCES, USA 1993; ANGELS AND INSECTS,
USA 1995; UP AT THE VILLA (Vila din Florenta), USA 2000;
HACKFORD Taylor: An OFFICER AND A GENTLEMAN (Ofiter si
gentleman), USA 1982 ; AGAINST ALL ODDS (În ciuda tuturor piedicilor), USA
1984; WHITE NIGHTS (Nopti albe), USA 1985; EVERYBODY'S ALL
AMERICAN (Povara celebritåtii), USA 1989 ; DOLORES CLAIRBORNE, USA
1995 ; The DEVIL'S ADVOCATE (Pact cu diavolul), USA 1997 ; PROOF OF LIFE
(Semn de viatå), USA 2000; RAY, USA 2004;
HADZIHALILOVIC Lucile: INNOCENCE (Inocenta), Fr. 2004;
HAGARD Piers: SUMMER STORY (Poveste de varå), Ang 1987;
HAGGIS Paul: CRASH (Poveşti din L.A.), USA 2005;
HAID Charles: IRON WILL (Voinţă de fier), USA 1997;
HAINES Randa: CHILDREN OF A LESSER GOD (Copiii unui Dumnezeu
mai mic), USA 1987; The DOCTOR (Doctorul), USA 1991; WRESTLING ERNEST
HEMINGWAY (Walter & Franck), USA 1993; DANCE WITH ME (Danseazå cu
mine), USA 1998; The OUTSIDER (Intrusul), USA 2002;
HAJDU Szabolcs: FEHER TENYER/ WHITE PALMS, Ung. 2006;
HALAICU-NIKON Theodor: TREI FRAŢI DE BELEA, 2006;
HALE William: S.O.S. TITANIC, Ang 1979; HAREM, 1986; LIBERACE,
USA 1988;
HALFSTRÖM Mikael: ONDSKAN (Råul), Su 2003;
HALINEN Simo: CYCLOMANIA, Fin 1999;
HALAICU-IKON Theodor: TREI FRAŢI DE BELEA, 2006;
HALL Alexander: ONCE UPON A TIME (A fost odatå), USA 1944;
HALL Peter: A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM, Ang 1968; NEVER
TALK TO STRANGERS (Legåturi riscante), USA 1995 ; The BIBLE – JACOB
(Biblia), USA 1997;
HALLSTRÖM Lasse: MY LIFE AS A DOG, Su 1986; ONCE AROUND (Încå
o datå), USA 1991; WHAT'S EATING GILBERT GRAPE (Blazarea lui Gilbert
Grape); USA 1993; SOMETHING TO TALK ABOUT (Subiect de conversatie), USA
1995; THE CIDER HOUSE RULES, USA 1999; CHOCOLAT (Ciocolatå cu
dragoste), USA 2000; The SHIPPING NEWS, USA 2001; An UNFINISHED LIFE
(Un alt inceput), USA 2005; CASANOVA, USA 2006;
HALM Alfred: TIGÅNCUSA DE LA IATAC (în colaborare cu Jean Mihail,
Ro.-Ger 1923;
HAMANN Craig: BOOGIE BOY, USA 1997;
HAMBURG John: ALONG CAME POLLY (Surpriza: vine Polly), USA 2004;
HAMBURGER Cao: O ANO EM QUE MEUS PAIS SAIRAM DE FERIAS,
Br 2006;

HAMED Marwan: OMARET IACUBIAN, Eg 2006;

HAMER Robert: KIND HEARTS AND CORONETS, Ang 1949;
HAMILTON Dean: BROTHER'S DESTINY (Legåmântul fratilor), Can
1995;
HAMILTON Guy: The DEVIL'S DISCIPLE (Discipolul diavolului), Ang
1959; GOLDFINGER, Ang 1964; BATTLE OF BRITAIN (Båtålia pentru Anglia),
Ang 1969; DIAMONDS ARE FOREVER, USA 1971; LIVE AND LET DIE, Ang
1973; The MAN WITH THE GOLDEN GUN Ang 1974; FORCE 10 FROM
NAVARONE (Misiune dificilå), USA 1978; The MIRROR CRACKED (Oglinda
spartå), Ang 1981; EVIL UNDER THE SUN, Ang. 1982; DIAMOND FLEES
(Diamantul, USA 1992;
HAMILTON Stratford: TEMPTATION (Tentatii periculoase), USA 1994;
HAMINA Mohamed Lahdar: WAQAI SANAWAT AL-DJAMR /Chronique
des annèes de braise, Alg 1974;.
HAMM Nick: TALK OF ANGELS (Vorbesti de lup si...), Ang 1998;
HAMPTON Christopher: CARRINGTON, Ang 1995; The SECRET AGENT,
USA 1996 ;
HANEKE Michael: BENNY'S VIDEO, Ost. 1992; FUNNY GAMES, Ger-Ost
1997; CODE INCONNU, Fr. 2000; La PIANISTE, Fr-O 2001; TEMPS DU LOUP,
Fr-Ost-Ger 2003; CACHÉ, Fr. 2005;
 HANKS, Tom: THAT THING YOU DO, USA 1996;
HANSILG Thur: MARMOR, STEIN UND EISEN (Råpitå de dragoste), Ger
2000
HANSLEIGH Jonathan: The PUNISHER (Justiţiarul), USA 2004;
HANSON Brian: JACK AND THE BEANSTALK (Povestea lui Jack), USA
2001;
HANSON Curtis: BAD INFLUENCE (Influentå nefastå), USA 1990; The
HANDS THAT ROCKS THE CRADLE (Mâna care împinge leagånul), USA 1992;
The RIVER WILD (Râul ucigas), USA 1994; L. A. CONFIDENTIAL, USA 1997;
WONDER BOYS, USA 2000; IN HER SHOES (Eu cu sora mea mai micå), USA
2005;
HARE David: WHETHERBY, Ang 1984;
HAREL Philippe: La FEMME DÉFENDUE, Fr 1997;
HARK Tsui: ONCE UPON A TIME IN CHINA (A fost odată în China), HK
1991; DOUBLE TEAM (Joc în doi), USA 1997; KNOCK OFF (Afaceri necurate),
USA 1998;
HARKINS Patrick: FINAL CURTAIN (Ultimul act), Ang-USA 2002;
HARLAN Veit: Der JUDE SÜSS (Evreul Süss), Germ 1940; GOLDENE
STADT, Die (Orasul de aur), Germ 1942; OPFERGANG, Ger 1942–44; KOLBERG,
Germ 1944;
HARLIN Renny: A NIGHTMARE ON ELM STREET - The Dream Master
(Cosmar pe Elm Street 4 ) , USA 1988; DIE HARD 2 (Båtålie disperatå), USA 1990;
CLIFFHANGER, USA 1993; CUTTHROAT ISLAND (Insula secretelor) USA 1995;
The LONG KISS GOODNIGHT, (Sårutul dulce al råzbunårii), USA 1996 ; DEEP
BLUE SEA (Rechinii ucigasi), USA 1999; DRIVEN (La vitezå maximå), USA 2001;
HARLING Robert: The EVENING STAR (La asfintit), USA 1996 ;
HARMON Robert: The TENDER (Ochi catifelati), USA 1991; NOWHERE
TO RUN (Fårå scåpare), USA 1993 ; GOTTI, USA 1996; The CROSSING (Punctul
de trecere), USA 2000;
HARRINGTON Curtis: MATA HARI, Ang 1984;
HARRIS Damian: RACHEL PAPERS, The (Secretele lui Rachel), Ang 1989;
DECEIVED (Deceptie), USA 1991; BAD COMPANY (Companie proastå), USA
1994;
HARRIS Jessie: LIVING LIFE (Să-ţi trăieşti viaţa), USA 2004;
HARRISON John Kent: HELEN OF TROY (Elena din Troia), USA 2003;
HARRISON Mathew: KICKED IN THE HEAD (Cåzut în cap), USA 1997;
HARRON Mary: I SHOT ANDY WARHOL (Eu l-am împuşcat pe A. W.),
USA 1996; AMERICAN PSYCHO, USA 1999;
HARTFORD-DAVIS Robert: The SANDWICH MAN (Omul-sandvis), Ang
1966 ;
HART Harvey: SHOOT (Rafala ucigaså), Can 1976;
HARTLEY Hal: TRUST ME, USA 1991; AMATEUR (Amatorul), Ang.-USA-
Fr 1994; HENRY FOOL, USA 1998;
HARTMAN Don: MR. IMPERIUM, USA 1950 ;
HARTWELL, David: LOVE IS A GUN (Iubirea ca o armå) USA 1994;
 HARVEY Anthony: The LION IN WINTER (Leul în iarnå), Ang 1968; The
GLASS MENAGERIE (Menajeria de sticlå), USA 1973; GRACE QUIGLEY, USA
1985; THIS CAN'T BE LOVE (Dragoste de-o viatå), USA 1994;
HARVEY Gail: The SHOWER (O petrecere pe cinste), Can 1992;
STRICKING POSES (Fotografii periculoase), Can 1998 ;
HARVEY Hank: CARNIVAL OF SOULS, USA 1962, ;
HAS Vojciech: JAK BYC KOCHANA (Arta de a fi iubitå), Pol 1963;
HASBURGH Patrick: ASPEN EXTREME (Instructorii de schi), USA 1993;
HASKIN Byron: TREASURE ISLAND, USA 1950; The WAR OF THE
WORLDS, USA 1953; ROBINSON CRUSOE ON MARS, USA 1964;
HASSO Harry: La DONNA DEL PECCATO (Femeia si påcatul), It-Germ
1941;
HATHAWAY Henry: PETER IBBETSON (Din lacrimi s-a nåscut iubirea),
USA 1935; TRAIL OF THE LONESOME PINE (Poteca pinului singuratic), USA
1936; SOULS AT SEE, USA 1937; JOHNNY APOLLO, USA 1940 ; KISS OF
DEATH, USA 1947; The DESERT FOX, USA 1951; O'HENRY'S FULL HOUSE
(Casa plinå), USA 1952; NIAGARA, USA 1953; GARDEN OF EVIL, USA 1954;
NORTH TO ALASKA (În nord, spre Alaska), USA 1960; SEVEN THIEVES (Sapte
hoti), USA 1960; CIRCUS WORLD (Lumea circului), USA 1964; TRUE GRIT (100
de dolari pentru serif), USA 1969; RAID ON ROMMEL (Atac împotriva lui Rommel),
USA 1971; SHOOT OUT (Răzbunare amânată), USA 1971;
HAUFF Reinhard: LINIE 1, RFG 1988;
HAUSSMAN Michael: BLIND FURY (Furie oarba), USA 2004;
HAWKS Howard: A GIRL IN EVERY PORT, USA 1928; SCARFACE, USA
1932; VIVA VILLA, (colab cu Jack Conway); USA 1934; BRINGING UP BABY
(Leopardul Suzanei), USA 1938; ONLY ANGELS HAVE WINGS (Numai îngerii au
aripi), USA 1939; HIS GIRL FRIDAY (Fata Vineri), USA 1940; BALL OF FIRE
(Mingea de foc), USA 1941; SERGEANT YORK (Sergentul York), USA 1941; AIR
FORCE USA 1943; TO HAVE AND HAVE NOT (A avea si a nu avea), USA 1944;
BIG SLEEP, The (Somnul de veci), USA 1946; RED RIVER (Râul rosu), USA 1948;
SONG IS BORN, A, USA 1948; MONKEY BUSINESS (Afaceri necurate), USA
1952; O'HENRY'S FULL HOUSE (Casa plinå), USA 1952; The BIG SKY (Tinuturi
nesfârsite), USA 1952; GENTLEMEN PREFER BLONDES (Domnii preferå
blondele), USA 1953; LAND OF THE PHARAONS, USA 1955; RIO BRAVO, USA
1959; HATARI, USA 1962; MAN'S FAVORITE SPORT?, USA 1964; RIO LOBO,
USA 1970;
HAY John: The STEAL (Fraudå de proportii), Ang 1994;
HAY Phil: BUG (Gângånii), USA 2001;
HAYERS Sidney: SOUTHERN STAR, Fr-Ang 1968; The FIRE CHASERS
(Vânåtorii de incendii), Ang 1970;
HAYES Blair: BUBBLE BOY (Båiatul din balon), USA 2001;
HAYNES Todd: VELVET GOLDMINE, Ang 1998; FAR FROM HEAVEN
(Departe de paradis), USA 2002;
HAZANAVICIUS Michel: OSS 117, LE CAIRE, NID D’ESPIONS, Fr 2006;
HAZANOV Elena: LOVE EXPRESS (Cum sa nu-ti pierzi capul?), El 2004;
 HECKERLING Amy: JOHNNY DANGEROUSLY (Johnny Periculosul), USA
1984; EUROPEAN VACATION (Americani în Europa), 1985; LOOK WHO'S
TALKING (Uite cine vorbeste), USA 1989; LOOK WHO'S TALKING NOW (Uite
cine vorbeste acum ), USA 1993; LOOK WHO'S TALKING TOO, USA 1990;
CLUELESS (Liceenele din Beverly Hills), USA 1995; LOSER (Fraierul), USA 2000;
HEDDEN Rob: ANY PLACE BUT HOME (Complici fårå voie), USA 1997;
HEDGES Peter: PIECES OF APRIL (Cina cu bucluc), USA 2004;
HEERMAN Victor: ANIMAL CRACKERS (Biscuiti pentru animale), USA
1930;
HEFFRON Richard T.: FUTUREWORLD (Evadati din viitor), USA 1976;
YOUNG JOE (Tânårul Joe), USA 1994;
HEIFIT I.: DEPUTAT BALTIKI (Deputatul de Baltica), URSS 1937, (în colab
cu Zarhi); OGNI BAKU (colab, cu Zarhi si Tahmasib), URSS 1950, DAMA S
SOBACIKOI (Doamna cu cåtelul), URSS 1959; DUEL/ PLOHOI HOROSII
CELOVEK (Duelul), URSS 1973 ;
HEISLER Stuart: TOKYO JOE, USA 1949; The STAR (Vedeta), USA 1953;
HELGELAND Brian: PAYBACK (Dupå faptå si råsplatå), USA 1999;
HELLICKER John: RELUCTANT ANGEL (Înger fårå voie), USA 1998;
HELMAN Henry: LAGARDÈRE, Fr 2003;
HELMIS Napoleon: ITALIENCELE, ]Ro 2004;
HENREID Paul: DEAD RINGER (Clopotelul mortii), USA 1964; BALLAD IN
BLUE, Ang 1966;
HENDERSON John: TWO MEN WENT TO WAR (Doi bårbati au plecat la
råzboi), Ang 2002;
HENSON Brian: MUPPET – Christmas Carol (M. – Colinda de Cråciun),
Ang 1992; MUPPET TREASURE ISLAND (Påpusile Muppets si Insula comorilor),
USA 1996;
HENSON Robbie: PHARAOH'S ARMY (Armata faraonului), USA 1995;
THE BADGE, USA 2002;
HEREK Stephen: BILL AND TED’S EXCELLENT ADVENTURE
(Tropaind prin istorie), USA 1989; DON'T TELL MOM THE BABYSITTER'S
DEAD (Nu-i spune mamei cå bona a amurit), USA 1991; The MIGHTY DUCKS
(Băieţii de la Mighty Ducks), 1992; The THREE MUSKETEERS (Cei trei
muschetari), USA 1994; 101 DALMATIENS (101 dalmatieni), USA 1996; Mr.
HOLLAND'S OPUS (Viata pentru muzicå), USA 1996; HOLY MAN (Picat din cer),
USA 1998; ROCK STAR, USA 2001; LIFE OR SOMETHING LIKE IT (O viaţă
aproape perfecta), USA 2002; MAN OF THE HOUSE (Poliţist sub acoperire), USA
2005;
HERMAN Jean: JEFF, Fr.-It. 1968 ;
HERMAN Mark: BRASSED OFF, Ang 1997; LITTLE VOICE (Vânåtorul de
vedete), Ang.-USA 1998;
HERO Klaus: ELINA, SU 2002
HERRERO Gerardo: SHORTCUT TO PARADISE (Drumul spre Paradis),
USA 1994; TERRITORIO COMANCHE, Sp-Ger-Fr 1996;
HERRINGTON Rowdy: ROAD HOUSE (Clubul de noapte), USA 1989; The
GLADIATOR (Gladiatorul), USA 1992; STRIKING DISTANCE (Harta crimei),
USA 1993; A MURDER OF CROWS (Manuscrisul ucigas), USA 1998; BOBBY
JONES, STROKE OF GENIUS (B. J. : O sclipire de geniu), USA 2004;
HERRON, W. Blake: A TEXAS FUNERAL (Înmormântare în stil texan),
USA 1999;
HERSHMAN Joel: HOLD ME, THRILL ME, KISS ME (Instinct periculos),
USA 1992;
HERSKOWITZ Marshall: A DESTINY OF HER OWN (Frumoasa venetianå),
USA 1988; JACK THE BEAR (Ursul Jack), USA 1993;
HERTZ Juraj: SPALOVAC MRTVOL (Incineratorul), Cs. 1968;
HERVIL René: DR. KNOCK - Le Triomphe de la medecine, Fr 1925;
HERZFELD John: TWO OF A KIND (Sacul si peticul), USA 1983 ; DADDY
(Lectia vietii), USA 1987; FIFTH CORNER (Identitate pierdutå), USA 1992; 2
DAYS IN THE VALLEY (Dublå trådare), USA 1997; 15 MINUTES, USA 2001;
HERZOG Werner: AGUIRRE DER ZORN GOTTES (Aguirre, mânia zeilor),
Ger 1972; WOYZECK, RFG 1978; NOSFERATU – PHANTOM DER NACHT,
(Nosferatu, fantoma noptii), Germ-Fr 1979; FITZCARRALDO, Ger.1982; SCREAM
OF STONE (Strigåt de piatrå), Ger-It 1991; TEN MINUTES OLDER/ The
Trumpet, Ger 2002 (un scheci);
HESS Jon: WATCHERS (Paznicii), USA 1988, EXCESIVE FORCE (Atac în
fortå), USA 1993;
HESSLER, Gordon: RAGE OF HONOR (În numele onoarei), USA 1985;
HESTON Charlton: ANTONY AND CLEOPATRA (Antoniu si Cleopatra),
Ang 1973;
HESTON C. Fraser: NEEDFUL THINGS (Sufelete de vânzare), USA 1993;
ALASKA, USA 1996
HEUMANN Eric: PORT DJEMA, Fr-It-Gr 1996 ;
HEWITT Peter: The BORROWERS (Omuletii de sub caså), Ang 1999;
GARFIELD the Movie, USA 2004;
HEWITT Rod: STRIP SEARCH (Ståpânii viciilor), USA 1997 ;
HEYES Douglas: BEAU GESTE, USA 1966;
HEYNEMANN Laurent: Les MOIS D'AVRIL SONT MEURTRIERS, Fr
1987; J'AI RENDEZ-VOUS AVEC VOUS (Dincolo de adevår), Fr 1996 ;
HICKS Scott: SEBASTIAN AND THE SPARROW (Fugarii), Aust 1988 ;
SHINE, Aust. 1997; SNOW FALLING ON CEDARS (Parfum de cedru), USA 1999;
HEARTS IN ATLANTIS (Suflete pierdute în Atlantida), USA 2001;
HICKOX Anthony: ZULU DAWN (Båtålia de la Islandlwana), Ol-USA 1979;
STORM CATCHER (Conspiratia), USA 1991; TOTAL ECLIPSE, USA 1993; JILL
RIPS (Obsesia rosie), USA 2000; CONSEQUENCE (Consecinte), USA 2003;
HICKOX Douglas: THEATRE OF BLOOD (Teatru cu patimå), Ang 1973;
BRANNIGAN (Inspectorul B.), Ang 1975; SKY RIDERS (Cavalerii cerului), USA
1976;
HICKOX James D.R.: GARDEN OF EVIL (Grådina iadului), Ang 1997;
HIGGINS Colin: NINE TO FIVE (De la 9 la 5), USA 1980;
HILL George Roy: PERIOD OF ADJUSTEMENT (Scoala tinerilor cåsåtoriti),
USA 1962; WORLD OF HENRY ORIENT (Lumea lui H.O.), USA 1964;
THOROUGHLY MODERN MILLY (Millie cea moderna), USA 1967; BUTCH
CASSIDY AND THE SUNDANCE KID (Butch Cassidy si Sundance Kid), USA
1969; SLAUGHTERHOUSE FIVE, USA 1972; The STING, (Cacealmaua), USA
1973; The GREAT WALDO PEPPER (Povestea lui Waldo Pepper), USA 1975;
SLAP SHOT (Hocheistii), USA 1977; A LITTLE ROMANCE (Mica romantå), USA
1979; The WORLD ACCORDING TO GARP, USA 1982; FUNNY FARM (Ferma
veselå), USA 1988;
HILL James: BORN FREE (Lumea celor liberi), Ang 1966; The WILD AND
THE FREE (Liberi si sålbatici), USA 1980;
HILL Robert: TARZAN, THE FEARLESS, USA 1933;
HILL Terence: TROUBLEMAKERS (Båtaie de Cråciun), It 1994; DON
CAMILLO, It. 1983.
HILL Tim: GARFIELD 2, USA 2006;
HILL Walter: HARD TIMES (Luptåtorul din New Orleans), USA 1975; The
DRIVER (Soferul), USA 1978 ; The LONG RIDERS, USA 1979; SOUTHERN
COMFORT (Jocul cu moartea), USA 1981; 48 Hrs (48 de ore), USA 1982;
STREETS OF FIRE (Stråzile în flåcåri) USA 1984; EXTREME PREJUDICE
(Pedeapsa capitalå), USA 1987; RED HEAT (Febra rosie), USA 1988; ANOTHER 48
Hrs (Alte 48 de ore), USA 1990; TRESPASS, USA 1992; GERONIMO, USA 1993;
JOHNNY HANDSOME (Johnny, båiat frumos), USA 1994; LAST MAN
STANDING (Supravietuitorul), USA 1996; UNDISPUTED (Runda finala), USA
2002;
HILLER Arthur: MIRACLES OF THE WHITE STALLIONS (Dansul
armăsarilor albi), USA-Ost 1963; The AMERICANIZATION OF EMILY
(Americanizarea lui Emily) SUA 1964; PENELOPE, SUA 1966; The OUT-OF-
TOWNERS, (Provincialii), USA 1970; LOVE STORY, USA 1970; The HOSPITAL
(Spitalul), USA 1971; MAN OF LA MANCHA (Omul din la Mancha), USA 1972;
The MAN IN THE GLASS BOOTH, (Bårbatul din boxa de sticlå) USA 1975 ;
SILVER STREAK (Transamerica Express), USA 1976; The IN-LAWS (Cuscrii),
USA 1979; AUTHOR, AUTHOR! (Autor! Autor!), USA 1982; The LONELY GUY
(Singuraticul), USA 1984 ; TEACHERS (Profesori), USA 1984 ; OUTRAGEOUS
FORTUNE (Prietena rivalei mele) USA 1987; SEE NO EVIL, HEAR NO EVIL
(Vânåtorul de noroc), USA 1989; TAKING CARE OF BUSINESS, USA 1990; The
BABE (Viata lui Babe Ruth), USA 1992; MARRIED TO IT (Problemele cåsniciei),
USA 1993; CARPOOL (Råpirea), USA 1996; An ALAN SMITHEE FILM: BURN
HOLLYWOOD, BURN (Hollywoodul în flåcåri), USA 1997;
HILLYER Lambert: DRACULA'S DAUGHTER, USA 1936; BATMAN, USA
1941;
HINTSCH Gyorgy: A VEREB IS MÁDAR (Si vrabia e pasåre), Ung 1969;
HIPOLLYTE Alexander Gregory: MIRROR — IMAGES (Imagini în oglindå),
USA 1991;
HIROKAZU Kore-Eda: DISTANCE, Jap 2001; DAREMO SHIRANAI, Jap
2004;
HORNADY, Jeffrey: SHOUD (Tinerete încåtusatå), USA 1991
HORNE James V.: The BOHEMIAN GIRL (Stan si Bran tigani), USA 1935
(în colaborare cu Charles Rogers)
 HITCHCOCK Alfred: The LODGER, Ang 1926; CHAMPAGNE, Ang 1928;
BLACKMAIL (Santaj), Ang. 1929; JUNO AND THE PAYCOCK, Ang. 1930 ;
MURDER, Ang 1930; RICH AND STRANGE, Ang 1931; The SKIN GAME, Ang
1931 ; The MAN WHO KNEW TOO MUCH (Omul misterelor), USA 1934;
NUMBER SEVENTEEN, Ang 1931; The THIRTY-NINE STEPS (39 de trepte), Ang
1935; SABOTAGE (Teroare), Ang 1936; The SECRET AGENT (Agent secret), Ang
1936; YOUNG AND INNOCENT, Ang. 1937; The LADY VANISHES (Femeia
dispårutå), Ang 1938; JAMAICA INN (Hanul Jamaica), Ang 1939; FOREIGN
CORRESPONDENT, Ang 1940; REBECCA, USA 1940; SUSPICION (Suspiciune),
USA 1941; SABOTEUR (Sabotorul), USA 1942; SHADOW OF A DOUBT
(Îndoiala), USA 1943; LIFEBOAT, USA 1943; SPELLBOUND (Fascinatie), USA
1945; NOTORIOUS, USA 1946; The PARADINE CASE (Cazul Paradine) USA
1947; ROPE (Funia), USA 1948; UNDER CAPRICORN, USA 1949; STAGE
FRIGHT, Ang 1950; STRANGERS ON A TRAIN, USA 1951; I CONFESS, USA
1953; DIAL M. FOR MURDER (Cu C. de la crimå), USA 1954; REAR WINDOW
(În spatele ferestrei), USA 1954; TO CATCH A THIEF (Goana dupå hot), USA 1955;
The TROUBLE WITH HARRY (Necazuri cu Harry), USA 1955; The MAN WHO
KNEW TOO MUCH (Omul care stia prea multe), USA 1956; VERTIGO (Ameteala),
USA 1958; NORTH BY NORTHWEST (La nord prin nord-vest), USA 1959;
PSYCHO, USA 1960; The BIRDS (Påsårile), USA 1963; MARNIE , USA 1964;
TORN CURTAIN, USA 1966; TOPAZ, USA 1969; FRENZY, Ang 1972; FAMILY
PLOT (Complot de familie), USA 1976;
HLEBNIKOV Aleksei: KOKTEBEL, Rus 2003;
HO Yim: WO AI CHUFANG, Hong Kong 1996;
HOBLIT Gregory: CLASS OF '61 (Promotia 1861), USA 1993; PRIMAL
FEAR (Avocatul diavolului), USA 1996; FALLEN (Demonii printre noi), USA 1998;
HART'S WAR (Råzboiul lui Tom Hart), USA 2001.
HOCHBAUM Werner: Die EWIGE MASKE, Elv-Aust 1935;
HODGES Mike: FLASH GORDON, USA 1980; BLACK RAINBOW, Ang
1991; CROUPIER, Ang 1998; DECEIT (Jocul), Ang-It 1999;
HOFFMAN Gary: BONNIE & CLYDE - THE TRUE STORY, USA 1991;
HOFFMAN Jerzy: ZNACHOR (Vraciul), Pl. 1981;
HOFFMANN Kurt: Das WIRTSHAUS IM SPESSART (Hanul din Spessart),
RFG 1957; LAMPENFIEBER (Tracul unui actor), R.F.G. 1959; WIR
WUNDERKINDER (Copiii minune), Germ 1959; HERRLICHE ZEITEN IM
SPESSART (Vremuri minunate la Spessart), RFG 1967; RHEINSBERG (Paradisul
îndrågostitilor) RFG 1967;
HOFFMAN Michael: RESTORATION, Ang 1995; ONE FINE DAY (Ce zi
minunatå!), USA 1996;
HOFFMAN Peter: VALENTINO RETURNS (Întoarcerea lui Valentino),
USA 1989;
HOFMEYR Gray: OUT OF DARKNESS (Evadare din întuneric), USA 1996 ;
HOFSIS Jack: I'M DANCING AS FAST AS I CAN (Fata nevåzutå a
succesului), USA 1982;
HOGAN David: MOST WANTED (Inamicul public), USA 1997;
 HOGAN Paul G.: MURIEL'S WEDDING (Nunta lui Muriel), Aust 1994; MY
BEST FRIENDS WEDDING (Iubitul meu se însoarå), USA 1997; PETER PAN,
USA 2003;
HOLCOMB Rod: CHAINS OF GOLD (Tinereţe încătuşată), USA, 1991;
FUNDING THE WAY HOME (Un drum cåtre sine), USA 1991; ROYCE, USA 1994;
SONGS IN ORDINARY TIME (Cântecele unor vremuri obisnuite), USA 2000;
HOLLAND Agnieszka: TO KILL A PRIEST (Asasinarea unui preot), USA-
Pol 1989; SECRET GARDEN (Grădina secretă), USA 1993; TOTAL ECLIPSE,
USA 1995; RIMBAUD-VERLAINE, Fr 1996; WASHINGTON SQUARE, (Piata
Washington) USA 1997; The THIRD MIRACLE (Al treilea miracol), USA 1999;
The WIZARD (Stăpânul jocurilor), 1989;
HOLLAND Tom: FRIGHT NIGHT (Noaptea groazei), USA 1985; FATAL
BEAUTY (Doza letalå), USA 1987; The TEMP, USA 1993; CHILD'S PLAY
(Jucåria), USA 1995; THINNER (Scheletul), USA 1996; KRIPPENDORF'S TRIBE
(Tribul din fundu' grådinii), USA 1998 ;
HOLLOWAY Graham: CHASING THE DEAR, Ang 1994 ;
HOLOFCENER Nicole: LOVELY & AMAZING (Surorile Marks), USA
2001;
HONDA Inoshiro: GOJIRA, Jap 1954; KING KONG NO GUAKUSHU (King
Kong evadeazå), Jap 1967;
HONG Sangsoo: La FEMME EST L'AVENIR DE L'HOMME, CorS- Fr
2004; KEUK JANG JEON/ Tale of Cinema, CorS 2005;
HOOD Gavin: The REASONABLE MAN, Aust 1998; TSOTSI, RAS 2005;
HOOK Harry: LORD OF THE FLIES (Împåratul mustelor), USA 1990; ALL
FOR YOU (Cåpitanul francez), Ang 1997;
HOOKS Kevin: STRICTLY BUSINESS (Parteneri de afaceri), USA 1991;
MURDER WITHOUT MOTIVE (Crimå nemotivatå), USA 1992; PASSENGER 57
(Pasagerul 57), USA 1992; IRRESISTIBLE FORCE (Forta imbatabila), USA 1993;
TO MY DAUGHTER WITH LOVE (Fiicei mele cu dragoste), USA 1994; FLED (Viii sau
mortii), USA 1996; BLACK DOG (Gigantii soselelor), USA 1998; COLOR OF
FRIENDSHIP (Culoarea prieteniei), USA 2000;
HOOL Lance: ONE MAN'S HERO (Un erou råtåcit), Mex-USA 1999;
HOOPER Tobe: POLTERGEIST (Pe tårâmul groazei), USA 1982;
CROCODILE (Crocodilul), USA 1999;
HOOVER Claudia: GIDEON, USA 1999;
HOPKINS Anthony: AUGUST, Ang 1996;
HOPKINS Ben: SIMON MAGUS, Ang 1998 ;
HOPKINS Billy: I LOVE YOU, I LOVE YOU NOT... (Te iubesc, nu te
iubesc...), USA- Ger- Fr-It 1996;
HOPKINS Stephen: NIGHTMARE ON ELM STREET 5 (Cosmar pe Elm
Street 5), USA 1987; LOST IN SPACE (Pierduti în spatiu), USA 1988 ; PREDATOR
2, USA 1990; JUDGMENT NIGHT, USA 1993, BLOWN AWAY (Teroare în
Boston), USA 1994; UNDER SUSPICION, USA 2000; The LIFE AND DEATH OF
PETER SELLERS, USA 2004;
 HOPPER Dennis: EASY RIDER, USA 1969; The HOT SPOT (Un loc
fierbinte), USA 1990; CHASERS (Supraveghetorii), USA 1994; COLORS (Culori),
USA 1998;
HOPPER Tobe: FUNHOUSE (Casa groazei), USA 1981;
HORN Buddy Van: DEAD POOL, USA 1988;
HORNE James V.: COLLEGE (Sportiv din dragoste), USA 1927; WAY OUT
WEST, USA 1937;
HORNER Harry: MAN FROM DEL RIO (Omul din Rio), USA 1965 R.);
HORROX Alan: ROMEO AND JULIET, USA 1994.
HORWITZ Harry: FLESHTONE (Linia eroticå), USA 1993;
HOSSEIN Robert: J'AI TUÉ RASPOUTIN, Fr 1967;
HOUGH John: DIRTY MARY, CRAZY LARRY (Tråsnita Mary, ticnitul
Larry), Ang 1974; RETURN FROM WITCH MOUNTAIN (Muntele vrajitoarei),
USA 1975, BLACK ARROW (Sågeata neagrå), Ang-Sp 1985; A HAZARD OF
HEARTS (Jocul hazardului), USA 1987; The LADY AND THE HIGHWAYMAN
(La drumul mare), Ang 1989; The GHOST FROM MONTE CARLO (Fantoma din
Monte Carlo), USA 1990; BAD KARMA (Soartå potrivnicå), USA 2002;
HOUSTON Bobby: BAD MANNERS (Proaste obiceiuri), USA 1983; TRUST
ME (Crede-må), USA 1989;
HOVDE Ellen: ENORMOUS CHANGES AT THE LAST MINUTES
(Schimbåri majore în ultimul moment), USA 1983,. (în colab. cu Mira Bank);
HOWARD Adam Coleman: DARK HARBOR (Ceatå în port), USA 1989;
DEAD GIRL (Femeia dispårutå), USA 1995;
HOWARD Cy: LOVERS AND OTHERS STRANGERS (Îndrăgostiţi şi alţi
străini), USA 1970;
HOWARD Noël: La FABULEUSE AVENTURE DE MARCO POLO, Fr.-It
1965, (cu colab. lui Denys de la Pattelière);
HOWARD Richard: GROUND CONTROL (Centrul de control), USA 1998;
HOWARD Ron: NIGHT SHIFT (Afacere de noapte), USA 1982; SPLASH !
(Luat de val), USA 1984 ; COCOON, USA 1985; GUNG HO (Un japonez în
America), USA 1986; WILLOW, USA 1988; PARENTHOOD (Numai tatå så nu fii!),
USA 1989 ; BACKDRAFT, USA 1991; FAR AND AWAY, USA 1992; The PAPER,
USA 1994; APOLLO 13, USA 1995; RANSOM, USA 1996; Ed.TV, USA 1999;
GRINCH (Grinci a furat Cråciunul); A BEAUTIFUL MIND (O minte sclipitoare),
USA 2001; The MISSING, USA 2003; CINDERELLA MAN (Renascut din cenusa)
USA 2005; The DA VINCI CODE (Codul lui Da Vinci), USA-Fr 2006;
HOWITT Peter: SLIDING DOORS (Dincolo de usi), USA 1999 ; JOHNNY
ENGLISH, Ang-USA 2003;
HOYT Harry O.: The LOST WORLD, USA 1925;
HREBEJK Jan: PELISKI, Ch 1999; PUPPENDO, Ceh 2003; KRASKA V
NEZNAZICH, Ceh 2006;
HRENO, Jason: DEADLY BETRAYAL (Trådare de o noapte), Can 2003;
HSIAO-HSIEN Hou: HSIMENG RENSHENG, Tw 1993; GOOD MEN,
GOOD WOMEN, Tw 1995 ; MILENNIUM MAMBO, Tw 2001; THREE TIMES,
Tw 2005;
HU King: The VALIANT ONES / Chung Lieh T'u, HK 1974;
 HUANG George: SWIMMING WITH SHARKS (Omul sefului), USA 1995;
TROJAN WAR (Råzboiul troian), USA, 1997; HOW TO MAKE A MONSTER
(Sfârsitul jocului), USA 2001;
HUBERT Jean-Loup: Le GRAND CHEMIN (Marea cålåtorie), Fr. 1986;
HUDLIN Reginald: BOOMERANG, USA 1992; The GREAT WHITE HYPE
(Marele alb), USA 1996; SERVING SARA (Servicii complete pentru Sara), USA
2002;
HUDOIAZAROV Bahtiar: KOS BA KOS, Td. 1992 ;
HUDSON Hugh: CHARIOTS OF FIRE (Carele de foc), Ang 1981;
GREYSTOCKE: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes, USA 1984;
REVOLUTION (Revolutia), Angl-USA 1985; MY LIFE SO FAR (Amintiri de
familie) USA 1999; I DREAMED OF AFRICA (Africa viselor mele), USA 2000 ;
HUFFMAN Matthew: PLAYING MONA LISA (Jocul de-a Mona Lisa), USA
2000;
HUGHES Allen si Albert: FROM HELL (Jack spintecåtorul), USA 2001;
HUGHES Bronwen: FORCES OF NATURE (Furtunå, peripetii si...dragoste),
USA 1999 ;
HUGHES Howard: HELL'S ANGELS (Îngerii infernului), USA 1930 (în
colab cu James Whale); The OUTLOW, USA 1941;
HUGHES John: WEIRD SCIENCE, USA 1985 ; BREAKFAST CLUB, USA
1985; FERRIS BUELLER'S DAY OFF (Chiulangiul), USA 1986; SIXTEEN
CANDELS (O aniversare cu bucluc), USA 1986; PLANES, TRAINS AND
AUTOMOBILES (Avioane, trenuri si automobile), USA 1988; SHE'S HAVING A
BABY (Viata în trei), USA 1988; CURLY SUE (Micuta Sue), USA 1991;
HUGHES Kenneth: OF HUMAN BONDAGE (Robii), Ang.1964; CHITTY
CHITTY, BANG-BANG, USA 1968; CROMWELL, Ang 1970; INTERNECINE
PROJECT (Proiectul Internecine), Ang 1974 ;
HUGHES Robert C.: DOWN THE DRAIN (Pe apa sâmbetei), USA 1990 ;
HUGHES Terry: The BUTCHER'S WIFE (Nevasta måcelarului), USA 1991;
MRS SANTA CLAUS (Doamna Mos Cråciun), USA 1996;
HUI Ann: QIAN YAN WAN YU H.K., RPC. 1998 ;
HUMBERSTONE Bruce H.: SUN VALLEY SERENADE (Serenada din Valea
Soarelui), USA 1941; SHE'S WORKING HER WAY THROU COLLEGE (O
dansatoare la colegiu), USA 1952; TEN WANTED MEN, USA 1954;
HUNEBELLE André: MONSIEUR TAXI (Necunoscuta din taxi), Fr. 1952;
Les TROIS MOUSQUETAIRES, Fr-It 1953; Le BOSSU (Cocosatul), Fr 1960; Le
CAPITAN (Capitanul), Fr-It 1960; Le MIRACLE DES LOUPS (Miracolul lupilor),
Fr 1961; Les MYSTÈRES DE PARIS (Misterele Parisului), Fr. 1962; FANTÔMAS,
Fr 1964 FANTÔMAS SE DÉCHAÎNE (Fantomas se dezlåntuie), Fr 1965;
FANTÔMAS CONTRE SCOTLAND YARD (Fantômas contra Scotland Yard), Fr
1966; SOUS LE SIGNE DE MONTE-CRISTO (Sub semnul lui Monte-Cristo), Fr
1968;
HUNG Sammo: Mr NICE GUY (Baiat de treaba), USA 1997;
HUNT Bonnie: RETURN TO ME (Chemarea inimii), USA 2000;
HUNT Peter: ON HER MAJESTY'S SECRET SERVICE, Ang 1969;
GULLIVER'S TRAVELLS (Cålåtoriile lui Guliver), USA 1976; DEATH
 HUNT (Vânåtoarea mortalå), USA 1981; WILD GEESE II (Gâste sålbatice),
Ang 1985; ASSASSINATION (Asasinarea Primei Doamne), USA 1987;
HARD TO HARD/ Home is Where the Hart is (Mostenirea) o <USA 1994.
HUNTER Paul: BULLETPROOF MONK (Cålugår antiglont), USA 2002;
HUNTER Tim: RIVER'S EDGE (Pe malul râului), USA 1987; LIES OF THE
TWINS (Terapie periculoaså), USA 1991; The MAKER, (Ståpânul jocului), USA
1997; CONTROL (Condamnat să ucidă), USA2004;
HUPPERT Caroline: MADEMOISELLE GIGI (D-ra Gigi), Fr 2005;
HURRAN Nick: GIRL'S NIGHT, Ang 1997; PLOTS WITH A VIEW
(Dragoste "mortalå"), Ang 2002;
HUSSEIN Waris: POSSESSION OF JOEL DELANEY (Posedatul), USA
1971; SURVIVING (Iubiri disperate), USA 1985; FALL FROM GRACE (Pretul
libertåtii), Fr-It-Ang 1994; A FIGHT FOR JUSTICE, (Lupta cu destinul), USA 1997;
HUSTON Anjelica: AGNES BROWNE, USA 1999;
HUSTON Danny: Die EISPRINZESSIN (Printesa ghetii), Ger 1995;
HUSTON John: The MALTESE FALCON (Soimul blestemat), USA 1941; The
TREASURE OF THE SIERRA MADRE (Comoara din S. M.), USA 1947; KEY
LARGO, USA 1948; WE WERE STRANGERS, USA 1949; The ASPHALT
JUNGLE (Jungla de asfalt), USA 1950; The RED BADGE OF COURAGE, USA
1951; The AFRICAN QUEEN (Regina africanå), USA 1952; MOULIN-ROUGE,
USA 1953; BEAT THE DEVIL (Mai tare ca diavolul), USA 1954; MOBY DICK,
USA 1956; HEAVEN KNOWS, MR ALLISON, USA 1957; The BARBARIAN AND
THE GEYSHA, USA 1958; ROOTS OF HEAVEN, USA 1958; UNFORGIVEN,
USA 1960; The MISFITS (Inadaptatii), USA 1961; FREUD (Freud, pasiunea
secretå), USA 1962; The LIST OF ADRIAN MESSENGER (Lista lui A.M.), USA
1963; The NIGHT OF THE IGUANA (Noaptea iguanei), USA 1964; The BIBLE
(Biblia), USA 1966; CASINO ROYALE, USA 1967; REFLECTIONS IN A
GOLDEN EYE (Imagini într-un ochi de aur), USA 1967; A WALK WITH LOVE
AND DEATH, USA 1969; The KREMLIN LETTER (Scrisoare de la Kremlin), USA
1970; FAT CITY (Paradisul), USA 1972; The LIFE AND TIMES OF JUDGE ROY
BEAN (Viata si epoca judecåtorului Roy Bean), USA 1972; The MACKINTOSH
MAN, USA 1973; The MAN WHO WOULD BE KING, USA 1975; WISE BLOOD,
USA 1979; VICTORY (Drumul spre victorie), USA 1981; PHOBIA, Can 1981;
ANNIE , USA 1982; UNDER THE VOLCANO (Vieti disperate), USA 1984;
PRIZZI'S HONOR (Onoarea familiei Prizzi), USA 1985; The DEAD, (Mortul), USA
1987;
HUTTON Brian G.: The PAD AND HOW TO USE IT, USA 1966 ; WHERE
EAGLES DARE (Unde ajung doar vulturii), USA 1968 ; The KELLY'S HEROES
(Eroii lui Kelly), USA 1970; X, Y AND ZEE (Gelozie), Ang 1972 ; The FIRST
DEADLY SIN (Întâiul påcat), USA 1981 ;
HUTTON Timothy: DIGGING TO CHINA (Visând imposibilul), USA 1997;
A NERO MISTERY (Cand adevarul iese la lumina), USA 2001;
HUTIEV Marlen: MNE DVADTATI LET, URSS 1964;
HYAMS Peter: PEEPER (Detectivul), USA 1975; CAPRICORN ONE
(Misiunea Capricorn Unu), USA 1978; HANOVER STREET (Strada Hanovra), Ang
1979; OUTLAND (În spatiu), USA 1980 ; 2010, USA 1984; RUNNING SCARED
(Morti de fricå), USA 1986; The PRESIDIO, USA 1988; NARROW MARGIN (Pe
muchie de cutit), USA 1990; TIMECOP (Råfuialå dincolo de moarte), USA 1994;
STAY TUNED (Fii pe receptie), 1995; SUDDEN DEATH, USA 1995; The RELIC
(Monstrul din Chicago), USA 1997; END OF DAYS (Apocalipsa), USA 1999; The
MUSKETEER (Muschetarul), USA 2001; A SOUND OF THUNDER (Vânatoare
fatala), USA-Ger-Ceh 2005;
HYPPOLYTE, Alexander Gregory: MIRROR-IMAGES, USA 1991;
HYTNER Nicholas: MADNESS OF KING GEORGE, The, USA 1995; The
CRUCIBLE (Vråjitoarele din Salem), USA 1996; The OBJECT OF MY
AFFECTION (Prieten sau iubit), USA 1998; CENTER STAGE (Mirajul
dansului),USA 2000;
IACOB Mihai: DARCLÉE, 1960; STRÅINUL, 1963;
IASAN Ernest: DUBLIOR NACINAET DEISTVOVATI (Dublura intrå în
actiune), URSS 1983; PROSTI (Iartå-må), URSS 1986;
ICHASO Leon: SUGAR HILL (O luptă pierdută), USA 1994; An
AMERICAN HERO, (Ali, eroul american), USA 2000;
ICHIKAWA Kon: NOBI, Jap 1959; DORA HEITA, Jap. 1999 ;
IGIROŞANU Horia: HAIDUCII, 1929;
IGLESIAS ALEX De La: 800 BALAS, Sp. 2002; CRIMEN FERPECTO (O
crima ferpecta), Sp.-It 2004;
ILIENKO Jurii: MOLITVA ZA GETMANA MAZEPU, Uc 2001;
ILIU Victor: MITREA COCOR, 1952; LA MOARA CU NOROC, Ro. 1956;
COMOARA DIN VADUL VECHI, Ro. 1964;
IM Kwon-taek: JOKBO/ The GENEALOGY, CorS 1978; TICKET, CorS
1986; SHIBAJI, CorS 1986; CHUNHYANG, CorS 2000; SOPYONJE, CorS 1993;
CHIHWASEON, CorS 2002;
IMAI Tadashi: JUN-AI MONOGATARI (Povestea unei iubiri curate), Jap
1957;
IMAMURA SHOHEI: NARAYAMA BUSHIKO (Balada lui Narayama), Jap
1983; KUROI AME, Jap 1989; U-NA-GI, Jap 1997; KANZO SENSEI, Jap 1998;
AKAI HASHI NOSHITANO NURUI MIZU (L'Évaporation de l'homme), Jap. 2001 .
IMBODEN Markus: HEIDI, Elv-Fr 2001
IMHOF Markus Das BOOT IS VOOL, Elv 1980;
INÀRRITU Alejandro Gonzales: AMORES PERROS (Iubiri si câini), Mex
2000; 21 GRAMMES (21 de grame), USA 2003; BABEL, USA 2006
INCE Thomas: CIVILISATION, USA 1916;
INGRAM REX: The FOUR HORSEMEN OF THE APOCALYPSE (Cei
patru cavaleri ai Apocalipsului), USA 1921; The PRISONER OF ZENDA
(Prizonierul din Zenda), USA 1922;
IOSSELIANI Otar: APRILI, URSS 1962; LISTOPAD (Cad frunzele), URSS
1966; IKO KAHVI MGALOBELI (A fost odatå o mierlå cântåtoare), URSS 1970;
PASTORALE, URSS 1976; Les FAVORIS DE LA LUNE, (Favoritii Lunii), Fr-It
1984; La CHASSE AU PAPILLON , Fr-It-Germ 1992 BRIGANDS : CHAPITRE
VII, Fr.-Rus-It-Elv 1996; ADIEU, PLANCHER DES VACHES, Fr 1999; LUNDI
MATIN, Fr. 2001;
IOVENKO Chris: EASY SIX (Numarul cistigator), USA 2003;
 IRELAND Dan: The VELOCITY OF GARY (Nu må cheamå Gary), USA
1998;
IRMAS Matthew: WHEN THE PARTY'S OVER (Viata în comun), USA 1992
;
IRVIN John: The DOGS OF WAR, (Câinii råzboiului); Ang. 1980; GHOST
STORY, USA 1981; RAW DEAL (Afaceri murdare), USA 1986; NEXT OF KIN (Pe
urmele mafiei), USA 1989, ROBIN HOOD, Ang 1991, FREE FALL (Pretul pasiunii),
USA 1994; CITY OF INDUSTRY (Vremea råfuielii), USA 1997; The FINE ART OF
LOVE, It-Ang-Ceh 2005;
IRVIN Sam: GUILTY AS CHARGED (Pedepse capitale), USA 1991; A KISS
OF A STRANGER (Sårut fatal), 1997; GARCEA SI OLTENII, Ro 2002;
IRVING David: PARFUM OF THE CYCLON (Disparitie în Caraibe), USA
1990;
ISACSSON Kris: DOWN TO YOU (Îndrågostiti... ca la 16 ani), USA 2000 ;
ISCOVE Robert: MURDER IN BLACK AND WHITE (Crimå în alb-negru),
USA 1990; MISSION OF THE SHARK (Capcanele oceanului), USA 1991;
CINDERELLA (Cenusåreasa), USA 1997; SHE’S ALL THAT (O fata minunata),
USA 1999; BOYS AND GIRLS (Båieti si fete), USA 2000;
ISRAEL Neal: BACHELOR PARTY (Petrecerea burlacilor), USA 1984;
COMBAT ACADEMY (Scoala militarå), USA 1986;
ISTRĂTESCU Adrian: LACRIMA CERULUI, 1992;
ISSASSMENDI Antonio: SCARAMOUCHE, Fr-It 1963
IUTKIEVICI Serghei: VSTRECINÂI (Contraplan), URSS 1932, (În colab. cu F.
Ermler); CELOVEK S RUJIOM (Omul cu arma), URSS 1938; OTHELLO, URSS
1956; LENIN V POLSE (Lenin în Polonia), URSS 1966;
IVANGA Imunga: DÔLÈ - L'argent, Gb 2000;
IVANOVSKI Aleksandr: STANTIONNÂI SMOTRITEL (Cåpitanul de postå),
Rus 1918; MUZÂKALINAIA ISTORIA (Poveste muzicalå), URSS 1940;
IVENS Joris: Die ABENTEUER DES TILL ULENSPIEGEL (Aventurile lui
Till Buhoglindå), RDG-Fr 1956;
IVORY James: The WILD PARTY, USA 1975; The EUROPEANS
(Europenii), Ang 1979; QUARTET, Ang-Fr. 1980; The BOSTONIANS (Bostonienii),
Ang 1984; A ROOM WITH A VIEW (Camerå cu vedere), Ang 1986; MR & MRS
BRIDGES (Domnul si Doamna Bridges), USA 1990; HOWARDS END (Întoarcere la
Howards End), Ang 1991; The REMAINS OF THE DAY (Råmåsitele zilei),USA
1993; JEFFERSON IN PARIS, USA 1995; SURVIVING PICASSO (Picasso, artist si
demon), USA 1996; The GOLDEN BOWL, Ang 2000; Le DIVORCE (Divortul),
USA-Fr 2003;
JACCUSSO Nino: ESCAPE TO PARADISE, El 2001;
JACKSON DAVID S.: DEATH TRAIN (Trenul terorii), Ang 1993; NIGHT
WATCH (S-a furat un Rembrandt), USA 1995;
JACKSON Doug: The PAPERBOY (Båiatul cu ziarele), Can 1994; FALSE
PRETENSE (Crima tåinuitå), USA 1998; MAID OF HONNOR (Poveste de gelozie), Can
2005; The PERFECT NEIGHBOOR (Vecini buni), USA 2005; .
JACKSON Mick: CHATTAHOOCHE, USA 1990, BODYGUARD, USA
1992; L.A. STORY (Poveste din Los Angeles), USA 1992; INDICTMENT – THE
MARTIN TRIAL (Controversele unui caz celebru), USA 1995; VOLCANO
(Vulcanul), USA 1997;
JACKSON Peter: The FRIGHTENERS (Un om şi 3 fantome), USA 1996; The
LORD OF THE RINGS, (The Fellowship of the Ring) USA 2001; The LORD OF
THE RINGS (The Two Towers),USA 2002, The LORD OF THE RINGS (The
Return of the King) USA, Oscar 2003; KING KONG, USA 2005.
JACOBS Alan: AMERICAN GUN (Povestea unui pistol), USA 2002;
JACOBS Gregory: The CRIMINAL (Impostorul), USA 2004;
JACOBS Jerry: EVASIVE ACTION (Teroare de otel), USA 1990 ;
JACOBS John: FIRST TO GO (Adio gascå!), USA 1997;
JACOBS Werner: STRASSEN SERENADE (Serenada stråzii), RFG 1953;
HEIDI, Germ-Aust 1965;
JACOBSON Rick: SUSPECT DEVICE (Programat pentru distrugere), USA
1995;
JACOBY Georg: EINE NACHT IM MAI, Ger 1938 ; Die FRAU MEINER
TRAUME, (Femeia visurilor mele), Ger 1944;
JACOBY Joseph: HURRY UP, or I'll Be 30 (Gråbeste-te cå împlinesc 30 de
ani), USA 1973, ;
JACQUOT Benoit: Le SEPTIÈME CIEL, Fr. 1997 ; L’ÉCOLE DE LA
CHAIR, Fr 1998; TOSCA, Fr 2001; A TOUT DE SUITE, Fr. 2003;
JAECKIN Just: EMMANUELLE, Fr 1974; L'AMANT DU LADY
CHATTERLEY, Fr 1981;
JAGLOM Henry: A SAFE PLACE, (Un loc sigur), USA 1971; FESTIVAL IN
CANNES, USA 2001;
JAHRREISS Otto Alexander: ZOOM, Ger 2000;
JAKUBOWICZ Alain: AIR MARSHALL (Piratii aerului), USA 2002;
JAKUBOWSKA Wanda: OSTATNI ETAP (Ultima etapå), Pol 1948;
JALAKIAVICIUS Vitautas: NIKTO NI HOTEL UMIRATI (Nimeni nu vroia
så moarå), URSS 1966;.
JALONGO, Valerio: SPAGHETTI SLOW, It-Ang-Ir 1996;
JAMAIN Patrick: FRANK RIVA, L'HOMME DE NUL PART, Fr 2003;
JAMESON Jerry: AIRPORT 77, USA 1977; RAISE THE TITANIC, Ang
1980; TERROR ON HIGHWAY 91 (Teroare pe autostrada 91), USA 1989; LAND
OF THE FREE (Tårâmul celor liberi),USA 1998;
JANCSÓ Miklós: IGY JÖTTEM (Asa am venit), Ung. 1964;
SZEGÉNYLEGÉNYEK (Sårmanii flåcåi), Ung 1965; CSILLAGOSOK, KATONÁK
(Rosii si albii), Ung/URSS 1967; CSEND ÉS KIÁLTÁS (Liniste si strigåt), Ung 1968;
SZERELEM, ELEKTRA (Electra dragostea mea), Ung 1975 ; NEKEM LÁMPÁST
ADOTT KEZEMBE AZ ÚR PESTEN, Ung 1998; ANYÁD! A SZÚNYOGOK!, Ung
1999
JANN Michael Patrick: DROP DEAD GORGEOUS (Frumusete mortalå),
USA 1999;
JANOT Charles: CONDORMAN, USA 1981;
JANOVICS Jenö: BÁNK BÁN, Ung 1914;
JAOUI Agnès: ON CONNAIT LA CHANSON, 1996; UN AIR DE FAMILLE Fr.
1996; LE GOÛT DES AUTRES, 2000; 24 HEURES DE LA VIE D’UN FEMME (24
de ore din viaţa unei femei), Fr 2002; COMME UNE IMAGE (Priveste-må), 2004;
JARDIN Alexandre: OUI (Nu-mi însel partenerul), Fr. 1996
JARECKI, Eugene: The OPPONENT (Frumusete dezlåntuitå), USA 2000;
JARMAN Derek: CARAVAGGIO, Ang 1986 ;
JARMATT Steve de: CHERRY 2000, USA 1987;
JARMUSH Jim: MYSTERY TRAIN, USA 1989; DEAD MAN (Cålåtorie spre
eternitate), USA 1995; GHOST DOG : THE WAY OF THE SAMURAY (Calea
samuraiului), USA 1999; TEN MINUTES OLDER/ The Trumpet, Ger 2002 (un
scheci); COFFEE AND CIGARETTES, USA 2003; BROKEN FLOWERS, USA
2005;
JARROTT Charles: ANNE OF THE THOUSAND DAYS (Anna celor o mie de
zile), Ang 1969; MARY QUEEN OF SCOTS (Maria Stuart), Ang 1972; LOST
HORIZON (Orizontul pierdut), USA 1973; The BOY IN BLUE (Viata unui campion),
Can 1986; TREACHEROUS BEAUTIES (Frumusete înselåtoare), Can 1994; AT
THE MIDNIGHT HOUR (La miezul noptii), Can 1995; The CHRISTMAS LIST
(Cadouri de Cråciun), USA 1997;
JASNY Vojtech: PREZILJSEM SVOU SMRT (Am supravietuit mortii mele),
Cs. 1960; AZ PRIJDE KOCOUR (Când vine pisica), Cs 1963; DYMKY (Pipele), Cs.-
Ost 1966: VISCHNI DOBRI RODÁCI (Cronicå moravå), Cs 1968;
JASON Alexander: FOR BETTER OR WORSE/Stranger Things (La bine si
la råu), USA 1996;
JAVI-LATURI Ikka: HISTORY IS MADE AT NIGHT (Doi spioni, o caseta,
un cod), USA-Fin 1999;
JEFFRIES Richard: BLOOD TIDE (Val de sânge), USA 1981 ;
JELIABUJSKI Iuri: PAPIROSNIKA U MOSSELPROMA, URSS 1924;
JELIAZKOVA Binka: A BIAHME MLADI (Am fost tineri), Bulg 1960;
GOLIAMOTO NOTINO KUPANE (Marea baie nocturnå), Bulg 1980;
PRIVUZANIJAT BALON, Bulg 1987;
JENKINS Michael: REBEL, Aust 1985 ESMERALD CITY (Orasul de
smarald), Aust 1989 ;
JENKINS Patty: MONSTER, USA 2003;
JENKINS Tamara: SLUMS OF BEVERLY HILLS (Cocioabele din Beverly
Hills), USA 1996;
JENNINGS Garth: HITCHHIKER'S GUIDE TO THE GALAXY (Ghidul
autostopistului galactic), USA 2005;
JENSEN Anders Thomas: De GRONE STAGLERE, Dan 2003;
JEREGHI Valeri: ŞI VA FI / PREDCIUSTVIE, Rus-Ro 1993;
JESSNER Leopold: ERDGEIST/LOULOU, Germ 1922;
JESSUA Alain: TRAITEMENT DE CHOC (Tratament de soc), Fr. 1972;
ARMAGUEDON, Fr 1976;
JET LI: BORN TO DEFENCE (Meciul dreptatii) , HK 1986;
JEUNET Jean-Pierre: DELICATESSEN, Fr 1990; La CITÉ DES ENFANTS
PERDU, Fr 1995, (în colab. cu Marc Caro) ; ALIEN IV RESURECTION
(Renasterea), USA 1997; UN LONG DIMANCHE DE FIANÇAILLE (O logodnå
foarte lungå), Fr-USA 2004;
JEWISON Norman: The THRILL OF IT ALL (Fiorii celebritåtii), USA 1963;
CINCINNATI KID, USA 1965; IN THE HEAT OF THE NIGHT (În arsita noptii),
USA 1967; The THOMAS CROWN AFFAIR (Aventura în doi), USA 1968;
FIDDLER ON THE ROOF (Scripcarul de pe acoperis), USA 1971; JESUS CHRIST
SUPERSTAR, USA 1973; ROLLERBALL, USA 1975; F.I.S.T. (Råfuiala), USA
1978; ...AND JUSTICE FOR ALL (Dreptate pentru toti), USA 1979; BEST
FRIENDS (Prieteni pe viatå), USA 1982; A SOLDIER'S STORY (Povestea unui
soldat), USA 1984; AGNES OF GOD (Agnes fiica domnului), USA 1985;
MOONSTRUCK, USA 1987 OTHER PEOPLE'S MONEY (Banii altor oameni),
USA 1991; ONLY YOU, USA 1994; BOGUS, USA 1996; The HURRICANE (Carter
zis "Uraganul"), USA 1999;
JIALIN Cen: The LAST EMPERESS, (Ultima împåråteaså), Hong Kong 1985;
JIANXIN Huang: MAI FU, RPC 1996 ;
JINGLE Ma: SILVER HAWK (Soimul de argint), HK 2004;
JIRES Jaromir: KRIK, Cs. 1963;
JOANNON Lèo: ATOLL K. (Utopia), Fr-It 1951; TROIS ENFANTS DANS
LES DÉSORDRES (Tatå de nevoie), Fr 1966 ;
JOANOU Phil: STATE OF GRACE (Stare de gratie), USA 1987; FINAL
ANALYSIS (Analizå finalå), USA 1992; ENTROPY (Haos în dragoste), USA 1999;
JOBSON Richard: 16 YEARS OF ALCOHOL, Ang 2003;
JOFFÉ Al. Les CRACKS, (Peripetii pe bicicletå), Fr 1968;
JOFFE Mark: COSI, Aust 1996; The MATCHMAKER, (Petitorul), USA-Ir 1997; The
MAN WHO SUED GOD (Omul care s-a judecat cu Dumnezeu), Aust 2001;
JOFFÉ Roland: The KILLING FIELDS, USA 1984; MISSION, USA 1986; FAT
MAN AND LITTLE BOY (Gråsanul si båietelul), USA 1989; SHADOW
MAKERS, USA 1989 ; CITY OF JOY (Misionarul), Fr-Ang 1992 ; The
SCARLET LETTER (Stigmatul iubirii), USA 1995; GOODBYE LOVER,
USA 1998; VATEL, Fr. 2000;
JOHNSON Clark S.W.A.T. (Trupe de elitå), USA 2003; The SENTINEL (Santinela),
USA 2006;
JOHNSON Hugh: CHIL FACTOR (Temperaturå criticå), USA 1999;
JOHNSON Joe: PAGEMASTER (Ståpânul cårtilor), USA 1994 ;
JOHNSON Lamont: LIPSTICK (Crima din disperare), USA 1976; ONE ON ONE (Så
prinzi o stea cålåtoare), USA 1977; A THOUSAND HEROES (O mie de eroi), USA
1992;
JOHNSON Niall: KEEPING MUM (O dadaca plina de surprize), Ang 2005;
JOHNSON Patrick Read. BABY'S DAY OUT (O råpire cu bucluc), USA 1994 ;
ANGUS, USA 1996;
JOHNSON Steven Marc: DAREDEVIL, USA 2003;
JOHNSTON Joe: HONEY, I SHRUNCK THE KIDS (Dragå, am micsorat copiii),
USA 1989; JUMANJI, USA 1995; OCTOBER SKY (Racheta lui Homer),
USA 1999;
JOLIVET Pierre: Le FRÈRE DU GUERRIER (Fratele råzboinicului), Fr 2002;
FILLES UNIQUES, Fr 2003;
JOLIVET René: Les AVENTURES DE GIL BLAS DE SANTILLANE, Fr 1955;
JONES Amy Holden: MAID TO ORDER (Cameristå de ocazie), USA 1987;
The RICH MAN'S WIFE (Nevastå de om bogat), USA 1996;
JONES David Hugh: JACKNIFE, USA 1988; FIRE IN THE DARK (Ce-
nsemni tu pentru mine?), USA 1991; The TRIAL, Ang 1993; TIME TO SAY
GOODBAY (Momentul despårtirii), USA 1997; UN UNESPECTED LIFE
(Roata vietii), USA 1998; The CONFESSIONS (A patra poruncå), USA 1999;
JONES Gareth Rhys: BODYWORK (Condu cu grija, traieste periculos), Ang 1999;
JONES Gary: SPIDERS (Påianjeni), USA 2000;
JONES James Cellan: The NELSON AFFAIR, Ang 1973; CHOU-CHOU, Fr
1995 ;
JONES Kirk: NANNY McPHEE, Ang 2005;
JONES Terry: MONTY PITHON AND THE HOLY GRAIL, Ang.1974; LIFE
OF BRIAN, Ang 1979;
JONES Tommy Lee: The THREE BURIALS OF MELQUADES ESTRADA,
USA-Sp 2005;
JONZE Spike: ADAPTATION; USA 2002;
JORDAN Glenn: Les MISÉRABLES, Ang 1978; BUDDY SYSTEM (Între
prieteni), USA 1984; MASS APPEAL (Atractia), USA 1984; CHALLENGER, USA
1989; BARBARIANS AT THE GATE (Afaceri barbare), USA 1993; A
STREETCAR NAMED DESIRE (Un tramvai numit dorintå), USA 1995; JAKE'S
WOMEN (Femeile lui Jack), USA 1995; LONG WAY HOME (Lungul drum spre
casa), USA 1998; MIDWIVES (Alegerea vietii), USA 2001; LUCY, USA 2003;
JORDAN Gregor: BUFFALO SOLDIERS (Bisnitari în uniformå), USA-Ger
2001;
JORDAN Neil The COMPANY OF WOLVES (O poveste cu lupi), Ang 1984;
MONA LISA, Ang 1986; HIGH SPIRITS, Ang 1988; WE'RE NO ANGELS (Nu
suntem îngeri), USA 1989 ; MIRACLE, The (Miracolul), Ir. 1991; INTERVIEW
WITH THE VAMPIRE (Interviu cu un vampir), USA 1994; MICHAEL COLLINS,
USA 1996; The BUTCHER BOY, Ang 1997; The END OF THE AFFAIR (Sfârsitul
aventurii), Ang. 1999; IN DREAMS (Crime în vis), USA 1999; The GOOD THIEF
(Hotul cinstit), Fr-Ang-Ir 2003;
JOUVET Louis: DR. KNOCK - Le Triomphe de la medecine, 1933;
JOYNER C. Courtney: LURKING FEAR (Teamå ascunså), USA 1994;
JUDGE Mike: OFFICE SPACE (Rutina, bat-o vina!), USA 1999;
JUGNOT Gérard: MEILLEUR ESPOIR FÉMININ, Fr 2000; MONSIEUR
BATIGNOLE (Domnul B.), Fr 2002; BOUDU, Fr 2005;
JULIAN Rupert: The PHANTOM OF THE OPERA (Fantoma de la operå),
USA 1925;
JULY Miranda: ME AND YOU AND EVERYONE WE KNOW (Eu, tu şi toţi
pe care îi ştim), USA 2005;
JUNGER Gil: 10 THINGS I HATE ABOUT YOU (10 chestii care nu-mi plac
la tine), USA 1999; BLACK KNIGHT (Cavalerul negru), USA 2001;
JUNGHANS Carl: TAKOVY JE ZIVOT (Asa e viata), Cs. 1929;
JUSID Juan Jose: UN ARGENTINO IN NUEVO YORK (Un argentinian la
New York), Arg 1998; PAPA ES UN IDOLO (Tata e idolul meu), Arg 2000;
 JUTRA Claude: MON ONCLE ANTOINE, Can 1971;
KACHYÑA Karel: KOCÀR DO VIDNE (O cårutå spre Viena), Cs. 1966;
KACZENDER George: IN PRAISE OF OLDER WOMEN (În cåutarea
fericirii), USA 1978; AGENCY (Agentia), USA 1981; INDISCRETION OF AN
AMERICAN WIFE (Indiscretiile unei sotii), USA 1988; CHRISTMAS ON
DIVISION STREET (Condiţia umana), USA 1991; WHERE ARE MY CHILDREN
(Cåutåri disperate), USA 1994;
KADAR Jan (si Elmar KLOS): OBZALOVANY (Acuzatul), Cs 1964
OBCHOD NA KORZE (Magazinul de pe strada Mare), Cs. 1965;
KADOKAWA HARUKI: HEAVEN AND EARTH (Cerul si påmântul), Jap
1990;
KAGAN Jeremy Paul: HEROES (Dupå Vietnam), USA 1977; The BIG FIX
(O combinatie durå), USA 1978; STING 2, (Cacealmaua 2), USA 1983; BY THE
SWORD (Lecţia de scrimă), USA 1991;
KAHN Cédric: FEUX ROUGES, Fr 2004;
KAHN Joseph: TORQUE (Circuite de foc), USA 2004;
KAIGE Chen: BAWANG BIEJI/Adieu ma concubine, RPC. 1993; The
EMPEROR AND THE ASSASSIN, RPC--Jap-Fr 1999; TEN MINUTES OLDER/
The Trumpet, Ger 2002 (un scheci); TOGETHER (Împreunå) RPC 2002; KILLING
ME SOFTLY (Ucide-må cu tandrete), USA 2003; WUJI/ The Promise, RPC/USA
2006;
KALATOZOV Mihail: VERNÂIE DRUZIA (Prieteni credinciosi), URSS 1954;
LETIAT JURAVLI (Zboarå cocorii), URSS 1957; NEOTPRAVLENNOE PISMO
(Scrisoare neexpediatå), URSS 1960; SOY CUBA/ Ia Kuba (Eu sunt Cuba), Cb-
URSS 1964; KRASNAIA PALATKA (Cortul rosu), URSS-It 1971;
KALEM: BEN-HUR, USA 1907;
KALIK Mihail: KOLÂBELNAIA (Cântec de leagån), URSS 1960; CELOVEK
IDIOT ZA SOLNTEM (Omul merge dupå soare), URSS (Moldova) 1961;
KALVERT Scott: DEUCES WILD (Legea junglei),2001; The BASKETBALL
DIARIES (Jurnalul unui baschetbalist), USA 1995;
KAMINKA Didier: MA FEMME ME QUITTE (Må laså nevasta), Fr 1996 ;
KAMINSKI Janusz: LOST SOULS (Între bine si råu), USA 2000;
KAMPMANN Steven (în colab. cu Will Aldis): STEALING HOME (Cåminul
pierdut), USA 1988;
KANE David: THIS YEAR’S LOVE (Iubirea de anul asta), Ang. 1999;
KANE Joseph: FLAME OF THE BARBARY COAST (Coasta Barbara),
USA 1945;
KANEFSKY Rolf: TOMORROW BY MIDNIGHT (Mâine la miezul nopţii),
USA 1999
KANEV Jeff: GOTCHA (Te-am prins!), USA 1985; TROOP BEVERLY
HILLS (Antrenament de lux), USA 1989 ;
KANEVSKI Vitali: ZAMRI, UMRI, VOSKRESNI, URSS 1989; UNE VIE
INDÉPENDANTE/Samastoiatelnaia jizni, Fr-Rus 1991;
KANEW Jeff: REVENGE OF THE NERDS (Råzbunarea tocilarilor), USA
1984; TOUGH GUYS (Båieti duri), USA 1986; V. I. WARSHAWSKI (Detectiv de
ocazie), USA 1991;
 KANGANIS K.T.: 3 NINJAS KICK BACK (Cei trei Ninja contraatacå), USA
1994; RACE THE SUN (Curså sub soare), USA 1996; DENNIS THE MENACE
STRIKE AGAIN (Dennis – pericol public 2),USA 1998; K-911 (Partenerul meu
tåcut), USA 1999; K-9 P.I. (Partenerul meu tăcut 2), USA 2002;
KANIEVSKA Marek: WHERE THE MONEY IS (Aici se aflå banii), USA
2000; A DIFFERENT LOYALTY (Labirintul trecutului), USA-Ang-Can 2004;
KANIN Garson: MY FAVORITE WIFE, USA 1940;
KANWAR Raj: JEET (Dragostea învinge totul), Ind 1996;
KAPADIA Asif: The WARRIOR, Ang-Ind 2001;
KAPLAN Jonathan: WHITE LINE FEVER (Coruptie pe autostradå), USA
1975 ; MISTER BILLION (Domnul Miliard), USA 1977; PROJECT X (Proiect X),
USA 1987; The ACCUSED (Acuzata) USA 1988; IMMEDIATE FAMILLY (Pårintii
copilului nostru), USA 1989; LOVE FIELD (Câmpul dragostei), USA 1992;
UNLAWFUL ENTRY (Påtrundere ilegalå), USA 1992; BAD GIRLS (Fetele rele
cuceresc Vestul), USA 1994; BROKEDOWN PALACE (Pasaport spre închisoare),
USA 1999; PROJECT X (Proiect X), USA 1987;
KAPLAN Nelly: La FIANCÉE DU PIRATE, Fr 1969;
KAPLANOGLU Semih: HERKES KENDI EVINDE/Away from Home, Tr
2001;
KAPLUN Arik: HASAVERIM SEL YANA, Isr 1998;
KAPOOR Raj: AWARAMU (Vagabondul), Ind 1953; SHRI 420 (Articolul
420), Ind 1955;
KARBELNIKOFF Michael: MOBSTERS (Mafiotii), USA 1991;
KARLSON Phil: MASK OF THE AVANGER, USA 1951; TEXAS
RANGERS, The (Serifii din Texas), USA 1951; KID GALAHAD, USA 1962 ;
KARMANN Sam: À LA PETITE SEMAINE (Borfasi din întâmplare), Fr
2003;
KAPUR Shekhar: BANDIT QUEEN, Ind-Ang 1994; ELIZABETH/ The Virgin
Queen (Elisabeta, regina virginå), Ang 1999; The FOUR FEATHERS (Fără onoare)
Ang- USA 2002;
KARMONDI Zoltán: KÍSÉRTÉSÉK, Ung 2001;
KÁRI Dagur: NÓI ALBINÓI, Is-Ger-Ang-Dan 2003; DARK HORSE, Dan
20005;
KARSON Eric: OCTAGON (Octogonul), USA 1980 ; ANGEL TOWN (Legea
lui Angel), USA 1990 ;
KAR-WAI Wong CHUNGKING EXPRESS, HK. 1994; DUOOLO TIANSHI /
Fallen Angels, HK 1995; FALLEN ANGELS, H.K.1996; IN THE MOOD OF LOVE,
RPC-H.K. 2000; 2046, RPC-Fr 2004;
KASDAN Jake: ZERO EFFECT (Detectivul fantomå), USA 1998; ORANGE
COUNTY, USA 2002;
KASDAN Lawrence: BODY HEAT, USA 1981; The BIG CHILL (Marele
înghet), USA 1983; SILVERADO, USA 1985; The ACCIDENTAL TOURIST,
(Turist întâmplåtor),USA 1988; I LOVE YOU TO DEATH (Te iubesc pânå la
moarte), USA 1990; GRAND CANYON, USA 1991; WYATT EARP (Justitiarul
Vestului Sålbatic), USA 1994; FRENCH KISS (Un sårut de milioane), USA-Fr 1995;
KASSOVITZ Peter: SI C’EST ÇA LA FAMILLE (Faţade), Fr 2004;
 KASSOVITZ Mathieu: La HAINE, Fr 1995; ASSASSIN(S), Fr 1997; Les
RIVIÈRES POURPRES (Râuri de purpurå), Fr. 2000; GOTHIKA, USA 2003;
KATSELAS Milton: BUTTERFLIES ARE FREE (Fluturii sunt liberi), SUA
1972;
KATZIN Lee H.: LE MANS, USA 1970;
KAUFMAN Paul A.: RETURN TO BATCAVE: Misadventures of Adam and
Burt (Reîntoarcerea la Batcave), USA 2001;
KAUFMAN Phillip: INVASION OF THE BODY SNATCHERS, USA 1978;
The GREAT NORTHFIELD, MINNESOTA RAID, USA 1972; WANDERERS
(Hoinarii), USA 1979; The RIGHT STUFF (Curså spatialå), USA 1983; HENRY
AND JUNE, USA 1990 ; RISING SUN (Råsårit de soare), USA 1993; QUILLS, USA
2000;
KAUFMAN Rainer: LONG HALLO AND SHORT GOODBY (Intâlnire
lungå, despårtire scurtå), Ger 1999;
KAURISMÄKI Aki: RIKOS JA RANGAISTUS, Fin 1983; VARJOJA
PARATIISISSA (Umbre în Paradis), Fin 1986; HAMLET LIKEMAAILMASSA
(Hamlet intrå în afaceri), Fin 1987; ARIEL, Fin 1988; LENINGRAD COWBOYS GO
AMERICA, Fin 1989; J'AI ENGAGÉ UN TUEUR, Fr.-Ang 1990;
TULITIKKUTEHTAAN TYTTÖ, Fin 1990; BOHEEMIELAMÃÃ, Fin 1992;
LENINGRAD COWBOYS MEET MOSES, Fin 1993; KAUAS PILVET
KARKAAVAT, Fin 1996; JUHA, Fin 1998; L’HOMME SANS PASSÉ / Mies vailla
menneysyttä, Fin-Fr-Ger 2002; TEN MINUTES OLDER/ The Trumpet, Ger 2002 (un
scheci); LAITAKAUPUNGIN VALOT/ Les lumières du faubourg, Fin-Fr 2006
KAURISMÃKI Mika: CONDITION RED (Stare de alarmå), USA 1995;
EROTIC TALES, Germ 1996 ;
KÄUTNER Helmut: ROMANZE IN MOLL, Ger 1943; GROSSE FREIHEIT,
NOMMER SIEBEN, Ger.1944; LUDWIG II : GLANZ UND ENDE EINES KÖNIG,
RFG 1955; Des TEUFELS GENERAL, RFG 1955; MONPTI, Eine Pariser
Geshichte, Ger 1957;
KAWALEROWICZ Jerzy: POD GWIAZDA FRYGIJSKA (Sub steaua
frigianå), Pol. 1956; POCIAG (Trenul de noapte), Pol 1959; MATKA JOANNA OD
ANIOLOW (Maica Ioana a Îngerilor), Pol 1961; FARAON (Faraonul), Pol 1966;
KAY Stephen: GET CARTER (Recuperatorul), USA 2001;
KAYE John: FOREVER LULU (Lulu), USA 2000;
KAYE Tony: AMERICAN HOSTORY X, 1998;
KAZAN Elia: A TREE GROWS IN BROOKLYN (Un copac creste în Brooklyn),
USA 1945; BOOMERANG, USA 1946; The SEA OF GRASS (Marea de
iarbå), USA 1946; GENTLEMAN'S AGREEMENT, USA 1947; PINKY, USA
1949; PANIC IN THE STREETS (Panicå pe stradå), USA 1950; A
STREETCAR NAMED DESIRE (Un tramvai numit dorintå), USA 1951;
VIVA ZAPATA, USA 1952; MAN ON A TIGHTROPE, USA 1953 ; ON
EAST OF EDEN (La est de Eden), USA 1954; THE WATERFRONT (Pe
chei), SUA 1954; BABY DOLL, USA 1956; A FACE IN THE CROWD, USA
1957; WILD RIVER (Râul îmblânzit), USA 1960; SPLENDOR IN THE
GRASS (Splendoare în iarbå), USA 1961; AMERICA, AMERICA, USA
 1964; The ARRANGEMENT (Aranjamentul), USA 1969; The LAST
TYCOON (Ultimul nabab), USA 1975;
KEACH James: QUEST FOR JUSTICE (În slujba adevårului), USA 1994;
ABSOLUTE TRUTH (Adevåruri ascunse), USA 1997; CAMOUFLAGE (Camuflaj),
USA 1999; MURDER IN THE MIRROR (Viatå dublå), USA 2000; TRUE STORY
OF FANNY KEMBLE (Adevårata poveste a lui F.K.), USA 2000;
KEATING David: LAST OF THE HIGH KINGS (Viata la 17 ani), Ir. 1996;
KEATON Buster: OUR HOSPITALITY (Legea ospitalitåtii), USA 1923 (colab
cu Jack Blystone); The THREE AGES (Malec si istoria), USA 1923; SHERLOCK Jr,
USA 1924; The NAVIGATOR (Navigatorul), USA 1924; GO WEST, USA 1925;
SEVEN CHANCES (Malec se însoarå), USA 1925; BATTLING BUTLER (Malec
boxer), USA 1926; The GENERAL (Mecanicul "Generalului"), USA 1927; The
CAMERAMAN (Malec, reporter cinematografic), USA 1928, în colaborare cu Edward
Sedgwick); STEAMBOAT BILL JR. (Marinar de apå dulce), (cu colab lui Chuck
Reisner), USA 1928; SPITE MARRIAGE, USA 1929;
KEATON Diane: UNSTRUNG HEROES, USA 1995; HANGING UP
(Afurisitul de telefon), USA 2000;
KECHICHE Abdellatif: LA FAUTE A VOLTAIRE, Fr 2000; L'ESQUIVE, Fr
2003;
KEEN Bob: The LOST WORLD (Expeditie într-o lume disparuta), USA
1998;
KEENE, Elodie: MY MOTHER, THE SPY (Mama mea, spioana), USA 2000;
KEGLEVIC Peter: FALLING ROCKS (Comoara ucigaså), Ger 2000.
KEIGEL Leonard: La DAME DE PIQUE, Fr 1964;
KEIGHLEY William: G-MEN, The (Agentul "M."), USA 1935 ; EACH
DOWN I DIE (Zile fårå luminå), USA 1939;
KELLER Harry: TAMMY TELL ME TRUE,USA 1961 ;
KELLEY John Patrick: The LOCUSTS (Påcate ascunse), USA 1997;
KELLMAN Barnet: STRAIGHT TALK, USA 1992;
KELLOGG David: INSPECTOR GADGET, USA 1999;
KELLOGG RAY: The GREEN BERETS, USA 1968, (în colab. cu John
Wayne)
KELLY Gene: : ON THE TOWN (În oras), USA 1949; SINGIN' IN THE
RAIN (Cântând în ploaie), USA 1952 (ambele colab cu Stanley Donen); BRIGADOON
(în colaborare cu Vincente Minnelli), USA 1954; IT'S ALWAYS FAIR WEATHER
(Întotdeauna e vreme frumoaså), USA 1955 (colab cu Stanley Donen); INVITATION
TO THE DANCE (În lumea dansului), USA 1956; HELLO, DOLLY, USA 1969; A
GUIDE FOR THE MARRIED MAN (Ghidul bårbatului cåsåtorit), USA 1967;
KELLY Richard: SOUTHLAND TALES, USA 2006;
KELLY Rory: SOME GIRL (Fetele au cuvântul), SUA 1998;
KENDALL Nicholas: The CADILLAC GIRLS (Mamå si fiicå), Can 1993;
KENNEDY Burt: RETURN OF THE SEVEN (Întoarcerea celor sapte
magnifici), USA 1966; GOOD GUYS, BAD GUYS (Båieti buni, båieti råi), USA 1969;
SUPPORT YOUR LOCAL SHERIFF! (Sprijiniti-l pe serif!), USA 1969; The TRAIN
ROBBERS (50.000 dolari recompenså), USA 1973; SUBURBAN COMMANDO
(Comando de cartier), USA 1991;
 KENT John: The SOUND OF SILENCE (Un sunet în plinå tåcere), Can 1992;
KENTON Erle C.: GHOST OF FRANKENSTEIN, USA 1942; HOUSE OF
FRANKENSTEIN, USA 1944; HOUSE OF DRACULA, USA 1945; ISLAND OF
LOST SOULS (Insula doctorului Moreau), USA 1933;
KEOSAIAN Edmond: GDE TÎ TEPERI, MAXIM? (Unde esti acum, Maxim?),
URSS 1964;
KEOSAIAN Tigran: KATKA I SIZ (Katia si nebunul), Rus 1992 ;
KERNS Joanna: DEFENDING OUR KIDS: The Julie Posey Story (Copilărie
ameninţată), USA 2003;
KERR Frank: UNDERCURRENT (Reteaua crimei), USA 1999;
KERRIGAN Lodge: CLAIRE DOLAN, USA 1998 ;
KERSHNER Irvin: A FINE MADNESS, USA 1966; The EMPIRE STRIKES
BACK (Imperiul contraatacå), USA 1977; EYES OF LAURA MARS (Ochii Laurei
Mars), USA 1978 ; NEVER SAY NEVER AGAIN, Ang 1983; ROBOCOP II, USA
1990;
KESHISHIAN Alek: WITH HONORS (Magna cum laude), USA 1994;
KESSLER Stephen: VEGAS VACATION (Vacantå la Las Vegas), USA 1997;
KEUSCH Michael: SAMURAI COWBOY, USA 1993;
KHEMIR Nacer: BAB’AZIZ (Bab”Aziz, prinţul care îşi contempla sufletul),
Tn-Ir-Fr-Ger-Ung 2005;
KHLEIFI Michel: NOCE EN GALILÉE, Fr-B-Ger 1987;
KHRJANOWSKI Ilia: 4, Rus 2004;
KI-DUC Kim: Yasaengdongmulbogohu-yeog (Wild Animals), CorS 1997;
SEOM, CorS 2000; SUCHWIIN BULMYEONG / Adress Unknown, Cor 2001;
HAEANSUN/ The Coast Guard, CorS 2002; SPRING, SUMMER, FALL, WINTER
AND...,CorS-Ger 2003; SAMARIA, CorS 2004; HWAL/ L'Arc, KorS 2005; SHI
GUN, CorS 2006;
KIANOOSH AYYARI: SOFREH IRANI, Ir 2002;
KIAROSTAMI Abbas: KHANEH-YE DUST KOJAST?, Ir. 1987; NAMA-YE
NAZDIK/ Close-Up, Ir 1990; ZIRE DARAKHTAN ZEYTON, Ir. 1994>; TAM E
GILASS/Gout de la cerise, Ir 1997; Le VENT NOUS EMPORTERA Fr-Ir 1999;
TEN/ Dix, Fr-Ir 2002; TICKETS, It-Ang 2004;
KIDD Dylan: ROGER DODGER, USA 2002;
KIDRON Beeban: TO WONG FOO, THANKS FOR EVERYTHING, JULIE
NEWMAR (3 puicute), USA 1995; SWEPT FROM THE SEA (Naufragiatul), Can-
Ang-USA 1997; BRIDGET JONES : The EDGE OF REASON (B. J.: La limita
ratiunii), USA 2004;
KIESLOWSKI Krzysztof: AMATOR (Amatorul), Pol 1979; PRZYPADEK, Pol
1981; La DOUBLE VIE DE VERONIQUE, Fr-P 1990; Les TROIS COULEURS :
BLANC/Trzy Colory: Bialy (Alb), Fr-Pol 1993; BLEU (Albastru) 1993; ROUGE,
1993;
KIM Ki-Duc v. Ki-DUC Kim.
KIMMEL Immogen: SECRET SOCIETY (Societate secretå), Ang-Ger 2000;
KING Allan: SILENCE OF THE NORTH (Tåcerea Nordului), Can. 1981;
KING Henry: ALEXANDER'S RAGTIME BAND (Rapsodia diabolicå): USA
1938; STANLEY AND LIVINGSTONE (Stanley si Livingstone), USA 1939;
CAPTAIN FROM CASTILIA (Cåpitanul din Castilia), USA 1947; DAVID AND
BATHSHEBA, USA 1951; O'HENRY'S FULL HOUSE (Casa plinå), USA 1952;
The SNOWS OF KILIMANJARO (Zåpezile din Kilimanjaro), USA 1952; KING OF
THE KHYBER RIFLES, USA 1954; The CAROUSEL (Caruselul), USA 1956;
KING Rick: The KILLING TIME (Umbra ucigasului), USA 1987; RULES
OF THE FASCINATION (Fascinatie ucigåtoare), USA 1993; RULES OF
OBSESSION (Pasiune criminalå), USA 1994;
KING Zalman: WILD ORCHID (Orhideea sålbatecå), USA 1990;
KINNINMONT, Tom: The ENEMY (Dusmanul), Ger-Ang 2000;
KINOSHITA Keisuke: NIJUSHI NO HITOMI, Jap 1954;
KINUGASA Teinosuke: JIGOKUMON (Portile iadului), Jap 1953;
KIRAL Erden: HÂKKARI'DE BIR MEVSIM, T. 1982 ;
KIRCHOFF Fritz: ANSCHLAG AUF BAKU (Atac la Baku), Germ 1942;
KIRTON, Mike: STRIKE FORCE (Bibliotecarii), USA 2003;
KITANO Takeshi: HANA-BI (Foc de artificii), Jap 1997; KIKUJIRO, Jap
1999;
KLAME Robert: THANK GOD, IT'S FRIDAY (În fiecare vineri), USA 1978;
KLAPISH Cedrik: CHACUN CHERCHE SON CHAT, Fr 1995; UN AIR DE
FAMILLE, Fr. 1996; PEUT-ÊTRE, Fr. 1999; AUBERGE ESPAGNOLE
(Europudding), Fr 2002; Les POUPÉES RUSSES (Papusile rusesti), Fr 2005;
KLAUS Damian: FUTURE KICK (Råzboiul viitorului), USA 1991;
KLAUSER Randal: The BLUE LAGOON (Laguna albastrå), USA 1980;
KLAUSNER Josh: The 4th FLOOR (Etajul al patrulea), USA 1999;
KLEIN Dennis: ONE MORE SATURDAY NIGHT (Încå o sâmbåtå searå),
USA 1986
KLEIN Gerhard: EINE BERLINER ROMANZE (Romanta berlineza), RDG
1956; Der FALL GLEIWITZ (Cazul Gleiwitz), RDG 1961;
KLEISER Randal: GREASE (Idila), USA 1978; SUMMER LOVERS
(Triunghiul iubirii), USA 1982; SHADOW OF DOUBT (Dincolo de aparente), USA
1997; FLIGHT OF THE NAVIGATOR, USA 1986; WHITE FANG (Colt Alb), USA
1991; HONEY, I BLEW UP THE KID (Dragå, am mårit copilul!), USA 1992;
KLENHARD Walter: DISAPPEARANCE (Disparitia), USA 2002;
KLETTER Richard: DANGEROUS INDISCRETION, USA 1994;
KLIMOV Elem: DOBRO POJALOVATI! (Bine ati venit!), URSS 1964;
PROSCEANIE (Despårtirea de Matiora), URSS 1981; AGONIA, URSS 1974–1982;
IDI I SMOTRI (Du-te si vezi), URSS 1985;
KLIGER Werner: TITANIC, Ger 1943;
KLOTZ Nicholas: La NUIT BENGALI (Noaptea bengalezå), Ang-Fr 1988; La
BLESSURE, Fr.-B 2005;
KLOVES, Steve: The FABULOUS BAKER BOYS, USA 1989; FLASH AND
BONE (Påcate din trecut), USA 1993;
KOBAYASHI Masachiro: NINGEN NO JOKEN (Conditia umanå), Jap 1958-
61; SEPPUKU (Harachiri), Jap 1963; JOI-UCHI (Ultimul samurai), Jap 1967;
BASHING, Jap 2005;
KOCH Carl: TOSCA, La, It-Fr 1940;
KOCH Chris: SNOW DAY (Bulgåri de zåpadå), USA 2000;
 KOCH Howard: FRANKENSTEIN 1970, USA 1958;
KOCH Kenneth: SABRINA DOWN UNDER (Sabrina subacvaticå), USA
1999;
KOCSIS Agnes: FRISS LEVEGÖ, Ung. 2006;
KOEPP David: The TRIGGER EFFECT (Efect de recul), USA 1996; STIR
OF ECHOES (Ecouri din tenebre), USA 1999; SECRET WINDOW (Fereastra
secretå), USA 2004;
KOHERR Bob: PLUMP FICTION, USA 1997;
KÖHN Christoph: IRR LICHTER (Experimentul întunericului), Ger 2000;
KOIVUSALO Timo: SIBELIUS, Fin 2003.
KOLJEVIC Srdjan: SIVI KAMION CRVENE BOJE/ Red Coloured Grey
Turk (Camionul rosu-gri), Sb-S-Ger 2004;
KOLLEK Amos: MELANIE ROSE, USA 1989; FAST FOOD, FAST
WOMEN, USA 2000; BRIDGET, USA 2001;
KOLLER Ulrich: MONTAG KOMMEN DIE FENSTER, Ger 2005;
LAJOS Koltai: FATELESS, Ung-Ger-Ang 2004;
KOMAROV Serghei: POTELUI MARY PIKFORDA, URSS 1927;
KONCEALOVSKI Andrei: PERVÂI UCITEL (Primul învåtåtor), URSS 1966;
DVORIANSKIE GNEZDO (Un cuib de nobili), URSS 1969; DIADIA VANIA
(Unchiul Vania), URSS 1971; SIBIRIADA (Siberiada), URSS 1978; MARIA'S
LOVERS (Iubitii Mariei), USA 1984; RUNAWAY TRAIN (Trenul evadårii), USA
1985; DUET FOR ONE (Duet de unul singur), Ang-USA 1986; SHY PEOPLE
(Cålåtorie în Louisiana), USA 1987 ; HOMER AND EDDIE, USA 1989; TANGO
AND CASH, USA 1989; The INNER CIRCLE (Cerc închis), USA 1991;
KUROCIKA RIABA, Rus.1994; DOM DURAKOV, Rus-Fr 2002;
KORBER Serge: L'HOMME ORCHESTRE (Omul orchestrå), Fr-It 1970;
SUR UN ARBRE PERCHÉ (În pom), Fr 1971;
KOPELMAN Brian: KNOCKAROUND GUYS (4 baieti si o geanta), USA
2001;
KOPP Matthias: FLUSSPFERDE KUSST MAN DOCH (Regina ciocolatei),
Ger 2005
KORDA Alexander (Sándor Korda): FEDORA/ Fehér éiszakák (Nopti albe),
Ung 1916; MESEK AZ IRÖGÖPRÖL (Povesti despre masina de scris); Ung 1916;
AZ EGYMILLIÓ FONTOS BANKÓ (Bancnota de un milion de lire), Ung. 1917;
MARIUS, Fr 1931; The PRIVATE LIFE OF HENRY VIII (Viata intimå a lui Henric
VIII), Ang 1932; THAT HAMILTON WOMAN (Lady Hamilton), USA 1941;
KORDA Zoltan: SAHARA, USA 1943;
KORINKA-GRUZ Natalia: AMOK, Pol 1998 ;
KORTY John: ALEX AND THE GYPSY (Alex si tiganca), USA 1976; THEY
WATCH (Spiritele), USA 1993; OKLAHOMA CITY, A Survivor Story (Povestea
unei supravietuitoare), USA 1998;
KOSA Ferenc: SENTINTA, Ro.-Ung-Slov.1970;
KOSEVA Nadejda: LOST AND FOUND (Obiecte pierdute), Bg-Rom-Bn-Ung-
Sb-Est 2005 (în colaborare);
KOSMINSKY Peter: WHITE OLEANDER (Dragoste otrăvitoare), USA
2002;
 KOSTER Henry: THREE SMART GIRLS (Trei fetite dulci), USA 1936; ONE
HUNDRED MEN AND A GIRL (100 de båieti si o fatå), USA 1937; IT STARTED
WITH EVE (Eterna Evå), USA 1941; HARVEY, USA 1950; MY COUSIN RACHEL
(Verisoara mea Rachel), USA 1952; O'HENRY'S FULL HOUSE (Casa plinå), USA
1952; The ROBE (Tunica), USA 1953; DÉSIRÉE, USA 1954; The POWER AND
THE PRIZE USA 1956 ; FLOWER DROM SONG (Cântecul micutei chinezoaice),
USA 1961; TAKE HER, SHE'S MINE, USA 1963 ;
KOTCHEFF Ted: BILLY TWO HATS (Billy indianul), USA 1973; The
APPRENTICESHIP OF DUDDY KRAVITZ (Ucenicia lui Duddy Kravitz, Can 1974;
WHO IS KILLING THE GREAT CHEFS OF EUROPE?, Ang-Fr 1978; NORTH
DALLAS FORTY, USA 1979; SPLIT IMAGE (Dublå personalitate), USA 1982;
SWITCHING CHANNELS (Interviu pe scaunul electric), USA 1988; WINTER
PEOPLE (Oamenii iernii), USA 1988; WEEKEND AT BERNIE’S (Weekend cu
Bernie), USA 1989; FOLKS (Familia Aldridge) , USA 1992; LOVE IN THE RUN
(Dragoste cu peripetii), USA 1994; A STRANGE AFFAIR (Fatetele iubirii), Can
1995; UNCOMMON VALOR (O datorie de onoare), USA 1995;
` KOUNEN Jan: BLUEBERRY (Blueberry, experienta secretå), Fr-USA 2004;
KOWÁCS András: IDEIGLENES PARADICSOM/Paradis provisoire, Fr.-
Ung 1980;
KOZAK Karl: BURIED LIES (Minciuni îngropate), USA 2001;
KOZÂNTEV Grigori: SINELI (colab cu Leonid Trauberg), URSS 1926; NOVÂI
BABILON (colab cu Leonid Trauberg), URSS 1929; IUNOSTI MAKSIMA
(Tineretea lui Maxim), URSS 1935 (colab cu I. Trauberg); DON KIHOT, URSS 1957;
GAMLET (Hamlet), URSS 1964; KOROLI LIR (Regele Lear), URSS 1969;
KOZELA Damjan: PORNO FILM, S 2000; REZERVNI DELI, S 2002;
KRABBÉ Jeroen: LEFT LUGGAGE, Ol-Belg-USA 1997; The DISCOVERY
OF HEAVEN (Îngerul råzbunåtor), -Ang 2001;
KRAGH-JACOBSEN Soren: The ISLAND ON THE BIRD STREET, Dan-
Ang-Gr. 1997; MIFUNES SIDSTE SANG/Dogme III, Dan-Su 1998;
KRAMER Peter: JA ZUSTER, NE ZUSTER, Ol. 2002
KRAMER Stanley: NOT AS A STRANGER (Priveste dincolo de tine), USA
1955; DEFIANT ONES, The (Lantul), USA 1958; ON THE BEACH (Ultimul tårm),
USA 1959; INHERIT THE WIND (Procesul maimutelor), USA 1960; JUDGMENT
AT NUREMBERG (Procesul de la Nürnberg), USA 1961; IT'S A MAD MAD MAD
MAD WORLD (O lume nebunå, nebunå), USA 1963; SHIP OF FOOLS (Corabia
nebunilor), USA 1965; GUESS WHO'S COMING TO DINNER (Ghici cine vine la
cinå), USA 1967; R.P.M.(Revolutii pe minut), USA 1970; BLESS THE BEASTS AND
CHILDREN (Binecuvântati animalele si copiii), USA 1971; OKLAHOMA CRUDE
(Aurul negru din Oklahoma), USA 1973; The DOMINO PRINCIPLE (Principiul
dominoului), USA 1977;
KRAMER Wayne: The COOLER, USA 2002; RUNNING SCARED (Între
focuri), USA 2005;
KRAUS Ron: ALIEN HUNTER (Alien: Vânåtoarea), USA-Bg 2003;
KRAWCZYK Gérard: WASABI (Un politist cu capsa puså), Fr 2001;
KRESHNER Irvin: UP THE SANDBOX (Castele de nisip), USA 1972;
 KRISHNAMMA Suri: A MAN OF NO IMPORTANCE (Un om neînsemnat),
Irl-Ang 1994;
KRISTOFOVICI Veaceslav: REBRO ADAMA (Coasta lui Adam), URSS 1990;
KRZYSZTOF Krauze: MOJ NIKIFOR, Pol 2004;
KROECKER Allan: HOSTILE ADVANCES (Avansuri ostile), USA 1995 ;
KROSHELL Steve: AVALANCHE (Avalansa), USA 1999;
KRUEGER Lisa: COMMITED (Cu tine, pentru totdeauna), USA 2000;
KUBRICK Stanley: KILLER'S KISS, USA 1955; The KILLING, USA 1956;
PATHS OF GLORY (Cårårile gloriei), USA 1957; SPARTACUS, USA 1960;
LOLITA, Ang 1962; DR. STRANGELOVE or How I Learned to Stop Worrying
and Love the Bomb, USA 1963; 2001: A SPACE ODYSSEY (2001: o odisee spatialå),
USA 1968; A CLOCKWORK ORANGE, Ang 1971 BARRY LYNDON, USA 1975;
The SHINING, Ang 1980; FULL METAL JACKET, Ang 1987;
KÜCKELMANN Norbert: MORGEN IN ALABAMA, Germ 1983;
KULESOV Lev: NEOBÂCIAINÂE PRIKLIUCENIA MISTERA WESTA
NA STRANE BOLSEVIKOV (Neobisnuitele aventuri ale lui Mr West în tara
bolsevicilor), URSS 1924; DURA LEX / Po zakonu, URSS 1926; JURNALISTKA,
URSS 1927;
KULIDJANOV Lev: NA SEMI VETRAH (Casa de la råscruce), URSS 1962;
PRESTUPLENIE I NAKAZANIE (Crimå si pedeapså), URSS 1970;
KULIK Buzz: VILLA RIDES, USA 1968; SHAMUS (Detectiv particular),
USA 1972; ZIEGFELD: THE MAN AND HIS WOMEN (Ziegfeld si femeile lui),
USA 1978; The HUNTER (Vânåtorul), USA 1980 ; WOMEN OF VALOR (Femei
neînfricate), USA 1986; CODE NAME DANGER (Misiune dificilå), USA 1987;
AROUND THE WORLD IN 80 DAYS (Ocolul Påmântului în 80 de zile), USA 1989;
KULIS Savva: MIORTVÎI SEZON (Sezon mort), URSS 1968;
KUMBLE Roger: CRUEL INTENTIONS (Tentatia seductiei), USA 1999; The
SWEETEST THING (Puicute bune), USA 2002;
KUREISHI Hamif: LONDON KILL'S ME (Londra må ucide), Ang 1991;
KUROSAWA Akira: SUGATA SANSHIRO, Jap 1943; SUBARASHIKI
NICHIYOBI (O duminicå minunatå), Jap 1946; NORA INU (Câinele turbat), Jap
1949; RASHOMON, Jap 1950; SHUBUN, Jap 1950; HAKUCHI, Jap 1951; IKIRU (A
tråi), Jap 1952; SHICHININ NO SAMURAI (Cei sapte samurai), Jap. 1954;
DONZOKO (Azilul de noapte), Jap 1957; KUMONOSU–JO (Tronul însângerat), Jap
1957; KAKUSHITORIDE NO SANAKUNIN, Jap 1958; SANJURO, Jap 1962;
TENGOKO TO JIGOKU, Jap 1963; AKAHIGE (Barbå rosie), Jap 1965;
DODES'KA-DEN, Jap 1970; DERSU UZALA (Vânåtorul din taiga), URSS 1975;
KAGEMUSHA, Jap 1980; RAN, Jap 1985; AKIRA KUROSAWA'S DREAMS
(Vise), Jap-USA 1990; HACHIGATSU NO RAPUSODI (Rapsodie în august), Jap
1991; MADADAYO, Jap 1993;
KUROSAWA Kiyoshi: AKARUI MIRAI, Jap 2003;
KÜRTEN Berno: Der WAMP IN SCHKAFROCH (Vampå fårå vocatie), Ger
2001;
KURYS Diane: Les ENFANTS DU SIÈCLE (Amantii secolului), Fr. 1999; JE
RESTE (Råmân cu tine), Fr 2003;
KUSAMA Karyn: AEON FLUX, USA 2005;
 KUSTURICA Emir: NEVJESTE DOLAZE (Vin miresele), Iug 1978;
"TITANIC" BAR, Iug. 1979; SJECAS LI SE DOLLY BELL? (Ce mai stii de Dolly
Bell?), Jug 1981; OTAC NA SLUJBENOM PUTU (Tata în voiaj de afaceri), Iug
1985; DOM ZA VESANJE (Vremea tiganilor), Jg 1988; ARIZONA DREAM
(Cåutåtorul de vise), Fr 1992; UNDERGROUND, Fr 1995; CRNA MACKA, CELI
MAÇOR (Pisicå albå, pisicå neagrå), Jug-Germ-Fr 1998; ZIVOT JE CUDO, Iug-Fr
2004; ALL THE INVISIBLE CHILDREN (Copiii nevăzuţi), It 2006;
KUTZ Kazimierz: PULKOWNIK KWIATKOWSKI (Colonelul Kwiatkowski),
Pol 1995;
KUZUI Fran Rubel: BUFFY, THE VAMPIRE SLAYER (Vânåtoarea de
vampiri), USA 1992 ;
KVIRIKADZE Iirakli: PUTESESTVIE TOVARISCIA STALINA V
AFRIKU, URSS 1990;
KWAN Stanley: YOU SHI TIAOWU, Jap-H.K- RPC 1999 ;
KWAPIS Ken: The BENIKER GANG (Gasca lui Beniker), USA 1985; HE
SAID, SHE SAID (Puncte de vedere), USA 1991 (coautor Marisa Silver); DUNSTON
CHECKS IN MAJESTIC HOTEL (Panicå la Hotel Majestic), USA 1995; The
BEAUTICIAN AND THE BEAST (Frumoasa si dictatorul), USA 1997;
KWON-TAEK Im v. IM Kwon-Taek
LA PATTELIÈRE Denys De: Les GRANDES FAMILLES, (Marile familii), Fr
1958; UN TAXI POUR TOBRUK (Un taxi pentru Tobruk), Fr 1960; Le BATEAU
D'EMILE (Vaporul lui Emil), Fr 1961; La FABULEUSE AVENTURE DE MARCO
POLO, Fr.-It 1965 (cu colab. lui Noël Howard);
LaCAVA Gregory:AFFAIRS OF CELLINI, USA 1934. MY MAN
GODFREY, USA 1936; STAGE DOOR (Pensiunea artistelor), USA 1937;
LA SAVIO Gerolamo: GIULIETTA E ROMEO, It 1911;
LABORDE Ed: ME AND MRS. JONES (Eu si dna Jones), Ang 2002;
LAAS Mait: LOST AND FOUND (Obiecte pierdute), Bg-Rom-Bn-Ung-Sb-Est
2005 (în colaborare);
LABRIEU, fratii Arnaud si Jean-Marie: PEINDRE OU FAIRE L'AMOUR, Fr
2005;
LABRO Philippe: La CRIME (Crima), Fr. 1983 ;
LaBUTE Neil: IN THE COMPANY OF MEN (În compania bårbatilor), USA
1997; NURSE BETTY, USA 2000; POSSESSION (Pasiune), USA 2002;
LACOMBE Georges: MARTIN ROUMAGNAC, Fr. 1946; L’APPEL DU
DESTIN (Chemarea destinului), Fr 1953;
LAFIA John: CHILD'S PLAY (Jucaria 2), USA 1990; The RATS (Sobolanii),
Can 2002;
LAGOMARSINO Ron: COUNTERFELD CONTESSA (Contesa travestitå),
USA 1994, ; SWEET TEMPTATION (Dulce amågire), USA 1996;
LaGRAVENESE Richard: LIVING OUT LOUD (Trăieşte-ţi viaţa), USA 1998;
LAGUNA Monica: EL JUEGO DE LUNA, Sp. 2001
LAHIFF Craig: HEAVEN'S BURNING (Destin fatal), Aust 1997;
LAM Ringo: MAXIMUM RISK (Risc maxim), USA 1996; REPLICANT
(Clona ucigaså), USA 2001; IN HELL (Captivi în iad), USA 2003;
 LAMBERT Mary: SIESTA (Viata pe muchie de cutit); USA 1987; GRAND
ISLE (Pasiuni renåscute), USA 1992; The IN CROWD (În gaşcă),USA 2000;
LAMOUREUX Robert: MAIS OU EST DONC PASSÉE LA 7e
COMPAGNIE (Unde a dispårut compania a 7-a), Fr. 1973; ON A RETROUVÉ LA
7e COMPAGNIE (Compania a 7-a a fost regåsitå), Fr. 1975; La SEPTIÈME
COMPAGNIE AU CLAIR DE LUNE, La (Compania a 7-a sub clar de lunå), Fr
1977;
LAMPIN Georges: IDIOT, L', Fr. 1945; CRIME ET CHÂTIMENT, Fr 1956;
LAMPRECHT Gerhard: MENSCHEN UNTEREINANDER, Ger 1926; EMIL
UND DIE DETEKTIVE, Ger. 1931; MADAME BOVARY, Ger, 1937;
LANCASTER Burt: The MIDNIGHT MAN (Omul de la miezul noptii), USA
1974 (în colab cu Roland Kibbee);
LANDERS Lew: The MASK OF DIJON, USA 1946 ;
LANDIS John: NATIONAL LAMPOON'S ANIMAL HOUSE (Peripetii la
colegiu), USA 1978; The BLUES BROTHERS, USA 1980; AN AMERICAN
WEREWOLF IN LONDON (Un vârcolac american la Londra), Ang 1981; The
TRADING PLACES (Pariul), USA 1983; INTO THE NIGHT (În toiul noptii), USA
1985; SPICE LIKE US (Spioni ca noi), USA 1985; THREE AMIGOS (Trei prieteni),
USA 1986 ; COMING TO AMERICA (Un print în America), USA 1988 ;
INNOCENT BLOOD (Iubeste si muscå) USA 1992; BEVERLY HILLS COP III
(Altå distractie, acelasi caraliu), USA 1994; The STUPIDS (Familia Stupid), USA
1996; The BLUES BROTHERS 2000, USA 1998; SUSAN'S PLAN, USA 1998;
LANE Charles: TRUE IDENTITY (Alb – negru), USA 1991;
LANFIELD Sidney: YOU'LL NEVER GET RICH (Esti cea mai frumoaså),
USA 1941;
LANG Fritz: Der MÜDE TOD (Moartea obositå), Ger 1921; Dr. MABUSE,
DER SPIELER (Dr. Mabuse), Germ 1922; Die NIEBELUNGEN (Nibelungii), Germ
1924; METROPOLIS, Germ 1926; FRAU IM MOND (Femeia în Lunå), Ger. 1929;
M – EINE STADT SUCHT EINEN MÖRDER (Un oras îsi cautå ucigasul),Ger
1931; Das TESTAMENT DES DR. MABUSE (Testamentul lui Mabuse), Ger 1933;
LILIOM, Fr. 1934; FURY (Bestia umanå), USA 1936; YOU ONLY LIVE ONCE
(Tråim numai o datå), USA 1937; HANGMEN ALSO DIE, USA 1942; The WOMAN
IN THE WINDOW, USA 1944; SCARLET STREET (Strada påcatelor), USA 1945;
RANCHO NOTORIUS, USA 1951; CLASH BY NIGHT (Ciocnire în noapte), USA
1952; HUMAN DESIRE, USA 1954; MOONFLEET, USA 1955; BEYOND A
REASONABLE DOUBT; USA 1956; Das INDISCHE GRABMAL (Monumentul
indian), Germ-It-Fr 1958; Der TIGER VON ESCHNAPUR, Germ-It-Fr 1958; Die
TAUSEND AUGEN DES DR MABUSE (Cei o mie de ochi ai dr. Mabuse), Ger 1960;
LANG Perry: MEN OF WAR (Mercenarii), USA 1994;
LANG Richard: A CHANGE OF SEASONS (Timpul amintirilor), USA 1980 ;
LANG Samantha: The WELL, Aust 1997 ;
LANG Walter: The LITTLE PRINCESS (Visul unei printese), USA 1939; The
KING AND I (Regele si cu mine), USA 1956; DESK SET (O femeie de neînlocuit),
USA 1957; CAN-CAN, USA 1960;
LNGLOIS Jim: MOON DANCE (Dans în lumina lunii), USA 2000;
 LANGTON Simon: LAGUNA HEAT, USA 1987; FORBIDDEN
TERRITORY: Stanley's Search for Livingstone. (În cåutarea lui Livingstone), Ang
1997;
LANNERS Bouli: ULTRANOVA, Fr-Blg 2005;
LANZMANN David: DOO WOP, Fr 2004;
LAPINE James: IMPROMPTU, Ang 1991;
LARAZ Josse Ramon: MALIZIA EROTICA, It-Span 1979;
LARY, Pierre: Les MERISIERS (Cireşii sălbatici), Fr. 1992;
LATTUADA Alberto: SENZA PIETÁ, It 1948; IL CAPPOTTO (Mantaua), It.
1952; AMORE IN CITTA, It 1953. (un scheci din 5); La SPIAGGIA (Plaja), It-Fr
1954; MAFIOSO (Omul mafiei), It 1962; MATCHLESS, It-USA 1968 ; BIANCO,
ROSSO E... (Alb, rosu si...), It 1972 ;
LAUGHTON Charles: The NIGHT OF THE HUNTER, USA 1955;
LAUNDER Frank: The BLUE LAGOON, Ang 1948;
LAUNER Dale: LOVE POTION No 9 (Elixirul dragostei), USA 1992;
LAUTNER Georges: Le PACHA (Pasa), Fr 1967; IL ÉTAIT UNE FOIS UN
FLIC (A fost odatå un politist), Fr 1972 ; Les SEINS DE GLACE (Sâni de gheatå), Fr.
1974; ON AURA TOUT VU (Ce-ar mai fi de våzut?), Fr 1976 ; MORT D'UN
POURRI (Alibi pentru un prieten), Fr 1977; FLIC OU VOYOU (Politist sau
delincvent), Fr. 1979; Le GUIGNOLO (Måscåriciul), Fr 1980; La CAGE AUX
FOLLES 3, Fr-It 1985;
LAUZIER Gérard: Le PLUS BEAU MÉTIER DU MONDE(Cea mai frumoaså
meserie din lume), Fr 1996;
LAVEN Arnold: GERONIMO, USA 1962;
77 LAVIN Julianna: LIVE NUDE GIRLS (Noaptea confesiunilor), USA 1995;
LAWRENCE Francis: CONSTANTIN, USA 2005;
LAWRENCE Mark: TWO WEEKS NOTICE (Dragoste cu preaviz), USA
2003;
LAWTON J.F.: The HUNTED (Secunda fatalå), USA 1995;
LE BESCO, Ilsid: DEMI-TARIF, Fr 2003;
LE CHANOIS Jean-Paul: L'ÉCOLE BUISSONIÈRE (Examenul), Fr 1949;
SANS LAISSER D'ADRESSE (Plecat fårå adreså), Fr 1951; Les MISÉRABLES
(Mizerabilii), Fr 1958; MONSIEUR (Domnul), Fr-It 1964; Le JARDINIER
D'ARGENTEUIL, Fr-Ger. 1966;
LE GUAY Philippe: L'ANNÉE JULIETTE, (Anul Juliettei), Fr 1994 ;
LE PÉRON Serge: L'AFFAIRE MARCORELLE, Fr 2000; J’AI VU TUER
BEN BARKA, Fr. 2005;
LEACH Kevin: PIRATES OF PENZANCE (Piratii din Penzance), Ang 1983;
LEACOCK Philip: WHEN MICHAEL CALLS (Liniste spulberatå), USA
1971;
LEAN David: BRIEF ENCOUNTER (Scurtå întâlnire), Ang 1945; GREAT
EXPECTATIONS (Marile sperante), Ang 1946; OLIVER TWIST, Ang 1948;
SUMMERTIME, Ang-USA 1955; The BRIDGE ON THE RIVER KWAI (Podul de
pe râul K.), Ang 1957; LAWRENCE OF ARABIA (Lawrence al Arabiei), Ang 1962;
DOCTOR ZHIVAGO, USA 1965; RYAN'S DAUGHTER (Fiica lui Ryan), Ang
1970;
 LEBEDEV Nikolai : ZVEZDA, Rus 2002; The IRIS EFFECT (Aventura
în Rusia), Rus-USA 2004;
LECLÉRE Alexandra: Les SOEURS FACHEE (Eu şi sora mea), Fr 2005;
LECONTE Patrice: Les BRONZÉS, Fr 1978, Les BRONZÉS FONT DU SKI
(Bronzatii schiazå), Fr 1979; MONSIEUR HIRE, Fr 1989; PARFUM D'YVONNE, Le
(O varå cu Yvonne), Fr 1994; Les GRANDS DUCS (Seniorii scenei) Fr. 1996 ;
RIDICULE, Fr 1996; La FILLE SUR LE PONT, Fr 1998; 1 CHANCE SUR 2 (Una
din douå), Fr 1998; La VEUVE DE SAINT PIERRE (Condamnati la dragoste), Fr
2000 ; FELIX ET LOLA, Fr 2000; L'HOMME DU TRAIN, Fr. 2002; RUE DES
PLAISIRS (Strada plåcerilor), Fr 2002; CONFIDENCE TROP INTIMES, Fr. 2003;
LEDBETER Gary: HENRY & VERLIN, Can 1994;
LEDER Mimi: WOMAN WITH A PAST (Trecut de neiertat), USA 1992;
INNOCENT (Nevinovatul), USA 1994; The PEACEMAKER, (Pacificatorul), USA
1997; DEEP IMPACT (Impact nimicitor), USA 1998; PAY IT FORWARD (Då mai
departe!), USA 2000;
LEDOUX, Mathias: UNE SOURIS VERTE/ Three Blind Mice (Trei soareci
orbi), Fr-Ang 2002;
LEE Ang: EAT DRINK MAN WOMAN, Tw 1994; ENSE AND
SENSIBILITY (Ratiune si simtire), USA 1995; The ICE STORM, USA 1997;
CROUCHING TIGER, HIDDEN DRAGON (Tigru si dragon), Tw-RPC 2000; The
HULK (H. uriasul), USA 2003; BROKEBACK MOUNTAIN (O iubire secretă),
USA 2005.
LEE Bruce: MENG LONG GUOJIANG, HK.1972;
LEE Damian: AGENT RED (Arma biologicå), Can-USA 2000;
LEE Robert: ACT OF WAR (Ultima sperantå), USA 1993; DEAD FIRE
(Semintele viitorului), USA 1996; The OPERATIVE (Sosia), USA 2000;
LEE Rowland V. The COUNT OF MONTE-CRISTO, USA 1934; The
THREE MUSKETEERS, USA 1935; SON OF FRANKENSTEIN (Fiul lui
Frankenstein), USA 1939; SON OF MONTE CRISTO, USA 1940; CAPTAIN KIDD
USA 1945 ;
LEE Scott: OUT IN FIFTY (Råzbunarea), USA 1999, (în colab. cu Bojesse
Christopher);
LEE Spike: SCHOOL DIZE (În tabere opuse), USA 1988; DO THE RIGHT
THING, USA 1989; MO’ BETTER BLUES (Totul pt. blues), USA 1990; JUNGLE
FEVER, USA 1991; MALCOLM X, USA 1992 ; CROOKLIN, USA 1994; The
CLOCKERS (Micii traficanti de droguri), USA 1995; GIRL SIX, USA 1997; GET
ON THE BUS, USA 1997; HE GOT GAME (Så înceapå jocul), USA 1998;
SUMMER OF SAM (Vara lui Sam), USA 1999; BAMBOOZLED, USA 2000; TEN
MINUTES OLDER/ The Trumpet, Ger 2002 (un scheci); 25TH HOUR, USA 2002;
INSIDE MAN (Omul in interior), USA 2005; ALL THE INVISIBLE CHILDREN
(Copiii nevăzuţi), It 2006;
LEE THOMAS: SUPERNOVA, USA 2000;
LEE-THOMPSON Jack: An ALLIGATOR NAMED DAISY (Un aligator pe
nume Daisy), Ang 1957; The GUNS OF NAVARONE (Tunurile din Navarone), USA
1961; CAPE FEAR, USA 1962; TARAS BULBA, USA 1962; KINGS OF THE SUN
(Regii soarelui), USA 1963 ; WHAT A WAY TO GO (Ce drum så alegi), USA 1964;
The CHAIRMAN (Cel mai periculos om din lume), USA-Ang 1969; COUNTRY
DANCE/ Brotherly Love (Iubire de frate), Ang 1969; McKENNA'S GOLD, USA
1969; A GREAT AMERICAN TRAGEDY (Marea tragedie americanå), USA 1972;
CONQUEST OF THE PLANET OF THE APES, USA 1972; BATTLE FOR THE
PLANET OF THE APES (Båtålia pentru Planeta Maimutelor), USA 1973; The
GREEK TYCOON (Magnatul grec), USA 1978; The PASSAGE, (Trecåtoarea), Ang
1978; 10 TO MIDNIGHT (10 minute pânå la miezul noptii), USA 1983; THAT EVIL
THAT MEN DO (Vânåtoarea), USA 1984; KING SOLOMON'S MINES (Minele
regelui Solomon), USA 1985; FIREWALKER (Paznicul muntelui de aur), 1986;
MURPHY'S LAW (Legea lui Murphy), USA 1986; MESSENGER OF DEATH
(Mesagerul mortii), USA 1988; KINJITE – Forbidden Subjects (Subiecte interzise),
USA 1989;
LEEKLEY John: PRINCE OF CENTRAL PARK, USA 2000;
LEFRANC Guy: KNOCK, Fr. 1950; FERNAND COWBOY, Fr 1956;
LEGOSIN Vladimir: BELEET PARUS ODINOKII (O pânzå'n depårtare),
URSS 1937;
LEKHAMO, Artô: YOUNG LOVE, Fin 2001;
LEHMANN Michael: HUDSON HAWK, USA 1991; The TRUTH ABOUT
CATS AND DOGS (Cine pe cine iubeste?), USA 1996, MY GIANT (Uriasul
meu),USA 1998;
LEIGH Mike: NAKED (Gol), Ang 1993; SECRETS AND LIES, Ang 1996;
ALL OR NOTHING, Ang 2002; VERA DRAKE, Ang 2004;
LEIFER Neil: TRADING HEARTS (Inimi de vânzare), USA 1987;
LEINER Danny: DUDE, WHERE IS MY CAR? (Båi, care mi-ai sparlit
masina?), USA 2000 ;
LEISEN Mitchell: DEATH TAKES A HOLIDAY (Moartea în vacantå), USA
1934; HOLD BACK THE DAWN (Poarta de aur), USA 1941; LADY IN THE
DARK, USA 1944 ;
LEITCH Christopher: COURAGE MOUNTAIN (Muntele curajului), USA
1989; SHE FOUGHT ALONE (Impotriva tuturor), USA 1995; LITTLE GIRLS IN
PRETTY BOXES (Gimnastele), USA 1997;
LELAND David: The BIG MAN Luptåtorul), Ang 1980;
LELOUCH Claude: L'AMOUR AVEC DES SI (Dragostea cu "dacå"), Fr
1962; UN HOMME ET UNE FEMME (Un bårbat si o femeie), Fr 1966; VIVRE
POUR VIVRE (A tråi pentru a tråi), Fr 1967; La VIE, L'AMOUR, LA MORT, Fr
1968; Le VOYOU, Fr 1970 ; LA BONNE ANNÉE, Fr. 1973 ; UN AUTRE HOMME,
UNE AUTRE CHANCE (Alt bårbat, altå femeie), Fr, 1977; EDITH ET MARCEL, Fr
1983; ITINÉRAIRE D'UN ENFANT GÂTÉ (Viata unui copil råsfåtat), Fr 1988 ; IL
Y A DES JOURS ET DES LUNES, Fr 1990 ; Les MISÉRABLES, Fr 1995; AND
NOW ... LADIES AND GENTLEMEN, Fr 2002; COURAGE D’AIMER, Fr. 2005;
LEMBECK Michael: SANTA CLAUS 2, USA 2002;
LEMERCIER Valèrie: PALAIS ROYAL (Surprize la Palatul Regal), Fr. 2005;
LEMKE Darren: LOST (Råtåcit), USA 2004;
LENI Paul: WACHSFIGURENKABINETT (Cabinetul figurilor de cearå), Ger
1924; The MAN WHO LAUGHS (Omul care râde), USA 1928 ;
LENZI Umberto: ZORRO CONTRO MACISTE, It 1963;
 LEONARD Brett: LAWNMOWER MAN (Omul care tunde iarba), USA 1992;
HIDEAWAY (Viziuni macabre, USA 1995; VIRTUOSITY (Virtuozitate), USA 1995;
LEONARD Robert Z.: PRIDE AND PREJUDICE (Mândrie si prejudecatå,
USA 1940;
LEONE Sergio (Bob Robertson): IL COLOSSO DI RODI (Colosul din Rodos),
Sp-It 1961; SODOM AND GOMORRAH (terminat de Robert Aldrich), USA 1962;
PER UN PUGNO DI DOLLARI (Pentru un pumn de dolari), It 1964; PER
QUALCHE DOLLARI IN PIÚ (Pentru câtiva dolari în plus), It-Sp-RFG 1965; IL
BUONO, IL BRUTTO, IL CATTIVO (Bunul, Råul si Urâtul), It. 1967; C'ERA UNA
VOLTA IL VEST (A fost odatå Vestul), It 1968; GIÚ LA TESTA/ Fistful of
Dynamite A/ Duck You Sucker (Un pumn de dinamitå), It 1971; ONCE UPON A
TIME IN AMERICA (A fost odatå în America), USA-It 1984;
LEONETTI John R.: MORTAL KOMBAT 2, USA 1997;
LEONG Po-Chih: OUT OF REACH (Intangibilul), USA 2004;
LERNER Dan: HIT AND RUN, USA 1997; TRAITOR’S HEART (Viata din
umbră), USA 1999; TARGET OF OPORTUNITY (Misiune salvatoare), Bg-USA
2004;
LERNER Irving: ROYAL HUNT OF THE SUN, Ang 1969;
LeROY Mervyn: LITTLE CAESAR, USA 1930; I AM A FUGITIVE FROM
A CHAIN GANG (Sunt un evadat), USA 1932; GOLD DIGGERS OF 1933 (Parada
aurului), USA 1933; ANTHONY ADVERSE (Antonio Adverso), USA 1936;
WATERLOO BRIDGE (Podul Waterloo), Ang 1940; RANDOM HARVEST
(Recoltå la întâmplare), USA 1942; LITTLE WOMEN, USA 1949; QUO VADIS,
USA 1951;
LEROY Serge: L’INDIC (Dilema), Fr 1983 ;
LEROI Francis: EMANUELLE IV, Fr. 1983; EMANUELLE VII, Fr. 1992;
LESMES Eva: El PALO (Jaful), Sp. 2001;
LESSAC Michael: HOUSE OF CARDS (Castele din cårti de joc), It-USA
1993;
LESTER Mark: STUNTS, USA 1977; COMMANDO, USA 1985;
LESTER Richard: The MOUSE ON THE MOON (Un soarece în spatiu), Ang
1963; A HARD DAY'S NIGHT, Ang 1964; The KNACK... and How to Get It, Ang
1965; A FUNNY THING HAPPENED ON THE WAY TO THE FORUM, Ang 1966;
PETULIA, Ang 1968; The THREE MUSKETEERS (Cei trei muschetari), Ang 1973;
The FOUR MUSKETEERS (Cei patru muschetari), Ang 1975; ROBIN AND
MARIAN, Ang 1976; BUTCH AND SUNDANCE: THE EARLY DAYS, USA 1979;
SUPERMAN II, USA 1980; SUPERMAN III, USA 1983;
LETTERIER François: EMANUELLE III/Good Bye Emmanuelle, Fr. 1977;
LETTERIER Louis: The TRANSPORTER (Curierul), USA 2002; The
TRANSPORTER 2 (Curierul 2), USA 2005; DANNY THE DOG (Dresat pentru a
ucide), USA-Fr 2005;
LETTICH Sheldon: DOUBLE IMPACT ((Dublu impact), USA 1991; ONLY
THE STRONG (Legea junglei), USA 1993;
LEVANT Brian: BEETHOVEN, USA 1992; The FLINTSTONES (Familia
Flinstone), USA 1994; JINGLE ALL THE WAY (Goana dupå cadou), USA 1996 ;
The FLINTSTONES in VIVA ROCK VEGAS (Familia Flintstone în Rock Vegas),
USA 1999; SNOW DOGS (Câinii zåpezii), USA 2001;
LEVEN Jeremy: DON JUAN DE MARCO, USA 1995;
LEVIN Henry: RETURN OF MONTE-CRISTO, USA 1946; The
WONDERFUL WORLD OF THE BROTHERS GRIMM (Lumea minunatå a
fratilor Grimm), USA 1962 ; The AMBUSHERS (Ståpân pe situatie), USA 1968 ;
LEVIN Peter: A KILLER AMONG US (Verdictul), USA 1990; OVERKILL:
The Aileen Wuornos Story (Victimele placerii), USA 1992;
LEVINE Paul: DEAL OF A LIFETIME (La învoialå cu diavolul), USA 1999;
AURORA 2: OPERATION INTERCEPT (Fanaticii aerului)), 1995;
LEVINSON Barry: The NATURAL (Nåscut învingåtor), USA 1985; YOUNG
SHERLOCK HOLMES (Tânårul Sherlock Holmes), USA 1985; GOOD MORNING,
VIETNAM, USA 1987 ; TIN MEN (Oameni de tinichea), USA 1987; RAIN MAN,
USA 1988; BUGSY, USA 1991; DISCLOSURE (Hårtuiala), USA 1994; WAG THE
DOG (Înscenarea), USA 1997; SPHERE (Sfera), USA 1998; An EVERLASTING
PIECE, (Vânzatorii de peruci), USA 2000; BANDITS (Banditi!), USA 2001;
LEVRING Kristian: The KING IS ALIVE (Regele tråieste), Dan-Su 2000;
LEVY Eugene: ONCE UPON A CRIME (Întoarcerea lui Napoleon), It-USA
1992; SODBUSTERS (Destiny), USA 1997;
LEVY Ralph: BEDTIME STORY (Poveste de adormit adultii), USA 1964;
LEVY Scott P.: BABY FACE NELSON (Baby Face vs. Al Capone), USA
1995;
LEVY Shawn: CHEAPER BY THE DOZEN (Cu duzina e mai ieftin), USA
2003; JUST MARRIED (Tineri însuråtei), USA 2003; The PINK PANTHER
(Pantera Roz), USA 2006.
LEWIN Albert: The PICTURE OF DORIAN GRAY (Portretul lui Dorian
Gray), Ang 1945; The PRIVATE AFFAIRS OF BEL AMI, USA 1947; PANDORA
AND THE FLYING DUTCHMAN, USA 1951;
LEWIS Ben: The FAVOR, THE WATCH AND THE VERY BIG FISH,
(Favoarea, ceasul si pestele cel mare), Fr-Ang 1991;
LEWIS Bryan : LOCO LOVE (Dragoste nebunå), USA 2003;
LEWIS Jerry: The BELL BOY, USA 1960; VISIT TO A SMALL PLANET
(În vizitå pe Planeta Påmânt), USA 1960 (în colab, cu Norman Taurog); The
LADIES'MAN (Un bårbat fatal), USA 1961; The NUTTY PROFESSOR (Profesorul
distrat), USA 1963; WHICH WAY TO THE FRONT, USA 1970;
LEWIS Kevin: The METHOD (Viziune regizoralå), USA 1997;
LEWIS Robert M.: MEMOIRES OF MURDER, USA 1990; EMBASSY
(Ambasada), USA 1985; CRYING CHILD (Strigăt în noapte), USA 1998;
LEWISTON Dennis C.: SHERGAR (De ce a dispårut Sh. ?), Ir-Ang 1999;
LEWTON J.F.: The HUNTED, USA 1995;
L'HERBIER Marcel: EL DORADO, Fr 1921; DON JUAN ET FAUST (Iubirile
lui Don Juan), Fr 1922; L'INHUMAINE (Inimå de piatrå), Fr 1923; FEU MATHIAS
PASCAL (Cea dintâi viatå a lui Mathias Pascal), Fr 1925; L'ARGENT (Banii), Fr
1929; MYSTÈRE DE LA CHAMBRE JAUNE, Fr 1931; FORFAITURE
(Stigmatizata), Fr. 1937; La TRAGÉDIE IMPÉRIALE (Tragedia imperialå), Fr 1938;
L'AFFAIRE DU COLLIER DE LA REINE (Colierul reginei), Fr 1945; Les
DERNIÈRS JOURS DE POMPEI , Fr 1948;
LI Blanca: Le DÉFI (Provocarea), Fr 2002;
LIEBERMAN Robert: TO SAVE A CHILD (Salvati copilul), USA 1991; FIRE
IN THE SKY (Disparitie misterioaså), USA 1993; TITANIC, USA 1997;
LIBMAN LESLIE (în colab cu Larry Williams): PATH TO PARADISE
(Atentat la World Trade Center), USA 1997;
LICONTI Carlo: BROWN BREAD SANDWICHES (Pâine neagrå), Can 1989;
LILIENTHAL Peter: ES HERRSCHT RUHE IM LAND (Din nou "liniste"),
RFG 1976;
LIMA Kevin: 102 DALMATIANS (102 dalmatieni), USA 2000
LIMAN Doug: GO (Diferente de claså), USA 1999; SWINGERS (Pierde varå),
USA 2000; The BOURNE IDENTITY (Identitatea lui B.), USA 2002; Mr. and Mrs.
SMITH (Dl. şi Dna Smith), USA 2005;
LINDER MAX: SEVEN YEARS BAD LUCK (Sapte ani de nenorocire), USA
1921; L'ÉTROIT MOUSQETAIRE/The Three Must Get There (Parodia celor trei
muschetari), USA 1922;
LINDSAY-HOGG Michael: OBJECT OF BEAUTY (Obiecte de artå), USA
1991; RUNNING MATES (Trucuri murdare), USA 1992;
LING Zifeng: ZHONGHUA NUER (Detasamentul rosu de femei), (RPC 1949)
LINK Caroline: JENSEITS DER STILLE (Dincolo de tåcere), Ger 1996;
NIRGENDWO IN AFRIKA, Ger 2001;
LINKLATER Richard: DAZED AND CONFUSED (Marea ametealå), USA
1993; BEFORE SUNRISE (Plimbare în noapte), Ost-USA 1994 ; BEFORE SUNSET,
USA 2003; The SCHOOL OF ROCK (Scoala de Rock), USA 2003; FAST FOOD
NATION, USA 2006;
LIOZNOVA Tatiana: EVDOKIA , URSS 1961;
LIPSKY Oldrich: LIMONADOVY JOE (Joe Limonadå), Cs 1964;
LISBERGER Steven: HOT PURSUIT (Frumoasa si insula), USA 1987;
LITTLE Dwight H.: The PHANTOM OF THE OPERA (Fantoma de la
operå), USA 1989; MARKED FOR DEATH (Sortit mortii), USA 1990; RAPID
FIRE (Lovituri fulgeråtoare), USA 1992; FREE WILLY 2 (Salvati-l pe Willy din
nou), USA 1996; MURDER AT 1600, US 1997; ANACONDA 2 :The Hunt for the
Blood Orchid (Anaconda 2: Goana dupå orhideea blestematå), USA 2004;
LITTMAN Lynne: TESTAMENT, USA 1983;
LITVAK Anatole: MAYERLING, USA 1936; The SNAKE PIT, USA 1948;
GOODBYE AGAIN (Vå place Brahms?), USA 1961; ANASTASIA, USA 1956;
LIZZANI Carlo: CRONACHE DI POVERI AMANTI (Cronica amantilor
såraci), It 1954; IL GOBBO, It. 1960; IL PROCESSO DI VERONA, It 1963;
L'AMANTE DI GRAMIGNA (Iubita lui Gramigna), It 1969; MUSSOLINI:
ULTIMO ATTO (Ultimul act), It 1974; FONTAMARA, It 1980;
LLOSA Luis: The SPECIALIST (Specialistul), USA 1994; ANACONDA, USA
1997;
LLOYD Frank: The HOWARDS OF VIRGINIA (Familia Howard), USA
1940;
LLOYD Harold: SAFETY LAST (El între cer si påmânt), USA 1923;
 LO GIUDICE Antonio: PRIMA DAMNI UN BACIO (Mai întâi sårutå-må), It
2003;
LOACH Kenneth: POOR COW, Ang 1967; KES (Soimul), Ang 1970;
FAMILY LIFE, Ang 1972; HIDDEN AGENDA (Jurnal secret), Ang 1990; RAINING
STONES, Ang 1993; LADYBIRD, LADYBIRD, Ang 1994; LAND AND FREEDOM,
Ang 1995; CARLA'S SONG, Ang 1996; MY NAME IS JOE, Ang 1998; BREAD
AND ROSES, Ang 2000; SWEET SIXTEEN, Ang 2002; AE FOND KISS, Ang-It-
Ger-Spa 2003; TICKETS, It-Ang 2004; The WIND THAT SHAKES THE BARLEY,
Ir-Ger-Sp-It 2006;
LOGAN Joshua: PICNIC, USA 1955; BUS STOP (Statia de autobuz), USA
1956; SAYONARA, USA 1957; FANNY, USA 1961; ENSIGN PULVER (Prieteni si
dusmani), USA 1964; CAMELOT, USA 1967; PAINT YOUR WAGON (Goana
după căpătuială), USA 1969;
LOGAN Bob: REPOSSESSED (Piei, drace!), USA 1990;
LOGHOTETIS Dimitri: PRETTY SMART (O afacere dubioaså), USA-Gr
1987;
LOGOMARSINO Ron: BLUE MOON (Vremuri grele), USA 1999;
LOGOTHETIS Dimitri: The CLOSER (Învingåtorul), USA 1990;
LOKE Sandra: DO ME A FAVOR (Få-mi o favoare), USA 1997;
LOMBARDI Francisco José: PANTALEON Y LES VISITADORAS (P. si
vizitatoarele), P 2000;
LONCRAINE Richard: FULL CIRCLE, Ang. 1976; BRIMSTONE AND
TREACLE (Erori fatale), Ang. 1982; The MISSIONARY (Convertirea fetelor), Ang
1982; RICHARD III, Ang 1995; The GATHERING STORM (Calmul dinaintea
furtunii), Ang 2002; WIMBLEDON, Ang 2004; FIREWALL (Program de protecţie),
Ang-USA 2006;
LONDON Ray: DIARY OF A HITMAN (Jurnalul unui ucigas), USA 1991;
LONDON Jerry: The SCARLET AND THE BLACK (Purpurå si negru), USA
1983; The GIFT OF LIFE (Mamă de împrumut), USA 1982; KISS SHOT (Un sårut
scurt), USA 1989; LABOR OF LOVE: The Arlette Schweitzer Story (Mamă cu
orice pret), USA 1993; The COSBY MISTERIES, (Un politist la pensie), USA 1994;
STOLEN WOMEN (Femei furate), USA 1997; ATTACK ON THE QUEEN (Atac
pe vaporul Queen), USA 2003;
LONGO Frank: REPLI-KATE, USA 2002;
LONGO Robert: JOHNNY MNEMONIC, USA 1995 ;
LONGSTREET Harry S.: SEX, LOVE AND COLD HARD CASH (Sex,
dragoste si bani), USA 1993; A VOW TO KILL (Pericolul iubirii), USA 1994;
LORRE Peter: Der VERLORENE, RFG 1951;
LOSEY Joseph: The BOY WITH GREEN HAIR (Båiatul cu pårul verde), Ang
1948; The LAWLESS, USA 1949; M, Ang 1951; IMBARCO A
MEZZANOTTE/Stranger on the Prowl/ The Prowler, It-USA 1952; The SERVANT
(Servitorul), Ang 1963; KING AND COUNTRY (Pentru tarå si rege), Ang 1964;
MODESTY BLAISE, Ang 1966; ACCIDENT, Ang 1967; BOOM (Aventurå fatalå,
Ang. 1968; SECRET CEREMONY, Ang 1968; The GO-BETWEEN (Mesagerul),
Ang 1971; A DOLL'S HOUSE (Casa påpusilor), Ang 1973; GALILEO, Ang 1973;
ROMANTIC ENGLISHWOMAN, Ang 1975; MONSIEUR KLEIN, Fr 1976; Les
ROUTES DU SUD, Fr 1978; DON GIOVANNI, Fr 1979; La TRUITE (Påstråvul), Fr
1982;
LOTEANU Emil: POIENILE ROSII, URSS 1966; LÅUTARII, Mold
1970; DRAMA NA OHOTE (O dramå la vânåtoare), URSS 1978; SATRA
URSS 1976; ANNA PAVLOVA, URSS-Ang 1983; GÅOACEA, Rus-Md 1993;
LOU Antonio: THIRTEEN AT DINNER (13 la cinå), USA 1985;
LOU Ye: SUMMER PALACE, Ch-Fr. 2006;
LOVE Nick: FOOTBALL FACTORY (Fanaticii fotbalului), Ang.
2005;
LOVY Steven: MIX, Ung-USA 2004;
LOWRY Dick: The JANE MANSFIELD STORY (Povestea unui star), USA
1980; MURDER WITH MIRRORS (Crimå cu oglinzi), Ang 1985;
UNCONQUERED (Campionul), USA 1989; IN THE LINE OF DUTY/ Smoke
Jumpers (Parasutistii iadului), USA 1993; FORGOTTEN SINS (Påcate uitate), USA
1995; IN THE LINE OF DUTY (Jefuitorii de bånci), USA 1997;
LOY Nanni: AUDACI COLPI DEI SOLITI IGNOTI, It 1959; Le QUATRO
GIORNATE DI NAPOLI, It 1962; IL PADRE DI FAMIGLIA, (Tata de familie), It.
1963; CAFFÉ EXPRESS, It 1980; AMICI MIEI ato III, It 1985;
LUBIN Arthur: The THIEF OF BAGDAD, It-USA 1961;
LUBITSCH Ernst: CARMEN, Germ 1918; Die AUSTERNPRINZESSE
(Printesa dolarilor), Ger. 1919; MADAME DU BARRY, Ger, 1919; Die PUPPE, Ger
1919; ROMEO UND JULIA IM SCHNEE, Ger 1920; ANNA BOLEYN, Ger 1920;
KOHLHIESEL TOCHTER, Ger 1920; SUMURUN, Ger 1920; BERG KATZE, Ger
1921; LADY WINDERMERE'S FAN (Evantaiul dnei Windermere), USA 1925; The
LOVE PARADE (Parada dragostei), USA 1929; PARAMOUNT ON PARADE
(Parada Paramount), Fr. 1930; BROKEN LULLABY (Am ucis), USA 1932; IF I
HAD A MILLION (De-as avea un milion), USA 1932 (si alti colabor.); TROUBLE IN
PARADISE (Bucluc în Paradis), USA 1932; DESIGN FOR LIVING (Program de
viatå/Trei si una), USA 1933; The MERRY WIDOW (Våduva veselå), USA 1934;
ANGEL (Îngerul), USA 1937; BLUEBEARD'S EIGHTH WIFE (A opta nevastå a lui
Barbå Albastrå), USA 1938; NINOTCHKA, USA 1939; The SHOP AROUND THE
CORNER (Magazinul de dupå colt/Iubitul anonim), USA 1940; THIS UNCERTAIN
FEELING (Acest sentiment misterios), USA 1941; TO BE OR NOT TO BE (A fi sau
a nu fi), USA 1942;
LU YE: SUZHOU HE (Râul Suzhou), RPC-Ger 2000;
LUCAS Craig: The DYING GAUL (Scenariul otrăvit), USA 2006;
LUCAS George: AMERICAN GRAFFITI, SUA 1973; STAR WARS, USA
1977; STAR WARS, Episode 1, USA 1999; STAR WARS Ep. 2: Attack of
the Clones (Ep 2: Atacul clonelor, USA 2002, STAR WARS EP. III:
REVENGE OF THE SITH, USA 2005;
LUCASEVICI T.: ANNA KARENINA, URSS 1952;
LUCHETTI Daniele: IL PORTABORSE, It. 1991;
LUCIDI Maurizio: SI PUO FARE... AMIGO (Se rezolvå...Amigo), It 1972;
LUDWIG Edward: BIG JIM MCLAIN, USA 1952 ;
LUHRMANN Baz: STRICTLY BALLROOM, Aust 1991; ROMEO AND
JULIET (Romeo si Julieta), USA 1996; MOULIN ROUGE, USA 2001;
 LUKETIC Robert: LEGALLY BLONDE (Blonda de la drept), USA 2001;
MONSTER IN LAW (Soacra mea e o scorpie), USA 2005;
LUMET Sidney: TWELVE ANGRY MAN (12 oameni furiosi), USA 1956;
The PAWNBROKER, USA 1964; The HILL (Colina), Ang 1965; The GROUP, USA
1965; The SEA GULL (Pescårusul) USA-Ang 1968; The LAST OF THE MOBILE
HOT-SHOTS (În familie), USA 1970; The ANDERSON TAPES (Pe urmele lui
Anderson), USA 1972; CHILD'S PLAY (Joc de copii), USA 1972 ; The OFFENCE,
Ang 1973; SERPICO, USA 1973; MURDER ON THE ORIENT-EXPRESS (Crima
din Orient Express, Ang 1974; DOG DAY AFTERNOON (Dupå-amiazå de câine),
USA 1975; LOVIN' MOLLY, USA 1975; NETWORK (Reteaua), USA 1976;
EQUUS, Ang 1977 ; The WIZ (Vråjitorul din Oz), USA 1978; JUST TELL ME
WHAT YOU WANT (Spune-mi deschis ce vrei), USA 1979; PRINCE OF THE CITY
(Printul orasului), USA 1981; DEATHTRAP (Capcana mortii), USA 1982; The
VERDICT (Verdictul), USA 1982; GARBO TALKS (Garbo vorbeste), USA 1984;
POWER (Profesionistii puterii), USA 1985; The MORNING AFTER (A doua zi
dimineatå), USA 1986; RUNNING ON EMPTY (Urmårire perpetuå), USA 1988;
FAMILY BUSINESS (Ocupatie de familie), USA 1989; Q & A (Investigatie
periculoaså), USA 1990; GUILTY AS SIN (Gura påcåtosului/ Acuzatul) USA 1993;
CRITICAL CARE (Situatie criticå), USA 1997 ; GLORIA, USA 1999; FIND ME
GUILTY,USA 2006; STRIP SEARCH, USA 2004;
LUNA Bigas: JAMON, JAMON (Iubire neîmplinitå), Sp 1992; HUEVOS DE
ORO (Un bårbat bine dotat), Sp 1994; BAMBOLA, Sp 1996; La FEMME DE
CHAMBRE DU TITANIC, Fr-It-Sp 1997; VOLAVÉRUNT (Capricii), Sp 2000;
LUNCAŞU Iura: LACRIMI DE IUBIRE, 2006;
LUNDGREN Dolph: The MECHANIC (Vanatoarea de mafioti), USA-Rus 2005;
LUNGHIN Pavel: TAXI BLUES, Rus-Fr 1990; LUNA PARK, Rus-Fr 1991; La
VIE EN ROUGE (Viata în rosu), Fr-El-It-Rus 1995 ; SVADIBA, Rus 2000;
OLIGARH (Un magnat al timpurilor noi), Rus-Fr-Ger 2002;
LUPINO Ida: The TROUBLE WITH ANGELS (Îngerasi împielitati), USA
1966;
LUPO Michele: AFRICA EXPRESS, It. 1976; CALIFORNIA (I se spunea
California), It-Sp1977;
LURIE Rod: DETERRENCE (Ameninţare nucleară), USA 1999; THE LAST
CASTLE (Ultimul castel), USA 2001;
LUSSIER Patrick:DRACULA 2000, USA 2001;
LUSTGARTEN, Steve: AMERICAN TABOO, USA 1984;
LUSTIG William: HIT LIST (Un martor in plus), USA 1989;
LVOFF John: Les INFORTUNES DE LA BAUTÉ (Necazuri din
frumusete),1999;
LVOVSKY Noémie: Les SENTIMENTS, Fr. 2002;
LYNCH David: The ELEPHANT MAN, USA 1980; DUNE, USA 1984; BLUE
VELVET (Catifeaua albastrå), USA 1986; WILD AT HEART (Suflet sålbatic), USA
1990; TWIN PEAKS: FIRE WALK WITH ME, USA 1991; HOTEL ROOM
(Camera timpului), USA 1993, colab cu James Signorelli; LOST HIGHWAY, USA-Fr
1997; The STRAIGHT STORY, USA 1999; MULHOLLAND DRIVE (Calea
misterelor), USA 2001;
 LYNCH John: NIGHT TRAIN (Trenul vieţii), Irl 1998;
LYNCH Paul: FLYING (Campioana), Can 1986; BLINDSIDE, USA 1988 ;
NO CONTEST II (Prinsi în capcanå), USA 1996;
LYNE Adrian: FOXES (Råtåcire), USA 1980; FLASHDANCE, USA 1983;
NINE 1/2 WEEKS (9 saptamani si jumatate), USA 1986; FATAL ATTRACTION,
USA 1987 ; JACOB'S LADDER (Scara lui Iacob), USA 1990; INDECENT
PROPOSAL (Propunere indecentå), USA 1993; LOLITA, USA 1997;
UNFAITHFUL (Infidelå), USA 2002;
LYNN Jonathan: NUNS ON THE RUN (Vânåtoare de måicute), Ang. 1990;
The DISTINGUISHED GENTLEMAN (Un domn distins), USA 1992; MY COUSIN
VINNY (Cu vårul Vinny nu-i de glumit!), USA 1992; GREEDY (Rapacii), USA 1994;
SERGEANT BILKO, USA 1996; TRIAL AND ERROR (În rol de avocat), USA
1997; The WHOLE NINE YARDS (Cât îmi dai ca så te împusc?), USA 2000;
LYON Francis D.: The GREAT LOCOMOTIVE CHASE, USA 1956;
MAAS Dick: DO NOT DISTURB (Nu deranjati!), Ger-Ol-USA 1998 ;
MACHATY Gustav: EROTIKON, Cs 1929; ZA SOBOTI NA NEDELY (De
sâmbåtå pânå luni) , Cs 1931 ; EXTASE, Cs 1932;
MACHIN Alfred: MAUDITE SOIT LA GUERRE, B. 1914;
MACKAY David: TURBULENCE 2: Fear of Flying (T. 2: Frica de înåltimi),
USA 1999;
MACKENDRICK Alexander: The MAN IN THE WHITE SUIT (Omul în alb),
Ang 1951; SWEET SMELL OF SUCCESS, USA 1957
MacKENZIE David: LAST GREAT WILDERNESS, Ang 2002; YOUNG
ADAM, Ang 2003;
MacKENZIE John: The LONG GOOD FRIDAY (Lunga zi a råzbunårii), Ang
1980; The FOURTH PROTOCOL (Al patrulea protocol), Ang 1987; YOUNG
ADAM, Ang 2003;
McAdam Trish: SNAKE AND LADDERS (Jean si Kate), Ir-Ang 1996;
McAnuff Des: La COUSINE BETTE, (Verisoara Bette), USA-Ang 1997;
McARDLE Tommy: ANGELA MOONEY DIES AGAIN (Angela Mooney se
pregăteşte să moară), Ir 1996;
McARTHUR Charles: CRIMES WHITOUT PASSION, USA 1934;
McBREARTY Don: The HAUNTING OF LISA (Misterul viziunilor), USA
1996; SEX AND THE SINGLE MOM (Lecţii de viaţă), USA 2003;
McBRIDE Jim: BREATHLESS (Fårå suflare), USA 1983; BIG EASY
(Politisti murdari), USA 1987; GREAT BALLS OF FIRE (Sferele de foc), USA 1989;
DEAD BY MIDNIGHT (Recuperarea trecutului), USA 1997;
McCAREY Kevin: COYOTES (Singurătate în deşert), USA 1999;
McCAREY Leo: DUCK SOUP (Supå de ratå), USA 1933; RUGGLES OF
RED GAP (Majordomul dlui Red), USA 1936; AWFUL TRUTH (Adevårul îndråcit),
USA 1938; LOVE AFFAIR (Ea si el), USA 1939; ONCE UPON A HONEYMOON,
USA 1942; GOING MY WAY (Merg pe drumul meu), USA 1944; BELLS OF ST.
MARY'S (Clopotele de la S.M.), USA 1945; An AFFAIR TO REMEMBER, USA
1957;
McCARTHY Justin: GET WELL SOON (Mă fac bine în curând), USA 2001;
McCORD Jonas: BODY (Misiune în tara sfântå), USA 2001;
 McCORMICK Brat: The PROTECTOR (Protectorul), USA 1999;
McCORMICKNelson: WHERE THE TRUTH LIES (Aparente înselåtoare),
USA 1999;
McCOWAN George: The MAGNIFICENT SEVEN RIDE (Vin cei sapte
magnifici), USA 1972;
McCUBBIN Peter: HOME FOR CHRISTMAS (Cråciun în familie), USA
1990;
McCULLOCH Bruce: DOG PARK (Parcul câinilor), USA-Can 1998;
STEALING HARVARD (Jaf la Harvard), USA 2002;
McDONALD Bruce: SCANDALOUS ME : The Jacqueline Susan Story
(Scandalos), Can 1998; PICTURE CLAIR (Fotografia), Can 2001;
McDONALD Peter: LÉGIONNAIRE (Legionarul), USA 1998; RAMBO III,
USA 1988;
McDONALD Rodney: NIGHT EYES I (Ochii noptii I), USA 1991; NIGHT
EYES IV (Ochii noptii IV),USA 1995;
MacDOUGALL Ronald: QUEEN BEE (Viespea), USA 1955;
McEVEETY Bernard: NAPOLEON AND SAMANTHA (Napoleon si
Samantha), USA 1972, ;
MacFADDEN Hamilton: STAND UP AND CHEER (Revista veseliei), USA
1934;
McG, CHARLIE'S ANGELS (Îngerii lui Charlie), USA 2000;
McGRATH Douglas: EMMA, USA 1996; COMPANY MAN (Agentu' CIA),
USA 2001; NICHOLAS NICKLEBY, USA 2002; INFAMOUS (Scandalos), USA
2006;
McGREGOR Sean: GENTLE SAVAGE (Înscenarea), USA 1973;
McGUANE Thomas: 92 IN THE SHADE, USA 1975 ;
McGUCKIAN Mary: THIS IS THE SEA (Aceasta este marea), Ang 1995
McGUIGAN Paul: WICKER PARK, USA 2005; LUCKY NUMBER SLEVIN
(Slevin: nevinovat cu ghinion), USA 2006;
McINTIRE Christian: ANTIBODY (Bomba umanå), USA 2002;
McKAY Adam: TALLADEGA NIGHTS: The Ballad of Ricky Robby
(Vitezomanu’ R. B.), USA 2006
McKAY John: CRUSH, Ang 2001;
McKELLAR Don: CHILDSTAR, Can 2004;
McKENON Gillies: The PLAYBOYS (Pretendentii), USA 1992;
MACKENZIE John: The LONG GOOD FRIDAY (Lunga zi a råzbunårii), Ang
1980 ; RUBY (Conspiratia), USA 1991; DEADLY VOYAGE (Vaporul terorii), USA
1997; ALDRICH AIMES, TRAITOR WITHIN (Agentul secret), USA 1998;
MACKENZIE Will: WORTH WINING (Pariul), USA 1989 ; STORMY
WEATHER (Furtuna din Los Angeles), USA 1992 ;
McKOEN Julie: FROZEN, Ang 2005;
McLAGLEN Andrew V.: SHENANDOAH (Departe de råzboi), USA 1965;
The WAY WEST (Drumul spre Vest), USA 1967; The DEVILL'S BRIGADE
(Brigada diavolului), USA 1968; HELLFIGHTERS (Pompierii iadului); USA 1969;
FOOL'S PARADE (Parada nebunilor), USA 1971; The LAST HARD MEN (Ultima
urmårire), USA 1976; The WILD GEESE, Ang 1978; NORTH SEA HIJACK -
Ffolkes (Aventuri în Marea Nordului), USA 1980; The SEA WOLVES (Lupii
mårilor), Ang-USA 1980; SAHARA, USA 1983 ;
MacLAINE, Shirley: BRUNO, USA 2000;
McLEOD Norman Z.: MONKEY BUSINESS (Fratii Marx agenti secreti), USA
1931; The SECRET LIFE OF WALTER MITTY, USA 1947;
McLOUGHLIN Tom: A DIFFERENT KIND OF CHRISTMAS (Un altfel de
Mos Cråciun), USA 1996; BEHIND THE MASK (Destine încrucisate), USA 1999;
McNALLY David: COYOTE UGLY (Barul Coyote Ugly), USA 2000;
KANGAROO JACK (Cangurul Jack), USA-Aust 2003;
McNAUGHTON Ian: AND NOW FOR SOMETHING COMPLETELY
DIFFERENT, Ang 1971;
McNAUGHTON John: MAD DOG AND GLORY (O femeie drept råsplatå),
USA 1993; NORMAL LIFE (Dincolo de lege), USA 1996; WILD THINGS (Jocuri
periculoase), USA 1998; SPEAKING OF SEX (Sa vorbim despre sex), USA 2001;
McNAMARA Sean: WILD GRIZZLY (Ratacit în jungla civilizatiei), USA
1999; RAISE YOUR VOICE (Fă-te auzit!), USA 2005;
McPHERSON Connor: STRAYS (Pisicile ucigase), USA 1991; The ACTORS
(Actorii), Ang-Ir-Ger 2004;
McTEIGUE James: V FOR VENDETTA, Ang-Ger 2005;
McTIERNAN John: PREDATOR, USA 1987; DIE HARD (Greu de ucis),
USA 1988; The HUNT FOR RED OCTOBER (Vânåtoarea lui Octombrie Rosu),
USA 1990; MEDICINE MAN (Vraciul din junglå), USA 1992; LAST ACTION
HERO (Ultima aventurå), USA 1993; DIE HARD 3 (Råzbunare infernalå), USA
1995; The13th WARRIOR (Al 13-lea råzboinic), USA 1998, The THOMAS CROWN
AFFAIR (Aventurå în doi), USA 1999; BASIC (Instructia), USA 2003;
MACHULSKI Jiuliusz: KILER, Pol 1997 ;
MACKINNON Douglas: GENTLEMAN'S RELISH (Ce le place domnilor),
Ang 2001;
MADDEN John: GOLDEN GATE, Ang.1994; HER MAJESTY MRS. BROWN
(Iubirea secretå a reginei Victoria), Ang 1997; SHAKESPEARE IN LOVE, Ang
1998; CAPTAIN CORELLI'S MANDOLIN (Idila cåpitanului C.), USA 2001;
PROOF (Dovada), USA 2005;
MADDIN Guy: DRACULA: PAGES FROM A VIRGIN'S DIARY, Can 2002;
MADSENMichael: SHOCK (Soc), USA 1994;
MAETZIG Kurt: EHE IM SCHATTEN (Cåsåtorie în umbrå), RDG 1947;
MAGGI Luigi: La BAMBOLA VIVENTE, It 1924;
MAGNER Ingela: SELMA & JOHANNA, Su 1997;
MAGNI Luigi: NELL'ANNO DEL SIGNORE (Anul carbonarilor), It 1969;
IN NOME DEL PAPA RE (În numele papei rege), It 1978;
MAGUIRE SHARON: BRIDGET JONES DIARY, Ang-USA 2001;
MAHAFFEY Redge: LIFE 101 (Ca-n viata), USA 1995;
MAILLOT Jacques: NOS VIES HEUREUSES, Fr 1999;
MAJIDI Majid: PEDAR (Tatål), Ir 1996;
MAJOR Dezideriu: DOAMNA DE LA ETAJUL II, Ro 1937;
MAKAVEJEV Dusan: LIUBAVNI SLUCIAI (Întâmplare de dragoste), Iug
1967;
 MAKENZIE Brady: WHATEVER IT TAKES (Cu orice pret), USA 1998;
MAKHMALBAF Mohsen: GHESSE HAYE KISH, Ir 1999 (un episod) în
colab. cu Nasser Taghvai si Abolfalz Jalili., SAFAR E GANDEHAR, Ir. 2001;
MAKHMALBAF Samira: TAKHTÉ SIAH/ Le tableau noir), Ir. 2000; PANJ É
ASR – A cinq heures de l'après-midi, Ir 2003;
MAKIN Kelly: TIGER CLAWS (Replica în forta), 1992; NATIONAL
LAMPOON'S SENIOR TRIP (Petitie pentru Presedinte), USA 1995; MICKEY
BLUE EYES (M. ochi albastri), USA 2000;
MÁKK Károly: LILIOMFI, Ung 1954; FRUMOASELE VACANTE, Ro–-Ung
1968; SZERELEM (Iubire), Ung 1970; The GAMBLER, Ang-Ol-Ung 1997;
MAKOWSKI Max: TABOO (Tabu), USA 2002;
MALAPARTE Curzio: CRISTO PROIBITO, It 1950;
MALENFANT Robert: The PERFECT NANNY (Intentii ascunse), USA 2000;
MALICK Terrence: BADLANDS, USA 1973; DAYS OF HEAVEN, USA 1978;
The THIN RED LINE (La hotarul dintre viatå si moarte), USA 1998; DANCER
UPSTAIRS, USA 2002; The NEW WORLD, USA 2005;
MALLE Louis: ASCENSEUR POUR L'ÉCHAFAUD (Ascensor pentru
esafod), Fr 1957; Les AMANTS, Fr 1958; ZAZIE DANS LE MÉTRO (Zazie în
metrou), Fr 1960; VIE PRIVÉE (Viata privatå), Fr 1961; Le FEU FOLLET (Focul
fatidic), Fr 1963; VIVA MARIA, Fr-It 1965; La CURÉE(Sacrificarea), Fr. 1966; Le
VOLEUR (Hotul), Fr 1967; HISTOIRES EXTRAORDINAIRES, 2. William
Wilson. Fr-It 1968; Le SOUFFLE AU COEUR (Suflu la inima), Fr. 1971; BLACK
MOON (Luna neagră) 1975; PRETTY BABY (Mititica), USA 1978; LACOMBE
LUCIEN, 1973; ATLANTIC CITY, Fr-Can 1980; CRACKERS (Farså sinistrå), USA
1983; ALAMO BAY, USA 1985; AU REVOIR LES ENFANTS (La revedere, copii),
Fr 1987; MILOU EN MAI, Fr 1989; FATALE/Damage (Iubire inimaginabilå), Fr-
Ang 1992 ; VANYA ON 42nd STREET, USA 1994;
MALMROS Nils: BARBARA, Dan-Su-Nor 1997;
MALMUTH Bruce: NIGHTHAWKS (Pasårea noptii), USA 1981 ; The MAN
WHO WASN'T THERE (Cum så ajungi invizibil), USA 1983 ; HARD TO KILL
(Pradå dificilå), USA 1990;
MALONE Mark: HOODS (Gangsteri de treabå), USA 1998
MALONE William: HOUSE ON HAUNTED HILL (Pretul groazei), USA
1999; FEAR.COM (Feardotcom), Ang 2002;
MALRAUX André: L'ESPOIR/Sierra de Teruel, Fr-Sp1939–1945;
MAMET David: HOUSE OF GAMES (Miza cea mare), USA 1987;
HOMICIDE (Politist la omucideri), USA 1990; The WINSLOW BOY (Båiatul
familiei W.), USA 1999; The HEIST (Jaf armat), USA 2001; STATE AND MAIN
(Atentie se filmeazå), USA 2001; SPARTAN, USA-Ger 2004;
MAMILOV S.: DAMEN TANGO,URSS 1983;
MAMOULIAN Ruben: APPLAUSE, USA 1929; CITY STREETS (Stråzile
orasului), USA 1931; LOVE ME TONIGHT (Iubeste-må), USA 1932; DR JEKYLL
AND MR HYDE (Bestia), USA 1932; QUEEN CHRISTINA (Regina Christina), USA
1933; WE LIVE AGAIN, USA 1934; BECKY SHARP, USA 1935; The GAY
DESPERADO (Cavalerii noptii) USA 1936; GOLDEN BOY, USA 1939 ; The MARK
OF ZORRO (Semnul lui Zorro), USA 1940; BLOOD AND SAND (Arene
însângerate), USA 1941; SILK STOCKINGS, USA 1957;
MANCEVSKI Milko: BEFORE THE RAIN, Mc-Ang-Fr 1994 (Leu Aur);
MANDEL Robert: F/X (Crimå prin iluzie), USA 1986; SCHOOL TIES
(Colegiul intolerantei), USA 1992; THIN AIR (Pe muchie de cutit), USA 2000;
MANDELBERG Artie: TAMING ANDREW (Sperantå regåsitå), USA 2000;
MANDOKI Luis: WHITE PALACE (Palatul alb), USA 1990; BORN
YESTERDAY (Nåscutå ieri), USA 1993; WHEN A MAN LOVES A WOMAN
(Când un bårbat iubeste o femeie), USA 1994 ; GABY, A TRUE STORY, USA 1997;
MESSAGE IN A BOTTLE (Mesaj de departe), USA 1999; ANGEL EYES (Ochi de
înger), USA 2001; TRAPPED (24 de ore), USA 2004;
MANFREDI Luca: GRAZIE DI TUTTO (Multumesc pentru tot), USA 1997 ;
MANGOLD James: COPLAND, USA 1997; GIRL INTERRUPTED (Tinerete
furatå), USA 1999; KATE & LEOPOLD, USA 2002; IDENTITY (Identitate), USA
2003; WALK THE LINE (Povestea lui Johnny Cash), USA 2005;
MANKIEWICZ Francis: Les PORTES TOURNANTES, Can 1992;
MANKIEWICZ Joseph L.: SOMEWHERE IN THE NIGHT, USA 1946; The
GHOST AND MRS. MUIR (Fantoma cåpitanului), USA 1947; NO WAY
OUT (Fårå iesire), USA 1950; ALL ABOUT EVE (Totul despre Eva), USA
1950; The BAREFOOT CONTESSA (Contesa descultå), USA 1955; JULIUS
CAESAR, USA 1953; The QUIET AMERICAN, USA 1958; SUDDENLY,
LAST SUMMER, USA 1959; CLEOPATRA, USA 1963; The HONEY POT,
USA 1966; The SLEUTH, Ang 1972;
MANKIEWICZ Tom: DRAGNET (Vine razia!), USA 1987; DELIRIOUS
(Râsete în delir), USA 1991;
MANN Anthony: The GREAT FLAMARION, USA 1945; REIGN OF
TERROR, USA 1949; The TALL TARGET, USA 1951; The NAKED SPUR.
(Urmårirea) USA 1953; The GLENN MILLER STORY (Povestea lui G.M.), USA
1954; The FAR COUNTRY (Un tinut îndepårtat), USA 1955; The MAN FROM
LARAMIE (Omul din L.), USA 1955; The LAST FRONTIER (Ultima frontierå),
USA 1956; SERENADE (Serenada), USA 1956; MEN IN WAR, SUA 1957; The TIN
STAR (Steaua de tinichea), USA 1957; MAN OF THE WEST, USA 1958;
CIMARRON, USA 1960; El CID (Cidul), USA 1961; The FALL OF THE ROMAN
EMPIRE (Cåderea Imperiului Roman), USA 1964; The HEROES OF TELEMARK
(Eroii de la Telemark), USA 1965; A DANDY IN ASPIC, Ang 1967;
MANN Daniel: The TEAHOUSE OF THE AUGUST MOON (Mica
ceainårie), USA 1956; BUTTERFIELD 8, USA 1960;
MANN Delbert: MARTY, USA 1955; MIDDLE OF THE NIGHT (La miezul
noptii), USA 1959; THAT TOUCH OF MINK, USA 1962; A GATHERING OF
EAGLES (Cuibul vulturilor), USA 1963; JANE EYRE, USA 1971; LILI IN
WINTER (Dragoste înghetatå), USA 1990;
MANN Michael: THIEF (Hotul), USA 1981; MANHUNTER (Psihic ucigas),
USA 1986; The LAST OF THE MOHICAINS (Ultimul mohican), USA 1992; HEAT
(Obsesia), USA 1996; The INSIDER, USA 1999; ALI, USA 2001; COLATERAL,
USA 2004;
 MANTELLO Joe: LOVE! VALOUR! COMPASSION! (Dragoste!
Îndråznealå! Compasiune!), USA 1997;
MANTON Vincent: WINDRIDER (Surfing), Aust 1988 ;
MANOS Guy: CUTAWAY (Cådere liberå), USA 2000;
MANUZZI LUCIANO: La TENDA NERA (Cortina neagrå) It 1995;
MANZOR René: Le PASSAGE (Negociere cu moartea), Fr 1986; WARRIOR
SPIRIT (Spiritul råzboinicului), Can-Fr 1994; UN AMOUR DE SORCIÈRE
(Dragoste de vråjitoare), Fr. 1997 ;
MARCEL Terry: JANE AND THE LOST CITY, Ang 1987
MARCHAL James: SOCCER DOG (Cel mai mic campion), USA 1998;
MARCHAL Olivier: 36, QUAI DES ORFÈVRE (Politia judiciara), Fr 2004;
MARCHAND Gilles: QUI A TUÉ BAMBI?, Fr 2003;
MARCARELLI Robert: I DON'T BUY KISSES ANYMORE (Gata cu
dulciurile), USA 1992;
MARCAROLLI Robert + Joyce: ORIGINAL INTENT (Schimbåri majore),
USA 1990; The OMEGA CODE (Codul Omega), USA 1999;
MARCOCI, Dan: SCOPUL SI MIJLOACELE, 1984;
MARCUS Adam: LET IT SNOW (Så ningå iar), USA 1999;
MARCUS Manole: VIATA NU IARTÅ, 1958; ZODIA FECIOAREI, 1966;
PUTEREA SI ADEVÅRUL, 1971; CONSPIRATIA, 1973; ACTORUL SI
SÅLBATICII, Ro. 1974; ORGOLII, 1982; MITICÅ POPESCU, 1984;
MARCUS Mitch: BIG MONSTER ON CAMPUS (Micul Frankenstein), USA
2000;
MARCUS Paul: IMPERIUM: NERO (Imperiul: Nero), Ang-Ger-It 2004;
MARGOLIN Stuart: SALT WATER MORSE (Aventuri de-o varå), Can 1995;
DOUBLE DOUBLE, TOLL AND TROUBLE (Gemenele), USA 1993;
MARIAGE Benoît: Les CONVOYEURS ATTENDENT, 1999;
MARINESCU Şerban; MOARA LUI CÅLIFAR, 1984; DOMNISOARA
AURICA, 1986; CEI CARE PLÅTESC CU VIATA, 1989; CEL MAI IUBIT
DINTRE PÅMÂNTENI,1993; TURNUL DIN PISA, 2002; MAGNATUL, 2004;
MARISCHKA Ernst: SISSI – DIE JUNGE KAISERIN, Ost 1956; SISSI –
SCHICKSALSJAHRE EINER KAISERIN (Sissi – Destinul unei împåråtese), Ost
1957;
MARKEY Patrick: The TIE THEAT BRIDS (Rude de sânge) USA 1995
MARKLE Peter: BAT 21 (Batalionul 21), USA 1988; IN THE LINE OF
DUTY: Mob Justice (Justitie mafiotå), USA 1991; SAVING JESSICA LYNCH
(Misiune in Irak), USA 2003;
MARKOWITZ Robert: VOICES (Vocile), USA 1979; The TUSKEGEE
AIRMEN (Dovezi de curaj), USA 1995; DAVID, Fr-It-Ger 1997; SMALL VICES
(Spencer), USA 1999;
MARLOWE Brad: SECOND TO DIE (Polita de asigurare), USA 2001;
MARQUAND Richard: The RETURN OF THE JEDI, The (Întoarcerea lui
Jedi), USA 1983; EYE OF THE NEEDLE (Urechea acului) Ang 1981 ; JAGGED
EDGE (Lama zimtatå), USA 1986;
MARRAKCHI, Leila: MAROCK, Fr. 2005;
MARREN Charles Marquis: CHARRO!, USA 1969 ;
 MARSHALL Frank: ARACHNOPHOBIA, USA 1990; ALIVE
(Supravietuitorii), USA 1993; CONGO, USA 1995;
MARSHALL Garry: YOUNG DOCTORS IN LOVE (Tineri doctori
îndrågostiti), USA 1982; The FLAMINGO KID (Pe plajå, la Flamingo), USA 1984;
OVERBOARD (Peste bord), USA 1987; PRETTY WOMAN (Frumusica), USA 1990;
FRANKIE & JOHNNY, USA 1991; DEAR GOD (Scrisori cåtre cel de sus), USA
1996; The OTHER SISTER (Puterea iubirii), USA 1999; RUNAWAY BRIDE (De
bunå voie si nesilitå de nimeni), USA 1999; PRINCESS DIARIES (Printesa
îndåråtnicå), USA 2001; PRINCESS DIARIES: The Royal Enagagement (Printesa
îndåråtnicå 2: Nunta), USA 2004; RAISING HELEN (Måmicå de ocazie), USA
2004;
MARSHALL George: DESTRY RIDES AGAIN (Destry), USA 1939;
DESTRY, USA 1954; BEYOND MOMBASSA (Dincolo de M.), Ang-USA 1956; The
SHEEPMAN (Valea prafului de puscå), USA 1958; HAPPY THIEVES (Pungasii
veseli), USA 1962; BOY, DID I GET A WRONG NUMBER! (Didi), USA 1966;
MARSHALL Neill: The DESCENT, Ang 2005;
MARSHALL Penny: JUMPIN' JACK FLASH (Spion fårå voie), USA 1986;
BIG (Vreau så fiu mare), USA 1987; AWAKENINGS (Revenire la viatå), USA 1990;
A LEAGUE OF THEIR OWN (Liga femininå de baseball), USA 1992;
RENAISSANCE MAN (Profu' de englezå), USA 1994; The PREACHER WIFE
(Dragoste de înger), USA 1996; RIDING IN CARS WITH BOY (Båietii din viata
mea), USA 2001;
MARSHALL Rob: CHICAGO, USA 2003; MEMOIRS OF A GEISHA
(Memoriile unei geishe), USA 2005;
MARSHALL Tonie: AU PLUS PRÈS DU PARADIS , Fr 2002;
MARSTON Joshua: MARIA, LLENA ERES DE GRACIA, USA-Col 2003;
MARTEL Lucrecia: La CIENAGA, Arg-Sp 2000; La NIÑA SANTA, Arg-Sp-It
2004;
MARTIN Charles: MY DEAR SECRETARY, USA 1949;
MARTIN Melissa: The BREAD MY SWEET (O nuntå pentru Bella), USA
2003;
MARTIN Darnell: THEIR EYES WERE WATCHING GOD (Ochii lor îl urmareau pe
Dumnezeu), USA 2005;
MARTIN Richard: MIDNIGHT MATINEE (Spectacolul de la miezul noptii), Can
1988; WHITE TIGER (Tigrul alb), Can 1995 ; NORTH OF PITTSBURGH (La nord
de P.), Can 2002;
MARTINEAU Jacques: JEANNE ET LE GARÇON FORMIDABLE Fr. 1997;
DRÔLE DE FELIX, Fr 2000 ambele colab. Olivier Ducastel.
MARTINS Marco: ALICE, Port 2005;
MARTINSON Leslie BATMAN, USA 1967;
MARTINEZ-LAZARO Emilio: El OTRO LADO DE LA CAMA (De cealaltå
parte a patului), Sp 2001;
MARTINEZ Philippe: CITIZEN VERDICT (Verdictul cetăţenilor), Ang 2003;
MARTOGLIO Nino: THÉRÈSE RAQUIN, It 1915;
MARTON Andrew: The LONGEST DAY (Ziua cea mai lungå), USA 1962;
MASELLI Francesco: AMORE IN CITTA, It 1953. (un scheci din 5)
MASSOMBAGI, Anghar: KHALED, Can 2001;
 MASSON Laetitia EN AVOIR (OU PAS) (A fi curajos <sau nu>), Fr. 1995;
LOVE ME, Fr. 1999 ;
MASSON Nicolas: NEKRO, Ro. 1997;
MASTERSON Peter: ONLY THRILL (O datå în viatå), USA 1997; BLOOD
RED (Rosu ca sângele), USA 1988; CONVICTS (Condamnatii), USA 1991; FULL
MOON IN BLUE WATER (Lunå plinå în B.W.), USA 1988; NIGHT GAME (Joc
în nocturnå), USA 1989; MARMAID (Sirena), USA 2000; LOST JUNCTION
(Råtåcit în intersectie), USA 2003;
MASTER P.: NO TOMMOROW, USA 1998;
MASTROIANNI, Armand: COME DIE WITH ME (Mike Hammer, un detectiv
american), USA 1994; SLEEP, BABY, SLEEP (Copilul dispårut), USA 1995;
PERFECT GETAWAY (Evadare perfectă), USA 1998; NOWHERE TO LAND
(Aterizare imposibilå), USA 2000;
MASKOV Vladimir: SIROTA KAZANSKAIA (Poveste de Anul Nou), Rus
1997 ;
MATE Rudolph: D.O.A. (Efect întârziat), USA 1950; VIOLENT MEN
(Råzbunåtorii), USA 1955;
MATHER Ted: WAR DANCING (Råzboiul dansului), USA 1988 ;
MATSUIAMA Z.: NORIKO, Jap 1990;
MATTHAU Charles: DOIN' TIME ON PLANET EARTH (Condamnat pe
Påmânt), USA 1988 ; GRASS HARP (Harpa de iarbå), USA 1995;
MATTSON Arne: HON DANSADE EN SOMMAR (N-a dansat de cât o varå),
Su 1951;
MAURETTE Marc: CITADELA SFÅRÂMATÅ, Rom 1957;
MAY Bradford: MORTAL SINS (Påcate capitale), USA 1992; DARKMAN 2,
USA 1994; ASTEROID, USA 1997; DARKMAN 3, USA 1996;
MAY Elaine: ISHTAR, USA 1987;
MAY Joe: INDISCHE GRABMAL, Das (Monumentul indian), Ger 1921;
ASPHALT, Ger 1929;
MAYBURY John: The JACKET (Cămaşa de forţă), USA 2005;
MAYER Daisy von Scherler: MADELINE, USA-Ger 1998;
MAYFIELD Les: MIRACLE ON THE 34-TH STREET ((Miracol pe str. 34)),
USA 1994; FLUBBER, USA 1997; BLUE STREAK (Detectiv de voie-de nevoie),
USA 1999; AMERICAN OUTLOWS (Nelegiuiţii Vestului Sălbatic), USA 2001;
MAYLAM Tony: The RIDDLE OF THE SANDS (Secretul nisipurilor), Ang
1979 ;
MAYERSBERG Paul: The LAST SAMURAI (Un samurai in Africa), USA 1990;
MAYO Archie: The PETRIFIED FOREST (Pådurea împietritå), USA 1936;
The ADVENTURES OF MARCO POLO (Marco Polo), USA 1938; A NIGHT IN
CASABLANCA, USA 1946;
MAZOUY Patricia: SAINT-CYR, Fr. 2000;
MAZURSKY Paul: BOB AND CAROLE AND TED AND ALICE, USA 1969;
BLUME IN LOVE (Vesnic îndrågostit), USA 1973; HARRY AND TONTO (Harry si
Tonto), USA 1974; NEXT STOP, GREENWICH VILLAGE (Urmåtoarea statie, G.
V.), USA 1976; An UNMARRIED WOMAN, (O femeie necåsåtoritå), USA 1978;
TEMPEST (Furtuna), USA 1982; MOSCOW ON THE HUDSON (Departe de
Moscova), USA 1984; DOWN AND OUT IN BEVERLY HILLS (În lumea bunå),
USA 1985; MOON OVER PARADOR (Dictator fårå voie), USA 1988; ENNEMIES:
A LOVE STORY (Inamici din dragoste), USA 1989; SCENES FROM A MALL
(Amintiri din viata conjugalå), USA 1991; The PICKLE (Muråtura), USA 1993;
FAITHFUL, USA 1995;
MAZZACURATI Carlo: UN’ALTRA VITA (Viata de la capat), It. 1992; An
ITALIAN ROMANCE, It-Fr 2004;
MÅRGINEANU Nicolae: UN OM ÎN LODEN, 1979; STEFAN LUCHIAN, 1981;
ÎNTOARCEREA DIN IAD, 1983; PÅDUREANCA, 1986; FLÅCÅRI PE
COMORI, 1987; UNDEVA ÎN EST, 1990; UN BULGÅRE DE HUMÅ, 1991;
PRIVESTE ÎNAINTE CU MÂNIE, Ro 1993; FAIMOSUL PAPARAZZO,
1999; BINECUVÂNTATÅ FII, ÎNCHISOARE; 2002;
McGUANE Thomas: 92 IN THE SHADE (40º la umbrå), USA 1975;
McQUARRIE Christopher: The WAY OF THE GUN (Calea armelor), USA
2000;
McTEIGUE James: V FOR VENDETTA, Ang-Ger 2005;
MEADOWS Shane: DEAD MAN’S SHOES, Ang 2004;
MEDAK Peter: The RULING CLASS (Clasa conducåtoare), Ang 1972;
ZORRO, THE GAY BLADE, USA 1981; The MEN'S CLUB (Clubul bårbatilor),
USA 1986; SPECIES II, USA 1998;
MEDEM Julio: VACAS, Sp 1991; Los AMANTES DEL CIRCULO POLAR
(Îndrågostitii de la Cercul Polar), Sp 1998; LUCIA Y EL SEXO (Lucia si sexul),
2001;
MEDFORD Don: The ORGANIZATION (Organizatia), USA 1971;
HUNTING PARTY (Vânåtoarea de oameni), USA 1971;
MEDVEDKIN Al.: SCIASTIE, URSS 1934;
MEDOFF Mark: CHILDREN ON THEIR BIRTHDAYS (O fetita
misterioasă), USA 2002;
MEGAHY Francis: DISAPPEARANCE OF KEVIN JOHNSON (Disparitia
lui K. J.), USA-Ang 1997;
MEHTA Deepa: CAMILLE, Can-Ang 1994;
MEIER Alain: THELMA, El-Fr-Gr 2002;
MEIRELLES Fernando CIDADE DE DEUS (Orasul zeilor), Br 2002; The
CONSTANT GARDENER (Prietenie absoluta), Ang. 2005;
MENAUL Christopher: FEAST OF JULY (O iubire de o varå), Ang 1995;
PASSION OF AYN RAND, The (Pasiuni de scriitoare), USA 1999; ONE KILL (În
autoapårare), USA 2000;
MÉLIÈS Georges: CIVILISATION Á TRAVERS LES ÂGES, Fr 1908;
MELVILLE Jean-Pierre: Le SILENCE DE LA MER, Fr 1947-49; Les
ENFANTS TERRIBLES, Fr 1950 ; LÉON MORIN, PRÊTRE, Fr 1961; Le
DOULOS (Denuntåtorul), Fr 1962; Le DEUXIÈME SOUFFLE, Fr 1966 ; Le
SAMOURAI, Fr 1967; L'ARMÉE DES OMBRES, Fr 1969; Le CERCLE ROUGE,
Fr 1970; UN FLIC (Politistul), Fr 1971;
MENDELUK George: The KIDNAPPING OF THE PRESIDENT (Råpirea
unui presedinte), Can-USA 1980; MEN OF MEANS (Recuperatorul), Can 1999;
MENDES Lothar: JEW SÜSS (Evreul Süss), Ang 1934;
 MENDES Sam: AMERICAN BEAUTY, USA 1999; ROAD TO PERDITION
(Drumul spre pierzanie), USA 2002; JARHEAD, USA 2005;
MENDOZA Linda: CHASING PAPI (Goana după iubiţel), USA 2003;
MENGES Chris: SECOND BEST (Omul de pe locul doi), Ang. 1994 ;
MENSOV Vladimir: MOSKVA SLEZAM NE VERIT (Moscova nu crede în
lacrimi), URSS 1980;
MENZEL Jiri: OSTRE SLEDOVANÉ VLAKY (Trenuri strict supraveghiate),
Cs 1966; ROZMARNÉ LÉTO (Varå capricioaså), Cs 1967; SKRIVÁNCI NA NITÍ
(Ciocârlii pe sârmå), Cs 1969; NA SAMOTÉ U LESA (În "linistea" pådurii), Cs 1976
BÁJEENI MUSI S KLIKOU (Acei oameni minunati cu aparatul lor de filmat), Cs
1978; POSTRIZNI (Amintiri), Cs. 1980; VESNIEKO MÁ STŞEDISKOVA (Såtucul
meu drag), Cs. 1985; KONEC STARYCH CASU (Sfârsitul vremurilor vechi), Cs.
1989; OBSLUHOVAL JSEM ANGLICKEHO KRALE, 2006;
MERCHANT Ismail: The PROPRIETOR, (Proprietåreasa), Ang.-Fr 1996 ;
MERENDINO James: HARD DRIVE (Fantezii periculoase), USA 1993;
MERGAULT, Isabelle: JE VOUS TROUVE TRÈS BEAU (Vă găsesc
fermecător), Fr, 2006;
MERHI Jalal: The CIRCUIT (Pariu cu viata), USA 2001;The CIRCUIT 2
(Pariu cu viata), USA 2002;
MERHI Joseph: NIGHT OF THE WILDING (Noaptea huliganilor) USA
1990; MAXIMUM FORCE (Echipa de elitå), USA 1992; CIA: COD NAME ALEXA
(CIA: Nume de cod Alexa), USA 1992; TO BE THE BEST (Cel mai bun câstiga),
USA 1993; ZERO TOLERANCE (Vânåtoarea), 1994; EXECUTIVE TARGET,
USA 1997;
MERHIGE, Elias: SUSPECT ZERO (Suspectul 0), USA 2004;
MERRILL Kieth: WINDWALKER, USA 1980 ;
MERTES Raffaele: ESTHER (Biblia: Estera, regina Persiei), It-Ger 1998;
CLOSE TO JESUS: Iuda (Aproape de Iisus: Iuda, Ger-It 2001; THOMAS (Aproape
de Iisus: Toma) Ger-It 2001;
MESSINA Philip Frank: WITH FRIENDS LIKE THIS (Cu asa prieteni), USA
1998;
MÉSZÁROS Márta: ÖRÖKBEFOGADÀS (Adoptiune), Ung. 1975;
ÚTKÖZBEN (Pe drum), Ung 1979; NAPLÓ GYERMEKEIMNEK (Jurnal pentru
copiii mei), Ung 1982; NAPLÓ SZERELMEIMNEK (Jurnal pentru iubirile mele),
Ung 1987; A MAGZAT,/Foetus, Ung-Pol 1993; A HETEDIK SZOBA, Ung-It 1995;
KISVILMA – Az utolsó napló, Ung 1999; A TEMETETLEN HALOTT, Ung-Pol-
Slov 2004;
MESINÅ, Viorica: PATUL LUI PROCUST, Md 2001;
METCALFE Tim: MURDER (Jurnalul unui ucigas), USA 1995 ;
METTER Alan: GIRLS JUST WANT TO HAVE FUN (Petrecåretele), USA
1985; BACK TO SCHOOL (Înapoi la scoalå), USA 1986; MOVING (Mereu pe
drumuri), USA 1988; COLD DOUG SOUP (Ciudatii), Aust-Ang 1989; POLICE
ACADEMY 7, USA 1994; BILLBOARD DAD (Anunt matrimonial), USA 1998;
METZGER Alan: NEW EDEN (Prizonier între nisipuri), USA 1994;
MEYER Johannes: Die UNMÖGLICHE FRAU (Domnita din Câmpina), Ger
1936;
 MEYER Kevin, UNDER INVESTIGATION (Povestea unei crime), USA
1993;
MEYER Nicholas: TIME AFTER TIME (Masina timpului), USA 1979; STAR
TREK II, USA 1982; VOLUNTEERS (Voluntarii), USA 1985; COMPANY
BUSINESS (Afacere dubioasa) USA 1991; STAR TREK VI, USA 1991;
VENDETTA (Råzboiul italienilor), USA 1999;
MEYER Turi: SLEEP STALKER/ The Sandmany's Last Rites (Omul de
nisip), USA 1995;
MEYER Werner: FLIGHT OF THE ALBATROS (Zborul albatrosului), NZ-
Ger 1995;
MEYERS Nancy: The PARENT TRAP (Capcanå pentru pårinti), USA 1999 ;
WHAT WOMEN WANT (Ce-si doresc femeile), USA 2001; SOMETHING'S
GOTTA GIVE (Ceva, ceva tot o iesi), USA 2003; The HOLIDAY (Vacanţa), USA
2006;
MICHAELS Mark Allen: MIND RAGE, USA 2000;
MICHEL André: La SORCIÈRE (Vråjitoarea), Fr. 1956;
MICHELL Roger: NOTTING HILL, Ang 2000; CHANGING LANES
(Miscåri periculoase), USA 2002;
MIHALKA George: RELATIVE FEAR (Suspect de crimå), USA 1994;
MIHALKOV-KONCEALOVSKI Egor :FANATIK (Izolarea), Rus 2000 ;
MIHALKOV Nikita: SVOI SREDI CIUJÂH, CIUJOI SREDI SVOIH (Atacul
trenului cu aur), URSS 1974; RABA LIUBVI (Sclava iubirii), URSS 1975;
NEOKONCENNAIA PIESA DLIA MEHANICESKOGO PIANINO (Pieså
neterminatå pentru pianinå mecanicå), URSS 1977; PIATI VECEROV (Cinci seri),
URSS 1979; NESKOLKO DNEI IZ JIZNI OBLOMOVA (Câteva zile din viata lui
Oblomov), URSS 1980; RODNIA (Rubedeniile), URSS 1981; BEZ SVIDETELEI
(Fårå martori), URSS 1983 ; OCI CIORNÂIE, It 1986; URGA, Fr-Rusia 1991; ANNA
6-18, Rus-Fr 1993 ; SOLEIL TROMPEUR/Utomlionnâie solntem, Rus-Fr.1994; Le
BARBIER DE SIBÉRIE, Rus-Fr 1999;
MIHAIL Jean: PÅCAT, 1924; MANASSE, 1925; LIA, 1927; NUNTA
TIGÅNCII DIN VÅLENI, Ost 1930; TRENUL FANTOMA, 1933; TAVASZI
ZAPOR/ Prima dragoste, Ung-Ro 1934;
MIHĂESCU Mihai: PÅCATUL, Mold 1991;
MIHÅILEANU Radu: TRAHIR, Fr-Ro 1992; TRAIN DE VIE, Fr-Ger-Ang
1998; VA, VIS ET DEVIENS, Fr-Isr 2004;
MIHELES Aurel (în colab. cu Gh. Naghi): DOUĂ LOZURI, 1957; D'ALE
CARNAVALULUI, 1958; TELEGRAME, 1959 (colab. cu Naghi);
MIHU Iulian: VIATA NU IARTÅ, 1958; PROCESUL ALB, 1966;
SURORILE, 1984; ANOTIMPUL IUBIRII, Ro 1985; FLÅCÅUL CU O SINGURÅ
BRETEA, 1991;
MIKAELIAN Serghei: PREMIA (Premiul), URSS 1974; VLIUBLION PO
SOBSTVENNOMU JELANII (Îndrågostit la propria dorintå), URSS 1982;
MILES Christopher: MAIDS (Bonele), Ang-Can 1975;
MILESTONE Lewis: ALL QUIET ON THE WESTERN FRONT (Nimic nou
pe frontul de vest), USA 1930; The FRONT PAGE (Prima paginå), USA 1931; OF
MICE AND MEN (Oameni si soareci), USA 1939; The NORTH STAR (Steaua
nordului), USA 1943; The STRANGE LOVE OF MARTHA IVERS (Strania iubire a
Marthei Ivers), USA 1946 ; The RED PONY, USA 1949; Les MISÉRABLES, USA
1952; PORK CHOP HILL (Trupe de sacrificiu), USA 1959; OCEAN'S ELEVEN
(Banda celor 11), USA, 1960;
MILFORD George: The SHEIKH (Seicul), USA 1921;
MILIUS John: CONAN THE BARBARIAN (Conan barbarul), USA 1982;
RED DAWN (Invazia rosie), USA 1984; FAREWEL TO THE KING (Adio regelui),
USA 1989; The FLIGHT OF THE INTRUDER (Atac periculos), USA 1990;
MILLAR Stuart: WHEN THE LEGENDS DIE (Când legendele mor), USA
1972 ; ROOSTER COGBURN (Adevåratul curaj), USA 1975;
MILLER Bennet: CAPOTE, USA 2006;
MILLER Claude: La MEILLEUR FAÇON DE MARCHER, Fr 1975; GARDE
À VUE, Fr. 1981; La CLASSE DE NEIGE, Fr 1998 ; CHAMBRE DES
MAGICIENS, Fr.1999 ; BETTY FISHER ET AUTRES HISTOIRES , Fr-Can 2001;
La PETITE LILI, Fr 2003;
MILLER David: BILLY THE KID, USA 1941; FLYING TIGERS (Tigrii
zburåtori), USA 1942; HAPPY ANNIVERSARY (La multi ani), USA 1959 ;
EXECUTIVE ACTION, USA 1973;
MILLER George: MAD MAX, Aust 1979; The ROAD WARRIOR (Mad Max
II), Aust 1981; MAN FROM SNOWY RIVER (Omul de pe râul Snowy), Aust 1982;
MAD MAX BEYOND THUNDERDOME, Aust 1985; The WITCHES OF
EASTWICK (Vråjitoarele din Eastwick), USA 1987; LORENZO'S OIL (Lorenzo),
USA 1992; OVER THE HILL (Farmecul libertåtii), Aust 1992 ; ANDRE, USA 1994 ;
ROBINSON CRUSOE, USA 1996 ; BABE:PIG IN THE CITY (Noile aventuri ale
lui Babe...în oras), Aust 1998;
MILLER Harvey: GETTING AWAY WITH MURDER (Crimå nepedepsitå),
USA 1996;
MILLER Jason: THAT CHAMPIONSHIP SEASON, USA 1982 ;
MILLER Jonathan: TAKE A GIRL LIKE YOU (O fatå ca tine), Ang 1969;
MILLER Michael: SILENT RAGE (Furia ucigaså), USA 1982;
MILLER Randal: TILL DAD DO US PART (Pânå când tåticu' ne va
despårti), USA 2002;
MILLER Robert Ellis: The OTHER LOVER (Cealaltå iubire), USA 1985;
BRENDA STAR, USA 1989;
MILLER Sam: ELEPHANT JUICE (O poveste obisnuitå), Ang 1999;
MILLER Troy: JACK FROST, USA 1999;
MILLS Mike: THUMBSUCKER, USA 2004;
MIMOUNI Patrick: VILLA MAURESQUE, Fr. 1992 ;
MINER Michael: The BOOK OF STARS (Cu ochii spre stele), USA 2000;
MINER Steve: WILD HEARTS CAN'T BE BROCKEN (Un suflet sålbatic nu
poate fi înfrânt), USA 1991; FOREVER YOUNG (Pururea tânår), USA 1992; MY
FATHER, THE HERO (Tatål meu, eroul meu), USA 1994; BIG BULLY (Båtåusul),
USA 1996; HALLOWEEN H20 (Halloween dupå 20 de ani), USA 1999; LAKE
PLACID (Monstrul din L.P.), USA 1999; TEXAS RANGERS (Cavalerii Texasului),
USA 2001;
 MINGHELLA Anthony: Mr. WONDERFUL (Soţul perfect), USA 1993; The
ENGLISH PATIENT (Pacientul englez), USA 1996; The TALENTED MR. RIPLEY
(Talentatul domn R.), USA 1999; COLD MOUNTAIN, Ang-Ro-It 2003;
MINKOFF Rob: STUART LITTLE (Soricelul familiei), USA 1999;
MINNELLI Vincente: CABIN IN THE SKY, USA 1943; The CLOCK, USA
1945; The PIRATE (Piratul), USA 1948; MADAME BOVARY, USA 1949;
FATHER OF THE BRIDE (Tatål miresei), USA 1950; An AMERICAN IN PARIS
(Un american la Paris), USA 1951; FATHER'S LITTLE DIVIDEND, USA 1951;
The BAD AND THE BEAUTIFUL (Urâtul si frumosul), USA 1952; The
BANDWAGON (Orchestra ambulantå), USA 1953; BRIGADOON (în colaborare cu
Gene Kelly), USA 1954; LUST FOR LIFE (Van Gogh), USA 1956; TEA AND
SYMPATHY, USA 1956; DESIGNING WOMAN (Creatoarea de modele), USA
1957; SOME COME RUNNING, USA 1958; GIGI, USA 1959; BELLS ARE
RINGING, USA 1960; HOME FROM THE HILL, USA 1960; The FOUR
HORSEMEN OF THE APOCALYPSE (Cei patru cavaleri ai Apocalipsului), USA
1962; GOODBYE, CHARLIE (Adio Charlie), USA 1964; TWO WEEKS IN
ANOTHER TOWN (Douå såptåmâni într-un alt oras), USA 1964; ON A CLEAR
DAY YOU CAN SEE FOREVER/ Melinda, USA 1970; A MATTER OF TIME
(Nina), USA 1976;
MINTZ, E. S. : AWESOM LOTUS, Mistress of the Martian Arts, USA 1983;
FULL BLAST (Viata ca un sport extrem), USA 1989;
MIRKIN David: ROMY & MICHELE'S HIGH SCHOOL REUNION (Romy
si Michele, douå tipe påguboase), USA 1997; HARD BRACKERS (Cum så cuceresti
bårbatii), USA 2002;
MIRZA Aziz: PHIR BHI DI HAI HINDUSTANI (Rivali îndrågostiti), Ind
2000;
MISIOROWSKI, Bob: SPANISH ROSE (Trandafirul spaniol), USA 1993;
BEYOND FORGIVENESS (Råzbunare cu orice pret), USA-Pol 1994; ON THE
BORDER (La granitå), USA 1998; SHARK ATTACKS (Rechinii atacå), USA 1999;
AIR PANIC (La un pas de dezastru), USA 2001;
MITCHELL David: MASK OF DEATH (Masca mortii), USA 1995;
MITTA Aleksandr: POVESTEA CÅLÅTORIILOR (r. versiune românå Aurel
Miheles), URSS-Ro1983;
MIZOGUCHI Kenji: JOIU SUMAKO NO KOY (Dragostea actritei Sumako),
Jap. 1947; YORU NO ONNATACHI (Dilema unei femei), Jap 1948; OYU SAMA, Jap
1951; SAIKAKU ICHIDAI ONNA, Jap 1952; UGETSU MONOGATARI (Povestirile
lunii palide dupå ploaie), Jap 1953; SANSHO DAYU, Jap 1954; SHIN HEIKE
MONOGATARI, Jap 1955; CHIKAMATSU MONOGATARI (Amantii crucificati),
Jap 1955; YOKIHI, Jap 1955; AKASEN KITAI (Strada rusinii), Jap 1956;
MIZRAHI Moshe: EVERY TIME WE SAY GOODBYE (În loc de råmas
bun), USA 1986;
MNOUSHKINE Ariane: MOLIÈRE, Fr 1978;
MOCK Kevin: The STRAY (Necunoscutul), USA 2000;
MOCKY Jean-Pierre: Un DRÔLE DE PAROISSIENS (Un enorias ciudat), Fr.
1963; L 'ALBATROS, Fr. 1971; Le MIRACULÉ, Fr. 1986; AGENT TROUBLE
(Agentul din umbrå), Fr 1987; DIVINE ENFANT (Ce copil minunat!), Fr 1989
 MODINE Mathew: IF…DOG…RABBIT (Fraţii), USA 1999;
MOLAND, Hans Peter: BEAUTIFUL COUNTRY, Nv-USA 2003;
MOLANDER Gustaf: INTERMEZZO, Su 1936; DOLLAR (Banii), Su 1938;
EN KVINNAS ANSIKTE (Chip de femeie), Su.1938;
MOIX Iann: PODIUM (Viata de scenå), Fr 2004;
MOKNÉCHE Nadir: VIVA L’ALDJÉRIE, Alg-Fr-B 2003;
MOLDOVAN Mircea: FRATII, 1971; LA RÅSCRUCEA MARILOR
FURTUNI, 1980;
MOLINARO Edouard: UN TÉMOIN DANS LA VILLE (Un martor în oras),
Fr-It 1959; Une RAVISSANTE IDIOTE (O idioatå fermecåtoare), Fr 1963; OSCAR,
Fr 1967; HIBERNATUS, Fr-It 1969; MON ONCLE BENJAMIN, Fr 1969;
L'ÉMMERDEUR (Pisålogul), Fr 1974; DRACULA PÈRE ET FILS, Fr. 1976;
L'HOMME PRESSÉ (Un om gråbit), Fr-It 1977; La CAGE AUX FOLLES 1 (Colivia
cu nebune), Fr 1978; La CAGE AUX FOLLES 2 (Colivia cu nebune), Fr 1980, Á
GAUCHE EN SORTANT DE L'ASCENSEUR (Cum iesi din lift, la stânga), Fr 1988;
BEAUMARCHAIS, L'INSOLENT (Beaumarchais, råsfåtatul doamnelor), Fr 1996;
MOLL Dominik: HARRY, UN AMI QUI VOUS VEUT DU BIEN, Fr-Ang
2000; LEMMING, Fr 2005;
MOLLAND Hans Petter: ABERDEEN Nr-Ang 2000 ;
MONGER Christopher: WAITING FOR THE LIGHT, USA 1990;
MONICELLI Mario: IL MEDICO E LO STREGONE (Medicul si vraciul), It
1957; PADRI E FIGLI (Între noi pårintii), It 1957; I SOLITI IGNOTI, It 1958; La
GRANDE GUERRA (Marele råzboi), It. 1959; I COMPAGNI (Tovaråsii), It-Fr 1963,
CASANOVA 70, It. 1965 ; L'ARMATA BRANCALEONE, It 1966; Le COPPIE
(Perechile), It 1970; scheciul "Frigiderul"; La MORTADELLA, It-Fr 1972;
ROMANZO POPOLARE, It 1974; AMICI MIEI; It. 1975; SIGNORE E SIGNORI,
Fr-It 1976; NUOVO MOSTRI (cu Scola si Risi), It 1977; IL MARCHESE DE
GRILLO, It 1981; AMICI MIEI, ato II, It. 1982; CARI FOTTUTISSIMI AMICI, It
1993; FACCIAMO PARADISO (S-o facem latå), It 1995 COME QUANDO FUORI
PIOVE (Când afarå plouå), It 2001;
MONNET Jacques: SIGNES EXTERIÉURS DE RICHESSE (Semne de
bogåtie), Fr. 1983 ;
MONPERE Carol: PINK LIGHTNING (Cinci prietene), USA 1991 ;
MONTAGNE Edward: The RELUCTANT ASTRONAUT (Cosmonaut din
întâmplare), USA 1967;
MONTALDO Giuliano: SACCO E VANZETTI, It 1971; GIORDANO
BRUNO, It 1973;; L' AGNESE VA A MORIRE (Ultimul post de control), It 1977;
CIRCUITO CHIUSO (Circuit închis), It. 1978; A TIME TO KILL (Si vremea e ca
så ucizi), It F. AN!
MONTERO João César: VAI E VEM – Va et vient, Port 2003;
MONTESI Jorge: HUSH LITTLE BABY (Suflet negru), USA 1993;
OUTSIDE THE LAW (Operatiune riscantå), USA 2001;
MONTGOMERY Robert: The LADY IN THE LAKE, USA 1947;
MONTICELLO Roberto: ITALIAN MOVIE (Familie în stil italian), USA
1993;
 MONZON Daniel: El ROBO MAS GRANDE JAMAS CONTADO (Cel mai
mare jaf), Sp. 2000;
MOODYSSON Lukas: FUCKING AMAL, Su-D.1998; LILJA 4- EVER, Su
2002; Ett HALL I MITT HJÄARTA/ A Hole in My Heart, Su 2004;
MOORE, Charles Phillip: PARADISE, HAWAIIAN STILE (Paradisul din
Hawaii), USA 1965; DALLAS COWBOY CHEERLANDERS (Majoretele), USA
1979;
MOORE John: BEHIND ENEMY LINES (În spatele liniilor inamice), USA
2001; FLIGHT OF THE PHOENIX (Pasårea Phoenix), USA 2004;
MOORE Michael: CANADIAN BACON (Råzboiul lui Boomer), USA 1995;
MOORE Richard: The SILENT FLUTE (Cercul de fier), USA 1978.
MOORE Robert: THURDAY'S GAME (Pocherul de joi), USA 1974;
MURDER BY DEATH (Cinci detectivi la miezul noptii), USA 1976; The CHEAP
DETECTIVE (Un detectiv ieftin), SUA 1978; CHAPTER TWO (Capitolul doi); USA
1980;
MOORE Simon: UNDER SUSPICION (Suspiciune), Ang-USA 1992 ;
MOORE Tom: 'NIGHT MOTHER, USA 1986; GEPETTO, USA 2000;
MOORHOUSE Jocelyn: HOW TO MAKE AN AMERICAN QUILT (Cum så
faci o cuverturå americanå), USA 1995; A THOUSAND ACRES (Ferma din Iowa),
USA 1997;
MORA Philippe: A BREED APART (În casa vulturilor), USA 1984;
PRECIOUS FIND (Comoara spatialå), USA 1996;
MOREAU JEANNE: LUMIÈRE, Fr 1975;
MOREHAN Andrew: HIGHLANDER 3/The Sorcerer (Nemuritorul 3
Vråjitorul), USA 1994;
MORENO Rodrigo: El CUSTODIO, Arg-Ger 2006;
MORETTI Nanni: ECCE BOMBO, It 1978; CARO DIARIO, It 1994; APRILE
, It 1998; La STANZA DEL FIGLIO, It 2001; PROVINCIA MECCANICA, It 2005;
Il CAIMANO, It 2006;
MORILLON Camil De: ROUMANIE, TERRE D'AMOUR (România, tara
dragostei), Fr-Ro 1931;
MORITA Yoshimitsu: KEYHO DAI SANJYUKYU JYO, Jap 1998 ;
MORNEAU Louis: BATS (Lilieci), USA 1999;
MORRIS David Burton: JERSEY GIRL (Fata din Jersey), USA 1993; The
BABYSITTER SEDUCTION (Seductie si crimå), USA 1996; ANY MOTHER'S
SON (Cruciada pentru adevår), USA 1997; The ABSOLUT PERFECT BANK
ROBBERY (Un jaf aproape perfect), SUA 1999;
MORRIS Errol: The DARK WIND (Vântul desertului), USA 1991;
MORRISSEY Paul: BLOOD FOR DRACULA (în colab, cu Antonio
Margheriti), Fr-It 1974;
MORRISON Bruce: SHAKER RUN (Curså infernalå) NZ 1985;
MORSE Terry: GODZILLA, KING OF THE MONSTERS, Jap-USA 1956;
MORTON Rocky: D.O.A. (Efect întârziat), USA 1988;
MOSES Harry: ASSAULT AT WEST POINT (Procesul de la West Point),
USA 1994;
MOSJUKIN Ivan: Le BRASIER ARDENT (Ea...sotul...el...), Fr 1923;
 MOSTOW Jonathan: BREACKDOWN, USA 1997; TERMINATOR 3, USA
2003;
MOUTOT Jean-Marc: VIOLENCE DES ÉCHANGE EN MILIEU
TEMPÉRÉ, Fr 2002;
MOWBRAY Malcolm: OUT CALD (Înghetat tun), USA 1989; REVENGERS
COMEDIES (Comedia råzbunårii), Ang 1998;
MOYLE Allan: PUMP UP THE VOLUME (Då sonorul mai tare), USA 1990;
The GUN IN BETTY LOU'S HANDBAG (Pistolul din poseta lui Betty Lou), USA
1992 ; EMPIRE RECORDS (Casa de discuri), USA 1995;
MUCCINO Gabrielle: L’ULTIMO BACCIO (Ultimul sarut), It 2001;
MUELLER Niels: The ASSASSINATION 0F RICHARD NIXON, USA 2004;
MULCAHY Russell: HIGHLANDER (Nemuritorul), USA 1986;
HIGHLANDER 2/ The Quickening (Nemuritorul 2, Momentul întâlnirii), Fr-Ang-Arg
1991; RICOCHET (Înscenarea), USA 1991; RESSURECTION (Esenta råului), Can
1999;
MULLAN PETER: The MAGDALENE SISTERS, Ang 2002;
MULLER Robert Ellis: HEART IS A LONELY HUNTER (Inima e un
vânåtor singuratic), USA 1968;
MÜLLER Traugot FRIEDEMANN BACH (Muzicantul råtåcitor), Ger 1941
MULLIGAN Robert: The RAT RACE (Cursa de soareci), USA 1960 ; COME
SEPTEMBER (Vizitå neanuntatå); USA 1961 ; TO KILL A MOCKINGBIRD (Så
ucizi o pasåre cântåtoare), USA 1962; INSIDE DAISY CLOVER (Miraj), USA 1965;
UP THE DOWN STAIRCASE, USA 1967 ; SAME TIME, NEXT YEAR (Ne vedem
la anu'!), USA 1978; CLARA'S HEART (Sufletul Clarei), USA 1988 ; The MAN IN
THE MOON (Omul din Lunå), USA 1991;
MUNCHKIN Richard W: RING OF FIRE 2: Blood and Steel (Ringul de foc 2:
Sânge si otel), USA 1991; GUARDIAN ANGEL (Îngerul påzitor), USA 1993 ;
MUNDHRA Jag: NIGHT EYES II (Ochii noptii II), USA 1992;
MUNDRUCZKÓ Kornel: JOHANNA, Ung 2005; LOST AND FOUND
(Obiecte pierdute), Bg-Rom-Bn-Ung-Sb-Est 2005 (în colaborare);
MUNGIU Cristian: OCCIDENT, Ro 2002; LOST AND FOUND (Obiecte
pierdute), Bg-Rom-Bn-Ung-Sb-Est 2005 (în colaborare);
MUNTEAN Radu: FURIA, 2003; HÂRTIA VA FI ALBASTRĂ, Ro 2006;
MUNTEANU Titus: EXAMEN, 2003;
MUNTEANU Francisc: DINCOLO DE BARIERÅ, 1965; TUNELUL, Ro-
URSS 1966;
MUNK Andrzej: PASAZERKA (Pasagera), Pol 1964;
MURAKAWA Toru: DISTANT JUSTICE (În cåutarea dreptåtii), USA 1992;
NEW YORK COP (Politist la New York), USA 1996;
MURATOVA Kira: ASTENICESKII SINDROM, URSS 1989; TRI ISTORII,
Rus-Ucr 1996 ;
MURESAN Mircea: RÅSCOALA, Ro. 1965; BALTAGUL/ La Scure, Ro-It
1969; BARIERA, Ro 1972; PORTILE ALBASTRE ALE ORASULUI, 1974; ION,
BLESTEMUL PÅMÂNTULUI – BLESTEMUL IUBIRII, 1980; HOREA, Ro. 1984;
MARIA SI MAREA, 1988; MISS LITORAL, 1991;
 MURLOWSKI, John: AUTOMATIC (Programat så supravietuiascå), USA
1994; TERMINAL ERROR, USA 2001; CONTAGION (Epidemia), USA 2001;
BLACK CADILLAC, The (Cadillacul negru), USA 2002;
MURNAU F. W.: Der GANG IN DIE NACHT, Germ 1920; JANUSKOPF,
Ger 1920; SCHLOSS VOGELÖD, Ger 1921; PHANTOM, Ger 1922; Der
BRENENDE ACKER (Ogorul blestemat), Ger 1922; NOSFERATU, EINE
SYMPHONIE DES GRAUENS (Nosferatu, simfonia groazei), Ger 1922; Die
FINANZEN DES GROSSHERZOGS, Ger 1923; Der LETZTE MANN (Ultimul
dintre oameni), Ger 1924; TARTUFFE, Ger 1925; FAUST, Ger 1926; SUNRISE
(Aurora), USA 1927; CITY GIRL / Our Daily Bread), USA 1929; TABU, USA 1931;
MURER Fred: VITUS, El 2006;
MURPHY Eddie: HARLEM NIGHTS (Nopti în Harlem), USA 1989;
MURPHY Geoff: UNDER SIEGE 2/ (Sechestrati în tren), USA 1995; DON'T
LOOK BACK (Nu privi în urmå), USA 1996.
MURPHY Maurice: 15 AMORE (Între dragoste si råzboi), Aust 1998;
MURPHY Pat: NORA, Ir-It-Ger 1999;
MURPHY Richard: The WACKIEST SHIP IN THE ARMY (Un echipaj de
tråsniti), USA 1960 ;
MURRAY Bill: QUICK CHANGE (Jaful), USA 1990;
MURRAY P. Robin: The FLYING DUTCHMAN (Olandezul zburåtor), USA
2000; SEASON OF CHANGE (Anotimpul schimbårii), USA 1994;
MUSPRAT Victoria: CIRCUIT BREAKER (Circuit întrerupt), USA 1996;
MUSSALAM Izidore K.: HEAVEN BEFORE I DIE (Raiul pe påmânt), Can
1997;
MYERS John: TERROR IN BEVERLY HILLS (Teroare în Beverly Hills),
USA 1990 ;
MYERSON Alan: POLICE ACADEMY 5, USA 1988; HI HONEY – I'M
DEAD (O altå sanså), USA 1991;
MYLOD Mark: The BIG WHITE (Marele alb), USA 2005;
NADEL, Arthur: CLAMBAKE (Petrecere pe plajå), USA 1967;
NADJARI Raphaël: The SHADE, Fr 1999;
NAES Anne Lindner: VENNER FOR LIVET (În căutare de prieteni), Nv
2004;
NAHON Chris: KISS OF THE DRAGON (Sårutul dragonului), USA-Fr 2001;
NAHUM Alain: La RIVALE (Rivala), Fr 1999;
NAGHI, Gh.: TELEGRAME, 1959; DOI BÅRBATI PENTRU O MOARTE,
1969; DUMBRAVA MINUNATÅ, 1980;
NAIM Omar: The FINAL CUT, USA 2003;
NAIR Mira: The PEREZ FAMILY (Capriciile destinului), USA 1995; KAMA
SUTRA: A Tale of Love, Ind 1996; MONSOON WEDDING (Cåsåtorie în stil
indian), Ind 2001; VANITY FAIR (Bâlciul desertåciunilor), USA 2004;
NAKAJIMA Sadao: SEBURI MONOGATARI, Jap 1984;
NAKANO Desmond: WHITE MAN'S BURDEN (Sclavii albi), USA 1995
NAPOLITANO Joe: EARTH ANGEL (Îngerul), USA 1991 ;
NARDO C. Castillo: The GUNRUNNER (Traficantul de arme), USA1989;
NAKASHE, Olivier: JE PRÉFÈRE QU’ON RESTE AMIS , Fr. 2005;
 NARIZZANO Silvio: WHY SHOOT THE TEACHER? (De ce så-l împuscåm
pe profesor?), Can 1997;
NATHANSON Jeff: The LAST SHOT (Ultima secventå), USA 2004;
NAVA Gregory: SELENA, USA 1997;
NASTASE Doru: PE AICI NU SE TRECE, 1975;
NEAME Ronald: MAN WITH A MILLION/The Million Pound Note
(Bancnota de un milion de lire sterline), Ang 1954; The PRIME OF MISS JEAN
BRODIE, Ang 1968; The POSEIDON ADVENTURE (Aventura lui Poseidon), Ang
1972; The ODESSA FILE (Acuzatia), Ge-Ang 1974 ; METEOR, USA 1979;
HOPSCOTCH (Sarada), USA 1980;
NEEDHAM Hal: HOOPER (Cascadorul Hooper), USA 1978; CACTUS
JACK, USA 1979; CANNONBALL RUN (Curså nebunå),USA 1981;
NEGREANU, Dinu: NEPOTII GORNISTULUI, 1953; PASÅREA
FURTUNII, 1957;
NEGULESCO Jean: SINGAPORE WOMAN, USA 1941; The MASK OF
DIMITRIOS, USA 1944; HUMORESQUE, USA 1946; NOBODY LIVES
FOREVER, USA 1946; THREE STRANGERS (Trei stråini), USA 1946; DEEP
VALLEY, USA 1947; JOHNNY BELINDA, USA 1948; ROADHOUSE, USA 1948;
O'HENRY'S FULL HOUSE (Casa plinå), USA 1952; HOW TO MARRY A
MILLIONAIRE (Cum så te måriti cu un milionar?), USA 1953; TITANIC, USA
1953; DADDY, LONG LEGS (Tåticu', picioare lungi), USA 1955; CERTAIN
SMILE, A (Un anume zâmbet), USA 1958;
NEILL. Roy William: FRANKENSTEIN MEETS THE WOLF-MAN, USA
1943;
NEILSON James: THE FIRST TIME (Încercarea moarte n-are), USA-Can
1969
NEL Frans: AMERICAN KICKBOXER, USA 1991;
NELLIS Alice: VYLET, Ceh 2002;
NELSON Gary: The BLACK HOLE (Gaura neagrå), USA 1979; ALLAN
QUATERMAIN AND THE LOST CITY OF GOLD (A.Q. si orasul pierdut), USA
1987; The SANDS OF TIME (Nisipuri miscåtoare), USA 1992;
NELSON Jessie: CORRINA, CORRINA, USA 1994; I AM SAM (Eu sunt
Sam), USA 2001;
NELSON Ralph: REQUIEM FOR A HEAVYWEIGHT (Recviem pentru un
campion), USA 1962; DUEL AT DIABLO (Duel la Diablo), USA 1966; CHARLY,
USA 1968;
NELSON Tim Blake: GREY ZONE (Zona mortii), USA 2001; ONE ("O" de
la Othello), USA 2001;
NÊMEC Jan: DÉMANTY NOÇI (Diamantele noptii), Cs. 1964;
NEMES CHARLES: La TOUR MONTPARNASSE INFERNALE (Nu prea
greu de ucis), Fr. 2001;
NERO Carlo Gabriel: FEVER, Ang-USA 2004;
NESHEIM Berit: SONDAGS ENGLER (Cealalta fata a duminicii), Nv 1996;
EVE'S EYE (Ochiul Evei), Nv 2000;
NESHER Avi: MERCENARY (Plåtit pentru moarte), USA 1997 ;
NETZER Peter Cålin: MARIA, Ro-Ger 2003;
 NEUBACH Ernest: Le SIGNAL ROUGE, Fr 1948 ;
NEUBRAND Heinz: SCHÖNSTE TAG IN EINES LEBEN, Ost 1958 ;
NEUMANN Kurt: TARZAN AND THE LEOPARD WOMAN (Tarzan si
femeia leopard), USA 1946; The KID FROM TEXAS, USA 1950; CARNIVAL
STORY, USA 1954 ; The FLY, USA 1958;
NEWCOMB John: BEST MAN IN GRASS CREEK (Numai nunta sa nu fie),
USA 1999;
NEWELL Mike: The MAN IN THE IRON MASK (Omul cu masca de fier),
Ang 1977; FOUR WEDDINGS AND A FUNERAL (Patru nunti si-o înmormîntare),
Ang 1994; An AWFULLY BIG ADVENTURE (O aventurå a dracului de mare), Ir
1995 ; DONNIE BRASCO, USA 1997; PUSHING TIN (Turnul de control), USA
1999; MONA LISA SMILE (Zâmbet de Mona Lisa), USA 2003; HARRY POTTER
AND THE GOBLET OF FIRE (H.P. si Pocalul de Foc), USA 2005;
NEWMAN Mark: BLAME IT ON THE BELLBOY, Ang 1992 ;
NEWMAN Paul: RACHEL, RACHEL, USA 1968; EFFECT OF GAMMA
RAYS ON MAN-IN-THE-MOON MARIGOLDS, The (Efectul razelor gamma
asupra anemonelor), USA 1972; HARRY AND SON, USA 1983;
NEWMEYER Fred: DOCTOR JACK, USA 1922; GRANDMA'S BOY
(Båietasul bunicii), USA 1922; WHY WORRY?, USA 1923;
NEWT Arnold: BLOODSPORT (Sport sângeros) , USA 1987;
NIBLO Fred: The MARK OF ZORRO (Zorro), USA 1920; The THREE
MUSKETEERS (Cei trei muschetari), USA 1921; BLOOD AND SAND (Arene
însângerate), USA 1922; BEN HUR, USA 1926; The TEMPTRESS (Femeia-vampir),
USA 1926 (în colab cu M. Stiller);
NICCOL Andrew: GATTACA,USA 1997; LORD OF WAR (Traficantul de
arme), USA 2005;
NICHETTI Maurizio: LADRI DI SAPONETTE, It 1989;
NICHITUŞ Cristina: PĂDUREA DE FAGI, 1987; ŞI TOTUL ERA NIMIC,
2006;
NICHOLS Britt: ALLIGATOR ALLEY (Aleea tentatiilor), USA 2000
NICHOLS Dudley: MOURNING BECOMES ELECTRA, USA 1947;
NICHOLS Mike: WHO'S AFRAID OF VIRGINIA WOOLF? (Cui i-e fricå de
Virginia Woolf?), USA 1966; The GRADUATE (Laureatul/Absolventul), USA 1967;
CATCH-22 (Alineatul 22), USA 1970; CARNAL KNOWLEDGE, USA 1971; The
FORTUNE (Mostenitoarea), USA 1975; HEARTBURN (Rånit din dragoste), USA
1986; BILOXI BLUES, USA 1988; WORKING GIRL (O femeie face carierå), USA
1988; POSTCARDS FROM THE EDGE (Salutåri din Hollywood), USA 1990 ;
REGARDING HENRY, USA 1991; The WOLF (Lupul), USA 1994; The
BIRDCAGE (Cabaret în familie), USA 1996; PRIMARY COLORS (Cum så ajungi
presedinte), USA 1998; WHAT PLANET ARE YOU FROM? (Un mascul
extraterestru), USA 2000; WIT, USA 2001; CLOSER (Ispita), USA-Ang 2004;
NICHOLSON Jack: The TWO JAKES, USA 1989;
NICOARA Radu: POLUL SUD, 1992;
NICOLAESCU Sergiu: DACII, Ro-Fr 1967; MIHAI VITEAZUL, Ro. 1970;
ATUNCI I-AM CONDAMNAT PE TOTI LA MOARTE, Ro 1971; CU MÂINILE
CURATE, 1972; OSÂNDA, 1976; PENTRU PATRIE, 1977; MIHAIL, CÂINE DE
CIRC, Ro-RFG 1979; NEA MÅRIN MILIARDAR, 1979; ULTIMA NOAPTE DE
DRAGOSTE, 1979; CIULEANDRA, 1984; ZIUA "Z", 1985; MIRCEA, 1989;
OGLINDA – ÎNCEPUTUL ADEVÅRULUI, 1993; PUNCTUL ZERO/Point Zero,
Ro-USA 1995; TRIUNGHIUL MORTII, 1999; ORIENT EXPRESS, Ro 2004; 15,
2005;
NICOLAE Cristiana: HANUL DINTRE DEALURI, 1987;
NICOLAU Ted: SUBSPECII, Ro-USA 1991; DRAGONWORLD (Castelul
dragonului), USA 1994;
NICOLELLA John: ROCK HUDSON, USA 1990;
NICOLIC Bozidar: The DARK SIDE OF THE SUN (Condamnat la întuneric),
USA-Jg 1997
NIENI Lisa: ONE LAST DANCE (Ultimul dans), Can 2003;
NIERMANS Edouard: Le RETOUR DE CASANOVA, Fr 1991;
NIEVOLSKY Konrad: SYMETRIA, Pol 2004;
NIMOY Leonard: STAR TREK III, USA 1984; The GOOD MOTHER (O
mamå perfectå), USA 1988; STAR TREK IV, USA 1986; FUNNY ABOUT LOVE
(Nici un copil pe punte), USA 1990;
NIMRÓD Antal: KONTROLL, Ung 2003;
NOBLE John W.: ROMEO AND JULIET, USA 1916; The OTHER HALF
(Cealaltă jumătate), USA 2005, (in colaborare cu Marlow Fawcett).
NOÉ, Gaspar: IRRÉVERSIBLE, Fr. 2002;
NOLAN Christopher: MEMENTO, USA 2000; INSOMNIA, USA 2003;
BATMAN BEGINS (Batman: Începuturi), USA 2005;
NOONAN Chris: BABE, THE GALANT PIG (Babe, cel mai curajos porc din
lume), Aust. 1995;
NOONAN Tom: WHAT HAPPENED WAS... (Vocile noptii), USA 1994 ;
NORLUND Peter: ULVESOMMER, Nor 2002;
NORBU Khyentse: PHÖRPA/ The Cup (Cålugåri fotbalisti), Bhu-Aust 1999;
TRAVELLERS AND MAGICIANS, Bhu 2003;
NORMAN Joseph M.: GUNFIGHT IN DODGE CITY (Conflict în Dodge
City), USA 1959 ;
NORRINGTON Stephen: BLADE, USA 1998 ;
NORRIS Aaron: PLATOON LEADER (Comandantul de pluton), USA 1988 ;
The HITMAN (Asasinul mafiei, USA 1991; SIDEKICKS (În umbra unui vis), USA
1993; TOP DOG (Dur si destept), USA 1993; FORREST WARRIOR (Legenda
råzboinicului), USA 1996;
NORRIS Guy: RAGE AND HORROR 2 (Furie dezlåntuitå 2): Hostile
Takover, USA 1993.
NORTON B.W.L.: CISCKO PIKE, USA 1972; MORE AMERICAN
GRAFFITI (Mai mult American Graffiti), USA 1979; THREE FOR THE ROAD
(Trei la drum), USA 1987;
NORTON David: A CRIME OF PASSION (Crima pasionala), USA 1999;
NORTON Edward: KEEPING THE FAITH (Preotul, rabinul si fata, USA
2000;
NOSSEK Max: DILLINGER, USA 1945;
 NOSSEK Noel: The SEX TAPES SCANDAL (Scandal în cercuri înalte),
USA 1989; FALSELY ACCUSED (Acuzatå pe nedrept), USA 1993; ANOTHER
WOMAN'S HUSBAND (Sotul altei femei), USA 2000;
NOSSITER Jonathan: SIGNS AND WONDERS, Fr. 1999 ;
NOTZ Thierry: GOODBYE AMERICA, USA 1997;
NOURI Swel + Imad: HEAVEN'S DOORS, Mar 2005;
NOVER Hans: Der PREIS FÜRS ÜBERLEBEN, Fr-RFG 1979;
NOYCE Phillip: BLIND FURY (Furie oarbå), USA1989; DEAD CALM, Aust.
1989; PATRIOT GAMES (Jocuri patriotice), USA 1992; SLIVER (Privire
indiscretå), USA 1993; CLEAR AND PRESENT DANGER (Singur împotriva
presedintelui), USA 1994 ; The SAINT (Sfântul), USA 1997; BONE COLLECTOR
(Colectionarul de oase), USA 1999; RABBIT-PROOF FENCE, Aust 2002; The
QUIET AMERICAN (Americanul linistit), USA 2003;
NÜGANEN Eino: NIMED MARMORTAHVIL/ Names in Marble (Nume în
marmurå), Est-Fin 2002;
NUGENT Elliot: MY FAVORITE BRUNETTE, USA 1947; The GREAT
GATSBY (Marele Gatsby; USA 1949;
NUÑEZ Peter: ULEE'S GOLD (Comoara lui Ule), USA 1997;
NUNN Trevor: THREE SISTERS (Trei surori), Ang 1978; LADY JANE,
Ang. 1986; TWELFTH NIGHT, Ang 1996;
NUTI Francesco: Il SIGNOR QUINDICIPALLE (Jocul iubirii), It 1998;
NUTLEY Colin: The QUEEN OF SHEBA'S PEARLS, Ang-Su 2004;
NUYTTEN Bruno: CAMILLE CLAUDEL, Fr 1988;
NUTTER David: TRANCERS 4/ Jack of Sands (Aventuri în trecut), USA
1993;
NYBY Christian: The THING, USA 1951; YOUNG FURY, USA 1965 ;
OBADIA Agnés: DU POIL SOUS LES ROSES (Adolescentii în cålduri), Fr
2000;
OBAYASHI Nobuhiko: SADA, Jap 1997;
OBLOWITZ Michael: THIS WORLD, THEN THE FIREWORLDS (Crime si
focuri de artificii), USA 1997; OUT FOR A KILL (Asasin în slujba legii), USA-Bulg
2003;
O'CONNOR Gavin: TRUMBLEWEENDS (Purtate de vânt), USA 1999;
O'CONNOR Pat: INVENTING THE ABBOTTS (Surorile Abbott), USA 1997;
DANCING AT LUGHNASA (Dansând în Lughnasa), Ang 1988; STARS AND
BARS (Stele si zåbrele), USA 1988; ZELDA, USA-Can 1993; SWEET NOVEMBER
(Idilå de noiembrie), USA 2001;
O'CONNOLLY James: VENDETTA FOR THE SAINT (Råzbunarea
Sfântului), Ang 1968;
ODELL David: MARTIANS GO HOME (Ne-am såturat de martieni), USA
1990;
O'DONELL Damien: EAST IS EAST, Ang 1999;
ODOUL Damien: ERRANCE ( Ratacire), Fr 2003;
OEDEKERK Steve: NOTHING TO LOSE (Ce-am avut si ce-am pierdut), USA
1997 ;
OGATA Akira: DOKURITSU SHONEN GASSHOUDAN, Jap. 1999;
 O'GRADY Gail: TRIAL BY FIRE (Zvonul care ucide), USA 1995;
O'HAVER Tommy: GET OVER IT (Sedus si abandonat), USA 2000;
O'HERLIHY Michael O': CRY OF THE INNOCENCE (Strigåt de disperare),
USA 1978;
OLDMAN Gary: NIL BY MOUTH, Ang 1997;
OLDOINI Enrico: BYE, BYE, BABY, USA 1990 NUDA PROPRIETA
VENDESI (O afacere de milioane), It-Fr 1997 ;
OLEA Pedro: TIEMPO DE TORMENTA (Suferintå), Sp 2003;
O'LEARY Roman: DRIFTWOOD (În derivå), Irl. 1997 ;
OGRESTA Zrinko: TU, Cr-Bsn 2003;
OLESEN F. Anette: SMÅ ULYKKER, Dan 2001; FORBRYDELSER, Dan
2003;
OLIANSKI Joel: The COMPETITION, USA 1980;
OLIN Ken: WHITE FANG 2, Mith of the White Wolf, USA 1994; IN
PURSUIT OF HONNNOR (În cåutarea onoarei), USA 1995;
OLIVER Ron: LIAR'S EDGE (Toatå lumea minte), Can 1991;
OLIVERA Hector: NO HABRA MAS PENAS NI OLVIDO, Arg 1983;
OLIVIER Laurence: HENRY V, Ang 1945; HAMLET, Ang 1948; RICHARD
III, Ang 1956; The PRINCE AND THE SHOWGIRL (Printul si dansatoarea), Ang
1957;
OLMI Ermanno: IL POSTO (O slujbå sigurå), It 1961; L'ALBERO DEGLI
ZOCCOLI (Arborele de saboti) It 1978; LUNGA VITA ALLA SIGNORA (La multi
ani, doamnei!), It. 1987; The BIBLE - GENESIS, (Geneza, It-Mar 1997; IL
MESTIERE DELLE ARMI, Fr. 2001; TICKETS, It-Ang 2004;
OPHÛLS Max: Die VERLIEBTE FIRMA (Inima mea nu-i datå), Ger 1931;
LIEBELEI, Ger 1932; Die VERKAUFTE BRAUT, Ger 1932; Die LACHENDEN
ERBEN, Ger 1933; La SIGNORA DI TUTTI, It 1934; DIVINE, Ger 1935;
KOMEDIE OM GELD, Ol. 1936; WERTHER, Fr 1938; SANS LENDEMAIN, Fr
1939; DE MAYERLING A SARAJEVO, Fr 1940; The EXILE, USA 1947; LETTER
FROM AN UNKNOWN WOMEN (Scrisoare de la o necunoscutå), USA 1948;
CAUGHT, USA 1949; The RECKLESS MOMENT, USA 1949; La RONDE, Fr
1950; Le PLAISIR, Fr 1952; MADAME DE..., Fr 1953; LOLA MONTÉS, Fr 1955;
ORBOW Jeffrey: The LEGEND OF THE MUMMY (Legenda mumiei), USA
1997 ;
ORFINI Mario: FAIR GAME (Fårå apårare), It 1988;
ORISTRELL Joaquin: INCONSCIENTES, Sp-Port-Germ-It, 2004;
ORME Stuart: The PUPPET MASTERS (Invadatorii), USA 1994;
ORR James: MISTER DESTINY, USA 1990; MAN OF THE HOUSE (Capul
familiei), USA 1995;
ORTEGA Kenny: NEWSIES (Båietii cu ziarele), USA 1992; HOCUS-POCUS,
USA 1993,
ORTIZ, Isidro: FAUSTO 5.0., Sp 2001;
OSHIMA Nagisa: GISHIKI (Ceremonia), Jap 1971; EMPIRE DES SENS/ AI
NO CORRIDA (Imperiul simturilor), Fr-Jap 1976; AI NO HOREI (Imperiul
pasiunii), Jap 1978; MAX, MON AMOUR, Fr 1986; GOHATTO/Tabou, Jap. 2000;
MERRY CHRISTMAS MR LAWRENCE (Cråciun fericit dle Lawrence) Jap-Ang
1982;
OSMOND Clif: PENITENT, The, USA 1988;
OSTROVSKI Grisa: OTKLONENIE (Ocolul), Bulg 1966 (colab cu Todor
Stoianov);
O'SULLIVAN Billy:The SECRET KINGDOM (Regatul secret), USA-Rom
1998;
O'SULLIVAN Taddheus: WITNESS TO THE MOB (Martor contra Mafiei),
USA 1998;
OSWALD Gerd: A KISS BEFORE DYING, USA 1956; CRIME OF
PASSION (Crimå pasionalå), USA 1957; PARIS HOLIDAY (Vacantå la Paris), USA
1958; OSTOKJIC Arsen Anton: WONDERFULNIGHT IN SPLIT, A/ Ta divna
Spitska noc, Cr 2004;
OSWALD Richard: UNHEIMLICHE GESCHISCHTEN, Ger 1919;
TEMPÊTE SUR L'ASIE (Furtunå în Asia), Fr 1938;
OUEDRAOGO Idrissa: TILAI, BF-Fr 1990; KINI & ADAMS, Fr-Mali 1997;
OURY Gérard: CORNIAUD, Le (Prostånacul), Fr 1965; La GRANDE
VADROUILLE (Marea hoinårealå), Fr. 1966; Le CERVEAU (Creierul), Fr 1970; La
FOLIE DES GRANDEURS (Mania grandorii), Fr-It-Sp-RFG 1971; Les
AVENTURES DE RABBI JACOB, Fr 1973; Le COUP DE PARAPLUIE (Umbrela
lui Gregoire) Fr 1980; L’AS DES AS (Asul asilor), Fr 1983; FANTÔME AVEC
CHAUFFEUR (Fantomå cu sofer), Fr 1996 ;
OZ Frank: The LITTLE SHOP OF HORRORS (Pråvålia groazei), USA 1986;
WHAT ABOUT BOB? (Ce-i de fåcut cu Bob?) USA 1991; HOUSESITTER (Simte-te
ca acaså), USA 1992; IN & OUT (Cum så fii bårbat...), USA 1997; BOWFINGER,
USA 1999; The SCORE (Scor final), USA 2001; STEPFORD WIVES (Neveste
perfecte), USA 2004;
OZEP Fiodor: POLIKUSKA, Rus. 1919; MISS MEND, URSS 1926 (în colab
cu Boris Barnet); Der MÖRDER KARAMAZOV, Ger 1931; La DAME DE PIQUE,
Fr 1937; GIBRALTAR, Fr 1938 ;
OZEROV Iuri: OSVOBOJDENIE (Eliberarea), URSS 1968–1972;
OZON François: SITCOM, Fr 1998; GOUTTES D'EAU SUR PIERRES
BRULANTES, Fr-Jap. 1999; SOUS LE SABLE, Fr 2001; 8 FEMMES, Fr. 2002;
SWIMING POOL, Fr 2003; Le TEMPS QUI RESTE, Fr 2005; ANGEL, 2007;
OZPETEK, Ferzan: La FINESTRA DI FRONTE, It 2003;
OZU Yasujiro: UMARETE WE MITA KEREDO, Jap 1932; NAGAYA
SHINSHI ROKU, Jap 1947; NSHUN, Jap 1949; BAKUSHU, Jap 1951; TOKYO
MONOGATARI (Cålåtoria la Tokio), Jap 1953; SOSHUN, Jap 1956; OHAYO, Jap
1959; KOHAYAGAWA-KE NO AKI, Jap 1961; SANMA NO AJI/ An Autumn
Afternoon, Jap 1962;
PABST G.W.: Die FREUDLOSE GASSE (Ulita durerii), Ger. 1925;
GEHEIMNISSE EINER SEELE (Misterele unui suflet), Germ 1925; ABWEGE/
Begierde (Cåi gresite), Ger. 1927, Die LIEBE DER JEANNE NEY, (Dragostea
Jeannei Ney), Germ 1927; Die BÜCHSE DER PANDORA/LULU, (Lulu, femeia
fatalå), Germ 1928; Das TAGEBUCH EINER VERLORENEN (Jurnalul unei femei
pierdute), Germ 1929; Die WEISSE HÖLLE VON PIZZ PALÜ, (Infernul alb de la
Pizz-Palu), Ger. 1929 (colab cu Arnold Franck); WESTFRONT 1918/Vier von der
Infanterie (Pe frontul de vest 1918), Ger 1930; Die DREIGROSCHENOPER (Opera
de trei parale), Ger 1931; KAMERADSCHAFT (Camaraderie), Germ-Fr 1931; Die
HERRIN VON ATLANTIS, Fr-Germ 1932; DON QUICHOTTE, Fr 1934; La
DRAME DE SHANGHAI (Drama din Sanhai), Fr. 1938, PARACELSUS, Ger 1943;
Der LETZTE AKT, Ost. 1955;
PACINO Al.: LOOKING FOR RICHARD (În cåutarea lui Richard), USA
1996;
PACSKOVSZKY József: A MI SZERELMÜNK,Ung. 1999;
PAGE Anthony: I NEVER PROMISED YOU A ROSE GARDEN, USA 1977;
The LADY VANISHES (Femeia dispårutå), Ang 1979; SILENT CRIES (Oaspeţii
împăratului), USA-Ang 1993;
PAGET Kevin Jackson: UN DOLLARO BUCCATO (Un dolar gåurit), It 1965;
BATTLE OF EL ALEMEIN (Båtålia de la E. A.), It-Fr 1968; L'ARCIERE DI
FUOGO. (Robin Hood), It-Sp-Fr 1971;
PAGNOL Marcel: TOPAZE, Fr. 1936; CÉSAR, Fr 1936; La FEMME DU
BOULANGER (Nevasta brutarului), Fr 1938; Le SCHPOUNTZ, Fr 1938; La FILLE
DU PUISATIER (Patricia), Fr 1940; TOPAZE, Fr. 1950;
PAINTER, Melissa: WILDFLOWERS (Flori sålbatice), USA 1999;
PAKULA Alan J.: KLUTE, USA 1971; The PARALLAX VIEW (Corporatia
Paralax), USA 1974; ALL THE PRESIDENT'S MEN (Toti oamenii presedintelui),
USA 1976; COMES A HORSEMAN (Sosea, odatå, un cålåret), USA 1977;
ROLLOVER (Joc de interese), USA 1981; SOPHIE'S CHOICE (Sophie a ales), USA
1982; SEE YOU IN THE MORNING (Pe mâine dimineatå!),USA 1989; ORPHANS
(Orfanii), USA 1987; PRESUMED INNOCENT (Presupus nevinovat), USA 1990;
CONSENTING ADULTS (Consimtåmântul), USA 1992; The PELICAN BRIEF
(Dosarul Pelican), USA 1993; The DEVIL'S OWN (Prieten si dusman), USA 1997;
PAL George: TOM THUMB (Tom Degetelul), USA 1958; The TIME
MACHINE, USA 1960;
PAL Sandor: BOHÓC A FALON (Clovni pe pereti), Ung 1968;
PÁLFI György: HIC! Ung 2002; TAXIDERMIA, Ung 2006
PALCY Euzhan: The KILLING YARD (Închisoarea morţii), USA 2001;
PALLENBERG Rospo: CUTTING CLASS (Scoala sub teroare), USA 1989;
PALLUAU Francis: BIENVENUE CHEZ LE ROSES (Familia Rose), Fr.
2003;
PALMINTERI Chazz: A NIGHT AT THE ROXBURY (O noapte la
Roxbury), USA 1998; WOMEN vs, MEN (Råzboiul sexelor), USA 2002;
PALTROW Bruce: DUETS (Duete), USA 2000;
PALUD Hervé: UN INDIEN DANS LA VILLE (Un indian la Paris), Fr. 1994;
PALUMBO Robert: FALLOUT (Adåpostul), USA 1995;
PANAHI Jafar: DAYEREH (Cercul), Ir-Elv-It 2003; OFFSIDE, Ir. 2006;
PANAMA Norman: The COURT JESTER (Bufonul regelui), USA 1956, (în
colab cu Melvin Franck);
PANAYOTOPOULOS Nikos: DELIVERY, Gr. 2004;
PANFILOV Gleb: V OGNE BRODA NIET (Prin foc nu se trece), URSS 1968;
NACEALO (Începutul), URSS 1970; PROSU SLOVA (Cer cuvântul), URSS 1976;
TEMA, URSS 1979–1987; VASSA, URSS 1982;
 PAPAMICHAEL Phedon: SKETCH ARTIST (Desenatorul), USA 1992;
PAPASTHATHIS Lakis: THEOFILOS, Gr 1987 ;
PARADJANOV Serghei: TENI ZABÂTÂH PREDKOV (Umbrele stråmosilor
uitati), URSS 1965;
PARAGON John: BABYSITTERS, USA 1994;
PARASHAR Pankaj: TUMKO NO BHOOL PAAYENGE (Nu te voi uita
niciodatå), Ind 2002;
PARIKKA Pekka: TALVISOTA, Fin 1989;
PARIS Jerry: GRASSHOPPER (Pajistile verzi), USA 1970; POLICE
ACADEMY 2 (Academia de politie 2), USA 1984; POLICE ACADEMY 3 (Academia
de politie 3), USA 1986;
PARISE Vanessa: KISS THE BRIDE (Săruta mireasa), USA 2002;
PARISOT Dean: GALAXY QUEST (Båtålie galacticå), USA 1999; FUN
WITH DICK & JANE (Distracţie cu Dick şi Jane), USA 2006;
PARK Chan-Wook: GONG DONG KYUNG BI GU YUK JSA/Joint Security
Aria, Kor 2000; BOKSUNEUN NAUI GEOT (Dulce råzbunare), Kor 2002; OLD
BOY, CorS 2004;
PARKER Alan: BUGSY MALONE, Ang 1976; MIDNIGHT EXPRESS
(Expresul de la miezul noptii), USA 1978; FAME, USA 1980; PINK FLOYD: THE
WALL, Ang 1982; SHOOT THE MOON (Timpul ucide dragostea), USA 1982;
BIRDY (Colivia), USA 1984; ANGEL HEART, USA 1987; MISSISSIPPI BURNING
(Mississippi în flåcåri), USA 1988; COME SEE THE PARADISE (Vino så vezi
Paradisul), USA 1990; The COMMITMENTS, (Muzicå de suflet), Ang-Irl 1991;
ROAD TO WELLVILLE (Drumul spre Wellville), USA. 1994; EVITA, USA 1996;
The LIFE OF DAVID GALE, USA 2002;
PARKER Bratt: MEET THE PRINCE CHARMING (În cåutarea lui Fåt
Frumos), USA 1999;
PARKER Louis N: MACBETH, Ang 1912;
PARKER Oliver: OTHELLO, Ang 1995; An IDEAL HUSBAND, Ang 1999;
PARRIOTT James D.: HEART CONDITION (Slab de inimå), USA 1990;
PARRISH Robert: The PURPLE PLAIN (Câmpia purpurie), Ang 1954 ; FIRE
DOWN BELOW (Focul din inimå), Ang 1957; The BOBO (Cum så seduci o
seducåtoare), Ang 1967 ;
PARROTT James: PARDON US (Stan si Bran escroci), USA 1931
PARSONS Nick: DEAD HEART, Aust 1996;
PASCAL Christine: Le PETIT PRINCE A DIT (Si micul print a spus…), Fr-
Elv 1992;
PASCAL Gabriel: CAESAR AND CLEOPATRA (Cezar si Cleopatra), Ang
1945;
PASCAL Thomas: CONFIDENCE POUR CONFIDENCE (Confidente), Fr
1978;
PASKALJEVIC Goran: SOMEONE ELSE'S AMERICA, Ang-Fr 1996; HOW
HARRY BECAME A TREE, Irl-Ang-It 2001; SAN ZIMSKE NOCI, Serb 2004;
PASOLINI Pier Paolo: ACCATTONE, It. 1961; MAMMA ROMA, It 1962; IL
VANGELO SECONDO MATTEO, , It 1964-66; UCCELLACCI E UCCELLINI, It
1965-66; EDIPO RE, It 1967; TEOREMA, It 1968; MEDEEA, It 1970; I FIORI
DELLE MILLE E UNA NOTTE, It-Fr 1974; SALÒ, It-Fr 1975;
PASQUIN John: SANTA CLAUS (Cine este Mos Cråciun?), USA 1995;
JUNGLE 2 JUNGLE (De la o junglå la alta), USA 1997; JOE SOMEBODY (Joe
vrea så fie cineva), USA 2001; MISS CONGENIALITY 2: Armed and Fabulous
(Miss Congeniality 2: Înarmatå si seducåtoare), USA 2005;
PASSER Ivan: INTIMNI OSVETIENI (Ecleraj intim), Cs 1965; BORN TO
WIN (Nåscuti pentru a învinge), USA 1971; LAW AND DISORDER (Lege si
harababurå) USA 1974; CREATOR (Creatorul), USA 1985; STALIN, USA-Ung
1992; KIDNAPPED (Råpit de pirati), USA 1995; PICNIC, USA 2000; The WISHING
TREE (Copacul fermecat), USA 2000;
PASTRONE Giovanni: CABIRIA, It 1914;
PATE Jonas + Joshua: DECEIVER (Mincinosul), USA 1997;
PATRONI-GRIFFI Giuseppe: DIVINA CREATURA, It 1976 ;
PATTERSON John: RELENTLESS: MIND OF A KILLER (În mintea unui
criminal), Can 1992;
PATTINSON Michael: GROUND ZERO, Aust 1987; The LIMBIC REGION
(Până la capăt), USA 1996;
PATTON Robert: BODY COUNT (Lantul crimei), USA 1998 ;
PATZAK Peter: RICHARD UND COSIMA, Ger. 1987;
PAUL Don Michael: HALF PAST DEAD, USA 2002;
PAUL Steven: FALLING IN LOVE AGAIN (Dragoste renåscutå); USA 1980;
PAULI Scott: SHELTON (La adåpost), USA 1998;
PAULUS Olivier: WEN DER RICHTIGE KOMMT, Elv-Ger 2003;
PAVLASKOVA Irena: CAS DLUHU (Vremea datoriilor), Ch 1998
PAYNE Alexander: CITIZEN RUTH, USA 1996; ELECTION (Candidata),
USA 1999; ABOUT SCHMIDT, USA 2002; SIDEWAYS / In vino veritas, USA 2004;
PAYNE Dave: UNDER OATH (Sub juråmânt), USA 1996;
PAYSON, John: JOE'S APPARTMENT (Apartamentul lui Joe), USA 1996;
PAWLIKOWSKI Pawel: The LAST RESORT, Ang 2000,
PÂRIEV Ivan: TRAKTORISTÂ (Tractoristii), URSS 1939; SVINARKA I
PASTUH (S-au întâlnit la Moscova), URSS 1940; V SESTI CEASOV VECERA
POSLE VOINÂ (Ora sase dupå råzboi), URSS 1944; KUBANSKIE KAZAKI
(Cazacii din Cuban), URSS 1949; NASTASSIA FILIPOVNA (Idiotul), URSS 1958;
BELÂIE NOCI (Nopti albe), URSS 1959; BRATIA KARAMAZOVÎ, URSS 1968;
PEARCE Guy: TIME MACHINE, USA 2002;
PEARCE Richard: HEARTLAND, USA 1979; NO MERCY (Fårå milå), USA
1986; The LONG WALK HOME (Lungul drum spre caså), USA 1989; SOUTH
PACIFIC (Aventuri in Pacific), USA 2001;
PECK Raoul: LUMUMBA, B-Fr 2000; SOMETIMES IN APRIL, USA-Ru
2004;
PECKINPAH Sam: The DEADLY COMPANIONS USA 1961; RIDE THE
HIGH COUNTRY, USA 1962; MAJOR DUNDEE (Maiorul Dundee), USA 1965;
The WILD BUNCH (Hoarda sålbaticå), USA 1969; The BALLAD OF CABLE
HOGUE (Balada lui C.H.), USA 1970; STRAW DOGS (Amenintarea), Ang-USA
1971; The GETAWAY (Lovitura), USA 1972; JUNIOR BONNER, USA 1972; PAT
GARETT AND BILLY THE KID, USA 1973; BRING ME THE HEAD OF
ALFREDO GARCIA (Aduceti-mi capul lui A.G.), USA 1974; The KILLER ELITE,
USA 1975 ; CROSS OF IRON (Crucea de fier), Ang-RFG 1977; CONVOY, USA
1978 ; The OSTERMAN WEEKEND (Weekend cu spionii), USA 1983;
PECKINPAH David E.: WHEN DANGER FOLOWS YOUR HOME (Când
pericolul då târcoale), USA 1997;
PEERCE Larry: ONE POTATO, TWO POTATO (Un cartof, doi cartofi), USA
1964; An ELEMENT OF TRUTH (Un sâmbure de adevår), USA 1995;
ABDUCTION (Obsesia) USA 1996; The INCIDENT, USA 1967; MAN OF
MIRACLES (Credintå regåsitå), USA 1999;
PEIRCE Kimberly: BOYS DON'T CRY (Båietii nu plâng niciodatå), USA
1999;
PEJO Robert Adrian: DALLAS PASHAMENDE, Ung-Ger-Ost 2004;
PELLERIN, Jean: DAYBREAK (Amenintare subterană), USA 2000;
PELLINGTON Mark: GOING ALL THE WAY (Când mergi pânå la capåt),
USA 1997; ARLINGTON ROAD, USA 1999; The MOTHMAN PROPHECIES
(Profeţiile omului-molie), USA 2002;
PENN Arthur: The LEFT-HANDED GUN, USA 1957; The CHASE
(Urmårirea), USA 1966; BONNIE AND CLYDE, USA 1967; LITTLE BIG MAN
(Micul om mare), USA 1969; NIGHT MOVES (Secretele noptii), USA 1975; The
MISSOURI BREAKS (Reglare de conturi), USA 1976; FOUR FRIENDS, USA 1981;
TARGET (Tinta), USA 1985; DEAD OF WINTER (Rece ca moartea), USA 1987;
PENN & TELLER GET KILLED, USA 1990; The PORTRAIT (Portretul), USA
1993 ;
PENN Sean: INDIAN RUNNER (Regåsirea), USA 1991; The CROSSING
GUARD, USA 1995; The PLEDGE, USA 2001;
PEPIN Richard: Y 2 K, USA 1999; EPICENTER, USA 2000; MINDSTORM
(Puterea mintii), Can 2001;
PEPLOE, Clare: The TRIUMPH OF LOVE (Triumful dragostei), It-Ang
2001; ROUGH MAGIC, Ang-Fr 1995;
PEPLOE Mark: AFRAID OF THE DARK (Frica de întuneric), Ang-Fr 1991.
PEPPARD George: FIVE DAYS FROM HOME (La cinci zile de caså), USA
1978 ;
PERAKIS Nicolas: LOUFA KE PARALLAGHI, Gr. 1984;
PÉRAY Olivier: PETIT DÉSORDRES AMOUREUX, Fr 1998;
PEREIRA Manuel Gomez: ENTRE LAS PIERNAS, Sp. 1998; OFF-KEY, Sp-
USA 2001;
PEREIRA Nelson: VIDAS SECAS (Vieti uscate), Braz 1963; AZYLLO
MUITO LOUCO (Azilul de nebuni), Braz 1970; COMO ERA GOSTOSO O
MEU FRANCES, Br. 1971, NA ESTRADA DA VIDA, Br 1980;
PERELMAN Vadim: HOUSE OF SAND AND FOG (Casa de nisip si ceatå),
USA 2003;
PEREZ Fernando: La VIDA ES SILBAR, Cu 1998;
PERIER Etienne: ROUGE, VENISE, Fr-It 1989 ;
PERIES Lester James: MANSION BY THE LAKE, Sri 2002;
PERKINS Anthony: PSYCHO 3, USA 1986;
 PERRY Frank: DAVID AND LISA, USA 1963; DOC HOLLIDAY, USA 1971;
MOMMIE DEAREST, USA 1981; HELLO AGAIN (Din nou printre voi), USA 1987
;
PERSKY Bill: WAIT TILL YOUR MOTHER GETS HOME (Så vinå mama
acaså!), USA 1983;
PETERS Charlie: MUSIC FROM ANOTHER ROOM (Muzica destinului),
USA 1998;
PETERS Maria: PETER BELL, Ol-Ger 2002; PETER BELL 2 De jacht op de
Tsarenkroon. (Peter Bell 2), Ol 2003;
PETERSEN Wolfgang: Das BOOT, RFG 1981; ENEMY MINE (Inamicul
meu), USA 1985; The NEVERENDING STORY (Poveste fårå sfârsit), Ang-Ger
1984; IN THE LINE OF THE FIRE (În båtaia pustii), USA 1993; OUTBREACK
(Alerta), USA 1995 ; AIR FORCE ONE, USA 1997; The PERFECT STORM
(Furtuna perfectå), USA 2000; TROY (Troia), USA 2004; POSEIDON, USA 2006;
PETERSON Kristine: LOVER LEVEL (Prinså în capcanå), USA 1993;
PETRI Elio: L'ASSASSINO , It 1961; A CIASCUNO IL SUO (Fiecåruia ce i se
cuvine), It 1967; UN TRANQUILLO POSTO DI CAMPAGNA (Un loc linistit
la tarå); It-Fr 1968; INDAGINE SU UN CITTADINO AL DI SOPRA DI
OGNI SOSPETTO, It 1970; La CLASSE OPERAIA VA IN PARADISO
(Clasa muncitoare merge în paradis), It 1971; TODO MODO (Cu orice pret), It
1976;
PETRIE Daniel: The BRAMBLE BUSH (Håtisul atractiei), USA 1960; The
NEPTUNE FACTOR (Fantastica aventurå a lui Neptun), Can 1973; SYBIL,
USA 1976; BETSY, The (Un automobil pe nume Betsy), USA 1978;
RESSURECTION (Moarte clinică), USA 1980; FORT APACHE, THE
BRONX, USA 1981; SQUARE DANCE, USA 1987; COCOON, THE
RETURN, USA 1990; LASSIE, USA 1994; IN THE ARMY NOW (În
armatå), USA 1994; DEAD SILENCE (Luptå surdå), USA 1997; INHERIT
THE WIND, USA 1999; WILD IRIS (Iris cea salbatica), USA 2001;
PETRIE Donald: MYSTIC PIZZA, USA 1988; The FAVOR (Favoarea), USA 1993 ;
GRUMPY OLD MEN (Morocånosii), USA 1994; RICHIE-RICH, USA 1995;
The ASSOCIATE (Razboiul sexelor pe Wall Street), USA 1996; MY
FAVORIT MARTIAN (Martianul meu sonat), USA 1999; MISS
CONGENIALITY, USA 2000; HOW TO LOSE A GUY IN 10 DAYS (Cum
så scapi de un tip în zece zile), USA 2003;
PETRINGENARIU, Adrian: TATÅL RISIPITOR, 1974; RUG SI FLACÅRÅ, 1980;
PETROV Vladimir: PLOTINA, URSS 1931; GROZA (Furtuna), URSS 1934;
PETR PERVÂI (Petru cel Mare), URSS 1937-38;
PETROVIC Aleksandar: SKUPLJACI PERJA (Am întâlnit tigani fericiti), Jg
1967; IL MAESTRO E MARGHERITA, It-Iug 1972 ; GRUPPENBILD MIT DAME
(Portret de grup cu doamnå), Ger-Fr 1977;
PETUHOV Alexander: LAST SOVIET MOOVIE, Rus 2004;
PETZOLD Christian: GESPENSTER, Ger-Fr 2004;
PEVNEY Joseph: The MAN OF A THOUSAND FACES (Omul cu o mie de
fete), USA 1957;
PHILIBERT Christian: Les QUATRE SAISONS D'ESPIGOULE, Fr. 2000 ;
 PHILIPE Gérard: Die ABENTEUER DES TILL ULENSPIEGEL (Aventurile
lui Till Buhoglindå), RDG-Fr 1956
PHILIPS Lee: BARNUM, Ang-Can 1996;
PHILLIPS Maurice: AMERICAN WAY (În spirit american), USA 1986;
ANOTHER YOU (Dublå personalitate), USA 1991 ;
PHILLIPS Todd: ROAD TRIP (O escapada super), USA 2000; SCHOOL
FOR SCOUNDRELS (Clasa de tăntălăi), USA 2006;
PIALAT Maurice: PASSE TON BAC D'ABORD, Fr 1978; LOULOU, Fr.
1980; À NOS AMOURS, Fr 1983 SOUS LE SOLEIL DE SATAN, Fr 1987; VAN
GOGH, Fr 1991; Le GARÇU Fr. 1995 ;
PIANO Rex: HOPE RANCH, USA 2002; CAVE IN (Accident în mina), NZ
2003;
PICCHIOTINO Michael: CLIPPING ADAM (Båiatul cu pårul lung), USA
2003;
PICHEL Irving: SANTA FE, USA 1951;
PICIUL Vasili: MALENKAIA VERA (Micuta Vera), URSS 1989;
PICK Lupu: SCHERBEN (Cioburi), Ger 1922; SYLVESTER (Ispite nocturne),
Ger 1924; NAPOLÉON AUF SAINT-HÉLÈNE, Ger 1928;
PIERACCIONI, Leonardo: Il CICLONE (Ciclonul), It 1996;
PIERSIC Jr, Florin: EMINESCU VERSUS EMINEM, Ro 2005; FIXALERT,
Rom 2005;
PIERSON Frank: STAR IS BORN, A (S-a nåscut o stea), USA 1976; CITIZEN
COHN (Cetåteanul Cohn), USA 1992; DIRTY PICTURES (Artå murdarå), USA
2000;
PIERSON Joseph:CHERRY, USA 1999.
PIETRANGELI Antonio: IO LA CONOSCEVO BENE, It-Fr 1966;
PILLISSY Joska: Le GUÊPIOT (Albinuta), Fr. 1981;

PILLSBURY Sam: ZANDALEE, USA 1991 ; FREE WILLY 3/ The Rescue

(Eliberati-l pe Willy 3), USA 1997; FIFTEEN AND PREGNANT (Părinte înainte de
vreme), USA 1998; MORGAN'S FERRY (Evadatii), USA 1999;
PIN Uan: PAI MAU LIU (Fata cu pårul cårunt), R.P.C. 1950, (colab cu Sui-
Hua);
PINEDA Enrique: La BELLA DEL ALHAMBRA (Frumoasa de la Alhambra),
Cb 1989;
PINHEIRO José: PAROLE DE FLIC (Pe cuvânt de politist), Fr 1985 ,
PINOTEAU Claude: Le SILENCIEUX (Pretul tåcerii), Fr 1972 ; La GIFLE
(Palma), Fr 1974; Le GRAND ESCOGRIFFE (Un om cu "idei"), Fr-It 1976;
L'HOMME EN COLÊRE (Deznodåmânt la frontierå), Fr 1979; Le SEPTIÈME
CIBLE (A saptea tintå), Fr. 1984; L’ÉTUDIANTE (Studenta), Fr 1988; Les PALMES
DE M. SCHUTZ, Fr 1996;
PINTILIE LUCIAN:DUMINICÅ LA ORA SASE, 1965;
RECONSTITUIREA, Ro. 1970; PAVILJON 6 (Salonul nr 6), Jg 1978; BALANTA,
Ro.-Fr 1992; O VARÅ DE NEUITAT, Ro.-Fr 1994; TERMINUS PARADIS, 1998;
PREA TÂRZIU (TROP TARD), 1996; DUPÅ AMIAZA UNUI TORTIONAR, Ro-Fr
2001; NIKI SI FLO, Ro-Fr 2003;
 PIRÉS Gérard: L'ORDINATEUR DES POMPES FUNÈBRES, Fr 1975;
TAXI, Fr 1998; RIDERS (Jaful), Can-Fr.Ang. 2002; DOUBLE ZÉRO (Agentii zero-
zero), Fr 2004;
PIROSH Robert: VALLEY OF THE KINGS, USA 1954 ;
PISCATOR Erwin: VOSSTANIE RÂBAKOV, URSS 1934;
PISTINER Ada: STOP-CADRU LA MASÅ, Ro. 1980;
PISTOR, Peter: IN PURSUIT (Urmårirea), USA 2000;
PITOF: VIDOCQ, Fr. 2001;
PITOUN, Jean-Yves: AMERICAN CUISINE (Bucåtårie americanå), Fr-Ang
1998;
PITTMAN Bruce: HARRISON BERGERON, USA 1995; LOCKED IN
SILENCE (Condamnat la tåcere), USA 1999;
PITTS, Rafi: ZAMESTAN, 2005;
PIŢA Dan: NUNTA DE PIATRÅ (La o nuntå), Ro 1972; FILIP CEL BUN,
1973; DUHUL AURULUI, 1974; TÅNASE SCATIU, 1976; BIETUL
IOANIDE, Ro 1980; CONCURS, 1982; FALEZE DE NISIP, 1982; PAS ÎN
DOI, 1985; NOIEMBRIE, ULTIMUL BAL, 1989; HOTEL DE LUX, Ro. 1992;
PEPE SI FIFI, 1994; EU SUNT ADAM ,1996; OMUL ZILEI, 1997; FEMEIA
VISURILOR, Ro 2005; SECOND HAND , 2005;
PITRE Glen: SCOUNDREL'S WIFE (Råzboiul de acaså), USA 2002;
PIVOWARSKI Radoslaw: POCEAG NA HOLLYWOOD (Trenul de
Hollywood), Pol 1987;
PLACIDO Michele: UN EROE BORGHESE (Un erou obisnuit), It. 1996; UN
VIAGGIO CHIAMATO AMORE (O cålåtorie de neuitat), It 2002; ROMANZO
CRIMINALE, It 2005;
PLANCHON Roger: LOUIS, ENFANT ROI, Fr. 1993 ; LAUTREC, Fr 1998;
PLATT Lucas: GIRL IN THE CADILLAC (Fata si Cadillacul rosu), USA
1994;
PODALYDES Bruno: MYSTÈRE DE LA CHAMBRE JAUNE, Fr 2002;
PODESWA Jeremy: AFTER THE HARVEST (Dupå recoltå), Can 2001;
POIRÉ Jean-Marie: Le PÈRE NOËL EST UNE ORDURE, Fr 1982; TWIST
AGAIN À MOSCOU (Ultimul twist la Moscova), Franta 1987; Les VISITEURS
(Vizitatorii), Fr 1992; Les ANGES GARDIENS (Îngerii påzitori), Fr 1995 ;
VISITEURS II (Vizitatorii II), Fr. 1997; JUST VISITING (Vizitatorii în America),
USA 2001;
POIRIER Gregory: TOMCATS (Pariu riscant), USA 2001 ;
POIRIER Manuel: WESTERN, Fr 1997;
POITIER Sidney: BUCK AND THE PREACHER, USA 1972; STIR CRAZY
(Nebuni de legat), USA 1980 ; HANKY PANKY (Martor inocent), USA 1982 ;
GHOST DAD (Tatål fantomå), USA 1990;
POLAKOF James: The VALSE (Valsul), USA 1982;
POLANSKI Roman: NOZ W WODZIE (Cutitul în apå), Pol 1962;
REPULSION, Ang 1965; FEARLESS VAMPIRE KILLERS (Balul vampirilor), USA
1966; ROSEMARY'S BABY, USA 1968; MACBETH, Ang 1971; CHINATOWN,
USA 1974; Le LOCATAIRE / The Tenant (Chiriaşul), Fr-USA 1976; TESS, Ang
1979; FRANTIC, USA 1988; BITTER MOON (Luna amarå), Ang-Fr 1992; DEATH
AND THE MAIDEN (Fata si moartea), USA-Fr 1994; La NEUVIÈME PORTE (A
noua poartå), Fr-Sp 1999; The PIANIST, Fr-Germ-Ang-Pol 2002; OLIVER TWIST,
Fr-Ang-Ceh 2005;
POLLACK Jeff: ABOVE THE RIM (Lume înselåtoare) USA 1994; LOST
AND FOUND (Pierdut si regåsit), USA 1999;
POLLACK Sidney: THIS PROPERTY IS CONDEMNED (Proprietate
condamnatå), USA 1966; SCALPHUNTERS (Vânåtorii de scalpuri), USA 1968;
THEY SHOOT HORSES, DON'T THEY ? (Si caii se împuscå, nu-i asa?, USA 1969;
JEREMIAH JOHNSON, USA 1972; The WAY WE WERE (Cei mai frumosi ani),
USA 1973; THREE DAYS OF THE CONDOR (Cele trei zile ale Condorului), USA
1975; The YAKUZA, USA 1975; BOBBY DEERFIELD, USA 1977; The
ELECTRIC HORSEMAN (Cålåretul electric), USA 1979 ABSENCE OF MALICE,
USA 1981; OUT OF AFRICA (Dincolo de Africa), USA 1985; HAVANA, USA 1990;
TOOTSIE, USA 1992; The FIRM (Firma), USA 1993; SABRINA, USA 1995;
RANDOM HEARTS (Ironia sorţii), USA 1999; The INTERPRETER
(Traducåtoarea), USA 2005;
POLLOCK George: TEN LITTLE INDIANS, Ang 1965;
POLOKA Ghenadii: VOZVRASCENIE BRONENOSTA, Rus 1996;
POLSON John: HIDE AND SEEK (De-a v-ati ascunselea), USA 2005;
PONELLE Jean-Pierre: CARMINA BURANA, Cs-RFG 1975;
PONS Ventura: ANITA NO PERD EL TREN (Anita, nu pierde trenul), Sp
2001;
PONTECORVO Gillo: KAPO, It. 1960; La BATAGLIA DI ALGER (Båtålia
pentru Alger), It-Alg 1967; QUEIMADA (Pretul libertåtii), It 1970;
PONZI Maurizio: AURORA, It 1984;
POOL Léa: Les MOUVEMENTS DU DESIR (Dorinta), Can-El, 1994;
EMPORTE-MOI, Can-Elv-Fr.1998;
POPA Letitia: ZESTREA, 1971; CINE MÅ STRIGÅ?, 1980;
POPE Angela: CAPTIVES (Captivii), Ang. 1994;
POPESCU Gh.: NÅPASTA, 1928;
POPESCU-GOPO Ion: DE-AS FI...HARAP ALB, Ro 1965; FAUST XX, Ro
1966; COMEDIE FANTASTICÅ, 1975; O ZI LA BUCURESTI, 1987; MARIA–
MIRABELA, Ro-URSS 1981;
POPESCU Horea: OMUL DE LÂNGÅ TINE, 1961; CUIBUL DE VIESPI ,
1987; MOARTEA UNUI ARTIST, 1991;
POPESCU Petre: DEATH OF AN ANGEL (Moartea unui înger), USA 1986;
POPOV Fiodor: KAVKAZKAIA RULETKA, Rus 2002
POPOV Vladimir: KUTUZOV, URSS 1944;
POPOVICI Adrian: VLAD NEMURITORUL / Dracula – The Impaler, 1999-
2002; UN ACOPERIŞ DEASUPRA CAPULUI, 2006;
POPPE Erik: SCHPAAA, Norv 1998;
POREBA Bohdan: TRENUL DE AUR, Pol-Ro 1986;
PORUMBOIU Corneliu A FOST SAU N-A FOST?, Ro 2006
POSIN Arie: CHUMSCRUBBER (Revolta generatiei X) , USA 2005;
POST Ted: BENEATH THE PLANET OF THE APES (Secretul Planetei
Maimutelor), USA 1970; MAGNUM FORCE, USA 1973; GOOD GUYS WEAR
BLACK (Båietii buni poartå negru), USA 1978; GO TELL THE SPARTANS, USA
1978; The HUMAN SHIELD (Scut uman),USA 1991;
POTAU Joan: SAN BERNARDO, Sp 2000;
POTCOAVĂ Radu: HAPPY END, Ro 2006;
POTTER H.C.: HELLZAPOPPIN, USA 1941;
POTTER Sally: ORLANDO, Ang-Fr-It-Ol-Rus 1992; The TANGO LESSON,
Ang 1997; MAN WHO CRIED (Omul care plânge), Ang-Fr 2000; YES, USA 2004;
POTTIER Richard: Le MONDE TREMBLERA, Fr 1939 ; DAVID E GOLIA,
It-Fr 1959;
POUCTAL Henri: Les MISÉRABLES, Fr 1917; MONTE-CRISTO (Contele
de Monte-Cristo), Fr. 1917;
POURET Robert: COURS APRÈS MOI QUE JE T'ATTRAPE (Aleargå dupå
mine ca så te prind), Fr. 1976;
POWELL Dick: YOU CAN'T RUN AWAY FROM IT, USA 1956 ; The
ENEMY BELOW, USA 1957;
POWELL Michael: The SPY IN BLACK, Ang 1939; The LION HAS WINGS
(Leul are aripi) , Ang 1939; The LIFE AND DEATH OF COLONEL BLIMP
(Colonelul B.), Ang 1943 (în colaborare cu Emeric Pressburger); I KNOW WHERE
I'M GOING, Ang 1945 (în colaborare cu Emeric Pressburger); A MATTER OF LIFE
AND DEATH (Drumul spre stele) (colab. E. Pressburger), Ang 1946; BLACK
NARCISSUS (Narcisa neagrå), Ang 1947 (colab. E. Pressburger); The RED SHOES,
(colab. E. Pressburger), Ang 1948; ELUSIVE PIMPERNEL, Ang 1949 ( colab. E.
Pressburger); The TALES OF HOFFMANN ( colab. E. Pressburger), Ang 1951; OH,
ROSALINDA ! (colab. E. Pressburger), Ang 1955; HONEYMOON, Ang-Sp. 1959;
PEEPING TOM, Ang 1960; AGE OF CONSENT (Timpul regåsirii), Aust 1970
POZER John: MICHELLE Apts ((Orasul pierzaniei), Can 1985;
PRAGER Stanley: MADIGAN'S MILLION (Milionul lui Madigan), USA 1967
(R.;
PREECE Michael: The PRESIDENT'S MAN (Misiune pentru presedinte), USA
2000;
PREGENT Johanne: Les AMOUREUSES (Îndrågostitele), Can 1995 ;
PREMINGER Otto: Die GROSSE LIEBE, Ost 1931; LAURA, USA 1944;
FALLEN ANGEL, USA 1945; The FAN (Evantaiul), USA 1948; ANGEL FACE,
USA 1952; CARMEN JONES, USA 1954; RIVER OF NO RETURN (Râul fårå
întoarcere), USA 1954; The MAN WITH THE GOLDEN ARM (Omul cu mâna de
aur), USA 1955; COURT MARTIAL OF BILLY MITCHELL, USA 1955; SAINT
JOAN, Ang 1957; BONJOUR TRISTESSE, USA 1958; ANATOMY OF A
MURDER, USA 1959; PORGY AND BESS, USA 1959; EXODUS, USA 1960;
ADVISE AND CONSENT (Furtunå la Washington), USA 1962; The CARDINAL,
USA 1963;
PRESSMAN Michael: TO GILLIAN IN HER 37 BIRTHDAY (Aniversarea),
USA 1996;
PREUSS Ruben: WRITE TO KILL (Suspect fara voie), USA 1990;
PRICE David: DR. JEKYLL AND MS HYDE (Dr. Jekyll si d-na Hyde), USA
1995;
PRICE Richard: COUNTRY (Påmânt la tarå), USA 1984;
 PRIMUS Barry: MISTRESS (Amanta), USA 1992 ;
PRINGLE Ian: ISABELLE EBERHARDT, Fr-Austr 1990 ;
PRIOR David A: CENTER OF THE WEB (Pânza de påianjen), USA 1992 ;
DOUBLE THREAT (Dublå amenintare), USA 1992 ;
PRITKIN Greg: DUMMY (Påpusa), USA 2002;
PROCTOR Elaine: KIN (Pasiune şi trådare), S.A. - Ang 2000;
PRODAN, Sergiu: PATUL LUI PROCUST, Mold 2001;
PROŞKIN Aleksandr: RUSSKI BUNT, Rus/Fr. 1999; TRIO, Rus 2003;
. PROTAZANOV Iacob: PIKOVAIA DAMMA (Dama de picå), Rus 1916;
AELITA, URSS 1924. PROTESS O TRIOH MILIONAH, URSS 1926;
PROYAS Alex: The CROWN (Corbul), USA 1984; I, ROBOT (Eu, robotul),
USA 2004;
PTUSKO Aleksandr: NOVÂI GULIVER (Noul Guliver), URSS 1935;
KAMENNÂI TVETOK (Floarea de piatrå), URSS 1946;
PUDOVKIN Vsevolod: MATI (Mama), URSS 1926; KONET SANKT-
PETERBURGA (Sfârsitul Sankt Petersburgului), URSS 1927; POTOMOK GINGIS
HANA (Urmasul lui Genghis Han), URSS 1929; DEZERTIR, URSS 1933;
ADMIRAL NAHIMOV (Amiralul Nahimov) URSS 1947; VOZVRASCENIE
VASSILI BORTNIKOVA (Întoarcerea lui Vassili Bortnikov), URSS 1952;.
PUEBLES Mario van: NEW JACK CITY (Pericol în Harlem), USA 1991 ;
PUENZO Luis: La HISTORIA OFICIAL Br 1985; The OLD GRINGO, USA
1989;
PUIU Cristi: MARFA SI BANII, Ro 2001; MOARTEA DOMNULUI
LÅZÅRESCU, Rom 2005;
PUOPOLO L.A.: The TURNING (Întoarcerea), USA 1992 ;
PURCELL Maude Evelyn: BORDERLINE (La limitå), USA 2002;
PURCELL Steve: HOLLIDAY IN THE SUN (Vacanţă pe cinste), USA 2001;
PUTCH, John: ALONE IN THE WOODS (Singur în pådure), USA 1995;
VALERIE FLAKE, USA 1999; INTREPRID (Croazierå de cosmar), USA 2000; The
POSEIDON ADVENTURE, USA 2005;
PYTKA Joe: LET IT RIDE (Cursa pariurilor), USA 1989; SPACE JAM
(Meciul secolului), USA 1996;
PYUN Albert: CYBORG, USA 1989; HONG KONG '97, USA 1994; BLUST
(Olimpiada sub teroare), 1996; OMEGA DOM (Ziua judecåtii), USA 1996;
QUINN, Paul: THIS IS MY FATHER (În cåutarea adevårului), Ir 1998;
QUINE Richard: The SOLID GOLD CADILLAC(Un Cadillac din aur masiv),
USA 1956; OPERATION MAD BALL (Operatiunea Balul), USA 1957; BELL,
BOOK AND CANDLE (Abracadabra), USA 1958; IT HAPPENED TO JANE (I s-a
întâmplat lui Jane), USA 1959; STRANGERS WHEN WE MEET (Eram stråini
când ne-am cunoscut), USA 1960; PARIS WHEN IT SIZZLES, USA 1964; SEX
AND THE SINGLE GIRL (Sexul slab), USA 1964; HOW TO MURDER YOUR
WIFE (Cum så-ti ucizi sotia), USA 1965; The PRISONER OF ZENDA, USA 1979;
QUINTANO Gene: WHY ME? (De ce eu?), USA 1990;
QUINTERO José: The ROMAN SPRING OF MRS. STONE, USA 1961;
RABENALT Arthur Maria: ALRAUNE,Germ 1952;
 RADEMAKERS Fons: The ROSE GARDEN (Grådina cu trandafiri), Ger-
Dan-USA 1989;
RADEV Vâlo: KRADETAT NA PRASKOVI (Hotul de piersici), Bulg 1964;
NAI DLGATA NOT (Cea mai lungå noapte), Bulg 1966; TAR I GHENERAL (Tar si
general), Bulg 1966; CERNITE ANGHELI (Îngerii negri), Bg 1969;
RADFORD Michael: ANOTHER TIME, ANOTHER PLACE (Cândva,
undeva...), Ang 1983; NINETEEN EIGHTY FOUR 1984, Ang. 1984; IL POSTINO,
Fr.-It. 1996; WHITE MISCHIEF (Sotia guvernatorului), Ang 1987; WILLIAM
SHAKESPEARE'S MERCHANT OF VENICE, Ang-Lux-USA-It 2004;
RADLER Robert: BEST OF THE BEST (Campionii), USA 1993 ;
RADVÁNYI Geza: VALAHOL EURÓPÁBAN (Undeva în Europa), Ung
1947;
RAFELSON Bob: FIVE EASY PIECES, USA 1972; The POSTMAN
ALWAYS RING TWICE (Postasul sunå totdeauna de douå ori), USA 1980; BLACK
WIDOW (Våduva neagrå), USA 1986; MAN TROUBLE (Când bårbatii nu-ti dau
pace), USA 1992; BLOOD AND WINE (Sânge si vin), USA 1997; NO GOOD DEED
(Facerea de bine),USA 2003;
RAFFILL Stewart: ADVENTURES OF THE WILDERNESS FAMILY
(Scoala curajului), USA 1976; The SWISS FAMILY ROBINSON (Piratii
paradisului), USA 1999;
RAFKIN Alan: The SHAKIEST GUN IN THE WEST (Doctorul Haywood),
USA 1968;
RAGOSIN, Daniel: WARM TEXAS RAIN (Poveste din Texas), USA 1998;
RAIMI Sam: The DARKMAN (Omul întunericului), USA 1990; ARMY OF
DARKNESS (Armata întunericului), USA 1993; The QUICK AND THE DEAD
(Mai iute ca moartea), USA 1995; A SIMPLE PLAN (Planul), USA 1998; FOR
LOVE OF THE GAME (Ultimul joc), USA 1999; The GIFT (Prezicere fatalå), USA
2001; SPIDER MAN (Omul-påianjen), USA 2002; SPIDER-MAN 2 (Omul-påianjen
2), USA 2004;
RAIZMAN Iuli: POSLEDNIAIA NOCI (Ultima noapte), URSS 1937; POEZD
IDIOT NA VOSTOK (Trenul merge spre råsårit), URSS 1948; A ESLI ETO
LIUBOOV? (Oare aceasta-i dragostea?, URSS 1961; TVOI SOVREMENNIK
(Contemporanul tåu), URSS 1968; CEASTNAIA JIZNI (Viata particularå), URSS
1982; VREMIA JELANIA (Timpul dorintelor), URSS 1984;
RAJAONARIVELO Raymond: QUAND LES ÉTOILES RENCONTRE LA
MER, Fr-Mdg 1996;
RAMIREZ Steven: LEGEND OF JOHNNY LINGO (Legenda lui Johnny Lingo),
NZ 2003;
RAMIS Harold: CADDYSHACK (Påsunea snobilor), USA 1980; CLUB
PARADISE (Clubul Paradis), USA 1986; The GROUNDHOG DAY (Ziua Cârtitei),
USA 1993; MULTIPLICITY (Un bårbat multiplicat), USA 1996; ANALYZE THIS
(Cu nasu' la Psihiatru), USA 1999; BEDAZZLED (Pactul cu diavolita, USA 2000;
ANALYZE THAT (Nasul stresat); USA 2002; ICE HARVEST (Semeni vânt, culegi
furtună), USA 2005;
RANDEL Tony: ONE GOOD TIME (Scop final), USA 1996;
ASSIGNEMENT BERLIN (Misiune la Berlin), Ger-USA 1998;
 RANSEM Mort: MARGARET'S MUSEUM (Muzeul Margaretei), Can-Ang
1995;
RAPP Bernard: TIRÉ À PART (Editie limitatå), Fr. 1996; Une AFFAIRE DE
GOUT, Fr. 1999.
RAPPER Irving: The ADVENTURES OF MARK TWAIN (Aventurile lui
Mark Twain), USA 1944; The GLASS MENAGERIE (Menajeria de sticlå) USA
1950, MARJORIE MORNINGSTAR, USA 1958 ;
RAPPENEAU Jean-Paul: La VIE DE CHÂTEAU (Viata la castel), Fr 1965;
Les MARIÉS DE L'AN II (Mirii anului II), Fr 1971; Le SAUVAGE (Sålbaticul), Fr-It
1975; CYRANO DE BERGERAC, Fr 1989; Le HUSSARD SUR LE TOIT (Husarul
pe acoperis), Fr 1995;
RASKOV Daniel: A KISS GOODNIGHT (Sărutul de noapte buna),
USA 1994;
RASH Steve The BUDDY HOLLY STORY (Povestea lui B.H.) USA 1979;
HELD UP (Ostaticul), USA 1999; GOOD ADVISE (Broker falit caut partenerå cu
stare), USA 2001; 11
RATNER Brett: MONEY TALKS (Banii vorbesc), USA 1997; RUSH HOUR
(Ora de vârf), USA 1998; The FAMILY MAN (O altå sanså), USA 2000; RUSH
HOUR 2 (Orå de vârf 2) 2001; RED DRAGON (Dragonul rosu), USA 2002;
AFTER THE SUNSET (Hot de diamante), USA 2004; X/MEN, THE LAST STAND,
USA 2006;
RATOFF Gregory: INTERMEZZO, USA 1939; The CORSICAN
BROTHERS, USA 1941; BLACK MAGIC (Magie neagrå), USA 1947;
RATTIGAN Graeme: UNDER THE LIGHTHOUSE DANCING (Ultima
iubire), USA 1997;
RAVICH Rand: The ASTRONAUT'S WIFE, (Sotia astronautului), USA 1999;
RAY Nicholas: THEY LIVE BY NIGHT, USA 1947; A WOMAN'S SECRET,
USA 1948; KNOCK ON ANY DOOR, USA 1949; BORN TO BE BAD (O femeie
fårå scrupule), USA 1950 ; IN A LONELY PLACE, USA 1950; FLYING
LEATHERNECKS, USA 1951 ; JOHNNY GUITAR, USA 1953 ; REBEL
WHITOUT A CAUSE (Rebel fårå cauzå), USA 1955; BIGGER THAN LIFE, USA
1956; HOT BLOOD, USA 1956 ; BITTER VICTORY, Fr-Ang 1957; The TRUE
STORY OF JESSE JAMES, USA 1957; WIND ACROSS THE EVERGLADES
(Pådurea interziså), USA 1958; PARTY GIRL, USA 1958; The SAVAGE
INNOCENTS (Umbre albe), Fr-Anglia 1960; KING OF KINGS, USA 1961; FIFTY-
FIVE DAYS AT PEKING, USA 1963;
RAY Fred Olen: ARMED RESPONSE (Råspuns armat), USA 1986; INNER
SANCTUM (Sanctuar), USA 1991; BIKINI DRIVE IN, USA 1995; FUGITIVE
MIND (Cosmar cu gust de realitate), USA 1998; SUBMERGED (Scufundarea), USA
2000; AIR RAGE, USA 2001;
RAY Satyajit: PATHER PANCHALI, Ind 1955; APARAJITO, Ind 1956; APU
SANSAR (Lumea lui Apu), Ind 1959;
RAYMOND Ed.: PROPHET (Profetul), USA 1988; The SHOOTER (Poveste
din Vestul Sålbatic), USA 1997; COUNTER MEASURES (Catastrofå în adâncuri),
USA 1998; CRITICAL MASS (Situaţie critică), USA 2000;
 RAYNR David: TRIPPIN’ (Împiedicatul), USA 1999; WHATEVER IT
TAKES (Cu orice pret), USA 2000;
REBELLA Juan Pablo (în colab cu Pablo Stoll): WHISKY, Ur. 2004;
REBIC Goran: JUGOFILM, Ost 1996 ; DONAU, DUNAJ, DUNA, DUNAV,
DUNÅREA, Ost 2003;
RED Eric: COHEN AND TATE, USA 1988; BAD MOON (Vârcolacul), USA
1996;
REDFORD Robert: ORDINARY PEOPLE (Oameni obisnuiti), USA 1980; The
MILAGRO BEANFIELD WAR, (Milagro, råzboi si secetå), USA 1987; A RIVER
RUNS TROUGH IT (Cândva pe aici trecea un râu), USA 1992; QUIZ SHOW (Cine
stie, câstigå), USA 1995; The HORSE WHISPERER (Îmblânzitorul de cai), USA
1998; LEGEND OF BAGGER VANCE (Misteriosul B.V.), USA 2000;
REED Carol: The THIRD MAN (Al treilea om), Ang 1949; The AGONY AND
THE ECSTASY (Agonie si extaz), USA 1965; OLIVER, Ang 1968; LAST
WARRIOR (Ultimul råzboinic), USA 1970; The PUBLIC EYE (Urmåreste-må), Ang
1971;
REED Peyton: BRING IT ON (Majoretele), USA 2000; DOWN WITH LOVE
(Jos cu dragostea!), USA 2003; The BREAK-UP (Despărţiţi,dar împreună), USA
2006;
REES, Jerry: MARRYING MAN (Un bårbat foarte însurat), USA 1991;
REEVE Tom: The HOME THAT MARY BOUGHT (Casa bântuitå), USA
1996; GEORGE AND THE DRAGON (George si dragonul), Ang 2004;
REEVE Geoffrey: SHADOW RUN (Loviturå de maestru), Ang 1997 ;
REEVES Mat: The PALLBEARER (Adio, drag prieten), USA 1996;
REFN Nicolas Winding: FEAR X, Dan 2003;
REID John: CARRY ME BACK (Duceti-må înapoi), N.Z. 1982;
REICHARDT Kelly: OLD JOY, USA 2005;
REILLY William: MEN OF RESPECT (Oameni respectabili), USA 1991 ;
REINER Carl: OH, GOD (De vorbå cu Dumnezeu), USA 1977; DEAD MEN
DON'T WEAR PLAID (Mortii nu poartå ecosez, USA 1982; The MAN WITH TWO
BRAINS (Omul cu doi creieri), USA 1983; ALL OF ME (Doi într-unul), USA 1984;
SUMMER RENTAL (Vacantå cu peripetii), USA 1985; SUMMER SCHOOL (Scoala
de varå), USA 1987; BERT RIGBY, YOU'RE A FOOL, USA 1989; FATAL
INSTINCT, USA 1993; THAT OLD FEELING (Sentimentele vechi), USA 1997;
REINER Jeffrie: BLOOD AND CONCRETE, a Love Story (Dragoste si
afrodiziace), USA 1991; DARKLINGS (Vecinii), 1995; DEADLEY GAME (De-a v-
ati ascunselea), USA 1998;
REINER Lucas: SPIRIT OF 76 (Spiritul anului '76), USA 1991;
REINER Rob: THIS IS SPINAL TAP (Spinal Tap), USA 1984; STAND BY
ME (Prietenii), USA 1986; PRINCESS BRIDE (File de poveste), 1987; WHEN
HARRY MET SALLY (Când Harry a cunoscut-o pe Sally), USA 1989; MISERY
(Tortura), USA 1990; A FEW GOOD MAN (Oameni de onoare), USA 1992; NORTH
(Pårintii ideali), USA 1994; The AMERICAN PRESIDENT (Dragostea unui
presedinte american), USA 1995; STORY OF US (Povestea noastrå), USA 1999;
ALEX & EMMA, USA 2003;
REINER Simon: Die FRAU UND DER FREMDE, RDG 1984;
 REIS Irving: The BACHELOR AND THE BOBBY–SOXER (Burlacul si
judecåtoarea), USA 1947;
REISZ Karel: SATURDAY NIGHT AND SUNDAY MORNING (Sâmbåtå
seara, duminicå dimneata), Ang 1961; MORGAN, A SUITABLE CASE FOR
TREATEMENT, Ang 1965; ISADORA, Ang 1969; The GAMBLER (Jucåtorul),
USA 1974; DOG SOLDIERS / WHO'L STOP THE RAIN (Soldatii blestemati), Ang
1978; The FRENCH LIEUTENANT'S WOMAN (Logodnica locotenentului francez),
Ang-USA 1981; SWEET DREAMS (Visuri dragi), Ang 1985; EVERYBODY WINS
(Suspecţi de crimă), Ang 1990;
REITMAN Ivan: STRIPES (Recrutii), USA 1981 ; GHOSTBUSTERS
(Vânåtorii de fantome), USA 1984; LEGAL EAGLES (Vulturii legii), USA 1986; MY
SUPER EX-GIRLFRIEND (Fosta mea super-gagica), USA 1988;
GHOSTBUSTERS 2 (Vânatorii de fantome 2) USA 1989; TWINS (Gemenii) USA
1988; KINDERGARTEN COP (Politist de grådinitå), USA 1990; DAVE (Presedinte
pentru o zi), USA 1993; JUNGLE 2 JUNGLE (De la o junglå la alta), USA 1997;
FATHER'S DAY (Un tatå în plus), USA 1997; SIX DAYS, SEVEN NIGHTS (6 zile,
7 nopti), USA 1998 ; EVOLUTION (Evolutie), USA 2001;
REITMAN Jason: THANK YOU FOR SMOCKING (Mulţumim că fumaţi),
USA 2006;
RENÉ Norman: PRELUDE TO A KISS (Un sårut cu surprize), USA 1992 ;
RENOIR Jean: La FILLE DE L'EAU, Fr. 1924; NANA, Fr 1926; TIRE AU
FLANC (Chiulangiul), Fr 1929; La CHIENNE (Cåteaua), Fr 1931; ON PURGE
BÉBÉ, Fr 1931; BOUDU SAUVÉ DES EAUX (Boudu salvat de la înec), Fr 1932; La
NUIT DU CARREFOUR, Fr 1932; MADAME BOVARY, Fr 1933; TONI, Fr 1934;
Les BAS-FONDS (Azilul de noapte), Fr 1936; La CRIME DE M. LANGE, Fr 1936;
La VIE EST Á NOUS, Fr 1936 ; UNE PARTIE DE CAMPAGNE (Vara la tarå), Fr
1936; La GRANDE ILLUSION (Iluzia cea mare), Fr 1937; La MARSEILLAISE, Fr
1937; La BÊTE HUMAINE (Bestia umanå), Fr 1938; La RÈGLE DU JEU (Regula
jocului), Fr 1939; SOUTHERNER, USA 1945; The DIARY OF A CHAMBERMAID
(Jurnalul unei cameriste), USA 1946; The RIVER, USA 1950; La CAROSSE D'OR
(Caleasca de aur), Fr 1952; FRENCH CANCAN, Fr 1954; ELENA ET LES
HOMMES, Fr 1956; Le DEJEUNER SUR L'HERBE, Fr 1959; Le CAPORAL
EPINGLÉ (Caporalul înhåtat), Fr 1962;
RESNAIS Alain: HIROSHIMA MON AMOUR (Hiroshima, dragostea mea),
Fr 1959; L'ANNÉE DERNIÈRE A MARIENBAD (Anul trecut la Marienbad), Fr-It
1961; MURIEL OU LE TEMPS D'UN RETOUR, Fr 1963; La GUERRE EST
FINIE, Fr 1966; JE T'AIME, JE T'AIME (Te iubesc, te iubesc), Fr 1968;
STAVISKY, Fr-It 1974; PROVIDENCE, Fr 1977; MON ONCLE D'AMÉRIQUE
(Unchiul din America), Fr 1980; La VIE EST UN ROMAN, (Viata e un roman), Fr
1983; L'AMOUR A MORT (Dragoste mai presus de moarte), Fr 1984; MÉLO , Fr
1986; I WANT TO GO HOME/Je veux rentrer a la maison (Vreau så plec acaså), Fr
1989; SMOKING si NO SMOKING, Fr 1993; ON CONNAIT LA CHANSON, Fr
1997; PAS SUR LA BOUCHE, Fr 2003;
RESS Jerry: MARYING MAN (Un bårbat foarte însurat), USA 1991;
REU David: PROBLEME PERSONALE, 1981;
REUSSER Francis: La GUERRE DANS LE HAUT PAYS, Elv-Fr-Belg 1998;
 REYGADAS Carlos: BATALLA EN EL CIELO, Mex 2005;
REYNOLDS Burt: HARD TIMES (Vremuri grele), USA 1998; The LAST
PRODUCER (Ultima loviturå), USA 2000;
REYNOLDS Gene: DOING LIFE (Condamnat pe viatå), USA 1986;
REYNOLDS Kevin: FANDANGO (Nebunia tineretii), USA 1985; The BEAST
OF WAR (Invadatorii), USA-Isr 1988; ROBIN HOOD PRINCE OF THIEVES
(Robin Hood), USA 1991; The COUNT OF MONTE-CRISTO, USA 2001;
TRISTAN + ISOLDE (Tristan si Isolda) Ang- Ger-USA-Ceh 2006;
RHODES, Michael Ray: ENTERTAINING ANGELS, USA 1986;
RIAZANOV Eldar: KARNAVALINAIA NOCI (Noapte de carnaval), URSS
1956; BEREGHIS AVTOMOBILIA (Feriti-vå automobilul), URSS 1966;
SLUJEBNÎI ROMAN (Dragoste si statisticå), URSS 1977; GARAJ (Garajul), URSS
1979; VOKZAL DLIA DVOIH (Garå pentru doi), URSS 1982; JESTOKII ROMANS
(Fata fårå zestre), URSS 1984; ZABÂTAIA MELODIA DLIA FLEITÎ (Melodie
uitatå pentru flaut); URSS 1987; PREDICTION (Prevestirea), Fr-Rus 1993;
STARÂIE KLIACI (Hoaste båtrâne), Rus 2000;
RICH David Lowell: The PLAINSMAN (Omul din câmpie), USA 1966;
MADAME X, USA 1981; The DEFIANT ONES (Aceeasi soarta) USA 1958;
RICHARD Chantal: LILI ET LE BAOBAB, Fr. 2006;
RICHARD Louis: MATA HARI, Fr 1964;
RICHARD Pierre: Le DISTRAIT (Distratul), Fr 1970; Les MALHEURS
D'ALFRED (Necazurile lui Alfred), Fr. 1972 ; JE SAIS RIEN MAIS JE DIRAI
TOUT (Nu stiu nimic dar spun tot), Fr 1973; JE SUIS TIMIDE MAIS JE ME
SOIGNE (Sunt timid, dar må tratez), Fr 1979;
RICHARDS Dick: FAREWELL MY LOVELY (Adio, iubito), Ang 1975;
MARCH OR DIE (Mergi sau mori), USA 1977; MAN, WOMAN AND CHILD (Un
bårbat, o femeie, un copil), USA 1983;
RICHARDSON Tony: LOOK BACK IN ANGER (Priveste înapoi cu mânie),
Ang 1959; The ENTERTAINER (Cabotinul) Ang 1960; A TASTE OF HONNEY
(Gustul mierii), Ang 1961; The LONELINESS OF THE LONG DISTANCE
RUNNER (Singuråtatea alergåtorului de curså lungå), Ang 1962; TOM JONES, Ang
1963; CHARGE OF THE LIGHT BRIGADE (Sarja cavaleriei usoare), Ang 1968;
HAMLET, Ang. 1969; The BORDER (Graniţa), USA 1982; NEW HAMPSHIRE
HOTEL (Hotelul din Hampshire), USA 1984; BLUE SKY (Cer albastru), USA 1991;
SHADOW IN THE SUN (Umbre în soare), Ang 1998;
RICHEBÉ Roger: MADAME SANS-GÊNE, Fr 1941;
RICHET Jean-Francois: ASSAULT ON PRECINCT 13 (Asalt asupra sectiei
13), USA-Fr 2005;
RICHMOND Len: MERCHANTS OF VENUS (Negutåtorul lui Venus), USA
1988;
RICKMAN Alan: The WINTER GUEST (Oaspete de iarnå), Ang 1997;
RIDLEY John: COLD AROUND THE HEART (Inimi de piatrå), USA 1997;
RIDLEY Philip: PASSION OF DARKLY MOON (Pasiunea), 1995; RIESNER
Chuck: STEAMBOAT BILL JR. (Marinar de apå dulce), (cu colab lui Buster Keaton),
USA 1928;
RIFKIN Adam: DENIAL, USA 1988; The CHASE(Urmårirea), USA 1994;
 RIJÚ Gô: CHLOE Jap 2000
RIPPERT Otto: HOMUNCULUS, Ger 1916; Die PEST IN FLORENZ, Ger
1919;
RIPSTEIN Arturo: EL CORONEL NO TIENE QUIEN LE ESCRIBA, Mex
1999 ;
RINGEL Debra şi Alfredo: The MAGIC BUBBLE (Balonase de sapun), 1992;
RINGO Lam: MAXIMUM RISK, USA 1996 ;
RIPOLL Maria: TORTILLA SOUP (Supa cu dragoste), USA 2001;
RISAN Leidulv: WAITING FOR SUNSET (Adevåruri tulburåtoare), Nv
1998;
RISI Dino: AMORE IN CITTA, It 1953 (un scheci din 5); PANE, AMORE E...
(Pâine, dragoste si...), It-Fr 1955; La NONNA SABELLA (Bunica Sabella), It 1957;
POVERI MA BELLI, It 1957; VENEZIA, LA LUNA E TU (Venetia, Luna si tu), It
1958; UNA VITA DIFFICILE (Viatå dificilå), It 1961; La MARCIA SU ROMA,
(Marsul asupra Romei), It 1962; IL SORPASSO (Depåsirea), It 1962; IL GAUCHO ,
It 1963; I MOSTRI It 1963; OPERAZIONE SAN GENNARO (Operatiunea San
Gennaro), It 1966; IL TIGRE (Tigrul), It 1967; STRAZIAMI MA DI BACI
SAZIAMI (Creola, ochii-ti ard ca flacåra!), It 1968; VEDO NUDO, It 1969; La
MOGLIE DEL PRETE, It 1970; IN NOME DEL POPOLO ITALIANO (În numele
poporului italian), It 1972; MORDI E FUGGI (Muscå si fugi), It 1973; PROFUMO
DI DONNA (Parfum de femeie), It 1974; TELEFONI BIANCHI, It 1975; ANIMA
PERSA, It 1976; NUOVO MOSTRI (cu Monicelli si Scola). It 1977; La STANZA
DEL VESCOVO, It 1977; PRIMO AMORE (Ultima romantå de dragoste), It 1978;
CARO PAPA, It 1979, FANTASMA D'AMORE, It 1981; GIOVANNI E BELLI
(Tineri si frumosi), It. 1996; Le RAGAZZE DI MISS ITALIA, (Miss Italia), It 2001;
RISI NELO: DIARIO DI UNA SCHIZOFRENICA, It 1969;
RISKIN Robert: WHEN YOU'RE IN LOVE (Serenada), USA 1937;
RITCHIE Aileen: The CLOSER YOU GET (Anunt la mica publicitate), Ir-
Ang 1999;
RITCHIE Guy: LOCK, STOCK AND TWO SMOKING BARRELS (Jocuri,
poturi si focuri de armå), Ang 1998; SNATCH (Unde dai si unde crapå), USA 2000;
SWEPT AWAY (Naufragiatii); Ang 2002;
RITCHIE Michael: The DOWNHILL RACER, USA 1969; The CANDIDATE
(Candidatul),USA 1971; BAD NEWS BEARS (Niste "ursi" cu ghinion), USA 1976;
An ALMOST PERFECT AFFAIR, USA 1979; SURVIVORS (Supravietuitorii), USA
1983; FLETCH (Fletch detectivul), USA 1985; The GOLDEN CHILD (Copilul de
aur), USA 1986; The COUCH TRIP (Psihopatul psihiatru), USA 1987; FLETCH
LIVES (Mostenirea lui F.), USA 1989; MIDNIGHT STING (Orasul lui Digg), USA
1992; COPS AND ROBBERSON'S (Robbersonii si politia), USA 1994; A SIMPLE
WISH (O dorintå simplå), USA 1997; FANTASTICKS (Fantasticii), USA 2000;
RITT Martin The LONG HOT SUMMER (Lunga varå fierbinte), USA 1958;
The SOUND AND THE FURY (Sunetul si furia), USA 1959; HEMINGWAY'S
ADVENTURES OF A YOUNG MAN (Aventurile unui tânår), USA 1962; HUD
(Hud, texanul), USA 1963; The OUTRAGE (Ultrajul), USA 1964; HOMBRE, USA
1966; The GREAT WHITE HOPE (Marea sperantå albå), USA 1970; PETE 'N'
TILLIE (Pete si Tillie), USA 1972; CONRACK, USA 1974; The FRONT
(Paravanul), USA 1976; CASEY'S SHADOW (Umbra lui Casey), USA 1978;
NORMA RAE, USA 1979; BACK ROADS (La drum), USA 1981; CROSS CREEK,
USA 1983; MURPHY'S ROMANCE (Dragoste târzie), USA 1985; NUTS (Nebuna),
USA 1987; STANLEY AND IRIS, USA 1990;
RIVERS Fernand: La DAME AUX CAMELIAS (Dama cu camelii), Fr 1934;
CYRANO DE BERGERAC, Fr 1945;
RIVETTE Jacques: La RELIGIEUSE, (Cålugårita), Fr 1967; CÉLINE ET
JULIE VONT EN BATEAU (C. şi J. se plimba cu barca), Fr. 1974; HURLEVENT,
Fr 1985; La BELLE NOISEUSE, Fr 1991; HAUT, BAS, FRAGILE, Fr 1994 ; VA
SAVOIR, Fr 2001; HISTOIRE DE MARIE ET JULIEN, Fr 2003; NE TOUCHEZ
PAS LA HACHE, Fr-It 2007;
ROACH Hal: FRA DIAVOLO, USA 1933, (în colab cu Charles Rogers);
ROACH Jay: MYSTERY ALASKA, USA 1999; AUSTIN POWERS 2 – The
Spy Who Shagged Me (A.P., spionul care mi-a tras-o), USA 2000 ; MEET THE
PARENTS (Un socru de cosmar);USA 2000 ; AUSTIN POWERS GOLDMEMBER,
2002; MEET THE FOCKERS (Doi cuscri de cosmar), USA 2004;
ROBBE-GRILLET Alain: La BELLE CAPTIVE, Fr 1983; TRANS-EUROP-
EXPRESS, Fr. 1966 ;
ROBBIE Seymour: MARCO, USA 1973;
ROBBINS Brian: GOOD BURGER (Legea concurentei), USA 1997;
VARSITY BLUES (Învingåtorii), USA 1998; READY TO RUMBLE, USA 2000;
HARDBALL (Provocarea), USA 2001;
ROBBINS Mathew: BATTERIES NOT INCLUDED (Fårå baterii), USA
1987; MOTHERS, DAUGHTERS AND LOVERS (Mame si fiice), USA 1989 ;
BINGO, USA 1991; Mrs. WINTERBORNE (Doamna W.), USA 1996;
ROBBINS Tim: BOB ROBERTS (O campanie cu cântec), USA 1992; DEAD
MAN WALKING, USA 1995; CRADLE WILL ROCK, USA 1999;
ROBE Mike: GUTS AND GLORY (Viatå de erou), USA 1989; The
PRINCESS AND THE MARINE (Prinţesa şi soldatul), USA 2001; SCARED
SILENT (Teama), Can 2002;
ROBERT Genevieve: CASUAL SEX (Sex de ocazie), USA 1988;
ROBERT Yves: NI VU NI CONNU (Nevåzut, necunoscut), Fr 1958; La
GUERRE DES BOUTONS, Fr 1961; BÉBERT ET L'OMNIBUS (Bebert si
omnibuzul), Fr. 1963; MONNAIE DE SINGE (Escroc fårå voie), Fr 1965;
ALEXANDRE LE BIENHEUREUX (Alexandru cel fericit), Fr 1967; Le GRAND
BLOND AVEC UNE CHAUSSURE NOIRE (Lunganul blond cu un pantof negru),
Fr. 1972; UN ÉLÉPHANT ÇA TROMPE ÉNORMÉMENT, Fr. 1976; NOUS IRONS
TOUS AU PARADIS (Curajul de a fugi), Fr 1977; COURAGE, FUYONS (Curaj, sa
fugim!), Fr 1979; La GLOIRE DE MON PÈRE, Fr 1989;
ROBERTS John: PAULIE, USA 1998;
ROBERTSON John: OUR LITTLE GIRL (Micuta noastrå dragå), USA 1935;
ROBERTSON Cliff: J.W.COOP (Rodeo), USA 1972;
ROBERTSON John S.: DR. JEKYLL AND MR HYDE, USA 1920;

ROBINS John: HOT RESORT (O varå fierbinte), USA 1985

 ROBINSON Angela: HERBIE: FULLY LOADED (H-maşina
buclucaşă), USA 2005;
ROBINSON Arthur: SCHATTEN (Cel care aratå umbrele), Ger 1923;
ROBINSON Bruce: WITHNAIL AND I (Ultimul hippie), Ang 1986 ;
JENNIFER EIGHT (Ochi pentru ochi), USA 1992 ;
ROBINSON John Mark: ROADHOUSE 66 (Autostrada 66), USA 1984;
ROBSON Mark: BEDLAM, USA 1946; The CHAMPION, USA 1949;
PHFFFT, USA 1954; The HARDER THEY FALL (Calea cea grea), USA 1956; VON
RYAN'S EXPRESS (Expresul colonelului von Ryan), USA 1965; LOST COMMAND
(Centurionii) USA 1966; VALLEY OF THE DOLLS (Valea påpusilor), USA 1967;
HAPPY BIRTHDAY, WANDA JUNE (La multi ani, W.J.), USA 1971 ;
EARTHQUAKE (Cutremurul), USA 1974;
ROBY Daniel: La PEAU BLANCHE, Can 2004;
ROCCO Marc: MURDER IN THE FIRST (Moarte in Alcatraz), USA 1995;
ROCHA Glauber: DEUS E O DIABO NA TERRA DO SOL/ Le Dieu noir et le
diable blond), Br 1964; ANTONIO DAS MORTES, Br 1969;
ROCHAT Eric: O QUINTO MACAO, Br 1990
ROCHANT Eric: Les PATRIOTES, Fr 1994;
ROCKWELL Alexander: FOUR ROOMS (Patru camere), USA 1995 (un
scheci) ;
RODDAM Franck: LORDS OF DISCIPLINE (Cavalerii disciplinei), USA-
Ang 1983; K2, Ang 1991; MOBY DICK, USA 1997;
RODES Michael Ray: HEIDI, Elv–Ost 1993; ENTERTAINING ANGELS,
The Dorothy Day Story (Destinul sfânt), USA 1996;
RODGERS Mic: UNIVERSAL SOLDIER : The Return (Soldatul universal:
Întoarcerea), USA 1999;
RODNUNSKY Serge: BRUSH WITH DEATH (Întâlnire fatala ), USA 1994;
WHITE TIDES (Croaziera), USA 1995; COLD NIGHT INTO DOWN (În asteptarea
zorilor), USA 1997; CYPRESS EDGE (Interese ascunse), USA 1999; TRIPFALL
(Cålåtorie de cosmar), USA 2000; SILICON TOWERS (Corporaţia), USA 2001;
RODOLFI Eleuterio: AMLETO, It 1917;
RODRIGUEZ Roberto: El MARIACHI (El Mariachi trubadurul), USA 1992;
FOUR ROOMS (Patru camere), USA 1995 (un scheci) ; DESPERADO, USA 1995;
FROM DUSK TILL DOWN (De la apusul la råsåritul soarelui), USA 1996; The
FACULTY (Scoala sub teroare), USA 1998; SPY KIDS, USA 2001; SPY KIDS 2 /
The Island of Lost Dreams (O altå joacå de-a spionii), USA 2002; DESPERADO 2 /
ONCE UPON A TIME IN MEXICO, USA 2003; SIN CITY, USA 2005;
ROEG Nicolas: EUREKA (Visuri de aur), Ang 1982; INSIGNIFIANCE
(Neînsemnatii), USA 1985; TRACK 29 (Viatå de jucårie), Ang 1988; The
WITCHESS (Vråjitoarele), USA 1989 ; SWEET BIRD OF YOUTH (Dulcea pasåre a
tineretii), USA 1989; TWO DEATHS, Ang 1995; HEART OF DARKNESS (Inima
întunericului), USA 1997; SAMSON AND DELILAH (Samson si Dalila), Ang-Fr
1997;
ROEHLER Oskar: Die UNBERÜHRBARE, Ger 2000; Der ALTE AFFE
ANGST; Ger 2002; AGNES UND SEINE BRUDER, Ger 2004;
ELEMENTARTEILCHEN, Ger 2006;
 ROENNING, Joachim: BANDIDAS, Fr-Mexic-USA 2005;
ROGERS Charles: FRA DIAVOLO, USA 1933, (în colab. cu Hal Roach);
ROGERS J.B. : AMERICAN PIE 2 (Plåcintå americanå 2) USA 2001,
ROGOSCIN Aleksandr: KARAUL, URSS 1989; KUKUSKA, Rus 2002;
PEREGON, Rus 2006;
ROHL, Mike: HELL MOUNTAIN (Muntele blestemat), USA 1998;
ROHMER Eric: Le GENOU DE CLAIRE (Genunchiul lui Claire, Fr 1970;
L'AMOUR L'APRÈS-MIDI, Fr. 1972; PERCEVAL, LE GALOIS, Fr 1979;
PAULINE Á LA PLAGE, Fr 1983; Le RAYON VERT, Fr 1986; CONTE DE
PRINTEMPS, Fr 1989; CONTE D'HIVER, Fr 1991; CONTE D'ÉTÉ, Fr 1996;
CONTE D'AUTOMNE, Fr. 1998; L'ANGLAISE ET LE DUC, Fr 2001; TRIPLE
AGENT, Fr 2003;
ROMERO George A.: BRUISER (Fårå identitate), USA 2000;
ROMERO MARCHENT Joaquin Luis: ZORRO, Sp. 1961;
ROMILA Claudiu: DESPRE MORTI NUMAI DE BINE, 2005;
ROMM Mihail: PÂŞKA, URSS 1934; TRINADTATI (Cei 13), URSS 1936;
LENIN V OKTIABRE (Lenin în Octombrie), URSS 1937; LENIN V 1918 GODU
(Pagini istorice), URSS 1939; RUSSKI VOPROS (Chestiunea ruså), URSS 1947;
DEVIATI DNEI ODNOVO GODA (9 zile dintr-un an), URSS 1961;
ROOM Abram: TRETIA MESCIANSKAIA (Trei într-un subsol), URSS 1927;
SUD CESTII (Judecata onoarei), URSS 1948;
ROONEY Bethany: FRESHMAN FALL (Pierderea inocentei), USA 1996 ;
ROOS Don: The OPPOSITE OF SEX (Nu numai sex), USA 1998;
ROPELEWSKI Tom: LOOK WHO'S TALKING NOW (Uite cine vorbeste
acum), USA 1993;
ROPER Mark: CITY OF FEAR (Orasul groazei), USA 1999;
SHADOWCHASER 4 (Proiect Cobra 4), USA 2000; ABOARD IN ORIENT
EXPRESS (Panicå în Orient Express), USA 2001;
ROSALES Jaime: Las HORAS DEL DIA, Sp 2003;
ROSE Bernard: CHICAGO JOE AND THE SHOWGIRL (Chicago Joe si
dansatoarea), USA 1989; CANDYMAN, USA 1992; IMMORTAL BELOVED (O
iubire nemuritoare), USA 1994; ANNA KARENINA, Fr.-Ang 1997;
ROSEN Gary: The BIG TWIST (O idee sclipitoare), USA1997;
ROSE Sebastien: LA VIE AVEC MON PÈRE, Can 2005;
ROSENBERG Stuart: COOL HAND LUKE (Luke Mânå-Rece), USA 1967,
WUSA, USA 1970; POCKET MONEY (Bani de buzunar), USA 1972 ; The
LAUGHING POLICEMAN (Politistul flegmatic), USA 1973; DROWNING POOL
(Piscina ucigaså), USA 1975; VOYAGE OF THE DAMNED, Ang 1976; LOVE AND
BULLETS (Martorul stie mai mult), Ang 1978; The AMITYVILLE HORROR, USA
1979; BRUBAKER, USA 1980;
ROSENFELD Keva: TWENTY BUCKS (Bancnota de 20 de dolari), USA
1993;
ROSENTHAL Rick: DEVLIN, USA 1991; JUST A LITTLE HARMLESS
SEX (Putin sex nevinovat), USA 1999;
ROSEWICZ Stanislaw: ROMANTYCZNI (Romanticii), Pol 1971;
 ROSI Francesco: La SFIDA (Provocarea), Sp. 1958; I MAGLIARI, It 1959;
SALVATORE GIULIANO, It 1961; Le MANI SULLA CITTÀ (Mâini deasupra
orasului), It 1963; IL MOMENTO DELLA VERITÀ (Momentul adevårului), It.
1964; IL CASO MATTEI (Cazul Mattei), It 1972; LUCKY LUCIANO, It. 1973;
CADAVERI ECCELLENTI (Cadavre de lux);It 1975; CRISTO SI È FERMATO A
EBOLI (Eboli), It 1979; CARMEN, It. 1984; La TREGUA, It 1997;
ROSIN Michael M.: BAILEY'S MISTAKE (Gresala), USA 2001;
ROSMAN, Mark: EVOLVER (Jocul virtual),USA 1995;
ROSS Gary: PLEASANTVILLE, USA 1998; SEABISCUIT (Cursa secolului),
USA 2003;
ROSS Herbert: GOODBYE MR CHIPS (Adio, dle Chips), USA 1969; The
OWL AND THE PUSSYCAT, (Bufnita si pisicuta), USA 1970 ; PLAY IT AGAIN
SAM, USA 1972; LAST OF SHEILA (Jocul crimei), USA 1973; FUNNY LADY (Un
cântec pe Broadway), USA 1975; The SEVEN PERCENT SOLUTION (Solutie 7%),
USA 1976; The GOODBYE GIRL (Adio, dar råmân cu tine), USA 1977; The
TURNING POINT (Piatra de hotar), USA 1977; CALIFORNIA SUITE
(Apartamentul California), USA 1978; NIJINSKY, USA 1980; PENNIES FROM
HEAVEN, USA 1981; I OUGHT TO BE IN PICTURES (Vreau så fiu vedetå), USA
1982; FOOTLOOSE (De capul lor), USA 1984; PROTOCOL (Fårå protocol), USA
1984; The HUDSUCKER PROXY (Marioneta), USA 1987; The SECRET OF MY
SUCCES (Vise de mårire), USA 1987; STEEL MAGNOLIAS (Magnolii de otel),
USA 1989; MY BLUE HEAVEN (Cerul meu albastru), USA 1990; TRUE COLORS
(Adevarata fata a lucrurilor), USA 1991; UNDERCOVER BLUES (Spionii în
vacantå), USA 1993; BOYS ON THE SYDE (Cu sau fårå bårbati), USA 1995 ;
ROSSELLINI Roberto: ROMA, CITTÀ APERTA (Roma, oras deschis), It
1944–46; PAISÁ, It 1946; GERMANIA ANNO ZERO, It-Fr 1948; STROMBOLI, It
1949; EUROPA 51, It 1951; GIOVANNA D'ARCO AL ROGO, It 1954; IL
GENERALE DELLA ROVERE, (Generalul della Rovere), It 1959; ERA NOTTE A
ROMA (Era noapte la Roma), It 1961; La PRISE DE POUVOIR PAR LOUIS
XIV¸Fr 1966;
ROSSEN Robert: ALL THE KING'S MEN (Cariera de politician), USA 1949;
ALEXANDER THE GREAT (Alexandru Macedon), USA 1955; THEY CAME TO
CORDURA (Drumul spre Cordura), USA 1959; The HUSTLER, (Arta de a trisa),
USA 1961; LILITH, USA 1964;
ROSSI Franco: UN BAMBINO DI NOME GESU (Un copil pe nume Iisus), It-
Fr 1987;
ROSSI Stuart Kim: ANCHE LIBERO VA BENE, 2006;
ROSTOTKI Stanislas: BELÂI BIM, CIORNOE UHO, URSS 1974;
ROSTRUP Kasper: HER I NAERHEDEN(Aproape de suflet); Dan 2000;
ROTH Bobby: BRAINWASH/Circle of Power (Cercul puterii), USA 1983;
NOWHERE TO HIDE (O nouå viatå), USA 1987; BAJA OKLAHOMA
(Cântecul Juanitei), USA 1988; RAINBOW DRIVE (Cu orice pret), USA
1990; The SWITCH (Între viatå si moarte), USA 1993; LOVE CAN BUILD A
BRIDGE (Puterea unui vis), USA 1994;
ROTH Christopher: BAADER, Ger 2001;
 ROTH Eli: CABIN FEVER, USA 2003; HOSTEL (Căminul ororilor), USA
2005
ROTH Joe: STREETS OF GOLD (Împreună pentru glorie), USA 1986;
AMERICA'S SWEETHEARTS (Råsfåtatii Americii), USA 2001;
ROTH Lynn: CHANGING HABITS (Viata schimbatå), USA 1997 ;
ROTHEROE Dom: MY BROTHER TOM, Ang 2001;
ROTHEMUND Marc: SOPHIE SCHOLL – Die Letzten tage, Ger 2004;
ROÛAN Brigitte: POST COÏTUM, ANIMAL TRISTE, Fr 1997 ;
ROULEAU Raymond: Les SORCIÈRES DE SALEM (Vråjitoarele din Salem),
Fr. 1956;
ROUSE Russel: The OSCAR, USA 1966 ;
ROUSSELOT Philippe: The SERPENT'S KISS, Ang-Fr 1997 ;
ROUVE Pierre: STRANGER IN THE HOUSE (Stråin în caså), Ang 1967 ;
ROWLAND Roy: AFFAIR WITH A STRANGER (Un stråin printre noi),
USA 1953 .
ROY BIMAL: DO BIGHA ZAMIN (Doi acri de påmânt), 1953;
ROY RICHARD: DECEPTION (Capcana pentru infideli), Can 2003;
ROZEMA Patricia: WHEN NIGHT IS FALLING, Can 1994; MANSFIELD
PARK, Ang 1999;
ROZIER Jacques, ADIEU PHILIPPINE, Fr 1963.
RUBBO Michael: VINCENT AND ME (Vincent si eu), Can 1990;
RUBEN Joseph: TRUE BELIEVER (Între lege si dreptate), USA 1989;
SLEEPING WITH THE ENNEMY (În pat cu dusmanul), USA 1990; The GOOD
SON (Fiul cel bun), USA 1992 ; MONEY TRAIN (Råpirea trenului cu bani), USA
1995; The FORGOTTEN (Obsesie misterioaså), USA 2004;
RUBIN Bruce Joel: MY LIFE (Viaţa mea), USA 1986;
RUBINEK Saul: JERRY AND TOM, USA 1999;
RUBINI Sergio: La STAZIONE, It 1991;
RUDOLPH Alan: SONGWRITER (Partitura prieteniei), USA 1984; LOVE
AT LARGE, USA 1990 ; MORTAL THOUGHTS (Gânduri ucigase), USA 1991;
MRS. PARKER AND THE VICIOUS CIRCLE, USA 1994; AFTERGLOW (În
amurg), USA 1997; BREAKFAST OF CHAMPIONS, USA 1999;
INVESTIGATING SEX (Investigând sex), 2001; The SECRET LIVES OF
DENTISTS, (Vietile secrete ale dentistilor), USA 2002;
RUGGLES Wessley: I'M NO ANGEL (Nu sunt un înger), USA 1933; YOU
BELONG TO ME (Bunå dimineata, doctore), USA 1941;
RUIZ Raoul: TREASURE ISLAND/ L'Île au tresor, Fr 1986; GÉNÉALOGIE
D'UN CRIME, Fr 1996; TROIS VIES ET UNE SEULE MORT, Fr 1996; Le TEMPS
RETROUVÉ, Fr 1999; Les ÂMES FORTES, Fr. 2001; COMÉDIE DE
L'INNOCENCE (Comedia inocentei), Fr 2001; SHATTERED IMAGE (Dublå
personalitate), USA 2002; CE JOUR-LÀ, Fr 2003; Le DOMAINE PERDU, Fr-Rom-
It-Sp 2004;
RUNGE Björn: OM JAG VÄNDER MIG OM, Su 2003;
RUSH Steven: EXTREME HONOR (Mai presus de onoare), USA 2000;
RUSH Richard: The STUNT MAN, USA 1980; COLOR OF NIGHT
(Culoarea noptii), USA 1994;
 RUSNAK Josef: The THIRTEENTH FLOOR (Etajul 13), USA 1999;
RUSSELL Charles: The MASK (Masca), USA 1994; ERASER, USA 1996
RUSSELL Chuck: NIGHTMARE ON ELM STREET III, USA 1986;
NIGHTMARE ON ELM STREET IV (Cosmar pe Elm Street IV), USA 1987;
SCORPION KING (Regele Scorpion) , USA 2002;
RUSSELL David O.: FLIRTING WITH DISASTER, USA 1997; THREE
KINGS (Regii desertului), USA-Aust 1999;
RUSSELL Jay: MY DOG SKIP (Câinele meu S.), USA 2000; TURK
EVERLASTING (Tinerete vesnicå), USA 2002; LADDER 49 (Oamenii focului),
USA 2004;
RUSSELL Ken: The MUSIC LOVERS, Ang 1970; WOMEN IN LOVE
(Femei påtimase), Ang 1970; The DEVILS (Diavolii), Ang.1971; SAVAGE
MESSIAH, Ang 1972; MAHLER, Ang 1974; VALENTINO, Ang 1977;
LISZTOMANIA, USA 1978; ALTERED STATES (Experiment periculos), USA
1980; CRIMES OF PASSION (Între noapte si zi), USA 1984; GOTHIC, Ang 1986;
SALOMÉ'S LAST DANCE (Ultimul dans al Salomeei), Ang 1988; PRISONER OF
HONOR, Ang 1991; WHORE (Prostituata), USA 1991; LADY CHATTERLEY,
USA 1992; MINDBENDER (Puterea mintii), USA 1995;
RUSSO George + Anthony: WELCOME TO COLLINWOOD (Bun venit în
Collinwood), USA 2002; YOU, ME AND DUPREE (Doar tu si eu! Al treilea e în
plus...), USA 2006;
RUSU Dean: GUARANTED ON DELIVERY (Transport de mare risc), USA
2001;
RYCHMAN Ladislav: DAMA NA KOLEJICH (Doamna de pe sine), Cs.1966;
RYDELL Mark: The FOX, USA 1967 ; The REIVERS (Hoinarii), USA 1969;
The COWBOYS, USA 1971; CINDERELLA LIBERTY, USA 1973; HARRY AND
WALTER GO TO NEW YORK (H. si W. pleacå la New York), USA 1976 ; ON
GOLDEN POND (Pe lacul auriu), USA 1981; FOR THE BOYS, USA 1991;
INTERSECTION (La råscruce între dragoste si moarte), USA 1993; JAMES DEAN,
USA 2001;
SAAS Barbara: POKUSZENIE (Tentatia), Pol 1995 ;
SACHA Jean: , FANTÔMAS, Fr 1946;
SADOVA Marietta: MITREA COCOR, 1952 (în colaborare cu Victor Iliu);
SAFRAN Henri: WILD DUCK (Rata sålbaticå), Aust 1983;
SAGAL Boris: GIRL HAPPY (O fatå fericitå), USA 1965;
SAGALL Jonathan: URBAN FEEL, Isr 1998 ;
SAGAN LEONTINE: MÄDCHEN IN UNIFORM (Fete în uniformå), Ger
1933;
SAHAROV Aleksei: BARÂSNIA KRESTIANKA (Tåråncuta), Rus 1995;
SAGET Bob: DIRTY WORK (O slujbå murdarå), USA 1998; BECOMING
DICK! (Fii nemernic!), USA 2000;
SAHYA Harish: THE JOURNEY (Cålåtoria), USA 1997;
SAINT CLAIR Mal: The BULLFIGHTERS (Stan si Bran toreadori), USA
1945; The BIG NOISE (Bubuiala), USA 1944;
SAIZESCU Catalin: MILIONARI DE WEEKEND, Ro 2001-2004;
 SAIZESCU Geo: DOI VECINI, 1958; BALUL DE SÂMBÅTÅ SEARA, Ro
1968; ASTÅ-SEARÅ DANSÅM ÎN FAMILIE, 1972; PÅCALÅ, 1974;
HARABABURA, 1991; PACALA SE ÎNTOARCE, 2006;
SAKS Gene: BAREFOOT IN THE PARK (Descult în parc), USA 1967;
CACTUS FLOWER (Floarea de cactus), USA 1969; LAST OF THE RED HOT
LOVERS, USA 1972; MAME, USA 1974; BRIGHTON BEACH MEMOIRS
(Jurnalul lui Eugene Morris Jerome), USA 1986;
SALCE Luciano: EL GRECO, It-Fr 1964; L'ANATRA A L'ARANCIA, /
Canard á l'orange (Ratå cu portocale), It-1976;
SALEEM Hiner: KILOMETRE ZERO, Irq 2005;
SALEH Kamel: COMME UN AIMANT, Fr. 2000 ;
SALERNO Enrico Maria: L'ANONIMO VENEZIANO (Anonimul venetian), It
1970;
SALIMBENI Reto: URBAN SAFARI (La vânåtoare... în apartament), Can
1995;
SALKOW Sidney: PRINCE OF PIRATS (Prinţul piraţilor), USA 1953;
The GREAT SIOUX MASSACRE, USA 65;
SALLE David: SEARCH AND DESTROY (Cautå si distruge), USA 1994 ;
SALLES Walter: CENTRAL DO BRASIL (Gara centralå), Br-Fr. 1997; O
PRIMEIRO DIA, Br-Fr 1998; ABRIL DESPEDACADO/ Behind the Sun (Aproape
de soare) , Br -Fr-Elv 2001; DIARIOS DE MOTOCICLETA, USA-Fr 2003; DARK
WATER (Apa intunecata) , USA 2005;
SALMINEN Ville: EVOKKO, Fin. 1956;
SALOMÉ Jean-Paul: BELPHÊGOR (B. fantoma de la Luvru), Fr 2001;
SALOMON Mikael: HARD RAIN (Jaf în timpul potopului), USA 1999 ;
AFTERSHOCK (Cosmar în orasul viselor), USA 1999;
SALVA Victor: BAD COMPANY (Întruchiparea råului), USA 1995;
POWDER, USA 1995; JEEPERS CREEPERS (Tenebre), USA 2001;
SALVADORI Pierre: Les APPRENTIS, Fr 1995; APRÈS VOUS, Fr 2002;
SALVATORES Gabriele: MEDITERRANEO, It 1991 ; NIRVANA, It 1997;
AMNESIA (Viaţă, încotro?), It 2002; IO NON HO PAURA, It-Sp-Ang 2002;
SALVATORI Jack TELEVIZIUNE/Ce va fi mâine, Fr-Ro1931;
SAMARDZIC Liubisa: NEBESKA UDICA, Jg-It.1999 ;
SAMPLES Keith: A SMILE LIKE YOURS (Un zâmbet ca al tåu), USA 1997;
SAMSON Barry: ICE FRUNNER (Falså identitate), USA-URSS 1987;
SAMSONOV Samson: TORGOVKA I POET (Olga si poetul), URSS 1978;
SANCHEZ Eduardo (în colaborare cu Dan Myrick): BLAIR WITCH
PROJECT (Proiect: Vrăjitoarea), USA 1999;
SANCHEZ Jose Maria: Le RAGAZZE DI PIAZZA DI SPAGNA (Fetele din Piata
Spaniei), It. 1997;
SANDBERG Espen: BANDIDAS, Fr-Mexic-USA 2005;
SANDEFUR Kelly: FANGS (Aripile noptii), USA 2001; I DOWNLOADED A
GHOST (Fantoma de pe Net), USA 2004;
SANDERS-BRAHMS Helma: DEUTSCHLAND, BLEICHE MUTTER, RFG
1980; MEIN HERZ–NIEMANDEM, Ger 1997 ;
SANDERS Dennis: CRIME AND PUNISHMENT, USA 1958;
 SANDERS Scott: THICK AS THIEVES (Onoare de hoţi), USA 1998;
SANDGREN Ake: The SLINGSHOT, (Prastia), Su 1993;
SANDRICH Marc: TOP HAT (Piccolino), USA 1935; SHALL WE DANCE
(Invitaţie la dans), USA 1937; HOLIDAY INN (Hanul melodiilor), USA 1942;
SANFORD Arlene: I'LL BE HOME FOR CHRISTMAS (De Cråciun sunt
acaså), USA 1998; SEEDS OF DECEPTION (Semintele minciunii), USA 1994; A
VERY BRADY SEQUEL (Familia Brady), USA 1996;
SANGSOO Im: BARAMNAN GAJOK (Nevasta avocatului), Kor 2003;
SANTELL Alfred: The PATENT LEATHER KID, USA 1927;
SANTLEY Joseph: MUSIC IN MY HEART (Muzica inimii mele), USA 1940;
SANTESMASES Miguel: AMOR, CURIOZIDAD, PROZAK I DUDAS
(Curiozitåti, iubire, îndoieli...), Sp-Fr 2001;
SAPERSTEIN David: BEYOND THE STARS (Dincolo de stele), USA 1989;
SARAFIAN Deran: TO DIE FOR/ Dracula, The Love Story (Cu orice pret),
USA 1988; TERMINAL VELOCITY (Ultima sanså), USA 1995;
SARAFIAN Richard: MAN IN THE WILDERNESS, USA 1971;
SARGENT Joseph: WHITE LIGHTNING (Fulger alb), USA 1973 ; The
TAKING OF PELHAM 123 (Piratii din metrou), USA 1974; MACARTHUR, USA
1977; NIGHTMARES (Cosmaruri), USA 1983; PASSION FLOWER (Floarea
pasiunii), USA 1986; JAWS: The Revenge (Fålci: revansa), USA 1987;
ABRAHAM / The Bible, It-Germ 1995; CRIME AND PUNISHMENT (Crimå si
pedeapså), 1998; The LONG ISLAND INCIDENT (Incidentul din Long Island),
USA 1998; FOR LOVE OR COUNTRY – The Arturo Sandoval Story (Povestea lui
A.S.), USA 2000; SOMETHING THE LORD MADE, USA 2004; WARM SPRINGS,
USA 2005;
SARIN Vic: The TRIAL OF FORTITUDE BAY (Procesul de la Fortitude
Bay), Can 1994; The WAITING GAME (Jocul asteptårii), Can 1998; SEA PEOPLE
(Oamenii mårii), USA 1999;
SARRAUT Marion: L’AMI DE MON FILS (Prietenul fiului meu), Fr 1997;
SAURA Carlos: CRIA CUERVOS, Sp 1976; ELISA, VIDA MIA (Elisa, viata
mea) , Sp. 1977; DEPRISA, DEPRISA, Sp 1980; CARMEN, Sp 1984; EL DORADO,
Sp. 1987; AY, CARMELA!, Sp-It. 1989; TANGO, Sp-Arg 1998; GOYA EN
BUERDOS (Goya la Bordeaux), Sp. 1999; BUÑUEL Y LA MESA DEL REY
SALOMÓN, Sp-Mex-Ger 2000;
SAUTET Claude: Les CHOSES DE LA VIE (De-ale vietii), Fr 1969; MAX ET
LES FERAILLEURS, Fr 1971; VINCENT, FRANÇOIS, PAUL ET LES AUTRES,
Fr 1974; MADO, Fr. 1976; UN COEUR EN HIVER (Inimå înghetatå), Fr 1991;
NELLY ET M. ARNAUD, Fr 1995;
SAVILLE Philip: LITTLE LIES (Minciuni nevinovate), Ang 1988; HANS
CHRISTIAN ANDERSEN: MY LIFE AS A FAIRY TALE. (Viaţa mea de basm),
USA 2001;
SAVILLE Victor: TONIGHT AND EVERY NIGHT (Spectacolul merge mai
departe), USA 1945;
SAVOCA Nancy: TRUE LOVE (Noaptea nuntii), USA 1989; DOGFIGHT
(Petrecerea urâtelor), USA 1991;
 SAX Geoffrey: WHITE NOICE (Vocea mortii), USA 2005;
STORMBRACKER (Micul spion), Ger-USA-Ang 2006;
SAYLES John: EIGHT MEN OUT (Ultimul lor joc), USA 1988; PASSION
FISH, USA 1992; The SECRET OF ROAN INISH (Secretul din R. I.), USA 1994;
LONE STAR, USA 1996; LIMBO, USA 1999;
SÅUCAN Mircea: CÂND PRIMÅVARA E FIERBINTE, Rom 1960;
MEANDRE, 1966;
SAHIGHIAN Ion: NÅBÅDÅILE CLEOPATREI, Ro. 1925; DATORIE SI
SACRIFICIU, Ro. 1925; SIMFONIA DRAGOSTEI, Ro-Ost 1928; O NOAPTE DE
POMINÅ, Ro. 1939; SE APRIND FÅCLIILE, Ro. 1939;
SCAINI Stefan: BURN: The ROBERT WRIGHT STORY (Povestea lui R
Vright), Can 2003;
SCANLAN Joseph L.: NIGHTSTICK (La limita legii), USA 1989 ;
SCAPARRO Maurizio: AMERIKA, It 2004;
SCARDINO Don: ME AND VERONICA (Eu si Veronica), USA 1993 ;
SCHACHTER Steven: ABOVE SUSPICION (Preţul răzbunării) USA 1994;
EVERYBODY WOMAN’S DREAM (Bărbatul perfect), USA 1996; The CON
(Escroaca), USA 1998;
SCHAEFER George: F. SCOTT FITZGERALD AND "THE LAST OF THE
BELLS" (F. S. F. si "Ultima dintre frumoase"), USA 1974; The MAN UPSTAIRS
(Bårbatul din pod), USA 1993;
SCHAEFFER Eric: IF LUCY FELL (Lucy si Joe), USA 1995; NEVER
AGAIN (Så nu spui niciodatå "Nu"), USA 2001;
SCHAEFFER Franky: BABY ON BOARD (Curså cu bucluc), Can 1992;
SCHAFFNER Franklin J.: The BEST MAN (Un candidat la presedintie), USA
1964; WAR LORD (Ståpânul domeniului), USA 1965; The DOUBLE MAN, USA
1967 ; The PLANET OF THE APES, (Planeta maimutelor), USA 1968; PATTON,
USA 1970; NICHOLAS AND ALEXANDRA, Ang 1971; PAPILLON, USA 1973;
ISLANDS IN THE STREAM (Insule în derivå), USA 1976; The BOYS FROM
BRAZIL (Himera), USA 1978; SPHINX (Sfinx), USA 1981 ; YES, GIORGIO, USA
1982 ; WELCOME HOME (Bine ai venit), Ang-USA 1989;
SCHANKMAN Adam: The WEDDING PLANNER (Eu cu cine må mårit?),
USA 2001; CHEAPER BY THE DOZEN 2(Cu duzina e mai ieftin: Războiul taţilor),
USA 2005;
SCHATZBERG Jerry: The PANIC IN NEEDLE PARK (Panicå în N. Park),
USA 1971; SCARECROW (Sperietoarea), USA 1973; The SEDUCTION OF JOE
TYNAN (Seductia), USA 1979 ; HONEYSUCKLE ROSE/On the Road again (O
viatå cu cântec), USA 1980; MISUNDERSTOOD, USA 1983; STREET SMART
(Strada), USA 1987; BLOOD MONEY–The Story of Clinton & Nadine (Bani
murdari), USA 1988;
SCHECHTER Jeff: The TRACKER (Urmårire periculoaså), USA 2000;
SCHEINMAN Andrew: LITTLE BIG LEAGUE (Micul mare antrenor), USA
1924;
SCHELL Maximilian: CANDLE IN THE DARK (Luminå în întuneric), USA
1993;
 SCHENKEL Carl: MIGHTY QUINN, USA 1989; SILHOUETTE (Silueta),
USA 1991 KNIGHT MOVES (Sah mat), USA 1991 ; TARZAN AND THE LOST
TOWN, USA 1998;
SCHENKMAN Richard: A DIVA'S CHRISTMAS CAROL (Magia
Cråciunului), USA 2000;
SCHEPISI Fred: BARBAROSA, USA 1982; ICEMAN (Omul ghetii), USA
1984; PLENTY (Al doilea front), Ang 1985; ROXANNE, USA 1987; A CRY IN THE
DARK (Un tipåt în întuneric), Aust 1988; RUSSIAN HOUSE (Casa Rusia), USA
1990; SIX DEGREES OF SEPARATION (Dezacord în sase puncte), USA 1993; I Q ,
USA 1994; FIERCE CREATURE (Creaturi fioroase), USA 1997 (în colab. cu Robert
Young); IT RUNS IN THE FAMILY (In familie), USA 2003;
SCHERFIG Lone: ITALIENSK FOR BEGYNDERE, Dan 2000; WILBUR
WANTS TO KILL HIMSELF (Ce-si doreste Wilbur?), Ang-Dan 2002;
SCHERLER MAYER Daisy von: GURU, Ang 2002;
SCHERTZINGER Victor: FRIENDS AND LOVERS (Sfinxul a vorbit), USA
1931; SOMETHING TO SING ABOUT (Îti vine så cânti), USA 1937; ROAD TO
SINGAPORE (Dansatoarea din Singapore), USA 1940 ;
SCHINDEL Robert: GEBÜRTIG (colab. cu Lukas Stepanik), Ost-Pol-Ger 2002;
SCHIPPER Sebastian: ABSOLUTE GIGANTEN, Ger 1999;
SCHLAMME Thomas: MISS FIRECRACKER (Miss Petarda), USA 1989; SO
I MARRIED AN AXE MURDERER (Însurat cu o criminalå), USA 1993 ;
SCHLESINGER John: BILLY LIAR (Billy mincinosul), Ang 1963;
DARLING, Ang 1965; FAR FROM THE MADDING CROWD (Departe de lumea
dezlåntuitå), Ang. 1967; MIDNIGHT COWBOY (Cowboyul de la miezul noptii), USA
1968; The DAY OF THE LOCUST (Ziua låcustei), USA 1975; YANKS (Yankeii),
USA 1979; BELIEVERS (În numele credintei), USA 1987 ; MADAME
SOUSATZKA, Ang 1988; PACIFIC HEIGHTS (Umbre stråine), USA 1990; The
INNOCENT (Inocentul, Ang-Ger 1993; COLD COMFORT FARM (Ferma
tråsnitilor), Ang 1995; EYE FOR AN EYE (Ochi pentru ochi), USA 1996;
SWEENEY TODD (Bårbierul de la Londra), Ang 1998; The NEXT BEST THING
(Ce e mai bun în viatå), USA 1999;
SCHLÖNDORFF Volker: Der JUNGE TÖRLESS, RFG 1966; Die
VERLORENE EHRE DER KATHARINA BLUM (Onoarea pierdutå a Katharinei
Blum), RFG 1976; Die BLECHTROMMEL (Tobosarul), RFG 1979; UN AMOUR
DE SWANN (Dragostea lui Swann), Fr 1983; A GATHERING OF OLD MEN,
USA/RFG 1987; The HANDMAID'S TALE, USA-RFG 1990; The OGRE
(Cåpcåunul), RFG-Fr-Ang 1996; PALMETTO, USA 1998; Die STILLE NACH DEM
SCHUSS, Ger 1999;
SCHMID Daniel: HECATE, El 1982;
SCHMID Hans-Christian: LICHTER, Ger 2002;
SCHMIDT Jan: KONEC SRPNA V HOTELU OZONA (Sfârsit de august la
Hotel Ozon), Ceh 1965;
SCHMIDT Rob: WRONG TURN (Drum interzis), USA 2003
SCHNEIDER David: STARK RAVING MAD (O noapte de pominå), USA
2002 (colab cu Drew Daywalt.
 SCHNEIDER Paul: DANCE TILL DOWN (Balul), USA 1988; The
ENTERTAINERS (Comediantii); USA 1991; SUDDEN TERROR: Hijacking of
Buss No 17, USA 1996; A DISAPPEARING ACT (Disparitia), USA 1997;
SCHNYDER Franz: HEIDI UND PETER, Elv 1954;
SCHOEDSACK Ernst B. : The LAST DAYS OF POMPEII (Ultimele zile ale
Pompeiului), USA 1935; SON OF KING-KONG, USA 1933;
SCHORR Michael: SCHULTZE GETS THE BLUES, Ger 2003;
SCHRADER Leonard: EXTAZ TANGO (Dansul sângelui), USA 1990, .
SCHRADER Paul: AMERICAN GIGOLO (Un gigolo american)USA 1980;
CAT PEOPLE (Iubire blestematå), USA 1982; LIGHT OF DAY (Lumina zilei), USA
1987 ; PATTY HEARST, USA 1988; COMFORT OF STRANGERS (Atractie
stråinå), USA 1991; WITCH HUNT (Enigma vrajitoarei), USA 1994;
SCHROEDER Barbet (Fr): REVERSAL OF FORTUNE (Misterul familiei Von
Bullow), USA 1990; SINGLE WHITE FEMALE (Anunt periculos), USA 1992; KISS
OF DEATH (Sårutul mortii), USA 1995; BEFORE AND AFTER (Înainte si dupå),
USA 1996; DESPERATE MEASURES (Måsuri disperate), USA 1998; MURDER BY
NUMBERS (Minti diabolice), USA 2002;
SCHROETER Werner: PALERMO ODER WOLFSBURG, RFG 1980;
MALINA Ger-Ost 1990;
SCHULLER Frider: IM SÜDEN MEINE SEELE (În sudul sufletului meu),
Germ 1993;
SCHULMAN Tom: EIGHT HEADS IN A DUFFEL BAG (Opt cåpåtâni într-
un sac), USA 1997;
SCHULTZ Carl: SEVENTH SIGN (Al saptelea semn), USA 1988; TO WALK
WITH LIONS (Rezervaţia), Ang-Can-Kn 1999;
SCHULTZ John: BANDWAGON (Orchestra ambulantå), USA 1996; DRIVE
ME CRAZY (Må scoti din minti), USA 1999;
SCHULTZ Michael: CARBON COPY (Copie la indigo), USA 1981;
SCHUMACHER Joel: INCREDIBLE SHRINKING WOMAN (Conspiratia
reclamelor), USA 1981; LAST BOYS, The (Frati de sânge), USA 1987;
FLATLINERS (Dincolo de moarte), USA 1990; DYING YOUNG (Så mori tânår),
USA 1991; FALLING DOWN (Cådere liberå), USA 1993; The CLIENT (Clientul),
USA 1994; BATMAN FOREVER, USA 1995; A TIME TO KILL (Vremea
råzbunårii), USA 1996; BATMAN & ROBIN, USA 1997; 8 MM, USA 1998;
TIGERLAND (Tinutul tigrilor), USA 2000; BAD COMPANY (Dublura), USA 2002;
PHONE BOOTH, USA 2002; VERONICA GUERIN, USA 2003; The PHANTOM
OF THE OPERA (Fantoma de la Operå), USA 2004;
SCHUNZEL Reinhold: HALLOH-CAESAR, Ger 1926;
SCHWARTZ Arthur: WASSER FÜR CANITOGA, Germ 1939;
SCHWARTZ Douglas N.: YOUR THREE MINUTES ARE UP (Mai
introduceti o fiså), USA 1973;
SCHWARTZ Hanns: Die WUNDERBARE LÜGE DER NINA PETROWNA,
Ger 1929.
SCHWEIGER Till: BARFUSS (Descult, nebun si indragostit), Ger 2005;
SCHWENTKE Robert: FLIGHTPLAN (Jurnal de bord), USA 2005;
 SCIARRA Maurizio: ALLA RIVOLUZIONE SULLA DUE CAVALLI (La
revolutie, în 2 CV)
SCOLA Ettore: L'ARCIDIAVOLO (Diavolul îndrågostit), It.1966;
RIUSCIRANNO I NOSTRI EROI A RETROVARE L'AMICO
MISTERIOSAMENTE SCOMPARSO IN AFRICA?, It. 1968; DRAMMA DELLA
GELOSIA, It. 1970; La PIÚ BELLA SERATA DELLA MIA VITA (Cea mai
frumoaså searå din viata mea), It-Fr. 1972; C'ERAVAMO TANTO AMATI (Ce mult
ne-am iubit!), It 1974; BRUTTI, SPORCHI E CATTIVI, It 1976; NUOVO MOSTRI
(cu Monicelli si Risi), It 1977; Una GIORNATA PARTICOLARE, It 1977; La
TERRAZZA, It-Fr 1979; PASSION D'AMOUR (Patima iubirii), It-Fr 1981; La
NUIT DE VARENNE (Noaptea de la Varenne), Fr-It 1982; Le BAL (Balul), It-Fr-Alg
1983; MACCHERONI, It 1985; La FAMIGLIA, It 1986; SPLENDOR, It 1988; CHE
ORA É?/Quelle heure est-il?, It-Fr 1990; IL VIAGGIO DI CAPITAN FRACASSA, It
1990;
SCORSESE Martin: MEAN STREETS (Crimele din "Mica Italie"), USA 1973;
ALICE DOESN'T LIVE HERE ANYMORE (Alice nu mai locuieste aici), USA 1975;
TAXI DRIVER (Soferul de taxi), USA 1976; NEW YORK, NEW YORK, USA 1977;
The LAST WALTZ (Ultimul vals), USA 1978; RAGING BULL, USA 1980; The
KING OF COMEDY (Regele comediei), USA 1983; AFTER HOURS (O noapte
ciudatå), USA 1986; COLOR OF MONEY, The (Culoarea banilor), USA 1986; The
LAST TEMPTATIONS OF CHRIST (Ultima ispitå a lui Iisus), USA 1988; NEW
YORK STORIES, USA 1989, (scheciul Life Lessons); GOODFELLAS, USA 1990;
CAPE FEAR (Promontoriul groazei), USA 1991; The AGE OF INNOCENCE
(Vârsta inocentei), USA 1993; CASINO, USA 1995; KUNDUN, USA 1998;
BRINGING OUT THE DEAD (Între viatå si moarte), USA 1999; GANGS OF NEW
YORK (Bandele din N.Y.), USA 2003; The AVIATOR (Aviatorul), USA 2004; The
DEPARTED (Cârtiţa), USA 2006
SCOTT Campbell (si Tucci Stanley): BIG NIGHT, USA 1996; OFF THE MAP
(Dincolo de departe), USA 2004;
SCOTT Donovan: The CHILDREN OF CAPTAIN GRANT; USA-Rus 1997;
SCOTT. Emmet J.: BIRTH OF A RACE, USA 1918;
SCOTT George C.: RAGE, USA 1972;
SCOTT Michael: LADYKILLER, USA 1992; HER DESPERATE CHOICE
(Alegere disperatå), USA 1996; BEFORE HE WAKES (Femeia care aduce moartea),
USA 1997; DEADLY VISIONS (Fereastra spre infern), Can 2004;
SCOTT Oz: BUSTIN' LOOSE (Când viata îti zâmbeste din nou) , USA 1981;
SCOTT Ridley: The DUELLISTS (Duelistiii), Ang 1977; ALIEN, USA 1979;
BLADE RUNNER (Vânåtorul de recompense), USA 1982; The LEGEND (Legenda),
Ang. 1985 ; SOMEONE TO WATCH OVER ME (Cineva care så må apere), USA
1987 ; THELMA AND LOUISE, USA 1991; CONQUEST OF THE PARADISE
(1492 – Cucerirea Paradisului), Ang-Fr-Sp.1992; WHITE SQUALL (Uraganul), USA
1996; G.I. JANE, USA 1998 ; GLADIATOR USA 2000; HANNIBAL, USA 2000;
BLACK HAWK DOWN (Elicopter la påmânt!), USA 2001; MATCHSTICK MEN
(Sarlatanii), USA 2003; KINGDOM OF HEAVEN (Regatul cerului), USA 2005;
ALL THE INVISIBLE CHILDREN (Copiii nevăzuţi), It 2006; A GOOD YEAR(Un
an bun), Ang 2006;
 SCOTT Tony: TOP GUN, USA 1986; BEVERLY HILLS COP II, USA 1987;
DAYS OF THUNDER (Zilele tunetului), USA 1990; The LAST BOY SCOUT
(Ultimul samaritean), USA 1991; REVENGE (Råzbunarea), USA 1991; TRUE
ROMANCE (Viatå adevåratå), USA 1993 ; CRIMSON TIDE (Valul ucigas), USA
1995; The FAN (Un admirator fanatic), USA 1996 ; ENEMY OF THE STATE
(Inamicul statului), USA 1998; SPY GAME (Spioni de elitå), USA 2001; MAN ON
FIRE (Pus pe jar), USA 2004; DOMINO , Fr-USA 2005; DÈJA VUS (Dincolo de
trecut), USA 2006;
SCOTT, T. J.: BLACKTOP (Aventurå cu moartea), Can 2000; YOUNG
HERCULES (Tânårul Hercule), USA 2000;
SCUITIERI Pascale: CORLEONE, It 1977;
SEACAT Sandra: IN THE SPIRIT (Schimbare de decor), USA 1990;
SEAGAL Steven: ON DEADLY GROUND (Teren minat), USA 1994;
SEATON George: MIRACLE ON THE 34-TH STREET, USA 1947;
TEACHER'S PET, USA 1958; AIRPORT (Aeroportul), USA 1970; SHOWDOWN
(Înfruntarea), USA 1973;
SEED Paul: A RATHER ENGLISH MARRIAGE (Un cuplu ciudat), Ang
1998;
SEGAL Peter: NAKED GUN 33 1/3: The Final Insult (Un detectiv cu explozie
întârziatå), USA 1994; TOMMY BOY, USA 1995; MY FELLOW AMERICANS
(Jocul presedintilor), USA 1996; The NUTTY PROFESSOR 2 (Profesorul trăsnit),
2000; ANGER MANAGEMENT (Al naibii tratament!), USA 2003; 50 FIRST
DATES (Mereu la prima întâlnire), USA 2004; The LONGEST YARD (Echipa
Sfarmå-tot), USA 2005;
SEGONZAC Jean de: ICE (Gheata), USA 1998; BAD AS I WANNA BE : The
Dennis Rodman Story (D. Rodman: cu D. de la diavol), USA 1998;
SEIDL Ulrich: HUNDSTAGE/ Dog Days, Ost 2001;
SEIDELMAN Arthur Allan: HERCULES IN NEW YORK (Hercules la New
York), USA 1970; ADDICTED TO HIS LOVE (Dependent de iubire),USA 1988;
RESCUE ME (Operatiunea de salvare), USA 1991; WALKING ACROSS EGYPT
(Bunica), 1993; SEX & MRS X (Terapie prin dragoste), USA 2000;
SEIDELMAN Susan: DESPERATELY SEEKING SUSAN (Cåutând-o pe
Susan), USA 1985; COOKIE, USA 1989; SHE-DEVIL (Diavolita), USA 1989 ;
GAUDI AFTERNOON, Ang 2000;
SEILER Lewis: GUADALCANAL DIARY, USA 1943;
SEITER William A.: STOWAWAY, USA 1936; SUSANNAH OF THE
MOUNTIES (Susannah si micul indian), USA 1938; YOU WERE NEVER
LOVELIER (Esti cea mai frumoaså), USA 1942; IT'S A PLEASURE (Dragoste pe
gheatå), USA 1945.
SEITZ George B.: The LAST OF THE MOHICANS, (Ultimul mohican), USA
1936;
SÉLIGNAC Arnaud: MA VIE EN L’AIR (Schimb de roluri), Fr. 2001;
SELLERS Peter: MR. TOPAZE/I Like Money, Ang. 1962;
SELTZER Aaron: DATE MOVIE (Întâlnire la cinema), USA 2006 (In colab.
cu Jason Friedberg).
 SELTZER David: LUCAS, USA 1986; PUNCHLINE (Poanta), USA 1988;
SHINING THROUGH (O viatå ca în filme), USA 1992; NOBODY'S BABY (S-a
pierdut un bebelus), USA 2001;
SEMLER Dean: The PATRIOT (Teroare nevåzutå), USA 1997 ;
SEN Aparna: PAROMITAR EK DIN, In 1999 ;
SENA Dominic: KALIFORNIA, USA 1993; GONE IN 60 SECONDS (Dispari
în 60 de secunde), USA 2000 ; SWORDFISH (Cod de acces: Swordfish), USA 2001;
SENFORD ARLENE: SEEDS OF DECEPTION (Semintele minciunii), USA
1994;
SENNET Mak: ROMEO AND JULIET, USA 1924;
SERAFIAN Deran:DEATH WARRANT (Mandat pentru crimå), USA 1990;
SERENA Gustavo: ASSUNTA SPINA, 1915;
SERESIN Michael: HOMEBOY (Båiat de treabå), USA 1988 ;
SERI Julien : Les FILS DU VENT (Marea provocare), Fr 2004;
SERIOUS Yahoo: YOUNG EINSTEIN (Micul geniu), Aust 1988 ;
SERREAU Coline TROIS HOMMES ET UN COUFIN (Trei bårbati si un
bebelus), Fr 1984; La BELLE VERTE (Acolo unde-i verde si frumos), Fr 1996;
SESANI Ricardo: UN CASO D’AMORE (Un caz din dragoste), It. 1996;
SHADYAC Tom: FRANKENSTEIN, THE COLLEGE YEARS
(Frankenstein la scoalå), USA 1992; ACE VENTURA PET DETECTIVE (Ace
Ventura detectivu' lui peste) USA 1993. The NUTTY PROFESSOR (Profesorul
tråsnit), USA 1995 ; LIAR, LIAR (Mincinosul mincinosilor) , USA 1997; PATCH
ADAMS (Un doctor tråsnit), USA 1998; DRAGONFLY (Misterul libelulei), USA
2002; BRUCE ALMIGHTY (Dumnezeu pentru o zi), USA 2003;
SHAH-HOSSEINI Ensieh: SHAB BEKHEIR FARMANDEH, Ir 2006;
SHAINBERG Steven: SECRETARY, USA 2002;
SHANKMAN, Adam: A WALK TO REMEMBER (O iubire de neuitat), USA
2002; BRINGING DOWN THE HOUSE (Casa întoarså pe dos), USA 2003;
SHAOHONG Li: HONGFEN, China 1994;
SHAPIRO Alex: The CRUSH (Pasiune fårå limite), USA 1993;
SHAPIRO Craig: WINNING LONDON (Gemenele cuceresc oraşul), USA
2001; The CHALLENGE (Gemenele fac spectacol), USA 2003;
SHAPIRO Paul: MURDER AT DEVIL'S GLEN (Vinovåtie ascunså), USA
1993 ; LOTUS EATERS (O dramå de familie), Can 1993 ; HEADS (Cålåul), USA
1994; The TIME OF A BROCKEN HEART (Iubiri furate), USA 1999;
SHARP Alan: LITTLE TREASURE (Cea mai de pret comoarå), USA 1985;
SHARP Don: The THIRTY-NINE STEPS (39 de trepte), Ang 1978;
BEAR ISLAND (Insula ursilor), Can-Ang 1980 ;
SHATNER William: STAR TREK V, USA 1989;
SHAVER Helen: DUE EAST (Prima dragoste), USA 2002;
SHAVELSON Melville The FIVE PENNIES, USA 1959; IT STARTED IN
NAPLES (S-a întâmplat la Neapole), USA 1960; A NEW KIND OF LOVE (Un nou
fel de dragoste), USA 1963; YOURS, MINE AND OURS (Ai tåi, ai mei si ai nostri),
USA 1968 ; The LEGEND OF VALENTINO – A Romantic Fiction Hero (Legenda
lui Valentino), USA 1975;
SHAYE Robert: BOOK OF LOVE (Cartea dragostei), USA 1991;
 SHEAR Katt: The RAGE, Carrie 2 (Furia: Carrie 2), USA 1999;
SHEAR Barry: STRIKE FORCE (Ruptura), USA 1975;
SHEBBIB Donald: The LITTLE KIDNAPPERS (Delict minor), USA 1997 ;
SHEEN Martin:CADENCE (În cadentå), USA 1990;
SHELDON Larry: FIRST STEPS (Primii pasi), USA 1984; SPLIT IMAGES
(Adevaruri spintecate), USA 1992; CHILDREN OF FORTUNE (Secretul oråselului
Fortune), Can-USA 2000; TRIAL BY MEDIA (Scandal de preså), USA 2000;
SHELTON Ron: BULL DURHAM, USA 1988; BLAZE, USA 1989; WHITE
MAN CAN'T JUMP, USA 1992; TIN CUP (Campionul), USA 1996; PLAY IT TO
THE BONE (O båtaie pe cinste), USA 2000; DARK BLUE (Orasul în flacari), 2003;
HOLLYWOOD HOMICIDE (Copoi de Hollywood), USA 2003;
SHELL TOM: WIND RIVER (Singur printre lupi), USA 1998;
SHEPARD Gregg: NO SEX LAST NIGHT, (colab. cu Sophie Galle), Fr 1995;
SHEPARD Richard: CLASS WARFARE (Loteria), USA-Can 2001;
MATADOR (Matadorul), Ger-Ir-USA 2006;
SHEPARD Sam: SILENT TONGUE, USA 1993;
SHEPARD Tom: WOULD I LIE TO YOU? (Te-aş minţi eu pe tine?), USA
2002;
SHERIDAN Jim: MY LEFT FOOT (Piciorul meu stâng), Irlanda 1989; The
FIELD (Câmpul), Ir 1990; IN THE NAME OF THE FATHER (În numele tatålui),
USA 1993; The BOXER, Irl-USA 1997; IN AMERICA, Ang 2002;
SHERMAN Gary: POLTERGEIST III, USA 1988; EARTHQUAKE
(Cutremurul), USA 1990;
SHERMAN George: BIG JAKE, USA 1971;
SHERMAN Jon: I'M WITH LUCY (Dragoste la a doua vedere), USA-Fr
2002;
SHERMAN Vincent: The UNFAITHFUL, USA 1947; AFFAIR IN
TRINIDAD (Doamna din Tr.), USA 1952; DREAM MERCHANTS (Negustorii de
vise), USA 1980;
SHILTON Gilbert M.: TOUCHED BY A KILLER (Moartea stå la pândå);
Can 2001; The VOID, USA 2001;
SHIMIZU Takashi: The GRUDGE (Blestemul), Jap-USA-Ger 2004;
SHINDO Kaneto: GENBAKU NO KO (Copiii din Hirosima), Jap 1953;
HADAKA NO SHIMA (Insula), Jap 1961;
SHINODA Masahiro: SHARAKU, Jap 1995 ;
SHINOHARA Tatsuo: HATSUKOI, Jap 2000 ;
SHIRE Talia: BEFORE THE NIGHT (Aventurå de o noapte), USA 1995;
SHIVAN Santosh: ASOKA, Ind 2002;
SHOLDER Jack: NIGHTMARE ON ELM STREET II (Cosmar pe Elm Street
II), USA 1985; RENEGADES (Renegatii), USA 1989; NATURAL SELECTION
(Dublura), USA 1994; BEEPER (Pagerul), USA-Ind 2002.
SHOLEM Lee: TARZAN'S MAGIC FONTAINE, USA 1949;
SHORTLAND Cate: SOMERSAULT (Saritura), USA 2004;
SHORES Del: SORDID LIVES (Secrete sordide), USA 2000;
SHYAMALAN M. Night: WIDE AWAKE (Visând cu ochii deschisi) , USA
1998 ; The SIXTH SENSE (Al saselea simt), USA 1999; UNBREAKABLE
(Indestructibilul), USA 2000; SIGNS (Semne), USA 2002; The VILLAGE (Satul),
USA 2004 ;
SHYER Charles: BABY BOOM, USA 1987; FATHER OF THE BRIDE
(Tatål miresei), USA 1991; I LOVE TROUBLE (Ador încurcåturile), USA 1994;
FATHER OF THE BRIDE 2 (Tatål miresei 2), 1995; The AFFAIRE OF THE
NECKLACE (Afacerea "Colierul"), USA 2001; ALFIE, USA 2004;
SIDARIS Andy: HARD HUNT (Vânåtoarea), USA 1992; DAY OF THE
WARRIOR/ L.e.t.h.a.l Ladies (Printese råzboinice), USA 1996; RETURN TO
SAVAGE BEACH (Trupa de soc), USA 1998;
SIDNEY George:, ANCHORS AWEIGH (Jos ancora), USA 1945, The
THREE MUSKETEERS, USA 1948; ANNIE GET YOUR GUN, USA 1949; SHOW
BOAT, USA 1951; SCARAMOUCHE, USA 1952; KISS ME KATE, USA 1953;
YOUNG BESS, USA 1953; PAL JOEY, USA 1957; PEPE, USA 1960 ; VIVA LAS
VEGAS (Dragoste la Las Vegas, USA 1964;
SIEGEL Don: The BIG STEAL (Marele furt),USA 1949 ; INVASION OF
THE BODY SNATCHERS, USA 1956; GUN RUNNERS, USA 1958; FLAMING
STAR (Steaua cåzåtoare), USA 1960; The KILLERS, USA 1964; COOGAN’S
BLUFF (Cacealmaua lui C.), USA 1968; MADIGAN, USA 1968; TWO MULES
FOR SISTER SARA (Doi catâri pentru måicuta Sara), USA 1969; The BEGUILED
Claustrofobul), USA 1971; DIRTY HARRY (Inspectorul Harry) USA 1971;
CHARLEY VARRICK (Omorâti-l pe Charley Varick), USA 1973; The SHOOTIST,
USA 1976; ESCAPE FROM ALCATRAZ (Evadare de la Alcatraz), USA 1979;
SIGNORELLI James: EASY MONEY (Mostenire conditionatå), USA 1984;
SIJIE Dai: BALZAC ET LA PETITE TAILLEUSE CHINOISE, Fr-RPC
2002;
SILBER Rolf: FAST PERFEKT VERLOBT (O logodnå aproape perfectå),
Ger 2003;
SILBERLING Brad: CASPER, USA 1995; CITY OF ANGELS (Orasul
îngerilor), USA 1998; LEMONY SNICKET'S A SERIES OF UNFORTUNATE
EVENTS (L.S. – o serie de evenimente nefericite), USA 2004;
SILVER Joan Micklin: BETWEEN THE LINES, USA 1977; FINNEGAN
BEGAN AGAINE, USA 1985; CROSSING DELANCEY (Şansa dragostei), USA
1988;
SILVER Marcel: RONDE DE NUIT, La (Rondul de noapte), Fr 1925;
SILVER Marisa: HE SAID, SHE SAID (Puncte de vedere), USA 1991;
(coautor Ken Kwapis);
SILVERSTEIN Elliot: CAT BALLOU, USA 1965; A MAN CALLED HORSE
(Un om numit cal), USA 1969; The CAR (Automobilul), USA 1997 ;
SIMMONS Anthony: The OPTIMISTS OF NINE ELMS (Optimistii),, Ang
1973;
SIMON, Roger L.: PRAGUE DUET (Poveste de iubire la Praga), USA-Ceh
1998;
SIMONE Alberto: FAMILY FLOW/ Un difetto di Famiglia (Necazuri în
familie), It 2002;
SIMONEAU Yves: FREE MONEY (Bani de-a gata), USA 1998; IGNITION
(Aprinderea), USA 2001; NAPOLÉON, Fr 2002;
 SINAI Khosro: AROUS-E ATASH, Ir 2000 ;
SINAN Akkus şi ANNO Saul: KEBAB CONNECTION (Filiera Kebab), Ger
2006;
SINAPI Jean-Pierre: Les BEAUX JOURS (Concediu platit), Fr 2003;
SINATRA Frank: NONE BUT THE BRAVE, USA-Jap 1965;
SINGER Bryan: USUAL SUSPECTS (Suspecti de serviciu), USA 1995; X-
MEN, USA 2000;
SINGLETON John: BOYZ'N THE HOOD, USA 1991; HIGHER LEARNING
(Strategia supravietuirii), USA 1995; ROSEWOOD, USA 1997; SHAFT, USA 2000;
FOUR BROTHERS (Patru fraţi), USA 2005;
SINISE Gary: MILES FROM HOME (Departe de caså), USA 1988; OF MICE
AND MEN (Oameni si soareci), USA 1992;
SINKEL Bernhard: The MOVIE TELLER (Povestitorul de filme), Ger 1991;
SINYOR Gary: SOLITAIRE FOR TWO (Joc în doi), USA 1995; The
BACHELOR (Burlacul), USA 1999;
SIODMAK Robert: MENSCHEN AM SONNTAG (Oamenii, duminica), Ger
1928; SON OF DRACULA, USA 1943; CHRISTMAS HOLYDAY, USA 1944; The
SPIRAL STAIRCASE, USA 1946; The KILLERS, USA 1946; Le GRAND JEU, Fr-
It 1953 ; KATIA, Ger 1960, ; CUSTER OF THE WEST, USA 1967; Der KAMPF
UM ROM (Båtålia pentru Roma), Germ-Ro. 1968;
SIPES Andrew: FAIR GAME (Atractie explozivå), USA 1995; ;
SIRI Florent-Emilio: NID DE GUÊPES, Fr. 2002; HOSTAGE (Ostaticul),
USA-Germ 2005;
SIRK Douglas (Detlef Sierck), SCHLUSSAKKORD, Ger 1936; ZU NEUEN
UFERN, Ger 1937 ; La HABANERA, Germ 1937; ACCORD FINAL, Fr-Elv 1938;
HITLER'S MADMAN, USA 1942; SLIGHTLY FRENCH, USA 1949 ; ALL THAT
HEAVEN ALLOWS, USA 1955; A TIME TO LOVE AND A TIME TO DIE, USA
1958;
SISSOKO Cheick Oumar: La GENÈSE, Fr. - Mali 1999;
SJÖBERG Alf: FRÖKEN JULIE (Domnisoara Julia), Su 1951;
SJÖSTRÖM Victor: TERJE VIGEN, Su 1916; BERG EJVIND HOCH HANS
HUSTRU (Proscrisii), Su 1917; KÖRKARLEN (Cåruta fantomå), Su 1920; HE WHO
GETS SLAPPED (Lacrimi de clovn), USA 1924; The SCARLET LETTER (Litera
rosie), USA 1926; The WIND (Vântul), USA 1928;
SKAHILL Bix: LIFE WITHOUT DICK (Viata fårå Dick), USA 2001;
SKOGLAND Kari: COURAGE TO LOVE (Curajul de a iubi), Can 2002; LIBERTY
STANDS STILL (În vizorul morţii), USA 2002;
SKLOLDBJAERG Eric: PROZAC NATION (Generatia Prozac), USA 2001;
SKOLIMOVSKI Jerzy: The SHOUT, Ang. 1978; MOONLIGHTING
(Muncitori clandestini), Ang 1982; The LIGHTSHIP (Farul), USA 1985;
FERDYDURKE/30 DOOR KEY, Fr.-Pol 1991 ;
SKYER Charles: I LOVE TROUBLE (Ador încurcåturile), USA 1994;
SLADE DAVID: HARD CANDY (Capcană fatală), USA 2005;
SLAVIN Neal: FOCUS, USA 2001;
SLOVIN Karl: SEX AND THE OTHER MAN (Valoarea plåcerii), USA 1996;
 SLUIZER George: L'HOMME QUI VOULAIT SAVOIR, / Sporloos, Ol-Fr
1988; UTZ, Ol 1990; The VANISHING (Dispårutå fårå urmå), USA 1993; The
COMMISSIONER (Gazul ucigas), Germ-Ang-Belg 1997;
SLYER Charles: FATHER OF THE BRIDE 2 (Tatål miresei), USA 1995;
SMALLWOOD Ray C:. CAMILLE, USA 1921;
SMIGHT Jack: HARPER, USA 1966 ; MIDWAY, USA 1976; NUMBER ONE
WITH A BULLET (Detectivi de elitå), USA 1987;
SMITH Bud: JOHNNY BE GOOD (Johnny, vedeta liceului), USA 1988
SMITH Charles Martin: FIFTY / FIFTY (Partenerii), USA 1993;
SMITH Christopher: CREEP, Ang 2004;
SMITH John N.: DANGEROUS MINDS (Minti periculoase), USA 1995;
SUGARTIME (Dragoste nefericitå), USA 1995;
SMITH Kevin: MALLPLATS (La Mall), USA 1996; CHASING AMY (Iubiri
încurcate), USA 1997; DOGMA, USA 1999; JAY AND SILENT BOB STRIKE
BACK (Jay si S.B. contratacå), USA 2001; JERSEY GIRL (Fetita din Jersey), USA
2004;
SMITH Mel: RADIOLAND MURDERS (Crime pe unde radio), USA 1994;
BEAN - THE ULTIMATE DISASTER MOVIE (Bean, o comedie dezastru), Ang
1997; HIGH HEELS AND LOW LIFES (Toc înalt si minte brici), Ang 2001;
SMITHEE Alan: LET'S GET HARRY, USA 1986; NATIONAL
LAMPOON'S SENIOR TRIP (Petitie pentru Presedinte), USA 1995; BIRDS II,
The/ Lands End (Påsårile II), USA 1996; SUB DOWN (Pericol în adâncuri), USA
1997;
SNYDER Zack: DAWN OF THE DEAD (Dimineata mortii), USA 2004;
SOAVI Michele: FRANCESCO (Viata sfântului Francisc de Asissi), It 2002;
SOBREVILLA Nemesio S.: La HIJA DE JUAN SIMÓN, Sp 1935;
SODERBERGH Steven: SEX, LIES AND VIDEOTAPE (Sex, minciuni si
video), USA 1989; KAFKA, USA 1991; The KING OF THE HILL (Regele
maidanelor), USA 1993; UNDERNEATH, USA 1995; SCHIZOPOLIS USA 1996 ;
OUT OF SIGHT (Pasiune periculoaså), USA 1998; The LIMEY, USA 1999; ERIN
BROCOVICH (O femeie adevåratå), USA 2000; TRAFFIC, USA 2000; OCEAN'S
ELEVEN (Faceti jocurile), USA 2001; SOLARIS, USA 2002; OCEAN'S TWELFE
(Unsprezece + una), USA 2004;
SOFTLEY Iain: BACKBEAT (Beatles, tinereţe zbuciumată), Ang 1994; The
WINGS OF THE DOVE (Pasiune înselåtoare), Ang 1998; K-PAX, USA 2001;
SKELETON KEY (Cheia schelet), USA 2005;
SOKOLOV Alek: FRANKENSTEIN SINGS (Castelul lui Frankenstein), USA
1994;
SOKUROV Aleksandr: SPASI I SOKRANI, URSS 1989; TIHIE
STRANICIKI, Rus-Ger 1998; MOLOCH, Ger-Fr-Rus 1999; TAURUS, Rus 2001;
RUSSIAN ARK, Rus-Fr-Ger 2002; OTET I SÂN, Rus 2003; SOLNŢE, Rus-It-Fr-El
2004;
SOLANAS Fernando: TANGOS, EL EXILIO DE GARDEL, Fr 1985;
SOLAS Humberto: LUCIA, Cb 1968;
SOLBERG Rusell: PAYBACK (Råsplata), USA 1990;
 SOLDATI Mario: PICCOLO MONDO ANTICO, It 1941; ÉUGENIE
GRANDET, It. 1946; DONNE E BRIGANTI, It 1950; POLICARPO, UFFICIALE
DI SCRITTURA (Policarp, maestru caligraf), It. 1959;
SOLDINI Silvio: PANE E TULIPANI, It. 1999; AGATHA, It-Su-Ch-Ang
2004;
SOLE Alfred: ALICE, SWEET ALICE, USA 1979 ;
SOLLETT Peter: LONG WAY HOME, USA 2002;
SOLLIMA Sergio: IL CORSARO NERO (Corsarul negru), It 1976, ;
SOLNTEVA Iulia (si Aleksandr Dovjenko): POEMA O MORE (Poemul mårii),
URSS 1958; POVESTI PLAMMENÂH LET (Povestea anilor înflåcårati), URSS
1961;
SOLOMSEN Grete: KAMILLA OG TYVEN (Camilla si hotul), Norv 1988;
SOLONDZ Ted: WELCOME TO THE DOLLHOUSE, USA 1995;
HAPPINESS (Fericire), USA 1998; STORYTELLING, USA 2001;
PALINDROMES, USA 2004;
SOMBOGAART, Ben: TWELINGHETTE, De/ Twin Sisters, Ol 2002;
SOMMERS Stephen: The ADVENTURES OF HUCK FINN, USA 1993;
JUNGLE BOOK (Cartea junglei), USA 1994; DEEP RISING (Tentacule), USA
1998; The MUMMY (Mumia), USA 1999; The MUMMY RETURNS (Mumia
revine), USA 2001; VAN HELSING, USA 2004;
SONNENFELD Barry: The ADDAMS FAMILY (Familia Addams), USA
1991; ADDAMS FAMILY VALUES (Tråsnåile familiei Addams) USA 1993; FOR
LOVE OR MONEY (Dragoste de cinci stele), Ang-USA 1993; GET SHORTY, USA
1995; MEN IN BLACK (Bårbatii în negru), USA 1997; WILD WILD WEST (Mare
nebunie în Vest), USA 1999; BIG TROUBLE (Belea mare în Miami), USA 2002; RV,
USA 2006;
SORDI Alberto: Le COPPIE (Perechile), It 1970, scheciul "Camera"
SORDILLO Michele: La VITA ALTRUI, It. 1999 ;
SORIN Carlos: EVERSMILE NEW JERSEY, USA 1989;
SORRENTINO Paolo: Le CONSEGUENZE DELL’AMORE, It 2004;
L’AMICO DI FAMIGLIA, It 2006;
SOTOS Jim: HOT MOVES (Dorinte fierbinti), USA 1984, ;
SPACEY Kevin: ALBINO ALLIGATOR (Stratagema) USA 1996; BEYOND
THE SEA (O altă viata), USA-Ger-Ang 2005;
SPARR Robert: ONCE YOU KISS A STRANGER, USA 1969;
SPENCER Alan: HEXED (Hexina, mon amour), USA 1992;
SPENCER Brenton: LIGHTNING: BOLTS OF DESTRUCTION (Furia
cerului), Can 2003;
SPERA Rob: SOMETHING EXTRAORDINARY (Cålåtoria), USA 1994;
SPERO Christien: ET SI ON FAISAIT UN BÉBÉ? (Ce-ar fi så facem un
copil?), Fr 1997;
SPHEERIS Penelope: The BEVERLY HILLBILLIES (Mocofanii din Beverly
Hills), USA 1993; BLACK SHEEP (Oaia neagrå), USA 1996; SENSELESS (Tânår
student închiriez organe), USA 2000 ;
SPICER Bryan: POWER RANGERS (Patrula invincibilå), USA 1995; FOR
RICHER OR POORER (La bine si la råu), USA 1997;
 SPIEGEL Marcus: TEACHER'S PAT (Obsesie mortalå), Can-USA 2000;
SPIELBERG Steven: DUEL (Duel pe autostradå), USA 1972; The
SUGARLAND EXPRESS, USA 1974; JAWS (Fålci), USA 1975; CLOSE
ENCOUNTERS OF THE THIRD KIND (Întâlniri de gradul trei), USA 1977; 1941,
USA 1979; RAIDERS OF THE LOST ARK (Cåutåtorii arcei pierdute), USA 1981;
E.T. THE EXTRATERRESTRIAL (E.T. – extraterestrul), USA 1982; INDIANA
JONES AND THE TEMPLE OF DOOM, USA 1983; The COLOR PURPLE
(Culoarea purpurie), USA 1985; EMPIRE OF THE SUN, USA 1987; INDIANA
JONES AND THE LAST CRUSADE, USA 1988; ALWAYS (Pentru toatå viata),
USA 1989; HOOK, USA 1991; JURASSIC PARK, USA 1993; SHINDLER'S LIST
(Lista lui Shindler), USA 1994; The LOST WORLD/ Jurassic Park II (Lumea
pierdutå), USA 1997; AMISTAD, USA 1997; SAVING PRIVATE RYAN (Salvati
soldatul Ryan), USA 1998; A.I. (Inteligentå artificialå), USA 2001; MINORITY
REPORT (Raport special), USA 2002; CATCH ME IF YOU CAN (Prinde-må, dacå
poti!), USA 2003; The TERMINAL (Terminalul),USA 2004; MUNICH, 2005; WAR
OF THE WORDS (Råzboiul lumilor), 2005;
SPIERS Bob: THAT DARN CAT (Acea pisicå blestematå), USA 1997;
KEVIN OF THE NORTH (K în Alaska), USA 2001;
SPINK Philip: The DUKE (Ducele), Can-Ang 1999;
SPOTTISWOODE Roger: UNDER FIRE, USA 1983, BEST OF TIMES (Ca
pe vremuri), USA 1986 ; SHOOT TO KILL (Viu sau mort), USA 1988; TURNER &
HOTCH, USA 1989; AIR AMERICA, USA 1990; STOP! OR MY MOM WILL
SHOOT (Stai cå trage mama!), USA 1992 ; AND THE BAND PLAYED ON, USA
1994; MURDER LIVE (Crimå în direct), USA 1997; TOMORROW NEVER DIES
(007 si Imperiul zilei de mâine), USA 1998; NORIEGA, GOD'S (N, alesul zeilor),
USA 2000; 6TH DAY (Ziua a 6-a),USA 2000; ICE BOUND (Între gheturi), USA
2003;

STAFFORD Stephen Thomas: COLOR OF EVENING (Culorile dragostei),

USA 1994;
STAGLIANO Nick: The FLORENTINE, USA 1999;
STALLONE Sylvester: PARADISE ALLEY (Calea spre celebritate), USA
1978 ; ROCKY II, USA 1979; ROCKY III, USA 1982; STAYING ALIVE
(Supravietuirea), USA 1983; ROCKY IV, USA 1985;
STEMBRIDGE Gerard: ABOUT ADAM (Totul despre Adam), Ir 2000;
St. CLAIR Mal: The DANCING MASTERS Stan si Bran maestri de dans),
USA 1943 ;
STANLEY, John Patrick: JOE VERSUS THE VOLCANO (Joe împotriva
vulcanului), USA 1990;
STAUDTE Wolfgang: Die MÖRDER SIND UNTER UNS (Asasinii sunt
printre noi), Ger 1946; Der UNTERTAN (Supusul), Ger 1952; Die
DREIGROSCHEN OPER (Opera de trei parale), Ger. 1963; LUPUL MÅRILOR,
Ro-RFG 1972;
STEEN Paprika: LAD DE SMA BORN/ Aftermath, Dan 2004;
STEIN Darren: JAWBREAKER (Regina balului), USA 1999;
STEINBERG David: PATERNITY (Paternitate), USA 1981;
 STEINBERG Michael: BODIES, REST & MOTION (Legea miscårii), 1993;
NIGHT WATCH (S-a furat un Rembrandt), USA 1995 (colab. cu David Jackson)
STEINHOFF Hans: HITLERJUNGE QUEX, Germ 1933; ROBERT KOCH,
Ger 1939;
STELLMAN Martin: FOR QUEEN & COUNTRY (Pentru reginå si tarå),
USA 1989;
STEMMLE E.A.: EMIL UNDE DIE DETEKTIVE, RFG 1954;
STENO: I DUE COLONELLI (Doi colonei), It. 1962; ANASTASIO, MIO
FRATELLO (Anastasio, fratele meu), It 1973; PIEDONE A HONG KONG (Piedone
la H.K.), It 1975; DOPPIO DELITTO (Dublu delict), It 1977; PIEDONE
L'AFRICANO (P. africanul), It 1978;
STEPANIK Lucas: GEBÜRTIG, (colab. cu Robert Schindel), Ost-Pol-Ger 2002;
STEPHANI Frederick: SPACESHIP TO THE UNKNOWN, USA 1936;
STEPHANIK Roch: STAND BY, Fr 2000;
STERK Igor: TUNING, Sv 2005;
STERLING William: ALICE'S ADVENTURES IN WONDERLAND, Ang
1972 ;
STERN Sandor: WHITOUT HER CONSENT (New-York-ul sub teroare),
USA 1990; GRIDLOCK (Situatie fara iesire), USA 1998;
STERN Steven Hilliard: The DEVIL AND MAX DEVLIN (Diavolul si Max
Devlin), USA 1981; MANY HAPPY RETURNS (Råzboiul taxelor), USA 1986;
BLACK FOX (Vulpea neagrå), USA 1995;
STERNBERG Josef von: SALVATION HUNTERS, USA 1925;
UNDERWORLD ( Noptile din Chicago), USA 1927; The DOCKS OF NEW YORK
(Docurile din New York), USA 1928; The LAST COMMAND (Ironia destinului),
USA 1928; Der BLAUE ENGEL (Îngerul albastru), Germ. 1929; MOROCCO
(Maroc), USA 1930; An AMERICAN TRAGEDY, USA 1931; BLONDE VENUS
(Viciul blond), USA 1932; The DISHONOURED (Dezonorata), USA 1931;
SHANGHAI EXPRESS, USA 1932; The SCARLET EMPRESS (Uraganul), USA
1934; The DEVIL IS A WOMAN (Capriciu spaniol), USA 1935; MACAO, USA
1952; JET PILOT, USA 1957;
STETTNER Patrick: A NIGHT LISTENER (Un ascultător în noapte), USA
2006;
STEVEN Paul: ETERNITY (Eternitate), USA 1989;
STEVENS Andrew: A WOMAN SCORNED (Råzbunarea), USA 1994;
STEVENS David: KANSAS (Råzvråtitii), USA 1988;
STEVENS George: ALICE ADAMS, USA 1935; ANNIE OAKLEY (Ultima
aventurå a lui Bufallo Bill), USA 1935; SWING TIME (Timpul dansului), USA 1936;
GUNGA DIN, USA 1939; PENNY SERENADE (Serenada bånutului) , USA 1941;
WOMAN OF THE YEAR (Femeia zilei), USA 1942; A PLACE IN THE SUN, USA
1951; SHANE, USA 1952 ; The GIANT (Uriasul), USA 1956; The DIARY OF ANNE
FRANK (Jurnalul Annei Frank), USA 1959; The GREATEST STORY EVER
TOLD, USA 1965; The ONLY GAME IN TOWN (Singurul joc din oras), USA 1970;
STEVENS Fisher : JUST A KISS (Doar un sårut), USA 2002;
STEVENSON Aaron: FREEDOM DEEP (Profetul libertăţii), Aust 1995;
 STEVENSON Robert: KING SOLOMON'S MINES, Ang 1937; JANE EYRE,
USA 1943; The ABSENT MINDED PROFESSOR Profesorul distrat), USA 1961; IN
SEARCH OF THE CASTAWAYS (Copiii căpitanului Grant), USA 1961; SON OF
FLUBBER, USA 1963; MARY POPPINS, USA 1964; THAT DARN CAT (Acea
pisicå blestematå), USA 1965; BLACKBEARD'S GHOST (Fantoma lui Barbå
Neagrå), USA 1967; The LOVE BUG (Maşina buclucasa), USA 1969; MY DOG THE
THIEF (Câinele meu cleptomanul), USA 1969;
STEWART David A.: HONEST, Ang 2000 ;
STEWART Douglas Day: LISTEN TO ME (Destine paralele), USA 1989 ;
STI René: Le BOSSU, 1934;
STICK Joseph: TROPIC OF CANCER (Tropicul cancerului), USA 1970;
STILLER Ben: REALITY BITES (Viata pe cont propriu), USA 1994; The
CABLE GUY (Tipu' de la cablu), USA 1996; ZOOLANDER, USA 2001;
STILLER Mauritz: THOMAS GRAALS BASTAFILM, Su 1917; THOMAS
GRAALS BASTA BARN (Primul lor nåscut), Su 1918; HERR ARNES PENGAR
(Comoara lui Arne), Su 1919; EROTIKON, Su 1920; GUNNAR HEDES SAGA
(Cântecul iubitei), Su 1922; GÖSTA BERLING SAGA, Su 1924; The TEMPTRESS
(Femeia-vampir), USA 1926 (în colab, cu F. Niblo);
STILLMAN Whit: The LAST DAYS OF DISCO (Ultimele zile disco), USA 1998;
STIMER Brian: A KIND OF HUSH (E vremea råzbunårii), Ang 1999;
STIOPUL Savel: ANOTIMPURI , Ro 1963; FALANSTERUL, 1979; DUBLU
EXTAZ, 1998; PROPRIETARII DE STELE, Ro 2001;
STIVALETTI, Giorgio: The WAX MASK (Masca de cearå), It. 1997;
STOCKWELL John: The CHEATERS (Trisorii), USA 2000; CRAZY /
BEAUTIFUL (Nebuni si frumosi), USA 2001;
STOIANOV Todor: OTKLONENIE (Ocolul), Bg. 1966, (colab cu G.
Ostrovski).
STOLL Pablo (în colab. cu Juan Pablo Rebella): WHISKY, Ur. 2004;
STOLPER Aleksandr: POVESTI O NASTOIASCEM CELOVEKE (Povestea
unui om adevårat), URSS 1948 ;
STONE Andrew L.: SONG OF NORWAY (Cântecul Norvegiei), USA 1969;
The GREAT WALZ (Marele vals), USA 1972;
STONE Oliver: The HAND (Mâna), USA 1981; SALVADOR, USA 1985;
PLATOON, USA 1986; WALL STREET, USA 1987; TALK RADIO (Glasul noptii),
USA 1988; BORN ON THE FOURTH OF JULY (Nåscut pe 4 Iulie), USA 1989; The
DOORS, USA 1990; JFK, USA 1991; HEAVEN AND EARTH (Cer si påmânt), USA
1993 ; NATURAL BORN KILLERS (Nåscuti asasini), USA 1994; NIXON, USA
1995; U-TURN, USA 1997; ANY GIVEN SUNDAY (Duminica pierzi sau câstigi),
USA 1999; ALEXANDER (Alexandru), USA 2004; WORLD TRADE CENTER,
USA 2006;
STOPPARD Tom: ROSENCRANTZ & GUILDERNSTERN ARE DEAD (R.
si G. sunt morti), USA 1990;
STOREY Michael: BLACK LIGHT (Adevår din întuneric), USA 1998;
WE'LL MEET AGAIN (Amnezie), USA 2002;
STORM Howard: ONCE BITTEN (Idilå cu vampiri), USA 1985;
STORY Tim: BARBERSCHOP (Frizeria), USA 2002; TAXI (New York taxi),
USA 2004; FANTASTIC FOUR (Cei 4 fantastici), USA 2005;
 STORZ Oliver: IM SCHATTEN DER MACHT (In umbra puterii), Ger 2003;
STRAUB Jean-Marie: CHRONIK DER ANNA MAGDALENA BACH, RFG
1967 ;
STREISAND Barbra: YENTL, USA 1983; The PRINCE OF TIDES, (Printul
mareelor), USA 1990; The MIRROR HAS TWO FACES (Oglinda cu douå fete),
USA 1996;
STRICK Joseph: PORTRAIT OF THE ARTIST AS A YOUNG MAN, Ir
1978;
STROE N. si VASILACHE Vasile: BING-BANG, 1935;
STROHEIM Erich von: BLIND HUSBANDS (Soti orbi), USA 1918; FOOLISH
WIVES (Femeile nebune), USA 1921; MERRY-GO-ROUND (La curtea imperialå
din Viena), USA 1923; GREED (Rapacitate), USA 1924; The MERRY WIDOW
(Våduva veselå), USA 1927; The WEDDING MARCH, (Simfonia nuptialå), USA
1927; QUEEN KELLY, USA 1928; WALKING DOWN BROADWAY/Hello Sister,
USA 1933;
STROMAN Susan: The PRODUCERS (Producatorii), USA 2005;
STUART Gordon: EDMOND, USA-Fr-Ang 2005;
STUART Jeb: SWITCHBACK (Urmårirea), SUA;
STUART Mel: IF IT'S TUESDAY, THIS MUST BE BELGIUM (Dacå e
marti, e Belgia), USA 1969; I LOVE MY... WIFE (Îmi iubesc... nevasta), USA 1970;
STUHR Jerzy: HISTORIE MILOSNA (Povesti de dragoste), Pol.1997 ; DUZE
ZWIERZE (Marele animal), Pol 2000;
STURGES John: GUNFIGHT AT THE O.K. CORRAL, USA 1957; The OLD
MAN AND THE SEA (Båtrânul si marea), USA 1957; The MAGNIFICENT SEVEN
(Cei sapte magnifici), USA 1960; The GREAT ESCAPE (Marea evadare), USA 1963;
HALLELUIAH TRAIL,The (O caravanå americanå), USA 1965; HOUR OF THE
GUN, USA 1967; JOE KIDD, USA 1972; McQ (Locotenentul McQ în actiune), USA
1974; The EAGLE HAS LANDED (Vulturul a aterizat), Ang 1976;
STURGES Preston: The GREAT McGINTY, USA 1940; The LADY EVE,
USA 1941; SULLIVAN'S TRAVELS, USA 1941; The MIRACLE OF MORGAN'S
CREEK, USA 1944; MAD WEDNESDAY/The Sin of Harold Didlebock (Påcatul lui
Harold), USA 1947; UNFAITHFULLY YOURS, USA 1948;
STURRIDGE Charles: WERE ANGELS FEAR TO TREAD, Ang 1991 ;
GULLIVER'S TRAVELLS (Cålåtoriile lui G.), USA 1995;
STYLES Eric: RELATIVE VALUES (Logodnă cu ghinioane), Ang 2000;
STYRON Susanna: SHADRACH, USA 1998 ;
SUISSA Steve: Le GRAND RÔLE, Fr 2003; CAVALCADE, Fr 2005;
SULEIMAN Elia: CHRONIQUE D'UNE DISPARITION, Fr-Pal 1996;
YADON ILAHEYYA/ Intervention Divine, Pal-Fr-Germ-Mar, 2002;
SULIK Martin: ZAHRADA, Sl. 1995; ORBIS PICTUS, Slov-Ceh 1997; CITY
OF SUN (Oraşul soarelui), Slov-Ceh 2005;
SULLIVAN Kevin Rodney: GUESS WHO (Ia ghici, cine?), USA 2005
SULLIVAN Tim: JACK AND SARAH (Jack si Sarah), Ang 1995;
SULTANPURI Andaleb M.: JAANAM SAMJHA KARO (Jur så te cuceresc),
Ind 1999;
 SUMMERS Manuel: La NIÑA DE LUTO (Fata în doliu), Sp 1964;
SUN Zhou: ZHOU YU DE HUOCHE/ Le train de Zhou Yu, RPC 2002;
SUNDVALL Kjell: BECK HÄMDEN PRIS (Råzbunarea lui Beck), Su 2001;
GRABEN I GRAVEN BREDVID (Bibliotecara si fermierul), Su 2002;
SUO Masayuli: SHALL WE DANCE? (Îmi acordati un dans?), Jap 1996;
SURJIK Stephen: The WAY OF DUTY (Calea datoriei), USA 1993;
WEAPONS OF MASS DISTRACTIONS (Arme de distragere în maså), USA 1997;
SUSSFELD Jean-Claude: Le LÉOPARD, Fr 1983 ;
SUTHERLAND Edward: MR ROBINSON CRUSOE, USA 1932; Le FLYING
DEUCES, USA 1939;
SUTHERLAND Kiefer: The KILLING TIME (Umbra ucigasului), 1987;
TROUTH OF CONSEQUENCES, (Ultima sanså), USA 1997; WOMAN WANTED
(Femeia doritå), USA 1999;
SUZUKI Seijun: OPERETTA TANUKIGOTEN, Jap. 2005;
SVERAK Jan: OBECNA SKOLA (Scoala primarå), Ch. 1991; KOLJA, Ch.
1996;
SWACKHAMER E. W.: DEATH OF OCEAN VIEW PARK (Dezastru în
parc), USA 1979; VAMPIRE (Vampirul), USA 1979; TERROR AT LONDON
BRIDGE (Teroare pe Podul Londrei), USA 1985;
SWAIM Bob: La BALANCE (Trădarea), Fr 1982; HALF MOON STREET
(Viatå dublå), USA 1986; MASQUERADE (Mascarada), USA 1988 ;
L'ATLANTIDE, Fr 1991;
SWANBECK John: BIG KAHUNA, USA 2000;
SWIFT David: UNDER THE YUM YUM TREE (Chiriase pe alese), USA
1963 ;
SWITZER Michael: STALKING LAURA (Dragoste cu forta), USA 1993;
FRAME UP (Prietenie periculoaså), USA 1994; UNWED FATHER (Tată fără voie),
USA 1997; MIRACLE ON THE MOUNTAIN: The Kincaid Family Story (Miracol
pe munte) USA 2000; THREE DAYS (Trei zile), USA 2001; FALLEN ANGEL
(Îngerul căzut), USA 2003;
SWOBODA Andre: FRANÇOIS VILLON, Fr 1945;
SYBERBERG Hans-Jurgen: LUDWIG : REQUIEM FÜR EINEN JUNG-
FRÄULICHEN KÖNIG, RFG 1972
SZABÓ István: APA (Tata), Ung 1966; SZERELMESFILM (Poveste de
dragoste), Ung 1970; BIZALOM (Încredere), Ung 1980; MEPHISTO, Ung 1980;
REDL EZREDES (Colonelul Redl), Ung-RFG 1984; HANUSSEN, Ung-RFG 1988;
MEETING VENUS (Întâlnire cu Venus), Ang 1991; ÉDES EMMA, DRAGA BÖBE,
Ung 1992; TAKING SIDES , Ger-Fr-Ang 2001; BEING JULIA (Julia), Ang-Can-
Ung-USA 2004;
SZASZ Janos: WITMAN FIÚK, Ung 1997;
SZEMES Mihaly: ALBA REGIA, Ung 1961;
SZILÁGY Andor: RÓSZA ÉNEKEY, A/ Rose's Songs, Ung-It 2003;
SZWARC Jeannot: JAWS 2, USA 1978; SOMEWHERE IN TIME (Undeva,
cândva), USA 1980;
ŞAHNAZAROV Karen: JAZZ '20, URSS 1983; ZIMNII VECER V
GAGRAH, URSS 1985; KURIER (Curierul), URSS 1986; DENI POLNOLUNIA,
Rus 1991; SNÎ (Vise), Rusia 1993; AMERIKANSKAIA DOCI (Fiica din America),
Rus-USA 1995; ASSASSIN OF THE TSAR (Asasinul tarului), Ru-USA 1995; JADI
ili VSEMIRNAIA ISTORIA OTRAVLENII, Rus 2001;
ŞARALIEV Borislav: RITAR BEZ BRONIA (Cavalerul fårå zale), Bg. 1965 ;
ŞCIUKIN G.: ALIOSKINA LIUBOVI, URSS 1960,
ŞENGHELAIA Eldar: GOLUBÎIE GORÎ ILI NEPRAVDIVAIA ISTORIA
(Muntii albastri), URSS 1984 ;
ŞENGHELAIA Gheorghi: PIROSMANI, URSS 1969;
SOPTEREAN Marius: CONFESIUNE, 1995;
SUKSIN Vassili: JIVIOT TAKOI PARENI (Existå un asemenea flåcåu),
URSS 1964; PECIKI LAVOCIKI (De-ale vietii), URSS 1972; KALINA KRASNAIA
(Cålina rosie), URSS 1974;
ŞVEIŢER Mihail: MICIMAN PANIN, URSS 1959;
TABAK Matthew: AUGGIE ROSE/ Beyond Suspicion (Substituirea), USA
2001;
TABERNA Helena: YOYES, Sp-Fr 1999;
TABIO Juan C.: FRESA Y CHOCOLATE, Cuba-Mex-Sp, 1993 (în colab. cu
Tomas Guttierez Allea); GUANTANAMERA, Cuba 1995, (în colab. cu Tomas
Guttierez Allea);
TACCHELLA Jean-Charles: COUSIN COUSINE, Fr 1974; TRAVELLING
AVANT, Fr 1987 ; DAMES GALANTES (Femei galante), Fr-It-Can 1990;
TAFT Gene: BLAME IT ON THE NIGHT (Tatå peste noapte), USA 1984 ;
TAJIRI Rea: STRAWBERRY FIELDS (Câmpurile de cåpsuni), USA 1997 ;
TAKACS Tibor: SABOTAGE, Can 1996; ONCE UPON A CHRISTMAS... (A
fost odatå un Cråciun), Can 2000; TWICE UPON A CHRISTMAS (Fetele lui Mos
Cråciun), USA 2001; TORNADO WARNING (Vine tornada!), USA 2002;
TAKIS Guy: The MAGUS (Magicianul), Ang 1988;
TALANKIN Igor: SERIOJA (colab cu Gh. Danelia), URSS 1960;
CEAIKOVSKI, URSS 1970,
TALKINGTON C. M.: LOVE AND A. 45 (Watty si Starlene), USA 1994;
TAMAHORI Lee: ONCE WERE WARRIORS, N.Z. 1995; MULHOLLAND
FALLS, USA 1996; The EDGE (Înfruntarea), USA 1997; ALONG CAME A
SPIDER (Reteaua Påianjen), USA 2001; DIE ANOTHER DAY! (Så nu mori azi !),
USA 2002; XXX –2: The Next Level (Triplu X –2), USA 2005;
TAMMUZ Jonathan: MINOTAUR, Isr-USA 1997;
TANAKA Hiroyuki: MONDAY (Luni), Jap 2000;
TANNEN William: FLASHPOINT (Stråfulgerarea), USA 1984; HERO AND
THE TERROR (Eroul din Los Angeles), USA 1988;
TANNER Alain: JONAS QUI ORA 25 ANS EN L'AN 2000, Elv.-Fr 1976; Les
ANNÉE LUMIÈRE (La mii de ani luminå), Elv-Fr 1981; JONAS ET LILA Á
DEMAIN, Elv 1999; FLEURS DE SANG, El-Fr-Port 2001; PAUL S'EN VA, El 2004;
TANOVIC Danis: NO MAN'S LAND, Bsn-Fr-Be-Ang 2001; L' ENFER,
(Infernul), Belg-It-Fr. 2005;
TAPLITZ Daniel: COMMANDMENTS (Poruncile), USA 1997;
TARAGLIO Alberto: AMARSI PUO' DARSI (Când te îndrågostesti), It 2001;
 TARANTINO Quentin: RESERVOIR DOGS (Profesionistii crimei), USA
1992; PULP FICTION, USA 1994; FOUR ROOMS (Patru camere), USA 1995 (un
scheci); JACKIE BROWN, USA 1997; KILL BILL vol 1, USA 2003; KILL BILL vol
2, USA 2004;
TARKOVSKI Andrei: KATOK I SKRIPKA (Compresorul si vioara), URSS
1961; IVANOVO DETSTVO (Copilåria lui Ivan), URSS 1962; ANDREI RUBLIOV,
URSS 1966; SOLARIS, URSS 1972; ZERKALO (Oglinda), URSS 1974; STALKER
(Cålåuza), URSS 1980; OFFRET, Su-Fr 1986; NOSTALGHIA, It 1993;
TARLOV Mark: SIMPLY IRRESISTIBLE (Ceatå de vanilie), USA 1991;
TARRIDE Jean: Le CHIEN JAUNE, Fr 1932;
TASHLIN Frank: The GIRL CAN'T HELP IT, USA 1956; The MAN FROM
THE DINER'S CLUB, USA 1963; The GLASS BOTTOM BOAT, (Barca cu fundul
de sticlå), USA 1966; SON OF PALEFACE (Fiul lui Fatå palidå), USA 1952;
TASS Nadia: MALCOLM, Aust. 1986; Mr RELIABLE (Renegatii), Aust
1996; UNDECOVER LOVER (Cråciun de neuitat), USA 2003;
TATI Jacques: JOUR DE FÊTE (Zi de sårbåtoare), Fr 1948; Les VACANCES
DE MONSIEUR HULOT (Vacantele dlui Hulot), Fr 1953; MON ONCLE (Unchiul
meu), Fr 1958; PLAYTIME, Fr 1967; TRAFIC, Fr-It 1969-1971;PARADE, Fr-Su
1974.
TATOS Alexandru: MERE ROSII, Ro. 1975; CASA DINTRE CÂMPURI;
1980; DUIOS ANASTASIA TRECEA, 1980; SECVENTE, Ro. 1982;
ÎNTUNECARE, 1986; CINE ARE DREPTATE?, 1990
TAUROG Norman: The ADVENTURES OF TOM SAWYER, (Aventurile lui
Tom Sawyer), USA 1938, BROADWAY MELODY OF 1940 (Dansez pentru tine),
USA 1940; YOUNG TOM EDISON, USA 1940; YOU’R NEVER TO YOUNG (Nu
esti niciodata prea tânar), USA 1955; G. I. BLUES (Cafe Europa), USA 1960; VISIT
TO A SMALL PLANET (În vizitå pe Planeta Påmânt), USA 1960 (în colab, cu Jerry
Lewis); BLUE HAWAII (Cerul albastru din Hawaii), USA 1961; GIRLS, GIRLS,
GIRLS (Fete la tot pasul), USA, 1962;
TAVERNIER Bertrand: L'HORLOGER DE SAINT-PAUL, Fr 1974; La
MORT EN DIRECT, Fr-Ger 1980; COUP DE TORCHON (Curåtenie la
sânge/Misiunea lui Cordier), Fr 1981; UN DIMANCHE À LA CAMPAGNE (O
duminicå la tarå), Fr 1984; AUTOUR DE MINUIT, Fr 1986; ROUND MIDNIGHT,
Fr-USA 1986; DADDY NOSTALGIE, Fr 1990; La FILLE DE D'ARTAGNAN (Fiica
lui D'Artagnan); Fr 1994; L'APPAT, (Momeala), Fr 1995; CAPITAINE CONAN
(Cåpitanul Conan), Fr 1996; ÇA COMMENCE AUJOURD'HUI (Un strop de
bucurie), Fr 1998; LAISSEZ- PASSEZ, Fr-Ger-Sp 2001; HOLY LOLA, Fr 2004;
TAVIANI Paolo si Vittorio (fratii): ALLONSANFAN, It 1974; PADRE
PADRONE, It 1976; La NOTTE DI SAN LORENZO (Noaptea Sf. Lorenzo), It 1982;
GOOD MORNING BABYLONIA, It-Fr 1987; Il SOLE ANCHE DI NOTTE (Soare
chiar si noaptea), It-Fr-Ger 1990; FIORILE, It 1993; Le AFFINITÀ ELETIVE
(Afinitåtile elective), It. 1996; TU RIDI (Tu râzi), It 1998; RESSURREZIONE
(Învierea), It-Fr-Ger 2002;
TAYLOR Alan: The EMPEROR'S NEW CLOTHES, Ang 2001;
TAYLOR Buz: SHOOTING ELIZABETH (Suspiciune), USA 1992;
 TAYLOR Don: ESCAPE FROM THE PLANET OF THE APES (Evadare din
Planeta Maimutelor), USA 1971; TOM SAWYER, USA 1973; ECHOES OF A
SUMMER (Ultima varå), USA 1976; The ISLAND OF DR. MOREAU (Insula
doctorului Moreau), USA 1977; FINAL COUNTDOWN (Numåråtoare inverså), USA
1980;
TAYLOR Sam: FOR HEAVEN SAKE (Pentru numele lui Dumnezeu), USA
1926; The TAMING OF THE SHREW (Femeia îndåråtnicå), USA 1929;
TAYLOR Rodrick: INSTANT KARMA (Dragoste la prima vedere), USA 1990
; TAYMOR Julie: FRIDA, USA-Can-Mex 2002;
TÅNASE Constantin: VISUL LUI TÅNASE, Ro-Ger 1932
TÅNASE Dinu: TREI ZILE SI TREI NOPTI, 1977; DOCTORUL
POENARU, 1978; MIJLOCAŞ LA DESCHIDERE, 1979; DAMEN TANGO, Ro
2004;
TEAGUE Lewis: ALLIGATOR, USA 1980; The JEWEL OF THE NILE
(Giuvaierul Nilului), USA 1987; TBONE N WEASEL (Pungasi de meserie), USA
1990; LOVE AND TREASON (Dragoste şi trădare), USA 2001;
TÉCHINÉ André: BAROCCO, Fr. 1976; Les SOEURS BRONTË, Fr 1978;
HÔTEL DES AMÉRIQUES, Fr 1981; RENDEZ-VOUS, Fr 1985; La
MATIOUETTE, Fr 1982; MA SAISON PRÉFÉRÉE, Fr 1992; Les ROSEAUX
SAUVAGES, (Trestiile sålbatice), Fr 1993; Les VOLEURS, Fr 1996; ALICE ET
MARTIN (A si M), Fr 1998; Les ÉGARÉS, Fr 2003; Les TEMPS QUI CHANGENT,
Fr 2004;
TELESKY John: CHAIN OF COMMAND (Lantul puterii), USA 2000;
TEMPLE Julien: ABSOLUTE BEGINNERS (Debutantii), Ang 1986 ; EARTH
GIRLS ARE EASY (Påmântencele cedeazå usor), USA 1989 ;
TEMPLEMAN Conny: NANOU, Fr-Ang 1986;
TENNANT Andy: AMY FISHER STORY (Amy Fisher), USA 1992; FOOLS
RUSH IN (Graba stricå treaba), USA 1997; EVER AFTER: A CINDERELLA
STORY (O iubire ca-n povesti), USA 1998; ANNA AND THE KING, USA 1999;
HITCH, USA 2004;
TENNEY, Kevin S.: The SECOND ARRIVAL (A doua invazie), USA 1998;
TENYSSON Pen: The PROUD VALLEY, Ang 1940;
TERLESKY John: SUPREME SANCTION, USA 1999;
TESHIGARA Hiroshi: SUNA NO ONNA (Femeia nisipurilor), Jap. 1963;
TESSARI Duccio: RITORNO DI RINGO (Întoarcerea lui Ringo), It-Sp 1966 ;
I BASTARDI Bastardul), It-Fr.Germ 1969 ; ZORRO, Fr-It 1974;
TEUBER Monika: JAMILA, Germ-Kir.1994;
TEWKSBURY Peter: SUNDAY IN NEW YORK (Duminicå la New York),
USA 1963;
THIELE Rolf: Das MÄDCHEN ROSE-MARIE (Rosemarie), RFG 1958;
THIELE William: DREI VON DER TANKSTELLE Trei båieti si-o fericire),
Ger 1930; TARZAN'S TRIUMPHS (Triumful lui Tarzan), USA 1943;
THOMAS Betty: BRADY BUNCH The Movie (O familie tråznitå), USA 1995 ;
PRIVATE PARTS, USA 1996 ; DOCTOR DOLITTLE, USA 1997; 28 DAYS (28 de
zile), USA 2000; I SPY (Sunt spion), USA 2002; JOHN TUCKER MUST DIE (John
Tucker trebuie să moară), USA 2003;
 THOMAS John J.: ARIZONA HEAT (Arsita Arizonei), USA 1987 ;
THOMAS Ralph: IRON PETTICOAT (Banii nu conteazå!), USA 1956; The
THIRTY-NINE STEPS, Ang 1959;
THOMAS Ralph .L.: A YOUNG CONNECTICUT YANKEE IN KING
ARTHUR'S COURT (Un tânår iancheu la curtea regelui Arthur), USA 1995;
APPRENTICE TO MURDER (Vråjitorie sau crimå), USA 1988;
THOME Rudolf: PARADISO, Ger. 1999; ROT UND BLAU, Ger 2002;
THOMPSON Caroline: BLACK BEAUTY, USA 1994; BUDDY, USA 1997;
THOMPSON Danièle: La BUCHE (Buturuga), Fr. 1999; DECALAGE
HORAIRE (Decalaj orar), Fr 2002; FAUTEUILS D’ORCHESTRE, 2006;
THOMPSON Ernest: "1969", USA 1988; The WEST SIDE WALTZ (Bucuria
de a tråi), USA 1995;
THOMPSON J. Lee- V. LEE-THOMPSON J.
THOMPSON Kenneth: The FALL OF THE HOUSE OF USHER, Ang. 1948;
THOMSON Chris: The PERFECTIONIST (Familia perfectå), Aust 1987;
DELINQUENTS (Copii teribili), Aust 1989; The FLOOD: Who Will Save Our
Children (Potopul), USA 1993;
THORNTON Billy Bob: SLING BLADE (Tåişul), USA 1997; ALL THE
PRETTY HORSES (Pasiune neîmblânzitå), USA 2000;
THORPE Jerry: A QUESTION OF LOVE (O problemå de dragoste), USA
1978;
THORPE Richard: TARZAN ESCAPES (Fuga lui Tarzan), USA 1936;
TARZAN FINDS A SON (Tarzan în exil), USA 1939; TARZAN'S SECRET
TREASURE (Comoara secretå a lui Tarzan), USA 1941; TARZAN'S NEW YORK
ADVENTURE (Tarzan la New York), USA 1942; The GREAT CARUSO, USA 1951;
IVANHOE, Ang 1952; The PRISONER OF ZENDA, USA 1952; KNIGHTS OF
THE ROUND TABLE, Ang 1953; JAILHOUSE ROCK, USA 1957; FUN IN
ACAPULCO (Veselie la Acapulco), USA 1963;
THORPE Robert: KILLERS OF KILIMANJARO (Dispåruti în K.), USA
1959;
THORWARTH Peter: BANG! BOOM! BANG!, Ger 1999;
THRAVES Jamie: The LOW DOWN, Ang 2000;
THUESEN Jacob: ANKLAGET, 2004;
TIEFENBACHER Matthias: SOPHIE, SISSIS KLEINE SCHWESTER (S.,
sora mai micå a lui Sissi), Ger 2001;
TILL Eric: OH, WHAT A NIGHT (Prima dragoste), Can 1992; LUTHER,
Ger-It-Ceh 2003;
THURBER Rawson Marshall: DodgeBall – A True Underdog Story, USA
2004;
TILLMAN Jr. George: MEN OF HONOR (Bårbati de onoare), USA 2000;
TIMSIT Patrick: QUASIMODO D'EL PARIS, Fr. 1999;
TINNELL Robert: FRANKENSTEIN AND ME (Eu si Fr.), Can 1996
TITLE Stacy: The LAST SUPPER, USA 1995;
TLATLI Moufida: Les SILENCES DU PALAIS, Tu-Fr 1994;
TO Johnny: BREACKING NEWS, HK 2004; ELECTION, HK 2005;
TOBACK, James: TWO GIRLS AND A GUY (2 fete si-un båiat), USA 1997;
 TOBIAS Gh: NUFÅRUL ROSU, 1955;
TODARO Frank: ABOVE FREEZING (Frigurile dragostei), USA 1998;
TODINI Amanzio: I SOLITI IGNOTI VENT'ANNI DOPO, It 1985
TODOROVSKI Piotr: VOENNO-POLEVOI ROMAN (Amintirea unei mari
iubiri), URSS 1983; PO GLAVNOI ULITE S ORKESTROM (Cu orchestra pe strada
principalå), URSS 1986; RETRO V TROIOM (Retro), Rus 1998;
TODOROVSKI Valeri: PODMOSKOVNNÂIE VECERA (Serile Moscovei),
Fr-Rus 1997; MOI SVODNÂI BRAT FRANKENSTEIN, Rus 2004;
TOGAY Can: EGY TÉL AZ ISTEN HÁTA MÖGÖT, Ung-Fr 1998;
TOGNAZZI Ricki: VITTE STROZZATE, It-Fr-B.1995 ; EXCELENT
CADAVERS (Falcone), It-USA 1999;
TOKAR Norman: The HAPPIEST MILLIONAIRE (Milionarul excentric),
USA 1967; CANDLESHOE (Domeniul Candleshoe), USA 1977;
TOLEDANO Eric: JE PRÉFÈRE QU’ON RESTE AMIS , Fr. 2005;
TOMPA Gábor: KINAI VEDELEM (Satul scufundat) Ung-Ro. 1999;
TOMSKI K.: VSIO SPOKOINO, URSS 1930;
TONG Stanley: JACKIE CHAN’S FIRST STRIKE (Prima lovitura a lui J.
C.), SUA-HK 1996; MR. MAGOO, USA 1997;
TORN Rip: TELEPHONE (Telefonul), USA 1988;
TORNATORE Giuseppe: CAMORRISTA (Profesorul), It 1986; NUOVO
CINEMA PARADISO (Cinema Paradiso), It.-Fr. 1988; STANO TUTTI BENE, It
1990; UNA PURA FORMALITÀ, It-Fr 1994 ; MALÈNA, It 2000; LEGEND OF
"1900", It 2000;
TORRES Fina: WOMAN IN TOP (Femeia mereu deasupra), USA 2000 ;
TORRINI Cinzia Th: PICCOLO MONDO ANTICO (In numele iubirii), It
2001;
TOTTEN Robert: The RED PONY (Cålutul roib), USA 1973;
TOURJANSKY Viktor: MANOLESCU, Ger 1929;
TOURNEUR Jacques: CAT PEOPLE, USA 1942; I WALKED WITH A
ZOMBIE, USA 1943; OUT OF THE PAST, USA 1947; BERLIN EXPRESS, USA
1948; The FLAME AND THE ARROW, USA 1950;
TOURNEUR Maurice: The LAST OF THE MOHICAINS (Ultimul mohican),
USA 1920; Les DEUX ORPHELINES (Cele douå orfeline), Fr 1932; VOLPONE, Fr.
1941;
TOUSSAINT Jean-Philippe: LA PATINOIRE, Fr. 1998.
TOVOLI Luciano: IL GENERALE DELL'ARMA MORTA / Le Général de
l'armée morte, It-Fr 1983;
TOWNE Robert: TEQUILA SUNRISE, USA 1988; ASK THE DUST
(Întreaba praful), USA 2006;
TOWNSEND Robert: MATEOR MAN (Omul meteorit), USA 1993; B.A.P.S.
(Printese de culoare), USA 1997;
TOYNTON Ian: The MAID (Menajera), Fr-USA 1990 ;
TRAIDIA Karim: De POLISE BRUID, Ol 1998;
TRAMONT Jean-Claude: ALL NIGHT LONG (Zi si noapte), USA 1981;
TRAPERO Pablo: El BONAERENSE, Arg 2002;
 TRAUBERG Leonid: SINELI (colab cu G. Kozântev), URSS 1926; NOVÂI
BABILON, (colab cu G. Kozintev), URSS 1929; IUNOSTI MAKSIMA (Tineretea lui
Maxim), URSS 1935 (colab cu G. Kozintev);
TRAVIS Pete: HENRY VIII (Henric al VIII-lea), Ang 2003;
TRENCHARD-SMITH, Brian: ESCAPE CLAUSE (O cale de iesire), USA
1996; BRITANNIC, Ang 2000; The PARADISE VIRUS (Virusul), USA 2003;
TRENKER Luis: KAISER VON KALIFORNIA (Împårat în California), Germ
1936; Der BERG RUFT, Germ 1938;
TRESSLER Georg: The MAGNIFICENT REBEL (Rebelul magnific), USA
1962;
TREVES Giorgio: ROSA E CORNELIA, 1999;
TRIER Lars von: FORBRYDELSENS ELEMENT (Elementul crimei), Dan
1984; EPIDEMIC, Dan 1987; EUROPA, Su. 1991; BREAKING THE WAVES, Dan
1996; IDIOTERNE, Dan 1998; DANCER IN THE DARK (Dansând cu noaptea),
Dan-USA 2000; DOGVILLE, Dan-Su-Ger-Ang-Fr 2003; MANDERLAY, Dan-Ol- Su-
Ang 2004;
TRIKONIS Gus: DANCE OF THE DWARFS (Explorarea sålbåticiei), USA
1983; MISS ALL AMERICA, USA 1989;
TRIVAS Victor: NIEMANDSLAND, Ger 1931;
TROELL Jan: The EMIGRANTS – Utvandrarna (Emigrantii), Su 1971; The
NEW LAND / Nybyggarna, SU 1972; ZANDY’S BRIDE (Mireasa lui Zandy), USA
1974; HAMSUN (Knut Hamsun: viata unui råtåcitor), Nv. 1996;
TROMMER Hans: ROMEO UND JULIA AUF DEM DORFE,(în colab cu
Valerian Schmidely), El. 1941;
TROTTA Margarethe von: SCHWESTER, oder die Balance des Glücks, Ger
1979 ; Das VERSPRECHEN, Germ-Fr 1994;
TRUEBA Fernando: EL AÑO DE LAS LUCES, Sp. 1986; EL SUEÑO DEL
MONO LOCO (Iubire blestematå), Sp-It 1989; La BELLE ÉPOQUE , Sp. 1992; La
BUENA VIDA, Sp. 1997; La NIÑA DE TUS OJOS, Sp 1998;
TRUFFAUT François: Les QUATRE CENTS COUP (Cele patru sute de
lovituri), Fr 1959; TIREZ SUR LE PIANISTE, Fr 1960; JULES ET JIM, Fr 1961; La
PEAU DOUCE (Pielea catifelatå) Fr. 1964; FAHRENHEIT 451, Ang 1966;
BAISERS VOLÉS (Sårutåri furate), Fr 1968; La MARIÉE ÉTAIT EN NOIR
(Mireasa era în negru), Fr 1968; La SIRÈNE DU MISSISSIPPI, Fr. 1969;
DOMICILE CONJUGALE (Domiciliu conjugal), Fr 1970; L'ENFANT SAUVAGE
(Copilul sålbatic), Fr 1970; Les DEUX ANGLAISES ET LE CONTINENT, Fr 1971;
La NUIT AMÉRICAINE (Noaptea americanå), Fr 1973; L'HISTOIRE D'ADÈLE
H., Fr 1975; L'HOMME QUI AIMAIT LES FEMMES (Afemeiatul), Fr 1976;
L'AMOUR EN FUITE (Dragoste fugarå), Fr 1979; Le DERNIER METRO (Ultimul
metrou), Fr 1980; FEMME D'À COTÉ (Femeia de alåturi), Fr 1981; VIVEMENT
DIMANCHE, Fr 1983;
TRUNINGER Curt: DEAD TO MONDAY (Pe marginea pråpastiei), Can
2000;
TSAI Ming-Liang: HE LIU/The River, Tw 1997; The HOLE, Tw 1998; NI
NEI PIEN CHI TIEN, Tw 2001; TIAN BIAN YI DUO YUN/ The WAYWARD
CLOUD, Tw-Fr-RPC 2004;
 TSITOS Filippos: MY SWEET HOME, Ger-Gr 2000 ;
TSUJI Jinsei: FILAMENT, Jap 2001;
TUCCI Stanley (si CAMPBELL Scott): BIG NIGHT, USA 1996; JOE
GOULD’S SECRET (Secretul lui Joe G.), USA 2000.
TUCHNER Michael: MR QUILP (Magazinul de antichitåti), Ang 1975;
MISTRESS (Amanta), USA 1987; AWAKE TO DANGER (Pericolul din umbrå),
USA 1995;
TUCKER Anand: SAINT-EX (Saint-Exupery – zbor de noapte), Can. 1996;
SHOP GIRL (Fata de la magazin), Ang-El-USA 2006;
TUCKER Donald: TRANSAMERICA, USA 2005;
TUGGLE Richard: TIGHTROPE (Coarda întinså),USA 1984;
TUMANOV S.: ALIOSKINA LIUBOVI (Dragostea lui Aliosa), URSS 1960;
TUMANISVILI Mihail: AVARIA - DOCI MENTA (Tatål sticlete, fata
punkistå), URSS 1989;
TUNG Sandy: ACROSS THE TRACKS (În fata pistei), USA 1991;
TURCKHEIM Charlotte de: MON PÈRE, MA MÈRE, MES FRERES ET
MES SOEURS (Eu si familia mea), Fr 1999;
TURKIEVICZ Sophia: SILVER CITY (Trenul vietii), Aust 1984;
TUREBAYEV Nariman: MALENKIE LIUDI, Kaz-Fr 2003;
TUNNICLIFFE Gary J.: HANSEL AND GRETEL, USA 2002;
TURNER Brad: PARIS OR SOMEWHERE (Un stråin în oras), Can 1994;
HARLEQUIN'S THIS MATTER OF MARRIAGE (Subiectul e cåsåtoria), USA
1998; INSPECTORS 2 (Identitåti multiple), USA 2000; CRIMINAL INSTINCT:
The Wandering Soul Murders, Can 2001;
TURTELTAUB Jon: COOL RUNNINGS (Echipa de bob), USA1993; WHILE
YOU WERE SLEEPING (În timp ce tu dormeai), USA 1995; PHENOMENON, USA
1996; INSTINCT, USA 1999; DISNEY'S THE KID, USA 2000; NATIONAL
TREASURE, USA 2004.
TURTURRO John: MAC, USA 1992; ILLUMINATA, USA 1998;
TYKWER, Tom: LOLA RENNT (Aleargå, Lola, aleargå!), Ger 1998;
HEAVEN, Ger-USA 2001;
TWOHY David: The ARRIVAL (Mesaj din spatiu), USA 1996; BELOW
(Fantomele adâncurilor), USA 2002; CHRONICLES OF RIDDICK (Ridicck –
Båtålia începe), USA 2004;
TYLDUM Morten: BUDDY, 2003;
UCICKY Gustav: Das MÄDCHEN JOHANNA, Ger 1935
UCITEL Aleksei DNIEVNIK EVO JENI, Rus 2000 ;
ULLMANN Liv: SOFIE, Su-Dan 1992; KRISTIN LAVRANSDATTER, Nv
1995; ENSKILDA SAMTAL/Entretiens privés, Su 1997; TROLÖSA, Su 2000;
ULMER Edgar G: The BLACK CAT, USA 1934; DETOUR, USA 1945; The
WIFE OF MONTE CRISTO, USA 1946; ANTINÉS, L'AMANTE DELLA CITTA
SEPULTA (Atlantida), It 1961;
UNDERWOOD Ron: CITY SLICKERS, USA 1991; HEART AND SOULS
(Suflete råtåcitoare), USA 1993; SPEECHLESS (Fårå vorbe), USA 1994; MIGHTY
JOE YOUNG (Gorila Joe), USA 1999; PLUTO NASH (Aventurile lui P. N.), USA
2002;
 UNO Michael Toshyiuki: IN THE EYE OF A STRANGER (Mesaj periculos),
USA 1992 ;
URBANIAK URSULA: TOROWISKO, Pol 1999.
URIBE Imanol: El REY PASMADO, Sp-Fr 1991; DIAS CONTADOS
(Numaratoare inversa), Sp 1997;
URSIANU Malvina: GIOCONDA FÅRÅ SURÂS, 1967; SERATA, 1971;
O LUMINÅ LA ETAJUL 10, 1984; ÎNTOARCEREA LUI VODÅ
LÅPUSNEANU, 1980; FIGURANTII, 1987; CE LUME VESELÅ, Ro 2003;
URSU Timotei: SEPTEMBRIE, 1977;
URUSEVSKI Serghei: BEG INOHODTA (Fuga buiestrasului), URSS 1969 ;
USMONOV Djamshed: L'ANGE DE L'ÉPAULE DROITE, Td-It-Fr-El 2002;
USTAOGLU Yesim: GÜNESE YOLCULUK, Turc.-Ol-Germ 1999;
USTINOV Peter: ROMANOFF AND JULIET, USA 1961; BILLY BUDD,
USA 1962; LADY L., Ang-Fr 1965 ;
VADIM Roger: ET DIEU CRÉA LA FEMME (Si Dumnezeu a creat femeia),
Fr 1956; Les BIJOUTIERS DU CLAIR DE LUNE (Raiul s-a pråbusit într-o singurå
noapte), Fr-It 1957; Les LIAISONS DANGEREUSES 1960, Fr 1959; Le VICE ET
LA VERTU, Fr 1963 ; La CURÉE (Sacrificarea), Fr. 1966; BARBARELLA, Fr-It
1967; HISTOIRES EXTRAORDINAIRES, 1. Metzengerstein Fr-It 1968; DON
JUAN 1973, Fr 1972;
VAENI Constantin: BUZDUGANUL CU TREI PECETI, 1977; VACANTÅ
TRAGICÅ, 1979; IMPOSIBILA IUBIRE, 1983; DRUMET ÎN CALEA LUPILOR,
1988;
VALDES Luis: La BAMBA , USA 1986 ;
VALENTIN Albert: Le SECRET DE MONTE CRISTO, Fr 1948;
VALÈRE JEAN: , La FEMME ÉCARLATE /Scarlet Lady, Fr-1969;
VALERII Tonino: UN BEL DI' VEDREMO (Vom mai vedea), It 1999;
VALLI Eric: HIMALAYA, L'ENFANCE D'UN CHEF,Fr-Ang 1999;
VAN DAMME Charlie: Le JOUEUR DE VIOLON, Belg 1994 ;
VAN DAMME Jean-Claude: The QUEST (Dragonul de aur), 1996;
VAN DE VELDE Jean: ALL STARS, 1997; LEAK, Ol 2000;
VAN den BERG Rudolf: SNAPSHOTS (Întâlnire la Amsterdam), USA-Ang
2002;
VAN DORMAEL Jaco: TOTO LE HÉROS, B-Fr-Ger 1991; Le HUITIÈME
JOUR, Fr-Belgia 1996;
VAN DYKE W. S.: WHITE SHADOWS IN THE SOUTH SEAS (Umbre
albe), USA 1928 (Colab cu R. Flaherty); TARZAN, THE APE MAN (Tarzan, omul
maimutå), USA 1932; MANHATTAN MELODRAMA (Inamicul public nr 1), USA
1934; MARIE-ANTOINETTE (Maria Antoaneta), USA 1938;
VAN HORN Buddy: ANY WITCH WAY YOU CAN (Philo se intoarce), USA
1980; The DEAD POOL (Lista neagrå),USA 1988;
VAN LIESHOUT Ben: De VERSTEKELING, Ol-Uz 1997;
VAN PEEBLES Mario: PANTHER (Panterele negre), USA 1995;
VAN MIEGHEM Hilde: De KUSS, Belg 2004.
VAN SANT Gus: EVEN COWGIRLS GET THE BLUES (Fetele), USA 1993; TO
DIE FOR (Pe viaţă şi pe moarte), USA 1995; GOOD WILL HUNTING, USA
 1997; PSYCHO, USA 1998; FINDING FORRESTER, USA 2000;
ELEPHANT, USA 2003; LAST DAYS, USA 2005;
VANCINI Florestano: La LUNGA NOTTE DEL'43, It 1959;
VANZINI Stefano: La POLIZIA RINGRAZIA (Politia multumeste), It. 1972;
VARDA Agnès: CLÉO DE 5 À 7, Fr 1962; Le BONHEUR, Fr 1965;
VARDY Mike: The MAN AT THE TOP (Omul din înalta societate), Ang
1973;
VARELA José: MAMAIA, Fr-Belg 1966;
VASILESCU Eftimie: LEGENDA CELOR DOUÅ CRUCI, 1925; NAPASTA,
1928;
VASILIEV Serghei si Ghiorghi: CEAPAEV, URSS 1934;
VASQUEZ Joseph: MANHATTAN MERENGUE (Prin Manhattan în pasi de
dans), USA 1994;
VAUGHN Jess: JUVANNA MANN, USA 2002;
VAVRA Otakar: ZLATA RENATA (Romantå pentru trompetå), Cs 1966;
VÂLCEANOV Ranghel: NA MALKA OSTROV (Voci în insulå), Bg. 1957;
PRVA UROK (Prima lectie), Bulg 1960; SOLNTETO I SIANKATA (Soare si
umbrå), Bulg 1962; INSPEKTOR I NOCI (Inspectorul si noaptea), Bg. 1964 ;
VEBER Francis: Le JOUET (Jucåria), Fr 1976; La CHÈVRE (Norocul
ghinionistului), Fr 1981; Les COMPÈRES (Tatii), Fr 1983; Les FUGITIFS, Fr. 1986;
THREE FUGITIVES (Trei fugari), USA 1988; Le JAGUAR (Jaguarul), Fr 1995;
DINER DE CONS (La cinå cu un gogoman), Fr. 1997; Le PLACARD (Ce se mai
spune despre Pignon?), Fr. 2001; TAIS-TOI (Ciocu' mic), Fr 2003; La DOUBLURE
(Tipu’ de la parcare), Fr-It 2005;
VECCHIALI, Paul: VICTOR SCHOELCHER, l"Abolition, Fr1998;
VELICESCU Adrian: TRUMPET NUMBER 7, USA 1991;
VENERUSO Stefano: ALL THE INVISIBLE CHILDREN (Copiii nevăzuţi),
It 2006;
VENGHEROV Vladimir: POROJNII REIS (Primul reportaj), URSS 1963;
VERBONG Ben: De KASSIERE (Drumul în viatå), Ol. 1989;
VERBINSKI Gore: MOUSE HUNT (Vânåtoarea de soareci), USA 1997; The
MEXICAN (Mexicanul), USA 2001; The RING (Avertizarea), USA 2002; PIRATES
OF THE CARIBBEAN – The Curse of the Black Pearl (Piratii din Caraibe
Blestemul perlei negre), USA 2003; PIRATES OF THE CARIBBEAN 2, USA 2006;
VERDONE Carlo: SONO PAZZO DI IRIS BLOND (Sunt nebun dupå
blonde), It 1999;
VERDUCCI Pat: TRUE CRIME (Adevåratul criminal) USA 1996;
VERHAEGHE Daniel: MADAME DE (Cerceii cu diamante), Fr-Belg 2001; Le
PÈRE GORIOT (Mos Goriot), Fr-Rom 2004;
VERHOEVEN Michael: Das SCHRECKLICHE MÄDCHEN, RFG 1989;
VERHOEVEN Paul: SPETTERS, Ol 1980; De VIERDE MAN (Al patrulea
bårbat), Ol. 1983; FLASH AND BLOOD (Rivalii), Ol-USA 1986; ROBOCOP, USA
1987; TOTAL RECALL, USA 1990; BASIC INSTINCT (Instinct primar), USA
1992; SHOWGIRLS, USA 1995; STARSHIP TROOPERS (Infanteria stelara), USA
1997; HOLLOW MAN (Invizibil si periculos), USA 2000
 VERNAY Robert: Le COMTE DE MONTE-CRISTO (Contele de Monte-
Cristo), Fr 1942; FANTÔMAS CONTRE FANTÔMAS, Fr 1948; Le COMTE DE
MONTE-CRISTO Fr 1954;
VERNEUIL Henri: L’ENNEMI PUBLIC NO. 1 (Inamicul public nr. 1), Fr-It
1953; Le MOUTON À CINQ PATTES (Oaia cu cinci picioare), Fr 1955; Des GENS
SANS IMPORTANCE (Oameni fårå importantå), Fr 1956; PARIS PALACE
HOTEL, Fr 1956; Le GRAND CHEF, Fr-It 1958; VINGT-CINQUIÈME HEURE (A
25-a orå), Fr 1958; MÉLODIE EN SOUS-SOL (Melodie în subsol, Fr 1963; WEEK-
END À ZUYDCOOTE (Week-end la Zuydcoote), Fr 1964; Le CLAN DES
SICILIENS, (Clanul sicilienilor), Fr 1968; Le SERPENT (Zbor de noapte spre
Moscova), Fr-USA 1973; PEUR SUR LA VILLE, Fr 1974; I...COMME ICAR (I...de
la Icar), Fr 1979; MILLE MILIARDS DE DOLLARS (O mie de miliarde de dolari),
Fr 1981; Les MORFALOUS (Cåpcåunii), Fr. 1984; MAYRIG, Fr 1991; 558, RUE
PARADIS, Fr 1992;
VERNOUX Marion: REINES D'UN JOUR, Fr 2001;
VEROIU Mircea: NUNTA DE PIATRÅ (Fefeleaga), Ro. 1972; DUHUL
AURULUI, 1974; DINCOLO DE POD, 1975; ARTISTA, DOLARII SI
ARDELENII, Ro 1978; ÎNTRE OGLINZI PARALELE, 1978; SEMNUL
SARPELUI, Ro. 1981; SOMNUL INSULEI, 1994; CRAII DE CURTEA-VECHE,
1995; FEMEIA ÎN ROSU, 1997;
VERONA Stephen F.: The LORDS OF FLATBUSH (Lorzii din Brooklin),
USA 1974;
VIDOR Charles: The ARIZONIAN (Omul din Arizona); USA 1935; The
LADY IN QUESTION (S-a întâmplat la Paris, USA 1940; COVER GIRL
(Modelul), USA 1944; A SONG TO REMEMBER (Povestea unei vieti), USA 1945;
GILDA, USA 1946; LOVES OF CARMEN, USA 1948; LOVE ME OR LEAVE ME,
USA 1955; SWAN (Lebada), USA 1956; A FAREWELL TO ARMS (Adio, arme),
USA 1957;
VIDOR King: The BIG PARADE (Parada cea mare), USA 1925; La
BOHÈME, (Boema), USA 1926; The CROWD (Multimea/Tragedia omului), USA
1928; SHOW PEOPLE (Ce viseazå fetele), USA 1928; HALLELUJAH, USA 1929;
BILLY THE KID, USA 1930; OUR DAILY BREAD (Miracolul vietii), USA 1934;
The CITADEL (Citadela), USA 1938; COMRADE X, USA 1940; NORTHWEST
PASSAGE, USA 1940; DUEL IN THE SUN (Duel sub soare), USA 1946;
JAPANESE WAR BRIDE, USA 1952; RUBY GENTRY, USA 1953; WAR AND
PEACE (Råzboi si pace), USA-It 1956; SOLOMON AND SHEBA, USA 1959;
VIGNE Daniel: L'ENFANT DES LUMIÈRES (Castelanul), Fr- B 2002;
VIGNOLA Robert: GREAT EXPECTATIONS, USA 1917; The SCARLET
LETTER, (Litera rosie), USA 1934;
VIGO Jean: ZÉRO DE CONDUITE (Nota zero la purtare), Fr. 1933;
ATALANTE, L'/Le chaland qui passe, Fr 1934;
VIHANOVA Drahomira: ZPRAVA A PUTOVANI STUDENTA PETRA A
JAKUBA, Ch-Sl 2000 ;
VILAGGIO Antonio: IO NO SPIK INGLISH (Învåt engleza), It 1990 ;
VILLERET Aruna: A TON IMAGE (Imaginea ta), Fr. 2004;
 VILSMAIER Joseph: COMEDIAN HARMONISTS (Idolii de altadata), Ger.
1997;
VINCE Robert: MVP: Most Valable Primate (O maimutå grozavå), USA 2000;
CHESTNUT: HERO IN CENTRAL PARK (Cum sa ascunzi un caine la New York),
USA 2005;
VINCENT Christien: La DISCRÈTE, (Discreta), Fr 1990; BEAU FIXE
(Vacantå de studii), Fr. 1992 ;
VINCENT Thomas: JENSEITS DER STILLE (Dincolo de tåcere), Ger 1996;
KARNAVAL, Fr-Belg-Elv 1998;
VIRTENBERG Thomas: FESTEN, Dan 1998; IT'S ALL ABOUT LOVE
(Numai dragostea), Dan-USA 2003;
VIRZI Paolo: BACCI E ABRACCI, It 1999;
VISARION ALEXA: ÎNGHITITORUL DE SÅBII, 1981; NÅPASTA, 1982;
VINOVATUL, 1992;
VISCONTI Luchino: OSSESSIONE (Obsesia), It 1942; La TERRA TREMA
(Påmântul se cutremurå), It 1948; BELLISSIMA (Cea mai frumoaså), It 1951;
SENSO, It 1953; Le NOTTI BIANCHI (Nopti albe), It-Fr 1957; ROCCO E I SUOI
FRATELLI (Rocco si fratii såi), It-Fr 1960; BOCACCIO '70, scheciul 2: Il Lavoro
(Munca) It.1962; IL GATTOPARDO (Ghepardul), It 1963; VAGHE STELLE
DELL'ORSA, It 1965; Lo STRANIERO, It-Fr-Alg 1967; La CADUTA DEGLI DEI/
Gotterdämmerung (Amurgul zeilor), It-Germ 1969 MORTE A VENEZIA, Fr-It 1970;
LUDWIG – LE CRÉPUSCULE DES DIEUX, It 1972; GRUPPO DI FAMIGLIA IN
UN INTERNO (Grup de familie în interior), It-Fr 1974; L' INNOCENTE (Inocentul),
It 1975;
VITANIDIS George: GAUDEAMUS IGITUR, 1964; RÅUTÅCIOSUL
ADOLESCENT, 1969; FACEREA LUMII, 1971;CIPRIAN PORUMBESCU,
1972; CANTEMIR, 1975; MUSCHETARUL ROMÂN, 1975; CLIPA, 1979;
BUREBISTA, 1980; DRAGOSTEA SI REVOLUTIA, 1983; ÎN FIECARE ZI
MI-E DOR DE TINE, 1988;
VLÁCIL Frantisek: MARKETA LAZAROVA, Cs 1966;
VOHRER Alfred:JEDER STIRBT FUR SICH ALLEIN (Fiecare moare
singur), RFG 1976 ;
VOLKOFF Alexandre: CASANOVA, Fr 1926;
VOTOCEK Otakar: WINGS OF FAME (Aripile gloriei), Ol 1990;
VRONSKI I.: PRESTUPLENIE I NAKAZANIE, Rus 1913;
VUILLET Stéphane: 25 DEGRES EN HIVER, Fr-B-Sp 2003;
WACHOWSKI (fratii): MATRIX, USA 1999;
WACKS Jonathan: BON APPETIT, MAMAN, USA 1993;
WADE, Alan: JULIAN PO, USA 1997;
WAGENHEIM Gustav von: BORZY, URSS 1936;
WAGNER, Bruce: I'M LOSING YOU (În derivå), USA 1999;
WAGGNER George: The WOLF MAN, USA 1941;
WAGON Virginie: L'ENFANT D’UNE AUTRE, Fr. 2006;
WHALBERG Marc: FEAR (Frica), USA 1996;
WAINWRIGHT Rupert: STIGMATA,USA 1999 ;
WAJDA Andrzej: KANAL (Canalul), Pol 1957; POPIÓL I DIAMENT
(Cenuså si diamant), Pol 1958; LOTNA, Pol 1959; NIEWINNI CZARODZIEJE
(Inocentii fermecåtori), Pol 1960; SIBIRSKA LEDI MAGBET (Lady Macbeth din
Siberia), Jug- Pol 1962; POPIOLY (Cenusa), Pol 1965; WSZYSTKO NA
SPRZEDAZ (Totul de vânzare), Pol 1968; POLOWANIE NA MUCHY (Vânåtoarea
de muste), Pol 1969; BRZEZINA (Pådurea de mesteceni), Pol 1970; WESELE
(Nunta), Pol 1972; ZIEMA OBIECANA (Påmântul fågåduintei), Pol 1975;;
CZLOWIEK Z MARMURU (Omul de marmurå), Pol 1976; DYRYGENT
(Dirijorul), Pol 1979; PANNY Z WILKA (Domnisoarele din Wilko), Pol 1979;
CZLOWIEK Z ZELAZA (Omul de fier), Pol 1981; DANTON, Fr-Pol 1982; EINE
LIEBE IN DEUTSCHLAND, Fr-RFG 1983 ; KRONIKA WYPADKÓW
MILOSNYCH (Cronica evenimentelor amoroase), Pol 1985 ; Les POSSÉDÉS, Fr-Pol
1987; PANNA NIKT, Pol-Germ 1996; PAN TADEUSZ, Pol-Fr; 1999;
WALLACE Joshua: DIARY OF A SERIAL KILLER (Jurnalul unui criminal
în serie), USA 1997;
WALLACE Randall: The MAN IN THE IRON MASK (Omul cu masca de
fier), USA 1998: WE WERE SOLDIERS (Am fost cândva soldati si... tineri), USA
2002;
WALLACE Richard: The YOUNG IN HEART (O familie fårå griji), USA
1938;
WALLACE Tommy Lee: COMRADES OF SUMMER (Parteneri de-o varå),
USA 1992; BORN FREE, A NEW ADVENTURE (În libertate), USA 1996; ONCE
YOU MEET A STRANGER (Fereste-te de stråini), USA 1996; FINAL JUSTICE
(Razbunare de familie), USA 1998;The SPREE (Fascinatie diabolicå), USA 1998;
WALLAS Chris: The FLY 2, USA 1989;
WALLER Anthony: MUTE WITNESS, Ang-Rus-Ger 1994; An AMERICAN
WEREWOLF IN PARIS (Cosmarul unui american la Paris), USA 1997; The
GUILTY (Tatå si fiu), USA 2000;
WALKER Gilles: BLIND TERROR (Stafiile trecutului), USA 2001;
WALKER Hal: ROAD TO BALI, USA 1952 ;
WALKER Michael: CHASING SLEEP (Disparitia), USA 2001;
WALKER Nancy: CAN'T STOP THE MUSIC (Nu poti opri muzica,) USA
1980 ;
WALKER Norman: GREAT Mr. HAENDEL, Ang 1942;
WALKER Rob: CIRCUS (Circul),USA 2000;
WALKER Stuart: GREAT EXPECTATIONS (Marile sperante), USA 1934;
WALLOWITS Julio: SMOKING ROOM (colab. cu Roger Gual), Sp 2002;
WALSH Aisling: SONG FOR A RAGGY BOY, Irl-Ang-Dan-Sp 2002;
WALSH Kieron J.: WATERMELON (O idilå cu bucluc), Ang 2003;
WALSH Raoul: The THIEF OF BAGHDAD (Hotul din Bagdad), USA 1924;
The ROARING TWENTIES (În umbra prohibitiei), USA 1939; The DARK
COMMAND (Poruncå întunecatå); USA 1940; GENTLEMAN JIM, USA 1941;
THEY DIED WITH THEIR BOOTS ON, USA 1941; DISTANT DRUMS (Sunetul
tobelor), USA 1951; The ENFORCER, USA 1951; HELEN OF TROY (Elena din
Troia), USA 1955 (în colab. cu Robert Wise); The KING AND FOUR QUEENS,
(Regele si cele patru dame), USA 1956; The REVOLT OF MAMIE STOVER, USA
1956; BAND OF ANGELS, USA 1957; The SHERIFF OF FRACTURED JAW,
Ang-USA 1958; ESTHER AND THE KING, USA 1960;
 WALTERS Charles: The BARKLEY'S OF BROADWAY (Barkley de pe
Broadway), USA 1948; The BELLE OF NEW YORK, USA 1952; LILI, USA 1953;
The GLASS SLIPPER, (Pantofiorul de sticlå), USA 1955; HIGH SOCIETY (Înalta
societate), USA 1956; ASK ANY GIRL; USA 1959; WALK, DON'T RUN (Mergi,
nu fugi!), USA 1966 ;
WANG Quan’an: TU YA DE HUN SHI/ Tuya’s Marriage, R.P.C. 2007;
WANG Xiaoshuai: SHIQI WUI DE DAN CHE/ Beijing Bicycle, RPC-Fr 2000;
SHANGHAI DREAMS, RPC 2005;
WANG Wayne: EAT A BOWL OF TEA (Chinezåria), USA 1989,
BROOKLYN BOOGIE (Babilon în Brooklyn), USA 1995 (în colab. cu Paul Auster);
SMOKE (Fum de tigarå), USA 1995; CHINESE BOX (Cutia chinezeascå); Fr-Jap
1997; ANYWHERE BUT HERE (Visând la Beverly Hills), USA 1999; CENTER OF
THE WORLD (Centrul påmântului), USA 2001; MAID IN MANHATTAN
(Camerista), USA 2002;
WARD David S.: CANNERY ROW, USA 1982; MAJOR LEAGUE (Indienii
din Cleveland), USA 1989; KING RALPH (Regele Ralph), Ang 1991; The
PROGRAM (Supravietuirea), USA 1993; DOWN PERISCOPE (Invincibilul), USA
1996;
WARD Merlin: DEAD IN HE WATER (Secrete periculoase), Ang 2001;
WARD Vincent: MAP OF THE HUMAN HEART (Harta sufletului omenesc),
Fr,-Ang 1993; WHAT DREAMS MAY COME (O iubire fårå sfârsit), USA 1998;
WARGNIER Régis: INDOCHINE (Indochina), Fr 1992; UNE FEMME
FRANÇAISE (Frantuzoaica), Fr-Ang-Ger 1995; EST–OUEST, Fr 1999; MAN TO
MAN (Oameni si oameni), Fr. 2005;
WARNECKE Lothar EINER TRAGE DES ANDEREN LAST, RDG 1987;
WATERS Daniel: HAPPY CAMPERS (Tabăra noastră), USA 2003;
WATERS John: HAIRSPRAY, USA 1988; CRY BABY (Lacrimi de fatå), USA
1990; SERIAL MOM, USA 1994; CECIL B. DeMENTED, USA 2000;
WATERS Mark S.: FREAKY FRIDAY (Vinerea tråznitå), USA 2003; MEAN
GIRLS (Fete rele), USA 2004; JUST LIKE HEAVEN (Şi dacă e adevărat) USA
2005;
WATTS Roy: HAMBON AND HILLIE (Hambon si Hillie), USA 1983;
WATKINS Michael: DETENTION: The Siege at Johnson (Exmatriculat din
viatå), USA 1997; SEMPER FI (Recrutii), USA 2001;
WAUGH Ric Roman: IN THE SHADOWS (Din umbrå), USA 2001;
WAXMAN Keoni: HIGHWAYMAN (Råzbunarea lui Frank Drake), USA
2000;
WAY Yu Lik: LOVE WILL TEAR US APART, Ch.–H.K.1999 ;
WAYANS Kenen Ivory: SCARY MOVIE, USA 2000; SCARY MOVIE 2
(Comedie de groazå), USA 2001; WHITE CHICKS (Douå pupeze albe), USA 2004;
LITTLE MAN (Ăla micu’), USA 2006;
WAYNE John: ALAMO, USA 1960. The GREEN BERETS, USA 1968, (în
colab. cu Ray Kellogg).
WEBB Jack: DRAGNET, USA 1954;
WEBB Robert D.: LOVE ME TENDER (Iubeste-må tandru), USA 1956;
 WEBB William: The BANKER; USA 1989; The HIT LIST(Lista neagră),
USA 1993;
WEBER Jacques: DON JUAN, Fr 1998;
WEBER Laurence: LADY CHATTERLEY STORY, It 1990;
WEDDINGTON Andrusha: EU TU ELES, Br 2000;
WEELER Anne: The WAR BETWEEN (Råzboiul dintre noi), Can 1995;
WEERASETHAKUL Apichatpong: SUD PRALAD/ Tropical Malady, Thay
2004;
WEETER Worth: SNAPDRAGON (Florile mortii), USA 1993;
WEGENER Paul: Der GOLEM, WIE ER IN DIE WELT KAM, Germ 1920,
(în colab cu Carl Boese).
WEIDEMANN Alfred: CANARIS, RFG 1954;
WEILAND Paul: LEONARD PART 6 (Misiunea lui Leonard), USA 1987 ;
CITY SLICKERS II (Comoara lui Curly), USA 1994;
WEILL Claudia: IT'S MY TURN (E rândul meu), USA 1980; FACE OF A
STRANGER (Stråina) , USA 1991; A CHILD LOST FOREVER (Fiul pierdut), USA
1992; GIVING UP THE GOST (Renuntarea la fantomå), USA 1998;
WEINBERG Rachel: LA FLAMBEUSE (Patima jocului), Fr 1981;
WEINTGARTNER Hans: Die FETTEN JAHRE SIND VORBEI, Ger 2004;
WEINTRAUB Sandra: WOMAN'S CLUB, The (Clubul femeilor), USA 1986 ;
WEIR Peter: The CARS THAT ATE PARIS (Masinile care au mâncat
Parisul), Aust 1974; The PLUMBER (Instalatorul), Aust 1979; GALLIPOLI, Aust
1981; The YEAR OF LIVING DANGEROUSLY (Un an de cumpånå), Aust 1983;
WITNESS (Martorii), USA 1985; DEAD POETS SOCIETY (Cercul poetilor
dispåruti); USA 1989; GREEN CARD (Cåsåtorie pe hârtie), USA 1990; FEARLESS
(Stare de soc), USA 1993; The TRUMAN SHOW, USA 1998; MASTER AND
COMMANDER : The Far Side of the World, USA 2003;
WEISMAN Sam: GEORGE OF THE JUNGLE (George, tråsnitul junglei),
USA 1997 ; The OUT-OF-TOWNERS (Cum så devii newyorkez?), USA 1999;
WHAT'S THE WORST THAT COULD HAPPEN? (Mai råu nu se poate!), USA
2001;
WEISMAN Straw: DYING ON THE EDGE (Crimå în showbiz) colab. cu
William Greenblatt, USA 2001;
WEIS Don: CRITIC'S CHOICE (Între sotie si adevår), USA 1962
WEISS Jiri: ROMEO, JULIETA A TMA (Romeo, Julieta si întunericul), Cs
1960;
WEISZ Frans: HOOGSTE TIJ/ Last Call, Ol 1995;
WEITZ Bruce: MEMORIAL DAY (Ziua decisivå), USA 1998;
WEITZ Paul: AMERICAN PIE (Plåcintå americanå), USA 1999; DOWN TO
EARTH (Înapoi pe Påmânt), USA 2001; ABOUT A BOY (Totul despre båieti), în
colab cu Chris Weitz, Ang 2002; IN GOOD COMPANY (Sef, si ceva mai mult), USA
2004; AMERICAN DREAMZ (Vise americane), USA 2006;
WELLS Audrey: GUINEVERE, Can-USA 1999;
WELLS Simon: The TIME MACHINE, USA 2002;
WELLES Orson: CITIZEN KANE (Cetåteanul Kane), USA 1941; The
MAGNIFICENT AMBERSONS (Splendoarea Ambersonilor), USA 1942; The
STRANGER, USA 1946; The LADY FROM SHANGHAI, USA 1948; MACBETH,
USA 1948; OTHELLO, M-USA, 1949–52; CONFIDENTIAL REPORT (Mister
Arkadin), Fr-Sp 1956; TOUCH OF EVIL (Stigmatul råului), USA 1958; The TRIAL
(Procesul), Ger-Fr-It 1962; CHIMES AT MIDNIGHT/ Campanadas a medianoche,
(Falstaff), Sp-Elv 1966; The IMMORTAL STORY, Fr 1968; DON QUIXOTTE, USA
1955-1972; F FOR FAKE, Ang. 1975;
WELLMAN William: WINGS (Epopeea aerului), USA 1927; The PUBLIC
ENNEMY (Inamicul public), USA 1932; CALL OF THE WILD (Povestea lui Buck),
USA 1935; ROBIN HOOD OF EL DORADO, USA 1936; A STAR IS BORN, A (S-a
nåscut o stea), USA 1937; BEAU GESTE, USA 1939; BUFFALO BILL, USA 1943;
The OX-BOW INCIDENT (Incident la Ox-Bow), USA 1943; The STORY OF
G.I.JOE, USA 1945; The IRON CURTAIN, USA 1948; The HIGH AND THE
MIGHTY, USA 1954;
WEN Jiang: GUIZI LAI LE/ Devils on the door step, R.P.C. 2000;
WENDERS Wim: ALICE IN DEN STÄDTEN (Alice în orase), RFG.1973; Der
AMERIKANISCHE FREUND, Germ 1977; HAMMETT, USA 1982; PARIS,
TEXAS, RFG-Fr 1984; HIMMEL ÜBER BERLIN, Der, RFG 1987; The END OF
VIOLENCE, USA-Germ-Fr.1997; The MILLION DOLLAR HOTEL, Ger-USA
1999; TEN MINUTES OLDER/ The Trumpet, Ger 2002 (un scheci); DON'T COME
KNOCKING, USA 2005;
WENDKOS Paul: GUNS OF THE MAGNIFICENT SEVEN, USA 1969; The
MEPHISTO WALTZ, USA 1971; The GREAT ESCAPE 2 - The Untold Story, USA
1988; TAKING OF FIGHT 847: The Uli Derickson Story (Zborul 847: Povestea lui U. D.),
USA 1988; CROSS OF FIRE (Crucea de foc), USA 1989; FROM THE DEAD OF
THE NIGHT (Întoarcere de pe tårâmul mortii), USA 1989; The CHASE
(Vânåtoarea), USA 1991; CRIMINAL INTENT (Intentie criminalå), USA 1996;
WENK Richard: JUST THE TICKET (Un bilet în plus), USA 1998;
WENWRIGHT Rupert: BLACK CHECK (Cec in alb), USA 1994;
WERNER Peter: NO MAN'S LAND (Ultima frontierå), USA 1987;
DOORWAYS (Lumi paralele), USA 1993; TWO MOTHER FOR ZACHARY
(Douå mame pentru Zachary), USA 1996; CALL ME CLAUS (Eu sânt Mosu'),USA
2001; RUBY’S BUCKET OF BLOOD (Localul lui Ruby), USA 2001;
WERTMÜLLER Lina: BASILISCHI, I (Sopârlele), It 1963; FILM
D'AMORE E D'ANARCHIA ovvero Stamatina alle 10 in via di Fiori, nella nota
casa di Toleranza, It-Fr 1973; FATTO DI SANGUE FRA DUE UOMINI PER
CAUSA DI UNA VEDOVA (SI SOSPETTANO MOVENTI POLITICI), It. 1978;
METALMECCANICO E PARRUCCHIERA IN UN TURBINE DI SESSO E
POLITICA (Tinichigiul si coafeza într-un vârtej de sex si politicå), It 1996; NINFA
PLEBEA (Nimfa plebee),It 1996; FRANCESCA E NUNZIATA, It 2001;
WEST Simon; CON AIR (Con Air–Avionul condamnatilor), USA 1997;
GENERAL'S DAUGHTER (Fiica generalului), USA 1999; LARA CROFT: TOMB
RAIDER, USA 2000; WHEN A STRANGER CALLS (Apel misterios), USA 2006;
WESTLAKE E. Donald: WHY ME
WEXLER Haskell: MEDIUM COOL, USA 1969; LATINO, USA 1985;
WHALE James: HELL'S ANGELS (Îngerii infernului), USA 1930, în colab.
cu Howard Hughes); FRANKENSTEIN, USA 1931; The INVISIBLE MAN (Omul
invizibil), USA 1933; BRIDE OF FRANKENSTEIN (Mireasa lui Frankenstein), USA
1935; SHOW BOAT (Teatrul plutitor) USA 1936; The ROAD BACK, USA 1937; The
MAN IN THE IRON MASK Omul cu masca de fier), USA 1939;
WHEATLEY David: The MYSTERY OF MEN (Amicii), Ang 1999;
WHEELER David: TENDER LOVING CARE (Dragoste bolnavå), USA 1997,
WHELAN Tim: The DIVORCE OF LADY X (Divortul Dnei X), Ang 1938;
The THIEF OF BAGDAD, Ang-Fr 1940;
WHERRETT Richard: BILLY'S HOLIDAY, Aust 1995;
WHITAKER Forest: HOPE FLOATS (A doua sanså), USA 1998
WHITE Andrew: QUALCOSA IN PIU (Ceva în plus), It 1990 ;
WHITECROSS, Mat: (în colab. cu M. Winterbottom): ROAD TO
GUANTANAMO, Ang 1994;
WHITESELL George: SEE SPOT RUN (Spot), USA 2000; BIG MOMMA'S
HOUSE 2 (Acasa la Coana Mare 2), USA 2005;
WHYTE Michael: RAILWAY STATION MAN (Cantonierul), Ang 1992 ;
WIARD William: TOM HORN, USA 1980 ;
WICKI Bernhard: Die BRÜCKE (Podul),Ger 1959; The LONGEST DAY
(Ziua cea mai lungå), USA 1962; The SABOTEUR, CODE NAME MORITURI
(Misiune sinucigaså), USA 1965; The VISIT (Vizita), USA-RFG 1966;
WIDERBERG Bo: KVARTERET KORPEN, Su 1963; KÖRLECK 65, Su
1965; ELVIRA MADIGAN, Su.1967; JOE HILL, Su 1970; FIMPEN (Aschiutå), Su
1974 ; MANNEN PA TAKET (Un politist pe acoperis), Su 1976; LUST OCH
FÄGRING STOR, Su-Dan 1995;
WIEMER Robert: The NIGHT TRAIN TO KATMANDU (Trenul de noapte
spre K.), USA 1988
WIENE Robert: Das KABINETT DES DR. CALIGARI, (Cabinetul doctorului
Caligari), Ger 1920; RASKOLNIKOW (Crimå si pedeapså), Ger 1923; I.N.R.I., Ger
1924; ORLACS HÄNDE (Mâinile lui Orlac), Ger 1924;
WIENER Hal: IMAGE MAKER (Creatorul de imagini), USA 1986 ;
WIGOR Bradley: The SANDY BOTTOM ORCHESTRA (Orchestra din
Sandy Bottom), USA 2000;
WILDE TED: The KID BROTHER (Fråtiorul), USA 1927;
WILDER Billy: The MAJOR AND THE MINOR, USA 1942; FIVE GRAVES
TO CAIRO (Spionaj în desert), USA 1943; DOUBLE INDEMNITY (Dublå
recompenså), USA 1944; The LOST WEEKEND Un weekend ratat), USA 1945; The
EMPEROR WALTZ, USA 1947; A FOREIGN AFFAIR, USA 1948; SUNSET
BOULEVARD, USA 1950; STALAG 17, USA 1953; SABRINA, USA 1954; The
SEVEN YEAR ITCH (Sapte ani de cåsnicie), USA 1955; LOVE IN THE
AFTERNOON, USA 1957; The SPIRIT OF SAINT-LOUIS, USA 1957; WITNESS
FOR THE PROSECUTION (Martorul acuzårii), USA 1957; SOME LIKE IT HOT
(Unora le place jazzul), USA 1959; The APARTMENT (Apartamentul), USA 1960;
ONE, TWO, THREE (Unu, doi, trei), USA 1961; IRMA LA DOUCE (Irma cea
dulce), USA 1963; KISS ME, STUPID (Sårutå-må, prostutule), USA 1964; The
FORTUNE COOKIE (Prima de asigurare), USA 1966; PRIVATE LIFE OF
SHERLOCK HOLMES, (Viata particularå a lui Holmes), USA 1970; AVANTI, USA
1972; FRONT PAGE (Prima paginå), USA 1974; FEDORA (Mitul Fedorei), RFG-Fr.
1978, BUDDY, BUDDY, USA 1981;
WILDER Gene: The PRODUCERS (Producåtorii), USA 1968; The
ADVENTURE OF SHERLOCK HOLMES' SMARTER BROTHER, (Aventura
fratelui mai istet al lui Sherlock Holmes), USA 1975; The WORLD'S GREATEST
LOVER (Cel mai mare amant din lume), USA 1977; WOMAN IN RED (Femeia în
rosu), USA 1985; HAUNTED HONEYMOON (O lunå de miere cu fantome), USA
1986 ;
WILDING Gavin: CAUGHT IN THE HEADLIGHTS (Fugarele), Can 2004;
WILKES, Jenny: BEYOND FEAR (Dincolo de fricå), Ang 1997;
WILKINSON Charles S.: MAX, Can 1994; CRASH (Încredere pierdutå), Can
1995; HEART OF THE STORM (În inima furtunii), Can 2004;
WILLIAMS Anson: LITTLE WHITE LIES (Minciuni nevinovate), Can 1989;
WILLIAMS, Larry: PATH TO PARADISE (Atentat la World Trade Center),
în colab. cu Leslie Libman, USA 1997;
WILLIAMS Matt: WHERE THE HEART IS (Capcanele seductiei) USA 2000;
WILLIAMS Stephen: KILLING SPRING (Primavara crimelor), Can 2002;
WILLIAMS Tony: NEXT OF KIN (Mostenire cu bucluc), Aust 1986 ;
WILLIAMSON Kevin: TEACHING MRS. TINGLE (O lectie pentru profa de
istorie), USA 1999;
WILSON Andy: PLAYING GOD (Doctor pentru mafie), USA 1997;
POIROT: DEATH ON THE NILE (Moarte pe Nil), Ang 2004;
WILSON Hugh: POLICE ACADEMY I (Academia de politie I), USA 1984;
RUSTLERS' RHAPSODY (Un cowboy încântåtor), USA 1986; BURGLAR (Hoata),
USA 1987; GUARDING TESS (Påzind-o pe T.), USA 1994; The FIRST WIVES
CLUB, USA 1996; BLAST FROM THE PAST (Adolescentul atomic), USA 1999;
WILSON Jim: The TOUCH (Intuitie femininå), USA 1978;
WILSON Richard: AL CAPONE, USA 1959;
WIMMER Kurt : EQUILIBRIUM (Echilibru), USA 2002;
WINCER Simon: PHAR LAP (Legenda marelui roib), Aust. 1984; D.A.R.Y.L.
(Daryl), USA 1985; HARLEY DAVIDSON AND MARLBORO MAN (Harley
Davidson si Marlboro Man), USA 1992; FREE WILLY (Salvati-l pe Willy), USA
1993; LIGHTNING JACK (Jack Fulgeråtorul), Aust 1994; OPERATION DUMBO
JET (Operatiunea Dumbo), USA 1995; PHANTOM (Fantoma), Aust 1996;
CROCODILE DUNDEE 3 (Crocodile Dundee în Los Angeles), USA 2001;
WINER Harry: HOUSE AREST (Arest la domiciliu), USA 1996;
WINFREY Jonathan: BLACK SCORPION (Scorpionul negru), USA 1995;
DETONATOR (Detonatorul), USA 2003;
WINICK Garry: SWEET NOTHING (Trafic cu viata), USA 1996; 13 GOING
ON 30 (Azi 13, mâine 30 de ani), USA 2004;
WINKLER, David: FINDING GRACELAND (Drumul spre Gr.), USA 1998;
WINKLER Henry: MEMORIES OF ME (Amintiri despre mine), USA 1988 ;
WINKLER Irwin: GUILTY BY SUSPICION (Lista neagrå), USA 1991;
NIGHT AND THE CITY (Singur în cartierul boxerilor), USA 1992; The NET
(Reteaua), USA 1995; AT FIRST SIGHT (Atingerea dragostei); USA 1999; LIFE AS
A HOUSE (Viata ca o caså), USA 2001; DE LOVELY, USA 2004;
 WINKLESS Terence H.: RAGE AND HORROR (Furie dezlåntuitå), USA
1992;
WINNER Michael: The MECHANIC (Ucigasul plåtit), USA 1972; SCORPIO,
USA 1973; DEATH WISH (Justitiarul), USA 1974; The BIG SLEEP (Somnul de
veci), Ang 1978; FIREPOWER (Forta exploziei), USA 1979 ; The WICKED LADY,
USA 1983 ;
WINNING David: PROFILE FOR MURDER (Portretul unui criminal) USA
1996; EXCEPTION TO THE RULE (Exceptia de la regulå), USA 1997;
WINTER Ralph: The PUPPET MASTERS (Påpuşarii), USA 1994;
WINTERBOTTOM Michael: BUTTERFLY KISS, Ang 1994; JUDE, Ang
1996; WELCOME TO SARAJEVO, Ang.1997; I WANT YOU, Ang 1997;
WONDERLAND, Ang 1999 ; CLAIM, The, Ang-Can 2000; IN THIS WORLD, Ang
2002; 24 HOUR PARTY PEOPLE, Ang 2002; 9 SONGS, Ang 2004; ROAD TO
GUANTANAMO (în colab. cu M. Whitecross), Ang 2006;
WISE Herbert: REUNION AT FAIRBROUGH (Reuniunea de la F.), USA
1985; BREAKING THE CODE (Codul onoarei), Ang 1996;
WISE Robert: The BODY SNATCHER, USA 1945; BLOOD ON THE
MOON, USA 1948; The SET-UP, USA 1949; SOMETHING FOR THE BIRDS,
USA 1952 ; The DESERT RATS, USA 1953 ; HELEN OF TROY (Elena din Troia),
USA 1955, (în colab cu Raoul Walsh); SOMEBODY UP THERE LIKES ME (Cineva
acolo sus må iubeste), USA 1956; I WANT TO LIVE, USA 1958; RUN SILENT
RUN DEEP, USA 1958; ODDS AGAINST TOMORROW, USA 1959; WEST SIDE
STORY, USA 1960; TWO FOR THE SEESAW (Doi pe-un balansoar), USA 1962;
The HAUNTING, USA 1963; The SOUND OF MUSIC (Sunetul muzicii), USA 1965;
The SAND PEBBLES (Canoniera de pe Yang-Tâ), USA 1966; STAR, USA 1968; The
ANDROMEDA STRAIN (Germenul Andromedei), USA 1971; The HINDENBURG,
USA 1975; AUDREY ROSE, USA 1977; STAR TREK, THE MOVIE, USA 1979;
ROOFTOPS (Acoperisurile din New York), USA 1989; A STORM IN SUMMER
(Furtunå în plinå varå), USA 2000;
WISEMAN Carol: DOES THIS MEAN WE'RE MARRIED? (Ne-am
cåsåtorit?), Fr-USA 1990; MAY WINE (Vin de mai), USA 1990;
WISEMAN Frederik: La DERNIÈRE LETTRE, Fr 2002;
WISEMAN Len: UNDERWOLD (Lumea de dincolo), USA-Ger-Ung-Ang
2003;
WITCHER Theodore: LOVE JONES (Poveste de iubire), USA 1997;
WITNEY William: ZORRO RIDES AGAIN (Întoarcerea lui Zorro), USA
1937;
WOO John: HARD TARGET (Vânåtoare de oameni), USA 1993; BROKEN
ARROW (Operatiunea Broken Arrow), USA 1996; ONCE A THIEF (Cândva... fura),
Can 1996; FACE/OFF (Fatå în fatå), USA 1997; BLACKJACK, Can 1998;
MISSION: IMPOSSIBLE 2 (Misiune imposibilå 2), USA 2000; WINDTALKERS
(Mesaje secrete), USA 2002; PAYCHECK (Cecul sau viata), USA 2003; ALL THE
INVISIBLE CHILDREN (Copiii nevăzuţi), It 2006;
WOOD ED.: PLAN 9 FROM AUTER SPACE, USA 1958;
WOOD Peter: IN SEARCH OF GREGORY (Cåutându-l pe Gregory),
Ang-It 1969;
 WOOD Sam: A NIGHT AT THE OPERA (O noapte la operå), USA 1935; A
DAY AT THE RACES, (Fratii Marx la curse), USA 1937; GOODBYE, MR CHIPS
(Adio dle Chips), Ang 1939; FOR WHOM THE BELL TOLLS (Pentru cine bat
clopotele);USA 1943;
WOLF Konrad: STERNE (Stelele), Bg-RDG 1958; PROFESSOR MAMLOCK
(Profesorul Mamlock), RDG 1961; ICH WAR NEUNZEN (Aveam 19 ani), RDG
1968; GOYA, RDG-URSS 1971; SOLO SUNNY, RDG 1979;
WOLK Andy: KISS AND TELL (Cu douå fete), USA 1996; ALL LIES END
IN MURDER (În spatele fiecårui bårbat bun),USA 1997; The ALAN FREED
STORY, Can 1999; A TOWN WHITOUT CHRISTMAS (Un oras fårå Cråciun),
USA 2001;
WOLMAN Dan: SOLDIER OF THE NIGHT (La adåpostul întunericului),
Isr 1984;
WOLODARSKY Wallace: COLDBLOODED (Cu sânge rece), USA 1995;
SORORITY BOYS (Båieti de båieti), USA 2002;
WONG Che-Kirk: The BIG HIT Marea loviturå),USA 1998;
WONG Jing: CITY HUNTER (Un detectiv afemeiat), USA-HK 1993;
WONG James: FINAL DESTINATION, USA 2000; The ONE (Unicul), USA
2001;
WOODRUFF Bille: BEAUTY SHOP, USA 2005;
WOOLNOUGH Jeff: FIRST DEGREE (Aparente înselåtoare), USA 1995 ;
UNIVERSAL SOLDIERS 3 (Camarazi de arme), Can 1998;
WORSLEY Wallace: The HUNCHBACK OF NOTRE DAME (Cocosatul de
la Notre Dame), USA 1923;
WORTH David: CHAIN OF COMMAND (Lanţul puterii), USA 1994; TRUE
VENGEANCE (Aliantå cu dusmanul), USA 1997; SHARK ATTACK 3: Megalodon
(Rechinii ucigasi), USA 1999; AIR STRIKE (Război la înălţime), USA 2002;
WRIGHT Joe: PRIDE AND PREJUDICE (Mândrie şi prejudecată), Ang
2005;
WRYE Donald: ICE CASTLES (Castele de gheatå), USA 1978; HEART OF
STEEL (Inima otelului), USA 1983; 83 HOURS 'TIL DOWN (83 de ore pânå în
zori), USA 1990; RANGE OF MOTION (Limita dintre dragoste si viatå), Can 2000;
WRYGHT Alex: The FIRST 9 1/2 WEEKS (Primele nouå såptåmâni si 1/2),
USA 1998;
WU Alice: SAVING FACE (De dragul aparenţelor), USA 2004;
WYLER William: DOODSWORTH (A doua tinerete), USA 1936; THESE
THREE (Infamia), USA 1936; DEAD END (Periferie), USA 1937; JEZEBEL
(Femeia diabolicå), USA 1938; WUTHERING HEIGHTS (La råscruce de vânturi),
USA 1939; The LETTER (Taina ei), USA 1940; The WESTERNER (Texas), USA
1940; The LITTLE FOXES (Vulpile), USA 1941; MRS MINIVER, USA 1942; The
BEST YEARS OF OUR LIVES (Cei mai buni ani ai vietii noastre),USA 1946; The
HEIRESS, USA 1949; DETECTIVE STORY (O viatå într-o zi), USA 1951; CARRIE
(Sora Carrie), USA 1952; ROMAN HOLIDAY, USA 1953; The DISPERATE
HOURS (Ore de cumpånå), USA 1955; FRIENDLY PERSUASSION, USA 1956;
The BIG COUNTRY (Ferma din Arizona), USA 1958; BEN-HUR, USA 1959; The
CHILDREN'S HOUR (Scoala de fete); USA 1961; The COLLECTOR
(Colectionarul), USA 1964; HOW TO STEAL A MILLION (Cum så furi un milion),
USA 1966; FUNNY GIRL, USA 1968; The LIBERATION OF L. B. JONES
(Eliberarea lui L.B. J.), USA 1970;
WYN Michel: JENNY MARX – LA FEMME DU DIABLE, Fr 1993;
WYNORSKI Jim: RETURN OF THE SWAMP THING (Întoarcerea
monstrului), USA 1989; GHOULIES 4 (Demonii noptii), USA 1994; FORBIDDEN
BEAUTY, USA 1995; DEMOLITION HAIGH (Salvatorul), USA 1996;
VAMPIRELLA, USA 1996; The PANDORA PROJECT (Proiectul "Pandora"),
USA 1998; FINAL VOYAGE (Călătorie finală), USA 1999; MILITIA (Amenintare
mortalå), USA 2000; ABLAZE (Infernul de foc), USA 2001; LOST TREASURE (În
cautarea comorii pierdute) USA 2003;
XHUVANI Gjorgj: SLOGANS, Alb-Fr 2001;
YAITANES Greg: PLAN B (Planul B), USA 2001;
YAKIN Boaz: A PRICE ABOVE RUBIES, A (Pretul libertåtii) USA 1998;
REMEMBER THE TITANS (Titanii), USA 2000;
YAMADA Yoji: TASOGARE SEIBEI/ The Twilight Samurai, Jap 2002;
YAN Zhang: XIAO, RPC 1999;GUO NIAN HUI JIA (Saptesprezece ani),
RPC-It 1999;
YANG Edward:Yi Yi, Tw 2000;
YANG Li: MANG JING/ Blind Shaft, H-Ger 2002;
YANNE Jean: TOUT LE MONDE IL EST BEAUX, TOUT LE MONDE IL
EST GENTIL, Fr. 1972; LIBERTÉ, EGALITÉ, CHOUCROUTE, Fr 1985;
YATES Peter: BULLIT (Locotenentul Bullit), USA 1968; JOHN AND MARY,
USA 1969; MURPHY'S WAR (Råzboiul lui Murphy), Ang 1971; The HOT ROCK
(Un jaf cu bucluc), USA 1972 ; The FRIENDS OF EDDIE COYLE (Prietenii lui
E.C.), USA 1973; FOR PETE'S SAKE (De dragul lui Pete), USA 1974; MOTHER,
JUGS AND SPEED (Echipa de salvare), USA 1976; The DEEP (Adâncurile), USA
1977; EYEWITNESS (Martor ocular), USA 1981 ; The DRESSER (Cabinierul), Ang
1983; The SUSPECT (Suspectul), USA 1987; The HOUSE ON CARROLL STREET
(Casa de pe strada Carrol), USA 1988; An INNOCENT MAN (Un om nevinovat),
USA 1992; YEAR OF THE COMET (Anul cometei), USA 1992; The RUN OF THE
COUNTRY, (Relatii complicate), Ang-Irl 1995; CURTAIN CALL (Amor cu
fantome), USA 1999;
YE Lou: SUZHOU, RPC-Ger 1999; PURPLEBUTTERFLY / Zi hudie
(Fluturele purpuriu), RPC 2003;
YEE Derek: SEQING NANU/Viva erotica (în colab. cu Lo Chi Leung) Hk
1996;
YELLEN Linda: CHANTILLY LACE (Prietenele), USA 1993; PARALEL
LIVES (Vieti paralele), USA 1994; NORTHERN LIGHT (Fiul mostenit), USA 1997;
THE SIMIAN LINE (Cu inima în palmå),USA 2001;
YERSIN Yves: Les PETITES FUGUES, Elv 1979;
YILMAZ Atif: AH, GÜZEL ISTANBUL/O Beautiful Istanbul), Tr 1966;
YIMU Ceang: HONG GAOLIANG, RPC 1987; HUOZHE, RPC. 1994; WO
DE FU QINN MU QIN, R.P.C. 1999; XINGFU SHIKUANG/ Happy Times, RPC
2000; YING XIONG/ Heros (Eroul), RPC-USA 2002; HOUSE OF FLYING
DAGGERS, RPC 2004;
 YORKIN Bud Alan: INSPECTOR CLOUSEAU, USA 1968; The THIEF
WHO CAME TO DINNER (Hotul invitat la cinå), USA 1973; ARTHUR 2. ON THE
ROCKS (Arthur, rusinea familiei), USA 1988 ;
YOSHIDA Hiroaki: IRON MAZE (Labirintul), USA-Jap 1991;
YOUNG Emily: KISS OF LIFE, Ang 2003;
YOUNG Harold: The SCARLET PIMPERNEL (Macul Rosu), Ang 1934;
YOUNG Lance: BLISS (Capcanele extazului), USA 1997;
YOUNG Robert: SPLITTING HEIRS, Ang 1993; DOOMSDAY GUN (Arma
sfârsitului), Ang-USA 1994; FIERCE CREATURE (Creaturi fioroase), USA 1997, (în
colab.cu Fred Shepisi); CAPTAIN JACK, (Cåpitanul J.) Ang-USA 1998;
YOUNG Robert M.: EXTREMITIES (La limita extremå), USA 1986;
TRIUMPH OF THE SPIRIT (Triumful spiritului), USA 1989; TALENT FOR THE
GAME (Nåscut så joace), USA 1991; SLAVE OF DREAMS (Sclavul viselor), USA
1995; SOLOMON AND SHEBA (Solomon si Saba), USA 1995;
YOUNG Roger: LASSITER, USA 1984; GULAG (Evadare din gulag), USA
1985; The SQUEEZE (Prinsi la înghesuialå), USA 1987; SOLOMON, It-Fr-Ger-Ceh
1997; KISS THE SKY (Aproape de cer), USA 1998; IISUS, Ger-It-Fr 1999; SAINT
PAUL (Biblia: Sfântul Pavel), It-Ang 2000; DRACULA (Blestemul lui D.), It-Ger
2002; AUGUSTUS, THE FIRST EMPERER (Imperiul Augustus), Ang-Fr-Ger 2003;
YOUNG Terence: PARATROOPER The Red Berret (Beretele rosii), Ang
1953; DR NO, Ang 1962; FROM RUSSIA WITH LOVE, Ang 1963; The
AMOROUS ADVENTURE OF MOLL FLANDERS (Moll Flanders), Ang 1965;
THUNDERBALL, Ang 1965; CHRISTMAS TREE (Pomul de Cråciun) Ang-Fr 1968;
MAYERLING, Ang 1968; The JIGSAW MAN (Misteriosul domn K), Ang 1983;
YU Ronny: The 51st STATE (Formula 51), USA 2001; FAIRLESS/ Huo Jian
Jia (Fără teamă), Ch 2006;
YUEN Woo Ping: DRUNKEN MASTER (Maestrul betiv), HK 1978>, r. Yuen
YUZNA Brian: FAUST, LA VENGANZA ESTÁ EN LA SANGRE, Sp 1999;
ZAHARIEV Eduard: VILNA ZONA (Petrecere la vilå), Bg 1975;
ZAKS Jerry: MARVIN'S ROOM (Camera lui Marvin), USA 1996;
ZAILLIAN Steven: A CIVIL ACTION (Avocatul), USA 1998;
ZALA Nancy: ROUND NUMBERS (Cåsåtorie de convenientå), USA 1992 ;
ZALICA Pjer: GORI VATRA, Bos-Ost-Fr-Tr 2003;
ZALOOM George: The WHOLE SHEBANG (Clanul italienilor), USA-Can
2000;
ZAMBRANO Humberto: HABANA BLUES, Cb-Fr-Sp 2005;
ZAMM, Alec: MY DATE WITH THE PRESIDENT DAUGHTER (Întâlnire
cu fiica presedintelui, USA 1998;
ZAMPA Luigi: BELLO, ONESTO, EMIGRATO AUSTRALIA,
SPOSEREBBE COMPAESANA ILLIBATA (Frumos, onest, emigrat în Australia), It
1971; BISTURI, LA MAFIA BIANCA (Mafia albå), It 1973 ;
ZANGARDI Tonino: PRENDIMI E PORTAMI VIA (Ia-må si du-må cu tine)
It 2003;
ZANN Alex: THE POOCH AND THE PAUPER (Doi cåtei - print si
cersetor), USA 2001;
 ZANUSSI Krzysztof: STRUKTURA KRYSZTALU (Structura cristalului), Pol
1969; DOTKNIECIE REKI/The Silent Touch (Atingerea mâinii), Pol-Ang-Dan 1992.
ZARHI Nathan: DEPUTAT BALTIKI (Deputatul de Baltica), URSS 1937, (în
colab. cu I. Heifit); OGNI BAKU, (colab cu I. Heifit si R. Tahmasib), URSS 1950;
ANNA KARENINA, URSS 1967; 26 DNEI IZ JIZNI DOSTOIEVSKOGO, URSS
1980 ;
ZAS Manuel Nieto: La PERRERA,Ur-Arg-Can-Sp 2006;
ZAUBERMAN Yolande: MOI IVAN, TOI ABRAHAM, Fr-Rus 1992;
ZBANICH Jasmila: LOST AND FOUND (Obiecte pierdute), Bg-Rom-Bn-Ung-
Sb-Est 2005 (în colaborare); GRBAVICA, Bsn-Ost-Ger 2006;
ZBONECK E. DEUTSCHLAND, DEINE STERNCHEN (Germanie, stelutele
tale), RFG 1963;
ZEFIRELLI Franco: The TAMING OF THE SHREW (Îmblânzirea scorpiei),
It-Ang 1967; ROMEO AND JULIET, Ang-It 1968; FRATELLO SOLE, SORELLA
LUNA (Frate Soare, sorå Lunå), It-Ang 1971; GESÙ DI NAZARETH (Iisus din
Nazareth), It-Ang 1977; The CHAMP (Campionul), USA 1979 ; ENDLESS LOVE
(Dragoste fårå sfârsit), USA 1981 ; La TRAVIATA, It 1982; HAMLET, USA 1990;
SPARROW (Cålugårita), It-Ang 1993; JANE EYRE, It-Ang-USA 1996; UN THÉ
CON MUSSOLINI (La ceai cu Mussolini), It-Ang 1998; CALLAS FOREVER, It-Sp-
Fr-Ang-Ro 2003;
ZEITOUN, Ariel: SAXO, Fr 1981; YAMAKASI, Les samouraïs des temps
modérnes (Gasca Yamakasi), Fr. 2001;
ZELDIN Vladimir: DESEATI NEGRITIAT (Zece negri mititei), URSS 1987;
ZELENKA Petr: ROK D'ÁBLA, Ceh 2001;
ZEMAN Karel: VYNÁLEZ ZKÁZY (Inventie diabolicå), Cs. 1958; BARON
PRÁSIL (Baronul Münchhausen), Cs 1962; BLÁZNOVA KRONIKA (Cronica unui
bufon), Cs. 1964;
ZEMECKIS Robert: I WANNA HOLD YOUR HAND (Tråsnåii rock'n roll),
USA 1978; ROMANCING THE STONE (Idilå pentru o piatrå pretioaså), USA 1984;
BACK TO THE FUTURE (Înapoi în viitor), USA 1985; DEATH BECOMES HER
(Tinerete vesnicå), USA 1992; FORREST GUMP, USA 1994; CONTACT, USA
1997; CAST AWAY (Naufragiatul), USA 2000;WHAT LIES BENEATH, USA 2000;
ZENIDE Ruxandra: RYNA, Rom-Elv 2005;
ZETLIN Barry: The ZONE (Înscenarea), USA 1995;
ZETTERLING Mai: FLICKORNA (Fetele), Su 1969 ;
ZHANG KE Jia: UNKNOWN PLEASURES/ Ren Xiao Yao, Ch-Cor-Jap-Fr
2002;
ZIDI Claude: Le MOUTARD ME MONTE AU NEZ, (Îmi sare tandåra), Fr
1974; L'AILE OU LA CUISSE (Aripioarå sau picior?), Fr 1976; L'ANIMAL
(Animalul), Fr 1977; La ZIZANIE (Zâzania), Fr. 1978; L'INSPECTEUR LA
BAVURE (Politistul ghinionist), Fr. 1980; BANZAÏ, Fr 1982; Les RIPOUX (Politistii
umflå potul), Fr 1985; DEUX (Singuråtate în doi), Fr 1988; RIPOUX CONTRE
RIPOUX, Fr 1990; La TOTALE (Spionaj în familie), Fr 1991; ARLETTE, Fr 1997;
ASTERIX ET OBELIX CONTRE CÉSAR (A. si O. contra lui Cezar), Fr 1999;
ZIEFF Howard: HOUSE CALLS (Vizitå la domiciliu), USA 1978; The MAIN
EVENT (Love Story pe ring), USA 1979; PRIVATE BENJAMIN, USA 1980;
UNFAITHFULLY YOURS (Sotia ta necredincioaså), USA 1983; MY GIRL (Primul
sårut), USA 1991; MY GIRL 2 (Iubita mea), USA 1992;
ZILBERMAN Jean-Jaque: L'HOMME EST UNE FEMME COMME LES
AUTRES, Fr 1998;
ZILLER Paul: DOUBLE SUSPICION (Chirurgul), USA 1993; PROBABLE
CRIME (Mobilul crimei), Can 1994; ADDICTED TO LOVE (Seductie virtualå),
USA 1995; BEAR WITHIN (Un prieten de nådejde), Can 2000; Ms BEAR (Puiul de
urs), 1997; MOVING TARGET (Ţintă greşită), USA 2000;
ZIMMERMAN Vernon: FADE TO BLACK, USA 1981;
ZINNEMANN Fred: SEVENTH CROSS, (A saptea cruce), USA 1944; The
SEARCH, USA 1948; HIGH NOON (La amiazå), USA 1952; FROM HERE TO
ETERNITY (De aici în eternitate), USA 1953; OKLAHOMA, USA 1955; A
HATFULL OF RAIN (Apå de ploaie), USA 1957; The NUN'S STORY, USA 1959;
The SUNDOWNERS (Cålåretii de la apusul soarelui), USA, Ang-Aust 1960; A MAN
FOR ALL SEASONS (Un om pentru eternitate), Ang 1966; The DAY OF THE
JACKAL (Ziua sacalului), Ang-Fr 1973; JULIA,USA 1977; FIVE DAYS ONE
SUMMER, USA 1982;
ZINNER Peter: The SALAMANDER (Salamandra), It-Ang 1987;
ZINONE Bruno: EMANUELLE VI, Fr. 1988;
ZITO Joseph: MISSING IN ACTION (Dispårut în misiune), USA 1984;
ZLOTOFF David:The SPITFIRE GRILL, USA 1996;
ZONKA ERIK: La VIE RÊVÉE DES ANGES (Îngeri cåzuti), Fr. 1998;
ZSONBOR Dyga: TESÓ, Ung 2003;
ZUCKER David: TOP SECRET, USA 1984; The NAKED GUN (Un politist
cu explozie întârziatå), USA 1988; The NAKED GUN 2 1/2, USA 1991; BASEketball,
USA 1998; MY BOSS'S DAUGHTER (Amor cu fiica sefului meu), USA 2003;
ZUCKER Jerry: TOP SECRET, USA 1984; The GHOST (Fantoma), USA
1990; FIRST KNIGHT (Cavalerul mesei rotunde), USA 1995; RAT RACE (Cursa
nebunilor), USA 2001;
ZULAWSKI Andrzej: L'IMPORTANT C'EST D'AIMER, Fr 1974;
L'AMOUR BRAQUE (Dragoste nebunå), Fr 1985; La NOTE BLEUE (Sunet
melancolic), Fr-Ger 1991; SZAMANKA, Pol-Fr 1997; FIDÉLITÉ (Fidelitate), Fr
2000;
ZURINAGA Marcos: TANGO BAR, Arg-Pu 1988;
ZURLINI Valerio: La RAGAZZA CON LA VALIGIA (Fata cu valiza), It
1961; La PRIMA NOTTE DI QUIETTE (Prima noapte de liniste), It-Fr 1972; IL
DESERTO DEI TARTARI (Desertul tåtarilor), It 1976;
ZVIAGHINTEV Andrei: VOZVRASCENIE, Rus 2003;
ZWART Harald: AGENT CODY BANKS (Agentul C.B.), USA 2003;
ZWICK Edward: ABOUT LAST NIGHT (Despre noaptea trecutå), USA 1986;
GLORY, USA 1989; LEAVING NORMAL (Cu lumea în cap), USA 1992 ; The
SIEGE (Stare de asediu), USA 1998; LEGENDS OF THE FALL (Legendele
toamnei),USA 1994; COURAGE UNDER FIRE (Curaj în linia întâi), USA 1996; The
LAST SAMURAI (Ultimul samurai), USA 2003;
ZWICK Joel: MY BIG FAT GREEK WEEDING (Nuntå à la grec), USA
2002
 ZWIGOFF Tery: GHOST WORLD, USA 2001; BAD SANTA, USA 2004;

INDICE DE ACTORI
Notă: Lista noastră nu cuprinde filmografia generală a interpreţilor
recenzaţi ci doar titlurile filmelor în care aceştia au fost reprezentaţi] în
Dicţionar.
Abel, Alfred (Ger): DR. MABUSE, DER SPIELER (Dr. Mabuse), 1922; PHANTOM,
1922; MENSCHEN UNTEREINANDER. Acht Akte aus einem Interessanten
Hause, 1926; METROPOLIS, 1926; L'ARGENT (Banii), 1929;
Abraham, F. Murray (USA): AMADEUS (1984); BEYOND THE STARS (Dincolo de
stele), 1989; BY THE SWORD (Lecţia de scrimă), 1991; An INNOCENT
MAN (Un om nevinovat), 1992; JAMILA,1994; CHILDREN OF THE
REVOLUTION, Aust 1996; ESTHER (Biblia: Estera, regina Persiei), 1998;
MIGHTY APHRODITE, 1995; THIRTEEN GHOST (13 fantome), 2001;
Abril Victoria (Sp): La COLMENA, 1982; ATAME (Leagå-må strâns!), 1989;
TACONES LEJANOS (Tocuri înalte), 1991; INTRUSO (Intrusul), 1993;
GAZON MAUDIT (Amanta nevestei mele, 1995; ENTRE LAS PIERNAS,
1998; MON PÈRE, MA MÈRE, MES FRERES ET MES SOEURS (Eu si
familia mea), 1999; MARI DEL SUD (Insula fericirii), 2001;
Accorsi, Stefano (It): COME QUANDO FIORI PIOVE (Când afarå plouå, 2001;
Adams, Brooke (USA): DAYS OF HEAVEN, 1978; MAN OF FIRE (În båtaia pustii),
1988;
Addams, Dawn (Ang): A KING IN NEW YORK (Un rege la New York), 1957;
Adjani, Isabelle: La GIFLE (Palma), 1974; L'IMPORTANT C'EST D'AIMER, 1974;
HISTOIRE D'ADÈLE H., 1975; BAROCCO, 1976; Le LOCATAIRE / The
Tenant (Chiriaşul), 1976; The DRIVER, 1978; Les SOEURS BRONTË, 1978;
NOSFERATU, 1979; QUARTET, 1980; SUBWAY (Metroul), 1985;
 ISHTAR, 1987; CAMILLE CLAUDEL, 1988; TOXIC AFFAIR, 1993; La
REINE MARGOT, César, 1994; DIABOLIQUE, 1996; MONSIEUR
IBRAHIM ET LES FLEURS DE CORAN, 2003;
Adorée, Renée (USA): The BIG PARADE (Parada cea mare), 1925; La BOHÈME
(Boema), 1926;
Adorf , Mario (El): IO HO PAURA (Mi-e teamå), 1977; Die BLECHTROMMEL
(Tobosarul), 1979;
Affleck, Ben (USA): MALLPLATS (La Mall), 1996; CHASING AMY (Iubiri
încurcate), 1997; GOING ALL THE WAY (Când mergi pânå la capåt), 1997;
FORCES OF NATURE (Furtunå, peripetii si...dragoste), 1999; DOGMA,
1999; REINDEER GAMES (Cacealmaua încornoratilor), 2000; JAY AND
SILENT BOB STRIKE BACK (Jay si S.B. contratacå), 2001; PEARL
HARBOR, 2001; CHANGING LANES (Miscåri periculoase), 2002;
DAREDEVIL, 2003; JERSEY GIRL (Fetita din Jersey), 2004;
Aiello, Danny (USA): RADIO DAYS, 1987; DO THE RIGHT THING, 1989; The
CLOSER (Învingåtorul), 1990; RUBY (Conspiratia), 1991; 29 th STREET
(Strada 29), 1991; MISTRESS (Amanta), 1992; CEMETERY CLUB (Clubul
vaduvelor), 1993; The PICKLE (Muråtura), 1993; BROTHER'S DESTINY
(Legåmântul fratilor), Can 1995; MOJAVE MOON (Peripetii sub clar de
lunå), 1996; 2 DAYS IN THE VALLEY (Dublå trådare), 1997; GOOD WILL
HUNTING, 1997; WILBUR FALLS (Crima din Wilbur Falls), 1997;
MAMBO CAFE, 1999; OFF-KEY, 2001; LUCKY NUMBER SLEVIN
(Slevin: nevinovat cu ghinion), 2006;
Aimée, Anouk (Fr): Les AMANTS DE VERONE (Îndrågostitii din Verona), 1948;
MONTPARNASSE 19, 1957; La TÊTE CONTRE LES MURS, 1958; La
DOLCE VITA, 1960; LOLA, 1961; OTTO E MEZZO (Opt si jumåtate),
1962; UN HOMME ET UNE FEMME (Un bårbat si o femeie), 1966;
MODEL SHOP, 1968; UN SOIR, UN TRAIN (Într-o searå, un tren...),
1968; SALTO NEL VUOTO, 1979; La TRAGEDIA DI UN UOMO
RIDICOLO, 1981; PRÊT-À-PORTER (Crimå în lumea modei), 1994;
SOLOMON, 1997; FESTIVAL IN CANNES, 2001;
Albani, Nicolae: CROAZIERA, 1981;
Albers, Hans (Ger): WASSER FÜR CANITOGA, 1939; MÜNCHHAUSEN, 1943;
GROSSE FREIHEIT, NOMMER SIEBEN, 1944;
Albertazzi, Giorgio (It): L'ANNÉE DERNIÈRE A MARIENBAD (Anul trecut la
Marienbad), 1961; La RIVALE (Rivala), 1999;
Albu, Elena: ÎNTRE OGLINZI PARALELE, 1978; FALANSTERUL, 1979;
MOARA LUI CÅLIFAR, 1984; SURORILE, 1984; SOMNUL INSULEI,
1994; FEMEIA ÎN ROSU, 1997;
Albulescu, Mircea: PASÅREA FURTUNII, 1957; BAS DE CUIR, Fr 1969; PREA
MIC PENTRU UN RÅZBOI ATÂT DE MARE, 1969; PRINTRE
COLINELE VERZI, 1971; ULTIMA NOAPTE A SINGURÅTÅTII, 1976;
PUTEREA SI ADEVÅRUL, 1971; BARIERA, Ro 1972; DINCOLO DE
NISIPURI, 1974; TATÅL RISIPITOR, 1974; CURSA, 1975; DINCOLO DE
POD, 1975; EDITIE SPECIALÅ 1977; PENTRU PATRIE, 1977; ARTISTA,
DOLARII SI ARDELENII, Ro 1978; MIHAIL, CÂINE DE CIRC, Ro-RFG
 1979; UN OM ÎN LODEN, 1979; VACANTÅ TRAGICÅ, 1979;
ÎNGHITITORUL DE SÅBII, 1981; ORGOLII, 1982; DRAGOSTEA SI
REVOLUTIA, 1983; ZIUA "Z", 1985; FLÅCÅRI PE COMORI, 1987;
RÅMÂNEREA, 1991; CEL MAI IUBIT DINTRE PÅMÂNTENI,1993;
DRUMUL CÂINILOR, 1993; SOMNUL INSULEI, 1994; CRAII DE
CURTEA-VECHE, 1995;
Alda, Allen (USA): CASINO ROYALE, 1967; The MEPHISTO WALTZ, 1971;
LOVE AND DEATH (Dragoste si moarte), 1974; SAME TIME, NEXT
YEAR (Ne vedem la anu'), 1978; The SEDUCTION OF JOE TYNAN
(Seductia), 1979; A MIDSUMMER NIGHT SEX COMEDY, 1981; FOUR
SEASONS (Patru anotimpuri), 1984; SWEET LIBERTY (Dulce libertate),
1986; A NEW LIFE, 1988; BETSY'S WEDDING (Nunta lui Betsy), 1990;
WHITE MILE (Moarte pe râu), 1994; CANADIAN BACON (Råzboiul lui
Boomer),1995; JAKE'S WOMEN (Femeile lui Jack), 1995; EVERYONE
SAYS : I LOVE YOU, 1996; OBJECT OF MY AFFECTION (Prieten sau
iubit), 1998; The KILLING YARD (Închisoarea morţii), 2001; The MISTS
OF AVALON (Misterele din Avalon), 2001; The AVIATOR (Aviatorul),
2004;
Alexandru, George: DRUMET ÎN CALEA LUPILOR, 1988; POLUL SUD, 1992;
VULPE VÂNÅTOR/ Der Fuchs der Jäger, Ro-Ger 1992; DRUMUL
CÂINILOR, 1993; E PERICOLOSO SPORGERSI/Dimanches de
permission, 1993; OGLINDA – ÎNCEPUTUL ADEVÅRULUI, 1993; OMUL
ZILEI, 1997; TRAIN DE VIE, 1998; MIRCEA, 1989; PUNCTUL
ZERO/Point Zero, Ro-USA 1995; ÎN FIECARE ZI DUMNEZEU NE
SÅRUTÅ PE GURÅ, 2001; MILIONARI DE WEEKEND, Ro 2001-2004;
"SINDROMUL TIMISOARA"/ Manipularea, 2004; HAPPY END, 2006;
Alexandru, Matei: UN SURÂS ÎN PLINÅ VARÅ, 1963; SAPTE BÅIETI SI-O
STRENGÅRITÅ, 1966; DOI BÅRBATI PENTRU O MOARTE, 1969;
RASCOALA, 1965; ORGOLII, 1982;
Allégret, Catherine (Fr): COMPARTIMENT TUEURS (Compartimentul ucigasilor),
1965; Les GRANGES BRULÉES (Ferma suspiciunilor), 1973;
Allen, Joan (USA): TUCKER: The Man and His Dream, 1988; ETHAN FROME,
1993; NIXON, 1995; PLEASANTVILLE, 1998; YES, 2004; The UPSIDE OF
ANGER (Culmea furiei), 2005;
Allen, Karen (USA): WANDERERS (Råtåcitorii/Hoinarii), 1979; RAIDERS OF
THE LOST ARK (Cåutåtorii arcei pierdute), 1981; SPLIT IMAGE (Dublå
personalitate), 1982; STARMAN, 1984; ANIMAL BEHAVIOUR
(Comportamentul animalelor) 1989; CHALLENGER, 1989; The TURNING
(Întoarcerea), 1992; WORLD TRAVELER (Råtåcit în lumea largå), 2002;
Allen, Nancy (USA): I WANNA HOLD YOUR HAND (Tråsnåii rock'n roll), 1964;
DRESSED TO KILL, 1980; BLOW OUT (O moarte suspectå), 1981;
ROBOCOP, 1987; POLTERGEIST 3, 1988; MEMORIES OF MURDER,
1990; ROBOCOP 2, 1990; ROBOCOP 3, 1993; SECRET OF THE ANDES
(Misterul din Anzi), 1998;
Allen, Ray: HE GOT GAME (Så înceapå jocul), 1998;
Allen, Tim (USA): SANTA CLAUS (Cine este Mos Cråciun?), 1995; FOR RICHER
OR POORER (La bine si la råu), 1997; GALAXY QUEST (Båtålie
galacticå), 1999; JOE SOMEBODY (Joe vrea så fie cineva), 2001; SANTA
CLAUS 2 (Mos Cråciun cautå Cråciunitå), 2002; BIG TROUBLE (Belea
mare în Miami), 2002;
Allen, Woody (USA): WHAT'S NEW, PUSSYCAT? (Ce e nou, pisicuto?), 1965;
WHAT'S UP, TIGER LILY?, 1966; TAKE THE MONEY AND RUN, 1970;
BANANAS, 1971; PLAY IT AGAIN SAM, 1972; EVERYTHING YOU
ALWAYS WANTED TO KNOW ABOUT SEX BUT WERE AFRAID TO
ASK, 1972; SLEEPER (Adormitul), 1973; The FRONT (Paravanul), 1976;
ANNIE HALL, 1977; MANHATTAN, 1979; STARDUST MEMORIES,
1980; ZELIG, 1983; BROADWAY DANNY ROSE (Danny Rose), 1984;
HANNAH AND HER SISTERS (Hannah si surorile ei), 1985; CRIMES
AND MISDEMEANORS (Delicte si fårådelegi), 1989; SCENES FROM A
MALL (Amintiri din viata conjugalå), 1991; SHADOWS AND FOG, 1991;
NEW YORK STORIES, 1989; HUSBANDS AND WIVES, 1992;
MANHATTAN MURDER MISTERY (Misterul crimei din Manhattan),
1993; The SUNSHINES BOYS (Duo fårå supårare), 1995; MIGHTY
APHRODITE, 1995; EVERYONE SAYS : I LOVE YOU, 1996;
DECONSTRUCTING HARRY,1997; SWEET AND LOWDOWN (Acorduri
si dezacorduri), 1999; SMALL TIME CROOKES (Escroci de mâna doua),
2000; COMPANY MAN (Agentu' CIA), 2001; CURSE OF THE JADE
SCORPION (Blestemul Scorpionului de jad), 2001; HOLLYWOOD
ENDING, 2002; MATCH POINT, 2005;
Alley, Kirstie (USA): SUMMER SCHOOL (Scoala de varå), 1987; LOOK WHO'S
TALKING (Uite cine vorbeste), 1989; LOOK WHO'S TALKING TOO,
1990; LOOK WHO'S TALKING NOW (Uite cine vorbeste acum), 1993;
VILLAGE OF THE DAMNED (Orasul celor blestemati), 1995; RADIANT
CITY (O alegere dificilå), 1996; FOR RICHER OR POORER (La bine si la
råu), 1997; DROP DEAD GORGEOUS, 1999;
Allyson, June (USA): BATTLE CIRCUS, 1952; The GLENN MILLER STORY
(Povestea lui G.M.), 1954;
Alonso, Maria Conchita: MOSCOW ON THE HUDSON (Departe de Moscova), 1984;
FINE MESS, A (Încurcåturi la tot pasul), 1986; The RUNNING MAN, 1987;
SUDDEN TERROR: Hijacking of Buss No 17, 1996; COLORS (Culori),
1998; MY HUSBAND SECRET LIFE (Viatå secretå), 1998; CHAIN OF
COMMAND (Lantul puterii), 2000; KNOCK-OUT (Campioana), 2000;
Ameche, Don (USA): The THREE MUSKETEERS (Cei trei muschetari), 1939;
SLIGHTLY FRENCH, 1949; COCOON, 1983; The TRADING PLACES,
(Pariul), 1983; COCOON, THE RETURN, 1990; FOLKS (Familia Aldridge),
1992; CORRINA, CORRINA, 1994;
Anconina, Richard (USA): ITINÉRAIRE D'UN ENFANT GÂTÉ (Viata unui copil
råsfåtat), 1988; FALL FROM GRACE (Pretul libertåtii), 1994;
Anderson, Gillian (USA): The X-FILES (Dosarele X), 1998; HOUSE OF MIRTH,
2000;
Andersson, Bibi (Su): SOMMARNATTENS LEENDE (Surâsul unei nopti de varå),
1955; Det SJUNDE INSEGLET (A saptea pecete), 1956; NÄRA LIVET (Voi
fi mamå), 1958; SMULTRONSTÄLLET (Fragii sålbatici), 1958; PERSONA,
1965; DUEL AT DIABLO (Duel la Diablo), 1966; FLICKORNA (Fetele),
1969; The KREMLIN LETTER (Scrisoare de la Kremlin), 1970; The
TOUCH, /Beroringen, 1971; I NEVER PROMISED YOU A ROSE
GARDEN, 1977; Il SOGNO DELLA FARFALLA (Vis de fluture), It-El-Fr
1994; BABETTES GAESTEBUD (Festinul Babettei), 1987; ELINA, 2002
Andersson, Harriet (Su): SOMMAREN MED MONIKA (O varå cu Monika), 1953;
GYCKLARNAS AFTON (Noaptea saltimbancilor), 1953; KVINNODROM
(Visuri de femeie), 1955; SOMMARNATTENS LEENDE (Surâsul unei nopti
de varå), 1955; SASOM I EN SPEGEL (Prin oglindå), 1961; FLICKORNA
(Fetele), 1969; VISKNINGAR OCH ROP (Strigåte si soapte), 1973; FANNY
OCH ALEXANDER, 1983;
Andreev, Boris (Rus): TRAKTORISTÎ (Tractoristii), 1939; KUBANSKIE KAZAKI
(Cazacii din Cuban), 1949; PADENIE BERLINA (Cåderea Berlinului), 1949;
POEMA O MORE (Poemul mårii), 1958; POVESTI PLAMENNÂH LET
(Povestea anilor înflåcårati), 1961;
Andrei, Violeta: FRATII, 1971; ASTÅ-SEARÅ DANSÅM ÎN FAMILIE, 1972;
DINCOLO DE NISIPURI, 1974; STEFAN CEL MARE – Vaslui 1475, 1974;
MA-MA, Ro-URSS 1976; CLIPA, 1979; SALTIMBANCII, 1981; FLÅCÅUL
CU O SINGURÅ BRETEA, 1991;
Andreicenko, Natalia (Rus): SIBIRIADA (Siberiada), 1978; TORGOVKA I POET
(Olga si poetul), 1978; VOENNO-POLEVOI ROMAN (Amintirea unei mari
iubiri), 1983; PROSTI (Iartå-må), 1986; LADY MAKBET MTENSKOVO
UEZDA (Lady), 1990; CANDLE IN THE DARK (Lumini în întuneric), 1993;
AURORA 2: OPERATION INTERCEPT (Fanaticii aerului)), 1995;
Andress, Ursula (Ang): DR. NO, 1962; TRIBULATIONS D'UN CHINOIS EN
CHINE, 1965; The BLUE MAX, 1966; CASINO ROYALE, 1967; The
SOUTHERN STAR, 1968; AFRICA EXPRESS, 1976; DOPPIO DELITTO
(Dublu delict), 1977; CLASH OF THE TITANS (Ciocnirea titanilor), 1981;
KRASNÂIE KOLOKOLA (Clopotele rosii), 1982; MEKSICA V OGNE
(Mexicul în flåcåri), 1982; LIBERTÉ, EGALITÉ, CHOUCROUTE, 1985;
Andrews, Dana (USA): The OX-BOW INCIDENT (Incident la Ox-Bow), 1943;
LAURA, 1944; FALLEN ANGEL, 1945; BOOMERANG,1946; The IRON
COURTAIN, 1948; BEYOND A REASONABLE DOUBT, 1956;
Andrews, Julie (Ang): The AMERICANIZATION OF EMILY (Americanizarea lui
Emily), 1964; MARY POPPINS, Oscar 1964; The SOUND OF MUSIC
(Sunetul muzicii), 1965; TORN CURTAIN,1966; THOROUGLY MODERN
MILLY (Millie cea moderna), 1967; STAR, 1968; DARLING LILI, 1969;
TAMARIND SEED (Såmânta de Tamarin), 1974; TEN, 1979; LITTLE MISS
MARKER (Mica d-rå Gaj), 1980; "S.O.B." (Din a doua încercare), 1981;
VICTOR / VICTORIA, 1982; The MAN WHO LOVED WOMEN (Bårbatul
care iubea femeile), 1983; DUET FOR ONE (Duet de unul singur), 1986;
THAT'S LIFE (Asa e viata), 1986; RELATIVE VALUES (Logodnă cu
ghinioane), 2000; PRINCESS DIARIES (Printesa îndåråtnicå), 2001; The
 PRINCESS DIARIES: The Royal Enagagement (Printesa îndåråtnicå 2:
Nunta), 2004;
Anémone (Fr): Le PÈRE NOËL EST UNE ORDURE, 1982; Le QUART D'HEURE
AMERICAIN (Sfertul de orå american), 1982; MARIAGE DU SIÈCLE
(Mariajul secolului), 1985; Le GRAND CHEMIN (Marea cålåtorie), César
1986; I LOVE YOU, 1986; Le PETIT PRINCE A DIT (Si micul print a
spus…), 1992; AUX PETIT BONHEURS (Pentru bucuriile mårunte), 1993;
Angeli, Pier (It): SOMEBODY UP THERE LIKES ME (Cineva acolo sus må
iubeste), 1956; SODOM AND GOMORRAH, 1962;
Anghelescu, Marcel: PE RÅSPUNDEREA MEA, 1956; PASÅREA FURTUNII, 1957;
TELEGRAME, 1959; DARCLÉE, 1960; FRATII JDERI, 1974;
MUSCHETARUL ROMÂN, 1975;
Anglade, Jean-Hugues (Fr): 37°2 LE MATIN/ Betty Blue, 1986; NIKITA, 1989; La
REINE MARGOT, César, 1994; Les MENTEURS, 1995; Le AFFINITÀ
ELETIVE, (Afinitåtile elective),1996; MORTEL TRANSFERT, 2000;
Aniston, Jennifer: DREAM FOR AN INSOMNIAC (Între vis si insomnie), 1996;
OFFICE SPACE (Rutina, bat-o vina!), 1999; PICTURE PERFECT (Partenerul
ideal), 1997; OBJECT OF MY AFFECTION (Prieten sau iubit), 1998; ROCK
STAR, 2001; The GOOD GIRL (O fatå bunå), 2002; BRUCE ALMIGHTY
(Dumnezeu pentru o zi), 2003; ALONG CAME POLLY (Surpriza: vine Polly),
2004; The BREAK-UP (Despărţiţi,dar împreună), 2006;
Annabella (Fr.): Le MILLION (Milionul), 1931; MARIE LÉGENDE HONGROISE;
SONNENSTRAHL (Te iubesc numai pe tine), 1933; QUATORZE JUILLET,
1933; TAVASZI ZAPOR/ Prima dragoste, 1934; La BANDERA (Nopti
marocane), 1935; HÔTEL DU NORD (Amantii), 1938;
Ann-Margret (USA): VIVA LAS VEGAS (Dragoste la Las Vegas), 1964;
CINCINNATI KID, 1965; Il TIGRE (Tigrul), 1967; CARNAL KNOWLEDGE,
1970; R.P.M.(Revolutii pe minut), 1970; The .LAST REMAKE OF BEAU GESTE,
1971; The TRAIN ROBBERS (50.000 dolari recompenså), 1973; The VILLAIN
(Cactus Jack), 1979; LOOKIN' TO GET OUT, 1982; A NEW LIFE, 1988; TIGER'S
TALE (Povestea lui Bubber), 1988; GRUMPY OLD MEN (Morocånosii), 1994;
STEAL BIG (Mårul discordiei), 1995; The LAST PRODUCER (Ultima loviturå),
2000; TAXI (New York taxi), 2004; 52 PICK-UP (Santajul), 1996; The BREAK-UP
(Despărţiţi,dar împreună), 2006;
Anspach, Susan (USA): BLUME IN LOVE (Vesnic îndrågostit), 1973; The BIG FIX
(O combinatie durå), 1978; RUNNING (Alergåtorul), 1979;
Antonelli, Laura (It): Il MERLO MASCHIO, 1972; L'INNOCENTE (Inocentul),
1975; DIVINA CREATURA, 1976; PASSION D'AMOUR (Patima iubirii),
1981; VENEXIANA (Femeile din Venetia), 1985;
Antoniu, Costache: SE APRIND FÅCLIILE, 1939; DARCLÉE, 1960; NUFÅRUL
ROSU, 1955; PASÅREA FURTUNII, 1957; TELEGRAME, 1959;
STRÅINUL, 1963;
Antoniu Cristache: NAPASTA, 1928; HAIDUCII, 1929;
Anwar, Gabrielle (USA): BODY SNATCHERS/ The Invasion Continues (Invazia
continuå), 1993; FOR LOVE OR MONEY (Dragoste de cinci stele) 1993;
BROOKLYN BOOGIE (Babilon în Brooklyn), 1995; SUB DOWN (Pericol în
 adâncuri), 1997; WILD HEARTS CAN'T BE BROCKEN (Un suflet sålbatic
nu poate fi înfrânt), 1991; MY LITTLE ASSASSIN (Micul meu asasin), 1999;
TRY TO REMEMBER (Crime din råzbunare), 2004;
Arau, Alfonso (Mex): COMO AQUA PARA CHOCOLATE (Apå de ploaie), 1992;
WALK IN THE CLOUDS, A (Atât de aproape de cer), 1995; COMMITED
(Cu tine, pentru totdeauna), 2000;
Archer, Ann. (USA): GOOD GUYS WEAR BLACK (Båietii buni poartå negru),
1978; HERO AT LARGE (Cåpitanul råzbunårii), 1980; The CHECK IS IN
THE MAIL (Banii sunt pe drum), 1985; FATAL ATTRACTION (Atracţie
fatală, 1987; INDISCRETION OF AN AMERICAN WIFE (Indiscretiile unei
sotii), 1988; NARROW MARGIN (Pe muchie de cutit), 1990; PATRIOT
GAMES (Jocuri patriotice), 1992; BODY OF EVIDENCE (Pretul
trupului),1993; JAKE'S WOMEN (Femeile lui Jack), 1995; MOJAVE
MOON (Peripetii sub clar de lunå), 1996; The ART OF WAR, (Arta
råzboiului), 2001; MY HUSBAND SECRET LIFE (Viatå secretå), USA 1998;
The IRIS EFFECT (Aventura în Rusia), 2004;
Applegate, Christina (USA): DANCE TILL DOWN (Balul), 1988; DON'T TELL
MOM THE BABYSITTER'S DEAD (Nu-i spune mamei cå bona a amurit),
1991; OUT IN FIFTY (Råzbunarea), 1999; The SWEETEST THING
(Puicute bune), 2002; VIEW FROM THE TOP (Stewardesa), 2002;
WONDERLAND (Crimele din Wonderland), 2003; GRAND THEFT
PARSONS (Marea råpire), 2004;
Ardant, Fanny (Fr.): La FEMME D'À COTÉ (Femeia de alåturi), 1981; VIVEMENT
DIMANCHE, 1983; L'AMOUR À MORT (Dragoste mai presus de moarte),
1984; CONSEIL DE FAMILLE (Consiliu de familie), 1986; AUSTRALIA,
1988; AFRAID OF THE DARK (Frica de întuneric) 1991; AL DI LÀ
DELLE NUVOLLE/Par-delà les nuages (Dincolo de nori) 1995; RIDICULE,
1996; Le LIBERTIN (Libertinul), 2000; 8 FEMMES, 2002; CALLAS
FOREVER, 2003; NATHALIE, 2003;
Arditi, Pierre (Fr): MON ONCLE D'AMÉRIQUE (Unchiul din America), 1980; L'
AMOUR À MORT, (Dragoste mai presus de moarte), Fr 1984: Les
ENFANTS, 1985; MÉLO, Pr. César 1986; La FEMME ET LE PANTIN,
1990; SMOKING, NO SMOKING , 1993; ON CONNAIT LA CHANSON,
1997; Les ACTEURS (Actorii), 2000; MYSTÈRE DE LA CHAMBRE
JAUNE, Fr 2002; PAS SUR LA BOUCHE, Fr 2003;
Argento, Asia (It) TRAUMA 1993; Les MORSURES DE L'AUBE (Vampirul din
zori), 2002; PERIL (Pericolul), 2000; The HEART IS DECEITFUL ABOVE
ALL THINGS, 2004; MILADY, 2004; LAST DAYS, 2005; MARIE
ANTOINETTE, 2006; TRANSYLVANIA, 2006;
Arinbassarova, Natalia (Uzb): PERVÂI UCITEL (Primul învåtåtor), Cupa Volpi 1966;
DJAMILIA, 1969;
Arkin, Alan (USA): HEART IS A LONELY HUNTER (Inima e un vânåtor
singuratic), 1968; INSPECTOR CLOUSEAU, 1968; CATCH-22 (Alineatul
22), 1970; .LAST OF THE RED HOT LOVERS, 1972; The SEVEN
PERCENT SOLUTION (Solutie 7%), 1976; The IN-LAWS (Cuscrii), 1979;
BIG TROUBLE (Marele necaz), 1985; SOBIBOR (Evadare din Sobibor),
 1987; DOOMSDAY GUN (Arma sfârsitului), 1994; O QUE E ISSO,
COMPANHEIRO/Four Days in September, 1996; SLUMS OF BEVERLY
HILLS (Cocioabele din Beverly Hills), 1996; WITH FRIENDS LIKE THIS
(Cu asa prieteni), 1998; FIREWALL (Program de protecţie), 2006;
Arletty (Fr): HÔTEL DU NORD (Amantii), 1938; Le JOUR SE LÈVE (Se ridicå
ceata), 1939; MADAME SANS-GÊNE, 1941; Les VISITEURS DU SOIR
(Trubadurii diavolului), 1942; Les ENFANTS DU PARADIS (Copiii
Paradisului), 1943; PORTRAIT D'UN ASSASSIN, 1949; The LONGEST
DAY (Ziua cea mai lungå), 1962;
Armendariz, Pedro (Mex): FLOR SILVESTRE (Floare de câmp), 1943; MARIA
CANDELARIA, 1944; ENAMORADA (Îndrågostita), 1946; THREE
GODFATHERS (Fiul desertului), 1948; Les AMANTS DE TOLÈDE
(Amantii din Toledo) 1952; LUCRÈCE BORGIA, 1953;
Arnoul, Françoise (Fr): FRENCH CANCAN, 1954; Le MOUTON À CINQ PATTES
(Oaia cu cinci picioare), 1955; Des GENS SANS IMPORTANCE (Oameni
fårå importantå), 1956; PARIS PALACE HOTEL, 1956;
Arquette, Patricia (USA): DADDY, 1987; PRETTY SMART (O afacere dubioaså),
1987; A NIGHTMARE ON ELM STREET 3/Dream Warriors (Cosmar pe Elm
Street 3), 1987; The FLIGHT OF THE INTRUDER (Atac periculos), 1990;
TROUBLE BOUND (Parteneri de încurcåturi/ Necazuri în lant), 1992; TRUE
ROMANCE (Viatå adevåratå), 1993; ETHAN FROME, 1993; BEYOND
RANGOON, 1995; The SECRET AGENT, 1996; INFINITY (Infinitul), 1996; LOST
HIGHWAY, 1996; FLIRTING WITH DISASTER, 1997; GONE FISHIN' (La
pescuit), 1997; LOST HIGHWAY, 1997; NIGHTWATCH, 1997; The HI-LO
COUNTRY (Dragoste de cowboy), 1998; GOODBYE LOVER, 1998; BRINGING
OUT THE DEAD (Între viatå si moarte), 1999; STIGMATA, 1999; HUMAN
NATURE, 2001; BEHIND THE BADGE, 2002; FAST FOOD NATION, 2006;

Arquette, Rosanna (USA): MORE AMERICAN GRAFFITI (Mai mult American

Graffiti), 1979; DESPERATELY SEEKING SUSAN (Cåutând-o pe Susan),
1985; AFTER HOURS (O noapte ciudatå) 1986; NOWHERE TO HIDE (O
nouå viatå), 1987; WHO'S THAT GIRL? (Cine-i fata?), 1987; FLOATING
AWAY (Aburii betiei), 1988; Le GRAND BLEU (Marele Albastru), 1988;
NEW YORK STORIES, 1989; SWEET REVENGE (Dulce råzbunare), 1990;
BLACK RAINBOW, 1991; NOWHERE TO RUN (Fårå scåpare), 1993;
CRASH, 1996; DO ME A FAVOR (Få-mi o favoare), 1997; IN DEFENSE
OF MURDER (În legitimå apårare), 1997; FAIT ACCOMPLI (Pânå la
capåt), 1999; I'M LOSING YOU (În derivå), 1999; MISTAKEN IDENTITY
(Destine încrucisate), 1999; POISON (Otrava), 1999; GOOD ADVISE
(Broker falit caut partenerå cu stare), 2001; TOO MUCH FLESH (Prea
mult), 2001; The WHOLE NINE YARDS (Cât îmi dai ca să te împuşc?), 2001;
Arsinel, Alexandru: ÎN FIECARE ZI MI-E DOR DE TINE, 1988; MISS LITORAL,
1991; PARADISUL ÎN DIRECT, 1994;
Artaud, Antonin (Fr): NAPOLÉON, 1927; PASSION DE JEANNE D'ARC, La
(Patimile Ioanei d'Arc), 1928; ARGENT, L' (Banii), 1929;
Arthur, Jean (USA): The WHOLE TOWN'S TALKING (Tot orasul vorbeste), 1935;
MISTER DEEDS GOES TO TOWN (Extravagantul Mr. Deeds), 1936; The
PLAINSMAN (Avangarda eroilor), 1936; HISTORY IS MADE AT NIGHT (Istoria
se scrie noaptea), 1937; YOU CAN'T TAKE IT WITH YOU (N-o poti lua cu tine
dupå moarte), 1938; MISTER SMITH GOES TO WASHINGTON (Dl. Smith merge
la Washington), 1939; ONLY ANGELS HAVE WINGS (Numai îngerii au aripi),
1939; A FOREIGN AFFAIR, 1948; SHANE, 1952;
Assante Armand (Sp): PARADISE ALLEY (Calea spre celebritate), 1978;
UNFAITHFULLY YOURS, 1983; The PENITENT, 1988; ETERNITY
(Eternitate), 1989; ANIMAL BEHAVIOUR (Comportamentul animalelor),
1989; Q & A (Investigatie periculoaså), 1990; MARRYING MAN (Un bårbat
foarte însurat), 1991; CONQUEST OF THE PARADISE (1492 – Cucerirea
Paradisului), 1992; The MAMBO KINGS, 1992; FATAL INSTINCT, 1993;
KIDNAPPED (Råpit de pirati), 1995; GOTTI, 1996; HOMER'S ODISSEY,
1996; STRIPTEASE, 1996; LOOKING FOR AN ECHO (Nostalgii), 2000;
CITIZEN VERDICT (Verdictul cetăţenilor), 2003; CONSEQUENCE
(Consecinte) 2003; TWO FOR THE MONEY (Viaţa ca un pariu), 2005;
Astaire, Fred (USA): TOP HAT (Piccolino), 1935; SWING TIME (Timpul dansului),
1936; SHALL WE DANCE (Invitaţie la dans), 1937; BROADWAY
MELODY OF 1940 (Dansez pentru tine), USA 1940; YOU'LL NEVER GET
RICH (Esti cea mai frumoaså), 1941; HOLIDAY INN (Hanul melodiilor),
1942; YOU WERE NEVER LOVELIER (Esti cea mai frumoaså), 1942; The
BARKLEY'S OF BROADWAY, (Barkley de pe Broadway),1948; ROYAL
WEDDING (Nuntå regalå), 1951; BELLE OF NEW YORK, The, 1952;
BANDWAGON,The (Orchestra ambulantå), 1953; DADDY, LONG LEGS
(Tåticu', picioare lungi), 1955; SILK STOCKINGS, 1957; FUNNY FACE,
1957; ON THE BEACH, 1959; FINIAN'S RAINBOW (Curcubeul lui
Finian), 1968; GHOST STORY, 1981;
Astor, Mary (USA): DON JUAN, 1926; The LOST SQUADRON (Escadrila
pierdutå), 1932; DOODSWORTH (A doua tinerete), 1936;
Atkinson, Rowan (Ang): RAT RACE (Cursa nebunilor), 2001; JOHNNY ENGLISH,
2003; KEEPING MUM (O dadaca plina de surprize), Ang 2005;
Attenborough, Richard (Ang): A MATTER OF LIFE AND DEATH, 1946; SEANCE
ON A WET AFTERNOON (Şedinţă de spiritism într-o după-amiază
ploioasă), 1964; BRANNIGAN (Inspectorul B.), 1975; The SAND PEBBLES
(Canoniera de pe Yang-Tâ), 1966; GANDHI, Oscar 1982; JURASSIC PARK,
1993; MIRACLE ON THE 34-TH STREET, 1994; E=mc,1995; JACK AND
THE BEANSTALK (Povestea lui Jack), 2001;
Audran, Stéphane (Fr): Les COUSINS, Fr. 1959; Les BONNES FEMMES, 1960; Le
SCANDALE / The Champagne Murders (Scandalul), 1967; Les BICHES,
(Cåprioarele), Urs Arg.1968; La FEMME INFIDÉLE (Sotia infidelå), 1969;
Les NOCES ROUGES, 1973; The BIG RED ONE, 1980; POULET AU
VINAIGRE (Inspectorul Lavardin), 1985; BABETTES GAESTEBUD
(Festinul Babettei), 1987; BETTY, 1992; WEEP NO MORE MY LADY (Nu
mai plânge, doamna mea), 1992;
Auer, Misha (Rus): The FLAME OF NEW ORLEANS (Pasiunea fatalå), 1943;
Auger, Claudine (Fr): THUNDERBALL, 1965; ARCIDIAVOLO, L' (Diavolul
îndrågostit) 1966; L'INTRÉPIDE (În semn de recunostintå), 1975; DOUBLE
VICTORY (O victorie dublå), 1989;
August, Pernilla (Su): Den GODA VILJAN /Les meilleurs intentions, Pr. Cannes 1992;
MARY, MOTHER OF JESUS (Fecioara Maria), 1999; I AM DINA (Dina),
2002; STAR WARS Ep, 2: Attack of the Clones (Atacul clonelor), 2002; OM
JAG VÄNDER MIG OM, 2003;
Aumont, Tina (It): LILI, 1952;
Aumont, Jean-Pierre (Fr):HÔTEL DU NORD (Amantii), 1938;
Auteuil, Daniel (Fr): L'INDIC (Dilema), 1983; JEAN DE FLORETTE (Jean, fiul
Florettei), 1986; MANON DES SOURCES (Manon si izvorul), Pr. César 1987;
UN COEUR EN HIVER (Inimå înghetatå), 1991; MA SAISON PRÉFÉRÉE,
1992; La REINE MARGOT, César, 1994; UNE FEMME FRANÇAISE
(Frantuzoaica), 1995; Le HUITIÈME JOUR, 1996; LUCIE AUBRAC, 1996;
Les VOLEURS, 1996; Le BOSSU (Cocosatul), 1997; La FILLE SUR LE
PONT (Fata de pe pod), César1998; La VEUVE DE SAINT PIERRE
(Condamnati la dragoste), 2000; Le PLACARD (Dulapul), 2001; Les
PETITES COUPURES, 2002; APRÈS VOUS, 2002; 36, QUAI DES
ORFÈVRE (Politia judiciara), 2004; La DOUBLURE (Tipu’ de la parcare),
Fr-It 2005; CACHÉ, 2005; PEINDRE OU FAIRE L'AMOUR, 2005;
Avram, Cristea: DARCLÉE, 1960; ANOTIMPURI ,1963; DE-AS FI...HARAP ALB ,
1965; MONA, L'ÉTOILE SANS NOME/ Steaua fara nume, 1966; MAMAIA
1966; ZODIA FECIOAREI, 1966; VARIETES, 1971; NUMBER ONE, 1973;
CALIFORNIA, 1977; BOSCO D’AMORES, 1981;
Avron, Philippe (Fr): Les FÊTES GALANTES (Serbårile galante), 1966;
Azéma, Sabine (Fr.): La VIE EST UN ROMAN (Viata e un roman), 1983; L'
AMOUR À MORT, (Dragoste mai presus de moarte), Fr 1984; UN
DIMANCHE À LA CAMPAGNE (O duminicå la tarå), 1984; MÉLO, 1986;
SMOKING, NO SMOKING 1993; La BÛCHE (Buturuga), 1999; La
CHAMBRE DES OFFICIERS, 2001; TANGUY, 2001; MYSTÈRE DE LA
CHAMBRE JAUNE, Fr 2002; PAS SUR LA BOUCHE, Fr 2003; PEINDRE
OU FAIRE L'AMOUR, 2005;
Aznavour, Charles (Fr): TIREZ SUR LE PIANISTE, 1960; UN TAXI POUR
TOBRUK (Un taxi pentru Tobruk), 1960; Le DIABLE ET LES DIX
COMMANDEMENTS (Diavolul si cele zece porunci), 1962; Le RAT
D'AMERIQUE (Sobolanul din America), 1962; EDITH ET MARCEL, 1983;
YIDDISH CONNECTION (Filiera evreiascå), 1986; COMÉDIEN, Le, 1996;
Le PÈRE GORIOT (Mos Goriot), 2004;
Aykroyd, Dan (USA): 1941, 1979; The BLUES BROTHERS, 1980; The TRADING
PLACES, (Pariul), 1983; GHOSTBUSTERS (Vânåtorii de fantome), 1984;
SPICE LIKE US (Spioni ca noi), 1985; The COUCH TRIP (Psihopatul
psihiatru), 1987; DRAGNET (Vine razia!),1987; CADDYSHACK II, 1988;
MY STEP-MOTHER IS AN ALIEN, 1988; GHOSTBUSTERS 2 (Vânåtorii
de fantome 2), 1989; LOOSE CANNONS (Echipa tråsnitå), 1990; NOTHING
BUT TROUBLE (Un weekend de cosmar), 1991; MY GIRL 2 (Iubita mea),
1992; CHAPLIN, 1992; CONEHEADS (Tuguiatii), 1993; GETTING AWAY
 WITH MURDER (Crimå nepedepsitå), 1996; MY FELLOW AMERICANS
(Jocul presedintilor), 1996; SERGEANT BILKO, 1996; GREAT
OUTDOORS (Vacantå în trei), 1998; SERGEANT BILKO, 1996; The
BLUES BROTHERS 2000, 1998; LOSER (Fraierul), 2000; STARDOM,
2000; ON THE NOSE (Pariazå pe cine vrei), 2001; 50 FIRST DATES (Mereu
la prima întâlnire), 2004;
Babocickin, Boris (Rus): CEAPAEV, 1934;
Bacall, Lauren (USA): TO HAVE AND HAVE NOT (A avea sau a nu avea), 1944;
The BIG SLEEP (Somnul de veci), 1946; YOUNG MAN WITH A HORN
(Tânårul si trompeta lui), 1950; HOW TO MARRY A MILLIONAIRE (Cum
så te måriti cu un milionar?), 1953; HARPER, 1966; DESIGNING WOMAN
(Creatoarea de modele), 1957; SEX AND THE SINGLE GIRL (Sexul slab),
1964; The SHOOTIST, 1976; The FAN (Evantaiul), 1981; MY FELLOW
AMERICANS (Jocul presedintilor), 1996; PRESENCE OF MIND (O coardå
prea întinså), 1999; DOGVILLE, 2003;
Bacon, Kevin (USA): ENORMOUS CHANGES AT THE LAST MINUTES
(Schimbåri majore în ultimul moment), 1983; FLATLINERS (Dincolo de moarte),
1990; DIGGING TO CHINA (Visând imposibilul), 1997; CRIMINAL LAW (Proces
de constiintå),1988; SHE'S HAVING A BABY (Viata în trei),1988; CRIMINAL
LAW (Proces de constiintå), 1989; HE SAID, SHE SAID (Puncte de vedere), 1991;
The PORTRAIT (Portretul), 1993; PRÊT-À-PORTER (Crimå în lumea modei),
1994; The RIVER WILD (Râul ucigas), 1994; MURDER IN THE FIRST (Moarte in
Alcatraz), 1995; WILD THINGS (Jocuri periculoase), 1998; HOLLOW MAN
(Invizibil si periculos), 2000; MY DOG SKIP (Câinele meu S.), 2000; MYSTIC
RIVER, 2003; TRAPPED (24 de ore), 2004; BEAUTY SHOP, 2005; WHERE THE
TRUTH LIES, 2005;
Bacri, Jean-Pierre (Fr): Les SENTIMENTS,. 2002; COMME UNE IMAGE (Priveste-
må), 2004; SELON CHARLIE, 2006;
Baker, Carroll (USA): The GIANT (Uriasul), 1956; BABY DOL, 1956; HOW THE
WEST WAS WON (Cum a fost cucerit Vestul), 1963; CHEYENNE
AUTUMN (Toamna cheyennilor), 1964; The GREATEST STORY EVER
TOLD, 1965; HARLOW, 1965;
Baker, Joe Don (USA): CHARLEY VARRICK (Omorâti-l pe Charley Varick), 1973;
Baker, Stanley (Ang): ACCIDENT, 1967;
Balasko, Josiane (Fr): Les BRONZÉS, 1978; Les BRONZÉS FONT DU SKI
(Bronzatii schiazå), 1979; Le MAÎTRE D’ECOLE (Învăţătorul), 1981;
GAZON MAUDIT (Amanta nevestei mele) 1995; ARLETTE, 1997;
ACTEURS, Les (Actorii), 2000; Le LIBERTIN (Libertinul), 2000; Le RAID
(Cursa pentru nåtåråi), 2002; L’EX FEMME DE MA VIE,. 2005; J’AI VU
TUER BEN BARKA,. 2005;
Baldwin, Alec (USA): COHEN AND TATE, 1988; TALK RADIO (Glasul noptii),
1988; SHE'S HAVING A BABY (Viata în trei),1988; MARRIED TO THE
MOB (Cu mafia pe urme), 1988; MIAMI BLUES (Sanså ratatå), 1990;
MARRYING MAN (Un bårbat foarte însurat), 1991; PRELUDE TO A KISS
(Un sårut cu surprize), 1992; MALICE (Obsesii fatale), 1993; The
GETAWAY (Då lovitura si fugi), 1994; The JUROR (Fårå apårare), 1996;
 The EDGE (Înfruntarea), 1997; BEETLE JUICE (Viatå de stafie) 1988;
MERCURY RISING (Nume de cod Mercury), 1998; THICK AS THIEVES
(Onoare de hoţi), 1998; The CONFESSIONS (A patra poruncå), 1999;IN
PURSUIT (Urmårirea), 2000; OUTSIDE PROVIDENCE (În voia sortii),
2001; STATE AND MAIN (Atentie se filmeazå), 2001; The COOLER, 2002;
DUE EAST (Prima dragoste), 2002; PATH TO WAR (În vreme de råzboi),
2002; The AVIATOR (Aviatorul), 2004; The LAST SHOT (Ultima secventå),
2004; ELIZABETHTOWN, 2005. FUN WITH DICK & JANE (Distracţie cu
Dick şi Jane), 2006; The GOOD SHEPHERD, USA-Ang 2006;
Baldwin, Stephen (USA): BITTER HARVEST (Inocentå si påcat), 1993; NEW EDEN
(Prizonier între nisipuri), 1994; THREESOME (O fatå, doi båieti, trei
posibilitåti), 1994; USUAL SUSPECTS (Suspecti de serviciu), 1995; FLED
(Viii sau mortii), 1996; SUB DOWN (Pericol în adâncuri), 1997; SCARRED
CITY (Echipa specialå), 1998; ONE TOUGH COP, (Un politist dur), 1998;
The FLINTSTONES IN VIVA ROCK VEGAS (Familia Flintstone în Rock
Vegas), 1999; DEAD AWAKE (Så dormi cu ochii deschisi), 2000;
CUTAWAY (Cådere liberå), 2000; LOST TREASURE (În cautarea comorii
pierdute) 2003;
Baldwin, William (USA): FLATLINERS (Dincolo de moarte), 1990; SLIVER
(Privire indiscretå), 1993; FAIR GAME (Atractie explozivå), 1995; A
PYROMANIAC'S LOVE STORY (Cine a furat incendiul?), 1995; THREE
OF HEARTH (Trei pt. o inimå), 1993; VIRUS, 1999; RELATIVE VALUES
(Logodnă cu ghinioane), 2000; SHATTERED IMAGE (Dublå personalitate),
2002; SAY NOTHING (Nu spune nimic), 2001;
Bale, Christian (Ang): EMPIRE OF THE SUN, 1987, LAUREL CANYON (La mama
acaså) 2002; NEWSIES (Baietii cu ziarele), 1992; AMERICAN PSYCHO,
1999; EQUILIBRIUM, 2002; REIGN OF FIRE Regatul de foc), 2002, The
MACHINIST, 2004; BATMAN BEGINS, 2005. The NEW WORLD, 2005;
Balk, Fairuza (USA): VALMONT, 1989; IMAGINARY CRIMES, 1994;
TOLLBOOTH (Promisiunea), 1994; The CRAFT (Clubul vråjitoarelor),
1996; AMERICAN PERFEKT (Moneda falså), 1997; The MAKER
(Ståpânul jocului), 1997; VELVET GOLDMINE, 1998; AMERICAN
HISTORY X, 1998; RED LETTERS (Scrisorile rosii), 2000; DEUCES WILD
(Legea junglei), 2001; DON'T COME KNOCKING, 2005;
Ball, Lucille (USA): STAGE DOOR (Pensiunea artistelor), 1937; CRITIC'S
CHOICE (Între sotie si adevår), 1962; YOURS, MINE AND OURS (Ai tåi, ai
mei si ai nostri), 1968; MAME, 1974;
Balsam, Martin (USA): CAPE FEAR, 1962; HARLOW, 1965; GOOD GUYS, BAD
GUYS (Båieti buni, båieti råi), 1969; LITTLE BIG MAN (Micul om mare),
1969; CATCH-22 (Alineatul 22), 1970; TORA, TORA, TORA, 1970;
CONFESSIONE DI UN COMISSARIO DI POLIZZIA AL
PROCURATORE DELLA REPUBLICA (Confesiunile unui comisar de
politie...), 1971; L'AVVERTIMENTO, (Avertismentul), 1980; The
SALAMANDER (Salamandra), 1987;
Bancroft, Anne (USA): The LAST FRONTIER (Ultima frontierå), 1955; SEVEN
WOMEN, 1966; The GRADUATE (Laureatul/Absolventul), 1967; YOUNG
 WINSTON, 1972; The HINDENBURG, 1975; The PRISONER OF SECOND
AVENUE (Prizonierul din Manhattan), 1975; The TURNING POINT (Piatra
de hotar), 1977; The ELEPHANT MAN, 1980; GARBO TALKS (Garbo
vorbeste), 1984; AGNES OF GOD (Agnes, fiica Domnului) 1985; 'NIGHT
MOTHER, 1986; TORCH SONG TRILOGY (Triunghiul dragostei), 1988;
BERT RIGBY, YOU'RE A FOOL, 1989; BROADWAY BOUND (Atractia
Broadwayului), 1991; LOVE POTION No 9 (Elixirul dragostei), 1992; HOW
TO MAKE AN AMERICAN QUILT (Cum så faci o cuverturå americanå),
1995; GREAT EXPECTATIONS, 1997; DEEP IN MY HEARTS (Din
adâncul inimii), 1999; UP AT THE VILLA (Vila din Florenta), 2000;
KEEPING MUM (O dădacă plină de surprize), 2005;
Bancroft, George (USA): UNDERWORLD ( Noptile din Chicago), 1927; The
DOCKS OF NEW YORK (Docurile din New York), 1928; YOUNG TOM
EDISON, 1940;
Banderas, Antonio (Sp): LABERINTO DE PASIONES (Labirintul pasiunii), 1982;
La LEY DEL DESEO, 1986; MATADOR, 1986; MUJERES AL BORDE DE
UN ATAQUE DE NERVIOS (Femei în pragul unei crize de nervi), 1987;
ATAME (Leagå-må strâns!), 1989; The MAMBO KINGS, 1992; DISPARA
(Trage!), 1993; The HOUSE OF THE SPIRITS (Casa spiritelor), 1993;
PHILADELPHIA, 1993; INTERVIEW WITH THE VAMPIRE (Interviu cu
un vampir), 1994; ASSASSINS, 1995; DESPERADO, 1995; FOUR ROOMS
(Patru camere), 1995; MIAMI RHAPSODY, 1995; NEVER TALK TO
STRANGERS (Legåturi riscante), 1995; EVITA, 1996; The MASK OF
ZORRO, 1998; The 13th WARRIOR (Al 13-lea råzboinic), 1998; The
WHITE RIVER KID, 1999; PLAY IT TO THE BONE (O båtaie pe cinste),
1999; BODY (Misiune în Tara Sfântå), 2001; ORIGINAL SIN (Påcat originar),
2001; SPY KIDS, 2001; FEMME FATALE, 2002; FRIDA, 2002; SPY KIDS
2 / The Island of Lost Dreams (O altå joacå de-a spionii), 2002;
DESPERADO 2: ONCE UPON A TIME IN MEXICO (A fost odata in
Mexic), 2003; LEGEND OF ZORRO (Legenda lui Z.), USA 2005;.
Banionis, Donatas (Lit): NIKTO NI HOTEL UMIRATI (Nimeni nu vroia så moarå),
Pr. Karlovy Vary 1966; MIORTVÎI SEZON (Sezon mort), 1968; GOYA, 1971;
SOLARIS, 1972;
Banky, Vilma (USA): The EAGLE (Vulturul negru), 1925; The SON OF THE
SHEIK (Fiul seicului), 1926;
Bannen, Ian (Ang): GHOST DAD (Tatål fantomå), 1990; GEORGE’S ISLAND
(Insula piratilor), 1991; TO WALK WITH LIONS (Rezervaţia), 1999; The
GATHERING STORM (Calmul dinaintea furtunii), 2002;
Baranovskaia, Vera (Rus): MATI (Mama), 1926; KONET SANKT-PETERBURGA
(Sfârsitul Sankt-Petersburgului), 1927; TAKOVY JE ZIVOT (Asa e viata),
1929;
Barbu, Marga; NEPOTII GORNISTULUI, 1953; HAIDUCII, 1965; PROCESUL
ALB, 1966; TATÅL RISIPITOR, 1974; BIETUL IOANIDE, Ro 1980;
DOMNISOARA AURICA, 1986; LACRIMA CERULUI, 1992;
Bardem, Javier (Sp): JAMÓN, JAMÓN (Iubire neîmplinitå), 1992; TACONES
LEJANOS, 1991; HUEVOS DE ORO (Un bårbat bine dotat), 1994; CARNE
 TREMULA (Sânge fierbinte), 1997; DIAS CONTADOS (Numaratoare
inversa), 1997; ENTRE LAS PIERNAS, 1998; Los LUNES AL SOL (Viata de
dupå), 2002; COLLATERAL, 2004; MAR ADENTRO (Marea dinlåuntru),
2004; DANCER UPSTAIRS, 2002;
Bardot, Brigitte (Fr.): ET DIEU CRÉA LA FEMME (Si Dumnezeu a creat femeia),
1956; Les BIJOUTIERS DU CLAIR DE LUNE (Raiul s-a pråbusit într-o
singurå noapte), 1957; EN EFFEUILLANT LA MARGUERITE
(Domnisoara Strip-tease), 1957; BABETTE S'EN VA-T-EN GUERRE
(Babette pleacå la råzboi), 1958; La FEMME ET LE PANTIN, 1959; VIE
PRIVÉE (Viatå particularå), 1961; Le MÉPRIS, 1963; Une RAVISSANTE
IDIOTE (O idioatå fermecåtoare), 1963; VIVA MARIA, 1965; HISTOIRES
EXTRAORDINAIRES, 1968; Les NOVICES, 1970; BOULEVARD DU
RHUM (Bulevardul romului), 1971; Les PETROLEUSES (Petrolistele),
1971; DON JUAN 1973/ Si Don Juan était une femme, 1972;
Barkin, Ellen (USA): ENORMOUS CHANGES AT THE LAST MINUTES
(Schimbåri majore în ultimul moment), 1983; DESERT BLOOM (Floare în
desert), 1986; BIG EASY (Politisti murdari), 1987; SWITCH (Viceversa),
1991; MAN TROUBLE (Când bårbatii nu-ti dau pace), 1992; THIS BOY'S
LIFE (Viata lui Toby), 1993; JOHNNY HANDSOME (Johnny, båiat
frumos), 1994; BAD COMPANY (Companie proastå), 1994; DROP DEAD
GORGEOUS, 1999; The WHITE RIVER KID, 1999; PALINDROMES,
2004;
Barr, Jean-Marc (Fr): Le GRAND BLEU (Marele Albastru), 1988; EUROPA, 1991;
ALL FOR YOU (Cåpitanul francez), 1997; TOO MUCH FLESH (Prea
mult), 2001;
Barrault, Marie-Christine (Fr): COUSIN COUSINE, 1974; La NUIT DE VARENNE
(Noaptea de la Varenne), 1982;
Barrault, Jean-Louis (Fr): DRÔLE DE DRAME (O dramå nostimå), 1937; La
SYMPHONIE FANTASTIQUE (Simfonia fantasticå), 1941; Les ENFANTS
DU PARADIS (Copiii Paradisului), 1943; The LONGEST DAY (Ziua cea
mai lungå), 1962;
Barray, Gérard (Fr): CHEVALIER DE PARDAILLAN (Cavalerul Pardaillan), 1962;
SCARAMOUCHE, 1963; HARDI PARDAILLAN (Un muşchetar galant), Fr
1964;
Barrie, Barbara (USA): ONE POTATO, TWO POTATOS (Un cartof, doi cartofi), Pr.
Cannes 1964; A CHANCE OF SNOW (O coincidentå fericitå), 1998;
Barry, Gene (USA): CHINA GATE, 1957;
Barrymore, Drew (USA): E.T., 1982; BABES IN TOYLAND (Tara jucåriilor), 1996;
NO PLACE TO HIDE (Fårå apårare), 1988; AMY FISHER STORY (Amy
Fisher), 1992; BAD GIRLS (Fetele rele cuceresc Vestul), 1994; BOYS ON
THE SYDE (Cu sau fårå bårbati), 1995; MAD LOVE (Dragoste nebunå),
1995; BEST MEN (Cavaleri de onoare), 1997; SCREAM (Tipi sau fugi),
1997; EVER AFTER: A CINDERELLA STORY (O iubire ca-n povesti),
1998; WEDDING SINGER (Nuntå cu cântec), 1998; NEVER BEEN KISSED
(Un sårut adevårat), 1999; CHARLIE'S ANGELS (Îngerii lui Charlie), 2000;
FREDDY GOT FINGERED (F. Încurcå-lume), 2001; RIDING IN CARS
 WITH BOYS (Båietii din viata mea), 2001; CONFESSIONS OF A
DANGEROUS MINDS, 2002; A DUPLEX, 2003; 50 FIRST DATES (Mereu
la prima întâlnire), 2004;
Barrymore, Ethel (USA): RASPUTIN AND THE EMPRESS, 1932; PINKY, 1949;
DEADLINE U.S.A. (Editie specialå), 1952; YOUNG AT HEART, 1954; The
SPIRAL STAIRCASE, 1946
Barrymore, John (USA): DR. JEKYLL AND MR. HYDE, 1920; DON JUAN, 1926; A
BILL OF DIVORCEMENT (Motiv de divort), 1932; RASPUTIN AND THE
EMPRESS, 1932; GRAND HOTEL, 1932;
Barrymore, Lionel (USA): AMERICA 1924; BROKEN LULLABY (Am ucis), 1932;
GRAND HOTEL, 1932; RASPUTIN AND THE EMPRESS, 1932;
GRAND HOTEL, 1932; The LITTLE COLONEL (Micul colonel),
1935; IT'S A WONDERFUL LIFE (Viata e minunatå), 1946;
Barthelmess, Richard (USA): BROKEN BLOSSOMS (Muguri zdrobiti/Crinul
frânt/Monstrul si copila martirå), 1919; WAY DOWN EAST (Sårmana
Annie), 1920; The PATENT LEATHER KID, 1927; The LAST FLIGHT
(Ultimul zbor), 1931; ONLY ANGELS HAVE WINGS (Numai îngerii au
aripi), 1939; HOW GREEN WAS MY VALLEY (Casa din vale), 1941;
Bartholomew, Freddy (USA): The PERSONAL HISTORY, ADVENTURES,
EXPERIENCES AND OBSERVATIONS OF DAVID COPPERFIELD
(David Copperfield), 1934; LITTLE LORD FAUNTLEROY (Micul Lord),
1936;
Barton, Geo: RÅSUNÅ VALEA, 1949; LA MOARA CU NOROC, 1956; PE
RÅSPUNDEREA MEA, 1956; DARCLÉE, 1960; PORTO FRANCO, 1961;
MOFTURI 1900, 1964; FRATII JDERI, 1974; STEFAN CEL MARE –
Vaslui 1475, 1974; SECVENTE, 1982;
Basehart, Richard (USA): IL BIDONE (Escrocii), 1955; La STRADA, 1954; RAGE,
1972;
Basinger, Kim (USA): The MAN WHO LOVED WOMEN (Bårbatul care iubea
femeile), 1983; The NATURAL (Nåscut învingåtor), 1984; NINE 1/2
WEEKS, 1986; NO MERCY (Fårå milå), 1986; BLIND DATE (Întâlnire cu
surprize), 1987; NADINE, 1987; MY STEP-MOTHER IS AN ALIEN, 1988;
BATMAN, 1989; MARRYING MAN (Un bårbat foarte însurat), 1991;
FINAL ANALYSIS (Analizå finalå), 1992; PRÊT-À-PORTER (Crimå în
lumea modei), 1994; The GETAWAY (Då lovitura si fugi), 1994; L.A.
CONFIDENTIAL, 1997; I DREAMED OF AFRICA (Africa viselor mele),
2000; PEOPLE I KNOW (Cu cårtile pe maså), 2003; CELLULAR
(Celularul), 2004; The SENTINEL (Santinela), 2006;
Bassett, Angela (USA): MALCOLM X, 1992; PASSION FISH, 1992; WHAT'S
LOVE GOT TO DO WHIT IT, 1993; STRANGES DAYS (Zile ciudate), 1995;
VAMPIRE IN BROOKLYN (Vampirul din Brooklyn), 1995; HOW STELLA GOT
HER GROOVE BACK (Vacantå în Jamaica), 1998; DEEP IN MY HEARTS (Din
adâncul inimii), 1999; MUSIC OF THE HEART (Muzica inimii), 1999;
SUPERNOVA, 2000; The SCORE (Scor final), 2001; RUBY’S BUCKET OF
BLOOD (Localul lui Ruby), 2001;
Batcheff, Pierre (Fr): Les DEUX TIMIDES (Cei doi timizi), 1928;
Batalov, Aleksei (Rus): MATI (Mama), 1956; LETIAT JURAVLI (Zboarå cocorii),
1957; DAMA S SOBACIKOI (Doamna cu cåtelul), 1959; DEVIATI DNEI
ADNOVO GODA (Nouå zile dintr-un an), 1961; BEG (Fuga), 1971;
MOSKVA SLEZAM NE VERIT (Moscova nu crede în lacrimi), 1980;
Batalov, Nikolai (Rus): AELITA, 1924; MATI (Mama), 1926; TRETIA
MESCIANSKAIA (Trei într-un subsol), 1927; PUTIOVKA V JIZNI
(Drumul vietii), 1931;
Bates, Alan (Ang): ZORBA THE GREEK, 1964; FAR FROM THE MADDING
CROWD (Departe de lumea dezlåntuitå), 1967; WOMEN IN LOVE (Femei
påtimase), 1970; The GO-BETWEEN (Mesagerul), 1971; IN
CELEBRATION (Aniversarea), 1975; The SHOUT, 1977; An UNMARRIED
WOMAN (O femeie necåsåtoritå), 1978; NIJINSKY, 1980; QUARTET, 1980;
The WICKED LADY (Femeia diabolicå), 1983; DUET FOR ONE (Duet de
unul singur), 1986; HAMLET, 1990; AROUND THE WORLD IN 80 DAYS
(Ocolul Påmântului în 80 de zile), 2004;
Bates, Kathy, (USA): SUMMER HEAT, 1987; MISERY (Tortura), Oscar 1990;
FRIED GREEN TOMATOES (Rosii verzi pråjite), 1992; DOLORES
CLAIRBORNE, 1995; The WEST SIDE WALTZ (Bucuria de a tråi), 1995;
ANGUS 1996; SWEPT FROM THE SEA (Naufragiatul), 1997; WATERBOY
(Båiatul cu apå rece), 1998; BRUNO, 2000; AMERICAN OUTLOWS (Nelegiuiţii
Vestului Sălbatic), 2001; RAT RACE (Cursa nebunilor), 2001; ABOUT SCHMIDT,
2002; DRAGONFLY (Misterul libelulei), 2002;
Baur, Harry (Fr): Les MISÉRABLES, 1933; CRIME ET CHÂTIMENT (Crimå si
pedeapså), 1935; TARASS BOULBA, 1936; Le GOLEM (Omul de lut), 1936;
GOLGOTHA, 1936; Un GRAND AMOUR DE BEETHOVEN
(Nemuritoarea iubire), 1936; UN CARNET DE BAL, 1937; La TRAGÉDIE
IMPÉRIALE (Tragedia imperialå), 1938; VOLPONE, 1941;
Baxter, Anne (USA): The MAGNIFICENT AMBERSONS, 1943; The NORTH
STAR (Steaua nordului), 1943; FIVE GRAVES TO CAIRO (Spionaj în
desert), 1943; I CONFESS, 1952; O'HENRY'S FULL HOUSE (Casa plinå),
1952; CARNIVAL STORY, 1954; ALL ABOUT EVE (Totul despre Eva)
1950;
Baxter, Warner (USA): BROADWAY BILL (Strict confidential), 1934; STAND UP
AND CHEER (Revista veseliei), 1934; The PRISONER OF SHARK
ISLAND, 1936; ROBIN HOOD OF EL DORADO, 1936; LADY IN THE
DARK, 1944;
Baye, Nathalie (Fr): SAUVE QUI PEUT (LA VIE), 1979; La PROVINCIALE
(Provinciala), 1980; La BALANCE (Trădarea), Fr 1982; NOTRE
HISTOIRE, 1984; UN WEEKEND SUR DEUX (O datå la douå såptåmâni),
1989; L'ENFANT DES LUMIÈRES (Castelanul), Fr- B 2002; La FLEUR
DU MAL, Fr 2002; Les SENTIMENTS,. 2002; CATCH ME IF YOU CAN
(Prinde-må, dacå poti!), 2003;
Bâkov, Leonid (Rus): ALIOSKINA LIUBOVI (Dragostea lui Aliosa), 1960; SINELI
(Mantaua), 1961; MIORTVÎI SEZON (Sezon mort), 1968; KOMISSAR
(Comisarul), 1967–1988;
Bålånutå, Leopoldina (): NUNTA DE PIATRÅ, 1972; TATÅL RISIPITOR, 1974;
DINCOLO DE POD, 1975; BIETUL IOANIDE, Ro 1980; SEMNUL SARPELUI,
1982; ÎNGHITITORUL DE SÅBII, 1981; NÅPASTA, 1982; SCOPUL SI
MIJLOACELE, 1984;
Bârbora, Cecilia: PĂDUREA DE FAGI, 1987; TUSEA SI JUNGHIUL, 1992;
SENATORUL MELCILOR, 1995; PREA TÂRZIU, 1996; SISTEMUL
NERVOS, 2005;
Bănică Jr, Stefan: EXTEMPORAL LA DIRIGENTIE, 1987; IACOB, 1988;
Beals, Jennifer: FLASHDANCE, 1983; DEVIL IN A BLUE DRESS, 1995;
VAMPIRE'S KISS (Sårutul vampirului), 1989; BLOOD AND CONCRETE, a
Love Story (Dragoste si afrodiziace), 1991; MILITIA (Amenintare mortalå),
2000;
Bean, Sean (Ang): LADY CHATTERLEY, 1992; BLACK BEAUTY, 1994;
SHOPPING (Nebunia cumparaturilor), 1994; BRAVO TWO ZERO
(Dispåruti pe front), 1999; DON'T SAY A WORD (Nici o vorbå!), 2001;
EQUILIBRIUM, 2002; NATIONAL TREASURE, 2004; TROY (Troia),
2004; HENRY VIII (Henric al VIII-lea), 2003; FLIGHTPLAN (Jurnal de
bord), 2005; The ISLAND, 2005; SILENT HILL, 2006;
Béart, Emmanuelle (Fr ): MANON DES SOURCES (Manon si izvorul), Pr. César
1987; Á GAUCHE EN SORTANT DE L'ASCENSEUR (Cum iesi din lift, la
stânga), 1988; BELLE NOISEUSE, La, 1991; UN COEUR EN HIVER
(Inimå înghetatå), 1991; L'ENFER (Infernul), 1994; NELLY ET M.
ARNAUD, 1995; UNE FEMME FRANÇAISE (Frantuzoaica), 1995; DON
JUAN, 1998; La BÛCHE (Buturuga), 1999; Le TEMPS RETROUVÉ, 1999;
ELEPHANT JUICE (O poveste obisnuitå), 1999; Les DESTINÉES
SENTIMENTALES, 2000; La RÉPÉTITION, 2001; 8 FEMMES, 2002; Les
ÉGARÉS, 2003; HISTOIRE DE MARIE ET JULIEN, 2003; NATHALIE,
2003; L' ENFER, (Infernul), 2005; UN FIL À LA PATTE (Cum se tin
barbaţii în lesă), 2005;
Beatty, Ned (USA): The TOY (Råsfåtatul), 1982; REPOSSESSED (Piei, drace!),
1990; BON APPETIT, MAMAN, 1993; RADIOLAND MURDERS
(Crime pe unde radio), 1994;
Beatty, Warren (USA): The ROMAN SPRING OF MRS. STONE (Primåvara
romanå a dnei S.), 1961; SPLENDOR IN THE GRASS (Splendoare în iarbå),
1961; LILITH, 1964; BONNIE AND CLYDE, 1967; The ONLY GAME IN
TOWN (Singurul joc din oras), 1970; McCABE AND MRS MILLER, 1971;
DOLLARS (Dolarii), 1972; The PARALLAX VIEW (Corporatia Paralax),
1974; The FORTUNE (Mostenitoarea), 1975; SHAMPOO (Sampon), 1975;
HEAVEN CAN WAIT, 1978; REDS, 1982; DICK TRACY, 1989; BUGSY,
1991; LOVE AFFAIR (Idila), 1994; ISHTAR, 1987; BULWORTH, 1998;
Beckinsale, Kate (Ang): COLD COMFORT FARM (Ferma tråsnitilor), 1995; The
LAST DAYS OF DISCO (Ultimele zile disco), USA 1998; SERENDIPITY,
2001; LAUREL CANYON (La mama acaså) 2002; NEWSIES
UNDERWORLD (Lumea de dincolo), 2003; The AVIATOR (Aviatorul),
2004; CLICK, 2006;
Bedelia, Bonnie (USA): LOVERS AND OTHERS STRANGERS (Îndrăgostiţi şi alţi
străini), 1970; The BIG FIX (O combinatie durå), 1978; BOY WHO COULD
FLY (Baiatul care poate zbura), 1986; DEATH OF AN ANGEL (Moartea
unui înger), 1986; The STRANGER (Stråina), 1987; DIE HARD (Greu de
ucis), 1988; PRESUMED INNOCENT (Presupus nevinovat), 1990;
FLOWERS FOR ALGERNON (Flori pt. Algernon), Can 2000; PICNIC,
2000;
Beery, Wallace (USA): The LAST OF THE MOHICANS (Ultimul mohican), 1920;
ROBIN HOOD, 1922; The LOST WORLD, 1925; BIG HOUSE, 1930;
BILLY THE KID, 1930; TREASURE ISLAND (Insula comorilor), 1934;
VIVA VILLA, Pr. Venetia 1934;
Belafonte, Harry (USA): CARMEN JONES, 1954; ODDS AGAINST TOMORROW,
1959; BUCK AND THE PREACHER, 1972; WHITE MAN'S BURDEN
(Sclavii albi), 1995; SWING VOTE (Votul decisiv), 1999;
Bel Geddes, Barbara (USA): CAUGHT US, 1949; The FIVE PENNIES, 1959;
Belen, Ana (Sp): ESPAGÑOLOS EN PARIS (Spaniolii la Paris), 1970; A PERFECT
HUSBAND (Un sot perfect), 1992;
Beliaeva, Galina (Rus): DRAMA NA OHOTE (O dramå la vânåtoare), 1978; ANNA
PAVLOVA, 1983;
Beligan, Radu: O NOAPTE FURTUNOASÅ, 1943; VISUL UNEI NOPTI DE
IARNÅ, 1946; RÅSUNÅ VALEA, 1949; EXPLOZIA, 1972; CUIBUL
SALAMANDRELOR, Ro-Mar. 1976; PREMIERA, 1976; HOREA, Pr ACIN
1984; DUPÅ AMIAZA UNUI TORTIONAR, 2001;
Bell, Jamie (Ang): BILLY ELLIOT, Ang 2000;
Bell, Marie (Fr): UN CARNET DE BAL, 1937; CHARRETTE FÂNTÔME, La
(Moartea obositå), 1939; Le GRAND JEU, 1953;
Bellucci, Monica (It): MALÈNA, 2000; PACTE DES LOUPS (Fråtia lupilor), 2001;
ASTÉRIX ET OBÉLIX : Mission Cléopâtre (Asterix si Obelix : Misiunea
Cleopatra), 2002; TEARS OF THE SUN (Lacrimi din soare), 2003; The
PASSION OF THE CHRIST (Patimile lui Hristos), 2004;
Belmondo, Jean-Paul (Fr.) Á BOUT DE SOUFFLE, 1959; La CIOCIARA, 1960;
MODERATO CANTABILE, 1960; UNE FEMME EST UNE FEMME, 1960;
LÉON MORIN, PRÊTRE, 1961; VIACCIA, 1961; CARTOUCHE, 1962; Le
DOULOS (Denuntåtorul), 1962; L'HOMME DE RIO (Omul din Rio), 1964;
WEEK-END À ZUYDCOOTE (Week-end la Zuydcoote), 1964; Les
TRIBULATIONS D'UN CHINOIS EN CHINE, 1965; PARIS BRÛLE-T-IL?
(Arde Parisul ?), 1966; Le VOLEUR (Hotul), 1967; HO!, 1968; La SIRÈNE
DU MISSISSIPPI, 1969; BORSALINO, 1970; Le CERVEAU (Creierul),
1970; Les MARIÉES DE L'AN DEUX (Mirii anului II), 1971; La
SCOUMOUNE, 1972; BORSALINO & Co, 1970; Le MAGNIFIQUE, 1973;
STAVISKY, 1974; PEUR SUR LA VILLE, 1974; L'ANIMAL (Animalul)
1977; FLIC OU VOYOU (Politist sau delincvent), 1979; Le GUIGNOLO
(Måscåriciul), 1980; L'AS DES AS, 1982; Les MORFALOUS (Cåpcåunii),
1984; Le SOLITAIRE (Singuraticul), 1987; ITINÉRAIRE D'UN ENFANT
GÂTÉ (Viata unui copil råsfåtat), 1988; Les MISÉRABLES, 1995; 1
 CHANCE SUR 2 (Una din douå), 1998; PEUT-ÊTRE, 1999; Les ACTEURS
(Actorii), 2000; AMAZON, 2000;
Belushi, James (USA): SALVADOR, 1985; ABOUT LAST NIGHT (Tråieste clipa),
1986; TAKING CARE OF BUSINESS, 1990; ROYCE, 1994; LIVING IN
PERIL, 1996; K-9 (Partenerul meu tåcut), 1989; CURLY SUE (Micuta Sue),
1991; ONCE UPON A CRIME (Întoarcerea lui Napoleon), 1992; PARALEL
LIVES (Vieti paralele), 1994; RACE THE SUN (Curså sub soare) 1996; K-
911 (Partenerul meu tåcut), 1999; JOE SOMEBODY (Joe vrea så fie cineva),
2001; K-9 C.I. (Partenerul meu tăcut 2), USA 2002; EASY SIX (Numarul
cistigator), 2003;
Belushi, John (USA): NATIONAL LAMPOON'S ANIMAL HOUSE (Peripetii la
colegiu), 1978; 1941, 1979; The BLUES BROTHERS, 1980; CONTINENTAL
DIVIDE (Pråpastia), 1981;
Benigni, Roberto (It): SON OF THE PINK PANTHER (Fiul Panterei roz), 1993;
VOCE DELLA LUNA, It 1990; Il MONSTRE (Monstrul), 1995; La VITA E
BELLA, Gr. Prix Cannes, Oscar 1998; ASTERIX ET OBELIX CONTRE
CÉSAR (A. si O. contra lui Cezar), 1999; La COFFEE AND CIGARETTES,
2003;
Bening, Annette. (USA): HOMER AND EDDIE, 1989; The GRIFTERS (Escrocii),
1989; VALMONT, 1989; MISTER DESTINY, 1990; REGARDING HENRY,
1990; BUGSY, 1991; GUILTY BY SUSPICION (Lista neagrå), 1991; LOVE
AFFAIR (Idila), 1994; The AMERICAN PRESIDENT (Dragostea unui
presedinte american), 1995; RICHARD III, 1995; LIVING IN PERIL (La
limitå),1996; GREAT OUTDOORS (Vacantå în trei), 1998; JUSTICE
(Dreptate), 1998; AMERICAN BEAUTY 1999; IN DREAMS (Crime în vis),
1999; WHAT PLANET ARE YOU FROM? (Un mascul extraterestru), 2000;
OPEN RANGE (Luptå în câmp deschis), 2003; BEING JULIA (Julia), 2004;
Bennet, Constance (USA): WHAT PRICE HOLLYWOOD, 1932; AFFAIRS OF
CELLINI, 1934; MADAME X, 1966;
Bennet, Joan (USA): LITTLE WOMEN (Cele patru fiice ale doctorului March),
1933; The MAN IN THE IRON MASK (Omul cu masca de fier), 1939; SON
OF MONTE-CRISTO, 1940; SCARLET STREET (Strada påcatelor), 1945;
The RECKLESS MOMENT, 1949;
Bennent, David (Ger): BLECHTROMMEL, Die (Tobosarul), 1979;
Bentivoglio, Fabrizio (It): COME DUE CORRCODILLI (Timpul amintirilor), 1995;
AFFINITÀ ELETIVE, Le (Afinitåtile elective),1996;. La BALIA, 1999;
Benzi, Roberto (Fr): L'APPEL DU DESTIN (Chemarea destinului), 1953;
Berenger, Tom (USA): IN PRAISE OF OLDER WOMEN (În cåutarea fericirii),
1978; BUTCH AND SUNDANCE, THE EARLY DAYS, 1979; DOGS OF
WAR, 1980; BIG The CHILL (Marele înghet), 1983; RUSTLERS'
RHAPSODY (Un cowboy încântåtor), 1985; PLATOON, 1986; SOMEONE
TO WATCH OVER ME (Cineva care så må apere), 1987; LAST RITES
(Iubeste-ti aproapele!, 1988; SHOOT TO KILL (Viu sau mort), 1988; LOVE
AT LARGE (Afaceri încurcate), 1990; S.O.S. AMAZONIA / At Play in the
Fields of the Lord, 1991; CHASERS (Supraveghetorii), 1994; An
OCCASIONAL HELL (Drumul spre adevår), 1996; SHADOW OF DOUBT
 (Dincolo de aparente), 1997; HACKER, 1998; A MURDER OF CROWS
(Manuscrisul ucigas), 1998; ENEMY OF MY ENEMY, (Dusmanul
dusmanului meu), 1999; ONE MAN'S HERO (Un erou råtåcit), 1999;
TURBULENCE 2: Fear of Flying (T. 2: Frica de înåltimi), 1999; CUTAWAY
(Cådere liberå), 2000;
Berenson, Marisa (USA):BARRY LYNDON, 1975;.
Bergen, Candice (USA): The GROUP, 1966; The DAY THE FISH CAME OUT
(Ziua în care vin pestii), 1967; VIVRE POUR VIVRE (A tråi pentru a tråi),
1967; HUNTING PARTY (Vânåtoarea de oameni), 1971; ELEVEN
HARROWHOUSE, 1974; BITE THE BULLET (Cursa de 700 de mile), 1975;
The DOMINO PRINCIPLE (Principiul dominoului), 1977; GANDHI, 1982;
PARFUM OF THE CYCLON (Disparitie în Caraibe), 1990; VIEW FROM
THE TOP (Stewardesa), 2002; The IN LAWS 2: The Wedding Party, 2003,
Berger, Helmut (Ost): CADUTA DEGLI DEI, La /Gotterdämmerung (Amurgul
zeilor), 1969; LUDWIG – LE CRÉPUSCULE DES DIEUX, 1972;
Berger, Nicole (Fr): Die ABENTEUER DES TILL ULENSPIEGEL (Aventurile lui
Till Buhoglindå), 1956,.
Berger, Senta (Ost): OPERAZIONE SAN GENNARO (Operatiunea San Gennaro),
1966; The AMBUSHERS (Ståpân pe situatie), 1968; BISTURI, LA MAFIA
BIANCA (Mafia albå), 1973; CROSS OF IRON (Crucea de fier), 1977; BIN
ICH SCHÖN?, 1998;
Bergin, Patrick (USA): SLEEPING WITH THE ENNEMY (În pat cu dusmanul),
1990; ROBIN HOOD, 1991; THEY WATCH (Spiritele), 1993; ISLAND ON
THE BIRD STREET, The, 1997; STOLEN WOMEN (Femei furate), 1997;
The LOST WORLD (Expeditie într-o lume disparuta), 1998; EYE OF THE
BEHOLDER (Martor din umbrå), 1999; PRESS RUN (Crimå în lumea
presei), 1999; CAUSE OF DEATH (Misterul våduvei), 2000; INVISIBLE
CIRCUS (Cercul magic), 2001;
Bergman, Ingrid (Su): INTERMEZZO, 1936; EN KVINNAS ANSIKTE (Chip de
femeie), 1938; DOLLAR (Banii), 1938; INTERMEZZO, 1939; DR. JEKYLL
AND MR. HYDE, 1941; CASABLANCA, 1942; FOR WHOM THE BELL
TOLLS (Pentru cine bat clopotele), 1943; GASLIGHT, Oscar 1944; BELLS
OF ST. MARY'S (Clopotele de la S.M.),1945; SPELLBOUND (Fascinatie),
1945; NOTORIOUS, 1946; JOAN OF ARC, 1948; STROMBOLI, 1949;
UNDER CAPRICORN, 1949; GIOVANNA D'ARCO AL ROGO, 1954;
ELENA ET LES HOMMES, 1956; ANASTASIA 1956; INDISCRET, 1958;
GOODBYE AGAIN (Vå place Brahms?), 1961; CACTUS FLOWER
(Floarea de cactus), 1969; A WALK IN THE SPRING RAIN (Plimbare în
ploaia de primåvarå), 1970; HIDEAWAYS (Ascunzisuri), 1973; MURDER
ON THE ORIENT-EXPRESS (Crima din Orient Express), Oscar 1974; A
MATTER OF TIME (Nina), 1976;
Bergner,. Elisabeth (Ger): ARIANE, 1931; CATHERINE THE GREAT, 1934; AS
YOU LIKE IT (Cum vå place), 1936;
Berling, Charles (Fr): PETITS ARRANGEMENTS AVEC LES MORTS, 1994;
RIDICULE, 1996; NETTOYAGE A SEC, 1997; Les DESTINÉES
SENTIMENTALES, 2000; COMÉDIE DE L'INNOCENCE (Comedia
 inocentei), 2001; DEMONLOVER, 2002; JE RESTE (Råmân cu tine), Fr
2003; J’AI VU TUER BEN BARKA, Fr. 2005; UN FIL À LA PATTE (Cum
se tin barbaţii în lesă), 2005;
Bernal, Gael Garcia: AMORES PERROS (Iubiri si câini), 2000; El CRIMEN DEL
PADRE AMARO, 2002; I'M WITH LUCY (Dragoste la a doua vedere),
2002; DIARIOS DE MOTOCICLETA, 2003; MALA EDUCATION, La
(Proasta crestere), 2004; BABEL, 2006; The SCIENCE OF SLEEP, Fr. 2006;
Berry, Halle (USA): JUNGLE FEVER, 1991; LAST BOY SCOUT, 1991; STRICTLY
BUSINESS (Parteneri de afaceri), 1991; BOOMERANG, 1992; The
PROGRAM (Supravietuirea), 1993; LOSING ISAIAH (Regåsirea fiului),
USA 1995; SOLOMON AND SHEBA (Solomon si Saba), USA 1995;
EXECUTIVE DECISION, 1996; RACE THE SUN (Curså sub soare), 1996;
The RICH MAN'S WIFE (Nevastå de om bogat), 1996; B.A.P.S. (Printese de
culoare), 1997; BULWORTH, 1998; INTRODUCING DOROTHY
DANDRIDGE, 1999; X-MEN, 2000; MONSTER'S BALL, Urs Arg, Pr. Oscar
2001; DIE ANOTHER DAY! (Så nu mori azi !), 2002; GOTHIKA, 2003;
THEIR EYES WERE WATCHING GOD (Ochii lor îl urmareau pe Dumnezeu),
2005; X/MEN, THE LAST STAND, 2006;
Berry, Jules (Fr): La CRIME DE M. LANGE, 1936; ACCORD FINAL 1938; Le
JOUR SE LÈVE (Se ridicå ceata), 1939; Les VISITEURS DU SOIR
(Trubadurii diavolului), 1942;
Berry, Noah: BEAU GESTE, 1926;
Berry, Richard: Le PETIT PRINCE A DIT (Si micul print a spus…), 1992;
Bertini, Francesca (It): ASSUNTA SPINA, 1915; GIULIETTA E ROMEO, 1911; La
GOLA, 1918; L'IRA, 1918; NOVECENTO, 1976;
Bertola, Clody: CIULINII BARAGANULUI, 1957; FACEREA LUMII, 1971;
CIPRIAN PORUMBESCU, 1972;
Besoiu, Ion: NEAMUL SOIMÅRESTILOR, 1964; HAIDUCII, 1965; RÅSCOALA,
1965; ATUNCI I-AM CONDAMNAT PE TOTI LA MOARTE, Ro 1971;
PRINTRE COLINELE VERZI, 1971; PUTEREA SI ADEVÅRUL, 1971;
BARIERA, Ro 1972; MUSCHETARUL ROMÂN, 1975; MIHAIL, CÂINE
DE CIRC, Ro-RFG 1979; ULTIMA NOAPTE DE DRAGOSTE, 1979; ION,
BLESTEMUL PÅMÂNTULUI – BLESTEMUL IUBIRII, 1980; PÅDUREA
NEBUNÅ, 1982; FRUCTE DE PÅDURE, 1983; ZIUA "Z", 1985; MIRCEA,
1989; SUBSPECII, 1991; POLUL SUD, 1992;
Bettany, Paul (Ang): DOGVILLE, 2003; MASTER AND COMMANDER : The Far
Side of the World, 2003; WIMBLEDON, 2004; FIREWALL (Program de
protecţie), 2006;
Biehn, Paul: K2, Ang 1991; A TASTE FOR KILLING (Încurcåtura), 1992; CRASH
(Încredere pierdutå), Can 1995; ASTEROID, 1997; BORDER LINE (La
limitå), 2002; CLOCKSTOPPERS, 2002;
Binoche, Juliette: (Fr): JE VOUS SALUE, MARIE, 1983; RENDEZ-VOUS, 1985;
MAUVAIS SANG, 1986; Les AMANTS DU PONT-NEUF, 1991; FATALE
(Iubire inimaginabilå), 1992; Les TROIS COULEURS: BLEU (Albastru)
1993; Le HUSSARD SUR LE TOIT (Husarul pe acoperis), 1995; The
ENGLISH PATIENT (Pacientul englez), 1996; ALICE ET MARTIN (A si
M), 1998; Les ENFANTS DU SIÈCLE (Amantii secolului), Oscar 1999;
 CHOCOLAT (Ciocolatå cu dragoste), 2000; CODE INCONNU (Cod
necunoscut), 2000; La VEUVE DE SAINT PIERRE (Condamnati la
dragoste), 2000; DECALAGE HORAIRE (Decalaj orar), 2002; COUNTRY
OF MY SKULL. Ang-Ir 2003; CACHÉ, 2005;
Birkin, Jane (Ang): BLOW UP, 1966; DON JUAN 1973/ Si Don Juan était une
femme, 1972; Le MOUTARD ME MONTE AU NEZ (Îmi sare tandåra),
1974; SÉRIEUX COMME LE PLAISIR (Plåcerea e un lucru serios), 1975;
JE T'AIME, MOI NON PLUS, 1976; EVIL UNDER THE SUN, 1982;
DADDY NOSTALGIE, 1990; La BELLE NOISEUSE, 1991; REINES D'UN
JOUR, 2001;
Bisset, Jacqueline (Ang): BULLIT (Locotenentul Bullit), 1968; The DETECTIVE
(Detectivul), 1968; The FIRST TIME (Încercarea moarte n-are), 1969;
GRASSHOPPER (Pajistile verzi), 1970; Le MAGNIFIQUE, Fr 1973; La
NUIT AMÉRICAINE (Noaptea americanå), 1973; The THIEF WHO CAME
TO DINNER (Hotul invitat la cinå), 1973; La DONNA DELLA
DOMENICA, 1975; The DEEP (Adâncurile), 1977; The GREEK TYCOON
(Magnatul grec), 1978; WHO IS KILLING THE GREAT CHEFS OF
EUROPE?, 1978; UNDER THE VOLCANO (Vieti disperate), 1984; The
MAID (Menajera), 1990; WILD ORCHID (Orhideea sålbatecå), 1990;
ONCE YOU MEET A STRANGER (Fereste-te de stråini), 1996; JESUS
(Iisus), 1999; BRITANNIC, Ang 2000; IN THE BEGINING (La începuturi),
2000; SEX & MRS X (Terapie prin dragoste), 2000; The FINE ART OF
LOVE, It-Ang-Ceh 2005;
Björk (Is): DANCER IN THE DARK (Dansând cu noaptea), Pr. Cannes, cea mai bunå
actritå europeanå 2000;
Blair, Betsy (USA): MARTY, 1955; CALLE MAYOR (Strada mare), 1956;
SENILITÀ, 1962;
Blair, Linda (USA): The EXORCIST, 1973; REPOSSESSED (Piei, drace!), 1990;
Blair, Selma (USA): CRUEL INTENTIONS (Tentatia seductiei), 1999; IN GOOD
COMPANY, 2004;
Black, Karen (USA): FIVE EASY PIECES, 1970; BORN TO WIN (Nåscuti pentru a
învinge), 1971; LAW AND DISORDER (Lege si harababurå), 1974; DAY
OF THE LOCUST, The (Ziua låcustei), 1975; FAMILY PLOT (Complot de
familie), 1976; IN PRAISE OF OLDER WOMEN (În cåutarea fericirii),
1978; BREATHLESS (Fårå suflare), 1983; TRUST ME (Crede-må), 1989;
Blain, Gérard (Fr): Les COUSINS, 1959; Il GOBBO, 1960; SOUPE AUX POULET
(Sus mâinile, domnilor politisti), 1963; LA FLAMBEUSE (Patima jocului),
1981;
Blanc, Manuel (Fr): BEAUMARCHAIS, L'INSOLENT (Beaumarchais, råsfåtatul
doamnelor), 1996
Blanc, Michel (Fr):Les BRONZÉS, 1978; Les BRONZÉS FONT DU SKI (Bronzatii
schiazå), 1979; RETENEZ MOI OU JE FAIS UN MALHEUR (Tineti-må sau
fac pråpåd), 1983; MONSIEUR HIRE, 1989; GROSSE FATIGUE, 1994; Il
MONSTRE (Monstrul), 1995; JE VOUS TROUVE TRÈS BEAU (Vă găsesc
fermecător), 2006;
Blanchar, Pierre (Fr): Le CAPITAINE FRACASSE (Cåpitanul Fr.), 1929; CRIME
ET CHÂTIMENT (Crimå si pedeapså), Pr Venetia 1935; L'HOMME DE
NULLE PART (Råposatul Mathias Pascal), 1936; La DAME DE PIQUE,
1937; Le BOSSU (Cocosatul), 1944; La SYMPHONIE PASTORALE
(Simfonia pastoralå), 1946;
Blanchett, Kate (Aust): OSCAR AND LUCINDA, 1997; PARADISE ROAD, 1997;
An IDEAL HUSBAND, 1999; ELIZABETH/The Virgin Queen (Elisabeta,
regina virginå), 1999; MAN WHO CRIED (Omul care plânge), 2000;
BANDITS (Banditi!), 2001; The GIFT (Prezicere fatalå), 2001; HEAVEN,
2001; THE LORD OF THE RINGS, 2001-2003; CHARLOTTE GRAY, 2003;
COFFEE AND CIGARETTES, 2003; The MISSING, 2003; VERONICA
GUERIN, 2003; The AVIATOR (Aviatorul), 2004; The LIFE AQUATIC
WITH STEVE ZISSOU, 2004; BABEL, 2006;
Bleont. Claudiu: CONCURS, 1982; PAS ÎN DOI, Pr. Acin 1985; FLÅCÅRI PE
COMORI, 1987; POLUL SUD, 1992; O VARA DE NEUITAT, 1994; CORTUL,
1998; WARRIOR QUEEN (Regina råzboinicå), 2003;
Blethyn, Brenda (Ang): SECRETS AND LIES, Pr. Cannes 1996; GIRL'S NIGHT,
1997; LITTLE VOICE (Vânåtorul de vedete), 1998; MUSIC FROM
ANOTHER ROOM (Muzica destinului), 1998; NIGHT TRAIN (Trenul
vieţii), 1998; SAVING GRACE (Gradina lui Grace), 2000; LOVELY &
AMAZING (Surorile Marks), 2001; ON THE NOSE (Pariazå pe cine vrei),
2001; PLOTS WITH A VIEW (Dragoste "mortalå"), 2002; SONNY, 2002;
BLIZZARD (B., puiul de ren), 2003; BEYOND THE SEA (O altă viata) ,
2005; PROUD AND PREJUDICE (Mândrie şi prejudecată), 2005;
Blier, Bernard (Fr): ACCORD FINAL, 1938; QUAI DES ORFÈVRES, 1947;
L'ÉCOLE BUISSONIÈRE (Examenul), 1949; SANS LAISSER D'ADRESSE
(Plecat fårå adreså), 1951; AVANT LE DÉLUGE, 1953; Le GRAND
RESTAURANT (Marele restaurant), 1966; COPLAN SAUVE SA PEAU
(Coplan îsi salveazå pielea), 1967; Le FOU DU LABO 4 (Nebunul din
laboratorul 4), 1967; ELLE BOIT PAS, ELLE FUME PAS, ELLE
DRAGUE PAS, MAIS ELLE CAUSE (Ea nu mai tråncåne ... ea trage), 1970;
Le DISTRAIT (Distratul), 1970; TOUT LE MONDE IL EST BEAUX,
TOUT LE MONDE IL EST GENTIL, 1972; JE SAIS RIEN MAIS JE DIRAI
TOUT (Nu stiu nimic, dar spun tot), 1973; BONS BAISERS...À LUNDI
(Sårutåri ... pe luni), 1974; AMICI MIEI, 1975; PASSION D'AMOUR
(Patima iubirii), 1981; AMICI MIEI. atto 2, 1982; AMICI MIEI. atto 3, 1985;
Les POSSÉDÉS, 1987;
Blondell, Joan (USA): GOLD DIGGERS OF 1933 (Parada aurului), 1933; GOLD
DIGGERS 1937/ America Melody, 1936; CINCINNATI KID, 1965; The
CHAMP (Campionul), 1979;
Bloom, Claire (Ang): LIMELIGHT (Luminile rampei), 1952; RICHARD III, 1956;
The BROTHERS KARAMAZOV (Fratii Karamazov), 1958; LOOK BACK IN
ANGER (Priveste înapoi cu mânie), 1959; The HAUNTING, 1963; The
OUTRAGE (Ultrajul), 1964; CHARLY, 1968; CLASH OF THE TITANS
(Ciocnirea titanilor), 1981; FLORENCE NIGHTINGALE, 1985; CRIMES
AND MISDEMEANORS (Delicte si fårådelegi), 1989;
Bloom, Orlando (Ang): WILDE (1997); The LORD OF THE RINGS (cele trei pårti
2001-2003), BLACK HOWK DOWN (2001); PIRATES OF THE
CARIBBEAN (2003); TROY (2004), ELIZABETHTOWN, 2005;
KINGDOM OF HEAVEN (Regatul cerului), 2005; HAVEN, 2006;
PIRATES OF THE CARIBBEAN 2 (2006);
Bloos, Coca: DIVORT ... DIN DRAGOSTE, 1991; SUBSPECII, 1991; PATUL
CONJUGAL, 1993; CRUCEA DE PIATRÅ, 1994; TERENTE – REGELE
BÅLTILOR, 1995; DUPÅ AMIAZA UNUI TORTIONAR, 2001;
OCCIDENT, 2002; EXAMEN, 2003; NIKI ET FLO, 2003; MAGNATUL,
2004;
Bodrov, Serghei BRAT, 1997;
Bogarde, Dirk (Ang): DAMN THE DEFIANT (Revolta), 1962; The SERVANT
(Servitorul), 1963; KING AND COUNTRY (Pentru tarå si rege), 1964;
DARLING, 1965; OUR MOTHER'S HOUSE (Casa mamei noastre), 1967;
ACCIDENT, 1967; La CADUTA DEGLI DEI /Gotterdämmerung (Amurgul
zeilor), 1969; OH! WHAT A LOVELY WAR, 1969; .MORTE A VENEZIA,
1970; Il PORTIERE DI NOTTE (Portarul de noapte), 1974; PERMISSION
TO KILL (Permis pentru crimå), 1975; A BRIDGE TOO FAR (Un pod prea
îndepårtat), 1976; DESPAIR, 1977; PROVIDENCE, 1977; DADDY
NOSTALGIE, 1990;
Bogart, Humphrey (USA): The PETRIFIED FOREST (Pådurea împietritå), 1936;
DEAD END (Periferie), 1937; KID GALAHAD (Teroare), 1937; STAND-IN
(Dublura), 1937; ANGELS WITH DIRTY FACES (Îngeri cu fete murdare)
1938; The ROARING TWENTIES (În umbra prohibitiei), 1939; The
MALTESE FALCON (Soimul blestemat), 1941; CASABLANCA, 1942;
SAHARA, 1943; TO HAVE AND HAVE NOT (A avea sau a nu avea), 1944;
The BIG SLEEP (Somnul de veci), 1946; The TWO MRS CARROLS (Cele
douå doamne Carrol), 1947; KEY LARGO, 1948; The TREASURE OF THE
SIERRA MADRE (Comoara din S. M.), 1948; KNOCK ON ANY DOOR,
1949; TOKYO JOE, 1949; IN A LONELY PLACE, 1950; The ENFORCER,
1951; SIROCCO, 1951; BATTLE CIRCUS, 1952; AFRICAN QUEEN, The
(Regina africanå), Oscar 1952; DEADLINE U.S.A. (Editie specialå), 1952;
BEAT THE DEVIL (Mai tare ca diavolul),1954; SABRINA, 1954; The
CAINE MUTINY (Revolta de pe Caine), 1954; The BAREFOOT
CONTESSA, (Contesa descultå), 1955; The DISPERATE HOURS (Ore de
cumpånå), 1955; The HARDER THEY FALL (Calea cea grea), 1956;
Bohdalova, Jirina (Ceh): DAMA NA KOLEJICH (Doamna de pe sine), 1966;
Bohringer, Richard (Fr ): Le GRAND CHEMIN (Marea cålåtorie), César 1986;
AGENT TROUBLE (Agentul din umbrå), 1987; Á GAUCHE EN SORTANT
DE L'ASCENSEUR (Cum iesi din lift, la stânga), 1988; The COOK, THE
THIEF, HIS WIFE AND HER LOVER (Bucatarul, hotul, nevasta si
amantul, 1989; DAMES GALANTES (Femei galante), 1990; Les CAPRICES
D'UN FLEUVE, 1996; YASAENGDONGMULBOGOHU-YEOG (Wild
Animals), 1997; CRIME SPREE (Oops! Am încurcat borcanele), 2003;
CAVALCADE, 2005;
Bohringer, Romane (Fr ): Les NUITS FAUVES, 1992; La FEMME DE CHAMBRE
DU TITANIC, 1997; The KING IS ALIVE (Regele tråieste), 2000; LILI ET
LE BAOBAB, 2006;
Bois, Curt (Ger): Das BOOT IS VOOL, 1980;
Bolkan, Florinda (It): ANONIMO VENEZIANO, L' (Anonimul venetian), 1970;
INDAGINE SU UN CITTADINO AL DI SOPRA DI OGNI SOSPETTO,
1970; UNA BREVE VACANZA (Scurtå vacantå), 1973;
Bondarciuk, Serghei (Rus): NEOKONCENNAIA POVESTI (Poveste neterminatå),
1955; OTHELLO, 1956; SUDIBA CELOVEKA (Soarta unui om), 1959;
SERIOJA, 1960; ERA NOTTE A ROMA (Era noapte la Roma), 1961;
VOINA I MIR (Råzboi si pace), 1965–1967; BITVA NA NERETVI (Båtålia
de pe Neretva), 1969; DIADIA VANIA (Unchiul Vania), 1971;
Bonnaire, Sandrine (Fr): À NOS AMOURS, 1983; SOUS LE SOLEIL DE SATAN,
1987; La PURITAINE, 1986; MONSIEUR HIRE, 1989; La CÉRÉMONIE,
1996; AU COEUR DU MENSONGE, 1998; EST–OUEST, 1999;
CONFIDENCE TROP INTIMES, 2003;
Borgnine, Ernest (USA): MARTY, Oscar 1955; : JUBAL, USA 1956; The VIKINGS
(Vikingii), 1957; The BLACK HOLE (Gaura neagrå), 1979; DIRTY DOZEN
(Duzina de ticålosi), 1967; The WILD BUNCH (Hoarda sålbaticå), 1969; The
POSEIDON ADVENTURE (Aventura lui Poseidon), 1972; EMPEROR OF
THE NORTH (Împåratul Nordului), 1973; LAW AND DISORDER (Lege si
harababurå), 1974; SHOOT (Rafala ucigaså), 1976;
Bosânceanu, Eugenia: VÂRSTELE OMULUI, 1969; PE AICI NU SE TRECE, 1975;
ÎNTOARCEREA LUI VODÅ LÅPUSNEANU, 1980; RÅMÂNEREA, 1991;
OCCIDENT, 2002;
Bosè, Lucia (It): NON C'E PACE TRA GLI ULIVI (Nu e pace sub måslini), 1950;
CRONACA DI UN AMORE (Cronica unei iubiri), 1950; ROMA ORE 11
(Roma orele 11), 1951; Le RAGAZZE DI PIAZZA DI SPAGNA (Fetele din
Piata Spaniei), 1952; La SIGNORA SENZA CAMELIE, 1953; La MUERTE
DE UN CICLISTA (Moartea unui ciclist), 1954; CELA S'APELLE
L'AURORE (Se ivesc zorile), 1955; LUMIÈRE, 1975;
Botta, Emil: SE APRIND FÅCLIILE, 1939; VIATA NU IARTÅ, 1958; RASCOALA,
1965; FAUST XX, 1966; COLUMNA, 1968; RECONSTITUIREA, 1970; DINCOLO
DE NISIPURI, 1974; PREMIERA, 1976;
Bouchez, Élodie (Fr): Les ROSEAUX SAUVAGES (Trestiile sålbatice), César 1993;
La VIE RÊVÉE DES ANGES (Îngeri cåzuti), César 1998; LA FAUTE A
VOLTAIRE, 2000; TOO MUCH FLESH (Prea mult), 2001; Le PACTE DU
SILENCE (Pactul tåcerii), 2003;
Bouquet, Carole (Fr): CET OBSCUR OBJET DU DÉSIR (Acest obscur obiect al
dorintei), 1977; FOR YOUR EYES ONLY (Doar pentru ochii tåi), 1981;
POULET AU VINAIGRE (Inspectorul Lavardin), 1985; BUNKER PALACE
HOTEL, Fr 1989; TOTÓ LE HÉROS, 1991; GROSSE FATIGUE, 1994;
LUCIE AUBRAC, 1996; MADAME DE... (Cerceii cu diamante), 2001;
BIENVENUE CHEZ LE ROSES (Familia Rose), 2003; BLANCHE, 2003;
FEUX ROUGES, 2004; L' ENFER, (Infernul), 2005;
Bouquet, Michel (Fr): La FEMME INFIDÉLE (Sotia infidelå), 1969; BORSALINO,
1970; DEUX HOMMES DANS LA VILLE (Doi oameni în oras), 1973; BONS
BAISERS...À LUNDI (Sårutåri ... pe luni), 1974; Le JOUET (Jucåria), 1976;
L'ARGENT, 1982; Il MANOSCRITTO DEL PRINCIPE (Manuscrisul
principelui), 2000; Les CÔTELETTES, 2003; LE PROMENEUR DU
CHAMPS DE MARS, 2004;
Bourvil (Fr): Les TROIS MOUSQUETAIRES / Fate largo ai moschettieri, 1953; La
TRAVERSÉE DE PARIS (Stråbåtând Parisul), Cupa Volpi 1956; Le
MIROIR A DEUX FACES (Oglinda cu douå fete), 1958; Le BOSSU
(Cocosatul), 1960; Le CAPITAN (Capitanul), 1960; TOUT L'OR DU
MONDE (Tot aurul din lume), 1961; The LONGEST DAY (Ziua cea mai
lungå), 1962; La CUISINE AU BEURRE (Feluri de mâncare cu unt), 1963;
Un DRÔLE DE PAROISSIENS (Un enorias ciudat), 1963; Le CORNIAUD
(Prostånacul), 1965; La GRANDE VADROUILLE (Marea hoinårealå), 1966;
TROIS ENFANTS DANS LES DÉSORDRES (Tatå de nevoie), 1966;
MONTE-CARLO OR BUST (Monte-Carlo), 1968; Les CRACKS (Peripetii
pe bicicletå), 1968; CHRISTMAS TREE (Pomul de Cråciun), 1969; Le
CERCLE ROUGE,1970; Le CERVEAU (Creierul), 1970; Le MUR DE
L’ATLANTIQUE, (Zidul Atlanticului), 1970;
Boyd, Stephen (USA): Les BIJOUTIERS DU CLAIR DE LUNE (Raiul s-a pråbusit
într-o singurå noapte),1957; BEN HUR, 1959; The FALL OF THE ROMAN
EMPIRE, (Cåderea Imperiului Roman), 1964; The BIBLE (Biblia), 1966;
The OSCAR, 1966; FANTASTIC VOYAGE (Cålåtorie fantasticå), 1966;
Boyer, Charles (USA):Le CAPITAINE FRACASSE (Cåpitanul Fr.), 1929; LILIOM,
1934; GARDEN OF ALLAH (Grådina lui Alah), 1936; MAYERLING, 1936;
CONQUEST (Contesa Walewska), 1937; HISTORY IS MADE AT NIGHT
(Istoria se scrie noaptea), 1937; LOVE AFFAIR (Ea si el /Poveste de iubire),
1938; HOLD BACK THE DAWN (Poarta de aur), 1941; FLASH AND
FANTASY, 1943; GASLIGHT, 1944; MADAME DE..., 1953; NANA, 1955;
AROUND THE WORLD IN 80 DAYS (Ocolul Påmântului în 80 de zile),
1956; PARIS PALACE HOTEL, 1956; HOW TO STEAL A MILLION (Cum
så furi un milion), 1966; PARIS BRÛLE-T-IL? (Arde Parisul ?), 1966; The
MADWOMAN OF CHAILLOT (Nebuna din Chaillot), 1969;
Boyer Marie-France (Fr): Le BONHEUR, Fr 1965;
Boyle, Lara Flynn (USA): MAY WINE (Vin de mai), 1990; RED ROCK WEST,
1992; The TEMP, 1993; THREESOME (O fatå, doi båieti, trei posibilitåti),
1994; CAFÉ SOCIETY (Cafeneaua), 1995; BODY OF A WOMAN (Corpul
unei femei), 1996; The BIBLE: JACOB (Biblia), 1997; AFTER GLOW (În
amurg), USA 1997; SPEAKING OF SEX (Sa vorbim despre sex), 2001; MEN
IN BLACK II (Bårbatii în negru II), 2002;
Boyle, Peter (USA): The FRIENDS OF EDDIE COYLE (Prietenii lui E.C.), 1973;
OUTLAND (În spatiu), 1980; HAMMETT, 1982; The BRINK'S JOB (Cazul
Brink), 1987; SURRENDER (Concordie şi discordie), 1987; THAT DARN
CAT (Acea pisicå blestematå), 1997;
Bozzuffi, Marcel (Fr): IMAGES, 1972; La CAGE AUX FOLLES (Colivia cu
nebune), Fr 1978;
Braga, Sonia (Sp): DONNA FLOR E SEUS DOIS MARIDOS, 1976; GABRIELA,
1983; The MILAGRO BEANFIELD WAR (Milagro, råzboi si secetå), 1988;
TWO DEATHS, 1995;
Branagh, Kenneth (Ang):HENRY V, 1990; DEAD AGAIN (Mort din nou), 1991;
PETER'S FRIENDS (Reuniunea), 1992; MUCH ADO ABOUT NOTHING
(Mult zgomot pentru nimic), 1993; MARY SHELLEY'S FRANKENSTEIN
(Frankenstein),1994; OTHELLO, 1995; The GINGERBREAD MEN,
(Avocat si victimå), 1997; HAMLET, 1997; LOVE'S LABOUR'S LOST,
1999; HARRY POTTER AND THE CHAMBER OF SECRETS (... si
Camera secretelor), 2002; WARM SPRINGS, 2005;
Brandauer, Klaus Maria (Ost): MEPHISTO, 1980; NEVER SAY NEVER AGAIN,
1983; REDL EZREDES/Oberst Redl (Colonelul Redl), Pr. Cannes 1984; The
LIGHTSHIP (Farul), 1985; OUT OF AFRICA (Dincolo de Africa), 1985;
STREETS OF GOLD (Împreună pentru glorie), 1986; HANUSSEN, 1988;
The RUSSIA HOUSE (Casa Rusia), 1990; WHITE FANG (Colt Alb), 1991;
INTRODUCING DOROTHY DANDRIDGE, 1999; VERCINGETORIX
(Druizii), Can-Fr. 2001;
Brando, Marlon (USA): A STREETCAR NAMED DESIRE (Un tramvai numit
dorintå), 1951; VIVA ZAPATA, 1952; JULIUS CAESAR, 1953; DÉSIRÉE,
1954; ON THE WATERFRONT (Pe chei), Pr. Cannes si Oscar 1954; The
WILD ONE, 1954; The TEAHOUSE OF THE AUGUST MOON (Mica
ceainårie), 1956 SAYONARA, 1957; YOUNG LIONS (Destine), 1958; ONE-
EYED JACKS (Jack cel chior), 1961; MUTINY ON THE BOUNTY
(Råscoala de pe Bounty), 1962; UGLY AMERICAN (Americanul urât), 1963;
BEDTIME STORY (Poveste de adormit adultii) 1964; The SABOTEUR,
CODE NAME MORITURI (Misiune sinucigaså), 1965; The CHASE
(Urmårirea), 1966; A COUNTESS FROM HONG KONG (Contesa din Hong
Kong), 1967; REFLECTIONS IN A GOLDEN EYE (Imagini într-un ochi de
aur), 1967; QUEIMADA (Pretul libertåtii), 1970; The GODFATHER
(Nasul), Oscar 1972–1974–1990; Le DERNIER TANGO À PARIS (Ultimul
tango la Paris), 1973; The MISSOURI BREAKS (Reglare de conturi), 1976;
APOCALYPSE NOW, 1978; SUPERMAN, 1978; The FRESHMAN,
(Novicele), 1990; CHRISTOPHER COLUMBUS (Cristofor Columb), 1992;
DON JUAN DE MARCO, 1995; The BRAVE (Viteazul), 1997; The ISLAND
OF DR MOREAU (Insula doctorului Moreau), 1997; FREE MONEY (Bani
de-a gata), 1998; The SCORE (Scor final), USA 2001;
Braoudé, Patrick (Fr): NEUF MOIS (Nouå luni), 1993; AMOUR & CONFUSION
1996;
Brasseur, Claude (Fr.): Le CAPORAL EPINGLÉ (Caporalul înhåtat), 1962; BANDE
À PART, 1964; UN ÉLÉPHANT ÇA TROMPE ÉNORMÉMENT, César 1976;
NOUS IRONS TOUS AU PARADIS (Curajul de a fugi), Fr 1977; UNE ROBE
NOIRE POUR UN TUEUR (O robă pentru ucigaş), 1980; GUY DE
MAUPASSANT, 1982; Le LÉOPARD, 1983; CHOUCHOU, Fr 2003; FAUTEUILS
D’ORCHESTRE, 2006;
Brasseur, Pierre (Fr): Les ENFANTS DU PARADIS (Copiii Paradisului), 1943; Le
SECRET DE MONTE-CRISTO, 1948; RASPOUTINE, 1954; Les
GRANDES FAMILLES (Marile familii), 1958; CARTAGINE IN FIAMME
(Cartagina în flåcåri), 1958; Il BELL' ANTONIO, 1960; Le BATEAU
D'ÉMILE (Vaporul lui Emil), 1961;
Brazzi, Rossano (It): I BOIA DI LILLA, 1952; SUMMERTIME, 1955; A CERTAIN
SMILE (Un anume zâmbet), 1958;
Brejchová, Hana (Ceh): LÁSKY JEDNÉ PLAVOVLÁSKI (Dragostea unei blonde),
1965;
Brejchová, Jana (Ch): BARON PRÁSIL (Baronul Münchhausen),1962; DYMKY
(Pipele), 1966; KRASKA V NEZNAZICH, 2006;
Brel, Jacques (Fr): MON ONCLE BENJAMIN, 1969; L'ÉMMERDEUR (Pisålogul),
1974;
Brennan, Walter (USA): The WESTERNER (Texas), 1940; HANGMEN ALSO DIE,
1942;
Brent, George (Ir): LIVING ON VELVET (Råtåcind spre fericire), 1935; The
GREAT LIE, Oscar 1941; The SPIRAL STAIRCASE, 1946;
Brialy, Jean-Claude (Fr.): Le BEAU SERGE, Fr 1958; Les COUSINS, Fr. 1959; UNE
FEMME EST UNE FEMME, 1960; Le GENOU DE CLAIRE (Genunchiul
lui Claire), 1970; La FANTÔME DE LA LIBERTÉ, 1974; La CRIME
(Crima), 1983; INSPECTEUR LAVARDIN, 1986; Le MOUSTACHU
(Muståciosul), 1987; Les ACTEURS (Actorii), 2000;
Bridges, Beau (USA): CHILD'S PLAY (Joc de copii), 1972; YOUR THREE
MINUTES ARE UP (Mai introduceti o fiså), 1973; LOVIN' MOLLY (Iubind-o pe
M.), 1974; The KID FROM NOWHERE (Copilul de nicåieri), USA 1982; NORMA
RAE, 1979; HOTEL NEW HAMPSHIRE, 1984; The FABULOUS BAKER BOYS
(Formidabilii Baker Boys), 1989; DADDY’S DYIN… WHO’S GOT THE WILL?
(Cine-i mostenitorul?), 1990; HONEY, I BLEW UP THE KID (Dragå, am mårit
copilul!), 1992; SIDEKICKS (În umbra unui vis), 1993; The WHITE RIVER KID,
1999; SONGS IN ORDINARY TIME (Cântecele unor vremuri obisnuite), 2000;
SORDID LIVES (Secrete sordide), 2000; EVEL KNIEVEL, 2004;
Bridges, Jeff (USA): The LAST PICTURE SHOW (Ultimul spectacol
cinematografic), 1971; FAT CITY (Paradisul), 1972; THUNDERBOLT AND
LIGHTFOOT (Pe urmele banilor), 1974; KING KONG, 1976; HEAVEN'S
GATE (Tårâmul fågåduintei), 1980; AGAINST ALL ODDS (În ciuda
tuturor piedicilor), 1984; STARMAN, 1984; JAGGED EDGE (Lama
zimtatå), 1986; The MORNING AFTER (A doua zi dimineatå), 1986;
NADINE, 1987; TUCKER: The Man and His Dream, 1988; The FABULOUS
BAKER BOYS (Formidabilii Baker Boys), 1989; SEE YOU IN THE
MORNING (Pe mâine dimineatå!), 1989; The FISHER KING (Regele
pescar), 1991; AMERICAN HEART (O familie americanå), 1993;
FEARLESS (Stare de soc), 1993; The VANISHING (Dispårutå fårå urmå),
1993; The MIRROR HAS TWO FACES (Oglinda cu douå fete), 1996;
WHITE SQUALL (Uraganul), 1996; BIG LEBOWSKI (Marele Lebowski),
1997; ARLINGTON ROAD, 1999; K-PAX, 2001; SEABISCUIT (Cursa
secolului), 2003; TIDELAND, 2005;
Bridges, Lloyd (USA): SAHARA, 1943; CROSS OF FIRE (Crucea de foc), 1989;
DEVLIN, 1992;
Brion, Françoise (Fr): ALEXANDRE LE BIENHEUREUX (Alexandru cel fericit)
1967;
Brochet, Anne (Fr): CYRANO DE BERGERAC, 1989; TOUS LES MATINS DU
MONDE, César 1991; DRIFTWOOD (În derivå), 1997; La CHAMBRE DES
MAGICIENS, 1999; HISTOIRE DE MARIE ET JULIEN, 2003;
Broderick, Matthew (USA): LADYHAWKE (Domnita soim), 1985; PROJECT X
(Proiect X), 1987; BILOXI BLUES, 1988; FAMILY BUSINESS, 1989;
GLORY, 1989; The FRESHMAN, (Novicele), 1990; The CABLE GUY
(Tipu' de la cablu), 1996; INFINITY (Infinitul), 1996; ADDICTED TO
LOVE (Dependenti de dragoste) 1997; GODZILLA, 1998; ELECTION
(Candidata), 1999; INSPECTOR GADGET, 1999; STEPFORD WIVES
(Neveste perfecte), 2004; The MUSIC MAN, 2003; The LAST SHOT (Ultima
secventå), 2004; The PRODUCERS (Producatorii), 2005.
Brody, Adrien (Aust): The KING OF THE HILL (Regele maidanelor), 1993;
SUMMER OF SAM (Vara lui Sam), 1999; The LOVE HARD WAY (Iubeste-må la
greu), 2001; The PIANIST, 2002; DUMMY (Påpusa), 2002; The SINGING
DETECTIVE (Un detectiv cu cântec), 2003; The VILLAGE (Satul), 2004; The
JACKET (Cămaşa de forţă), 2005; KING KONG, 2005; THANK YOU FOR
SMOCKING (Mulţumim că fumaţi), 2006;
Brolin, James (USA): GABLE AND LOMBARD, 1976; CAPRICORN ONE
(Misiunea Capricorn Unu), 1978; The AMITYVILLE HORROR 1979;
PARALEL LIVES (Vieti paralele), 1994; CHILDREN OF FORTUNE
(Secretul oråselului Fortune), 2000; PICNIC, 2000;
Bronson, Charles (USA): MISS SADIE THOMPSON (Domnisoara S.T.), 1953;
JUBAL, 1956; FOUR FOR TEXAS (Patru pentru Texas), 1963; DIRTY
DOZEN (Duzina de ticålosi), 1967; C'ERA UNA VOLTA IL VEST, 1968; Le
PASSAGER DE LA PLUIE (Un trecåtor în ploaie), 1969; SOMEONE
BEHIND THE DOOR/ Quelq'un derrière la porte (Cineva în spatele usii),
1971; The MECHANIC (Ucigasul plåtit), 1972; DEATH WISH (Justitiarul),
1974; MISTER MAJESTYK, 1974; BREACKHEART PASS (Solitarul din
fortul Humboldt/ Trecåtoarea mortii), 1975; HARD TIMES/ Streetfighter
(Luptåtorul din New Orleans), 1975; LOVE AND BULLETS (Martorul stie
mai mult), 1978; BORDERLINE, 1980; DEATH HUNT (Vânåtoarea
mortalå), 1981; THAT EVIL THAT MEN DO (Vânåtoarea), 1984;
MURPHY'S LAW (Legea lui Murphy), 1986; MESSENGER OF DEATH
(Mesagerul mortii), 1988; KINJITE – Forbidden Subjects (Subiecte
interzise), 1989; INDIAN RUNNER (Regåsirea), 1991;
Brooks, Albert (USA): SILENT MOVIE (Comedie mutå '77), 1976; MODERN
ROMANCE (Dragoste modernå), 1981; BROADCAST NEWS (Ultimele
stiri), 1988; LIFE STINKS, 1991; DRACULA: DEAD AND LOVING IT
(Dracula, un mort iubåret), 1996; MOTHER (Mama), 1996; The MUSE
(Muza), 1999; The IN LAWS 2: The Wedding Party, 2003,
Brooks, Louise (USA): A GIRL IN EVERY PORT, 1928; Die BÜCHSE DER
PANDORA – LULU, (Lulu, femeia fatalå), 1928; Das TAGEBUCH EINER
 VERLORENEN (Jurnalul unei femei pierdute), 1929; PRIX DE BEAUTÊ
(Miss Europa), 1930; WHEN YOU'RE IN LOVE, 1937;
Brooks, Mel (USA): The TWELVE CHAIRS, 1970; BLAZING SADDLES (Sei în
flåcåri), 1974; YOUNG FRANKENSTEIN, 1976; HIGH ANXIETY (Marea
neliniste), 1978; MEL BROOKS HISTORY OF THE WORLD, 1981;
SPACEBALLS (Båtålia stelelor), 1987; ROBIN HOOD – MEN IN TIGHTS
(Robin Hood, bårbati în izmene), 1993;
Brosnan, Pierce (Ir) MURPHY’S STROCK (Lovitura lui Murphy), 1980; The
FOURTH PROTOCOL (Al patrulea protocol), 1987; AROUND THE
WORLD IN 80 DAYS (Ocolul Påmântului în 80 de zile), 1989; DEATH
TRAIN (Trenul terorii) 1993; ENTANGLED (Înlåntuiti), 1992; LIVE WIRE
(Tintå vie), 1992; GOLDENEYE, 1995; NIGHT WATCH (S-a furat un
Rembrandt), 1995; ROBINSON CRUSOE, 1996; DISAPPEARANCE OF
KEVIN JOHNSON (Disparitia lui K. J.), 1997; TOMORROW NEVER DIES
(007 si Imperiul zilei de mâine), 1998; GREY OWL (Bufnita cenusie), 1999;
The THOMAS CROWN AFFAIR, 1999; The WORLD IS NOT ENOUGH
(Lumea e prea micå), 1999; The NEPHEW (Secrete dezgropate), 2000; The
TAILOR OF PANAMA (Omul nostru din Panama) , 2000; DIE ANOTHER
DAY! (Så nu mori azi !), 2002; EVELYN, 2002; AFTER THE SUNSET (Hot
de diamante), 2004; MATADOR (Matadorul), 2006;
Brown, Bryan (Austnemy): F / X (Crimå prin iluzie), 1986; COCKTAIL, 1988;
GORILLAS IN THE MIST (Gorile în ceatå), 1988; F / X 2 (Crimå prin
iluzie 2), 1991; DEVLIN, 1992; LAWNMOWER MAN (Omul care tunde
iarba), 1992; BLAME IT ON THE BELLBOY, 1992;
Bruel, Patrick (Fr): Le JAGUAR (Jaguarul), 1995; LOST AND FOUND (Pierdut si
regåsit), 1999; L’IVRESSE DU POUVOIR, 2006;
Bruni-Tedeschi, Valeria. (Fr): Les GENS NORMAUX N'ONT RIEN
D'EXCEPTIONEL, 1993; Les MENTEURS, 1995; MON HOMME (Bårbatul
meu), 1996; La SECONDA VOLTA, 1996; AU COEUR DU MENSONGE,
1998; CEUX QUI M'AIMENT, PRENDRONT LE TRAIN, 1998; La BALIA,
1999; Le TEMPS QUI RESTE, 2005;
Brynner, Yul (USA): ANASTASIA 1956; The KING AND I (Regele si cu mine),
Oscar 1956; The TEN COMMANDMENTS (Cele zece porunci), 1956; The
BROTHERS KARAMAZOV (Fratii Karamazov), 1958; The SOUND AND
THE FURY (Sunetul si furia), 1958; SOLOMON AND SHEBA, 1959; The
MAGNIFICENT SEVEN (Cei sapte magnifici), 1960; Le TESTAMENT
D'ORPHÉE, 1960; TARAS BULBA, 1962; KINGS OF THE SUN (Regii
soarelui), 1963; The SABOTEUR, CODE NAME MORITURI (Misiune
sinucigaså), 1965; RETURN OF THE SEVEN (Întoarcerea celor sapte
magnifici), 1966; The DOUBLE MAN, 1967; VILLA RIDES, 1968; The
MADWOMAN OF CHAILLOT (Nebuna din Chaillot), 1969; Le SERPENT
(Zbor de noapte spre Moscova), USA 1973; WESTWORLD, 1973;
Buchholz, Horst (Ger): ROBINSON SOLL NICHT STERBEN (Robinson nu trebuie
så moarå), 1956; MONPTI, Eine Pariser Geshichte, Ger 1957; La
FABULEUSE AVENTURE DE MARCO POLO, 1965; SAHARA, 1983; The
 IRON EAGLE 3 /Aces (Vulturul de fier 3 ), 1992; The ENEMY (Dusmanul),
2000;
Buciuceanu, Tamara: TITANIC VALS, 1964; ÎNGHITITORUL DE SÅBII, 1981;
DECLARATIE DE DRAGOSTE, 1985; CUIBUL DE VIESPI , 1987;
EXTEMPORAL LA DIRIGENTIE, 1987; PARADISUL ÎN DIRECT, 1994;
Bucur, Dragos: MARFA SI BANII, 2001; FURIA, 2002; HÂRTIA VA FI
ALBASTRĂ, 2006;
Bujold, Geneviève (Can): Le VOLEUR (Hotul), 1967; ANNE OF THE THOUSAND
DAYS (Anna celor o mie de zile), 1969; EARTHQUAKE (Cutremurul), 1974;
ALEX AND THE GYPSY (Alex si tiganca) 1976; UN AUTRE HOMME,
UNE AUTRE CHANCE (Alt bårbat, altå femeie), 1977; COMA, 1978;
CHOOSE ME (Alege-må), 1984; TIGHTROPE (Coarda întinså), 1984;
NOCES DE PAPIERS, 1989; The DANCE GOES ON (Viata merge înainte),
1992; DEAD RINGERS, 1998; MON PETIT DOIGT M’A DIT, 2005.
Bulcå, Ioana: LA MOARA CU NOROC, 1956; ZODIA FECIOAREI, 1966; MIHAI
VITEAZUL, 1970; CIPRIAN PORUMBESCU, 1972; MUSCHETARUL ROMÂN,
1975;
Bullock, Sandra (USA): LOVE POTION No 9 (Elixirul dragostei), 1992; WHEN
THE PARTY'S OVER (Viata în comun), 1992; WRESTLING ERNEST
HEMINGWAY (Walter & Franck), 1993; SPEED (Curså infernalå), 1994;
The NET (Reteaua), 1995; WHILE YOU WERE SLEEPING (În timp ce tu
dormeai), 1995; IN LOVE AND WAR, 1996; TWO IF BY SEA (Inimi
furate), 1996; A TIME TO KILL (Vremea råzbunårii), 1996; SPEED 2
(Curså infernalå 2), 1997; HOPE FLOATS (A doua sanså), 1998;
PRACTICAL MAGIC (Ce vråji mai fac fetele), 1998; FORCES OF
NATURE (Furtunå, peripetii si...dragoste), 1999; GUN SHY (Arme si
traume), 2000; MISS CONGENIALITY, 2000; 28 DAYS (28 de zile), 2000;
MURDER BY NUMBERS (Minti diabolice), 2002; TWO WEEKS NOTICE
(Dragoste cu preaviz), 2003; MISS CONGENIALITY 2: Armed and
Fabulous (M. C. 2: înarmatå si seducåtoare), 2005; CRASH (Poveşti din
L.A.), 2005; INFAMOUS (Scandalos), USA 2006; The LAKE HOUSE (Casa de
lângă lac), 2006;
Burke, Kathy (Aust): DANCING AT LUGHNASA (Dansând în Lughnasa), 1988;
NIL BY MOUTH, Pr. Cannes 1997; THIS YEAR’S LOVE (Iubirea de anul
asta),. 1999;
Burnett, Carol (USA): PETE 'N' TILLIE (Pete si Tillie), 1972; A WEDDING, 1978;
ANNIE (1982); FOUR SEASONS (Patru anotimpuri), 1984; NOISES OFF
(Liniste în culise), 1992;
Burns, Edward: SHE'S THE ONE (Aleasa inimii), 1996; SAVING PRIVATE RYAN
(Salvati soldatul Ryan), 1998; 15 MINUTES, 2001; LIFE OR SOMETHING
LIKE IT (O viaţă aproape perfecta), 2002; CONFIDENCE (Tras pe sfoarå),
2003, A SOUND OF THUNDER (Vânatoare fatala), 2005.
Burns, George (USA): OH, GOD (De vorbå cu Dumnezeu), 1977; GOING IN STYLE
(Gustul vietii), 1979; OH, GOD (De vorbå cu Dumnezeu), Book 2, 1980; OH,
GOD, YOU DEVIL (Un pezevenghi de Dumnezeu!), 1984; RADIOLAND
MURDERS (Crime pe unde radio), 1994;
Burstyn, Ellen (USA): TROPIC OF CANCER (Tropicul cancerului), 1970; The
EXORCIST, 1973; HARRY AND TONTO (Harry si Tonto), 1974;
THURDAY'S GAME (Pocherul de joi), 1974; ALICE DOESN'T LIVE
HERE ANYMORE (Alice nu mai locuieste aici) Pr. Oscar 1975; SAME
TIME, NEXT YEAR (Ne vedem la anu'), 1978; RESSURECTION (Moarte
clinică), 1980; SILENCE OF THE NORTH (Tåcerea Nordului), 1981;
SIESTA (Viata pe muchie de cutit), 1987; DYING YOUNG (Så mori tânår),
1991; GRAND ISLE (Pasiuni renåscute), 1992; CEMETERY CLUB (Clubul
vaduvelor), 1993; WALKING ACROSS EGYPT (Bunica), 1993; COLOR
OF EVENING (Culorile dragostei), 1994; HOW TO MAKE AN
AMERICAN QUILT (Cum så faci o cuverturå americanå), 1995; The
SPITFIRE GRILL, 1996; PLAYING BY HEART (Capcanele seductiei),
1998; MARMAID (Sirena), 2000; The YARDS (Legea tåcerii), 2000; The
FOUNTAIN (Fântâna),USA 2006;
Burton, Richard (Ang): MY COUSIN RACHEL (Verisoara mea Rachel), 1952; The
ROBE (Tunica), 1953; ALEXANDER THE GREAT (Alexandru Macedon),
1955; BITTER VICTORY, 1957; LOOK BACK IN ANGER (Priveste înapoi
cu mânie), 1959; The BRAMBLE BUSH (Håtisul atractiei), 1960;
CLEOPATRA, 1963; The NIGHT OF THE IGUANA (Noaptea iguanei),
1963; BECKET, 1964; WHO'S AFRAID OF VIRGINIA WOOLF? (Cui i-e
fricå de Virginia Woolf?), 1966; DOCTOR FAUSTUS, 1967; The
COMEDIANS (Comediantii), 1967; The TAMING OF THE SHREW
(Femeia îndåråtnicå), 1967; WHERE EAGLES DARE (Unde ajung doar
vulturii), 1968; ANNE OF THE THOUSAND DAYS (Anna celor o mie de
zile), 1969; RAID ON ROMMEL (Atac împotriva lui Rommel), 1971;
RAPRESSAGLIA, 1972; BRIEF ENCOUNTER (Scurtå întâlnire), 1974; Il
VIAGGIO (Cålåtoria), 1974; EQUUS (Psihiatrul), 1977; The MEDUSA
TOUCH (Atingerea meduzei), 1978; The WILD GEESE, 1978; TRISTAN
AND ISOLD/ Lovespell (Tristan si Isolda), 1979;
Buruiana, Mariana: PATIMA, 1976; FIGURANTII, 1987;
Buscemi, Steve (USA): BLOODHOUNDS OF BROADWAY (Fata de pe Br.), 1989;
RESERVOIR DOGS, 1992; BON APPETIT, MAMAN, 1993; TWENTY
BUCKS (Bancnota de 20 de dolari), 1993; LIVING IN OBLIVION, 1995;
ESCAPE FROM L. A. (Evadare din L.A.), 1996; FARGO, 1996; TREES
LOUNGE, 1996; BIG LEBOVSKI (Marele Lebovski), 1997;
ARMAGEDDON (Sfârsitul lumii), 1998; ANIMAL FACTORY (Dincolo de
gratii); 2000; DOMESTIC DISTURBANCE (Dusmanul fiului meu), 2001;
GHOST WORLD, 2001; GREY ZONE (Zona mortii), 2001; BIG FISH
(Pestele cel mare), 2003; COFFEE AND CIGARETTES, 2003; The ISLAND,
2005.
Busch, Ernst (Ger): NIEMANDSLAND, 1931; KUHLE WAMPE, 1932; BORZY,
1936;
Bushman, Francis X. (USA): ROMEO AND JULIET, 1916; BEN HUR, 1926;
Busey, Gary (USA): BUDDY HOLLY STORY, 1979; INSIGNIFIANCE
(Neînsemnatii), 1985; ACT OF PIRACY (Pirateria, act terorist), 1990;
POINT BREAK (La limita extrema), 1991; DOUBLE SUSPICION
 (Chirurgul), 1993; WARRIORS (Razboi cu lumea întreaga), 1994; DIARY
OF A SERIAL KILLER (Jurnalul unui criminal în serie), 1997; LOST
HIGHWAY, 1997; NO TOMMOROW (În ritm de hip-hop), 1998; JACOB
TWO TWO THE HOODED FANG (Iacob si vampirul mascat), 1999; The
GUMBALL RALLY (Cursa ţicniţilor), 1976;
Buy, Margherita (It): La STAZIONE 1991; FACCIAMO PARADISO (S-o
facem latå), It 1995; DOLCE FAR NIENTE,1998; Il CAIMANO, 2006.
Byrne, Gabriel (Ang): HANNA K.,1983; GOTHIC, Ang 1986; SIESTA (Viata pe
muchie de cutit), 1987; MILLER'S CROSSING (Råzboi în sânul mafiei),
1990; POINT OF NO RETURN (Alegere decisivå), 1993; THIS IS THE SEA
(Aceasta este marea), 1995; LAST OF THE HIGH KINGS (Viata la 17 ani),
1996; SMILLA'S SENSE OF SNOW, 1996; WEAPONS OF MASS
DISTRACTIONS (Arme de distragere în maså), 1997; END OF DAYS
(Apocalipsa), 1999; STIGMATA, 1999; GHOST SHIP (Vasul fantoma), 2002;
VANITY FAIR (Bâlciul desertåciunilor), 2004; ASSAULT ON PRECINCT
13 (Asalt asupra sectiei 13), 2005;
Caan, James (USA): RAIN PEOPLE (Oamenii ploii), 1969; CINDERELLA
LIBERTY, 1973; The GAMBLER (Jucåtorul), 1974; FUNNY LADY (Un
cântec pe Broadway), 1975; The KILLER ELITE, 1975; ROLLERBALL,
1975; A BRIDGE TOO FAR (Un pod prea îndepårtat), 1976; HARRY AND
WALTER GO TO NEW YORK (H. si W. pleacå la New York), 1976;
COMES A HORSEMAN (Sosea, odatå, un cålåret), 1977; UN AUTRE
HOMME, UNE AUTRE CHANCE (Alt bårbat, altå femeie), 1977;
CHAPTER TWO (Capitolul doi), 1980; THIEF (Hotul), 1981; THIS IS MY
FATHER (În cåutarea adevårului), 1998; MISERY (Tortura), 1990; FOR
THE BOYS, 1991; HONEYMOON IN VEGAS (Luna de miere în Las
Vegas), 1992; The PROGRAM (Supravietuirea), 1993; FLASH AND BONE
(Påcate din trecut), 1993; ERASER, 1996; The NORTH STAR, (Steaua
nordului), 1996; MICKEY BLUE EYES (Mickey ochi albastri), 2000; The
WAY OF THE GUN (Calea armelor), 2000; The YARDS (Legea tåcerii),
2000; IN THE SHADOWS (Din umbrå), 2001; VIVA LAS NOWHERE
(Crimå cu cântec), 2001; WARDEN OF RED ROCK (Dreptate la Red Rock),
2001; BLOOD CRIME, 2002; CITY OF GHOST (Afaceri dubioase), 2002;
DOGVILLE, 2003;
Cage, Nicolas (USA): VALLEY GIRL (Fata din vale), 1983; RACING WITH THE
MOON (Joc dublu), 1984; The BOY IN BLUE (Viata unui campion, 1986;
PEGGY SUE GOT MARRIED (Peggy Sue se måritå), 1986;
MOONSTRUCK, 1987; RAISING ARIZONA (Hotii din Arizona), 1987;
VAMPIRE'S KISS (Sårutul vampirului), 1989; WILD AT HEART (Suflet
sålbatic), 1990; ZANDALEE, 1991; HONEYMOON IN VEGAS (Luna de
miere în Las Vegas), 1992; AMOS & ANDREW, 1993; RED ROCK WEST,
1993; GUARDING TESS (Påzind-o pe T.), 1994; IT COULD HAPPEN TO
YOU (Un bacsis de un milion de dolari), 1994; TRAPPED IN PARADISE
(Prizonieri în Paradis), 1994; LEAVING LAS VEGAS, 1995; KISS OF
DEATH (Sårutul mortii), 1995; The ROCK (Fortåreata), 1996; CON AIR
(Con Air–Avionul condamnatilor), 1997; FACE/OFF (Fatå în fatå), 1997;
CITY OF ANGELS (Orasul îngerilor), 1998; SNAKE EYES (Ochi de sarpe),
 1998; 8 MM, 1998; BRINGING OUT THE DEAD (Între viatå si moarte),
1999; The FAMILY MAN (O altå şanså), 2000; GONE IN 60 SECONDS
(Dispari în 60 de secunde), 2000; CAPTAIN CORELLI'S MANDOLIN (Idila
cåpitanului C.), 2001; SONNY, 2002; MATCHSTICK MEN (Sarlatanii),
2003; WINDTALKERS (Mesaje secrete), 2002; ADAPTATION, 2003;
NATIONAL TREASURE, 2004; LORD OF WAR (Traficantul de arme),
2005; WORLD TRADE CENTER, 2006;
Cagney, James (USA): TAXI, 1933; A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM, 1935; The
G-MEN (Agentul "M."), 1935; SOMETHING TO SING ABOUT (Îti vine så
cânti), 1937; ANGELS WITH DIRTY FACES (Îngeri cu fete murdare)
1938; EACH DOWN I DIE (Zile fårå luminå), 1939; The ROARING
TWENTIES (În umbra prohibitiei), 1939; YANKEE DOODLE DANDY
(Simfonia americanå), 1942; LOVE ME OR LEAVE ME, 1955; The MAN
OF A THOUSAND FACES (Omul cu o mie de fete), 1957; ONE, TWO,
THREE (Unu, doi, trei), 1961; RAGTIME, 1981;
Caine, Michael (Ang): BATTLE OF BRITAIN (Båtålia pentru Anglia), 1969; The
ITALIAN JOB, 1969; PLAY DIRTY (Joc murdar), 1969; The SLEUTH
(Copoiul), Oscar 1972; X, Y AND ZEE (Gelozie), 1972; The MAN WHO
WOULD BE KING, 1975; PEEPER (Detectivul), 1975; ROMANTIC
ENGLISHWOMAN (O englezoaicå romanticå), 1975; The EAGLE HAS
LANDED (Vulturul a aterizat), 1976; The SWARM (Roiul), 1978; BEYOND
THE POSEIDON ADVENTURE (Noi aventuri pe vasul Poseidon/ Adevårul
despre Poseidon), 1979; DRESSED TO KILL, 1980; The HAND (Mâna),
1981; VICTORY (Drumul spre victorie), 1981; DEATHTRAP, 1982;
EDUCATING RITA (Meditatiile Ritei), 1983; The JIGSAW MAN
(Misteriosul domn K), 1983; BLAME IT ON RIO (Numai Rio e de vinå),
1984; HANNAH AND HER SISTERS (Hannah si surorile ei), Oscar 1985;
HALF MOON STREET (Viatå dublå), 1986; JAWS The Revenge (Fålci:
Revansa), 1987; The FOURTH PROTOCOL (Al patrulea protocol), 1987;
SURRENDER (Concordie şi discordie), 1987; The MAGUS (Magicianul),
1988; WHITOUT A CLUE, 1988; A SHOCK TO THE SYSTEM
(Scurtcircuitul), 1990; MUPPET – Christmas Carol (M. – Colinda de
Cråciun), 1992; NOISES OFF (Liniste în culise), 1992; SHADOW RUN
(Loviturå de maestru), 1997; LITTLE VOICE (Vânåtorul de vedete), 1998;
The CIDER HOUSE RULES (Legea påmântului), 1999; CURTAIN CALL
(Amor cu fantome), 1999; MISS CONGENIALITY, 2000; GET CARTER
(Recuperatorul), 2001; AUSTIN POWERS GOLDMEMBER, 2002; The
QUIET AMERICAN, 2003; The ACTORS (Actorii), 2004; BATMAN
BEGINS (Batman: Începuturi), 2005; BEWITCHED (Ce vrăji a mai facut
nevasta-mea), 2005; CHILDREN OF MEN, 2006;
Calboreanu, George OMUL DE LÂNGA TINE, 1961; STRÅINUL, 1963; NEAMUL
SOIMÅRESTILOR, 1964; FILIP CEL BUN, 1973; FRATII, 1971; FRATII
JDERI, 1974;
Calhoun, Rory (USA): RIVER OF NO RETURN (Râul fårå întoarcere), 1954; IL
COLOSSO DI RODI (Colosul din Rodos), 1961; YOUNG FURY, 1965;
Callas, Maria (Gr): MEDEEA, 1970;
Neve Campbell: SCREAM (Ţipi sau fugi), 1996, : SCREAM 2 (Ţipi sau fugi 2), 1997;
SCREAM 3 (Crimå în 3 timpi), 1999; PANIC (Atac de panicå), 2000;
INVESTIGATING SEX (Investigând sex), 2001; LAST CALL (Fitzgerald),
2002; The COMPANY (Compania), 2003; LOST JUNCTION (Råtåcit în
intersectie), 2003; BLIND FURY (Furie oarba), 2004;
Canale, Gianna Maria (It): Il FIGLIO DI D'ARTAGNAN, 1949; THEODORA,
IMPERATRICE DI BISANZIO (Teodora, împåråteasa Bizantului), 1953; La
RIVOLTA DEI GLADIATORI, 1958; CHEVALIER DE PARDAILLAN
(Cavalerul Pardaillan), 1962; Il BOOM (O afacere), 1963;
Cannon, Dyan (USA): AUTHOR, AUTHOR! (Autor! Autor!), 1982; CADDYSHACK
II, 1988; The PICKLE (Muråtura), 1993; THAT DARN CAT (Acea pisicå
blestematå), 1997; MY MOTHER, THE SPY (Mama mea, spioana), 2000;
Capshaw, Kate (USA): CODE NAME DANGER (Misiune dificilå), 1987; HOW TO
MAKE AN AMERICAN QUILT (Cum så faci o cuverturå americanå), 1995;
The LOCUSTS (Påcate ascunse), 1997;
Caragiu, Toma: NUFÅRUL ROSU, 1955; HAIDUCII, 1965; PROCESUL ALB, 1966;
BRIGADA DIVERSE INTRÅ ÎN ACTIUNE, Ro 1970; B. D. ÎN ALERTÅ, Ro 1971;
B.D. LA MUNTE SI LA MARE, 1971; BARIERA, Ro 1972; EXPLOZIA, 1972;
FACEREA LUMII, 1971; CIPRIAN PORUMBESCU, 1972; TATÅL RISIPITOR,
1974; BUZDUGANUL CU TREI PECETI, Ro 1977; GLORIA NU CÂNTÅ, 1977;
Caramitru, Ion: COMOARA DIN VADUL VECHI, 1964; DIMINETILE UNUI
BÅIAT CUMINTE, 1967; PRINTRE COLINELE VERZI, 1971; PORTILE
ALBASTRE ALE ORASULUI, 1974; DINCOLO DE POD, 1975; TREI
ZILE SI TREI NOPTI, 1977; ÎNTRE OGLINZI PARALELE, 1978; RUG SI
FLACÅRÅ, 1980; STEFAN LUCHIAN, 1981; DECLARATIE DE
DRAGOSTE, 1985; ÎNTUNECARE, 1986; EXTEMPORAL LA
DIRIGENTIE, 1987; KAFKA, 1991; TWO DEATHS, 1995; AMEN, 2002;
Caravaca, Éric (Fr): La CHAMBRE DES OFFICIERS, 2001;
Cardinale, Claudia (It): AUDACI COLPI DEI SOLITI IGNOTI, 1959; UN
MALEDETTO IMBROGLIO (Încurcåtura blestematå), 1959; Il BELL'
ANTONIO, 1960; ROCCO E I SUOI FRATELLI (Rocco si fratii såi), 1960;
La RAGAZZA CON LA VALIGIA (Fata cu valiza), 1961; VIACCIA, 1961;
CARTOUCHE, 1962; OTTO E MEZZO (Opt si jumåtate), 1962;
SENILITÀ, 1962; Il GATTOPARDO (Ghepardul), 1963; La RAGAZZA DI
BUBE (Fata lui Bube), 1963; CIRCUS WORLD (Lumea circului), 1964;
VAGHE STELLE DELL'ORSA, 1965; The PROFESSIONALS
(Profesionistii), 1966; C'ERA UNA VOLTA IL VEST, 1968; KRASNAIA
PALATKA (Cortul rosu), 1968; BELLO, ONESTO, EMIGRATO
AUSTRALIA, SPOSEREBBE COMPAESANA ILLIBATA (Frumos, onest,
emigrat în Australia), 1971; Les PETROLEUSES (Petrolistele), 1971; La
SCOUMOUNE, 1972; L'UDIENZA, 1972; LIBERA, AMORE MIO (Libera,
dragostea mea), 1975; CORLEONE,1977; GOODBYE E AMEN (Un ostatic
în plus), 1977; La PELLE (Pielea), 1981; FITZCARRALDO, 1982; ENRICO
IV, 1984; The SALAMANDER (Salamandra), 1987; MAYRIG (Familie
renåscutå), 1991; Il MONSTRE (Monstrul), 1995; UN ÉTÉ À LA
GOULETTE, 1996;
Carney, Art (USA): HARRY AND TONTO (Harry si Tonto), Oscar 1974;
Carlyle, Robert (USA): CARLA'S SONG, 1995; The FULL MONTY (Goi puscå),
1997;
Caron, Leslie, (Ang): AMERICAN IN PARIS, An (Un american la Paris) 1951; LILI,
1952; DADDY, LONG LEGS (Tåticu', picioare lungi), 1955; The GLASS
SLIPPER (Pantofiorul de sticlå), 1955; GIGI, 1959; BELLS ARE RINGING,
1960; The L-SHAPED ROOM (Camera în formå de L), 1962; IL PADRE DI
FAMIGLIA, (Tata de familie),1963; L'HOMME QUI AIMAIT LES
FEMMES (Afemeiatul), 1976; VALENTINO, 1977; La DIAGONALE DU
FOU, 1984; COURAGE MOUNTAIN (Muntele curajului), 1989; FUNNY
BONES (Comici tristi), 1995; Le DIVORCE (Divortul), 2003;
Carradine, David (USA): GRAY LADY DOWN (Teroare în adâncuri), 1978; The
SERPENT'S EGG, 1977; THUNDER AND LIGHTNING (Tunet si
fulger),1977; BOUND FOR GLORY (Adevårata glorie), 1976; GAUGUIN,
THE SAVAGE (G. sålbaticul), 1980; SOUTHERN COMFORT (Jocul cu
moartea), 1981; The VALSE (Valsul), 1982 LONE WOLF McQUADE
(Lupul singuratic), 1983; FULL BLAST (Viata ca un sport extrem), 1989;
GUARANTED ON DELIVERY (Transport de mare risc), 2001; WARDEN
OF RED ROCK (Dreptate la Red Rock), 2001; The OUTSIDER (Intrusul),
2002; KILL BILL vol 1, 2003; KILL BILL vol 2, 2004;
Carradine, John (USA): HITLER'S MADMAN, 1942; HOUSE OF DRACULA, 1945;
BILLY THE KID vs. DRACULA, 1966;
Carradine, Keith (USA): THIEVES LIKE US, 1974; The DUELLISTS (Duelistiii)
1977; ALMOST PERFECT AFFAIR, An 1979; CHOOSE ME (Alege-må),
1984; STONES FOR IBARRA (Misterul din Ibarra), 1989; ANDRE, 1994;
The TIE THAT BRIDS (Rude de sânge), 1995; TRIAL BY FIRE (Zvonul
care ucide), 1995; OUT OF THE COLD (Iubire interziså), 1999; BABY
(Copilul), 2000; TRUE STORY OF FANNY KEMBLE, The (Adevårata
poveste a lui F.K.), 2000; The OUTSIDER (Intrusul), 2002;
Carradine, Robert (USA): REVENGE OF THE NERDS (Råzbunarea tocilarilor),
1984; NUMBER ONE WITH A BULLET (Detectivi de elitå), 1987; The BIG
RED ONE, 1980; BUY AND CELL (Afaceri printre gratii), 1988;
Carré, Isabelle(Fr): BEAU FIXE (Vacantå de studii),1992; La FEMME DÉFENDUE,
1997; Les SENTIMENTS, 2002; HOLY LOLA, 2004;
Carrere, Tia (USA): JURY DUTY (Jurat de profesie), 1995; HOLLOW POINT
(Lupta cu moartea), 1996; HIGH SCHOOL, HIGH (Un liceu periculos),
1996; TOP OF THE WORLD (La înåltime), 1997; MEET THE PRINCE
CHARMING (În cåutarea lui Fåt Frumos), 1999; TORN APART (Vieti la
rascruce), 2004;
Carrey, Jim (Can): ONCE BITTEN (Idilå cu vampiri), 1985; DEAD POOL
(Clopotelul mortii), 1988; EARTH GIRLS ARE EASY (Påmântencele
cedeazå usor), 1989; ACE VENTURA PET DETECTIVE (Ace Ventura
detectivu' lui peste) 1993; The MASK (Masca), 1994; BATMAN FOREVER,
1995; DUMB AND DUMBER (Tåntålåul si gogomanul), 1995; The CABLE
GUY (Tipu' de la cablu), USA 1996; LIAR, LIAR (Mincinosul mincinosilor),
1997; The TRUMAN SHOW, 1998; MAN ON THE MOON (Omul din lunå),
1999; The GRINCH (Grinci a furat Cråciunul), 2000; ME, MYSELF &
 IRENE (Eu, cu mine si Irene), 2000; The MAJESTIC, 2001; BRUCE
ALMIGHTY (Dumnezeu pentru o zi), 2003; ETERNAL SUNSHINE OF
THE SPOTLESS MIND (Strålucirea eternå a mintii neprihånite), 2004;
LEMONY SNICKET'S A SERIES OF UNFORTUNATE EVENTS (L.S. – o
serie de evenimente nefericite), 2004; FUN WITH DICK & JANE (Distracţie
cu Dick şi Jane), 2006;
Carrièrre, Mathieu (Ger): Der JUNGE TÖRLESS, 1966; RENDEZ-VOUS À BRAY,
1971; L'HOMME AU CERVEAU GREFFÉ (Omul cu creierul transplantat),
1972; JOHANN STRAUSS (Regele neîncoronat al valsului), 1986;
CHRISTOPHER COLUMBUS (Cristofor Columb), 1992;Il GRANDE
FUOCO (Iubire påtimaså), 1995; L’IMPERIO, 2000; THOMAS (Aproape
de Iisus: Toma), 2001;
Caroll, Madeleine (USA): The THIRTY-NINE STEPS (39 de trepte), 1935; The
SECRET AGENT (Agent secret), 1936; The PRISONER OF ZENDA
(Prizonierul din Zenda), 1937; The FAN (Evantaiul), 1948;
Carter, Helena Bonham (Ang): A ROOM WITH A VIEW (Camerå cu vedere), 1986;
LADY JANE, 1986; A HAZARD OF HEARTS (Jocul hazardului), 1987;
HAMLET, 1990; HOWARDS END (Întoarcere la Howards End), 1991;
WHERE ANGELS FEAR TO TREAD, Ang 1991; MARGARET'S
MUSEUM (Muzeul Margaretei), 1995; TWELFTH NIGHT, 1996;
REVENGERS COMEDIES/A Game for Two Players (Comedia råzbunårii),
1998; WINGS OF THE DOVE (Pasiune înselåtoare), 1998; FIGHT CLUB,
1999; NOVOCAINE (Novocainå si dureri de cap), 2001; BIG FISH (Pestele
cel mare), 2003; HENRY VIII (Henric al VIII-lea), 2003; CHARLIE AND
THE CHOCOLATE FACTORY (Charlie si fabrica de ciocolata), 2005;
Caruso, David (USA): CHINA GIRL, 1987; MAD, DOG AND GLORY, 1993; KISS
OF DEATH (Sårutul mortii), 1995; COLD AROUND THE HEART (Inimi
de piatrå), 1997;
Casarès, Maria (Fr): Les DAMES DU BOIS DE BOULOGNE (Doamnele din Bois de
Boulogne), 1944; La CHARTREUSE DE PARME (Månåstirea din Parma),
1947; ORPHÉE, 1950; La LECTRICE (Cititoarea), 1988; SOMEONE
ELSE'S AMERICA, Ang-Fr 1996;
Cassel, Jean-Pierre (Fr): CANDIDE, 1960; Le CAPORAL EPINGLÉ (Caporalul
înhåtat), 1962; Les FÊTES GALANTES (Serbårile galante), 1966; DOCTEUR
FRANÇOISE GAILLAND, 1975; La TRUITE (Påstråvul), 1982; La
CÉRÉMONIE,1996; Les RIVIÈRES POURPRES (Râuri de purpurå), 2000; MA VIE
EN L’AIR (Schimb de roluri),. 2001; MEMORIA E PERDONO (Iartå, dar nu uita),
2002;
Cassel Vincent: Les RIVIÈRES POURPRES (Râuri de purpurå), 2000; PACTE DES
LOUPS (Frăţia lupilor), 2001; SUR MES LÈVRES, Fr 2001;
IRRÉVERSIBLE, 2002; BLUEBERRY, 2004; OCEAN'S TWELFE
(Unsprezece + una), 2004;
Cassidy, Joanna (USA): UNDER FIRE, 1983; The FOURTH PROTOCOL (Al
patrulea protocol), 1987; MAY WINE (Vin de mai), 1990; BARBARIANS AT
THE GATE (Afaceri barbare), 1993; SLEEP, BABY SLEEP (Copilul
dispårut), 1995;
 Casta, Laetitia (Fr): ASTERIX ET OBELIX CONTRE CÉSAR (A. si O. contra lui
Cezar), Fr 1999; Les ÂMES FORTES, 2001; RUE DES PLAISIRS (Strada
plåcerilor), 2002; ERRANCE ( Ratacire), 2003;
Caşcaval, Costel: PARADISUL ÎN DIRECT, 1994; DUBLU EXTAZ, 1998;
ITALIENCELE, ]Ro 2004;
Catone, Magda: FLÅCÅRI PE COMORI, 1987; PĂDUREA DE FAGI, 1987;
DIVORT ... DIN DRAGOSTE, 1991; RÅMÂNEREA, 1991; ÎNNEBUNESC
SI-MI PARE RÅU, 1992; FATÅ ÎN FATÅ, 1999; MILIONARI DE
WEEKEND, Ro 2001-2004; PACALA SE ÎNTOARCE, 2006; ŞI TOTUL
ERA NIMIC, 2006;
Cattrall, Kim (USA): BROWN BREAD SANDWICHES (Pâine neagrå), 1989;
DOUBLE SUSPICION (Chirurgul), 1993; ABOVE SUSPICION (Preţul
răzbunării) 1994. EVERYBODY WOMAN’S DREAM (Bărbatul perfect),
1996; EXCEPTION TO THE RULE (Exceptia de la regulå), 1997;
Celentano, Adriano (It): SERAFINO, 1968; BIANCO, ROSSO E... (Alb, rosu si...),
1972;
Celi Adolfo (It.) AMICI MIEI, 1975; CAFFÉ EXPRESS, 1980; AMICI MIEI. atto 2,
1982; AMICI MIEI. atto 3, 1985;
Cercel, Florina: FILIP CEL BUN, 1973; DUMBRAVA MINUNATÅ, 1980;
Cerkasov, Nikolai (Rus): DETI KAPITANA GRANT (Copii capitanului Grant),
1935; DEPUTAT BALTIKI (Deputatul de Baltica), 1937; PIOTR PERVÂI
(Petru cel Mare), 1937-38; ALEKSANDR NEVSKI 1938; LENIN V 1918
GODU (Pagini istorice), URSS 1939; IVAN GROZNÂI (Ivan cel Groaznic),
1943-1945; VESNA (Primåvara), 1947; DON KIHOT,1957;
Cervi, Gino (It): CORONA DI FERRO, 1940; QUATRO PASSI FRA LE NUVOLE
(Patru pasi în nori), 1942; I MISERABILI, 1948; Le PETIT MONDE DE
DON CAMILLO, 1951; STAZIONE TERMINI, 1952; La SIGNORA
SENZA CAMELIE, 1953; Les TROIS MOUSQUETAIRES / Fate largo ai
moschettieri, 1953; Le GRAND CHEF, 1958;
Chabat, Alain (Fr): GAZON MAUDIT (Amanta nevestei mele) 1995; Le COUSIN
(Turnåtorul), 1997; CHOUCHOU, Fr 2003;
Chakiris, George (USA): WEST SIDE STORY, 1960; KINGS OF THE SUN (Regii
soarelui), 1963; La RAGAZZA DI BUBE, La (Fata lui Bube), 1963;
Chamberlain, Richard (USA): The MUSIC LOVERS, 1970; F. SCOTT
FITZGERALD AND "THE LAST OF THE BELLS" (F. S. F. si "Ultima
dintre frumoase"), 1974; The COUNT OF MONTE-CRISTO, 1975; The
FOUR MUSKETEERS (Cei patru muschetari), 1975; The SLIPPER AND
THE ROSE (Condurul si trandafirul), 1976; The MAN IN THE IRON
MASK (Omul cu masca de fier), 1977; COOK & PEARY: The RACE OF
THE POLE (Cursa Polului), 1983; KING SOLOMON'S MINES, 1985;
ALLAN QUATERMAIN AND THE LOST CITY OF GOLD (A.Q. si orasul
pierdut), 1987;
Chan, Jackie (Chin): CANNONBALL RUN (Curså nebunå), 1981; POLICE STORY
(Protectorul), 1985; POLICE STORY 2 (Protectorul 2),. 1988; CITY
HUNTER (Un detectiv afemeiat), 1991; POLICE STORY 3 (Protectorul 3),
1992; JACKIE CHAN’S FIRST STRIKE (Prima lovitura a lui J. C.), 1996;
 An ALAN SMITHEE FILM: BURN HOLLYWOOD, BURN (Hollywoodul
în flåcåri), 1997; Mr NICE GUY (Baiat de treaba), 1997; RUSH HOUR
(Ora de vârf), 1998; SHANGHAI NOON (Shaolin Cowboy), 2000; RUSH
HOUR 2 (Ora de vârf 2), 2001; The TUXEDO (Fracul magic), 2002; The
MEDALLION (Medalionul), 2003; SHANGHAI KNIGHTS (Cavalerii
Shaolin), 2003; AROUND THE WORLD IN 80 DAYS (Ocolul Påmântului
în 80 de zile), 2004;
Chandler, Jeff (USA): BROKEN ARROW (Sågeata frântå), 1950; MERRILL'S
MARAUDERS, 1961;
Chaney, Lon (USA): The HUNCHBACK OF NOTRE-DAME (Cocosatul de la Notre
Dame), 1923; HE WHO GETS SLAPPED (Lacrimi de clovn), 1924; The
PHANTOM OF THE OPERA (Fantoma de la operå), 1925; LONDON
AFTER MIDNIGHT, 1927;
Chaney Jr, Lon (USA): OF MICE AND MEN (Oameni si soareci),1939; The WOLF
MAN, 1941; F. MEETS THE WOLF-MAN, 1943; SON OF DRACULA,
1943; HOUSE OF FRANKENSTEIN, 1944; HOUSE OF DRACULA, 1945;
The DEFIANT ONES (Lantul), 1958;
Chaplin, Ben (Ang): WASHINGTON SQUARE (Piata W.), 1997; LOST SOULS
(Între bine si råu), 2000; BIRTHDAY GIRL (Nevastå la pachet), 2002;
Chaplin, Charles (Ang): CARMEN, 1916; The KID (Puiul/Piciul), 1921; The GOLD
RUSH (Goana dupå aur), 1925; The CIRCUS (Circul), 1928; CITY LIGHTS
(Luminile orasului), 1931; MODERN TIMES (Timpuri noi), 1935; The
GREAT DICTATOR (Dictatorul), 1940; MONSIEUR VERDOUX, 1947;
LIMELIGHT (Luminile rampei), 1952; A KING IN NEW YORK (Un rege la
New York), 1957; A COUNTESS FROM HONG KONG (Contesa din Hong
Kong), 1967;
Chaplin, Geraldine (USA): STRANGER IN THE HOUSE (Stråin în caså), 1967; SUR
UN ARBRE PERCHÉ (În pom), 1970; The FOUR MUSKETEERS (Cei
patru muschetari), 1975; CRIA CUERVOS, 1976; ELISA, VIDA MIA (Elisa,
viata mea), 1977; CHAPLIN, 1992; TO WALK WITH LIONS (Rezervaţia),
1999; HABLE CON ELLA, 2002;
Charisse, Cyd (USA): The BANDWAGON (Orchestra ambulantå), 1953;
BRIGADOON, 1954; IT'S ALWAYS FAIR WEATHER (Întotdeauna e
vreme frumoaså), 1955; SILK STOCKINGS, 1957; PARTY GIRL, 1958;
Chase, Chevy (USA): DEAL OF THE CENTURY (Afacerea secolului), 1983;
(National Lampoon's EUROPEAN VACATION (Americani în Europa), 1985;
FLETCH (Fletch detectivul), 1985; SPICE LIKE US (Spioni ca noi), 1985;
THREE AMIGOS (Trei prieteni), 1986; WHITCHESS FROM EASTWICK
(Vråjitoarele din E.), 1987; CADDYSHACK II, 1988; FUNNY FARM
(Ferma veselå), 1988; FLETCH LIVES (Mostenirea lui F.), 1989;
NATIONAL LAMPOON'S CHRISTMAS VACATION, 1989; NOTHING
BUT TROUBLE (Un weekend de cosmar), 1991; MEMOIRS OF AN
INVISIBLE MAN (Memoriile unui om invizibil), 1992; COPS AND
ROBBERSON'S (Robbersonii si politia), 1994; MAN OF THE HOUSE
(Capul familiei), 1995;
Chelba, Constantin: PROBA DE MICROFON, 1980; FILANTROPICA, 2001;
Chen, Joan (Ch): HEAVEN AND EARTH (Cer si påmânt), 1993; GOLDEN GATE,
1994; PRECIOUS FIND (Comoara spatialå), 1996; SAVING FACE (De dragul
aparenţelor), 2004;
Cher (USA): MASK (Masca), 1985; The SUSPECT (Suspectul), 1987;
MOONSTRUCK, 1987; WHITCHESS FROM EASTWICK (Vråjitoarele
din E.), 1987; MERMAIDS (Sirene), 1990; FAITHFUL, 1995; UN THÉ CON
MUSSOLINI (La ceai cu Mussolini), 1998;
Chesnais, Patrick(Fr): La LECTRICE (Cititoarea), 1988; ET SI ON FAISAIT UN
BÉBÉ? (Ce-ar fi så facem un copil?), 1997; POST COÏTUM, ANIMAL
TRISTE , 1997;
Cheung, Leslie (Ch): BAWANG BIEJI/Adieu ma concubine, 1993;
Cheung, Maggie (Ch): POLICE STORY (Protectorul), 1985;IRMA VEP, 1996; IN
THE MOOD FOR LOVE (O iubire imposibilå), 2000; YING XIONG/ Heros
(Eroul), 2002; CLEAN, 2004;
Chevalier, Maurice (Fr): The LOVE PARADE (Parada dragostei), 1929;
PARAMOUNT ON PARADE (Parada Paramount), 1930 LOVE ME
TONIGHT (Iubeste-må), 1931; The MERRY WIDOW (Våduva veselå),1934;
Le SILENCE EST D'OR (Tåcerea e de aur), 1947; GIGI, 1959; CAN-CAN,
1960; IN SEARCH OF THE CASTAWAYS (Copiii căpitanului Grant), 1961;
Chiari, Walter (It): BELLISSIMA (Cea mai frumoaså), It 1951; NANA, 1955;
Chiriac, Dorina: DUPÅ AMIAZA UNUI TORTIONAR, 2001; AMEN, 2002; FURIA,
2002; NIKI ET FLO, 2003; FIXALERT, 2005;.
Chiriqui, Emanuelle (Can): ON THE LINE (Cinci båieti dupå o fatå ), 2002;
Christensen, Erika(USA): TRAFFIC, 2000; FLIGHTPLAN (Jurnal de bord), 2005;
The UPSIDE OF ANGER (Culmea furiei), 2005;
Christie, Julie (Ang): BILLY LIAR (Billy mincinosul), Ang 1963; DARLING, Pr.
Oscar 1965; DOCTOR ZHIVAGO, 1965; FAHRENHEIT 451, 1966; FAR
FROM THE MADDING CROWD (Departe de lumea dezlåntuitå), 1967;
PETULIA, 1968; IN SEARCH OF GREGORY (Cåutându-l pe Gregory),
1969; The GO-BETWEEN (Mesagerul), 1971; McCABE AND MRS
MILLER, 1971; SHAMPOO (Sampon), 1975; DEMON SEED (Såmânta
råului), 1977; HEAVEN CAN WAIT, 1978; POWER (Profesionistii puterii),
1986; MISS MARY, 1986; RAILWAY STATION MAN (Cantonierul), 1992;
DRAGON HEART (Inimå de dragon), 1994; AFTER GLOW (În amurg),
1997; HAMLET, 1997; I'M WITH LUCY (Dragoste la a doua vedere), 2002;
SNAPSHOTS (Întâlnire la Amsterdam), 2002; FINDING NEVERLAND (În
cåutarea tårâmului de nicåieri), 2004;
Christian, Eva: ERUPTIA, 1957; RESSUREZIONE (Învierea), 2002;
Ciobanu, Ilarion: OMUL DE LÂNGÅ TINE, 1961; RASCOALA, 1965; COLUMNA,
1968; BALTAGUL/ La Scure, Ro-It 1969; DOI BÅRBATI PENTRU O
MOARTE, 1969; CU MÂINILE CURATE, 1972; CONSPIRATIA, 1973;
CANTEMIR, 1975; MUSCHETARUL ROMÂN, 1975; PENTRU PATRIE,
1977; ARTISTA, DOLARII SI ARDELENII, Ro 1978; RUG SI FLACÅRÅ,
1980; TERENTE – REGELE BÅLTILOR, 1995; 15, 2005;
Ciobotårasu, Stefan: ERUPTIA, 1957; PASÅREA FURTUNII, 1957; TELEGRAME,
1959; OMUL DE LÂNGA TINE, 1961; PORTO FRANCO, 1961; NEAMUL
SOIMÅRESTILOR, 1964; PÅDUREA SPÂNZURATILOR, 1964; DIMINETILE
UNUI BÅIAT CUMINTE, 1967; COLUMNA, 1968; ASTEPTAREA, 1971;
CRUCEA DE PIATRÅ, 1994;
Ciulei, Liviu: NEPOTII GORNISTULUI, 1953; FACEREA LUMII, 1971;
MUSCHETARUL ROMÂN, 1975; FALANSTERUL, 1979;
Citti, Franco (It): ACCATTONE, 1961; EDIPO RE, 1967; Il FIORI DELLE MILLE
E UNA NOTTE, 1974; Il SINDACO (Primarul), 1996;
Ciurikova, Inna (Rus): V OGNE BRODA NIET (Prin foc nu se trece), 1968;
NACEALO (Începutul), 1970; PROSU SLOVA (Cer cuvântul), 1976; TEMA,
1979–1987; VASSA, 1982; VOENNO-POLEVOI ROMAN (Amintirea unei
mari iubiri), Urs Arg. 1983; KURIER (Curierul), 1986; REBRO ADAMA
(Coasta lui Adam), 1990; KUROCIKA RIABA, 1994;
Clark, Petula (Ang): FINIAN'S RAINBOW (Curcubeul lui Finian), 1968;
GOODBYE MR CHIPS (Adio, dle Chips), 1969;
Clavier, Christian, (Fr): ANGES GARDIENS (Îngerii påzitori) 1995; Les VISITEURS
2: Les couloirs du temps (Culoarele timpului), 1997; ASTERIX ET OBELIX
CONTRE CÉSAR (A. si O. contra lui Cezar), 1999; JUST VISITING
(Vizitatorii în America), 2001; L’ENQUETE CORSE (Filiera Corsicana), Fr.
2004; L’ANTIDOTE (Antidotul), Fr. 2005;
Clayburgh, Jill (USA): GABLE AND LOMBARD, 1976; SILVER STREAK
(Transamerica Express), 1976; An UNMARRIED WOMAN (O femeie
necåsåtoritå), 1978; La LUNA (Luna), 1979; IT'S MY TURN (E rândul
meu), 1980; I'M DANCING AS FAST AS I CAN (Fata nevåzutå a
succesului), 1982; HANNA K., 1983; RICH IN LOVE (Adolescenta), 1992;
MY LITTLE ASSASSIN (Micul meu asasin), 1999; NEVER AGAIN (Så nu
spui niciodatå "Nu"), 2001;
Clementi, Pierre (Fr.): BENJAMIN ou LES MÉMOIRES D'UN PUCEAU, 1967;
L'AFFICHE ROUGE, 1974;
Clift, Montgomery (USA): RED RIVER (Râul rosu), 1948; The SEARCH, 1948; The
HEIRESS (Mostenitoarea), 1949; A PLACE IN THE SUN, 1951; I
CONFESS, 1952; STAZIONE TERMINI, 1952; FROM HERE TO
ETERNITY (De aici în eternitate), 1953; YOUNG LIONS (Destine), 1958;
SUDDENLY, LAST SUMMER, 1959; WILD RIVER (Râul îmblânzit), 1960;
The MISFITS (Inadaptaţii), 1961; FREUD (Freud, pasiunea secretå), 1962;
Clooney, George (USA): COMBAT ACADEMY (Scoala militarå), 1986; The MAGIC
BUBBLE (Balonase de sapun), 1992; FROM DUSK TILL DOWN (De la
apusul la råsåritul soarelui), 1996; ONE FINE DAY (Ce zi minunatå!), 1996;
BATMAN AND ROBIN, 1997; The PEACEMAKER (Pacificatorul), 1997;
OUT OF SIGHT (Pasiune periculoaså), 1998; THREE KINGS (Regii
desertului), 1999; O'BROTHER, WERE ARE THOU (Marea hoinårealå),
2000; The PERFECT STORM (Furtuna perfectå), 2000; OCEAN'S
ELEVEN (Faceti jocurile), 2001; CONFESSIONS OF A DANGEROUS
MINDS, 2002; INTOLERABLE CRUELTY (Dragostea costå), 2003;
OCEAN'S TWELFE (Unsprezece + una), 2004; GOOD NIGHT AND GOOD
LUCK (Noapte buna si noroc), 2005; SYRIANA, 2005;
Close, Glenn (USA): The WORLD ACCORDING TO GARP (Lumea lui Garp),
1982; The BIG CHILL(Marele înghet), 1983; JAGGED EDGE (Lama
zimtatå), 1986; FATAL ATTRACTION (Atractie fatalå), 1987;
DANGEROUS LIAISONS (Legåturi primejdioase), 1988; Un IMMEDIATE
FAMILLY (Pårintii copilului nostru), 1989; STONES FOR IBARRA
(Misterul din Ibarra), 1989; REVERSAL OF FORTUNE (Misterul familiei
Von Bullow), 1990; MEETING VENUS (Întâlnire cu Venus), 1991; The
HOUSE OF THE SPIRITS (Casa spiritelor), 1993; The PAPER, 1994; 101
DALMATIANS (101 dalmatieni), 1996; MARS ATTACKS (Atacul
martienilor), 1996; AIR FORCE ONE, 1997; PARADISE ROAD, 1997;
COOKIES FORTUNE , 1998; 102 DALMATIANS (102 dalmatieni), 2000;
SOUTH PACIFIC (Aventuri in Pacific), 2001; SOLARIS, 2002; Le
DIVORCE (Divortul), 2003; STEPFORD WIVES (Neveste perfecte), 2004;
STRIP SEARCH, 2004; CHUMSCRUBBER (Revolta generatiei X), 2005;
Cluzet, François: (Fr): AUTOUR DE MINUIT, 1986; ROUND MIDNIGHT, 1986;
HAMLET, 1990; L'ENFER (Infernul), 1994; Les APPRENTIS, 1995;
FRENCH KISS (Un sårut de milioane), 1995; DOLCE FAR NIENTE,1998;
JANIS ET JOHN, 2002; Le DOMAINE LERDU, 2004;
Cobb, Lee J. (USA): BOOMERANG,1946; CAPTAIN FROM CASTILIA (Cåpitanul
din Castilia), 1947; SIROCCO, 1951; TWELVE ANGRY MAN (12 oameni
furiosi), 1956; The BROTHERS KARAMAZOV (Fratii Karamazov), 1958;
MAN OF THE WEST, 1958; COOGAN’S BLUFF (Cacealmaua lui C.),
1968; The LIBERATION OF L. B. JONES (Eliberarea lui L.B.J.), 1970;
Coburn, Charles (USA): MADE FOR EATCH OTHER (Facuti unul pt. altul), 1939;
EDISON THE MAN (Edison), 1940; The LADY EVE, 1941; The POWER
AND THE PRIZE, 1956;
Coburn, James (USA): The AMERICANIZATION OF EMILY (Americanizarea lui
Emily); 1964; WHAT DID YOU DO IN THE WAR, DADDY? (Cum a fost
la råzboi, tåticule?), 1966; The LAST OF THE MOBILE HOT-SHOTS (În
familie), 1970; GIÙ LA TESTA, 1971; HARRY IN YOUR POCKET (Hotii
de buzunare), 1973; LAST OF SHEILA (Jocul crimei), 1973; PAT GARETT
AND BILLY THE KID, 1973; INTERNECINE PROJECT (Proiectul
Internecine), 1974; BITE THE BULLET (Cursa de 700 de mile), 1975;
HARD TIMES/ Streetfighter (Luptåtorul din New Orleans), 1975; The LAST
HARD MEN (Ultima urmårire), 1976; SKY RIDERS (Cavalerii cerului),
1976; CROSS OF IRON (Crucea de fier), 1977; FIREPOWER (Forta
exploziei), 1979; MARTIN'S DAY (Ziua lui Martin), 1984; HUDSON
HAWK, 1991; FIFTH CORNER (Identitate pierdutå), 1992; A THOUSAND
HEROES (O mie de eroi), 1992; The HIT LIST(Lista neagră), 1993;
CHEROKEE KID, 1996; DISAPPEARANCE OF KEVIN JOHNSON
(Disparitia lui K. J.), 1997; INTREPRID (Croazierå de cosmar), 2000;
SNOW DOGS (Câinii zåpezii), 2001; AMERICAN GUN (Povestea unui
pistol), 2002;
Cocea Dina: NEAMUL SOIMÅRESTILOR, 1964; CIPRIAN PORUMBESCU, 1972;
STEFAN CEL MARE – Vaslui 1475, 1974; CANTEMIR, 1975; MUSCHETARUL
ROMÂN, 1975;
Cochran, Steve (USA): SHE'S BACK ON BROADWAY (Din nou pe scenå!), 1953;
CARNIVAL STORY, 1954; Il GRIDO (Strigåtul), 1957;
Cocias, Victoria: CRUCEA DE PIATRÅ, 1994; FAIMOSUL PAPARAZZO, 1999;
KINAI VEDELEM (Satul scufundat) , 1999; BINECUVÂNTATÅ FII,
ÎNCHISOARE; 2002; NORO, 2002; ITALIENCELE, Ro 2004; DESPRE MORTI
NUMAI DE BINE, 2005;
Codrescu, Constantin: LA MOARA CU NOROC, 1956; RASCOALA, 1965; TREI
ZILE SI TREI NOPTI, 1977; BIETUL IOANIDE, Ro 1980; LA RÅSCRUCEA
MARILOR FURTUNI, 1980; LACRIMA CERULUI, 1992; TERENTE – REGELE
BÅLTILOR, 1995;
Colbert, Claudette (Fr): CLEOPATRA, 1934; IT HAPPENED ONE NIGHT (S'a
întâmplat într-o noapte), 1934; BLUEBEARD'S EIGHTH WIFE, 1938;
MADE FOR EATCH OTHER (Facuti unul pt. altul), 1939; SI
VERSAILLES M'ÉTAIT CONTÈ, 1954; IT'S A WONDERFUL LIFE, 1954;
Colette, Toni (USA): MURIEL'S WEDDING (Nunta lui Muriel), 1994; SHAFT,
2000; CHANGING LANES (Miscåri periculoase), 2002; The HOURS
(Orele) , 2002; IN HER SHOES (Eu cu sora mea mai micå), 2005;
Colman, Ronald (USA): LADY WINDERMERE'S FAN (Evantaiul dnei
Windermere), 1925; BEAU GESTE, 1926; ARROWSMITH (Suprema
jertfå), 1931; LOST HORIZON, 1937; The PRISONER OF ZENDA
(Prizonierul din Zenda), 1937; RANDOM HARVEST (Recoltå la
întâmplare), 1942; The LATE GEORGE APLEY, 1947; A DOUBLE LIFE,
Oscar 1948; AROUND THE WORLD IN 80 DAYS (Ocolul Påmântului în 80
de zile), 1956;.
Cole, Gary (USA): BRADY BUNCH the Movie (O familie tråznitå), 1995; KISS THE
SKY (Aproape de cer), 1998;
Collette, Tony: EMMA, 1996; ABOUT A BOY, 2002;
Collins, Phil (Ang): BUSTER (Douå inimi), 1988; FRAUDS, 1993;
Coluche (Fr): L’AILE OU LA CUISSE (Aripioarå sau picior? 1976; Le MAÎTRE
D’ECOLE (Învăţătorul), 1981; L'INSPECTEUR LA BAVURE (Politistul
ghinionist), 1980; BANZAÏ, 1982;
Coman, Cornel: SERATA, 1971; DRUM ÎN PENUMBRÅ, 1972; COMEDIE
FANTASTICÅ, 1975; PE AICI NU SE TRECE, 1975; PRIN CENUSA
IMPERIULUI, 1976; BUZDUGANUL CU TREI PECETI, Ro 1977; PENTRU
PATRIE, 1977; ÎNTOARCEREA LUI VODÅ LÅPUSNEANU, 1980; LA
RÅSCRUCEA MARILOR FURTUNI, 1980;
Condurache, Dan: MOARA LUI CÅLIFAR, 1984; DOMNISOARA AURICA, 1986;
ÎNTUNECARE, 1986; RÅMÂNEREA, 1991; VINOVATUL, 1992; VULPE
VÂNÅTOR/ Der Fuchs der Jäger, Ro-Ger 1992; DRUMUL CÂINILOR,
1993; SOMNUL INSULEI, 1994; STARE DE FAPT, 1995; ÎN FIECARE ZI
DUMNEZEU NE SÅRUTÅ PE GURÅ, 2001; TÅCÅNITII/ Les Percutés, Ro-
Fr 2001; "SINDROMUL TIMISOARA"/ Manipularea, 2004; FEMEIA
VISURILOR, Ro 2005;
Connelly, Jennifer: ONCE UPON A TIME IN AMERICA (A fost odatå în America),
1984; The HOT SPOT, (Un loc fierbinte), 1990; CARREER
OPPORTUNITIES (Oportunitåti), 1991; HIGHER LEARNING (Strategia
 supravietuirii), 1995; A BEAUTIFUL MIND (O minte sclipitoare), 2001; The
HULK (H. uriasul), 2003; HOUSE OF SAND AND FOG (Casa de nisip si
ceatå), 2003; DARK WATER (Apa intunecata), 2005;
Connery, Jason (USA):BYE, BYE, BABY, 1990, JAMILA,1994; MACHBET, 1996;
The SUCCESOR, 1999;
Connolly, Billy (Ang): MUPPET TREASURE ISLAND (Påpusile Muppets si Insula
comorilor), 1996; HER MAJESTY MRS. BROWN (Iubirea secretå a reginei
Victoria), 1997; The MAN WHO SUED GOD (Omul care s-a judecat cu
Dumnezeu), 2001; GARFIELD 2, 2006;
Connery, Sean (Ang): DR. NO, 1962; The LONGEST DAY (Ziua cea mai lungå),
1962; FROM RUSSIA WITH LOVE, 1963; GOLDFINGER, 1964;
MARNIE, 1964; THUNDERBALL, 1965; The HILL (Colina), 1965; A FINE
MADNESS, 1966; YOU ONLY LIVE TWICE (A doua sanså), 1967;
DIAMONDS ARE FOREVER, 1971; KRASNAIA PALATKA (Cortul rosu),
1971; The ANDERSON TAPES (Pe urmele lui Anderson) 1972; The
OFFENCE, 1973; ZARDOZ, 1973; The MAN WHO WOULD BE KING,
1975; ROBIN AND MARIAN, 1976; A BRIDGE TOO FAR (Un pod prea
îndepårtat), 1976; GREAT TRAIN ROBBERY (Marele jaf), 1979;
METEOR, 1979; OUTLAND (În spatiu), 1980; TIME BANDITS (Banditii
timpului), 1981; FIVE DAYS ONE SUMMER, 1982; WRONG IS RIGHT,
1982; NEVER SAY NEVER AGAIN, 1983; Il NOME DE LA ROSA (Numele
trandafirului), 1986; HIGHLANDER (Nemuritorul), 1986; The
UNTOUCHABLES (Incoruptibilii), 1986; The PRESIDIO, 1988; FAMILY
BUSINESS, 1989; The HUNT FOR RED OCTOBER (Vânåtoarea lui
Octombrie Rosu), 1990; The RUSSIA HOUSE (Casa Rusia), 1990;
HIGHLANDER (Nemuritorul) 2 / The Quickening (Nemuritorul 2,
Întoarcerea), 1991; MEDICINE MAN (Vraciul din junglå), 1992; RISING
SUN (Råsårit de soare), 1993; A GOOD MAN IN AFRICA (Un pågubos în
Africa), 1993; DRAGON HEART (Inimå de dragon), 1994; FIRST KNIGHT
(Cavalerul mesei rotunde), 1995; JUST CAUSE (Cauzå dreaptå), 1995; The
ROCK (Fortåreata), 1996; The AVENGERS, (Råzbunåtorii) 1998;
ENTRAPMENT, 1999; FINDING FORRESTER, 2000;
Constantin, George: UN SURÂS ÎN PLINÅ VARÅ, 1963; PROCESUL ALB, 1966;
DIMINETILE UNUI BÅIAT CUMINTE, 1967; CU MÂINILE CURATE,
1972; DINCOLO DE NISIPURI, 1974; CANTEMIR, 1975;
MUSCHETARUL ROMÂN, 1975; PENTRU PATRIE, 1977; TREI ZILE SI
TREI NOPTI, 1977; ÎNTRE OGLINZI PARALELE, 1978; UN OM ÎN
LODEN, 1979; BUREBISTA, 1980; ÎNGHITITORUL DE SÅBII, 1981;
PROBLEME PERSONALE, 1981; STEFAN LUCHIAN, 1981; ORGOLII,
1982; DRAGOSTEA SI REVOLUTIA, 1983; ÎNTUNECARE, 1986;
CUIBUL DE VIESPI, 1987; FIGURANTII, 1987; POLUL SUD, 1992;
OGLINDA – ÎNCEPUTUL ADEVÅRULUI, 1993;TEMPLUL
TÅCERII/Temple of Silence, 1994;
Constantin, Jean: PROCESUL ALB, 1966; MAIORUL SI MOARTEA, 1967; PREA
MIC PENTRU UN RÅZBOI ATÂT DE MARE, 1969; BRIGADA DIVERSE
INTRÅ ÎN ACTIUNE, Ro 1970; B. D. ÎN ALERTÅ, Ro 1971; B.D. LA MUNTE SI
LA MARE, 1971; EXPLOZIA, 1972; CUIBUL SALAMANDRELOR, Ro-Mar.
1976; NEA MÅRIN MILIARDAR, 1979; ULTIMA NOAPTE DE DRAGOSTE,
1979; COCOANA CHIRITA, 1987; ÎN FIECARE ZI MI-E DOR DE TINE, 1988;
MISS LITORAL, 1991; TIMPUL LIBER, 1993; PUNCTUL ZERO/Point Zero, Ro-
USA 1995;
Constantin, Michel (Fr): Le TROU, 1959; DERNIER DOMICILE CONNU (Ultimul
domiciliu cunoscut), 1969; La FIANCÉE DU PIRATE, 1969; IL ÉTAIT UNE
FOIS UN FLIC (A fost odatå un politist), 1972; Il BESTIONE (Camionul de
curså lungå), 1974; PLEIN LES POCHES POUR PAS AU ROND (Orice hot
îsi are nasul), 1984; MY BIG FAT GREEK WEEDING (Nuntå à la grec),
2002;
Coogan, Jackie (USA): The SHAKIEST GUN IN THE WEST (Doctorul Haywood),
USA 1968;
Cooper, Gary (USA): WINGS (Epopeea aerului), 1927; MOROCCO (Maroc), 1930;
CITY STREETS (Stråzile orasului), 1931; A FAREWELL TO ARMS (Adio,
arme), 1932; DESIGN FOR LIVING (Program de viatå/Trei si una), 1933;
PETER IBBETSON (Din lacrimi s-a nåscut iubirea), 1935; DESIRE
(Pasiunea mea), 1936; MISTER DEEDS GOES TO TOWN (Extravagantul
Mr. Deeds), 1936; The PLAINSMAN (Avangarda eroilor), 1936; SOULS AT
SEA (Suflete pe mare), 1937; ADVENTURES OF MARCO POLO, The
(Marco Polo), 1938; BLUEBEARD'S EIGHTH WIFE (A opta nevastå a lui
Barbå-Albastrå), 1938; The WESTERNER (Texas), 1940; SERGEANT
YORK (Sergentul York), Oscar 1941; MEET JOHN DOE (Omul de pe
stradå), 1941; BALL OF FIRE (Mingea de foc), 1941; FOR WHOM THE
BELL TOLLS (Pentru cine bat clopotele), 1943; DISTANT DRUMS
(Sunetul tobelor), 1951; HIGH NOON (La amiazå), Oscar 1952; GARDEN
OF EVIL, 1954 VERA CRUZ, 1954; The COURT MARTIAL OF BILLY
MITCHELL (Cazul B.M.), 1955; FRIENDLY PERSUASSION, 1956; LOVE
IN THE AFTERNOON, 1957; MAN OF THE WEST, 1958; THEY CAME
TO CORDURA (Drumul spre Cordura), 1959;
Cortese, Valentina (It): I MISERABILI, 1948; Les CAPRICES DE MARIE
(Capriciile Mariei), 1969; FRATELLO SOLE, SORELLA LUNA (Frate
Soare, sorå Lunå), 1971; La NUIT AMÉRICAINE (Noaptea americanå),
1973;
Cosby, Bill (USA): The DEVIL AND MAX DEVLIN (Diavolul si Max Devlin), 1981;
GHOST DAD (Tatål fantomå), 1990; The COSBY MISTERIES, (Un politist
la pensie), USA 1994;
Costner, Kevin (USA): The TOUCH (Intuitie femininå), 1978; TESTAMENT, 1983;
FANDANGO (Nebunia tineretii), 1985; NO WAY OUT, 1987;
UNTOUCHABLES, 1987; BULL DURHAM, 1988; The GUNRUNNER,
(Traficantul de arme), 1989; DANCES WITH WOLVES (Dansând cu lupii),
1990; JFK, 1991; ROBIN HOOD: PRINCE OF THIEVES (Robin Hood),
1991; REVENGE (Råzbunarea), 1991; BODYGUARD, 1992; A PERFECT
WORLD (O lume perfectå), 1993; The WAR, 1994; WYATT EARP
(Justitiarul Vestului Sålbatic), 1994; WATERWORLD (Lumea apelor), 1995;
TIN CUP (Campionul), 1996; The POSTMAN, 1997; FOR LOVE OF THE
 GAME (Ultimul joc), 1999; MESSAGE IN A BOTTLE (Mesaj de departe),
1999; THIRTEEN DAYS, 2000; RAGONFLY (Misterul libelulei), 2002;
OPEN RANGE (Luptå în câmp deschis), 2003; The UPSIDE OF ANGER
(Culmea furiei), 2005; The GUARDIAN (În slujba vieţii), 2006;
Cotescu,Octavian: BALUL DE SÂMBÅTÅ SEARA, 1967; DIMINETILE UNUI
BÅIAT CUMINTE, 1967; ATUNCI I-AM CONDAMNAT PE TOTI LA MOARTE,
Ro 1971; PUTEREA SI ADEVÅRUL, 1971; BARIERA, Ro 1972; DRUM ÎN
PENUMBRÅ, 1972; PÅCALÅ, 1974; TATÅL RISIPITOR, 1974; GLORIA NU
CÂNTÅ, 1977; VACANTÅ TRAGICÅ, 1979; ION, BLESTEMUL PÅMÂNTULUI
– BLESTEMUL IUBIRII, 1980; SALTIMBANCII, 1981; CLIPA DE RÅGAZ, 1986;
Cottillard, Marion (Fr): TOI ET MOI (Tu şi eu), 1997 (Cesar pt rol secund); La
GUERRE DANS LE HAUT PAYS, 1998; TAXI 2, Fr 2000; LISA, 2001;
INNOCENCE (Inocenţa), 2004; UN LONG DIMANCHE DE FIANÇAILLE (O
logodnå foarte lungå), 2004; CAVALCADE, 2005; A GOOD YEAR (Un an bun),
2006; La MOME, 2007;
Cotten, Joseph (USA): CITIZEN KANE (Cetåteanul Kane), 1941; JOURNEY INTO
FEAR, 1942; The MAGNIFICENT AMBERSONS (Splendoarea Ambersonilor),
1942; SHADOW OF A DOUBT (Îndoiala), 1943; LOVE LETTERS, 1945; DUEL IN
THE SUN (Duel sub soare), 1946; The THIRD MAN (Al treilea om), 1949; UNDER
CAPRICORN, 1949; NIAGARA, 1953; The GREAT SIOUX MASSACRE, 1965; F
FOR FAKE, 1975; HEAVEN'S GATE (Tårâmul fågåduintei), 1980;
Coulson, Bernie (USA): ACCUSED, The (Acuzata), 1988;.
Courtenay, Tom (Ang): BILLY LIAR (Billy mincinosul), Ang 1963; The
LONELINESS OF THE LONG DISTANCE RUNNER (Singuråtatea
alergåtorului de curså lungå), 1963; KING AND COUNTRY (Pentru tarå si
rege), Cupa Volpi 1964; DOCTOR ZHIVAGO, 1965; A DANDY IN ASPIC,
1967; DAY THE FISH CAME OUT, The (Ziua în care vin pestii), 1967; The
DRESSER (Cabinierul), 1983; LEONARD PART 6 (Misiunea lui Leonard),
Cupa Volpi 1987; A RATHER ENGLISH MARRIAGE (Un cuplu ciudat),
1998; NICHOLAS NICKLEBY, 2002;
Courtney, Chuck (USA): BILLY THE KID vs. DRACULA, 1966;
Cox, Ronny (USA): BOUND FOR GLORY (Adevårata glorie), 1976;
Coyote, Peter (USA): SOUTHERN COMFORT (Jocul cu moartea), 1981; BAJA
OKLAHOMA (Cântecul Juanitei), 1988; UNCONQUERED (Campionul),
1989; BITTER MOON (Luna amarå), 1992; .KIKA, 1993; INDISCREET
(Un alibi perfect), 1998; RED LETTERS (Scrisorile rosii), 2000; MIDWIVES
(Alegerea vietii), 2001; A WALK TO REMEMBER (O iubire de neuitat),
2002;
Cozorici, Gh.: PROCESUL ALB, 1966; GIOCONDA FÅRÅ SURÂS, 1967; PREA
MIC PENTRU UN RÅZBOI ATÂT DE MARE, 1969; FRATII JDERI, 1974;
STEFAN CEL MARE – Vaslui 1475, 1974; PATIMA, 1976; CLIPA, 1979;
VÂNÅTOARE DE VULPI, 1980; DRAGOSTEA SI REVOLUTIA, 1983;
CIULEANDRA, 1984; ZIUA "Z", 1985; MOARTEA UNUI ARTIST, 1991;
Craven, Matt (USA): K2, 1991; WHITE TIGER (Tigrul alb), Can 1995;
MASTERMINDS (Minte diabolicå), 1997; VARIAN’S WAR (Războiul lui
 Varian), 2001; DRAGONFLY (Misterul libelulei), 2002; The CLEARING
(Råpire de persoanå), 2004;
Crawford, Broderick (USA): ALL THE KING'S MEN (Cariera de politician), 1949;
BORN YESTERDAY, 1951; IL BIDONE (Escrocii), 1955; BETWEEN
HEAVEN AND HELL, 1956; La VENDETTA DI HERCULE, 1960;
Crawford, Cindy (USA): FAIR GAME (Atractie explozivå), 1995; THE SIMIAN
LINE (Cu inima în palmå), 2001;
Crawford, Joan (USA): TRAMP, TRAMP, TRAMP (Tot pe drum, pe drum, pe
drum!), 1926; MANNEQUIN, 1937; The WOMEN (Femei), 1939; STRANGE
CARGO, 1940; A WOMAN'S FACE, 1941; THEY ALL KISSED THE BRIDE (Cu
totii au sårutat mireasa), 1942; MILDRED PIERCE, 1945 (Pr. Oscar);
HUMORESQUE, 1946; JOHNNY GUITAR, 1953; QUEEN BEE (Viespea), 1955;
WHAT EVER HAPPENED TO BABY JANE? (Ce s-a întâmplat cu Baby Jane?),
1962; I SAW WHAT YOU DID (Am vazut ce-ai facut. Stiu cine esti!), 1965;
Crăciunescu, Ioana; EDITIE SPECIALÅ 1977; ION, BLESTEMUL PÅMÂNTULUI
– BLESTEMUL IUBIRII, 1980; PROBLEME PERSONALE, 1981;
Cremer, Bruno (Ar): La CHAIR DE L'ORCHIDÉE, 1975 The WAGES OF FEAR/
Sorcerer (Vråjitorul), 1977; UNE ROBE NOIRE POUR UN TUEUR (O robă
pentru ucigaş), 1980; MON PÈRE (Tatål meu, salvatorul meu), 2001; SOUS
LE SABLE, 2001;
Crenna, Richard (USA): STAR, 1968; The FLAMINGO KID (Pe plajå, la Flamingo),
1984; RAMBO 2, 1985; RAMBO 3, 1988; STUCK WITH EACH OTHER,
1989; The LAST FLIGHT (Ultimul zbor), 1990; MURDER IN BLACK AND
WHITE (Crimå în alb-negru), 1990; FRAME UP (Prietenie periculoaså),
USA 1994;
Crisp, Donald (USA): BIRTH OF A NATION (Nasterea unei natiuni), 1915;
BROKEN BLOSSOMS (Muguri zdrobiti/Crinul frânt/Monstrul si copila
martirå), 1919; The ADVENTURES OF MARK TWAIN (Aventurile lui M.
Twain), 1944;
Cromwell, James: BABE, THE GALANT PIG, 1995; EDUCATION OF LITTLE
TREE (Moştenire regăsită), 1997; PIG IN THE CITY (Noile aventuri ale lui
Babe...în oraş), 1998; I, ROBOT (Eu, robotul), 2004; The LONGEST YARD
(Echipa Sfarmå-tot), 2005;
Cronyn, Hume (USA): BROADWAY BOUND (Atractia Broadwayului), 1991;
ROLLOVER (Joc de interese), 1981;
Crosby, Bing (USA): ROAD TO SINGAPORE (Dansatoarea din Singapore), 1940;
HOLIDAY INN (Hanul melodiilor), 1942; GOING MY WAY (Merg pe
drumul meu), Oscar 1944; BELLS OF ST. MARY'S (Clopotele de la
S.M.),1945; The EMPEROR WALTZ, 1948; ROAD TO BALI, 1952;
WHITE CHRISTMAS, 1954; HIGH SOCIETY (Înalta societate), 1956;
Crowe, Russell (N.Z.): ROUGH MAGIC, 1995; VIRTUOSITY (Virtuozitate), 1995;
NO WAY BACK (Ultima sanså), 1996; BREAKING UP (Despårtirea), 1997;
HEAVEN'S BURNING (Destin fatal), 1997; L.A. CONFIDENTIAL,1997;
The INSIDER, 1999; MYSTERY ALASKA, 1999; The GLADIATOR
(Gladiatorul), Oscar 2000; PROOF OF LIFE (Semn de viatå), 2000;
BEAUTIFUL MIND, A (O minte sclipitoare), Glob Aur, 2001; MASTER
 AND COMMANDER : The Far Side of the World, 2003; CINDERELLA
MAN (Renascut din cenusa), 2005; A GOOD YEAR(Un an bun), Ang 2006;
Cruise, Tom (USA): ALL THE RIGHT MOVES (Vârste si decizii), 1983; HARRY
AND SON, 1983; RISKY BUSINESS (Afaceri riscante), 1983; The LEGEND
(Legenda), 1985; The COLOR OF MONEY (Culoarea banilor), 1986; TOP
GUN, 1986; COCKTAIL, 1988; RAIN MAN, 1988; BORN ON THE
FOURTH OF JULY (Nåscut pe 4 Iulie), USA 1989; DAYS OF THUNDER
(Zilele tunetului), 1990; FAR AND AWAY, 1992; A FEW GOOD MEN
(Oameni de onoare), 1992; The FIRM (Firma), 1993; INTERVIEW WITH
THE VAMPIRE (Interviu cu un vampir), 1994; JERRY MAGUIRE, 1996;
MISSION : IMPOSSIBLE (Misiune: imposibilå), 1996; EYES WIDE SHUT,
1999; MAGNOLIA, 1999; MISSION : IMPOSSIBLE 2 (Misiune: imposibilå
2), 2000; VANILLA SKY (Deschide ochii), 2001; MINORITY REPORT
(Raport special), 2002; The LAST SAMURAI (Ultimul samurai), 2003;
COLLATERAL, 2004; WAR OF THE WORDS (Råzboiul lumilor), 2005;
Cruz, Penelope (Sp): JAMON (Iubire neîmplinitå), 1992; DON JUAN, 1998; TALK
OF ANGELS (Vorbesti de lup si...), 1998; ALL THE PRETTY HORSES
(Pasiune neîmblânzitå), 2000; WOMAN ON TOP (Femeia mereu deasupra),
2000; VOLAVÉRUNT (Capricii), 2000; BLOW (Visul alb), 2001; CAPTAIN
CORELLI’S MANDOLIN (Idila cåpitanului C.), 2001; VANILLA SKY
(Deschide ochii), 2001; GOTHIKA, 2003; NON TI MUOVERE (Nu te misca),
2003; BANDIDAS, 2005; CHROMOPHOBIA, 2005; HEAD IN THE
CLOUDS (Cu capul în nori), 2005; VOLVER, 2006;
Crystal, Billy (USA): RUNNING SCARED (Morti de fricå), 1986; PRINCESS
BRIDE (File de poveste), 1987; THROW MOMMA FROM THE
TRAIN (Arunc-o pe mama din tren), 1987; MEMORIES OF ME
(Amintiri despre mine), 1988; WHEN HARRY MET SALLY (Când
Harry a cunoscut-o pe Sally), 1989; CITY SLICKERS, 1991; Mr
SATURDAY NIGHT (Domnul Comedie), 1992; CITY SLICKERS II
(Comoara lui Curly), 1994; FORGET PARIS (Så uiti Parisul), 1995;
DECONSTRUCTING HARRY, 1997; FATHER'S DAY (Un tatå în
plus), 1997; GIANT (Uriasul meu), 1998; ANALYSE THIS (Cu nasu'
la psihiatru) 1999; TODO SOBRE MI MADRE (Totul despre mama
mea), 1999; MY ANALYZE THAT (Nasul stresat); USA 2002;
Cube, Ice (USA): BOYZ'N THE HOOD, 1991; FRIDAY (Vinerea viitoare), 1995;
HIGHER LEARNING (Strategia supravietuirii), 1995; ANACONDA, 1997;
La NIÑA DE TUS OJOS, 1998; THREE KINGS (Regii desertului), 1999;
FRIDAY, 2000; NEXT ALL ABOUT THE BENJAMINS (Totul pâna la
bani), 2002; BARBERSCHOP (Frizeria), 2002; TORQUE (Circuite de foc),
2004; XXX–2: The Next Level (Triplu X –2), 2005;
Culkin, Macauley (USA): HOME ALONE (Singur acaså), 1990; MY GIRL (Primul
sårut), 1991; GOOD SON (Fiul cel bun), 1992; HOME ALONE 2: Lost in
New York (Pierdut în New York),1992; The The NUTCRAKER
(Spårgåtorul de nuci), 1993; GETTING EVEN WITH DAD (Micul santajist),
1994; PAGEMASTER, 1994; RICHIE-RICH, 1995;
Culp, Robert (USA): BOB AND CAROLE AND TED AND ALICE, 1969
Cummings, Robert (USA): SABOTEUR (Sabotorul), 1942; REIGN OF TERROR,
1949; DIAL M. FOR MURDER (Cu C. de la crimå), 1954;
Cuny, Alain (Fr) Les AMANTS, 1958; EMMANUELLE, 1974;
Curtis, Jamie Lee (USA): HALLOWEEN, 1978; LITTLE MISS MARKER (Mica d-
rå Gaj), 1980; MONEY ON THE SIDE (Dame de companie), 1982;
HALLOWEEN 2, 1982; The TRADING PLACES, (Pariul), 1983;
PERFECT (Un subiect fierbinte), 1985; A FISH CALLED WANDA (Un
pestisor numit Wanda), 1988; BLUE STEEL (Crime în numele iubirii), 1990;
FOREVER YOUNG (Pururea tânår), 1992; TRUE LIES (Minciuni
adevårate), 1994; HOUSE AREST (Arest la domiciliu), 1996; FIERCE
CREATURE (Creaturi fioroase), 1997; HALLOWEEN 20 (Halloween dupå
20 de ani), 1999; VIRUS, 1999; DROWNING MONA (Cum de s-a înecat
Mona?), 2000; FREAKY FRIDAY (Vinerea tråznitå), 2003;
Curtis, Tony (USA): SWEET SMELL OF SUCCESS, 1957; The VIKINGS
(Vikingii), 1957; The DEFIANT ONES (Lantul), 1958; SOME LIKE IT HOT
(Unora le place jazzul), 1959; OPERATION PETTICOAT (Arca lui Noe/
Submarinul vesel), 1959; The RAT RACE (Cursa de soareci), 1960; TARAS
BULBA, 1962; GOODBYE CHARLIE (Adio Charlie), 1964; SEX AND THE
SINGLE GIRL (Sexul slab), 1964; WILD AND WONDERFUL, 1964; The
GREAT RACE (Marea curså), 1965; BOSTON STRANGLER, 1968; The
COUNT OF MONTE-CRISTO, 1975; IT RAINED ALL NIGHT THE DAY
I LEFT (Råzboiul apei), 1976; INSIGNIFIANCE (Neînsemnatii), 1985;
CENTER OF THE WEB (Pânza de påianjen), 1992; NAKED IN NEW
YORK (În voia sortii la New York), 1994;
Cusack, Joan (USA): SIXTEEN CANDELS (O aniversare cu bucluc), 1986;
MARRIED TO THE MOB (Cu mafia pe urme), 1988; HOT PURSUIT
(Frumoasa si insula), 1987; CORRINA, CORRINA, 1994; IN & OUT, 1997;
ARLINGTON ROAD, 1999; The SCHOOL OF ROCK (Scoala de Rock),
2003;
Cusack, John (USA): STAND BY ME (Prietenii), 1986; TAPEHEADS, 1988; EIGHT
MEN OUT (Ultimul lor joc), 1988; The GRIFTERS (Escrocii), 1989; FAT
MAN AND LITTLE BOY (Gråsanul si båietelul), 1989; SAY ANITHING
(Spune orice...), 1989; MEN DON'T LEAVE (Viata merge mai departe),
1990; TRUE COLORS (Adevarata fata a lucrurilor), 1991; FAR AND
AWAY, 1992; BULLETS OVER BROADWAY (Împuscåturi pe Broadway),
1994; CITY HALL (Primåria), 1996; SIXTEEN CANDELS (O aniversare cu
bucluc), 1986; A SMILE LIKE YOURS (Un zâmbet ca al tåu), 1997; CON
AIR (Con Air–Avionul condamnatilor), 1997; GROSSE POINTE BLANK (A
fost odatå asasin), 1997; MIDNIGHT IN THE GARDEN OF GOOD AND
EVIL, 1997; IN & OUT (Cum så fii bårbat...), 1997; TAPEHEADS
(Studioul), 1988; CRADLE WILL ROCK, 1999; BEING JOHN
MALKOVICH (În mintea lui J.M.), 1999; PUSHING TIN (Turnul de
control), 1999; The NEPHEW (Secrete dezgropate), 2000; HIGH FIDELITY,
2000; AMERICA'S SWEETHEARTS (Råsfåtatii Americii), 2001;
SERENDIPITY, 2001; IDENTITY (Identitate), 2003; RUNAWAY JURY
 (Juriul), 2003; RAISING HELEN (Måmicå de ocazie), 2004; ICE HARVEST
(Semeni vânt, culegi furtună), 2005;
Cushing, Peter (USA): The REVENGE OF FRANKENSTEIN, 1958; HORROR OF
DRACULA, 1958; FRANKENSTEIN CREATED WOMAN, 1967;
FRANKENSTEIN MUST BE DESTROYED, 1969; FRANKENSTEIN AND
THE MONSTER FROM HELL, 1973; The SATANIC RITES OF
DRACULA, 1973;
Cuthbertson, Jan (Aust): CHASING THE DEAR, 1994;
Cybulski, Zbigniew (Pol): POD GWIAZDA FRYGIJSKA (Sub steaua frigianå),Pol.
1956; POPIÓL I DIAMENT (Cenuså si diamant), 1958; POCIAG (Trenul de
noapte), 1959; NIEWINNI CZARODZIEJE, 1960; JAK BYC KOCHANA
(Arta de a fi iubitå/Dragoste neîmplinitå), 1963;
Dahlbeck, Eva (Su): KVINNODROM (Visuri de femeie), 1955;
D'Angelo, Beverly (USA): The COAL MINER'S DAUGHTER, (Fata de miner),
1980; PATERNITY (Paternitate), 1981; EUROPEAN VACATION
(Americani în Europa), 1985; MAID TO ORDER (Cameristå de ocazie),
1987; MERCHANTS OF VENUS (Negutåtorul lui Venus), 1988;
NATIONAL LAMPOON'S CHRISTMAS VACATION, 1989; DADDY’S
DYIN… WHO’S GOT THE WILL? (Cine-i mostenitorul?), 1990; A CHILD
LOST FOREVER (Fiul pierdut), 1992; MAN TROUBLE (Când bårbatii nu-
ti dau pace), 1992; WIDOW'S KISS (Sårutul våduvei), 1994; FRAME UP
(Prietenie periculoaså), 1994; SWEET TEMPTATION (Dulce amågire),
1996; VEGAS VACATION (Vacantå la Las Vegas), 1997; AMERICAN
HISTORY X, 1998;
Dacascos, Marc (USA): ONLY THE STRONG (Legea junglei), 1993; CRYING
FREEMAN (Eliberatorul), 1995; BOOGIE BOY, 1997; CRADLE 2 THE GRAVE
(Parteneri neobisnuiti), 2003;
Dafoe, Willem (USA): ROADHOUSE 66 (Autostrada 66), 1984; TO LIVE AND DIE
IN L.A. (Viatå si moarte la L.A.), 1985; PLATOON, 1986; The LAST
TEMPTATIONS OF CHRIST (Ultima ispitå a lui Iisus), 1988; MISSISSIPPI
BURNING (Mississippi în flåcåri), 1988; TRIUMPH OF THE SPIRIT (Triumful
spiritului), 1989; The FLIGHT OF THE INTRUDER (Atac periculos), 1990;
WHITE SANDS (Nisipuri albe), 1992: BODY OF EVIDENCE (Pretul
trupului),1993; TOM & VIV, 1994; SPEED 2 (Curså infernalå 2), 1997; SAIGON
(Crimele din Saigon), 1998; AMERICAN PSYCHO, 1999; NEW ROSE HOTEL
(Rose Hotel), 1999; ANIMAL FACTORY (Dincolo de gratii), USA 2000; EDGE OF
THE LORD (Când Dumnezeu îi uitå pe oameni), 2000; SPIDER MAN (Omul-
påianjen), 2002; The CLEARING (Råpire de persoanå), 2004; CONTROL
(Condamnat să ucidă), 2004; The LIFE AQUATIC WITH STEVE ZISSOU, 2004;
MANDERLAY, 2004; INSIDE MAN (Omul in interior), 2005; XXX–2: The Next
Level (Triplu X –2), 2005; AMERICAN DREAMZ (Vise americane), 2006;
Dagover, Lil (Ger): Das KABINETT DES DR. CALIGARY (Cabinetul doctorului
Caligari), 1920; Der MÜDE TOD (Moartea obositå), 1921; DR. MABUSE,
DER SPIELER (Dr. Mabuse), 1922; TARTUFFE, 1925;
SCHLUSSAKKORD (Acord final), 1936;
Dalbek, Eva: EN LEKTION I KÄRLEK, 1954;
Dale, Cynthia (USA): BOY IN BLUE, The (Viata unui campion, 1986; AT THE
MIDNIGHT HOUR (La miezul noptii), 1995;
Dalle, Beatrice (Fr): 37°2 LE MATIN/ Betty Blue, 1986 J'AI PAS SOMMEIL, Fr
1994; BLACKOUT (Umbrele trecutului), 1997; La VERITÉ VRAIE
(Adevårul adevårat), Fr 2000; TEMPS DU LOUP, 2003; CLEAN, 2004;
Dalio, Marcel (Fr): La GRANDE ILLUSION (Iluzia cea mare), 1937; La RÈGLE DU
JEU (Regula jocului), 1939; Les AVENTURES DE RABBI JACOB, 1955;.
Dalton, Timothy: WUTHERING HEIGHTS (La råscruce de vânturi), 1971;
AGATHA, 1978; FLORENCE NIGHTINGALE, 1985; The LIVING
DAYLIGHTS (Cortina de fier), 1987; BRENDA STAR, 1989; LICENSE TO
KILL, 1989; The KING'S WHORE (Amanta regelui), 1990; The
BEAUTICIAN AND THE BEAST (Frumoasa si dictatorul), 1997;
POSSESSED (Salvatorul de suflete), 2000;
Damita, Lili (USA): FRIENDS AND LOVERS (Sfinxul a vorbit), 1931;
Damon, Matt (USA): COURAGE UNDER FIRE (Curaj în linia întâi), 1996; GOOD
WILL HUNTING, 1997; JOHN GRISHAM'S THE RAINMAKER, 1997;
SAVING PRIVATE RYAN (Salvati soldatul Ryan), 1998; DOGMA, 1999;
ROUNDERS (Chintå royalå), 1999; The TALENTED MR. RIPLEY
(Talentatul domn R.), 1999; ALL THE PRETTY HORSES (Pasiune
neîmblânzitå), 2000; LEGEND OF BAGGER VANCE (Misteriosul B.V.),
2000; OCEAN'S ELEVEN (Faceti jocurile), 2001; The BOURNE IDENTITY
(Identitatea lui B.), 2002; The BOURNE SUPREMACY (Suprematia lui B.),
2004; OCEAN'S TWELFE (Unsprezece + una), 2004; SYRIANA, 2005; The
GOOD SHEPHERD, USA-Ang 2006;
Dance, Charles (USA): PLENTY (Al doilea front), 1985; The GOLDEN CHILD
(Copilul de aur), 1986; OUT ON A LAMB (Cålåtorind pe-o razå), 1987;
WHITE MISCHIEF (Sotia guvernatorului), 1987; ALIEN 3, 1992;
SHORTCUT TO PARADISE (Drumul spre Paradis), 1994; HENRY VIII,
Ang 2003
Daneliuc, Mircea: EDITIE SPECIALÅ 1977; IACOB, 1988;
Danetti, Teodor: CONCURS, 1982; FIGURANTII, 1987; DIVORT ... DIN
DRAGOSTE, 1991; CRUCEA DE PIATRÅ, 1994; TERENTE – REGELE
BÅLTILOR, 1995; WARRIOR QUEEN (Regina råzboinicå), 2003;
CAMERA ASCUNSÅ, Rom-Ger 2004; MODIGLIANI, 2005;
Dandridge, Dorothy (USA): SUN VALLEY SERENADE (Serenada din Valea
Soarelui), 1941; CARMEN JONES, 1954; PORGY AND BESS, 1959;
Danes, Claire (USA): ROMEO AND JULIET, 1996; I LOVE YOU, I LOVE YOU
NOT... (Te iubesc, nu te iubesc...), 1996; JOHN GRISHAM'S THE
RAINMAKER, 1997; U-TURN, 1997; WEDDING (Cåsåtorie în stil polonez),
1998; Les MISÉRABLES, 1998; BROKEDOWN PALACE (Pasaport spre
închisoare), 1999; The HOURS, 2002; IT'S ALL ABOUT LOVE (Numai
dragostea), 2003; TERMINATOR 3: Rise of the Machines, 2003;.
Daniell, Henry (Ang): The BODY SNATCHER, 1945;
Daniels, Jeff (USA): The PURPLE ROSE OF CAIRO (Trandafirul rosu din Cairo),
1985; MARIE, 1985; The HOUSE ON CARROLL STREET (Casa de pe
strada Carroll), 1988; ARACHNOPHOBIA, 1990; WELCOME HOME
ROXY CARMICHAEL (Bun venit acaså, Roxy Carmichael), 1990;
 BUTCHER'S WIFE (Nevasta måcelarului), 1991; DUMB AND DUMBER
(Tåntålåul si gogomanul), 1995; SOMETHING WILD (Atractie sålbaticå),
1996; 101 DALMATIANS (101 dalmatieni), 1996; TRIAL AND ERROR (În
rol de avocat), 1997; 2 DAYS IN THE VALLEY (Dublå trådare), 1997; MY
FAVORIT MARTIAN (Martianul meu sonat), 1999; The CHEATERS
(Trisorii), 2000; The CROSSING (Punctul de trecere), 2000; CHASING
SLEEP (Disparitia), 2001; BLOOD WORK (Legåturå de sânge), 2002;
GOOD NIGHT AND GOOD LUCK (Noapte buna si noroc), 2005. The
SQUID AND THE WHALE (Câinele si pisica), 2005; RV, 2006;
Dapkunaite, Ingeborg (Lit): SOLEIL TROMPEUR/Utomlionnâie solntem, 1994;
PODMOSKOVNÂIE VECERA (Serile Moscovei), 1997; KISS OF LIFE,
2003; 25 DEGRES EN HIVER, 2003;
Darc, Mireille (Fr): POUIC – POUIC (Puic, Puic), 1963; MONSIEUR (Domnul),
1964; WEEK-END, 1967; Le GRAND BLOND AVEC UNE CHAUSSURE
NOIRE (Lunganul blond cu un pantof negru), 1972; IL ÉTAIT UNE FOIS
UN FLIC (A fost odatå un politist), 1972; Les SEINS DE GLACE (Sâni de
gheatå), 1974; L'ORDINATEUR DES POMPES FUNÈBRES, 1975;
L'HOMME PRESSÉ (Un om gråbit), 1977; J'AI RENDEZ-VOUS AVEC
VOUS (Dincolo de adevår), 1996; L’AMI DE MON FILS (Prietenul fiului
meu), 1997; FRANK RIVA, L'HOMME DE NUL PART, Fr 2003;
Darie, Iurie: (NEPOTII GORNISTULUI, 1953; PE RÅSPUNDEREA MEA, 1956;
ALLO?... ATI GRESIT NUMÅRUL!, 1958; FAUST XX, 1966; PROCESUL ALB,
1966; RÅUTÅCIOSUL ADOLESCENT, 1969; CIPRIAN PORUMBESCU, 1972;
FRATII JDERI, 1974; STEFAN CEL MARE – Vaslui 1475, 1974;
MUSCHETARUL ROMÂN, 1975; ULTIMA NOAPTE A SINGURÅTÅTII, 1976;
O ZI LA BUCURESTI, 1987; ÎN FIECARE ZI MI-E DOR DE TINE, 1988;
PUNCTUL ZERO/Point Zero, Ro-USA 1995;
Darnell, Linda (USA): The MARK OF ZORRO (Zorro), 1940; BUFFALO BILL,
1943; IT HAPPENED TOMORROW (S-a întâmplat mâine), 1944;
UNFAITHFULLY YOURS, 1948;
Darrieux, Danielle (Fr): MAYERLING, 1936; TARASS BOULBA, 1936; La RONDE,
1950; MADAME DE..., 1953; Le ROUGE ET LE NOIRE (Rosu si negru),
1954; ALEXANDER THE GREAT (Alexandru Macedon) 1955; L'AMANT
DU LADY CHATTERLEY, 1955; TYPHON SUR NAGASAKI (Taifun la
Nagasaki), 1956; Les DEMOISELLES DE ROCHEFORT (Domnisoarele
din Rochefort), 1966; UNE CHAMBRE EN VILLE, 1982; DANGEROUS
LIAISONS, 2003; 8 FEMMES, 2002;
Darwell, Jane (USA): The GRAPES OF WRATH (Fructele mâniei), Oscar 1940;
Dash, Stacey: COLD AROUND THE HEART (Inimi de piatrå), 1997;
Dauphin, Claude (Fr): Le PLAISIR, 1952; The MADWOMAN OF CHAILLOT
(Nebuna din Chaillot), 1969; ÉGLANTINE, 1971;
Davidovich, Lolita (USA): BLAZE, 1989; The INNER CIRCLE (Cerc închis), 1991;
RAISING CAIN, 1992; INTERSECTION (La råscruce între dragoste si
moarte), 1993; YOUNGER AND YOUNGER (Tot mai tânår), 1993; The
TRIAL OF FORTITUDE BAY (Procesul de la Fortitude Bay), 1994;
INDICTMENT – THE MARTIN TRIAL (Controversele unui caz celebru),
 1995; JAKE'S WOMEN (Femeile lui Jack), 1995; SALT WATER MORSE
(Aventuri de-o varå), 1995; FOR BETTER OR WORSE/Stranger Things (La
bine si la råu), 1996; DEAD SILENCE (Luptå surdå), 1997; MYSTERY
ALASKA, 1999; DARK BLUE (Orasul în flacari), 2003; HOLLYWOOD
HOMICIDE (Copoi de Hollywood), 2003;
Davies, Marion (USA): SHOW PEOPLE (Ce viseazå fetele), 1928; HEARTS
DIVIDED, 1936;
Davis, Bette (USA): OF HUMAN BONDAGE (Robii), 1934; DANGEROUS
(Patima), 1935; SATAN MET A LADY (Când Satan este femeie), 1936; The
PETRIFIED FOREST (Pådurea împietritå), 1936; KID GALAHAD
(Teroare), Pr. Venetia 1937; JEZEBEL (Femeia diabolicå), 1938; The
PRIVATE LIVES OF ELIZABETH AND ESSEX (Elisabeta si Essex), 1939;
The LETTER (Taina ei), 1940; The GREAT LIE, 1941; The LITTLE
FOXES (Vulpile), 1941; ALL ABOUT EVE (Totul despre Eva) 1950; The
STAR (Vedeta), 1953; POCKETFUL OF MIRACLES (O poveste ca-n filme),
1961; WHAT EVER HAPPENED TO BABY JANE? (Ce s-a întâmplat cu
Baby Jane?), 1962; DEAD RINGER (Clopotelul mortii), 1964;
HUSH...HUSH, SWEET CHARLOTTE (Pst! Pst!...dragå Charlotte), 1964;
MADAME SIN, 1972; Lo SCOPONE SCIENTIFICO (Jocul de cårti), 1972;
RETURN FROM WITCH MOUNTAIN (Muntele vrajitoarei), 1975,
DEATH ON THE NILE (Moarte pe Nil), 1978; MURDER WITH MIRRORS
(Crimå cu oglinzi), 1985;
Davis, Geena (USA): TRANSYLVANIA 6-5000, 1985; FLETCH (Fletch detectivul),
1985; BEETLE JUICE (Viatå de stafie) 1988; The ACCIDENTAL TOURIST
(Turist întâmplåtor), 1988; QUICK CHANGE (Jaful), 1990; EARTH GIRLS
ARE EASY (Påmântencele cedeazå usor), 1991; THELMA AND LOUISE,
1991; ACCIDENTAL HERO (Erou din întâmplare), 1992 (Pr. Oscar); A
LEAGUE OF THEIR OWN (Liga femininå de baseball), 1992;
SPEECHLESS (Fårå vorbe), 1994; CUTTHROAT ISLAND (Insula
secretelor) 1995; LONG KISS GOODNIGHT, 1996; STUART LITTLE
(Soricelul familiei), 1999; DUE EAST (Prima dragoste), 2002; STUART
LITTLE 2 (Soricelul familiei 2), 2002;
Davis, Judy (Aust): MY BRILIANT CAREER (Cariera mea strålucitå), 1980;
BARTON FINK (USA) 1990; IMPROMPTU, 1991; NAKED LUNCH
(Halucinatia), 1991; WHERE ANGELS FEAR TO TREAD, 1991;
HUSBANDS AND WIVES, 1992; The REF (Ostatici ostili), 1994;
CHILDREN OF THE REVOLUTION, 1996; BLOOD AND WINE (Sânge si
vin), 1997; DECONSTRUCTING HARRY, 1997; DASH AND LILLY (Dash
si Lilly), 1999; GAUDI AFTERNOON, 2000; MY LIFE WITH JUDY
GARLAND (Fata curcubeului), 2001; The MAN WHO SUED GOD (Omul
care s-a judecat cu Dumnezeu), 2001; The BREAK-UP (Despărţiţi,dar
împreună), 2006; The BREAK-UP (Despărţiţi,dar împreună), 2006; MARIE
ANTOINETTE, 2006;
Davis, Jr, Sammy (USA): OCEAN'S ELEVEN (Banda celor 11), 1960; Die
DREIGROSCHENOPER (Opera de trei parale), 1963; ROBIN AND THE
 SEVEN HOODS, 1964; SWEET CHARITY, 1969; CANNONBALL RUN
(Curså nebunå), 1981; STEP, 1989;
Day, Doris (USA): TEA FOR TWO, USA 1950; YOUNG MAN WITH A HORN
(Tânårul si trompeta lui), 1950; I'LL SEE YOU IN MY DREAMS (Te astept
în visele mele), 1951; APRIL IN PARIS (Aprilie la Paris), 1952; ON
MOONLIGHT BAY (În golful cu clar de lunå), 1951; CALAMITY JANE,
1953; YOUNG AT HEART, 1954; LOVE ME OR LEAVE ME, 1955; The
MAN WHO KNEW TOO MUCH, 1956; The PAJAMA GAME, 1957;
TEACHER'S PET, 1958; IT HAPPENED TO JANE (I s-a întâmplat lui
Jane), 1959; PILLOW TALK (Confidente pe pernå), 1959; THAT TOUCH
OF MINK, 1962; The THRILL OF IT ALL (Fiorii celebritåtii), 1963; The
GLASS BOTTOM BOAT, (Barca cu fundul de sticlå), 1966;
Day, Josette (Fr): La BELLE ET LA BÊTE (Frumoasa si bestia), 1946; Les
PARENTS TERRIBLES (Pårintii teribili), 1948;
Day-Lewis Daniel (Ang): MY BEAUTIFUL LAUNDRETTE, 1985; A ROOM WITH
A VIEW (Camerå cu vedere), 1986; EVERSMILE NEW JERSEY, 1989; MY
LEFT FOOT – The Story of Christy Brown (Piciorul meu stâng), Oscar 1989;
The LAST OF THE MOHICANS (Ultimul mohican), 1992; The AGE OF
INNOCENCE (Vârsta inocentei), 1993; IN THE NAME OF THE FATHER
(În numele tatålui), 1993; The CRUCIBLE (Vråjitoarele din Salem), 1996;
The BOXER, 1997; GANGS OF NEW YORK (Bandele din N.Y.), 2003;
De Filippo, Peppino (It): LUCI DEL VARIETÀ (Luminile varieteului), 1951; TUTTI
A CASA (Cu totii acaså), 1960; TOTÓ, PEPPINO E LA DOLCE VITA,
1961; BOCCACCIO '70, 1962;
De France, Cecile (B): L'AUBERGE ESPAGNOLE, 2003; Les POUPÉES RUSSES
(Papusile rusesti), 2005; QUAND J’ETAIS CHANTEUR, 2006; FAUTEUILS
D’ORCHESTRE, 2006;
De Funès, Louis (Fr): La TRAVERSÉE DE PARIS (Stråbåtând Parisul), 1956; NI
VU NI CONNU (Nevåzut, necunoscut), 1958; CANDIDE, 1960; La BELLE
AMÉRICAINE (Frumoasa americanå), 1961; Le CAPITAINE FRACASSE
(Baron si vagabond), 1961; FAITES SAUTER LA BANQUE (Aruncati
banca în aer), 1963; POUIC – POUIC (Puic, Puic), 1963; FANTÔMAS, 1964;
Le GENDARME DE SAINT-TROPEZ (Jandarmul din Saint-Tropez), 1964;
Le GENDARME A NEW YORK, (Jandarmul la New York), 1965;
FANTÔMAS SE DÉCHAÎNE (F. se dezlåntuie), 1965; Le CORNIAUD
(Prostånacul), 1965; FANTÔMAS CONTRE SCOTLAND YARD (F. contra
Scotland Yard), 1966; Le GRAND RESTAURANT (Marele restaurant),
1966; La GRANDE VADROUILLE (Marea hoinårealå), 1966; Le PETIT
BEIGNEUR (Micul scåldåtor), 1967; OSCAR, 1967; Les GRANDES
VACANCES (Marile vacante), 1967; Le GENDARME SE MARIE,
(Jandarmul se însoarå), 1968; HIBERNATUS, 1969; Le GENDARME EN
BALADE (Jandarmul la plimbare), 1970; L'HOMME ORCHESTRE (Omul
orchestrå), 1970; SUR UN ARBRE PERCHÉ (În pom), 1970; La FOLIE
DES GRANDEURS (Mania grandorii), 1971; Les AVENTURES DE
RABBI JACOB, 1973; AVARE, L' (Avarul), 1980; AILE OU LA CUISSE, L'
(Aripioarå sau picior? 1976; Le GENDARME ET LES EXTRATERESTRES
 (Jandarmul si extraterestrii), 1978; La ZIZANIE (Zâzania), 1978; Le
GENDARME ET LES GENDARMETTES (Jandarmul si jandarmeritele),
1982;
De Havilland, Olivia (USA): A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM, 1935; CAPTAIN
BLOOD (Cåpitanul Blood), 1935; ANTHONY ADVERSE (Antonio
Adverso), 1936; ADVENTURES OF ROBIN HOOD, The (Aventurile lui
Robin Hood), 1938; THEY DIED WITH THEIR BOOTS ON, 1941; The
SNAKE PIT, 1948; The HEIRESS (Mostenitoarea), Oscar 1949; MY
COUSIN RACHEL (Verisoara mea Rachel), 1952; NOT AS A STRANGER
(Priveste dincolo de tine), 1955; HUSH...HUSH, SWEET CHARLOTTE (Pst!
Pst!...dragå Charlotte), 1964; POPE JOAN (Papessa Ioana), 1972;
De Medeiros, Maria (Port): HENRY AND JUNE, 1990; A DIVINA COMEDIA, 1991;
HUEVOS DE ORO (Un bårbat bine dotat), 1994; PULP FICTION, 1994;
SANS MENTIR (Terapia minciunii), 1995; SUDOR DE LOS RUISENORES
(Tara fågåduintei), 1998; INFORTUNES DE LA BAUTÉ (Necazuri din
frumusete), Fr 1999; CAPITAES DE ABRIL/ Capitaines d'Avril, 2000; MY
LIFE WHITOUT ME, 2002; MOI, CÉSAR (Eu, Cezar), Fr 2003;
DeMornay, Rebecca (USA): RISKY BUSINESS (Afaceri riscante), 1983; The
SLUGGER'S WIFE (Nevasta jucåtorului de baseball), TESTAMENT, 1983;
1985; BACKDRAFT, 1990; An INCONVENIENT WOMAN (Dragoste
fatalå), 1991; The CON (Escroaca), 1998; The HANDS THAT ROCKS THE
CRADLE (Mâna care împinge leagånul), 1992; GUILTY AS SIN (Gura
påcåtosului....), 1993; The WINNER (Câstigåtorul), 1996; The THREE
MUSKETEERS (Cei trei muschetari), 1994; NEVER TALK TO
STRANGERS (Legåturi riscante), 1995; RANGE OF MOTION (Limita
dintre dragoste si viatå), Can 2000; The RIGHT TEMPTATION (Seductie),
2000; RAISE YOUR VOICE (Fă-te auzit!), 2005; WEDDING CRASHERS
(Spårgåtorii de nunti), 2005;
De Nagy, Kate (Ger):ACCORD FINAL 1938;
De Niro, Robert (USA): GREETINGS (Felicitåri), 1968; BORN TO WIN (Nåscuti
pentru a învinge), 1971; The GODFATHER (Nasul), Oscar 1972–1974–1990;
MEAN STREETS (Crimele din "Mica Italie"), 1973; The LAST TYCOON
(Ultimul nabab), 1975; NOVECENTO , 1976; TAXI DRIVER (Soferul de
taxi), 1976; NEW YORK, NEW YORK, 1977; DEER HUNTER (Vânåtorul
de cerbi), 1978; RAGING BULL, Oscar 1980; TRUE CONFESSIONS (Un
påcat de moarte), 1981; The KING OF COMEDY (Regele comediei), 1983;
ONCE UPON A TIME IN AMERICA (A fost odatå în America), 1984;
FALLING IN LOVE (Când te îndrågostesti), 1984; BRAZIL, 1985; ANGEL
HEART, 1987; MISSION, 1986; The UNTOUCHABLES (Incoruptibilii),
1986; JACKNIFE, 1988; MIDNIGHT RUN (Vânåtorul de recompense),
1988; WE'RE NO ANGELS (Nu suntem îngeri), 1989; AWAKENINGS
(Revenire la viatå), 1990; STANLEY AND IRIS, 1990; BACKDRAFT, 1990;
CAPE FEAR (Promontoriul groazei), 1991; GUILTY BY SUSPICION (Lista
neagrå), 1991; MISTRESS (Amanta), 1992; NIGHT AND THE CITY
(Singur în cartierul boxerilor), 1992; A BRONX TALE (Poveste din Bronx),
1993; THIS BOY'S LIFE (Viata lui Toby), 1993; MAD DOG AND GLORY
 (O femeie drept råsplatå), 1993; GUILTY AS SIN (Gura påcåtosului....),
1993; MARY SHELLEY'S FRANKENSTEIN (Frankenstein), 1994;
CASINO, 1995; The FAN (Evantaiul) (Un admirator fanatic), 1996; HEAT
(Obsesia), 1996; GREAT EXPECTATIONS, 1997; COPLAND, 1997;
JACKIE BROWN, 1997; WAG THE DOG (Înscenarea), 1997; RONIN,
1998; ANALYSE THIS (Cu nasu' la psihiatru) 1999; MEN OF HONOR
(Bårbati de onoare), 2000; MEET THE PARENTS (Un socru de cosmar),
2000; 15 MINUTES, 2001; The SCORE (Scor final), 2001; ANALYZE THAT
(Nasul stresat); 2002; SHOWTIME (Politia în direct), 2002; CITY BY THE
SEA (Amprenta unui asasin), 2003; MEET THE FOCKERS (Doi cuscri de
cosmar), 2004;
De Sica, Vittorio (It): Il SIGNOR MAX, 1937; BONGIORNO ELEFANTE (Bonjour,
elefant), 1951; MADAME DE..., 1953; PANE, AMORE E FANTASIA, 1953;
PECCATO CHE SIA UNA CANAGLIA (Påcat cå esti o canalie), 1954; Il
SEGNO DI VENERE (Sub semnul Venerei), 1955; BELLA MUGNAIA, La
(Frumoasa moråritå), It. 1955; PANE, AMORE E...(Pâine, dragoste si...),
1955; IL BIGAMO (Bigamul) , 1956; PADRI E FIGLI (Între noi pårintii),
1957; Il MEDICO E LO STREGONE (Medicul si vraciul),1957; Il
GENERALE DELLA ROVERE (Generalul della Rovere), 1959;
FERDINANDO I, RE DI NAPOLI (Regele Neapolelui), 1959; IT STARTED
IN NAPLES (S-a întâmplat la Neapole), 1960; IO, IO, IO...E GLI ALTRI
(Eu, eu, eu...si ceilalti), 1963; IO NON VEDO, TU NON PARLA, LUI NON
SENTE, 1970;
DeVito, Danny (USA): ONE FLEW OVER THE CUCKOO'S NEST (Zbor deasupra
unui cuib de cuci), 1975; JOHNNY DANGEROUSLY (Johnny Periculosul),
1984; The RATINGS GAME (Mogulul), 1984; ROMANCING THE STONE
(Idilå pentru o piatrå pretioaså), 1984; RUTHLESS PEOPLE (Oameni de
pus la ranå/Oameni capriciosi), 1986; WISE GUYS (Gogomanii), 1986; TIN
MEN (Oameni de tinichea), 1987; The JEWEL OF THE NILE (Giuvaierul
Nilului), 1987; THROW MOMMA FRO THE TRAIN (Arunc-o pe mama
din tren), 1987; TWINS (Gemenii), 1988; BATMAN RETURNS (Întoarcerea
lui Batman), 1991; OTHER PEOPLE'S MONEY (Banii altor oameni), 1991;
HOFFA, 1992; JACK THE BEAR (Ursul Jack), 1993; RENAISSANCE
MAN (Profu' de englezå), 1994; JUNIOR (Gravidul), 1994; GET SHORTY
(Un mafiot la Hollywood), 1995; MATILDA, 1996; JOHN GRISHAM'S THE
RAINMAKER, 1997; LIVING OUT LOUD (Trăieşte-ţi viaţa), 1998; MAN
ON THE MOON (Omul din lunå), 1999; BIG KAHUNA, 2000; DROWNING
MONA (Cum de s-a înecat Mona?), 2000; WHAT'S THE WORST THAT
COULD HAPPEN? (Mai råu nu se poate!), 2001; The HEIST (Jaf armat),
2001; BIG FISH (Pestele cel mare), 2003; BE COOL (Då-te mare si tare!),
2005;
Dean, James: (USA): EAST OF EDEN (La est de Eden), 1954; REBEL WHITOUT A
CAUSE (Rebel fårå cauzå), 1955; The GIANT (Uriasul), 1956;
Dearly, Max (Fr): Le dernier milliardaire (Ultimul miliardar), 1934;
Dee, Sandra (USA): COME SEPTEMBER (Vizitå neanuntatå), 1961; ROMANOFF
AND JULIET, 1961; TAMMY TELL ME TRUE, 1961; TAKE HER, SHE'S
MINE, 1963;
Del Sol, Laura (Sp): CARMEN, 1984; CAMORRISTA (Profesorul), 1986; REY
PASMADO El/Le Roi Ebahi, 1991;
Del Rio, Dolores (Mex): RESSURECTION, 1927; TRAIL OF '98, 1928; JOURNEY
INTO FEAR, 1942; FLOR SILVESTRE (Floare de câmp), 1943; MARIA
CANDELARIA, 1944; The FUGITIVE, 1947; The CHILDREN OF
SANCHEZ (Copiii lui Sanchez), 1979;
Del Toro, Benicio (Pu1): CHRISTOPHER COLUMBUS (Cristofor Columb), 1992;
FEAR AND LOATHING IN LAS VEGAS, 1998; TRAFFIC, Oscar 2000;
EXCESS BAGGAGE (Exces de bagaje), 1997; The WAY OF THE GUN
(Calea armelor), 2000; 21 GRAMMES (21 de grame), 2003; SIN CITY, 2005;
Delon, Alain (Fr): PLEIN SOLEIL, 1960; ROCCO E I SUOI FRATELLI (Rocco si
fratii såi), 1960; CHE GIOIA VIVERE (Ce bine-i så tråiesti!), 1961; Le
DIABLE ET LES DIX COMMANDEMENTS (Diavolul si cele zece porunci),
1962; L'ECLISSE, (Eclipsa), 1962; Il GATTOPARDO (Ghepardul), 1963;
MÉLODIE EN SOUS-SOL (Melodie în subsol, 1963; Les FELINES
(Felinele), 1964; La TULIPE NOIRE, 1964; YELLOW ROLLS-ROYCE
(Rolls-Royce-ul galben), 1965; LOST COMMAND (Centurionii), 1966; Les
AVENTURIERS (Aventurierii),. 1967; Le SAMOURAÏ (Samuraiul), 1967;
Le CLAN DES SICILIENS (Clanul sicilienilor), 1968; HISTOIRES
EXTRAORDINAIRES, 1968; BORSALINO, 1970; Le CERCLE
ROUGE,1970; UN FLIC (Politistul), 1971; SCORPIO, 1972; TRAITEMENT
DE CHOC (Tratament de soc), 1972; La PRIMA NOTTE DI QUIETTE
(Prima noapte de liniste), 1972; DEUX HOMMES DANS LA VILLE (Doi
oameni în oras), 1973; Les GRANGES BRULÉES (Ferma suspiciunilor),
1973; BORSALINO & Co, 1974; RACE DES SEIGNEURS (Frumoasa
Creezy), 1974; Les SEINS DE GLACE (Sâni de gheatå), 1974; ZORRO ,
1974; Le GITAN (Tiganul), 1975; FLIC STORY (Povestea unui politist),
1975; ARMAGUEDON 1976; COMME UN BOUMERANG (Ca un
bumerang), 1976; MONSIEUR KLEIN, 1976; L'HOMME PRESSÉ (Un om
gråbit), 1977; MORT D'UN POURRI (Alibi pentru un prieten), 1977; Le
TOUBIB (Doctorul), 1979; TROIS HOMMES À ABATTRE (Trei oameni
periculosi), 1980; POUR LA PEAU D'UN FLIC (Afacerea Pigot), 1981;
TEHERAN '43, 1981; UN AMOUR DE SWANN (Dragostea lui Swann),
1983; NOTRE HISTOIRE, 1984; PAROLE DE FLIC (Pe cuvânt de politist),
1985; Le PASSAGE (Negociere cu moartea), 1986; Le RETOUR DE
CASANOVA, 1991; 1 CHANCE SUR 2 (Una din douå), 1998; FRANK
RIVA, L'HOMME DE NUL PART, Fr 2003;
Delorme, Danielle (Fr): GIGI, 1948; SANS LAISSER D'ADRESSE (Plecat fårå
adreså), 1951;
Delpy, Julie (Fr): Les TROIS COULEURS : BLANC/Trzy Colory: Bialy (Alb), 1993;
YOUNGER AND YOUNGER (Tot mai tânår), 1993; BEFORE SUNRISE
(Plimbare în noapte), 1994; An AMERICAN WEREWOLF IN PARIS
(Cosmarul unui american la Paris) 1997, CRIME AND PUNISHMENT
 (Crimå si pedeapså), 1998; PASSION OF AYN RAND (Pasiuni de scriitoare),
1999; BEFORE SUNSET, 2003; BROKEN FLOWERS, 2005;
Demazis, Orane (Fr): FANNY, 1932; CÉSAR, 1936; Le SCHPOUNTZ, 1938;
Demianenko, A. (Rus): VETER (Vântul), 1959; MIR VHODIASCEMU (Pace noului-
venit), 1961; POROJNII REIS (Primul reportaj), 1963;
Demongeot, Mylène (Fr): FANTÔMAS, 1964; FANTÔMAS SE DÉCHAÎNE (F. se
dezlåntuie), 1965; FANTÔMAS CONTRE SCOTLAND YARD (F. contra
Scotland Yard), 1966;
Dempsey, Patrick (USA): RUN (Fuga), 1991; WITH HONORS (Magna cum Laude),
1994; CRIME AND PUNISHMENT (Crimå si pedeapså), 1998; SWEET
HOME ALABAMA (Caså, dulce caså), 2002;
Dench, Judi (Ang): HENRY V, 1989; HER MAJESTY MRS. BROWN (Iubirea
secretå a reginei Victoria), 1997; SHAKESPEARE IN LOVE, Oscar 1998; UN
THÉ CON MUSSOLINI (La ceai cu Mussolini), 1998; IRIS, 2001; The
SHIPPING NEWS (Stiri de acaså), 2001; DIE ANOTHER DAY! (Så nu mori
azi !), 2002; CHRONICLES OF RIDDICK (Riddick – Båtålia începe), 2004;
LADIES IN LAVENDER, Ang 2004, CASINO ROYALE, 2006.
Deneuve, Catherine (Fr): Le VICE ET LA VERTU, 1963; Les PARAPLUIES DE
CHERBOURG (Umbrelele din Cherbourg), 1964; REPULSION, 1965; La
VIE DE CHÂTEAU (Viata la castel), 1965; BELLE DE JOUR, 1966; Les
DEMOISELLES DE ROCHEFORT (Domnisoarele din Rochefort), 1966;
BENJAMIN ou LES MÉMOIRES D'UN PUCEAU, 1967; La SIRÈNE DU
MISSISSIPPI, 1969; PEAU D'ÂNE (Pielea de mågar), 1970; TRISTANA,
1970; LIZA, 1971; L'ÉVÉNEMENT LE PLUS IMPORTANT DEPUIS QUE
L'HOMME A MARCHÉ SUR LA LUNE (Evenimentul cel mai important
dupå ce a omul a påsit pe Lunå), 1973; La FEMME AUX BOTTES ROUGE
(Femeia misterioaså), 1974; TOUCHE PAS À LA FEMME BLANCHE,
1974; Le SAUVAGE (Sålbaticul), 1975; ANIMA PERSA 1976; MARCH OR
DIE (Mergi sau mori), 1977; COURAGE, FUYONS (Curaj, sa fugim!), 1979;
Le DERNIER MÉTRO (Ultimul metrou), César 1980; Le CHOIX DES
ARMES (Alegere dificilå), 1981; HÔTEL DES AMERIQUES, 1981; AGENT
TROUBLE (Agentul din umbrå), 1987; FREQUENCE MEURTRE (Radioul
ucigas), 1987; INDOCHINE (Indochina), César 1992; MA SAISON
PRÉFÉRÉE, 1992; O CONVENTO, 1995; GÉNÉALOGIES D'UN CRIME,
1996; Les VOLEURS, 1996; PLACE VENDÔME, 1998;; BELLE MAMAN
(Soacra mea iubitå), 1999; EST–OUEST, 1999; POLA X, 1999; DANCER IN
THE DARK (Dansând cu noaptea), 2000; The MUSKETEER (Muschetarul),
2001; AU PLUS PRÈS DU PARADIS , 2002; 8 FEMMES, 2002;
DANGEROUS LIAISONS, 2003; UN FILM PARLÉ/ Um filme falado, 2003;
Les TEMPS QUI CHANGENT, Fr 2004; ROIS ET REINES, Fr 2004;
PALAIS ROYAL (Surprize la Palatul Regal),. 2006;
Dennehy, Brian (USA): The CHECK IS IN THE MAIL (Banii sunt pe drum), 1985;
F / X (Crimå prin iluzie), 1986; The BELLY OF AN ARCHITECT, Ang
1987; F / X 2 (Crimå prin iluzie 2), 1991; DIAMOND FLEECE (Diamantul),
1992; OUT OF THE COLD (Iubire interziså), 1999; WARDEN OF RED
ROCK (Dreptate la Red Rock), 2001;
Depardieu, Gérard (Fr.): L'AFFAIRE DOMINICI (Afacerea Dominici) 1973; Les
VALSEUSES, 1974; VINCENT, FRANÇOIS, PAUL... ET LES AUTRES,
1974; PAS SI MÉCHANT QUE ÇA, 1975; BAROCCO,. 1976;
NOVECENTO, 1976; L'ULTIMA DONNA (Ultima femeie), 1977;
PRÉPAREZ VOS MOUCHOIR, 1978; REVE DE SINGE, 1978;
L'INGORGO, 1979; L'INSPECTEUR LA BAVURE (Politistul ghinionist),
1980; LOULOU, 1980; Le DERNIER MÉTRO (Ultimul metrou), César 1980;
MON ONCLE D'AMÉRIQUE (Unchiul din America), 1980; La CHÈVRE
(Norocul ghinionistului), 1981; Le CHOIX DES ARMES (Alegere dificilå),
1981; La FEMME D'À COTÉ (Femeia de alåturi), 1981; DANTON, 1982;
Les COMPÈRES (Tatii), 1983; Le TARTUFFE, 1984; Les FUGITIFS, 1986;
JEAN DE FLORETTE (Jean, fiul Florettei), 1986; SOUS LE SOLEIL DE
SATAN, 1987; CAMILLE CLAUDEL, 1988; DEUX (Singuråtate în doi),
1988; I WANT TO GO HOME/Je veux rentrer à la maison (Vreau så plec
acaså), 1989; CYRANO DE BERGERAC, 1989; GREEN CARD (Cåsåtorie
pe hârtie), 1990; URANUS, 1990; CONQUEST OF THE PARADISE (1492 –
Cucerirea Paradisului), 1992; GERMINAL, 1993; MY FATHER, THE
HERO (Tatål meu, eroul meu), 1994; UNA PURA FORMALITÀ, 1994;
ANGES GARDIENS (Îngerii påzitori) 1995; Le GARÇU, 1995; The
SECRET AGENT, 1996; Le PLUS BEAU MÉTIER DU MONDE (Cea mai
frumoaså meserie din lume), 1996; BOGUS, 1996; UNHOOK THE STARS
(Så atingi stelele), 1996; ASTERIX ET OBELIX CONTRE CÉSAR (A. si O.
contra lui Cezar), 1999; Les ACTEURS (Actorii), 2000; 102 DALMATIANS
(102 dalmatieni), 2000; VATEL, 2000; Le PLACARD (Dulapul), 2001;
VIDOCQ, 2001; ZAÏDE, UN PETIT AIR DE VENGEANCE, 2001;
ASTÉRIX ET OBÉLIX : Mission Cléopâtre (Asterix si Obelix : Misiunea
Cleopatra), 2002; I AM DINA (Dina), 2002; BLANCHE, 2003; CRIME
SPREE (Oops! Am încurcat borcanele), 2003; NATHALIE, 2003; Le PACTE
DU SILENCE (Pactul tåcerii), 2003; TAIS-TOI (Ciocu' mic), 2003;
NOUVELLE FRANCE (Noua Franta), 2004; SAN ANTONIO, 2004; Les
TEMPS QUI CHANGENT, 2004; JE PRÉFÈRE QU’ON RESTE AMIS,
2005; 36, QUAI DES ORFÈVRE (Politia judiciara), 2004; QUAND J’ETAIS
CHANTEUR, 2006; La MOME, 2007;
Depardieu, Guillaume (Fr): TOUS LES MATINS DU MONDE, César 1991; Les
APPRENTIS, 1995; ELISA, 1995; AMOR, CURIOZIDAD, PROZAK I
DUDAS (Curiozitåti, iubire, îndoieli...), 2001; ZAÏDE, UN PETIT AIR DE
VENGEANCE, 2001; AIME TON PÈRE, 2002; MILADY, 2004; NE
TOUCHEZ PAS LA HACHE, 2007;
Depp, Johnny (USA): A NIGHTMARE ON ELM STREET (Cosmar pe Elm Street),
1984; PRIVATE RESORT (Hotel particular), 1985; PLATOON, 1986; CRY
BABY (Lacrimi de fatå), 1990; EDWARD SCISSORHANDS (Edward, omul-
foarfecå), 1990; ARIZONA DREAM (Cåutåtorul de vise), 1992; BENNY &
JOON (O dragoste tråsnitå), 1993; WHAT'S EATING GILBERT GRAPE
(Blazarea lui Gilbert Grape), 1993; DEAD MAN (Cålåtorie spre eternitate),
1995; DON JUAN DE MARCO, 1995; ED WOOD, 1995; NICK OF TIME
(Crimå contra cronometru), 1995; The BRAVE (Viteazul), 1997; DONNIE
 BRASCO, 1997; FEAR AND LOATHING IN LAS VEGAS, 1998; The
ASTRONAUT'S WIFE, (Sotia astronautului), 1999; La NEUVIÈME
PORTE, (A noua poartå), 1999; SLEEPY HOLLOW (Legenda cålåretului
fårå cap), 1999; CHOCOLAT (Ciocolatå cu dragoste), 2000; MAN WHO
CRIED (Omul care plânge), 2000; BLOW (Visul alb), 2001; FROM HELL
(Jack Spintecåtorul), 2001; DESPERADO 2: ONCE UPON A TIME IN
MEXICO, 2003; PIRATES OF THE CARIBBEAN – The Curse of the Black
Pearl (Piratii din Caraibe Blestemul perlei negre), 2003; FINDING
NEVERLAND (În cåutarea tårâmului de nicåieri), 2004; CHARLIE AND
THE CHOCOLATE FACTORY (Charlie si fabrica de ciocolata), 2005;
PIRATES OF THE CARIBBEAN 2 (2006).
Dequenne, Dominique (Belg): ROSETTA, 1999;
Derek, Bo (USA): TEN, 1979; A CHANGE OF SEASONS, 1980; GHOST CAN'T
DO IT (Si fantomele iubesc), 1990; HOT CHOCOLATE (Fabrica de
ciocolata), 1992; TOMMY BOY, 1995; MURDER OF THE CANNES FILM
FESTIVAL (Crimå la Festivalul de la Cannes), 2000; SECRET WINDOW
(Fereastra secretå), 2004;
Dern, Bruce (USA): The COWBOYS, 1971; The LAUGHING POLICEMAN
(Politistul flegmatic), 1973; FAMILY PLOT (Complot de familie), 1976;
COMING HOME (Întoarcerea acaså),1978; The DRIVER, 1978; THAT
CHAMPIONSHIP SEASON, 1982; LAST MAN STANDING
(Supravietuitorul), 1996; The HAUNTING (Castelul bântuit), 1999; IF…
DOG…RABBIT (Fraţii), 1999; NOVOCAINE (Novocainå si dureri de cap),
2001; MONSTER, 2003;
Dern, Laura (It): SMOOTH TALK (Vorbe dulci), 1985; BLUE VELVET (Catifeaua
albastrå), 1986; WILD AT HEART (Suflet sålbatic), 1990; RAMBLING
ROSE (Trandafirul cåtåråtor), 1991; JURASSIC PARK, 1993; A PERFECT
WORLD (O lume perfectå), 1993; CITIZEN RUTH, 1996; OCTOBER SKY
(Racheta lui Homer), 1999; FOCUS, 2001; I AM SAM (Eu sunt Sam), 2001;
Detmers, Maruscha (Fr): PRÉNOM CARMEN, 1982; Il DIAVOLO IN CORPO,
1986; DEUX (Singuråtate în doi), 1988; HANNA'S WAR (Råzboiul Annei),
1988; The SHOOTER (Conspiratie la Praga), 1996; Le PÈRE GORIOT (Mos
Goriot), 2004;
Dewaere, Patrick (Fr): La MEILLEUR FAÇON DE MARCHER, 1975; F. COMME
FAIRBANKS (F. de la Fairbanks), 1976; La CLÈ SUR LA PORTE, 1978;
HÔTEL DES AMERIQUES, 1981; MILLE MILIARDS DE DOLLARS (O
mie de miliarde de dolari), 1981;
Dey, Josette (Fr): La FILLE DU PUISATIER (Patricia), 1940;
Dhéry, Robert (Fr): La BELLE AMÉRICAINE (Frumoasa americanå), 1961;
ALLEZ FRANCE (Hai, Franta!), 1984;
Diaconu, Mircea: EXPLOZIA, 1972; NUNTA DE PIATRÅ, 1972; FILIP CEL BUN,
1973; MERE ROSII, 1975; CUIBUL SALAMANDRELOR, Ro-Mar. 1976;
ARTISTA, DOLARII SI ARDELENII, 1978; VACANŢÅ TRAGICÅ, 1979;
BIETUL IOANIDE, 1980; CASA DINTRE CÂMPURI; 1980; VÂNÅTOARE
DE VULPI, 1980; SECVENTE, 1982; SEMNUL SARPELUI, 1982; O
LUMINÅ LA ETAJUL 10, 1984; ZÂMBET DE SOARE, 1987;
 CAMPIOANA, Ro-Can 1991; TELEFONUL, 1991; VINOVATUL, 1992;
UNDE FUGI, MAESTRE?, Ro-Mold 1992; GÅOACEA, Rus-Md 1993;
ASPHALT TANGO, 1996; FAŢÅ ÎN FAŢÅ, 1999; FILANTROPICA, 2001;
CUM MI-AM PETRECUT SFÂRŞITUL LUMII, 2006; HAPPY END, 2006;
Diamond, Neil (Can): The JAZZ SINGER (Cântåretul de jazz), 1980;
Diaz, Cameron (USA): The MASK (Masca), 1994; The LAST SUPPER, 1995;
FEELING MINNESOTA, 1996; SHE'S THE ONE (Aleasa inimii), 1996; A
LIFE LESS ORDINARY (O viatå mai putin obisnuitå), 1997; MY BEST
FRIEND'S WEDDING (Iubitul meu se însoarå), 1997; THERE IS
SOMETHING ABOUT MARY (Mary, cea cu vino'ncoa'), 1998; VERY BAD
THINGS (Lucruri foarte rele), 1998; ANY GIVEN SUNDAY (Duminica
pierzi sau câstigi), 1999; CHARLIE'S ANGELS (Îngerii lui Charlie), 2000;
INVISIBLE CIRCUS (Cercul magic), 2001; The SWEETEST THING
(Puicute bune), 2002; GANGS OF NEW YORK (Bandele din N.Y.), 2003; IN
HER SHOES (Eu cu sora mea mai micå), 2005; The HOLIDAY (Vacanţa),
2006;
DiCaprio, Leonardo (USA): THIS BOY'S LIFE (Viata lui Toby), 1993; WHAT'S
EATING GILBERT GRAPE (Blazarea lui Gilbert Grape), 1993; The
BASKETBALL DIARIES (Jurnalul unui baschetbalist), 1995; The QUICK
AND THE DEAD (Mai iute ca moartea), 1995; TOTAL ECLIPSE, 1995;
MARVIN'S ROOM (Camera lui Marvin), 1996; RIMBAUD–VERLAINE,
1996; ROMEO AND JULIET, 1996; TITANIC, 1997; The MAN IN THE
IRON MASK (Omul cu masca de fier), 1998; The BEACH, 1999; CATCH
ME IF YOU CAN (Prinde-må, dacå poti!), 2003; GANGS OF NEW YORK
(Bandele din N.Y.), 2003; The AVIATOR (Aviatorul), 2004; The
DEPARTED (Cârtiţa), 2006;
Dichiseanu, Ion: DARCLÉE, 1960; PORTO FRANCO, 1961; DINCOLO DE
BARIERÅ, 1965; TUNELUL, Ro-URSS 1966; BAS DE CUIR, Fr 1969;
PRINTRE COLINELE VERZI, 1971; MUSCHETARUL ROMÂN, 1975;
PENTRU PATRIE, 1977; CLIPA, 1979; BUREBISTA, 1980; DRAGOSTEA
SI REVOLUTIA, 1983; MARIA–MIRABELA, Ro-URSS 1981; 15, 2005;
Dickinson, Angie (USA): CHINA GATE, 1957; . The BRAMBLE BUSH (Håtisul
atractiei), 1960; JESSICA, 1962; The KILLERS, 1964; L'HOMME EN
COLÈRE (Deznodåmânt la frontierå), 1979; DRESSED TO KILL, 1980;
EVEN COWGIRLS GET THE BLUES (Fetele), 1993; DUETS (Duete), 2000;
Diel, Hans (Ger): Das BOOT IS VOOL, 1980;
Diesel, Vin (USA): KNOCKAROUND GUYS (4 baieti si o geanta), 2001; XXX
(Triplu X), 2002; The CHRONICLES OF RIDDICK (Ridicck – Båtålia
începe), 2004; The PACIFIER (Bona de la fortele speciale), 2005; FIND ME
GUILTY, 2006;
Diessl, Gustav (Ost): ABWEGE/ Begierde (Cåi gresite), 1927; Die BÜCHSE DER
PANDORA, - LULU, (Lulu, femeia fatalå), 1928; Die WEISSE HÖLLE VON
PIZZ PALÜ (Infernul alb de la Pizz-Palü), 1929; WESTFRONT 1918/Vier
von der Infanterie (Pe frontul de vest 1918), 1930; Die HERRIN VON
ATLANTIS, 1932; La DONNA DEL PECCATO (Femeia si påcatul), 1941;
Dietrich, Marlene (Ger): FRAU, NACH DER MAN SICH SEHNT, 1929; Der BLAUE
ENGEL(Îngerul albastru), 1929; MOROCCO (Maroc), 1930; The
DISHONORED (Dezonorata), 1931; BLONDE VENUS (Viciul blond), 1932;
SHANGHAI EXPRESS, 1932; The SCARLET EMPRESS (Uraganul), 1934;
The DEVIL IS A WOMAN (Capriciu spaniol), 1935; DESIRE (Pasiunea
mea), 1936; GARDEN OF ALLAH (Grådina lui Alah), 1936; KNIGHT
WITHOUT ARMOR (Cavalerul fårå zale), 1937; ANGEL (Îngerul), 1937;
DESTRY RIDES AGAIN (Destry), 1939; SEVEN SINNERS (Sapte påcate),
1940; The FLAME OF NEW ORLEANS (Pasiunea fatalå), 1943; MARTIN
ROUMAGNAC, 1946; A FOREIGN AFFAIR, 1948; STAGE FRIGHT, 1950;
RANCHO NOTORIUS, 1951; AROUND THE WORLD IN 80 DAYS (Ocolul
Påmântului în 80 de zile), 1956; WITNESS FOR THE PROSECUTION
(Martorul acuzårii), 1957; TOUCH OF EVIL (Stigmatul råului), 1958;
JUDGMENT AT NUREMBERG (Procesul de la Nürnberg), 1961;
Dieudoné, Albert (Fr): NAPOLÉON, 1927; MADAME SANS-GÊNE, 1941;
Dillon, Matt (USA ): RUMBLE FISH/Rusty James (Golanii), 1983; The
FLAMINGO KID (Pe plajå, la Flamingo), 1984; REBEL, 1985; TARGET
(Tinta); 1985; KANSAS (Råzvråtitii), 1988; BLOODHOUNDS OF
BROADWAY (Fata de pe Br.), 1989; A KISS BEFORE DYING (Sårutul
dinaintea mortii), 1991; SINGLES (Reţeta iubirii perfecte), 1992; Mr.
WONDERFUL (Soţul perfect), 1993; TO DIE FOR (Pe viaţă şi pe moarte),
1995; ALBINO ALLIGATOR 1996; BEAUTIFUL GIRLS (Fete frumoase),
1996; THERE IS SOMETHING ABOUT MARY (Mary, cea cu vino'ncoa'),
1998; WILD THINGS (Jocuri periculoase), 1998; DEUCES WILD (Legea
junglei), 2001; ONE NIGHT AT McCOOLS (O noapte la McC.), 2001; CITY
OF GHOST (Afaceri dubioase), 2002; CRASH (Poveşti din L.A.), 2005;
HERBIE: FULLY LOADED (H-maşina buclucaşă), 2005; YOU, ME AND
DUPREE (Doar tu si eu! Al treilea e în plus...), 2006;
Dinicå Gheorghe: STRÅINUL, 1963; PROCESUL ALB, 1966; MAIORUL SI
MOARTEA, 1967; COLUMNA, 1968; ATUNCI I-AM CONDAMNAT PE
TOTI LA MOARTE, Ro 1971; BARIERA, Ro 1972; CU MÂINILE
CURATE, 1972; EXPLOZIA, 1972; FELIX SI OTILIA, Pr ACIN 1972;
FILIP CEL BUN, 1973; DINCOLO DE NISIPURI, 1974; STEFAN CEL
MARE – Vaslui 1475, 1974; TATÅL RISIPITOR, 1974; ILUSTRATE CU
FLORI DE CÂMP, Pr. ACIN 1975; OSÂNDA, 1976; CUIBUL
SALAMANDRELOR, Ro-Mar. 1976; PRIN CENUSA IMPERIULUI, 1976;
TREI ZILE SI TREI NOPTI, 1977; DOCTORUL POENARU, 1978;
ULTIMA NOAPTE DE DRAGOSTE, 1979; BIETUL IOANIDE, Ro 1980;
CONCURS, 1982; O LUMINÅ LA ETAJUL 10, 1984; CUIBUL DE VIESPI,
1987; FIGURANTII, 1987; DIVORŢ ... DIN DRAGOSTE, 1991; CASA DIN
VIS, Pr. UCIN 1992; LACRIMA CERULUI, 1992; CEL MAI IUBIT
DINTRE PÅMÂNTENI,1993; OGLINDA – ÎNCEPUTUL ADEVÅRULUI,
1993; PATUL CONJUGAL, 1993; PRIVESTE ÎNAINTE CU MÂNIE, 1993;
CRUCEA DE PIATRÅ, 1994; CRAII DE CURTEA-VECHE, 1995;
TERENTE – REGELE BÅLTILOR, 1995; FAIMOSUL PAPARAZZO,
1999; DUPÅ AMIAZA UNUI TORTIONAR, 2001; FILANTROPICA, Pr.
 spec UCIN 2001; RÅZBOI ÎN BUCÅTÅRIE, 1998-2001; PATUL LUI
PROCUST, 2001; TURNUL DIN PISA, 2002; DULCEA SAUNÅ A MORTII,
Ro 2003; EXAMEN, 2003; MAGNATUL, 2004; ORIENT EXPRESS, 2004;
"SINDROMUL TIMISOARA"/ Manipularea, 2004; 15, 2005; FEHER
TENYER/ WHITE PALMS, Ung. 2006;
Diplan, Ctin: CINE MÅ STRIGÅ?, 1980; CURSA, 1975; E ATÂT DE APROAPE
FERICIREA, 1978; UN OM ÎN LODEN, 1979; MOMENTUL
ADEVÅRULUI, 1990; HARABABURA, 1991; TELEFONUL, 1991;
Dix, Richard (USA): The TEN COMMANDMENTS (Cele zece porunci), 1923; The
LOST SQUADRON (Escadrila pierdutå), 1932; The ARIZONIAN (Omul din
Arizona), 1935;
Dombasle, Arielle (Fr): PERCEVAL, LE GALOIS, 1979; UNE ROBE NOIRE
POUR UN TUEUR (O robă pentru ucigaş), 1980; PAULINE À LA PLAGE,
1983; VILLA MAURESQUE, 1992; INFORTUNES DE LA BAUTÉ
(Necazuri din frumusete), Fr 1999; AMAZON, 2000; Les ÂMES FORTES,.
2001; MILADY, 2004; COURAGE D’AIMER, 2005;
Domingo, Placido (It): CARMEN, 1984;
Donat, Robert (Ang): The COUNT OF MONTE-CRISTO, 1934; The GHOST GOES
WEST (Fantome de vânzare), 1935; The THIRTY-NINE STEPS (39 de
trepte), 1935; KNIGHT WITHOUT ARMOR (Cavalerul fårå zale), 1937;
The CITADEL (Citadela), 1938; GOODBYE MR CHIPS (Adio, dle Chips),
Oscar 1939; The MAGIC BOX, 1951;
Donovan, Martin (Can) AMATEUR (Amatorul), 1994; The OPPOSITE OF SEX (Nu
numai sex), 1998; IN A SAVAGE LAND (Într-un tinut necunoscut), 1999;
Dörrie, Doris (Ger): ERLEUCHTUNG GARANTIERT, Ger 1999;
Dorff, Stephen (USA): BACKBEAT (Beatles, tinereţe zbuciumată), 1994; CITY OF
INDUSTRY (Vremea råfuielii), 1997; ENTROPY (Haos în dragoste), 1999;
CECIL B. DeMENTED, 2000; DEUCES WILD (Legea junglei), 2001;
FEAR.COM (Feardotcom), 2002; RIDERS (Jaful), 2002; COLD CREEK
MANOR (Secretul de la CCC), 2003;
Dorleac, Françoise (Fr): La PEAU DOUCE (Pielea catifelatå), 1964; L'HOMME DE
RIO (Omul din Rio), 1964; Les DEMOISELLES DE ROCHEFORT
(Domnisoarele din Rochefort), 1966;
Douglas, Illeana (USA): GREEDY (Rapacii), 1994; SEARCH AND DESTROY
(Cautå si distruge), 1994; TO DIE FOR (Pe viaţă şi pe moarte), 1995;
GRACE OF MY HEART, 1996; The BIG TWIST (O idee sclipitoare), 1997;
PICTURE PERFECT (Partenerul ideal), 1997; DUMMY (Påpusa), 2002;
Douglas, Kirk (USA): The STRANGE LOVE OF MARTHA IVERS (Strania iubire
a Marthei Ivers), 1946; CHAMPION, 1949; MY DEAR SECRETARY, 1949;
GLASS MENAGERIE (Menajeria de sticlå), 1950; The YOUNG MAN
WITH A HORN (Tânårul si trompeta lui), 1950; The BIG CARNIVAL,
(Marele carnaval), Pr. Oscar 1951; DETECTIVE STORY (O viatå într-o zi),
1951; The BIG SKY(Tinuturi nesfârsite), 1952; The BAD AND THE
BEAUTIFUL, (Urâtul si frumosul), 1952; 20 000 LEAGUES UNDER THE
SEA (20.000 leghe sub måri), 1954; ULISSE , 1954; LUST FOR LIFE (Van
Gogh), 1956; GUNFIGHT AT THE O.K. CORRAL, 1957; PATHS OF
 GLORY (Cårårile gloriei), 1957; The VIKINGS (Vikingii), 1957; The
DEVIL'S DISCIPLE (Discipolul diavolului), 1959; SPARTACUS, 1960;
STRANGERS WHEN WE MEET (Eram stråini când ne-am cunoscut), USA
1960; TWO WEEKS IN ANOTHER TOWN (Douå såptåmâni într-un alt
oras), 1962; LIST OF ADRIAN MESSENGER (Lista lui A.M.), 1963;
SEVEN DAYS IN MAY (Sapte zile în luna mai), 1963; The HEROES OF
TELEMARK (Eroii de la Telemark), 1965; The WAY WEST (Drumul spre
Vest), 1967; The ARRANGEMENT (Aranjamentul), 1969; The VILLAIN
(Cactus Jack), 1979; FINAL COUNTDOWN (Numåråtoare inverså), 1980;
MAN FROM SNOWY RIVER (Omul de pe râul Snowy), 1982; TOUGH
GUYS (Båieti duri), 1986; IT RUNS IN THE FAMILY, 2003;
Douglas, Melvyn (USA) : AS YOU DESIRE ME (Asa cum må doresti) 1932; ANNIE
OAKLEY (Ultima aventurå a lui Bufallo Bill), 1935 (Pr. Oscar rol sec.);
THEODORA GOES WILD (Miss Theodora), 1936; ANGEL (Îngerul), 1937;
NINOTCHKA, 1939; THIS UNCERTAIN FEELING (Acest sentiment
misterios), 1941; TWO-FACED WOMAN, 1941; A WOMAN'S FACE, 1941;
THEY ALL KISSED THE BRIDE (Cu totii au sårutat mireasa), 1942; HUD
(Hud, texanul), Oscar 1963; The AMERICANIZATION OF EMILY
(Americanizarea lui Emily), 1964; Le LOCATAIRE / The Tenant
(Chiriaşul), 1976; I NEVER SANG FOR MY FATHER (N-am cântat
niciodatå pentru tata), 1970; The CANDIDATE (Candidatul), 1971; BEING
THERE (Un grådinar face carierå), Pr. Oscar 1979;
Douglas, Michael (USA): WHEN MICHAEL CALLS (Liniste spulberatå), 1971;
NAPOLEON AND SAMANTHA (Napoleon si Samantha), 1972; The
CHINA SYNDROME (Sindromul), 1978; COMA, 1978; RUNNING
(Alergåtorul), 1979; STAR CHAMBER (Justitie finalå), 1983;
ROMANCING THE STONE (Idilå pentru o piatrå pretioaså), 1984; A
CHORUS LINE, 1985; FATAL ATTRACTION (Atractie fatalå), 1987; The
JEWEL OF THE NILE (Giuvaierul Nilului), 1987; WALL STREET, Oscar
1987; The WAR OF THE ROSES (Råzboiul rozelor), 1989; BASIC
INSTINCT (Instinct primar),1992; SHINING THROUGH (O viatå ca în
filme), 1992; FALLING DOWN (Cådere liberå), 1993; DISCLOSURE
(Hårtuiala), 1994; An AMERICAN PRESIDENT, (Dragostea unui
presedinte american), 1995; A PERFECT MURDER (O crimå perfectå),
1998; The GAME, 1999; TRAFFIC, 2000; WONDER BOYS, 2000; DON'T
SAY A WORD (Nici o vorbå!), 2001; ONE NIGHT AT McCOOLS (O noapte
la McC.), 2001; The IN LAWS 2: The Wedding Party, 2003, IT RUNS IN
THE FAMILY, 2003; The SENTINEL (Santinela), 2006; YOU, ME AND
DUPREE (Doar tu si eu! Al treilea e în plus...), 2006;
Downey Jr., Robert (USA): JOHNNY BE GOOD (Johnny, vedeta liceului), 1988;
CHANCES ARE (Amintiri din altå viatå), 1989; TRUE BELIEVER (Între
lege si dreptate), 1989; AIR AMERICA, 1990; CHAPLIN, 1992; HEART
AND SOULS (Suflete råtåcitoare), 1993; ONLY YOU, 1994; HOME FOR
THE HOLLIDAYS, 1995; RESTORATION, 1995; DANGER ZONE (Pericol
extrem), 1996; HUGO POOL (Hugo si Floyd), 1997; TWO GIRLS AND A
GUY (2 fete si-un båiat), 1997; IN DREAMS (Crime în vis), 1999; WONDER
 BOYS, 2000; The SINGING DETECTIVE (Un detectiv cu cântec), 2003;
GOTHIKA, 2003; GOOD NIGHT AND GOOD LUCK (Noapte buna si
noroc), 2005.
Dreyfuss, Richard (SUA): AMERICAN GRAFFITI, 1973; The APPRENTICESHIP
OF DUDDY KRAVITZ (Ucenicia lui Duddy Kravitz) 1974; CLOSE
ENCOUNTERS OF THE THIRD KIND (Întâlniri de gradul trei), 1977; The
GOODBYE GIRL (Adio, dar råmân cu tine), Oscar 1977; The BIG FIX (O
combinatie durå), 1978; COMPETITION, The, 1980; WHOSE LIFE IS IT,
ANIWAY? (Fac ce vreau cu viata mea), 1981; BUDDY SYSTEM (Între
prieteni), 1984; DOWN AND OUT IN BEVERLY HILLS (În lumea bunå),
1985; STAND BY ME (Prietenii), 1986; NUTS (Nebuna), 1987; STAKEOUT
(Filajul), 1987; TIN MEN (Oameni de tinichea), 1987; MOON OVER
PARADOR (Dictator fårå voie), 1988; ALWAYS (Pentru toatå viata), 1989;
LET IT RIDE (Cursa pariurilor), 1989; ROSENCRANTZ &
GUILDERNSTERN ARE DEAD (R. si G. sunt morti), 1990; ONCE
AROUND (Încå o datå), 1991; PRISONER OF HONOR, 1991; WHAT
ABOUT BOB? (Ce-i de fåcut cu Bob?), 1991; ANOTHER STAKEOUT (Alt
filaj), 1993; LOST IN YONKERS (Pierdut în Yonkers), 1993; SILENT
FALL (Dincolo de tåcere), 1994; Mr. HOLLAND'S OPUS (Viata pentru
muzicå), 1996; OLIVER TWIST, 1997; KRIPPENDORF'S TRIBE (Tribul
din fundu' grådinii), 1998; POSEIDON, 2006;
Dubois, Marie (Fr): TIREZ SUR LE PIANISTE, 1960; La MENACE (Ameninţarea),
1977; MON ONCLE D'AMÉRIQUE (Unchiul din America), 1980;
Duchovny, David (USA): DON'T TELL MOM THE BABYSITTER'S DEAD (Nu-i
spune mamei cå bona a amurit), 1991; CALIFORNIA, 1993; PLAYING
GOD (Doctor pentru mafie), 1997; The X-FILES (Dosarele X), 1998;
RETURN TO ME (Chemarea inimii), 2000; EVOLUTION (Evolutie), 2001;
Dudikoff, Michael (USA) AMERICAN NINJA, 1986; RIVER OF THE DEATH
(Râul mortii), 1989; RESCUE ME (Operatiunea de salvare), 1991; The
HUMAN SHIELD (Scut uman), 1991; BOUNTY HUNTERS, 1996; The
SHOOTER (Poveste din Vestul Sålbatic), 1997; COUNTER MEASURES
(Catastrofå în adâncuri), 1998; IN HER DEFENCE (În apårarea ei), 1998;
MUSKETEERS FOREVER (Clubul muschetarilor), 1998;
Dukakis, Olympia (USA): MOONSTRUCK, 1987; IN THE SPIRIT (Schimbare de
decor), 1990; DAD (Tata), 1989; FIRE IN THE DARK (Ce-nsemni tu pentru
mine?), 1991; OVER THE HILL (Farmecul libertåtii), 1992; CEMETERY
CLUB (Clubul vaduvelor), 1993; The THING ABOUT MY FOLKS (Cum stă
treaba cu ai mei), 2005;
Duke, Patty (USA): VALLEY OF THE DOLLS (Valea påpusilor), 1967; CALL ME
ANNE (Spune-mi Anne), 1990; ONE WOMAN'S COURAGE (O femeie
curajoaså), 1994; A DISAPPEARING ACT (Disparitia), 1997; MIRACLE
ON THE MOUNTAIN: The Kincaid Family Story (Miracol pe munte) 2000;
Dullea, Keyr (USA): DAVID AND LISA, 1963; FULL CIRCLE, 1976;
Dumbravå, Diana: ASPHALT TANGO, Ro-Fr 1996; BEOWULF, 1999; MARIA,
1993 (Pr. interpretare femininå ex-aequo Locarno, Pr Transylvania, 2003, Best
Prize Euroipean Film Academy).
Dunaway, Faye (USA ): BONNIE AND CLYDE, 1967, A SPACE ODYSSEY (2001: o
odisee spatialå), 1968; The THOMAS CROWN AFFAIR (Aventura în doi),
1968; The ARRANGEMENT (Aranjamentul), 1969; DOC, 1971; La
MAISON SOUS LES ARBRES, 1971; OKLAHOMA CRUDE (Aurul negru
din Oklahoma), 1973; The THREE MUSKETEERS (Cei trei muschetari),
1973; CHINATOWN, 1974; TOWERING INFERNO (Infernul din zgârie-
nori), 1974; The FOUR MUSKETEERS (Cei patru muschetari), 1975;
THREE DAYS OF THE CONDOR (Cele trei zile ale Condorului), 1975;
NETWORK (Reteaua), Oscar 1976; VOYAGE OF THE DAMNED, 1976;
EYES OF LAURA MARS (Ochii Laurei Mars), 1978; The CHAMP
(Campionul), 1979; EVITA PERON, 1981; FIRST DEADLY SIN (Întâiul
påcat), 1981; MOMMIE DEAREST, 1981; The WICKED LADY (Femeia
diabolicå), 1983; THIRTEEN AT DINNER (13 la cinå), 1985; The
HANDMAID'S TALE, 1990; SILHOUETTE (Silueta), 1991; SCORCHERS
(Arsita), 1991; ARIZONA DREAM (Cåutåtorul de vise), 1992; The TEMP,
1993; DON JUAN DE MARCO, 1995; DUNSTON CHECKS IN MAJESTIC
HOTEL (Panicå la Hotel Majestic), 1995; ALBINO ALLIGATOR 1996; The
CHAMBER (Camera morţii), 1996; JOAN OF ARC (Ioana d'Arc), 1999;
The YARDS (Legea tåcerii), 2000; CHANGING HEARTS (Tråieste cum
vrei), 2002; RULES OF ATTRACTION (Regulile atractiei), 2002;
Dunne, Griffin USA): AFTER HOURS (O noapte ciudatå) 1986; WHO'S THAT
GIRL? (Cine-i fata?), 1987;
Dunne, Irene (USA): SHOW BOAT (Teatrul plutitor), 1936; THEODORA GOES
WILD (Miss Theodora), 1936; AWFUL TRUTH (Adevårul îndråcit), 1938;
LOVE AFFAIR (Ea si el /Poveste de iubire), 1938; PENNY SERENADE
(Serenada bånutului), 1941; LIFE WITH FATHER (Viata cu tata), 1947;
Dunne,. James (USA): WALKING DOWN BROADWAY/Hello Sister, 1933;
BRIGHT EYES (Singurå pe lume), 1934;
Dunst, Kirsten (USA): BONFIRE OF THE VANITIES (Rugul vanitåtilor), 1990;
INTERVIEW WITH THE VAMPIRE, 1994; FIFTEEN AND PREGNANT
(Părinte înainte de vreme), 1998; SMALL SOLDIERS (Soldateii), 1998;
DICK, 1999; BRING IT ON (Majoretele), 2000; GET OVER IT (Sedus si
abandonat), 2000; VIRGINE SUICIDES (Sinuciderea fecioarelor), 2000;
CRAZY / BEAUTIFUL (Nebuni si frumosi), 2001; SPIDER MAN (Omul-
påianjen), 2002; CAT'S MEOW (Cetåteanul Hearst), 2001; MONA LISA
SMILE (Zâmbet de Mona Lisa), 2003; ETERNAL SUNSHINE OF THE
SPOTLESS MIND (Strålucirea eternå a mintii neprihånite), 2004; SPIDER-
MAN 2 (Omul-påianjen 2), 2004; WIMBLEDON, 2004;
ELIZABETHTOWN, 2005; MARIE ANTOINETTE, 2006;
Duperey, Anny (Fr): DEUX OU TROIS CHOSES QUE JE SAIS D'ELLE, 1966; Les
MALHEURS D'ALFRED (Necazurile lui Alfred), 1971; STAVISKY, 1974;
BOBBY DEERFIELD, 1977; Les COMPÈRES (Tatii), 1983; GET OVER IT
(Sedus si abandonat), 2000;
Durbin, Deanna (USA): THREE SMART GIRLS (Trei fetite dulci), 1936; ONE
HUNDRED MEN AND A GIRL (100 de båieti si o fatå), 1937; IT STARTED
 WITH EVE (Eterna Evå), 1941; HIS BUTLER'S SISTER (Pentru un sårut),
1943; CHRISTMAS HOLYDAY, 1944;
Durning, Charles (USA): NORTH DALLAS FORTY, 1979; ATTICA, 1980; TRUE
CONFESSIONS (Un påcat de moarte), 1981; TOUGH GUYS (Båieti duri),
1986; HAPPY NEW YEAR (Un An Nou fericit), 1987; CAT CHASER
(Pasiune fierbinte), 1989; V. I. WARSHAWSKI (Detectiv de ocazie), 1991;
MUSIC OF CHANCES (Muzica destinului), 1993; Mrs SANTA CLAUS
(Doamna Mos Cråciun), 1996; HARD TIMES (Vremuri grele), 1998;
JUSTICE (Dreptate), 1998; JERRY AND TOM, 1999; The LAST
PRODUCER (Ultima loviturå), 2000; STATE AND MAIN (Atentie se
filmeazå), 2001;
Dussolier, André (Fr.): PERCEVAL, LE GALOIS, 1979; IDEIGLENES
PARADICSOM/ Paradis provisoire, 1980; L' AMOUR À MORT, (Dragoste
mai presus de moarte), 1984; TROIS HOMMES ET UN COUFIN (Trei
bårbati si un bebelus), 1984; MÉLO, 1986; FREQUENCE MEURTRE
(Radioul ucigas), 1987; UN COEUR EN HIVER (Inimå înghetatå), César
1991; AUX PETIT BONHEURS (Pentru bucuriile mårunte), 1993; La
PETITE APOCALYPSE, 1993; Les ACTEURS (Actorii), 2000; La
CHAMBRE DES OFFICIERS, Pr. César 2001; TANGUY, 2001; VIDOCQ,
2001; EFFROYABLES JARDINS (Grådini înfricosåtoare), 2003; 36, QUAI
DES ORFÈVRE (Politia judiciara), 2004; LEMMING, 2005;
Duvall, Robert (USA): RAIN PEOPLE (Oamenii ploii), 1969; The GREAT
NORTHFIELD, MINNESOTA RAID, 1972; JOE KIDD, 1972; The KILLER
ELITE, 1975; The BETSY (Un automobil pe nume Betsy), 1978; TRUE
CONFESSIONS (Un påcat de moarte), 1981; TENDER MERCIES (Milå si
tandrete), Oscar 1983; The LIGHTSHIP (Farul), 1985; DAYS OF
THUNDER (Zilele tunetului), 1990; CONVICTS (Condamnatii), 1991;
RAMBLING ROSE (Trandafirul cåtåråtor), 1991; STALIN, 1992;
FALLING DOWN (Cådere liberå), 1993; GERONIMO,1993; WRESTLING
ERNEST HEMINGWAY (Walter & Franck), 1993; A CIVIL ACTION
(Avocatul), 1998; COLORS (Culori), 1998; DEEP IMPACT (Impact
nimicitor) 1998; JOHN Q, 2002; OPEN RANGE (Luptå în câmp deschis),
2003; THANK YOU FOR SMOCKING (Mulţumim că fumaţi), 2006;
Dzundza, George (USA): The BEAST (Invadatorii) 1988;; TERROR ON HIGHWAY
91 (Teroare pe autostrada 91) , 1989; WHITE HUNTER, BLAKE HEART
(Vânåtor alb, inimå neagrå), 1990; SEEDS OF DECEPTION (Semintele
minciunii), 1994; DANGEROUS MINDS (Minti periculoase), 1995; THAT
DARN CAT (Acea pisicå blestematå), 1997; CITY BY THE SEA; (Amprenta
unui asasin), 2003;
Eastwood, Alison (USA): JUST A LITTLE HARMLESS SEX (Putin sex nevinovat),
1999; POOLHALL JUNKIES (Jucåtorul de biliard), 2003;
Eastwood, Clint (USA): PER UN PUGNO DI DOLLARI (Pentru un pumn de
dolari), 1964; PER QUALCHE DOLLARI IN PIÙ (Pentru câtiva dolari în
plus), 1965; IL BUONO, IL BRUTTO, IL CATTIVO, (Bunul, Råul si
Urâtul), 1967; COOGAN’S BLUFF (Cacealmaua lui C.), 1968; WHERE
EAGLES DARE (Unde ajung doar vulturii), 1968; PAINT YOUR WAGON
 (Goana după căpătuială), 1969; TWO MULES FOR SISTER SARA (Doi
catâri pentru måicuta Sara), 1969; The KELLY'S HEROES, (Eroii lui
Kelly), 1970; The BEGUILED (Claustrofobul), 1971; DIRTY HARRY
(Inspectorul Harry), 1971; PLAY MISTY FOR ME, 1971; HIGH PLAINS
DRIFTER (Stråinul fårå nume), 1973; MAGNUM FORCE, 1973;
THUNDERBOLT AND LIGHTFOOT (Pe urmele banilor), 1974; The
EIGER SANCTION (Crima de pe piscul Eiger), 1975; The OUTLOW
JOSEY WALES (Proscrisul), 1976; GAUNTLET (Martor sub protectie),
1977; EVERY WITCH WAY BUT LOOSE (Pe oriunde, dar sterge-o!), 1978;
ESCAPE FROM ALCATRAZ (Evadare de la Alcatraz), 1979; ANY WITCH
WAY YOU CAN 1980; BRONCO BILLY, 1980; FIREFOX, 1982;
HONKYTONK MAN, 1983; SUDDEN IMPACT, 1983; CITY HEAT
(Politist si detectiv), 1984; TIGHTROPE (Coarda întinså), 1984; PALE
RIDER, 1985; HEARTBREAK RIDGE, 1986; DEAD POOL (Clopotelul
mortii), 1988; ROOKIE (Bobocul), 1990; WHITE HUNTER, BLAKE
HEART (Vânåtor alb, inimå neagrå), 1990; UNFORGIVEN, 1992; IN THE
LINE OF THE FIRE (În båtaia pustii), 1993; The BRIDGES OF MADISON
COUNTY (Podurile din M.C.), 1995; TRUE CRIME (Crima perfectă), 1999;
SPACE COWBOYS, 2000; BLOOD WORK (Legåturå de sânge), 2002;
MILLION DOLLAR BABY, 2004;
Eckhart Aaron: ANY GIVEN SUNDAY (Duminica pierzi sau câstigi), 1999; ERIN
BROCKOVICH (O femeie adevåratå), 2000; NURSE BETTY, 2000; The
PLEDGE, 2001; The MISSING, 2003; SUSPECT ZERO (Suspectul 0), 2004;
BLACK DAHLIA (Dulcele sărut al Daliei), 2005; THANK YOU FOR
SMOCKING (Mulţumim că fumaţi), 2006;
Eggar, Samantha (USA): The COLLECTOR (Colectionarul), 1965; WALK, DON'T
RUN (Mergi, nu fugi!), 1966; DOCTOR DOLITTLE, 1967; ROUND
NUMBERS (Cåsåtorie de convenientå), 1992; WHY SHOOT THE
TEACHER? (De ce så-l împuscåm pe profesor?), 1997; ASTRONAUT'S
WIFE, (Sotia astronautului), 1999;
Ekberg, Anita (Su): PARIS HOLIDAY (Vacantå la Paris), 1958; La DOLCE VITA,
1960; I MONGOLI (Mongolii), 1961; BOCCACCIO '70, 1962; FOUR FOR
TEXAS (Patru pentru Texas), 1963; I CLOWNS (Clovnii), 1970;
INTERVISTA, 1986;
Ekland, Britt (Su): The DOUBLE MAN, 1967; The BOBO (Cum så seduci o
seducåtoare), 1967; FRATERNITY VACATION (Prieteni în vacantå), 1985;
Eleniak, Erika (USA): CHASERS (Supraveghetorii), 1994; GIRL IN THE
CADILLAC (Fata si Cadillacul rosu), 1994; A PYROMANIAC'S LOVE
STORY (Cine a furat incendiul?), 1995; BORDELLO OF BLOOD (Bordelul
vampirilor), 1996; ONE HOT SUMMER NIGHT (O searå fierbinte), 1998;
FINAL VOYAGE (Călătorie finală), 1999; The OPPONENT (Frumusete
dezlåntuitå), 2000; SECOND TO DIE (Polita de asigurare), 2001; STRIKE
FORCE (Bibliotecarii), 2003; CAUGHT IN THE HEADLIGHTS (Fugarele),
2004;
Elliott, Alison (USA): The SPITFIRE GRILL (Vremea schimbårii) 1996; WINGS
OF THE DOVE (Pasiune înselåtoare), 1998; SONG OF THE LARK (Cântecul
ciocârliei), 2000;
Engel, Tina (Ger): Das BOOT IS VOOL, 1980;
Estevez, Emilio (USA): REPO MAN, 1984; BREAKFAST CLUB, 1985;
THAT WAS THEN...THIS IS NOW (Ce-a fost, a fost), 1985; WISDOM
(Proscrisii), 1986; STAKEOUT (Filajul), 1987; YOUNG GUNS 2 (Tinerii pistolari
2), 1988; ANOTHER STAKEOUT (Alt filaj), 1993; JUDGMENT NIGHT
(Noaptea judecåtii), 1993; RATED X (Interzis minorilor), 2000; The MIGHTY
DUCKS (Băieţii de la Mighty Ducks), 1992;
Etaix, Pierre (Fr): Le SOUPIRANT (Îndrågostitul), 1963; YOYO, 1964; Le GRAND
AMOUR (Marea dragoste), 1968; I CLOWNS (Clovnii), 1970;
Etterle, Fory: PASÅREA FURTUNII, 1957; PORTO FRANCO, 1961; TUDOR,
1962; STRÅINUL, 1963; NEAMUL SOIMÅRESTILOR, 1964; Les FÊTES
GALANTES (Serbårile galante), 1966; AVENTURILE LUI TOM SAWYER
si MOARTEA LUI JOE INDIANUL * Ro-Fr.1968; CONSPIRATIA, 1973;
TREI ZILE SI TREI NOPTI, 1977; ÎNTRE OGLINZI PARALELE, 1978;
Evan Bonifant J.(USA): The BLUES BROTHERS 2000, 1998;
Evstigneev, Evgheni (Rus): DOBRO POJALOVATI! (Bine ati venit!), 1964; ZIMNII
VECER V GAGRAH, 1985;
Ewell, Tom (USA): The SEVEN YEAR ITCH (Sapte ani de cåsnicie), 1955; The
GIRL CAN'T HELP IT, 1956;
Fabian, Françoise (Fr): MAIGRET VOIT ROUGE (Comisarul Maigret se înfurie),
1963; La BONNE ANNÉE,1973; PER LE ANTICHE SCALE, 1974;
Fabrizi, Aldo (It): ROMA, CITTÀ APERTA (Roma, oras deschis), 1944–46; HANNO
RUBATO UN TRAM (S-a furat un tramvai), 1954; Le PETIT BEIGNEUR
(Micul scåldåtor), 1967;
Fabrizi, Franco (It): I VITELLONI, 1953; UN TÉMOIN DANS LA VILLE (Un
martor în oras), 1959; SIGNORE E SIGNORI, 1976; AURORA, 1984;
GINGER SI FRED, 1986;
Fairbanks, Douglas (USA): The MARK OF ZORRO (Zorro), 1920; The THREE
MUSKETEERS (Cei trei muschetari), 1921; ROBIN HOOD, 1922; The
THIEF OF BAGHDAD (Hotul din Bagdad), 1924; The IRON MASK
(Masca de fier), 1929; The TAMING OF THE SHREW (Femeia
îndåråtnicå), 1929; Mr. ROBINSON CRUSOE, 1932;
Fairbanks Jr, Douglas (USA): CATHERINE THE GREAT, 1934; The YOUNG IN
HEART (O familie fårå griji), 1938; The CORSICAN BROTHERS, 1941;
The EXILE, 1947; GHOST STORY, 1981;
Falk, Peter (USA): ROBIN AND THE SEVEN HOODS, 1964; ITALIANI BRAVA
GENTE (Ei mergeau spre råsårit), 1964; PENELOPE, 1966; LUV
(Dragostea, bat-o vina!), 1967; HUSBANDS, 1971; A WOMAN UNDER THE
INFLUENCE, 1975; MURDER BY DEATH (Cinci detectivi la miezul
noptii), 1976; The CHEAP DETECTIVE (Un detectiv ieftin), 1978; The IN-
LAWS (Cuscrii), 1979; BIG TROUBLE (Marele necaz), 1985; The BRINK'S
JOB (Cazul Brink), 1987; HAPPY NEW YEAR (Un An Nou fericit), 1987;
PRINCESS BRIDE (File de poveste), 1987; COOKIE, 1989; TUNE IN
 TOMMOROW (Ce facem mâine?), 1990; The SUNSHINES BOYS (Duo fårå
supårare), 1995; A STORM IN SUMMER (Furtunå în plinå varå), 2000;
UNDISPUTED (Runda finala), 2002; The THING ABOUT MY FOLKS
(Cum stă treaba cu ai mei), 2005;
Fanning, Dakota (USA): I AM SAM (Eu sunt Sam), 2001; SWEET HOME
ALABAMA (Caså, dulce caså), 2002; MAN ON FIRE (Pus pe jar), 2004;
TRAPPED (24 de ore), 2004; DREAMER (A doua sansa), 2005; HIDE AND
SEEK (De-a v-ati ascunselea), 2005; WAR OF THE WORLDS (Războiul
lumilor), 2005;
Farmer, Mimsy (USA): Il MAESTRO E MARGHERITA, 1972;
Farrel, Charles (USA): SEVENTH HEAVEN (În al 7-lea cer), 1927; LUCKY STAR
(Steaua norocului), 1929; CITY GIRL/ Our Daily Bread (Pâinea noastrå),
1929; LILIOM, 1930; JUST AROUND THE CORNER (La doi pasi de
fericire), 1938;
Farrell, Colin (Ir): SWEET HOME ALABAMA (Caså, dulce caså), 2002;
AMERICAN OUTLOWS (Nelegiuiţii Vestului Sălbatic), 2001; HART'S
WAR (Råzboiul lui Tom Hart), 2001; PHONE BOOTH, 2002; S.W.A.T.
(Trupe de elitå), 2003; SWEET HOME ALABAMA (Caså, dulce caså), 2002;
ALEXANDER (Alexandru), 2004; The NEW WORLD, 2005; ASK THE
DUST (Întreaba praful), 2006;
Farrow, Mia (USA): A DANDY IN ASPIC, 1967; SECRET CEREMONY, 1968;
ROSEMARY'S BABY, 1968; JOHN AND MARY, 1969; SEE NO
EVIL/Blind Terror (Teroare oarbå), 1971; FULL CIRCLE, 1976; DEATH
ON THE NILE (Moarte pe Nil), 1978; A MIDSUMMER NIGHT SEX
COMEDY, 1981; ZELIG , 1983; BROADWAY DANNY ROSE (Danny
Rose), 1984; The PURPLE ROSE OF CAIRO (Trandafirul rosu din Cairo),
1985; HANNAH AND HER SISTERS (Hannah si surorile ei), 1985; RADIO
DAYS, 1987; SEPTEMBER, 1987; ANOTHER WOMAN (Cealaltå femeie),
1988; NEW YORK STORIES, 1989; SHADOWS AND FOG, 1991;
HUSBANDS AND WIVES, 1992; MIAMI RHAPSODY (Rapsodie din
Miami), 1995; ANGELA MOONEY DIES AGAIN (Angela Mooney se
pregăteşte să moară), 1996; COMING SOON (Cele mai bune prietene), 1999;
FORGET ME NEVER (Så nu må uiti), 1999;
Fawcett, Farrah (USA): CANNONBALL RUN (Curså nebunå), 1981; The BURNING
BED (Flåcårile urii), 1985; EXTREMITIES (La limita extremå), 1986; SEE
YOU IN THE MORNING (Pe mâine dimineatå!), 1989; MAN OF THE
HOUSE (Capul familiei), 1995; BABY (Copilul), 2000;
Faye, Alice (USA): The POOR LITTLE RICH GIRL (Såraca fetitå bogatå), 1935;
STOWAWAY, 1936; HOLLYWOOD CAVALCADE, 1939; FALLEN
ANGEL, 1945;
Fedoseeva, Lidia (Rus): PECIKI LAVOCIKI (De-ale vietii), 1972; KALINA
KRASNAIA (Cålina rosie), 1974; PO GLAVNOI ULITE S ORKESTROM
(Cu orchestra pe strada principalå), 1986;
Feldman, Marty (USA): The .LAST REMAKE OF BEAU GESTE, 1971; The
ADVENTURE OF SHERLOCK HOLMES' SMARTER BROTHER
 (Aventura fratelui mai istet al lui Sherlock Holmes) 1975; SILENT MOVIE
(Comedie mutå '77), 1976;
Felix, Maria (Mex): ENAMORADA (Îndrågostita), 1946; RIO ESCONDIDO, 1948;
FRENCH CANCAN, 1954; Les HÉROS SONT FATIGUÉS, 1955; La
FIÈVRE MONTE A EL PAO (Febra creste la El Pao), 1959; SONATAS
(Sonate), 1959;
Fenn, Sherilyn (USA): DIARY OF A HITMAN (Jurnalul unui ucigas), 1991; RUBY
(Conspiratia), 1991; THREE OF HEARTH (Trei pt. o inimå), 1993; SLAVE
OF DREAMS (Sclavul din vis), 1995; JUST WRITE (Soferul de autobuz)
1997; LOVELIFE (Legåturi sentimentale), 1997; SHADOW MAN
(Extraterestrii), 1997; NIGHTMARE STREET (Realitate paralelå), 1998;
OUTSIDE OZONA (Dincolo de Ozona), 1998;
Fernandel (Fr): ON PURGE BÉBÉ, 1931; UN CARNET DE BAL, 1937; Le
SCHPOUNTZ, 1938; ERNEST, LE REBELLE, 1938; La FILLE DU
PUISATIER (Patricia), 1940; Le PETIT MONDE DE DON CAMILLO,
1951; L’ENNEMI PUBLIC NO. 1 (Inamicul public nr. 1), 1953; ALI BABA
ET LES QUARANTE VOLEURS (Ali Baba si cei 40 de hoti) 1954; Le
MOUTON À CINQ PATTES (Oaia cu cinci picioare), 1955; AROUND THE
WORLD IN 80 DAYS (Ocolul Påmântului în 80 de zile), 1956; Le GRAND
CHEF, 1958; La LOI C'EST LA LOI (Legea e lege), 1958; PARIS
HOLIDAY (Vacantå la Paris), 1958; Le CONFIDENT DE CES DAMES
(Confidentul doamnelor), 1959; CAID (Caidul), 1960; Le DIABLE ET LES
DIXCOMMANDEMENTS (Diavolul si cele zece porunci), 1962; La
CUISINE AU BEURRE (Feluri de mâncare cu unt), 1963;
Ferrari, Isabella (It): DOLCE FAR NIENTE,1998; La VITA CAMBIA (Viata se
schimbå), 2000;
Ferrer, Mel (USA): BORN TO BE BAD (O femeie fårå scrupule), 1950; LILI, 1952;
KNIGHTS OF THE ROUND TABLE, 1953; MOULIN-ROUGE, 1953; The
CAINE MUTINY (Revolta de pe Caine), 1954; ELENA ET LES HOMMES,
1956; WAR AND PEACE (Råzboi si pace), 1956; Le DIABLE ET LES
DIXCOMMANDEMENTS (Diavolul si cele zece porunci), 1962; EL
GRECO, 1964; BRANNIGAN (Inspectorul B.), 1975; LILI MARLEEN,
1981;
Ferrer, José (USA): JOAN OF ARC, 1948; CYRANO DE BERGERAC, Pr. Oscar
1950; MISS SADIE THOMPSON (Domnisoara S.T.), 1953; DEEP IN MY
HEART, 1954; The COCKLESHELL HEROES (Comando în ape inamice),
1955;
Ferrero, Ana Maria (It): I VINTI, 1953; CRONACHE DI POVERI AMANTI
(Cronica amantilor såraci), 1954; Il GOBBO, 1960;
Feuillère, Edwige (Fr): SANS LENDEMAIN, 1939; DE MAYERLING À
SARAJEVO, 1940; L'IDIOT, 1945; AIGLE À DEUX TÊTES (Vulturul cu
douå capete 1948; Le BLÉ EN HERBE, 1953;
Ferzetti, Gabriele (It): La LUNGA NOTTE DEL'43, 1959; L'AVVENTURA,
(Aventura), 1960; BISTURI, LA MAFIA BIANCA (Mafia albå), 1973; Le
RAGAZZE DI MISS ITALIA, (Miss Italia), 2001;
Field, Sally (USA): SYBIL, 1976; BEYOND THE POSEIDON ADVENTURE (Noi
aventuri pe vasul Poseidon/ Adevårul despre Poseidon), 1979; NORMA RAE,
1979; ABSENCE OF MALICE, 1981; BACK ROADS (La drum), 1981;
PLACES IN THE HEART (Locuri în inimå), 1984; MURPHY'S ROMANCE
(Dragoste târzie), 1985; SURRENDER (Concordie şi discordie), 1987;
PUNCHLINE (Poanta), 1988; STEEL MAGNOLIAS (Magnolii de otel),
1989; Mrs DOUBTFIRE (Dna Doubtfire–tåticul nostru tråsnit), 1993; EYE
FOR AN EYE (Ochi pentru ochi), 1996;
Fields, W.C. (USA): IF I HAD A MILLION (De-as avea un milion), 1932; The
PERSONAL HISTORY, ADVENTURES, EXPERIENCES AND
OBSERVATIONS OF DAVID COPPERFIELD (David Copperfield), 1934;
MY LITTLE CHICKADEE, 1940;
Fiennes, Joseph (Ang): SHAKESPEARE IN LOVE, 1998; MAN TO MAN (Oameni
si oameni),. 2005;
Fiennes, Ralph (USA): SCHINDLER'S LIST, 1993; QUIZ SHOW (Cine stie câstigå),
1995; STRANGES DAYS (Zile ciudate), 1995; The ENGLISH PATIENT
(Pacientul englez), 1996; OSCAR AND LUCINDA, 1997; The AVENGERS
(Råzbunåtorii) 1998; The END OF THE AFFAIR (Sfârsitul aventurii), 1999;
ONEGIN, 1999; ENEMY AT THE GATES (Inamicul e aproape), 2001;
MAID IN MANHATTAN (Camerista), 2002; RED DRAGON (Dragonul
roşu), 2002; SPIDER, 2002; LUTHER, 2003; CHROMOPHOBIA, 2005;
CHUMSCRUBBER (Revolta generatiei X), 2005; The CONSTANT
GARDENER (Prietenie absoluta),. 2005; HARRY POTTER AND THE
GOBLET OF FIRE (H.P. si Pocalul de Foc), 2005;
Filippov, Serghei (Rus): KARNAVALINAIA NOCI (Noapte de carnaval), 1956;
DVENADTATI STULIEV (12 scaune), 1971;
Finch, Peter (Ang): The NUN'S STORY, 1959; GIRL WITH GREEN EYES, 1963;
The FLIGHT OF THE PHOENIX (Pasårea Phoenix), 1965; 10:30 P.M.
SUMMER (10:30 p.m. vara), 1966; FAR FROM THE MADDING CROWD
(Departe de lumea dezlåntuitå), 1967; KRASNAIA PALATKA (Cortul rosu),
1971; LOST HORIZON (Orizontul pierdut), 1973; The NELSON AFFAIR,
1973; NETWORK (Reteaua), Oscar 1976;
Finney Albert (Ang) SATURDAY NIGHT AND SUNDAY MORNING (Sâmbåtå
seara, duminicå dimineata), 1961; TOM JONES, Cupa Volpi 1963; TWO
FOR THE ROAD (Cålåtorie în doi), 1967; GUMSHOE, 1971; MURDER ON
THE ORIENT-EXPRESS (Crima din Orient Express), 1974; ANNIE, 1982;
SHOOT THE MOON (Timpul ucide dragostea), 1982; The Dresser
(Cabinierul), 1983; UNDER THE VOLCANO (Vieti disperate), 1984;
ORPHANS (Orfanii), 1987; The ENDLESS GAMES (Joc fårå sfârsit), 1990;
The PLAYBOYS (Pretendentii), 1992; RICH IN LOVE (Adolescenta), 1992;
The BROWNING VERSION, 1994; A MAN OF NO IMPORTANCE (Un om
neînsemnat), 1994; The RUN OF THE COUNTRY, (Relatii complicate),
1995; WASHINGTON SQUARE, 1997; A RATHER ENGLISH
MARRIAGE (Un cuplu ciudat), 1998; BREAKFAST OF CHAMPIONS,
1999; ERIN BROCKOVICH (O femeie adevåratå), 2000; The GATHERING
STORM (Calmul dinaintea furtunii), 2002; BIG FISH (Pestele cel mare),
 2003; OCEAN'S TWELFE (Unsprezece + una), 2004; A GOOD YEAR (Un
an bun), Ang 2006;
Fintesteanu, Ion: TIGÅNCUSA DE LA IATAC, 1923; DATORIE SI SACRIFICIU,
1925; NÅBÅDÅILE CLEOPATREI, 1925; O SCRISOARE PIERDUTA,
1953; CITADELA SFÅRÂMATÅ, 1957; TITANIC VALS, 1964; B. D. ÎN
ALERTÅ, Ro 1971; B.D. LA MUNTE SI LA MARE, 1971; SERATA, 1971;
Fiorentino, Linda (USA): GOTCHA (Te-am prins!), 1985; The LAST SEDUCTION
(Seductie mortalå), 1993; ONE WOMAN'S COURAGE (O femeie
curajoaså), 1994; JADE, 1995; LARGER THAN LIFE, 1996;
UNFORGETTABLE (Transfer de memorie), 1996; KICKED IN THE HEAD
(Cåzut în cap), 1997; BODY COUNT (Lantul crimei), 1998; DOGMA, 1999;
WHERE THE MONEY IS (Aici se aflå banii), 2000; LIBERTY STANDS
STILL (În vizorul morţii), 2002;
Fiscuteanu, Ion: GLISSANDO, 1982; FRUCTE DE PÅDURE, 1983; UNDEVA ÎN
EST, 1990; TIMPUL LIBER, 1993; "SINDROMUL TIMISOARA"/ Manipularea,
2004;
Fisher, Carrie (USA): 'burbs (Vecinii), 1989;
Firth, Colin (Ang): EQUUS (Psihiatrul), 1977; TESS, 1979; CAMILLE, 1984;
VALMONT, 1989; WINGS OF FAME, 1990; A PERFECT HUSBAND (Un sot
perfect), 1992; A GOOD MAN IN AFRICA (Un pågubos în Africa), 1993; MY LIFE
SO FAR (Amintiri de familie), 1999; RELATIVE VALUES (Logodnă cu ghinioane),
2000; BRIDGET JONES'S DIARY (Jurnalul lui Br. J.), 2001; LOVE ACTUALLY
(Pur si simplu dragostea), 2003; WHAT A GIRL WANTS (Ce-si doreste o fatå),
2003;
JONES Kirk: NANNY McPHEE, 2005; WHERE THE TRUTH LIES, 2005;
Fishburne, Lawrence (USA): SCHOOL DAZE (În tabere opuse), 1988; BOYZ'N THE
HOOD, 1991; BAD COMPANY (Companie proastå), 1994; OTHELLO,
1995; JUST CAUSE (Cauzå dreaptå), 1995; The TUSKEGEE AIRMEN
(Dovezi de curaj), 1995; FLED (Viii sau mortii), 1996; EVENT HORIZON,
1997; MATRIX, 1999; MYSTIC RIVER, 2003; ASSAULT ON PRECINCT
13 (Asalt asupra sectiei 13), 2005;
Fitzgerald Barry (USA): GOING MY WAY (Merg pe drumul meu), Oscar 1944; AND
THEN THERE WERE NONE (Zece negri mititei) 1945; NOBODY LIVES
FOREVER, 1946; THREE STRANGERS (Trei stråini), 1946; NAKED
CITY, 1948;
Fitzgerald Geraldine (Ir): The PAWNBROKER, 1964;
Fitzgerald, Tara (Ang): FALL FROM GRACE (Pretul libertåtii), 1994; SIRENS
(Sirenele), 1994; BRASSED OFF, 1996; The WOMAN IN WHITE (Femeia în
alb), 1997; FRENCHMAN'S CREEK (Golful francezului), 1998;
Flanery, Sean Patrick: SIMPLY IRRESISTIBLE (Ceatå de vanilie), 1991; BODY
SHOTS (În cåutarea dragostei), 1999; BORDER LINE (La limitå), 2002;
CON EXPRESS (Trenul condamnatilor), 2002;
Fletcher, Louise (USA): ONE FLEW OVER THE CUCKOO'S NEST (Zbor
deasupra unui cuib de cuci), Oscar 1975; TOLLBOOTH (Promisiunea), 1994;
Flynn, Joe (USA): BAREFOOT EXECUTIVE, The (Infailibilul Raffles), 1971;
GENTLE SAVAGE (Înscenarea), 1973;
Flynn, Errol (USA): CAPTAIN BLOOD (Cåpitanul Blood), 1935; The
ADVENTURES OF ROBIN HOOD, (Aventurile lui Robin Hood), 1938; The
PRIVATE LIVES OF ELIZABETH AND ESSEX (Elisabeta si Essex), 1939; The
SEA HAWK (Corsarul), 1940; GENTLEMAN JIM, 1941; THEY DIED WITH
THEIR BOOTS ON, 1941; ADVENTURES OF DON JUAN, The, 1949;
Fonda, Bridget (USA): SHAG, 1989; DOC HOLLYWOOD, 1991; IRON MAZE
(Labirintul), 1991; SINGLE WHITE FEMALE (Anunt periculos), 1992;
SINGLES (Reteta iubirii perfecte), 1992; ARMY OF DARKNESS (Armata
întunericului), 1993; BODIES, REST & MOTION (Legea miscårii), 1993;
CAMILLE, 1994; IT COULD HAPPEN TO YOU (Un bacsis de un milion
de dolari), 1994; POINT OF NO RETURN (Alegere decisivå), 1994; ROAD
TO WELLVILLE (Drumul spre Wellville), 1994; ROUGH MAGIC, 1995; A
SIMPLE PLAN (Planul), 1998; LAKE PLACID (Monstrul din L.P.), 1999;
Fonda, Henry (USA): TRAIL OF THE LONESOME PINE (Poteca pinului
singuratic), 1936; YOU ONLY LIVE ONCE (Tråim numai o datå), 1937;
JEZEBEL (Femeia diabolicå), 1938; JESSE JAMES (J.J. brigandul), 1939;
YOUNG MR LINCOLN, 1939; The GRAPES OF WRATH (Fructele
mâniei), 1940; The LADY EVE, 1941; YOU BELONG TO ME (Bunå
dimineata, doctore), 1941; The OX-BOW INCIDENT (Incident la Ox-Bow),
1943; MY DARLING CLEMENTINE (Draga mea Clementine), 1946; The
FUGITIVE, 1947; FORT APACHE, 1948; TWELVE ANGRY MAN (12
oameni furiosi), 1956; WAR AND PEACE (Råzboi si pace), 1956; The
WRONG MAN, 1956; The TIN STAR (Steaua de tinichea), 1957; ADVISE
AND CONSENT (Furtunå la Washington / Sfat si consimtåmânt), 1962, The
LONGEST DAY (Ziua cea mai lungå), 1962; HOW THE WEST WAS WON
(Cum a fost cucerit Vestul), 1963; The BEST MAN (Un candidat la
presedintie), 1964; SEX AND THE SINGLE GIRL (Sexul slab), 1964;
BOSTON STRANGLER, 1968; C'ERA UNA VOLTA IL VEST, 1968;
MADIGAN, 1968; YOURS, MINE AND OURS (Ai tåi, ai mei si ai nostri),
1968; The RED PONY, 1973; Le SERPENT (Zbor de noapte spre Moscova),
USA 1973; MIDWAY, 1976; ON GOLDEN POND (Pe lacul auriu), Oscar
1981;
Fonda, Jane (USA): PERIOD OF ADJUSTEMENT (Scoala tinerilor cåsåtoriti),
1962; WALK ON THE WILDE SIDE, 1962; The CHAPMAN REPORT,
1963; SUNDAY IN NEW YORK (Duminicå la New York), 1963; Les
FELINES (Felinele), 1964; CAT BALLOU, 1965; The CHASE (Urmårirea),
1966; La CURÉE (Sacrificarea), 1966; BARBARELLA, 1967; BAREFOOT
IN THE PARK (Descult în parc), 1967; HISTOIRES
EXTRAORDINAIRES, 1968; THEY SHOOT HORSES, DON'T THEY ? (Si
caii se împuscå, nu-i asa?), 1969; KLUTE, Oscar 1971; A DOLL'S HOUSE
(Casa påpusilor), 1973; The BLUE BIRD (Pasårea albastrå), 1976; JULIA,
1977; COMES A HORSEMAN (Sosea, odatå, un cålåret), 1977;
CALIFORNIA SUITE (Apartamentul California), 1978; The CHINA
SYNDROME (Sindromul), 1978; COMING HOME (Întoarcerea acaså),
Oscar 1978, The ELECTRIC HORSEMAN (Cålåretul electric), 1979; NINE
TO FIVE (De la 9 la 5), 1980; ROLLOVER (Joc de interese), 1981; AGNES
 OF GOD (Agnes, fiica Domnului) 1985; The MORNING AFTER (A doua zi
dimineatå), 1986; The OLD GRINGO, 1989; MONSTER IN LAW (Soacra
mea e o scorpie), 2005;
Fonda, Peter (USA): The WILD ANGELS, 1966; HISTOIRES
EXTRAORDINAIRES, 1968; EASY RIDER, 1969; The HIRED HAND
(Argatul), 1970; 92 IN THE SHADE (40º la umbrå), 1975; FUTUREWORLD
(Evadati din viitor), 1976; CANNONBALL RUN (Curså nebunå), 1981; ON
GOLDEN POUND, 1981; DANCE OF THE DWARFS (Explorarea
sålbåticiei), 1983; The ROSE GARDEN (Grådina cu trandafiri), 1989; Gli
INDIFFERENTI /Time of Indifference, 1992; LOVE AND A. 45 (Watty si
Starlene), 1994; ESCAPE FROM L. A. (Evadare din L.A.), 1996; ULEE'S
GOLD (Comoara lui Ule), 1997; The HEART IS DECEITFUL ABOVE ALL
THINGS, 2004;
Fontaine, Joan (USA): The WOMEN (Femei), 1939; REBECCA, 1940; SUSPICION
(Suspiciune/Bånuiala), 1941; JANE EYRE, 1943; The EMPEROR WALTZ,
1948; LETTER FROM AN UNKNOWN WOMAN (Scrisoare de la o
necunoscutå), 1948; BORN TO BE BAD (O femeie fårå scrupule), 1950;
BEYOND A REASONABLE DOUBT, 1956; SERENADE (Serenada), 1956;
DEVIL'S OWN, The/ The Witches (În ghearele råului), 1967; EASY RIDER,
1969; DIRTY MARY, CRAZY LARRY (Tråsnita Mary, ticnitul Larry),
1974; FIGHTING MAD, 1976;
Forbes, Ralph (USA): BEAU GESTE, 1926; TRAIL OF '98, 1928;
Ford, Glenn (USA): The LADY IN QUESTION (S-a întâmplat la Paris), 1940;
GILDA, 1946; LOVES OF CARMEN, 1948; AFFAIR IN TRINIDAD
(Doamna din Tr.), 1952; HUMAN DESIRE, 1954; VIOLENT MEN
(Råzbunåtorii), 1955; : JUBAL, 1956; The TEAHOUSE OF THE AUGUST
MOON (Mica ceainårie), 1956; COWBOY,1958; The SHEEPMAN (Valea
prafului de puscå), 1958; CIMARRON, 1960; POCKETFUL OF
MIRACLES (O poveste ca-n filme), 1961;
Ford, Harrison (USA): HEROES (Dupå Vietnam), 1977; STAR WARS, 1977;
FORCE 10 FROM NAVARONE (Misiune dificilå), 1978; FRISCO KID,
1979; HANOVER STREET (Strada Hanovra), 1979; MORE AMERICAN
GRAFFITI (Mai mult American Graffiti), 1979; The EMPIRE STRIKES
BACK (Imperiul contraatacå), 1981; RAIDERS OF THE LOST ARK
(Cåutåtorii arcei pierdute), 1981; BLADE RUNNER (Vânåtorul de
recompense), 1982; INDIANA JONES AND THE TEMPLE OF DOOM, (I.
J. si templul blestemat), 1983; The RETURN OF THE JEDI (Întoarcerea lui
Jedi), 1983; WITNESS, 1985; FRANTIC, 1988; INDIANA JONES AND THE
LAST CRUSADE (Ultima cruciadå a lui I. J.), 1988; WORKING GIRL (O
femeie face carierå), 1988; PRESUMED INNOCENT (Presupus nevinovat),
1990; REGARDING HENRY, 1990; PATRIOT GAMES (Jocuri patriotice),
1992; The FUGITIVE (Evadatul), 1993; CLEAR AND PRESENT DANGER
(Singur împotriva presedintelui), 1994; SABRINA, 1995; AIR FORCE ONE,
1997; The DEVIL'S OWN (Prieten si dusman), 1997; SIX DAYS, SEVEN
NIGHTS (6 zile, 7 nopti), 1998; RANDOM HEARTS (Ironia sorţii), 1999;
WHAT LIES BENEATH (Dincolo de aparente), 2000; The
 WIDOWMAKER (K-19: Submarinul ucigas), 2001; HOLLYWOOD
HOMICIDE (Copoi de Hollywood), 2003; FIREWALL (Program de
protecţie), 2006;
Forster Robert (USA): MEDIUM COOL, 1969; STUNTS, 1977; ALLIGATOR,
1980; The BANKER; 1989; BROOKLYN BOOGIE (Babilon în Br.), 1995;
AMERICAN PERFEKT (Moneda falså), 1997; JACKIE BROWN, 1997;
OUTSIDE OZONA (Dincolo de Ozona), 1998; The MAGIC OF
MARCIANO, 1999; 29 th STREET (Strada 29), 1991; SEX, LOVE AND
COLD HARD CASH (Sex, dragoste si bani), 1993; NIGHT VISION (Teroare
pe celuloid), 1997; SUPERNOVA, 2000; GRAND THEFT PARSONS (Marea
råpire), 2004; FIREWALL (Program de protecţie), 2006;
Forsythe, John (USA): MADAME X, 1966; The HAPPY ENDING, 1969; TOPAZ,
1969; GOODBYE E AMEN (Un ostatic în plus), 1977; OUT FOR JUSTICE
(Cartierul crimei), 1991;
Foster, Jodie (USA): NAPOLEON AND SAMANTHA (Napoleon si Samantha),
1972; ECHOES OF A SUMMER (Ultima varå), 1976; BUGSY MALONE,
1976; TAXI DRIVER (Soferul de taxi), 1976; CANDLESHOE (Domeniul
Candleshoe), 1977; FOXES (Råtåcire), 1980; O'HARA'S WIFE (Ce må fac
fårå tine?), 1982; HOTEL NEW HAMPSHIRE, 1984; Le SANG DES
AUTRES (Sacrificiul altora), 1984; FIVE CORNERS (Cinci colturi), 1987;
STEALING HOME (Cåminul pierdut), 1988; The ACCUSED (Acuzata),
Oscar 1988; LITTLE MAN TATE (Omuletul Tate), 1991; The SILENCE OF
THE LAMBS (Tåcerea mieilor), Oscar 1991; SOMMERSBY, 1993; NELL
(Nell cea sålbaticå), 1994; MAVERICK, 1994; GOTTI, 1996; CONTACT,
1997; PANIC ROOM (Camera de refugiu), 2001; UN LONG DIMANCHE
DE FIANÇAILLE (O logodnå foarte lungå), 2004; FLIGHTPLAN (Jurnal
de bord), 2005; INSIDE MAN (Omul in interior), 2005;
Fox, Edward (Ang): The DAY OF THE JACKAL (Ziua sacalului), 1973; GALILEO,
1973;
Fox, James (USA): The SERVANT (Servitorul), 1963; THOROUGLY MODERN
MILLY (Millie cea moderna), 1967; AFRAID OF THE DARK (Frica de
întuneric) 1991; ANNA KARENINA, 1997; SHADOW RUN (Loviturå de
maestru), 1997; SHADOW IN THE SUN (Umbre în soare), 1998; POIROT:
DEATH ON THE NILE (Moarte pe Nil), Ang 2004; The PRINCE AND ME
(Eu si printul), 2004; CHARLIE AND THE CHOCOLATE FACTORY
(Charlie si fabrica de ciocolata), 2005;
Fox, Michael J. (USA): POISON IVY (Tabåra de varå), 1985; LIGHT OF DAY
(Lumina zilei), 1987; The SECRET OF MY SUCCES (Vise de mårire), 1987;
CASUALTIES OF WAR (Ororile råzboiului), 1989; DOC HOLLYWOOD,
1991; The HARD WAR (Parteneri de ocazie), 1991; FOR LOVE OR
MONEY (Dragoste de cinci stele) 1993; GREEDY (Rapacii), 1994;
BROOKLYN BOOGIE (Babilon în Brooklyn), 1995; The FRIGHTENERS
(Un om şi 3 fantome), 1996; BEHIND THE MASK (Destine încrucisate),
1999;
Foxx, Jamie (USA): HELD UP (Ostaticul), 1999; BAIT (Momeala), 2000; ALI, 2001;
RAY, 2004; COLLATERAL, 2004; JARHEAD, 2005; DREAMGIRLS, 2007;
Francen, Victor (Fr): FORFAITURE (Stigmatizata), 1937; La FIN DU JOUR (Apus
de glorie), 1938;
Franciscus, James (USA): BENEATH THE PLANET OF THE APES (Secretul
Planetei Maimutelor), 1970; WHEN TIME RAN OUT (Vulcanul), 1980;
Frankeur, Paul (Fr): NANA, 1955; La VOIE LACTÉE (Calea lactee), 1969; Le
CHARME DISCRET DE LA BOURGEOISIE (Farmecul discret al
burgheziei), 1972; La FANTÔME DE LA LIBERTÉ, 1974;
Fratellini, Annie (Fr): TOUT L'OR DU MONDE (Tot aurul din lume), 1961; Le
GRAND AMOUR (Marea dragoste), 1968; I CLOWNS (Clovnii), 1970;
Fraser, Brendan (USA): SCHOOL TIES (Colegiul intolerantei), 1992; TWENTY
BUCKS (Bancnota de 20 de dolari), 1993; WITH HONORS (Magna cum
Laude), 1994; PASSION OF DARKLY MOON (Pasiunea), 1995; GEORGE
OF THE JUNGLE (George, tråsnitul junglei),1997; The MUMMY (Mumia),
1999; BEDAZZLED (Fantasme), 2000; The MUMMY RETURNS(Mumia
revine), 2001; The QUIET AMERICAN, 2003; BLAST FROM THE PAST
(Adolescentul atomic), 1999; CRASH (Poveşti din L.A.), 2005; The LAST
TIME (Ultima şansă), 2006;
Freeman, Morgan (USA): ATTICA, 1980; STREET SMART (Strada), 1987; CLEAN
AND SOBER (Drumul spre luminå), 1988; DRIVING MISS DAISY (Conducând-o
pe Miss Daisy), Oscar 1989; ROBIN HOOD: PRINCE OF THIEVES (Robin Hood),
1991; The SHAWSHANK REDEMPTION (Închisoarea îngerilor), 1994; SEVEN,
1995; CHAIN REACTION (Reactie în lant), 1996; MOLL FLANDERS, 1996;
AMISTAD, 1997; KISS THE GIRL (Sårutul care ucide), 1997; DEEP IMPACT
(Impact nimicitor) 1998; HARD RAIN (Jaf în timpul potopului), 1999; NURSE
BETTY, 2000; UNDER SUSPICION, 2000; HIGH CRIMES (Crimå de înaltå
trådare), 2002; BRUCE ALMIGHTY (Dumnezeu pentru o zi), 2003; MILLION
DOLLAR BABY, Oscar 2004; An UNFINISHED LIFE (Un alt inceput), USA 2005;
BATMAN BEGINS (Batman: Începuturi), 2005; DANNY THE DOG (Dresat
pentru a ucide), 2005; HITCHHIKER'S GUIDE TO THE GALAXY (Ghidul
autostopistului galactic), 2005; LUCKY NUMBER SLEVIN (Slevin: nevinovat cu
ghinion), 2006;
Frey, Sami (Fr.): BANDE À PART, 1964; M COMME MATHIEU (M de la
Mathieu), 1971; BLACK WIDOW (Våduva neagrå), 1986;
Freindlih, Alisa (Rus): AGONIA,1974; SLUJEBNÎI ROMAN (Dragoste si statisticå),
1977; JESTOKII ROMANS (Fata fårå zestre), URSS 1984;
PODMOSKOVNÂIE VECERA (Serile Moscovei), 1997;
Fresnay, Pierre (Fr): MARIUS, 1931; La DAME AUX CAMÉLIAS (Dama cu
camelii), 1934; CÉSAR, 1936; La GRANDE ILLUSION (Iluzia cea mare),
1937; L’ASSASSIN HABITE AU 21, (Asasinul locuieste la nr 21), Fr 1942; Le
CORBEAU (Corbul), 1943;
Fresson, Bernard (Fr): TANTE ZITA, 1968; Le GUÊPIOT (Albinuta), 1981;
Fricker, Brenda (Ir): MY LEFT FOOT – The Story of Christy Brown (Piciorul meu
stâng), Oscar 1989; UTZ, 1990; MASTERMINDS (Minte diabolicå), 1997;
VERONICA GUERIN, 2003; WATERMELON (O idilå cu bucluc), 2003;
Fritsch, Willy (Ger): FRAU IM MOND (Femeia în Lunå), 1929; Die DREI VON DER
TANKSTELLE (Trei båieti si-o fericire), 1930; Der KONGRESS TANZT
 (Congresul danseazå), 1931; ICH BEI TAG UND DU BEI NACHT, 1932; Die
FLEDERMAUS (Liliacul) 1944–1946; WENN DER WEISSE FLIEDER
WIEDER BLÜTH (Când înfloreste liliacul), 1953; DIE BEINE VON
DOLORES, 1958; TUNISI TOP SECRET, 1959; JAZZ UND JUS IN
HEIDELBERG, 1964; Die DREI VON DER TANKSTELLE, 1965;
Fröbe, Gert (Ger): Das MÄDCHEN ROSE-MARIE (Rosemarie), 1958; Des
TAUSEND AUGEN DES DR MABUSE (Cei o mie de ochi ai dr. Mabuse),
1960; GOLDFINGER, 1964; J'AI TUÉ RASPOUTIN, 1967;
Froebess, Cornelia (Ger): RHEINSBERG (Paradisul îndrågostitilor), 1967;
Frölich, Gustav (Ger): ASPHALT, 1929; Die VERLIEBTE FIRMA (Inima mea nu-i
datå), 1931; SONNENSTRAHL (Te iubesc numai pe tine), 1933; Die
UNMÖGLICHE FRAU (Domnita din Câmpina), 1936;
Fry, Stephen (Ang): WILDE, 1997; A CIVIL ACTION (Avocatul), 1998; The
DISCOVERY OF HEAVEN (Îngerul råzbunåtor), 2001;
Furlong, Edward (USA): TERMINATOR 2, 1991; LITTLE ODESSSA, 1994;
ANIMAL FACTORY (Dincolo de gratii), 2000, UNE SOURIS VERTE/
Three Blind Mice (Trei soareci orbi), 2002;
Gabin, Jean (Fr.): La BANDERA (Nopti marocane), 1935; Les BAS-FONDS (Azilul
de noapte), 1936; La BELLE ÉQUIPE (Cinci prieteni), 1936; GOLGOTHA,
1936; La GRANDE ILLUSION (Iluzia cea mare), 1937; GUEULE
D'AMOUR, 1937; PÉPÉ LE MOKO, 1937; QUAI DES BRUMES (Suflete în
ceatå), 1938; La BÊTE HUMAINE (Bestia umanå), 1938; Le JOUR SE
LÈVE (Se ridicå ceata), 1939; REMORQUES, 1941; MARTIN
ROUMAGNAC, 1946; AU-DELÀ DES GRILLES, 1949; La MINUTE DE
VERITÉ (Un minut de adevår), 1952; Le PLAISIR, 1952; FRENCH
CANCAN, 1954; TOUCHEZ PAS AU GRISBI (Nu v-atingeti de bistari/
Onoarea între hoti), 1954; CRIME ET CHÂTIMENT (Crimå si pedeapså),
1956; Des GENS SANS IMPORTANCE (Oameni fårå importantå), 1956; La
TRAVERSÉE DE PARIS (Stråbåtând Parisul), 1956; Les GRANDES
FAMILLES (Marile familii), 1958; Le DIABLE ET LES DIX
COMMANDEMENTS (Diavolul si cele zece porunci), 1962; MAIGRET
VOIT ROUGE (Comisarul Maigret se înfurie), 1963; MÉLODIE EN SOUS-
SOL (Melodie în subsol, 1963; MONSIEUR (Domnul), 1964; Le JARDINIER
D'ARGENTEUIL, 1966; Le PACHA (Paşa), 1967; Le CLAN DES
SICILIENS (Clanul sicilienilor), 1968; L'AFFAIRE DOMINICI, (Afacerea
Dominici) 1973; DEUX HOMMES DANS LA VILLE (Doi oameni în oras),
1973;
Gable, Clark (USA): IT HAPPENED ONE NIGHT (S-a întâmplat într-o noapte),
Oscar 1934; MANHATTAN MELODRAMA (Inamicul public nr 1), 1934;
The CALL OF THE WILD (Povestea lui Buck), 1935; MUTINY ON THE
BOUNTY (Råscoala de pe Bounty), 1935; WIFE VERSUS SECRETARY
(Sotie contra secretarå), 1936; TEST PILOT (Sfidåtorii aerului), 1938;
GONE WITH THE WIND (Pe aripile vântului), 1939; COMRADE X, 1940;
STRANGE CARGO, 1940; MOGAMBO (Aventurå în junglå), 1953;
SOLDIER OF FORTUNE (Soldatul sorţii), 1955; The KING AND FOUR
QUEENS (Regele si cele patru dame), 1956; BAND OF ANGELS, 1957;
 RUN SILENT, RUN DEEP, 1958; TEACHER'S PET, 1958; IT STARTED
IN NAPLES (S-a întâmplat la Neapole), 1960; The MISFITS (Inadaptatii),
1961;
Gábor, Miklós (Ung): VALAHOL EURÓPÁBAN (Undeva în Europa), 1947; ALBA
REGIA 1961; MIERT ROSSZAK A MAGYAR FILMEK (De ce sunt
proaste filmele maghiare?), 1964; APA (Tata), 1966;:
Gadès, Antonio (Sp): CARMEN, 1984;
Gainsbourg, Charlotte (Fr): Il SOLE ANCHE DI NOTTE (Soare chiar si noaptea),
1990; JANE EYRE, 1995; La BÛCHE (Buturuga), 1999; FELIX ET LOLA,
2000; 21 GRAMMES (21 de grame), 2003; LEMMING, 2005; The
SCIENCE OF SLEEP, Fr. 2006;
Galabru, Michel (Fr): Le GENDARME DE SAINT-TROPEZ (Jandarmul din Saint-
Tropez), 1964; Le GENDARME A NEW YORK, (Jandarmul la New York),
1965; Le GENDARME SE MARIE, (Jandarmul se însoarå), 1968; Le
GENDARME ET LES EXTRATERESTRES (Jandarmul si extraterestrii),
1978; CAGE AUX FOLLE, 1978; L'AVARE (Avarul), 1980; Le GUIGNOLO
(Måscåriciul), 1980; TE MARRE PAS... C'EST POUR RIRE (Un patron
astrolog), 1981; Le GENDARME ET LES GENDARMETTES (Jandarmul si
jandarmeritele), 1982; SAN ANTONIO, 2004;
Galin, Carmen: DRUM ÎN PENUMBRÅ, 1972; PREMIERA, 1976; TÅNASE
SCATIU, 1976; SALTIMBANCII, 1981; ZÂMBET DE SOARE, 1987;
TELEFONUL, 1991; VINOVATUL, 1992;
Gallagher, Peter (USA): WHITE MILE (Moarte pe râu), 1994; CAFÉ SOCIETY
(Cafeneaua), 1995; UNDERMEATH, 1995; TITANIC, 1996; TO GILLIAN
ON HER 37th BIRTHDAY (Aniversarea), 1996; PATH TO PARADISE
(Atentat la World Trade Center), 1997; ELEPHANT JUICE (O poveste
obisnuitå), 1999;
Gallo Vincent (USA): The FUNERAL (Un råzboi personal), 1996; TROUTH OF
CONSEQUENCES, (Ultima şanså), 1997; BUFFALO 66, 1998; BEHIND
THE MASK (Destine încrucisate), USA 1999;
Ganz, Bruno (El): Der AMERIKANISCHE FREUND, 1977; NOSFERATU, 1979;
OGGETTI SMARRTI (O italiancå),. 1979; Der ERFINDER, 1980; La
PROVINCIALE (Provinciala), 1980; Der HIMMEL ÜBER BERLIN,
1987; SAINT-EX (Saint-Exupery – zbor de noapte), 1996;
L'ETERNITÉ ET UN JOUR /Mia eoniotita ke mia mera, 1998; PANE
E TULIPANI, 1999; LUTHER, 2003; The MANDCHURIAN
CANDIDATE (Candidatul altora), 2004; VITUS, 2006;
Garbo, Greta (Su ): GÖSTA BERLING SAGA, 1924; Die FREUDLOSE GASSE
(Ulita durerii), 1925; The TEMPTRESS (Femeia-vampir), 1926; ANNA
KARENINA /Love 1927; The FLESH AND THE DEVIL (Carnea diabolicå),
1927; AS YOU DESIRE ME (Asa cum må doresti) 1932; GRAND HOTEL,
1932; MATA HARI, 1932; QUEEN CHRISTINA (Regina Christina), 1933;
ANNA KARENINA 1935; CAMILLE, 1937; CONQUEST (Contesa
Walewska), 1937; NINOTCHKA, 1939; TWO-FACED WOMAN, 1941;
Garcia, Andy. (USA): DEAD AGAIN (Mort din nou), 1991; HOODLUM (Seniorii
din Harlem), 1997; ACCIDENTAL HERO (Erou din întâmplare), 1992;
 JENNIFER EIGHT (Ochi pentru ochi), 1992; WHEN A MAN LOVES A
WOMAN (Când un bårbat iubeste o femeie), 1994; STEAL BIG, STEAL
LITTLE, 1995; DESPERATE MEASURES (Måsuri disperate), 1998; JUST
THE TICKET (Un bilet în plus), 1998; SWING VOTE (Votul decisiv), 1999;
FOR LOVE OR COUNTRY – The Arturo Sandoval Story (Povestea lui
A.S.), 2000; OCEAN'S ELEVEN (Faceti jocurile), 2001; OCEAN'S
TWELFE (Unsprezece + una), 2004; The LOST CITY, 2005; MODIGLIANI,
Ang-Fr-Rom 2005;
Garcia, Nicole (Fr): Le CAVALEUR (Fustangiul), 1978; MON ONCLE
D'AMÉRIQUE (Unchiul din America), 1980; LÉON MORIN, PRÊTRE,
1990; SHOW OF FORCE (Desfåsurare de forte), 1990; BETTY FISHER ET
AUTRES HISTOIRES, 2001; La PETITE LILI, 2003;
Gardner, Ava: (USA): The KILLERS, 1946; PANDORA AND THE FLYING
DUTCHMAN (Pandora si Olandezul Zburåtor), 1951; The SNOWS OF
KILIMANJARO (Zåpezile de pe Kilimanjaro), 1952; KNIGHTS OF THE
ROUND TABLE, 1953; RIDE VAQUERO (Calareste, Vaquero), 1953;
MOGAMBO (Aventurå în junglå), 1953; The BAREFOOT CONTESSA,
(Contesa descultå), 1955; ON THE BEACH (Ultimul tårm), 1959; FIFTY-
FIVE DAYS AT PEKING, 1963; The NIGHT OF THE IGUANA (Noaptea
iguanei), 1963; The BIBLE (Biblia), 1966; The LIFE AND TIMES OF
JUDGE ROY BEAN (Viata si epoca judecåtorului Roy Bean), 1972;
PERMISSION TO KILL (Permis pentru crimå), 1975; The BLUE BIRD
(Pasårea albastrå), 1976; CASSANDRA CROSSING (Podul Cassandra),
1977; The KIDNAPPING OF THE PRESIDENT (Råpirea unui presedinte),
1980; HAREM, 1986;
Garfield, John (USA): SEA WOLF (Vasul-fantomå), 1941; AIR FORCE, 1943;
HUMORESQUE, 1946; NOBODY LIVES FOREVER, 1946; The
POSTMAN ALWAYS RING TWICE, 1946; WE WERE STRANGERS,
1949; BREACKING POINT, 1950;
Garland, Judy (USA): The WIZARD OF OZ (Vråjitorul din Oz);1939; BABES IN
ARMS (Copiii în luptå cu viata), 1939; STRIKE UP THE BAND, 1940; FOR
ME AND MY GAL (Pentru mine si prietena mea), 1942; The CLOCK, 1945;
The PIRATE (Piratul), 1948; A STAR IS BORN (S-a nåscut o stea), 1954;
Garner, James (USA): The THRILL OF IT ALL (Fiorii celebritåtii), 1963; The
GREAT ESCAPE (Marea evadare), 1963; The AMERICANIZATION OF
EMILY (Americanizarea lui Emily), 1964; DUEL AT DIABLO (Duel la
Diablo), 1966; GRAND PRIX (Marele premiu), 1966; HOUR OF THE GUN,
1967; SUPPORT YOUR LOCAL SHERIFF! (Sprijiniti-l pe serif), 1969;
VICTOR / VICTORIA, 1982; MURPHY'S ROMANCE (Dragoste târzie),
1985; SUNSET, 1988; BARBARIANS AT THE GATE (Afaceri barbare),
1993; MY FELLOW AMERICANS (Jocul presedintilor), 1996; DEAD
SILENCE (Luptå surdå), 1997; The LAST DEBATE (Ultima dezbatere),
2000; SPACE COWBOYS, 2000; 13 GOING ON 30 (Azi 13, mâine 30 de
ani), 2004;
Garofalo, Janeane (USA): REALITY BITES (Viata pe cont propriu), 1994;
COLDBLOODED (Cu sânge rece), 1995; The TRUTH ABOUT CATS AND
 DOGS (Cine pe cine iubeste?), 1996; The MATCHMAKER (Petitorul), 1997;
DOG PARK (Parcul câinilor), 1998;
Garson, Greer (Ang): GOODBYE MR CHIPS (Adio, dle Chips), 1939; Mrs.
MINIVER, 1942; RANDOM HARVEST (Recoltå la întâmplare), 1942; The
HAPPIEST MILLIONAIRE (Milionarul excentric), 1967;
Gassman, Vittorio (It): RISO AMARO (Orez amar), 1949; I SOLITI IGNOTI, 1958;
AUDACI COLPI DEI SOLITI IGNOTI, 1959; La GRANDE GUERRA
(Marele råzboi), 1959; BARABBA, 1961; Il SORPASSO (Depåsirea), 1962; Il
GAUCHO, 1963; I MOSTRI, 1963; L'ARCIDIAVOLO (Diavolul
îndrågostit) 1966; L'ARMATA BRANCALEONE, 1966; Il TIGRE (Tigrul),
1967; WOMAN TIMES SEVEN, 1967; 12 + 1, 1970; IN NOME DEL
POPOLO ITALIANO (În numele poporului italian), 1972; C'ERAVAMO
TANTO AMATI (Ce mult ne-am iubit!), 1974; PROFUMO DI DONNA
(Parfum de femeie), 1974; TELEFONI BIANCHI, 1975; ANIMA PERSA
1976; Il DESERTO DEI TARTARI (Desertul tåtarilor), 1976; NUOVO
MOSTRI, 1977; CARO PAPA, 1979; QUINTET, 1979; The NUDE BOMB
(Agentul Smart se întoarce), 1980; La VIE EST UN ROMAN (Viata e un
roman), 1983; I SOLITI IGNOTI VENT'ANNI DOPO, 1985; La
FAMIGLIA, 1986; SHÉHÉRAZADE (Seherazada), 1990; El LLARG
HIVERN, 1991;La BOMBA, 1999;
Gaynor, Janet (USA): SEVENTH HEAVEN (În al 7-lea cer), Oscar 1927; STREET
ANGEL (Îngerul stråzii), 1927; SUNRISE (Aurora), 1927; LUCKY STAR
(Steaua norocului), 1929; A STAR IS BORN (S-a nåscut o stea), 1937; The
YOUNG IN HEART (O familie fårå griji), 1938;
Gazzara, Ben (USA): ANATOMY OF A MURDER 1959; The BRIDGE AT
REMAGEN (Ultimul pod pe Rin), 1969; HUSBANDS, 1971; WHEN
MICHAEL CALLS (Liniste spulberatå), 1971; The NEPTUNE FACTOR /
An Underwater Odyssey/ The Neptune Desaster (Fantastica aventurå a lui
Neptun), 1973; CAPONE , 1974, KILLING OF A CHINESE BOOKIE, 1975;
SAINT JACK, 1979; STORIA DI ORDINARIA FOLLIA, 1981; THEY ALL
LAUGHED (Au râs cu totii), 1981; An EARLY FROST (Înghet timpuriu),
1985; CAMORRISTA (Profesorul), 1986; PARALEL LIVES (Vieti paralele),
1994; BUFFALO 66, 1998; HAPPINESS (Fericire), 1998; SUMMER OF
SAM (Vara lui Sam), 1999; DOGVILLE, 2003;
Gaitan, Vladimir: PE AICI NU SE TRECE, 1975; ULTIMA NOAPTE DE
DRAGOSTE, 1979; NÅPASTA, 1982; OMUL ZILEI, 1997; MARGO, 2006;
Gélin, Daniel (Fr): UN AMI VIENDRA CE SOIR, 1945; EDOUARD ET
CAROLINE, 1951; EN EFFEUILLANT LA MARGUERITE (Domnisoara
Strip-tease), 1957; CARTAGINE IN FIAMME (Cartagina în flåcåri), 1958;
Le SOUFFLE AU COEUR (Suflu la inima), Fr. 1971; NOUS IRONS TOUS
AU PARADIS (Curajul de a fugi), Fr 1977; Les ENFANTS, 1985;
Gemma, Giuliano (It.): RITORNO DI RINGO (Întoarcerea lui Ringo), 1966; I
BASTARDI, Bastardul), 1969; L'ARCIERE DI FUOGO (Robin Hood), 1971;
DELITTO D'AMORE (Delict din dragoste), 1974; Il BIANCO, IL GIALLO,
IL NERO (Cel alb, cel galben, cel negru), 1975; AFRICA EXPRESS, 1976; Il
DESERTO DEI TARTARI (Desertul tåtarilor), 1976; CALIFORNIA (I se
 spunea California), 1977; CORLEONE, 1978; L'AVVERTIMENTO
(Avertismentul), 1980; UN UOMO IN GINOCCHIO (Un om în genunchi),
1980; UN BEL DI' VEDREMO (Vom mai vedea), 1999;
Gensac, Claude. (Fr): AILE OU LA CUISSE, L' (Aripioarå sau picior? 1976;
George, Heinrich (Ger): ERDGEIST/LOULOU, 1922; HITLERJUNGE QUEX, 1933;
KOLBERG, 1944;
Gere, Richard (USA): STRIKE FORCE (Ruptura), 1975; LOOKING FOR MR.
GOODBAR, 1977; DAYS OF HEAVEN, 1978; YANKS (Yankeii), 1979;
AMERICAN GIGOLO (Un gigolo american), 1980; An OFFICER AND A
GENTLEMAN (Ofiter si gentleman), 1982; BREATHLESS (Fårå suflare),
1983; The COTTON CLUB, 1984; KING DAVID (Regele David), 1985; NO
MERCY (Fårå milå), 1986; POWER (Profesionistii puterii), 1986; MILES
FROM HOME (Departe de caså), 1988; PRETTY WOMAN (Frumusica),
1990; HACHIGATSU NO RAPUSODI (Rapsodie în august), 1991; FINAL
ANALYSIS (Analizå finalå), 1992; INTERSECTION (La råscruce între
dragoste si moarte), 1993; MISTER JONES, 1993; SOMMERSBY, 1993;
AND THE BAND PLAYED ON, 1994; FIRST KNIGHT (Cavalerul mesei
rotunde), 1995; PRIMAL FEAR (Avocatul diavolului), 1996; RED CORNER
(Temnita rosie), 1997; The JACKAL (Sacalul), 1998; AUTUMN IN NEW
YORK (Toamna la New York), 2000; DR. T & THE WOMEN (Doctorul T.
si femeile), 2000; The MOTHMAN PROPHECIES (Profetiile Omului-molie),
2002; UNFAITHFUL (Infidelå), 2002; CHICAGO, 2003;
Gershon, Gina (USA): OUT FOR JUSTICE (Cartierul crimei), 1991; THIS WORLD,
THEN THE FIREWORLDS (Crime si focuri de artificii), 1997; ONE TOUGH COP
(Un politist dur), 1998; PRAGUE DUET (Poveste de iubire la Praga), 1998; BEST
OF THE BEST (Cei mai buni dintre cei buni), 1999; GUINEVERE, 1999;
RUNAWAY BRIDE (De bunåvoie si nesilitå de nimeni), 1999; DRIVEN (La vitezå
maximå), 2001; PICTURE CLAIR (Fotografia), 2001; BORDER LINE (La limitå),
USA 2002;
Ghelovani, Mihail (Rus): KLIATVA (Juråmântul), 1946; PADENIE BERLINA
(Cåderea Berlinului), 1949;
Gheorghiu, Lica: ERUPTIA, 1957; PROCESUL ALB, 1966;
Gheorghiu, Luminita: E ATÂT DE APROAPE FERICIREA, 1978; MOROMETII,
1987; CAMPIOANA, Ro-Can 1991; PRIVESTE ÎNAINTE CU MÂNIE, 1993;
CODE INCONNU (Cod necunoscut), 2000; MARIA, 2003; TEMPS DU
LOUP, 2003; MOARTEA DOMNULUI LÅZÅRESCU, 2005; LOST AND
FOUND (Obiecte pierdute), 2005; A FOST SAU N-A FOST?, 2006;
Gheorghiu, Petre : CITADELA SFÅRÂMATÅ, 1957; DINCOLO DE POD, 1975;
ULTIMA NOAPTE A SINGURÅTÅTII, 1976; TREI ZILE SI TREI NOPTI, 1977;
ION, BLESTEMUL PÅMÂNTULUI – BLESTEMUL IUBIRII, 1980; STEFAN
LUCHIAN, 1981; SCOPUL SI MIJLOACELE, 1984;
Giamatti, (USA): SAVING PRIVATE RYAN (Salvati soldatul Ryan), 1998; DUETS
(Duete), 2000; STORYTELLING, 2001; AMERICAN SPLENDOR, 2003;
CONFIDENCE (Tras pe sfoarå), 2003; SIDEWAYS / In vino veritas, 2004;
CINDERELLA MAN (Renascut din cenusa), 2005;
Giannini, Giancarlo (It): DRAMMA DELLA GELOSIA, 1970; La PRIMA NOTTE
DI QUIETTE (Prima noapte de liniste), 1972; FILM D'AMORE E
D'ANARCHIA, 1973; Il BESTIONE (Camionul de curså lungå), 1974;
L'INNOCENTE (Inocentul), 1975; JIZNI PREKRASNA, 1980; LILI
MARLEEN, 1981; BLOOD RED (Rosu ca sângele), 1988; BROWN BREAD
SANDWICHES (Pâine neagrå), 1989; ONCE UPON A CRIME (Întoarcerea
lui Napoleon), 1992; COME DUE CORRCODILLI (Timpul amintirilor),
1995; The BIBLE: JACOB (Biblia), 1997; HEAVEN BEFORE I DIE (Raiul
pe påmânt), 1997; DOLCE FAR NIENTE,1998; FRANCESCA E
NUNZIATA, 2001; Il CUORE ALTROVE, 2003; MAN ON FIRE (Pus pe
jar), 2004; CASINO ROYALE, 2006;
Gibson, Mel (USA); MAD MAX, 1979; GALLIPOLI, 1981; The ROAD
WARRIOR /Mad Max II, 1981; The YEAR OF LIVING DANGEROUSLY
(Un an de cumpånå);1983; The BOUNTY (Revoltå pe Bounty), 1984;
BEYOND THUNDERDOME, 1985; LETHAL WEAPON (Armå mortalå),
1987; LETHAL WEAPON 2 (Armå mortalå 2), 1988; TEQUILA SUNRISE,
1988; AIR AMERICA, 1990; BIRD ON A WIRE (Pasårea pe sârmå), 1990;
HAMLET, 1990; LETHAL WEAPON 3 (Armå mortalå 3), 1991; FOREVER
YOUNG (Pururea tânår), 1992; The MAN WITHOUT A FACE (Omul fårå
chip), 1993; MAVERICK, 1994; BRAVEHEART (Inimå neînfricatå), Oscar
1995; RANSOM (Råscumpårarea), 1996; CONSPIRACY THEORY, 1997;
LETHAL WEAPON 4 (Armå mortalå 4), 1998; The MILLION DOLLARS
HOTEL, 1999; PAYBACK (Dupå faptå si råsplatå), 1999; The PATRIOT
(Teroare nevåzutå), 2000; WHAT WOMEN WANT (Ce-si doresc femeile),
2001; SIGNS (Semne), 2002; WE WERE SOLDIERS (Am fost cândva soldati
si... tineri), 2002; The SINGING DETECTIVE (Un detectiv cu cântec), 2003;
Gielgud, John (USA): The SECRET AGENT (Agent secret), 1936; JULIUS
CAESAR, 1953; RICHARD III, 1956; BECKET, 1964; CHIMES AT
MIDNIGHT/ Campanadas a medianoche (Falstaff), 1966; CHARGE OF
THE LIGHT BRIGADE (Sarja cavaleriei usoare), 1968; GALILEO, 1973;
PROVIDENCE, 1977; FATTO DI SANGUE FRA DUE UOMINI PER
CAUSA DI UNA VEDOVA (SI SOSPETTANO MOVENTI POLITICI)
(Gâlceava) 1978; Les MISÉRABLES, 1978; PORTRAIT OF THE ARTIST
AS A YOUNG MAN, Ir 1978; DYRYGENT (Dirijorul), 1979; The SCARLET
AND THE BLACK (Purpurå si negru), 1983; CAMILLE, 1984;
PROSPERO'S BOOKS, 1991;
Gillain, Marie (Fr): L'APPAT (Momeala) 1995; Le AFFINITÀ ELETIVE (Afinitåtile
elective),1996; Le BOSSU (Cocosatul), 1997; L' ENFER, (Infernul), 2005;
Gilbert, John (USA ): HE WHO GETS SLAPPED (Lacrimi de clovn), 1924; The BIG
PARADE (Parada cea mare), 1925; La BOHÈME (Boema), 1926; ANNA
KARENINA /Love 1927; The FLESH AND THE DEVIL (Carnea diabolicå),
1927; The MERRY WIDOW (Våduva veselå), 1927; QUEEN CHRISTINA
(Regina Christina), 1933;
Gilliam, Terry (Ang): AND NOW FOR SOMETHING COMPLETELY
DIFFERENT, 1971; MONTY PYTHON AND THE HOLY GRAIL, 1974;
Gioi, Vivi (It): CACCIA TRAGICA (Vânåtoare tragicå), 1947; Il PROCESSO DI
VERONA, 1963;
Girardot, Annie (Fr): ROCCO E I SUOI FRATELLI (Rocco si fratii såi), 1960;
BATEAU D'ÉMILE, Le (Vaporul lui Emil), 1961; I COMPAGNI
(Tovaråsii), 1963; TROIS CHAMBRES À MANHATTAN, Cupa Volpi 1963;
Le VICE ET LA VERTU, 1963; VIVRE POUR VIVRE (A tråi pentru a
tråi), 1967; ELLE BOIT PAS, ELLE FUME PAS, ELLE DRAGUE PAS,
MAIS ELLE CAUSE (Ea nu mai tråncåne ... ea trage), 1970; MOURIR
D'AIMER, 1970; Les NOVICES, 1970; La VIEILLE FILLE (Fata båtrânå),
1971; TRAITEMENT DE CHOC (Tratament de soc), 1972; JULIETTE ET
JULIETTE, 1973; La GIFLE (Palma), 1974; Le GITAN (Tiganul), 1975;
DOCTEUR FRANÇOISE GAILLAND, 1975; COURS APRÈS MOI QUE
JE T'ATTRAPE (Aleargå dupå mine ca så te prind), 1976; La CLÈ SUR LA
PORTE, 1978; La ZIZANIE (Zâzania), 1978; L'INGORGO, 1979; ON A
VOLÉ LA CUISSE DE JUPITER (În cåutarea lui Jupiter), 1979; UNE
ROBE NOIRE POUR UN TUEUR (O robă pentru ucigaş), 1980; ALL
NIGHT LONG (Zi si noapte), 1981; Les MERISIERS (Cireşii sălbatici),
1992; Les MISÉRABLES, César 1995; NUDA PROPRIETA VENDESI (O
afacere de milioane), 1997; La PIANISTE, César 2001; CACHÉ, 2005; JE
PRÉFÈRE QU’ON RESTE AMIS, 2005;
Giraudeau, Bernard (Fr.): PASSION D'AMOUR (Patima iubirii), 1981; RUE
BARBARE (Strada Barbarilor), 1983; Le FILS PREFÉRÉ (Fiul preferat),
1994; Les CAPRICES D'UN FLEUVE, 1996; RIDICULE, 1996; Une
AFFAIRE DE GOUT, 1999; GOUTTES D'EAU SUR PIERRES
BRULANTES, 1999; CE JOUR-LÀ, 2003;
Girotti Massimo (It): La CORONA DI FERRO 1940; OSSESSIONE (Obsesia), 1942;
CRONACA DI UN AMORE (Cronica unei iubiri), 1950; IN NOME DELLA
LEGGE (În numele legii), 1950; L'AMOUR D'UNE FEMME (Dragostea
unei femei) 1953; UN MARITO PER ANNA ZACCHEO (Anna Zaccheo),
1953; UN BEL DI' VEDREMO (Vom mai vedea), 1999; LA FINESTRA DI
FRONTE, 2003;
Gish, Lillian (USA): BIRTH OF A NATION (Nasterea unei natiuni), 1915;
INTOLERANCE (Intolerantå), 1916; HEARTS OF THE WORLD (Din
lumea cealaltå), 1918; BROKEN BLOSSOMS (Muguri zdrobiti/Crinul
frânt/Monstrul si copila martirå), 1919; WAY DOWN EAST (Sårmana
Annie), 1920; ORPHANS OF THE STORM, 1922; La BOHÈME (Boema),
1926; The SCARLET LETTER (Litera rosie), 1926; The WIND (Vântul),
1928; The COMEDIANS (Comediantii), 1967; HAMBONE AND HILLIE
(Hambon si Hillie), 1983;
Giugaru, Alexandru: NÅBÅDÅILE CLEOPATREI, 1925; LEGENDA CELOR
DOUÅ CRUCI, 1925; VENEA O MOARÅ PE SIRET, Ro-Ger 1929; O
SCRISOARE PIERDUTĂ, 1953; DIRECTORUL NOSTRU, 1955; DOUĂ
LOZURI, 1957; TELEGRAME, 1959; D'ALE CARNAVALULUI, 1958;
TUDOR, 1962; MOFTURI 1900, 1964;
Glenn, Scott (USA): MORE AMERICAN GRAFFITI (Mai mult American Graffiti),
1979; The CHALLENGE (Provocarea), 1982; LESSER PROPHETS (Un
mod de viatå), 1997;
Glover, Danny (USA): The ICEMAN COMETH (Venit-a Ghetårilå), 1973; The
COLOR PURPLE (Culoarea purpurie), 1985; LETHAL WEAPON (Armå
mortalå), 1987; PREDATOR 2, 1987; BAT 21 (Batalionul 21), 1988;
LETHAL WEAPON 2 (Armå mortalå 2), 1988; The FLIGHT OF THE
INTRUDER (Atac periculos), 1990; GRAND CANYON, 1991; LETHAL
WEAPON 3 (Armå mortalå 3), 1991; BOPHA, 1993; OPERATION DUMBO
JET (Operatiunea Dumbo), 1995; GONE FISHIN' (La pescuit), 1997;
LETHAL WEAPON 4 (Armå mortalå 4), 1998; SWITCHBACK
(Urmårirea), 1998; GOOD FENCES (În lumea bună), 2003; MANDERLAY,
2004;
Glover, John (USA): AUTOMATIC (Programat så supravietuiascå), 1994; COLOR
OF EVENING (Culorile dragostei), 1994; 52 PICK-UP (Santajul), 1996;
DEAD BY MIDNIGHT (Recuperarea trecutului), 1997; LOVE! VALOUR!
COMPASSION! (Dragoste! Îndråznealå! Compasiune!), 1997; The
TEMPEST (Furtuna), 1998;
Glowna, Vadim (Ger): Die UNBERÜHRBARE, 2000; BAADER, 2001; Der ALTE
AFFE ANGST; Ger 2002;
Goddard, Paulette (USA): MODERN TIMES (Timpuri noi), 1935; STAGE DOOR
(Pensiunea artistelor), 1937; The YOUNG IN HEART (O familie fårå griji),
1938; The WOMEN (Femei), 1939; The GREAT DICTATOR (Dictatorul),
1940; HOLD BACK THE DAWN (Poarta de aur), 1941; REAP THE WILD
WIND (Secerå vântul sålbatic), 1942; The DIARY OF A CHAMBERMAID
(Jurnalul unei cameriste), 1946;
Godeanu Elvira: MAIORUL MURA, 1927; CIULEANDRA (Verklungene Träume),
Ro-Ger 1930;
Goia, Ilinca: FIGURANTII, 1987; MOMENTUL ADEVÅRULUI, 1990; CRAII DE
CURTEA-VECHE, 1995; TRIUNGHIUL MORTII, 1999; CE LUME
VESELÅ, Ro 2003;
Goldberg, Whoopi (USA): The COLOR PURPLE (Culoarea purpurie), 1985; GOOD
FENCES (În lumea bună), 1985; JUMPIN' JACK FLASH (Spion fårå voie),
1986; BURGLAR (Hoata), 1987; FATAL BEAUTY (Doza letalå), 1987;
CLARA'S HEART (Sufletul Clarei), 1988; TELEPHONE (Telefonul), 1988;
HOMER AND EDDIE, 1989; KISS SHOT (Un sårut scurt), 1989; The
LONG WALK HOME (Lungul drum spre caså), 1989; The GHOST
(Fantoma), Oscar 1990; SISTER ACT, 1992; MADE IN AMERICA, 1993;
CORRINA, CORRINA, 1994; BOYS ON THE SYDE (Cu sau fårå bårbati),
1995; MOONLIGHT AND VALENTINO (Bårbatul din caså), 1995;
THEODORE (Partenerul meu, dinozaurul), 1995; The ASSOCIATE, 1996;
BOGUS, 1996; An ALAN SMITHEE FILM: BURN HOLLYWOOD, BURN
(Hollywoodul în flåcåri), 1997; CINDERELLA (Cenusåreasa), 1997; HOW
STELLA GOT HER GROOVE BACK (Vacantå în Jamaica), 1998; The
DEEP END OF THE OCEAN, (Regåsirea), 1999; CALL ME CLAUS (Eu
sânt Mosu'), 2001; WHAT MAKES A FAMILY (Când o femeie iubeste o
femeie), 2001;
Goldblum, Jeff (USA): BETWEEN THE LINES, 1977; The BIG CHILL (Marele
înghet), 1983; INTO THE NIGHT (În toiul noptii), 1985; TRANSYLVANIA
6-5000, 1985; The FLY (1986); BEYOND THERAPY (Nebunie, dincolo de
orice terapie!), 1987; El SUEÑO DEL MONO LOCO /The Mad Monkey
(Iubire blestematå), 1989; EARTH GIRLS ARE EASY (Påmântencele
cedeazå usor), 1991; The FAVOR, THE WATCH AND THE VERY BIG
FISH (Favoarea, ceasul si pestele cel mare), 1991; SHOOTING ELIZABETH
(Suspiciune), 1992; LUSH LIFE (Duet final), 1994; HIDEAWAY (Viziuni
macabre), 1995; The GREAT WHITE HYPE (Marele alb), 1996; The LOST
WORLD /JURASSIC PARK 2 (Lumea pierdutå), 1997; HOLY MAN (Picat
din cer), 1998; AUGGIE ROSE/ Beyond Suspicion (Substituirea), 2001;
CATS AND DOGS (Câini si pisici), 2001; The LIFE AQUATIC WITH
STEVE ZISSOU, 2004;
Golino, Valeria (USA): The KING'S WHORE (Amanta regelui), 1990; HOT SHOTS
(Formidabilul), 1991; YEAR OF THE GUN (În mijlocul terorii), 1991; An
OCCASIONAL HELL (Drumul spre adevår), 1996; ESCAPE FROM L. A.
(Evadare din L.A.), 1996; RESPIRO, Fr-It 2002; PRENDIMI E PORTAMI
VIA (Ia-må si du-må cu tine) It 2003; SAN ANTONIO, 2004; 36, QUAI DES
ORFÈVRE (Politia judiciara), 2004;
Gong Li (RPC): BAWANG BIEJI/Adieu ma concubine, 1993; HUOZHE, 1994;
CHINESE BOX (Cutia chinezeascå), 1997; The EMPEROR AND THE
ASSASSIN, 1999; ZHOU YU DE HUOCHE/ Le train de Zhou Yu, 2002;
2046, 2004; MEMOIRS OF A GEISHA (Memoriile unei geishe), 2005;
Gooding Jr, Cuba (USA): BOYZ'N THE HOOD, 1991; The GLADIATOR
(Gladiatorul), 1992; JUDGMENT NIGHT (Noaptea judecåtii), 1993;
LIGHTNING JACK (Jack Fulgeråtorul), 1994; The TUSKEGEE AIRMEN
(Dovezi de curaj), 1995; JERRY MAGUIRE, Oscar 1996; DO ME A FAVOR
(Få-mi o favoare), 1997; A MURDER OF CROWS (Manuscrisul ucigas),
1998; WHAT DREAMS MAY COME (O iubire fårå sfârsit), 1998; CHIL
FACTOR (Temperaturå criticå), USA 1999; INSTINCT, 1999; MEN OF
HONOR (Bårbati de onoare), 2000; IN THE SHADOWS (Din umbrå), 2001;
RAT RACE (Cursa nebunilor), 2001; SNOW DOGS (Câinii zåpezii), 2001;
Goodman, John (USA): TRUE STORIES (Povestiri adevårate), 1986; BIG EASY
(Politisti murdari), 1987; BURGLAR (Hoata), 1987; ALWAYS (Pentru toatå
viata), 1989; SEA OF LOVE (Când dragostea ucide), 1989;
ARACHNOPHOBIA, 1990; BARTON FINK 1990; STELLA, 1990; KING
RALPH (Regele Ralph), 1991; The BABE (Viata lui Babe Ruth) 1992;
BORN YESTERDAY(Nåscutå ieri), 1993; BIG LEBOWSKI (Marele
Lebowski), 1997; DIRTY WORK (O slujbå murdarå), 1998; The BLUES
BROTHERS 2000, 1998; FALLEN (Demonii printre noi), 1998; The
BORROWERS (Omuletii de sub caså), 1999; WHAT PLANET ARE YOU
FROM? (Un mascul extraterestru), 2000; ONE NIGHT AT McCOOLS (O
noapte la McC.), 2001; BEYOND THE SEA (O altă viata), 2005;
Gordon, Ruth (USA): ROSEMARY'S BABY, Oscar 1968; MY BODYGUARD (Un
prieten de nådejde), 1980;
Gould, Elliot (USA): BOB AND CAROLE AND TED AND ALICE, 1969; M.A.S.H.,
1969; I LOVE MY... WIFE (Îmi iubesc... nevasta), 1970; LITTLE
MURDERS, 1971; The TOUCH /Beroringen, 1971; The LONG GOODBYE,
1973; CALIFORNIA SPLIT (Viata ca o mizå), 1974; HARRY AND
WALTER GO TO NEW YORK (H. si W. pleacå la New York), 1976;
CAPRICORN ONE (Misiunea Capricorn Unu), 1978; The DEVIL AND
MAX DEVLIN (Diavolul si Max Devlin), 1981; The LADY VANISHES
(Femeia dispårutå), 1979; FALLING IN LOVE AGAIN (Dragoste
renåscutå), 1980; AMORE, 1993;.
Gowland, Gibson (USA): BLIND HUSBANDS (Soti orbi/Muntele se råzbunå), 1918;
GREED (Rapacitate), 1924;
Graham, Heather (USA): TWO GIRLS AND A GUY (2 fete si-un båiat), 1997;
COMMITED (Cu tine, pentru totdeauna), 2000; KILLING ME SOFTLY
(Ucide-må cu tandrete), 2003;
Grahame, Gloria (USA): A WOMAN'S SECRET, 1948; IN A LONELY PLACE,
1950; The BAD AND THE BEAUTIFUL (Urâtul si frumosul), Oscar 1952;
HUMAN DESIRE, 1954;
Granger, Stewart (Ang): KING SOLOMON'S MINES, 1950; O'HENRY'S FULL
HOUSE (Casa plinå), 1952; SCARAMOUCHE, 1952; SALOMÉ, 1953;
MOONFLEET, 1955; NORTH TO ALASKA (În nord, spre Alaska), 1960;
SODOM AND GOMORRAH, 1962;
Grant, Cary (Ang): BLONDE VENUS (Viciul blond), 1932; I'M NO ANGEL (Nu
sunt un înger), 1933; SYLVIA SCARLETT, 1935; WHEN YOU'RE IN
LOVE (Serenada), 1937; AWFUL TRUTH (Adevårul îndråcit), 1938;
BRINGING UP BABY (Leopardul Suzanei), 1938; HOLIDAY (Vacantå),
1938; GUNGA DIN, 1939; ONLY ANGELS HAVE WINGS (Numai îngerii
au aripi), 1939; MY FAVORITE WIFE, 1940; HIS GIRL FRIDAY (Fata
Vineri), 1940; The HOWARDS OF VIRGINIA (Familia Howard), 1940;
PHILADELPHIA STORY/Indiscretions (Poveste din Philadelphia), 1940;
PENNY SERENADE (Serenada bånutului), 1941; SUSPICION
(Suspiciune/Bånuiala), 1941; ONCE UPON A HONEYMOON, 1942;
ARSENIC AND OLD LACE (Arsenic si dantelå veche), 1944; ONCE UPON
A TIME (A fost odatå), 1944; NOTORIOUS, 1946; The BACHELOR AND
THE BOBBY–SOXER (Burlacul si judecåtoarea), 1947; MONKEY
BUSINESS (Afaceri necurate), 1952; TO CATCH A THIEF (Goana dupå
hot), 1955; An AFFAIR TO REMEMBER, 1957; INDISCRET, 1958;
OPERATION PETTICOAT (Arca lui Noe/ Submarinul vesel), 1959;
NORTH BY NORTHWEST (La nord prin nord-vest), 1959; The GRASS IS
GREENER (Iarba e mai verde), 1960; THAT TOUCH OF MINK, 1962;
CHARADE (Sarada), 1963; WALK, DON'T RUN (Mergi, nu fugi!), 1966;
Grant, Hugh (Ang): La NUIT BENGALI (Noaptea bengalezå), 1988; The LADY
AND THE HIGHWAYMAN (La drumul mare), 1989; EXTAZ TANGO (Dansul
sângelui), 1990; IMPROMPTU, 1991; BITTER MOON (Luna amarå), 1992, FOUR
WEDDINGS AND A FUNERAL (Patru nunti si-o înmormîntare), 1994; SIRENS
(Sirenele), 1994; An AWFULLY BIG ADVENTURE (O aventurå a dracului de
mare), 1995; NINE MONTHS (Nouå luni), 1995; RESTORATION, 1995; SENSE
AND SENSIBILITY (Ratiune si simtire), 1995; MICKEY BLUE EYES (Mickey
ochi albastri), 2000; NOTTING HILL, 2000; SMALL TIME CROOKES (Escroci de
mâna doua), 2000; BRIDGET JONES'S DIARY (Jurnalul lui Br. J.), 2001; ABOUT
A BOY, 2002; LOVE ACTUALLY (Pur si simplu dragostea), 2003; TWO WEEKS
NOTICE (Dragoste cu preaviz), 2003; BRIDGET JONES : The EDGE OF
REASON (B. J.: La limita ratiunii), 2004; AMERICAN DREAMZ (Vise americane),
2006;
Gravey, Fernand (Fr): Le CAPITAINE FRACASSE (Cåpitanul Fr.), 1929; The
GREAT WALZ (Valsul nemuritor), 1938; Le DERNIER TOURNANT, 1939;
Le CAPITAINE FRACASSE (Baron si vagabond), 1943;
Gravina, Carla (It): ALFREDO, ALFREDO 1972;. COMME UN BOUMERANG
(Ca un bumerang), 1976;
Gray, Lita (USA): The GOLD RUSH (Goana dupå aur), 1925;
Gray, Nadia: CASA RICORDI, 1954; La DOLCE VITA, 1960; Mr. TOPAZE/ I Like
Money, 1962;
Grayson, Kathryn, (USA): ANCHORS AWEIGH (Sus ancora), 1945; .KISS ME
KATE, 1953;
Greco, Juliette (Fr): ÉLÉNA ET LES HOMMES, 1956; ROOTS OF HEAVEN, 1958;
CRACK IN THE MIRROR,1959;
Greenwood, Bruce (USA) ABSOLUTE TRUTH (Adevåruri ascunse), 1997; The
MAGNIFICENT AMBERSONS (Mândria familiei Amberson), 2001; I, ROBOT
(Eu, robotul), 2004;
Grey, Jennifer (USA): A CASE FOR MURDER (Crimå în lumea avocatilor), 1993;
MUSIC OF CHANCES (Muzica destinului), 1993; PORTRAITS OF
INNOCENCE (Portrete ale nevinovåtiei), 1995; The WEST SIDE WALTZ
(Bucuria de a tråi), 1995;OUTRAGE (Furia), 1998;
Griffith, Melanie (USA): DROWNING POOL (Piscina ucigaså), 1975; BODY
DOUBLE (Dublurå de corp/ Joc dublu), 1984; CHERRY 2000, 1987;
STORMY MONDAY (O zi furtunoaså), 1988; WORKING GIRL (O femeie
face carierå), 1988; The BONFIRE OF THE VANITIES (Rugul vanitåtilor),
1990; IN THE SPIRIT (Schimbare de decor), 1990; PACIFIC HEIGHTS
(Umbre stråine), 1990; PARADISE (Paradisul), 1991; SHINING THROUGH
(O viatå ca în filme), 1992; BORN YESTERDAY (Nåscutå ieri), 1993; NOW
AND THEN (Acum si atunci), 1995; MULHOLLAND FALLS, 1996;
SOMETHING WILD (Atractie sålbaticå), 1996; SHADOW OF DOUBT
(Dincolo de aparente), 1997; CRAZY IN ALABAMA (Nebunie în Alabama),
1999; CECIL B. DeMENTED, 2000; FOREVER LULU (Lulu), 2000;
Griffith, Rachel: MURIEL'S WEDDING (Nunta lui Muriel), Aust 1994; JUDE, Ang
1996; CHILDREN OF THE REVOLUTION, Aust 1996; MY BEST
FRIEND'S WEDDING (Iubitul meu se însoara), 1997; BLOW (Visul alb),
2001.
Grigoriu, Grigore (Mold): POIENILE ROSII, 1966; SATRA/Tabor uhodit v nebo,
1976;
Grinberg, Anouk (Fr): MON HOMME (Bårbatul meu), 1996; UN HÉROS TRÈS
DISCRET, 1996;
Grodin, Charles (USA): ELEVEN HARROWHOUSE, 1974; INCREDIBLE
SHRINKING WOMAN (Conspiratia reclamelor), 1981; The LONELY GUY
(Singuraticul), 1984; MOVERS & SHAKERS (Eu, scenariul si nevasta),
1985; WOMAN IN RED (Femeia în rosu), 1985; The COUCH TRIP
(Psihopatul psihiatru), 1987; ISHTAR, 1987; MIDNIGHT RUN (Vânåtorul
de recompense), 1988; TAKING CARE OF BUSINESS, 1990;
BEETHOVEN, 1992; HEART AND SOULS (Suflete råtåcitoare), 1993; IT
RUNS IN MY FAMILY (Råzboiul vecinilor), 1994;
Guinness, Alec (Ang): OLIVER TWIST, 1948; KIND HEARTS AND CORONETS,
1949; LAVENDER HILL MOBB (Locuitorii de pe Lavender Hill), 1951; The
MAN IN THE WHITE SUIT (Omul în alb), 1951; SWAN (Lebada), 1956;
The BRIDGE ON THE RIVER KWAI, (Podul de pe râul K.), Pr. Oscar 1957;
DAMN THE DEFIANT (Revolta), 1962; LAWRENCE OF ARABIA
(Lawrence al Arabiei), 1962; The FALL OF THE ROMAN EMPIRE
(Cåderea Imperiului Roman), 1964; COMEDIANS, The (Comediantii), 1967;
CROMWELL, 1970; FRATELLO SOLE, SORELLA LUNA (Frate Soare,
sorå Lunå), 1971; Gli ULTIMI DIECI GIORNI DI HITLER (Ultimele zece
zile ale lui Hitler), 1972; RAISE THE TITANIC, 1980; MONSIGNOR
QUIXOTE (Don Quixote), 1985; KAFKA, 1991;
Guitry, Sacha (Fr): PASTEUR, 1935; . FAISONS UN RÊVE, 1936; MON PÈRE
AVAIT RAISON, 1936; Le NOUVEAU TESTAMENT, 1936; Le ROMAN
D'UN TRICHEUR, 1936; DÉSIRÉ, 1937; Les PERLES DE LA COURONNE
(Perlele coroanei), 1937; REMONTONS LES CHAMPS ÉLYSÉES, 1938;
ILS ÉTAIENT NEUF CÉLIBATAIRES, 1939; Le DESTIN FABULEUX DE
DESIRÉE CLARY, 1942; DONNE-MOI TES YEUX, 1943; Le COMÉDIEN,
1948; Le DIABLE BOITEUX, 1948; SI VERSAILLES M'ÉTAIT CONTÈ,
1954; SI PARIS M'ÉTAIT CONTÉ, 1956;
Gurcenko, Liudmila (Rus): KARNAVALINAIA NOCI (Noapte de carnaval), 1956;
MA-MA, Ro-URSS 1976; SIBIRIADA (Siberiada), 1978; PIATI VECEROV
(Cinci seri), 1979; VOKZAL DLIA DVOIH (Garå pentru doi), 1982;
STARÂIE KLIACI (Hoaste båtrâne /Adevåruri uitate), 2000;
Gyllenhaal, Jake (USA): OCTOBER SKY (Racheta lui Homer), 1999; The DAY
AFTER TOMORROW (Unde vei fi poimâine), 2004; BROKEBACK
MOUNTAIN, 2005; JARHEAD, 2005; PROOF (Dovada), 2005;
Gyllenhaal, Maggie: SECRETARY, 2002; The CRIMINAL (Impostorul), 2004;
SHERRYBABY, 2006; STRANGER THAN FICTION (Mai mult decât
ficţiune), 2006; WORLD TRADE CENTER, USA 2006;
Hackman, Gene (USA): BONNIE AND CLYDE, 1967; The DOWNHILL RACER,
1969; The GIPSY MOTHS (Jocul de-a moartea/Parasutistii), 1969; I NEVER
SANG FOR MY FATHER (N-am cântat niciodatå pentru tata), 1970; The
FRENCH CONNECTION (Filiera francezå), Oscar 1971; HUNTING
PARTY (Vânåtoarea de oameni), 1971; CISKO PIKE, 1972; The
POSEIDON ADVENTURE (Aventura lui Poseidon), 1972; SCARECROW
(Sperietoarea), 1973; The CONVERSATION (Conversatia), 1974; ZANDY’S
BRIDE (Mireasa lui Zandy), 1974; BITE THE BULLET (Cursa de 700 de
mile), 1975; LUCKY LADY (Femeia cu noroc), 1975; NIGHT MOVES
 (Secretele noptii), 1975; The DOMINO PRINCIPLE (Principiul dominoului),
1977; MARCH OR DIE (Mergi sau mori), 1977; SUPERMAN 2, 1980; ALL
NIGHT LONG (Zi si noapte), 1981; EUREKA (Visuri de aur/ Blestemul
aurului), 1982; MISUNDERSTOOD, 1983; TARGET (Tinta); 1985; POWER
(Profesionistii puterii), 1986; NO WAY OUT, 1987; SUPERMAN 4, 1987;
FULL MOON IN BLUE WATER (Lunå plinå în B.W.), 1988; MISSISSIPPI
BURNING (Mississippi în flåcåri), 1988; BAT 21 (Batalionul 21), 1988; The
PACKAGE (Pachetul), 1989; EXTAZ TANGO (Dansul sângelui), 1990;
LOOSE CANNONS (Echipa tråsnitå), 1990; NARROW MARGIN (Pe
muchie de cutit), 1990; CLASS ACTION (Proces de constiintå), 1991;
COMPANY BUSINESS (Afacere dubioasa) 1991; UNFORGIVEN, 1992;
The FIRM (Firma), 1993; GERONIMO,1993; SPLIT DECISION (O
hotårâre dificilå), 1993; WYATT EARP (Justitiarul Vestului Sålbatic), 1994;
CRIMSON TIDE (Valul ucigas), 1995; GET SHORTY (Un mafiot la
Hollywood), 1995; The QUICK AND THE DEAD (Mai iute ca moartea),
1995; UNCOMMON VALOR (O datorie de onoare), 1995; BIRDCAGE
(Cabaret în familie), 1996; The CHAMBER (Camera morţii), 1996;
ABSOLUTE POWER (Putere absolutå/Puterea), 1997; The MEXICAN
(Mexicanul), 2001; TWILIGHT (Secrete obscure), 1998; ENEMY OF THE
STATE (Inamicul statului), 1998; UNDER SUSPICION, 2000; BEHIND
ENEMY LINES (În spatele liniilor inamice), 2001; The ROYAL
TENENBAUMS, 2001; HARD BRACKERS (Cum så cuceresti bårbatii),
2002; The HEIST (Jaf armat), 2001; RUNAWAY JURY (Juriul), 2003;
Hagen, Jean (USA), ADAM'S RIB (Coasta lui Adam), 1949;.
Hale, Georgia (USA): The GOLD RUSH (Goana dupå aur), 1925; SALVATION
HUNTERS, 1925;
Hallyday, Johnny (Fr): CONSEIL DE FAMILLE (Consiliu de familie), 1986;
L'HOMME DU TRAIN,. 2002;
Hamilton, George (USA): CRIME AND PUNISHMENT, 1958; LOVE AT FIRST
BITE, 1979; The GAY BLADE, 1981; OFF-KEY, 2001;
Hanks, Colin (USA): ORANGE COUNTY, 2002;
Hanks, Tom (USA): BACHELOR PARTY (Petrecerea burlacilor), 1984; SPLASH !
(Luat de val), 1984; The MAN WITH ONE RED SHOE (Omul cu un pantof
rosu), 1985; VOLUNTEERS (Voluntarii), 1985; EVERY TIME WE SAY
GOODBYE (În loc de råmas-bun), 1986; The MONEY PIT (Un sac cu bani),
1986; BIG (Vreau så fiu mare), 1987; DRAGNET (Vine razia!),1987;
PUNCHLINE (Poanta), 1988; 'burbs (Vecinii), 1989; TURNER & HOTCH,
1989; The BONFIRE OF THE VANITIES (Rugul vanitåtilor), 1990; JOE
VERSUS THE VOLCANO (Joe împotriva vulcanului), 1990; A LEAGUE
OF THEIR OWN (Liga femininå de baseball), 1992; RADIO FLYER (Vis
înaripat), 1992; PHILADELPHIA, 1993; SLEEPLESS IN SEATTLE (Nopti
albe la Seattle), 1993; FORREST GUMP, Oscar 1994; APOLLO 13, 1995;
SAVING PRIVATE RYAN (Salvati soldatul Ryan), 1998; YOU'VE GOT
MAIL (A sosit posta), 1998; The GREEN MILE, (Culoarul mortii), 1999;
CAST AWAY (Naufragiatul), 2000; ROAD TO PERDITION (Drumul spre
pierzanie), 2002; CATCH ME IF YOU CAN (Prinde-må, dacå poti!), 2003;
 The LADYKILLERS (Cum scåpåm de coana mare?), 2004; POLAR
EXPRES, 2004; The TERMINAL (Terminalul), 2004; The DA VINCI CODE
(Codul lui Da Vinci), 2006;
Hannah, Daryl (USA): BLADE RUNNER (Vânåtorul de recompense), 1982;
SUMMER LOVERS (Triunghiul iubirii), 1982; SPLASH ! (Luat de val),
1984; LEGAL EAGLES (Vulturii legii), 1986; ROXANNE, 1987; HIGH
SPIRITS, 1988; CRAZY PEOPLE (Nebunii), 1990; S.O.S. AMAZONIA / At
Play in the Fields of the Lord, 1991; MEMOIRS OF AN INVISIBLE MAN
(Memoriile unui om invizibil), 1992; The TIE THAT BRIDS (Rude de sânge),
1995; The REAL BLONDE (O blondå naturalå), 1997; The HURRICANE
(Carter zis "Uraganul"), 1999; ENNEMY OF MY ENNEMY, 1999. MY
FAVORIT MARTIAN (Martianul meu sonat), 1999; WILDFLOWERS
(Flori sålbatice), 1999; JACK AND THE BEANSTALK (Povestea lui Jack),
2001; HARD CASH (Bani gheatå), 2002; KILL BILL vol 1, 2003; KILL
BILL vol 2, 2004;
Hanson, Lars (Su): GÖSTA BERLING SAGA, 1924; The SCARLET LETTER
(Litera rosie), 1926; The FLESH AND THE DEVIL (Carnea diabolicå),
1927; The WIND (Vântul), 1928;
Hanzlik, Jaromir (Ceh): KOÀR DO VIDNE (O cårutå spre Viena), 1966;
Harareet Haya (Is): BEN HUR, 1959;
Hardwicke, Cedric (Ang): STANLEY AND LIVINGSTONE (Stanley si Livingstone),
1939; GHOST OF FRANKENSTEIN, 1942; NICHOLAS NICKLEBY, 1946;
ROMMEL, DESERT FOX , 1951;
Hardy, Oliver (USA): The THREE AGES (Malec si istoria), 1923; PARDON US
(Stan si Bran escroci), 1931; FRA DIAVOLO, 1933; The BOHEMIAN
GIRL, (Stan si Bran tigani), 1935; WAY OUT WEST (Stan si Bran si
testamentul), 1937; SWISS MISS (Stan si Bran alpinisti), 1938; The FLYING
DEUCES, 1939; A CHUMP AT OXFORD (Stan si Bran studenti la Oxford),
1940; GREAT GUNS (Stan si Bran soldati), 1941; The DANCING
MASTERS (Stan si Bran maestri de dans), 1943; The BIG NOISE
(Bubuiala), 1945; The BULLFIGHTERS (Stan si Bran toreadori), 1945;
ATOLL K. (Utopia), 1951.
Harlow, Jean (USA): HELL'S ANGELS (Îngerii infernului), 1930; BOMBSHELL,
1933; RECKLESS (Dorinta), 1935; WIFE VERSUS SECRETARY (Sotie
contra secretarå), 1936;
Harrelson, Woody (USA): DOC HOLLYWOOD, 1991; WHITE MAN CAN'T JUMP,
1992; NATURAL BORN KILLERS (Nåscuti asasini), 1994; The COWBOY
WAY (Doi våcari prin New York), 1994; MONEY TRAIN (Råpirea trenului
cu bani), 1995; The PEOPLE VS. LARRY FLYNT (Scandalul Larry Flynt),
1996; SUNCHASER (Gonind spre soare), 1996; KINGPIN (Regele
popicelor), 1997; WELCOME TO SARAJEVO, 1997; The HI-LO
COUNTRY (Dragoste de cowboy), 1998; PALMETTO, 1998; PLAY IT TO
THE BONE (O båtaie pe cinste), 2000; SCORCHED (Jaf în trei), 2003;
AFTER THE SUNSET (Hot de diamante), 2004; BIG WHITE (Marele alb),
2005; A PRAIRIE HOME COMPANION, 2006;
Harris, Barbara (USA): A THOUSAND CLOWNS, 1965; NASHVILLE, 1975; The
FACULTY (Şcoala sub teroare), 1998; The SEDUCTION OF JOE TYNAN
(Seductia),1979;
Harris, Ed (USA): The RIGHT STUFF (Cursă spaţială), 1983; ALAMO BAY, 1985;
SWEET DREAMS (Visuri dragi/ Cu tine în vis), 1985; STATE OF GRACE
(Stare de gratie), 1987; WALKER (Aventurierul), 1987; JACKNIFE, 1988;
ABYSS (Abisul), 1989; TO KILL A PRIEST (Asasinarea unui preot), 1989;
RUNNING MATES (Trucuri murdare), 1992; NEEDFUL THINGS, 1993;
EYE FOR AN EYE (Ochi pentru ochi), 1996; The ROCK, (Fortăreaţa), 1996;
ABSOLUTE POWER (Putere absolutå/Puterea), 1997; STEPMOM (Mama
vitregå), 1998; The TRUMAN SHOW, 1998; The THIRD MIRACLE (Al
treilea miracol), 1999; A BEAUTIFUL MIND (O minte sclipitoare), 2001;
BUFFALO SOLDIERS (Bisnitari în uniformå), 2001; ENEMY AT THE
GATES (Inamicul e aproape), 2001; The HOURS (Orele), 2002; A HISTORY
OF VIOLENCE, 2005;
Harris Julie (USA): EAST OF EDEN (La est de Eden), 1954; The HAUNTING, 1963;
Harris, Richard (Ang): MUTINY ON THE BOUNTY (Råscoala de pe Bounty), 1962;
THIS SPORTING LIFE (Viatå sportivå), 1963; Il DESERTO ROSSO
(Desertul rosu), 1964; The HEROES OF TELEMARK (Eroii de la
Telemark), 1965; MAJOR DUNDEE (Maiorul Dundee), 1965; CAMELOT,
1967; A MAN CALLED HORSE (Un om numit cal), 1969; CROMWELL,
1970; MAN IN THE WILDERNESS, 1971; ECHOES OF A SUMMER
(Ultima varå), 1976; GULLIVER'S TRAVELLS (Cålåtoriile lui Gulliver),
1976; MARTIN'S DAY (Ziua lui Martin), 1984; MACK THE KNIFE (Opera
de trei parale), 1989; The FIELD (Câmpul), 1990; PATRIOT GAMES
(Jocuri patriotice), 1992; SILENT TONGUE, 1993; WRESTLING ERNEST
HEMINGWAY (Walter & Franck), 1993; ABRAHAM / The Bible, 1995;
SAVAGE HEARTS (Inimi sålbatice), 1995; THIS IS THE SEA (Aceasta este
marea), 1995; Le BARBIER DE SIBÉRIE, 1999; TO WALK WITH LIONS
(Rezervaţia), 1999; The COUNT OF MONTE-CRISTO, 2001; HARRY
POTTER AND THE CHAMBRES OF SECRETS (H.P. si camera
secretelor), 2002;
Harrison, Rex. (USA): The GHOST AND MRS. MUIR (Fantoma cåpitanului), 1947;
UNFAITHFULLY YOURS, 1948; HAPPY THIEVES (Pungasii veseli), 1962
CLEOPATRA, 1963; MY FAIR LADY, Oscar 1964; The AGONY AND THE
ECSTASY (Agonie si extaz), 1965; YELLOW ROLLS-ROYCE (Rolls-Royce-
ul galben), 1965; The HONEY POT, 1966; DOCTOR DOLITTLE, 1967;
Hart, Ian (USA): BACKBEAT (Beatles, tinereţe zbuciumată), 1994; MOJO, Ang
1997; The CLOSER YOU GET (Anunt la mica publicitate), 1999; THIS
YEAR’S LOVE (Iubirea de anul asta), 1999; ABERDEEN, 2000 (Pr. Karlovy
Vary);
Hartner, Rona: NEKRO,1997; TRANCERS 4: Jack of Sands (Aventuri în trecut),
1993; TERENTE – REGELE BÅLTILOR, 1995; GADJO DILO, 1997;
DUBLU EXTAZ, 1998; TEMPS DU LOUP, 2003; Le DIVORCE, 2003;
Hartnett, Josh (USA): BLACK HAWK DOWN (Elicopter la påmânt!), 2001;
BLACK DAHLIA (Dulcele sărut al Daliei), 2005; WICKER PARK , 2005; LUCKY
NUMBER SLEVIN (Slevin: nevinovat cu ghinion), 2006;
Harvey, Laurence (Lit): GIULIETTA E ROMEO, 1954; ROOM AT THE TOP
(Drumul spre înalta societate), 1958; BUTTERFIELD 8, 1960; SUMMER
AND SMOKE (Varå si fum), 1961; WALK ON THE WILDE SIDE, 1962;
OF HUMAN BONDAGE (Robii), 1964; A DANDY IN ASPIC, 1967; Der
KAMPF UM ROM (Båtålia pentru Roma), 1968; F FOR FAKE, 1975;
Harvey, Lillian (Ger): Die DREI VON DER TANKSTELLE (Trei båieti si-o fericire),
1930; Der KONGRESS TANZT (Congresul danseazå), 1931;
Hauer, Rutger (Ol): NIGHTFIGHTERS (Raidul), 1960; NIGHTHAWKS (Pasårea
noptii), 1981; EUREKA (Visuri de aur/ Blestemul aurului), 1982; BLADE
RUNNER (Vânåtorul de recompense), 1982; The OSTERMAN WEEKEND
(Weekend cu spionii), 1983; A BREED APART (În casa vulturilor),1984;
LADYHAWKE (Domnita soim), 1985; FLASH AND BLOOD (Rivalii), 1986;
SOBIBOR (Evadare din Sobibor), 1987; BLIND FURY (Furie oarbå), 1988;
TACTICAL ASSAULT (Asalt strategic), 1988; BLOODHOUNDS OF
BROADWAY (Fata de pe Br.), 1989; BUFFY, THE VAMPIRE SLAYER
(Vânåtoarea de vampiri), 1992; PAST MIDNIGHT (În umbra noptii), 1992;
GOLDEN GATE, 1994; SURVIVING THE GAME (Joc sângeros), 1994;
BLUST (Olimpiada sub teroare), 1996; PRECIOUS FIND (Comoara
spaţialå), 1996; OMEGA DOM (Ziua judecåtii), 1996; HOSTILE WATERS
(Ape ostile), 1997; CAMERA ASCUNSÅ (2004); BATMAN BEGINS
(Batman: Începuturi), 2005; The POSEIDON ADVENTURE, 2005;
Hawke, Ethan (USA): DAD (Tata), 1989; DEAD POETS SOCIETY (Cercul poetilor
dispåruti), 1989; WHITE FANG (Colt Alb), 1991; A MIDNIGHT CLEAR (Noapte
sfântå), 1992; ALIVE (Supravietuitorii), 1993; BEFORE SUNRISE (Plimbare în
noapte), 1994, REALITY BITES (Viata pe cont propriu), 1994; GATTACA, 1997;
GREAT EXPECTATIONS, 1997; SNOW FALLING ON CEDARS (Parfum de
cedru), 1999; HAMLET 2000; TRAINING DAY (Zi de instructie), 2001; BEFORE
SUNSET, 2003; TAKING LIVES (Indentitåti furate), 2004; ASSAULT ON
PRECINCT 13 (Asalt asupra sectiei 13), 2005; LORD OF WAR (Traficantul de
arme), 2005; FAST FOOD NATION, 2006;.
Hawn, Goldie (USA): CACTUS FLOWER (Floarea de cactus), Oscar 1969;
THERE'S A GIRL IN MY SOUP (Mi-a cåzut o fatå'n supå), 1970;
BUTTERFLIES ARE FREE (Fluturii sunt liberi), 1972; DOLLARS
(Dolarii), 1972; The SUGARLAND EXPRESS, 1974; The DUCHESS AND
THE DIRTWATER FOX (Ducesa si vulpoiul), 1976; PRIVATE
BENJAMIN, 1980; BEST FRIENDS (Prieteni pe viatå), 1982; PROTOCOL
(Fårå protocol), 1984; SWING SHIFT (În tempo de Swing), 1984;
OVERBOARD (Peste bord), 1987; BIRD ON A WIRE (Pasårea pe sârmå),
1990; DECEIVED (Deceptie), 1991; DEATH BECOMES HER (Tinerete
vesnicå), 1992; The FIRST WIVES CLUB, 1996; The OUT-OF-TOWNERS
(Cum så devii newyorkez?), 1999;
Hawthorne, Nigel (USA): The MADNESS OF KING GEORGE, 1995; FORBIDDEN
TERRITORY: Stanley's Search for Livingstone. (În cåutarea lui
 Livingstone), 1997; OBJECT OF MY AFFECTION (Prieten sau iubit), 1998;
The REASONABLE MAN, 1998; The WINSLOW BOY (Båiatul familiei
W.), 1999; CALL ME CLAUS (Eu sânt Mosu'), 2001;
Hayakawa, Sessue (Jap): The CHEAT (Stigmatizata), 1915; FORFAITURE
(Stigmatizata), 1937; MACAO, L'ENFER DU JEU (Macao), 1939; BRIDGE
ON THE RIVER KWAI, The (Podul de pe râul K.), 1957;
Hayden, Sterling (USA): The ASPHALT JUNGLE (Jungla de asfalt) 1950;
JOHNNY GUITAR, 1953; SO BIG, 1953; The STAR (Vedeta), 1953; The
KILLING / Ultime Razzia, 1956; CRIME OF PASSION (Crimå pasionalå),
1957; NOVECENTO, 1976;
Hayek, Salma (Mex): ALLEJON DE LOS MILAGROS, 1994; DESPERADO, 1995;
FLED (Viii sau mortii), 1996; FROM DUSK TILL DOWN (De la apusul la
råsåritul soarelui), 1996; BREAKING UP (Despårtirea), 1997; FOOLS
RUSH IN (Graba stricå treaba), 1997; The FACULTY (Şcoala sub teroare),
1998; STUDIO 54, 1998; The VELOCITY OF GARY (Nu må cheamå Gary),
1998; IN THE TIME OF BUTTERFLIES (Surorile Mirabal), 2001; FRIDA,
2002; DESPERADO 2: ONCE UPON A TIME IN MEXICO, 2003. AFTER
THE SUNSET (Hot de diamante), 2004; BANDIDAS, 2005; ASK THE DUST
(Întreaba praful), 2006;
Hayes, Helen (USA): ARROWSMITH (Suprema jertfå), 1931; A FAREWELL TO
ARMS (Adio, arme), 1932; ANASTASIA 1956; CANDLESHOE (Domeniul
Candleshoe), 1977; MURDER WITH MIRRORS (Crimå cu oglinzi), 1985;
Hayward, Susan (USA): DAVID AND BATSHEBA, 1951; The SNOWS OF
KILIMANJARO (Zåpezile de pe Kilimanjaro), 1952; DEMETRIUS AND
THE GLADIATORS (Demetrius si gladiatorii), 1954; GARDEN OF EVIL,
1954; SOLDIER OF FORTUNE (Soldatul sorţii), 1955; I WANT TO LIVE,
Oscar 1958; The HONEY POT, 1966;
Hayworth, Rita (USA): ONLY ANGELS HAVE WINGS (Numai îngerii au aripi),
1939; The LADY IN QUESTION (S-a întâmplat la Paris, 1940; MUSIC IN
MY HEART (Muzica inimii mele), 1940; YOU'LL NEVER GET RICH (Esti
cea mai frumoaså), 1941; YOU WERE NEVER LOVELIER (Esti cea mai
frumoaså), 1942; GILDA, 1946; LADY FROM SHANGHAI, 1948; LOVES
OF CARMEN, 1948; AFFAIR IN TRINIDAD (Doamna din Tr.), 1952; MISS
SADIE THOMPSON (Domnisoara S.T.), 1953; SALOMÉ, 1953; FIRE
DOWN BELOW (Focul din inimå), 1957; PAL JOEY, 1957; THEY CAME
TO CORDURA (Drumul spre Cordura), 1959; HAPPY THIEVES (Pungasii
veseli), 1962; CIRCUS WORLD (Lumea circului), 1964; I BASTARDI,
(Bastardul),1969;
Harabor, Manuela: PÅDUREANCA, 1986; MIRCEA, 1989;
Heche, Anne (USA): The ADVENTURES OF HUCK FINN, 1993; VOLCANO
(Vulcanul), 1997; PSYCHO, 1998; SIX DAYS, SEVEN NIGHTS (6 zile, 7
nopti), 1998; The THIRD MIRACLE (Al treilea miracol), 1999; ONE KILL
(În autoapårare), 2000; AUGGIE ROSE/ Beyond Suspicion (Substituirea),
2001; PROZAC NATION (Generatia Prozac), 2001;
Hedren, Tippi (USA): The BIRDS(Påsårile), 1963; MARNIE, 1964; CITIZEN RUTH,
1996;
Heckart, Eileen (USA): BUTTERFLIES ARE FREE (Fluturii sunt liberi), Oscar rol
sec 1972;
Helm, Brigitte (Ger): METROPOLIS, 1926; ABWEGE/ Begierde (Cåi gresite), 1927;
Die LIEBE DER JEANNE NEY, (Dragostea Jeannei Ney), 1927;
L'ARGENT (Banii), 1929; Die WUNDERBARE LÜGE DER NINA
PETROWNA (Minciuna Ninei Petrovna), 1929; Die HERRIN VON
ATLANTIS, 1932;
Hemmings, David (Ang): BLOW UP, 1966; CHARGE OF THE LIGHT BRIGADE
(Sarja cavaleriei usoare), 1968; ALFRED THE GREAT (Alfred cel Mare),
1969; Mr. QUILP (Magazinul de antichitåti), 1975; ISLANDS IN THE
STREAM (Insule în derivå), 1976;
Hemingway, Mariel (USA): LIPSTICK (Crima din disperare), 1976; STAR 80, 1983;
CREATOR (Creatorul), 1985; The MEAN SEASON (Anotimpul crimelor),
1985; DELIRIOUS (Râsete în delir), 1991; FALLING FROM GRACE
(Cådere în påcat), 1991; INNER SANCTUM (Sanctuar), 1991; DESPERATE
RESCUE – The Cathy Mahone Story (Eliberare disperatå), 1993; KISS OF
A STRANGER (Sårut fatal), 1997; LITTLE MAN (Prieteni pe viatå), 1997;
CRYING CHILD (Strigăt în noapte), 1998;
Hendricks, Barbara (USA): La BOHÈME, 1988,
Henie, Sonja (Nv): SUN VALLEY SERENADE (Serenada din Valea Soarelui), 1941;
IT'S A PLEASURE (Dragoste pe gheaţå), 1945;
Henriksen, Lance (USA): The LAST SAMURAI (Un samurai in Africa), 1990; STONE
COLD (Misiune riscantå), 1991; ESCAPE FROM ABSOLOM, 1994; BAD
COMPANY (Întruchiparea råului), 1995; DELTA HEAT (Urmårire la New-
Orleans), 1996; NO CONTEST 2 (Prinsi în capcanå), 1996; PROFILE FOR
MURDER (Portretul unui criminal) 1996; ANTIBODY (Bomba umanå),
2002; EVEL KNIEVEL, 2004;
Hepburn, Audrey (USA): ROMAN HOLIDAY, Oscar 1953; SABRINA, 1954; WAR
AND PEACE (Råzboi si pace), 1956; FUNNY FACE, 1957; LOVE IN THE
AFTERNOON, 1957; The NUN'S STORY, 1959; UNFORGIVEN, 1960;
BREAKFAST AT TIFFANY'S (Mic dejun la Tiffany),1961; The
CHILDREN'S HOUR (Scoala de fete), 1961; CHARADE (Sarada), 1963; MY
FAIR LADY, 1964; PARIS WHEN IT SIZZLES, 1964; HOW TO STEAL A
MILLION (Cum så furi un milion), 1966; TWO FOR THE ROAD (Cålåtorie
în doi), 1967; ROBIN AND MARIAN, 1976; ALWAYS (Pentru toatå viata),
1989; HIT LIST (Un martor in plus), 1989;
Hepburn, Katharine (USA): A BILL OF DIVORCEMENT (Motiv de divort), 1932;
ALICE ADAMS, 1935; SYLVIA SCARLETT, 1935; MARY OF
SCOTLAND (Maria Stuart), 1936; STAGE DOOR (Pensiunea artistelor),
1937; BRINGING UP BABY (Leopardul Suzanei), 1938; HOLIDAY
(Vacanţå), 1938; PHILADELPHIA STORY/Indiscretions (Poveste din
Philadelphia), 1940; WOMAN OF THE YEAR (Femeia zilei), 1942; The SEA
OF GRASS (Marea de iarbå, 1946; STATE OF THE UNION (O poveste
adevåratå), 1948; ADAM'S RIB (Coasta lui Adam), 1949; The AFRICAN
QUEEN (Regina africanå) 1952; PAT AND MIKE (Perseverenta), 1952;
SUMMERTIME, 1955; IRON PETTICOAT (Banii nu conteazå!), 1956;
 RAINMAKER (Omul care aduce ploaia), 1956; DESK SET (O femeie de
neînlocuit), 1957; SUDDENLY, LAST SUMMER, 1959; GUESS WHO'S
COMING TO DINNER? (Ghici cine vine la cinå?), Oscar 1967; The LION IN
WINTER (Leul în iarnå), Oscar 1968; The MADWOMAN OF CHAILLOT
(Nebuna din Chaillot), 1969; ROOSTER COGBURN (Adevåratul curaj),
1975; ON GOLDEN POND (Pe lacul auriu), Oscar 1981; GRACE QUIGLEY,
1985; The MAN UPSTAIRS, (Bårbatul din pod), 1993; THIS CAN'T BE
LOVE (Dragoste de-o viatå), 1994;
Hershey, Barbara (USA): The LAST HARD MEN (Ultima urmårire), 1976; TUNE IN
TOMMOROW (Ce facem mâine?), 1990; DEFENSELESS (Fårå apårare),
1991; DANGEROUS WOMAN, A (O femeie periculoaså), 1993;
ABRAHAM / The Bible, 1995; DROWNING ON DRY LAND (La drum prin
desertul inimilor), 1999;
Herzigova, Eva.(Ch): ANGES GARDIENS (Îngerii påzitori) 1995; Der UNFISCH,
Ost 1997; MODIGLIANI, Ang-Fr-Rom 2005;
Heston, Charlton (USA): RUBY GENTRY, 1953; The TEN COMMANDMENTS
(Cele zece porunci), 1956; The BIG COUNTRY (Ferma din Arizona), 1958;
BEN HUR, Oscar 1959, El CID (Cidul), 1961; FIFTY-FIVE DAYS AT
PEKING, 1963; MAJOR DUNDEE (Maiorul Dundee), 1965; The AGONY
AND THE ECSTASY (Agonie si extaz), 1965; The WAR LORD (Ståpânul
domeniului), 1965; KHARTOUM, 1966; The PLANET OF THE APES
(Planeta maimutelor), 1967; BENEATH THE PLANET OF THE APES
(Secretul Planetei Maimutelor), 1970; ANTONY AND CLEOPATRA
(Antoniu si Cleopatra), 1973; The CALL OF THE WILD (Chemarea
stråbunilor), 1973; SOYLENT GREEN (Produsul verde), 1973;
EARTHQUAKE (Cutremurul), 1974; The FOUR MUSKETEERS (Cei patru
muschetari), 1975; The LAST HARD MEN (Ultima urmårire), 1976;
MIDWAY, 1976; GRAY LADY DOWN (Teroare în adâncuri), 1978;
ALMOST AN ANGEL (Aripi de înger) 1990; A THOUSAND HEROES (O
mie de eroi), 1992; ALASKA, 1996; HAMLET, 1997; GIDEON, 1999;
Hewitt, Jennifer Love (USA): I KNOW WHAT YOU DID LAST SUMMER! (Stiu ce-
ai fåcut astå-varå!), 1997; TROJAN WAR (Råzboiul troian), , 1997; I STILL
KNOW WHAT YOU DID LAST SUMMER (N-am uitat ce-ai fåcut astå-
varå, USA 1998; The TUXEDO (Fracul magic), 2002; GARFIELD the Movie,
2004; GARFIELD 2, 2006;
Heywood, Anne (Ang): TONIGHT AND EVERY NIGHT (Spectacolul merge mai
departe), 1945; CARTAGINE IN FIAMME (Cartagina în flåcåri), 1958;
NIGHTFIGHTERS (Raidul), 1960; The CHAIRMAN (Cel mai periculos om
din lume),1969;
Hirsh, Robert: MONNAIE DE SINGE (Escroc fårå voie), 1965; MARTIN SOLDAT,
1966; Les CRACKS (Peripetii pe bicicletå), 1968;
Hoffman, Dustin (USA): The GRADUATE (Laureatul/Absolventul), 1967;
MADIGAN'S MILLION (Milionul lui Madigan), 1967; MIDNIGHT
COWBOY (Cowboyul de la miezul noptii), 1968; JOHN AND MARY, 1969;
LITTLE BIG MAN (Micul om mare), 1969; STRAW DOGS (Amenintarea),
1971; ALFREDO, ALFREDO 1972; PAPILLON, 1973; LENNY, 1974; ALL
 THE PRESIDENT'S MEN (Toti oamenii presedintelui), 1976; AGATHA,
1978; KRAMER VERSUS KRAMER (Kramer contra Kramer), Oscar 1979;
ISHTAR, 1987; RAIN MAN, Oscar 1988; DICK TRACY, 1989; FAMILY
BUSINESS, 1989; BILLY BATHGATE, 1991; HOOK, 1991; ACCIDENTAL
HERO (Erou din întâmplare), 1992; TOOTSIE, 1992; OUTBREACK
(Alerta), 1995; AMERICAN BUFFALO, 1996; WAG THE DOG
(Înscenarea), 1997; MAD CITY (Orasul nebun), 1998; SPHERE (Sfera),
1998; CONFIDENCE (Tras pe sfoarå), 2003; RUNAWAY JURY (Juriul),
2003; FINDING NEVERLAND (În cåutarea tårâmului de nicåieri), 2004;
MEET THE FOCKERS (Doi cuscri de cosmar), 2004; The LOST CITY,
2005; STRANGER THAN FICTION (Mai mult decât ficţiune), 2006;
Hogan, Paul (Aust): CROCODILE DUNDEE (Crocodil Dundee), 1986;
CROCODILE DUNDEE 2, 1988; FLOATING AWAY (Aburii betiei), 1988;
ALMOST AN ANGEL (Aripi de înger) 1990; LIGHTNING JACK (Jack
Fulgeråtorul), 1994; CROCODILE DUNDEE 3 (Crocodile Dundee în Los
Angeles), 2001;
Holliday, Judy (USA), ADAM'S RIB (Coasta lui Adam), 1949; BORN YESTERDAY,
Oscar 1951; The MARRYING KIND (De-a regåsirea), 1951; IT SHOULD
HAPPEN TO YOU (O femeie excentricå), 1953; PHFFFT, 1954; The SOLID
GOLD CADILLAC (Un Cadillac din aur masiv), 1956; BELLS ARE
RINGING, 1960;
Holden, William (USA): SUNSET BOULEVARD, USA 1950; BORN YESTERDAY,
1951; STALAG 17, Oscar 1953; SABRINA, 1954; PICNIC, 1955; The BRIDGE ON
THE RIVER KWAI (Podul de pe râul K.), 1957; The KEY (Cheia), Ang 1958; The
HORSE SOLDIERS, 1959; PARIS WHEN IT SIZZLES, 1964; The DEVILL'S
BRIGADE (Brigada diavolului), 1968; CHRISTMAS TREE (Pomul de Cråciun),
1969 The WILD BUNCH (Hoarda sålbaticå), 1969; NETWORK (Reteaua), 1976;
The 21 HOURS AT MUNICH, 1976; FEDORA (Mitul Fedorei), 1978; WHEN
TIME RAN OUT (Vulcanul), 1980;
Holm, Ian (Ang): WHETHERBY, 1984; HENRY V, 1989; KAFKA, 1991; NAKED
LUNCH (Halucinatia), 1991; BIG NIGHT, 1996; The SWEET
HEREAFTER, 1997; ANOTHER WOMAN (Cealaltå femeie), 1988;
eXistenZ, Can-Ang 1999; SHERGAR (De ce a dispårut Sh. ?), 1999;
ESTHER KAHN, 2000; JOE GOULD’S SECRET (Secretul lui Joe G.), 2000;
The EMPEROR'S NEW CLOTHES, Ang 2001; The DAY AFTER
TOMORROW (Unde vei fi poimâine), 2004; GARDEN STATE, 2004;
CHROMOPHOBIA, 2005; LORD OF WAR (Traficantul de arme), 2005;
Holmes, Katie (USA): WONDER BOYS, 2000; ABANDON (Puzzle psihologic),
2002; PHONE BOOTH, 2002; The SINGING DETECTIVE (Un detectiv cu
cântec), 2003; PIECES OF APRIL (Cina cu bucluc), 2004; BATMAN
BEGINS (Batman: Începuturi), 2005; THANK YOU FOR SMOCKING
(Mulţumim că fumaţi), 2006;
Hope, Bob (USA): MY FAVORITE BRUNETTE, 1947; ROAD TO BALI, 1952;
SON OF PALEFACE (Fiul lui Fatå palidå), 1952; IRON PETTICOAT
(Banii nu conteazå!), 1956; PARIS HOLIDAY (Vacantå la Paris), 1958;
 CRITIC'S CHOICE (Între sotie si adevår), 1962; BOY, DID I GET A
WRONG NUMBER! (Didi), 1986;
Hopkins, Anthony (Ang): The LION IN WINTER (Leul în iarnă), 1968; AUDREY
ROSE, 1977; A CHANGE OF SEASONS (Timpul amintirilor), 1980; The
HUNCHBACK OF NOTRE-DAME (Cocoşatul de la Notre Dame), 1984;
The BOUNTY (Revoltå pe Bounty), 1984; GUILTY CONSCIENCE (Gândul
care ucide), 1985; DESPERATE HOURS (Ore de disperare), 1990;
HOWARDS END (Întoarcere la Howards End), 1991; The SILENCE OF
THE LAMBS (Tåcerea mieilor), Oscar 1991; BRAM STOCKER'S
DRACULA (Dracula), 1992; CHAPLIN, 1992; The REMAINS OF THE
DAY (Råmåsitele zilei), 1993; The TRIAL (Procesul), 1993; LEGENDS OF
THE FALL (Legendele toamnei), 1994; SHADOWLANDS (Tinutul
umbrelor), 1994; ROAD TO WELLVILLE (Drumul spre Wellville), 1994;
NIXON, 1995; AUGUST, Ang 1996; SURVIVING PICASSO (Picasso, artist
si demon), 1996; AMISTAD, 1997; The EDGE (Înfruntarea), 1997; The
MASK OF ZORRO, 1998; MEET JOE BLACK (Întâlnire cu Joe Black),
1998; INSTINCT, 1999; HANNIBAL, 2000; HEARTS IN ATLANTIS
(Suflete pierdute în Atlantida), 2001;BAD COMPANY (Dublura), 2002; RED
DRAGON (Dragonul rosu), 2002; ALEXANDER (Alexandru), 2004;
PROOF (Dovada), 2005; WORLD’S FASTEST INDIAN (Cel mai rapid
motor din lume), 2005;
Hopkins, Miriam (USA): DR. JEKYLL AND MR. HYDE, 1932; TROUBLE IN
PARADISE (Bucluc în Paradis/Contesa Lily), 1932; DESIGN FOR LIVING
(Program de viatå/Trei si una), 1933; BECKY SHARP, 1935; THESE
THREE (Infamia), 1936; CARRIE (Sora Carrie), 1952;
Hopper, Dennis (USA): EASY RIDER, 1969; Der AMERIKANISCHE
FREUND,1977; APOCALYPSE NOW, 1978; AMERICAN WAY (În spirit
american) 1986; RIVER'S EDGE (Pe malul râului), 1987; BLOOD RED
(Rosu ca sângele), 1988; CHATTAHOOCHE, 1990; FLASHBACK (Sub
escortå),1990; RED ROCK WEST, 1993; SPEED (Cursă infernală), 1994;
WITCH HUNT (Enigma vrajitoarei), 1994; SEARCH AND DESTROY,
1995; CARRIED AWAY/ Acts of Love (Scurtå råtåcire), 1996; BLACKOUT
(Umbrele trecutului), 1997; MEET THE DEEDLES (Fratii Deedles), 1998;
KNOCKAROUND GUYS (4 baieti si o geanta), 2001;
Horobet, Rodica: AL PATRULEA GARD LANGA DEBARCADER, 1984;
DOMNIŞOARA AURICA, 1986; PĂSTREAZĂ-MĂ DOAR PENTRU TINE, 1988;
EXISTĂ JOI?, 1989; O VARĂ CU MARA, 1989; SANDA, 1992; BUSINESS STA
VALKANA (Business în Balcani), 1996;
Hoskins, Bob (Ang): ZULU DAWN (Båtålia de la Islandlwana), 1979; The LONG
GOOD FRIDAY (Lunga zi a råzbunårii), Ang 1980; LASSITER, 1984;
BRAZIL, 1985; MONA LISA, 1986; LONELY PASSION OF JUDITH
HEARN (Pasiunea profesoarei de pian), 1987; HEART CONDITION (Slab
de inimå), 1990; The FAVOR, THE WATCH AND THE VERY BIG FISH
(Favoarea, ceasul si pestele cel mare), 1991; The INNER CIRCLE (Cerc
închis), 1991; La COUSINE BETTE, (Verisoara Bette), 1997; CAPTAIN
JACK, 1998; FELICIA'S JOURNEY, 1999; The WHITE RIVER KID, 1999;
BEYOND THE SEA (O altă viata) , 2005; DANNY THE DOG (Dresat
pentru a ucide), 2005.
Hossu, Emil: LA RÅSCRUCEA MARILOR FURTUNI, 1980; PUNCTUL
ZERO/Point Zero, Ro-USA 1995;
Hossein, Robert (Fr): CRIME ET CHÂTIMENT (Crimå si pedeapså), 1956;
MADAME SANS-GÊNE, 1962; Le VICE ET LA VERTU, 1963;
ANGÉLIQUE, MARQUISE DES ANGES (Angelica, marchiza îngerilor),
1964; J'AI TUÉ RASPOUTIN, 1967; BATTLE OF EL ALEMEIN (Båtålia
de la E. A.), 1968; The WAX MASK (Masca de cearå), It 1997; SAN
ANTONIO, 2004;
Houseman, John: PAPER CHASE (Goana dupå diplomå), Oscar 1973;
ROLLERBALL, 1975; GHOST STORY, 1981;
Houston, Whitney (USA):BODYGUARD, 1992; The PREACHER WIFE (Dragoste
de înger), 1996; CINDERELLA (Cenusåreasa), 1997;
Howard, Leslie (Ang): SECRETS, 1933; OF HUMAN BONDAGE (Robii), 1934; The
SCARLET PIMPERNEL (Macul Rosu), 1934; The PETRIFIED FOREST
(Pådurea împietritå), 1936; ROMEO AND JULIET, 1936; STAND-IN
(Dublura), 1937; PYGMALION, Pr. Venetia 1938; GONE WITH THE WIND
(Pe aripile vântului), 1939; INTERMEZZO, 1939;
Howard, Trevor (Ang): BRIEF ENCOUNTER (Scurtå întâlnire), 1946; The
COCKLESHELL HEROES (Comando în ape inamice), 1955; The KEY
(Cheia), 1958; ROOTS OF HEAVEN, 1958; MUTINY ON THE BOUNTY
(Råscoala de pe Bounty), 1962; The SABOTEUR, CODE NAME
MORITURI (Misiune sinucigaså), 1965; VON RYAN'S EXPRESS (Expresul
colonelului von Ryan), 1965; A DOLL'S HOUSE (Casa påpusilor), 1973;
WINDWALKER, 1980; Les ANNÉE LUMIÈRE (La mii de ani luminå) ,
1981;
Hrusinski, Rudolf (Ch): ROZMARNÉ LÉTO (Varå capricioaså), 1967; SPALOVAC
MRTVOL (Incineratorul), 1968; SKRIVÁNCI NA NITÍ (Ciocârlii pe
sârmå), 1969; BÁJECNI MUZI S KLIKOU (Acei oameni minunati cu
aparatul lor de filmat), 1978: VESNICKO MÁ STREDISKOVA (Såtucul
meu drag), 1985;
Hudson, Kate (USA): ABOUT ADAM (Totul despre Adam), 2000; ALMOST
FAMOUS (Aproape celebri), 2000; The FOUR FEATHERS (Fără onoare)
2002; ALEX & EMMA, 2003; Le DIVORCE (Divortul), 2003; HOW TO
LOSE A GUY IN 10 DAYS (Cum så scapi de un tip în zece zile), 2003;
RAISING HELEN (Måmicå de ocazie), 2004; SKELETON KEY (Cheia
schelet), 2005; YOU, ME AND DUPREE (Doar tu si eu! Al treilea e în
plus...), 2006;
Hudson, Rock (USA): ALL THAT HEAVEN ALLOWS 1955; The GIANT (Uriasul),
1956; A FAREWELL TO ARMS (Adio, arme), 1957; PILLOW TALK
(Confidente pe pernå), 1959; COME SEPTEMBER (Vizitå neanuntatå),
1961; A GATHERING OF EAGLES (Cuibul vulturilor), 1963; MAN'S
FAVORIT SPORT?, 1964; DARLING LILI, 1969; SHOWDOWN
(Înfruntarea), 1973; The MIRROR CRACK'D (Oglinda spartă) 1981;
AMBASSADOR/ Peacemaker (Ambasadorul) 1984;
Hulce, Tom (USA): AMADEUS, 1984; BLACK RAINBOW, 1991; The INNER
CIRCLE (Cerc închis), 1991;
Hunt, Bonny (USA): BEETHOVEN, 1992; CHEAPER BY THE DOZEN (Cu duzina
e mai ieftin), 2003; CHEAPER BY THE DOZEN 2(Cu duzina e mai ieftin:
Războiul taţilor), 2005;
Hunt, Helen (USA ): GIRLS JUST WANT TO HAVE FUN (Petrecåretele), 1985;
PROJECT X (Proiect X), 1987; NEXT OF KIN (Pe urmele mafiei), 1989;
TWISTER, 1996; AS GOOD AS IT GETS (Mai bine nu se poate), Pr. Oscar
1998; CAST AWAY (Naufragiatul), 2000; DR. T & THE WOMEN
(Doctorul T. si femeile), 2000; PAY IT FORWARD (Då mai departe!), 2000;
CURSE OF THE JADE SCORPION (Blestemul Scorpionului de jad), 2001;
WHAT WOMEN WANT (Ce-si doresc femeile), 2001; A GOOD WOMEN
(O femeie pe cinste), 2005;
Hunter, Holly. (USA): A GATHERING OF OLD MEN, 1987; RAISING ARIZONA
(Hotii din Arizona), 1987; BROADCAST NEWS (Ultimele stiri), Urs
Arg.1988; ANIMAL BEHAVIOUR (Comportamentul animalelor) 1989;
ALWAYS (Pentru toatå viata), 1989; MISS FIRECRACKER (Miss
Petarda), 1989; ONCE AROUND (Încå o datå), 1991; The PIANO (Pianul),
1993; COPYCAT (Crime la indigo), 1995; HOME FOR THE HOLLIDAYS,
1995; CRASH, 1996; LIVING OUT LOUD (Trăieşte-ţi viaţa), 1998;
WOMAN WANTED (Femeia doritå), 1999; HARLAN COUNTY WAR
(Revolta din tinutul Harlan), 2000; WHEN BILLIE BEAT BOBBY (Cum l-a
învins Billie pe Bobby), 2001; BIG WHITE (Marele alb), 2005;
Hunter, Kim (USA): A MATTER OF LIFE AND DEATH (Drumul spre stele), 1946;
BENEATH THE PLANET OF THE APES (Secretul Planetei Maimutelor),
1970; ESCAPE FROM THE PLANET OF THE APES (Evadare din Planeta
Maimutelor), 1971;
Huppert, Isabelle (Fr): DOCTEUR FRANÇOISE GAILLAND, 1975; La
DENTELLIÈRE (Dantelåreasa), 1976; Les SOEURS BRONTË, 1978;
SAUVE QUI PEUT (LA VIE), 1979; LOULOU, 1980; La VERA STORIA
DE LA SIGNORA DELLE CAMELIE (Doamna cu camelii), 1980;
HEAVEN'S GATE (Tårâmul fågåduintei), 1980; COUP DE TORCHON
(Curåtenie la sânge/Misiunea lui Cordier), 1981; La TRUITE (Påstråvul),
1982; MADAME BOVARY, 1991; AMATEUR (Amatorul), 1994; Le
AFFINITÀ ELETIVE (Afinitåtile elective),1996; La CÉRÉMONIE, Pr. César
1996; Les PALMES DE M. SCHUTZ, 1996; L'ÉCOLE DE LA CHAIR, 1998;
La VIE MODERNE, 1999; MERCI POUR LE CHOCOLAT, 2000; SAINT-
CYR, 2000; COMÉDIE DE L'INNOCENCE (Comedia inocentei), 2001; La
PIANISTE, Pr. Cannes 2001; 8 FEMMES, 2002; TEMPS DU LOUP, 2003;
Les SOEURS FACHEE (Eu şi sora mea), 2005; L’IVRESSE DU POUVOIR,
2006;
Hurt, John (Ang): IN SEARCH OF GREGORY (Cåutându-l pe Gregory), 1969; The
ELEPHANT MAN, 1980; HEAVEN'S GATE (Tårâmul fågåduintei), 1980;
The OSTERMAN WEEKEND (Weekend cu spionii), 1983; The HIT, 1984;
NINETEEN EIGHTY FOUR (1984), 1984; FROM THE HIP (Demnitate
încalcata), 1987; Les POSSÉDÉS, 1987; NIGHT TRAIN (Trenul vieţii), 1998;
SCANDAL, 1989; The FIELD (Câmpul), 1990; FRANKENSTEIN
UNBOUND (F. dezlåntuit), 1990; KING RALPH, 1991; The
 COMMISSIONER (Gazul ucigas), 1997; CONTACT, 1997; TENDER
LOVING CARE (Dragoste bolnavå), 1997; LOST IN SPACE (Pierduti în
spatiu), 1998; IF…DOG…RABBIT (Fraţii), 1999; LOST SOULS (Între bine
si råu), 2000; TURK EVERLASTING (Tinerete vesnicå), 2002; HELLBOY
(Eroul scapat din infern), 2004; SKELETON KEY (Cheia schelet), 2005; V
FOR VENDETTA, Ang-Ger 2005;
Hurt, William (USA): BODY HEAT, 1981; EYEWITNESS (Martor ocular), 1981;
GORKY PARK, 1983; KISS OF THE SPIDER WOMAN (Sårutul femeii-
påianjen), Pr. Cannes si Oscar 1984; CHILDREN OF A LESSER GOD
(Copiii unui Dumnezeu mai mic), 1987; The ACCIDENTAL TOURIST
(Turist întâmplåtor),1988; BROADCAST NEWS (Ultimele stiri), 1988;
ALICE, 1990; The DOCTOR (Doctorul), 1991; Mr. WONDERFUL (Soţul
perfect), 1993; TRIAL BY JURY, (Verdict sub amenintare), 1994; JANE
EYRE, 1995; SMOKE (Fum de tigarå), 1995; MICHAEL, 1996; DO NOT
DISTURB (Nu deranjati!), 1998; The BIG BRASS RING (Pretul puterii),
1999; The 4th FLOOR (Etajul al patrulea), 1999; RARE BIRDS (Påsåri
rare), 2001; THE SIMIAN LINE (Cu inima în palmå), 2001; VARIAN’S
WAR (Războiul lui Varian), 2001; AU PLUS PRÈS DU PARADIS , 2002;
The VILLAGE (Satul), 2004; A HISTORY OF VIOLENCE, 2005;
SYRIANA, 2005;
Hussey, Olivia (Ang): ROMEO AND JULIET, 1968; LOST HORIZON (Orizontul
pierdut), 1973; GESÙ DI NAZARETH (Iisus din Nazareth), 1977;
IVANHOE, 1982; DISTORTIONS (Oglinzi paralele), 1986;
Huster, Francis (Fr): L'AMOUR BRAQUE (Dragoste nebunå), 1985; IL Y A DES
JOURS ET DES LUNES, 1990; DINER DE CONS (La cinå cu un gogoman),
1997;
Huston, Anjelica (USA): A WALK WITH LOVE AND DEATH, 1969; PRIZZI'S
HONOR (Onoarea familiei Prizzi), Oscar 1985; The DEAD (Mortul), 1987;
ENEMIES: A LOVE STORY (Inamici din dragoste), 1989; The GRIFTERS
(Escrocii), 1989; The WITCHESS (Vråjitoarele), 1989; The ADDAMS
FAMILY (Familia Addams), 1991; The PEREZ FAMILY (Capriciile
destinului), 1995; BUFFALO 66, 1998; EVER AFTER: A CINDERELLA
STORY (O iubire ca-n povesti), 1998; PHOENIX, 1998; AGNES BROWNE
1999; ADDAMS FAMILY VALUES (Tråsnåile familiei Addams),1993;
CROSSING GUARD, 1995; The MISTS OF AVALON (Misterele din
Avalon), 2001; The ROYAL TENENBAUMS, 2001; BLOOD WORK
(Legåturå de sânge), 2002; The LIFE AQUATIC WITH STEVE ZISSOU,
2004;
Huston, John: The BIBLE (Biblia), 1966; A WALK WITH LOVE AND DEATH,
1969; MAN IN THE WILDERNESS, 1971; CHINATOWN, 1974;
Huston, Walter (USA): ABRAHAM LINCOLN, 1930; LAW AND ORDER, 1932;
DOODSWORTH (A doua tinerete), 1936; The DEVIL AND DANIEL
WEBSTER, / All That Money Can Buy, 1941; The OUTLOW, 1941;
MISSION TO MOSCOW, 1943; AND THEN THERE WERE NONE (Zece
negri mititei), 1945; The TREASURE OF THE SIERRA MADRE (Comoara
din S. M.), Oscar 1948;
Hutton, Betty, (USA): ANNIE GET YOUR GUN, 1949; KINSEY, 2004;
Hutton, Lauren (USA): AMERICAN GIGOLO (Un gigolo american), 1980; ZORRO,
THE GAY BLADE, 1981; HECATE, 1982; LASSITER, 1984; ONCE
BITTEN (Idilå cu vampiri), 1985;
Hutton, Timothy (USA): ORDINARY PEOPLE (Oameni obisnuiti), 1980; ICEMAN
(Omul ghetii), 1984; TURK 182 !, 1985; EVERYBODY'S ALL AMERICAN
(Povara celebritåtii), 1989; The TEMP, 1993; ZELDA, 1993; FRENCH KISS
(Un sårut de milioane), 1995; BEAUTIFUL GIRLS (Fete frumoase), 1996;
DEAD BY MIDNIGHT (Recuperarea trecutului), 1997; PLAYING GOD
(Doctor pentru mafie), 1997; DETERRENCE (Ameninţare nucleară), 1999;
A NERO MISTERY (Cand adevarul iese la lumina), 2001; NERO WOLF:
Poison r la carte (Caviar, femei si moarte), 2001; KINSEY, 2004; SECRET
WINDOW (Fereastra secretå), 2004;
Iankovski Oleg (Rus): PREMIA (Premiul), 1974; DRAMA NA OHOTE (O dramå la
vânåtoare), 1978; VLIUBLION PO SOBSTVENNOMU JELANIU
(Îndrågostit la propria dorintå), 1982; NOSTALGHIA, 1993; ASSASSIN OF
THE TSAR (Asasinul tarului), 1995; PATUL LUI PROCUST, 2001;
Ice-T (USA): NEW JACK CITY (Pericol în Harlem), 1991; SURVIVING THE
GAME (Joc sângeros), 1994; The ALTERNATE (Atac la presedinte), 2000;
'R X-MAS (Întâmplare de Cråciun), 2001; AIR RAGE, 2001;
Ilinski, Igor (Rus): PAPIROSNIKA U MOSSELPROMA, 1924; PROTESS O
TRIOH MILIONAH, 1926; MISS MEND, 1926; POTELUI MARY
PIKFORDA, 1927; VOLGA–VOLGA, 1938; KARNAVALINAIA NOCI
(Noapte de carnaval), 1956;
Illery, Paula (Fr): SOUS LES TOITS DE PARIS (Sub acoperisurile Parisului), 1930;
PARAMOUNT ON PARADE (Parada Paramount), 1930; QUATORZE
JUILLET, 1933;
Inkijinov, Valeri (Rus): POTOMOK GINGIS HANA (Urmasul lui Genghis Han),
1929;
Interlenghi, Franco (It): SCIUSCIÀ, 1947; DOMENICA D'AGOSTO, 1950; I VINTI,
1953; I VITELLONI, 1953; COLUMNA, 1968; ON N'A QU'UNE VIE
(Tråim doar o datå), 2000; ROMANZO CRIMINALE, 2005;
Ionescu, Serban: ION, BLESTEMUL PÅMÂNTULUI – BLESTEMUL IUBIRII,
1980; BUREBISTA, 1980; IMPOSIBILA IUBIRE, 1983; PÅDUREANCA,
1986; MIRCEA, 1989; RÅMÂNEREA, 1991; ŞOBOLANII ROSII, 1991;
LACRIMA CERULUI, 1992; OGLINDA – ÎNCEPUTUL ADEVÅRULUI,
1993; FATÅ ÎN FATÅ, 1999; MARIA, 2003; "SINDROMUL TIMISOARA"/
Manipularea, 2004; 15, 2005; HAPPY END, 2006; PACALA SE
ÎNTOARCE, 2006;
Iordache, Stefan: STRÅINUL, 1963; GAUDEAMUS IGITUR, 1964; FACEREA
LUMII, 1971; CIPRIAN PORUMBESCU, 1972; CANTEMIR, 1975;
EDITIE SPECIALÅ 1977; DOCTORUL POENARU, 1978; CLIPA, 1979;
BUREBISTA, 1980; ÎNGHITITORUL DE SÅBII, 1981; CONCURS, 1982;
DRAGOSTEA SI REVOLUTIA, 1983; GLISSANDO, 1983; CIULEANDRA,
1984; ZIUA "Z", 1985; CLIPA DE RÅGAZ, 1986; CEI CARE PLÅTESC CU
VIATA, 1989; NOIEMBRIE, ULTIMUL BAL, 1989; HOTEL DE LUX,
 1992; VINOVATUL, 1992; CEL MAI IUBIT DINTRE PÅMÂNTENI,1993;
OGLINDA – ÎNCEPUTUL ADEVÅRULUI, 1993; EU SUNT ADAM,1996;
OMUL ZILEI, 1997; FARAONUL, 2004;

Irons, Jeremy (Ang): The FRENCH LIEUTENANT'S WOMAN (Logodnica

locotenentului francez), 1981; MOONLIGHTING (Muncitori clandestini),
1982; UN AMOUR DE SWANN (Dragostea lui Swann), 1983; WILD DUCK
(Rata sålbaticå), 1983; MISSION, 1986; AUSTRALIA, 1988; REVERSAL
OF FORTUNE (Misterul familiei Von Bullow), Oscar 1990; KAFKA, 1991;
FATALE (Iubire inimaginabilå), 1992; The HOUSE OF THE SPIRIT (Casa
spiritelor), 1993; The HOUSE OF THE SPIRITS (Casa spiritelor), 1993; M.
BUTTERFLY, 1993; DIE HARD 3 (Greu de ucis), 1995; STEALING
BEAUTY, 1996; CHINESE BOX (Cutia chinezeascå), 1997; DEAD
RINGERS, 1998; The MAN IN THE IRON MASK (Omul cu masca de fier),
1998; LAST CALL (Fitzgerald), 2002; CALLAS FOREVER, 2003; BEING
JULIA (Julia), 2004; WILLIAM SHAKESPEARE'S MERCHANT OF
VENICE, 2004; KINGDOM OF HEAVEN (Regatul cerului), 2005;
CASANOVA, 2006;
Ironside, Michael (USA): SPANISH ROSE (Trandafirul spaniol),1993; BOLT
(Råzboi pe motociclete), 1994; PROBABLE CRIME (Mobilul crimei), 1994;
MAJOR PAYNE (Maiorul P.), 1995; PORTRAITS OF INNOCENCE
(Portrete ale nevinovåtiei), 1995; COLD NIGHT INTO DOWN (În
asteptarea zorilor), 1997; BLACK LIGHT (Adevår din întuneric), 1998;
EXTREME HONOR (Mai presus de onoare), 2000; MINDSTORM (Puterea
mintii), 2001; The MACHINIST (Masinistul), 2004;
Irving, Amy (USA): VOICES (Vocile), 1979; The COMPETITION (Competitia),
1980; MICKI & MAUDE (Micki si Maude), 1984; CROSSING DELANCEY
(Şansa dragostei), 1988; SHOW OF FORCE (Desfåsurare de forte), 1990;
KLEPTOMANIA (Vicii ascunse), 1994; CARRIED AWAY/ Acts of Love
(Scurtå råtåcire), 1996; I'M NOT RAPPAPORT (Nu må cheamå Rapaport),
1996; The CONFESSIONS (A patra poruncå),1999; BOSSA NOVA, 1999;
Isbert, José (Sp): BIENVENIDO, MR. MARSHALL (Bun venit, domnule Marshall),
1952;
Iures, Marcel (Ro): DOMNISOARA AURICA, 1986; CEI CARE PLÅTESC CU
VIATA, 1989; UN BULGÅRE DE HUMÅ, 1991; SOMNUL INSULEI, 1994;
MISSION: IMPOSSIBLE (Misiune: imposibila), 1996; The PEACEMAKER
(Pacificatorul), 1997; FAIMOSUL PAPARAZZO, 1999; HART'S WAR
(Råzboiul lui Tom Hart), 2001; AMEN, 2002;
Ives, Burl (USA): The BIG COUNTRY (Ferma din Arizona), Oscar 1958; The CAT
ON A HOT TIN ROOF (Pisica pe acoperisul fierbinte), 1958;
Jackman Hugh (Aust): X-MEN, USA 2000; KATE & LEOPOLD, 2002;
SWORDFISH, 2002, VAN HELSING, 2004; The FOUNTAIN
(Fântâna),USA 2006;
Jackson, Glenda (Ang): MARAT SADE/ The Persecution and Assassination of Jean-
Paul Marat as Performed by the Inmates of the Asylum of Charenton Under
the Direction of the Marquis de Sade, 1966; The MUSIC LOVERS, 1970;
WOMEN IN LOVE (Femei påtimase), 1970; MARY, QUEEN OF SCOTS
 (Maria Stuart), 1972; The NELSON AFFAIR, 1973; A TOUCH OF CLASS
(O notå de distinctie), 1973; The TRIPLE ECHO (Ecoul), 1973; MAIDS
(Bonele), 1975; ROMANTIC ENGLISHWOMAN (O englezoaicå romanticå),
1975; The INCREDIBLE SARAH (Incredibila Sarah), 1976; HOUSE
CALLS (Vizitå la domiciliu), 1978; LOST AND FOUND (Pierdut si regåsit),
1979; HOPSCOTCH (Sarada), 1980; BEYOND THERAPY (Nebunie,
dincolo de orice terapie!), 1987; SALOMÉ'S LAST DANCE (Ultimul dans al
Salomeei), 1988;
Jackson, Samuel L. (USA): STRICTLY BUSINESS (Parteneri de afaceri), 1991;
AMOS & ANDREW, 1993; ASSAULT AT WEST POINT (Procesul de la
West Point), 1994; The GREAT WHITE HYPE (Marele alb), 1996; LONG
KISS GOODNIGHT, 1996; A TIME TO KILL (Vremea råzbunårii), 1996;
JACKIE BROWN, 1997; The NEGOTIATOR (Negociatorul), 1998;
SPHERE (Sfera), 1998; RULES OF ENGAGEMENT (Regula jocului), 2000;
SHAFT, 2000; UNBREAKABLE (Indestructibilul), 2000; The 51st STATE
(Formula 51), 2001; CHANGING LANES (Miscåri periculoase), 2002; XXX,
2002; COUNTRY OF MY SKULL. Ang-Ir 2003; BASIC (Instructia), 2003;
NO GOOD DEED (Facerea de bine), 2003; S.W.A.T. (Trupe de elitå), 2003;
STAR WARS-EPISODE III REVENGE OF THE SITH, 2005; XXX–2: The
Next Level (Triplu X –2), 2005; SNAKES ON A PLANE (Avionul cu serpi), 2006;
Jacob, Irène (Fr): La DOUBLE VIE DE VÉRONIQUE, Oscar 1990; PREDICTION
(Prevestirea), 1993; LES TROIS COULEURS – ROUGE, 1993; AL DI LÀ
DELLE NUVOLLE/Par-delà les nuages (Dincolo de nori) 1995; ALL MEN
ARE MORTAL (Amintiri pentru eternitate), 1995; OTHELLO, 1995;
INCOGNITO, 1997; The BIG BRASS RING (Pretul puterii), 1999;
HISTORY IS MADE AT NIGHT (Doi spioni, o caseta, un cod), 1999; L'
AFFAIRE MARCORELLE 2000; LETTRE D'UNE INCONNUE (Scrisoare
de la o necunoscutå), 2002;
Jacobi, Derek (Ang): HENRY V, 1989; BREAKING THE CODE (Codul onoarei),
1996;
HAMLET, 1997; GOSFORD PARK, 2001; TWO MAN WENT TO WAR
(Doi bårbati au plecat la råzboi), 2002;
Jacobsson, Ula (Su): HON DANSADE EN SOMMAR (N-a dansat de cât o varå),
1951; KVINNODROM (Visuri de femeie), 1955;
Jade, Claude. (Fr): BAISERS VOLÉS (Sårutåri furate), 1968; DOMICILE
CONJUGALE (Domiciliu conjugal), 1970; L'AMOUR EN FUITE (Dragoste
fugarå) 1979;
Janda, Krystyna (Pol): CZLOWIEK Z MARMURU (Omul de marmurå), 1976;
DYRYGENT (Dirijorul), 1979; MEPHISTO, 1980; CZLOWIEK Z ZELAZA
(Omul de fier), 1981;
Jannings, Emil (Ger): MADAME DU BARRY, 1919; KOHLHIESEL TOCHTER,
1920; DANTON, 1921; OTHELLO, 1922; Der LETZTE MANN (Ultimul
dintre oameni), 1924; QUO VADIS, 1924; WACHSFIGURENKABINETT
(Cabinetul figurilor de cearå/Cei trei demoni ai omenirii), 1924;
TARTUFFE, 1925; FAUST, 1926; The LAST COMMAND (Ironia
 destinului), Oscar 1928; Der BLAUE ENGEL(Îngerul albastru), 1929;
ROBERT KOCH, 1939;
Janssen, David (USA): BIRDS OF PREY (Påsåri de pradå), 1973;
Jarov, Mihail (Rus): AELITA, 1924; GROZA (Furtuna), 1934; IUNOSTI MAKSIMA
(Tineretea lui Maxim), 1935; ANNA NA SEE (Ordinul Anna), 1954;
Jentsch, Julia: Die FETTEN JAHRE SIND VORBEI, 2004; SOPHIE SCHOLL – Die
Letzten tage, 2004;
Jet Li: BORN TO DEFENCE (Meciul dreptatii) , HK1986; LETHAL WEAPON
(Armå mortalå), 1987; LETHAL WEAPON 4, 1998; ROMEO MUST DIE (Sa
moara Romeo), 2000; KISS OF THE DRAGON (Sårutul dragonului), 2001;
The ONE (Unicul), 2001; YING XIONG/ Heros (Eroul), 2002; CRADLE 2
THE GRAVE (Parteneri neobisnuiti), 2003; FAIRLESS/ Huo Jian Jia (Fără
teamă), Ch 2006;
Jobert, Marlène (Fr): ALEXANDRE LE BIENHEUREUX (Alexandru cel fericit)
1967; DERNIER DOMICILE CONNU (Ultimul domiciliu cunoscut), 1969;
Le PASSAGER DE LA PLUIE (Un trecåtor în ploaie), 1969; La DÉCADE
PRODIGIEUSE, 1971; La POUDRE D'ESCARPETTE (Fuga e sånåtoaså),
1971; Les MARIÉES DE L'AN DEUX (Mirii anului II), 1971; JULIETTE
ET JULIETTE, 1973; FOLLE A TUER (Nebunå de legat), 1975;
PAS SI MÉCHANT QUE ÇA, 1975;
Johansson, Scarlett: NORTH (Pårintii ideali), 1994; JUST CAUSE (Cauzå dreaptå),
1995; The HORSE WHISPERER (Îngrijitorul de cai), 1998; THE MAN
WHO WASN'T THERE, 2001; LOST IN TRANSLATION (Råtåciti printre
cuvinte), 2003; A LOVE SONG FOR BOBBY LONG (Cântec de iubire),
2004.; IN GOOD COMPANY (Sef, si ceva mai mult), 2004; BLACK
DAHLIA (Dulcele sărut al Daliei), 2005; A GOOD WOMEN (O femeie pe
cinste), 2005; The ISLAND, 2005; MATCH POINT, 2005;
Jolie, Angelina (USA): WHITOUT EVIDENCE (Din lipså de probe), 1995;
MOJAVE MOON (Peripetii sub clar de lunå), 1996; PLAYING GOD
(Doctor pentru mafie), 1997; GIA, 1998; PLAYING BY HEART (Capcanele
seductiei), 1998; The BONE COLLECTOR (Colectionarul de oase), 1999;
GIRL INTERRUPTED (Tinerete furatå), Oscar 1999; PUSHING TIN
(Turnul de control), 1999; GONE IN 60 SECONDS (Dispari în 60 de
secunde), 2000; LARA CROFT: TOMB RAIDER, 2000; ORIGINAL SIN
(Påcat originar), 2001; LIFE OR SOMETHING LIKE IT (O viaţă aproape
perfecta), 2002; TAKING LIVES (Identitåti furate), 2004; ALEXANDER
(Alexandru), 2004; FEVER, 2004; CAPTAIN SKY AND THE WORLD OF
TOMMOROW (Cåpitanul Sky si lumea de mâine), 2004; Mr. and Mrs.
SMITH (Dl. şi Dna Smith), 2005; The GOOD SHEPHERD, USA-Ang 2006;

Jolson, Al (USA): The JAZZ SINGER (Cântåretul de jazz), 1927; The SINGING
FOOL (Cântåretul nebun), 1929;
Jones, James Earl (USA): The LAST FLIGHT (Ultimul zbor), 1990; BEST OF THE
BEST, 1993;
Jones, Jennifer (USA): LOVE LETTERS, 1945; DUEL IN THE SUN (Duel sub
soare), 1946; MADAME BOVARY, 1949; WE WERE STRANGERS, 1949;
CARRIE (Sora Carrie), 1952;RUBY GENTRY, 1953; BEAT THE DEVIL
 (Mai tare ca diavolul), 1954; A FAREWELL TO ARMS (Adio, arme), 1957;
STAZIONE TERMINI, 1952;
Jones, Shirley (USA): OKLAHOMA, 1955; The CAROUSEL (Caruselul), 1956;
ELMER GANTRY, Oscar 1960; MUSIC MAN, 1962; WINNER TAKE ALL
(Jocul e viata mea), 1975; GIDEON, 1999;
Jones, Tommy Lee. (USA): The BETSY, (Un automobil pe nume Betsy), 1978; EYES
OF LAURA MARS (Ochii Laurei Mars), 1978; The COAL MINER'S
DAUGHTER, (Fata de miner), 1980; BACK ROADS (La drum), 1981;
BLACK MOON RISING (Luna neagrå), 1986; STORMY MONDAY (O zi
furtunoaså), 1988; The PACKAGE (Pachetul), 1989; JFK, 1991; BLUE SKY
(Cer albastru), 1991; The FUGITIVE (Evadatul), Oscar 1993; HEAVEN
AND EARTH (Cer si påmânt), 1993; HOUSE OF CARDS (Castele din cårti
de joc), 1993; BLOWN AWAY (Teroare în Boston), 1994; The CLIENT
(Clientul), 1994; BATMAN FOREVER, 1995; MEN IN BLACK (Bårbatii în
negru), 1997; VOLCANO (Vulcanul), 1997; U.S. MARSHALS (Legea e lege),
1998; DOUBLE JEOPARDY (Evadata), 1999; RULES OF ENGAGEMENT
(Regula jocului), 2000; SPACE COWBOYS, 2000; MEN IN BLACK
(Bårbatii în negru II), 2002; The HUNTED (Animal de pradă), 2003; The
MISSING, 2003; The THREE BURIALS OF MELQUADES ESTRADA,
2005; MAN OF THE HOUSE (Poliţist sub acoperire), 2005; A PRAIRIE
HOME COMPANION, 2006;
Johnson, Ben (USA): WAGONMASTER, 1950; The SUGARLAND EXPRESS, 1974;
BREACKHEART PASS (Solitarul din fortul Humboldt/ Trecåtoarea
mortii), 1975; The CHASE (Vânåtoarea), 1991;
Johnson, Brad (USA): ALWAYS (Pentru toatå viata), 1989; BIRDS 2, The/Lands
End (Påsårile II), 1996;
Johnson, Don (USA): RETURN TO MACON COUNTY (Întoarcerea la M.C.),
1975; DEAD BANG (Misiune dificilå), 1989; The SPOT (Un loc fierbinte),
1990; PARADISE (Paradisul), 1991; HARLEY DAVIDSON AND
MARLBORO MAN (Harley Davidson si Marlboro Man), 1992; BORN
YESTERDAY (Nåscutå ieri), 1993; IN PURSUIT OF HONNNOR (În
cåutarea onoarei), 1995; TIN COP (Campionul), 1996;
Johnson Richard (Ang): The AMOROUS ADVENTURE OF MOLL FLANDERS
(Moll Flanders) 1965; KHARTOUM, 1966; COLUMNA, 1968;
Johnson, Van (USA):BRIGADOON, 1954; LAST TIME I SAW PARIS (Ultima oarå
când am våzut Parisul), 1954;
Josephson, Erland (Su): ANSIKTE MOT ANSIKTE (Fatå în fatå), 1975;
DIMENTICARE VENEZIA (Să uităm Veneţia), 1980; FANNY OCH
ALEXANDER, 1983; HANUSSEN, 1988;
Jourdan, Louis (Fr): LETTER FROM AN UNKNOWN WOMAN (Scrisoare de la o
necunoscutå), 1948; SWAN (Lebada), 1956; GIGI, 1959; CAN-CAN, 1960;
COMTE DE MONTE-CRISTO, Le (Contele de Monte-Cristo), 1961;
RETURN OF THE SWAMP THING (Întoarcerea monstrului), 1989; YEAR
OF THE COMET (Anul cometei), 1992;
Jouvet, Louis (Fr): TOPAZE, 1932; DR. KNOCK - Le Triomphe de la medecine,
1933; Les BAS-FONDS (Azilul de noapte), 1936; DRÔLE DE DRAME (O
 dramå nostimå), 1937; La CHARRETTE FÂNTÔME (Moartea obositå),
1939; VOLPONE, 1941; QUAI DES ORFÈVRES, 1947; KNOCK, 1950;
Jovovich, Milla (Ucr): The NIGHT TRAIN TO KATMANDU (Trenul de noapte spre
K.), 1988; RETURN TO THE BLUE LAGOON (Întoarcerea la Laguna
albastrå), 1991; KUFFS (Ratatul), 1992; DAZED AND CONFUSED (Marea
ametealå), 1993; Le CINQUIÈME ÉLÉMENT (Al cincilea element), 1997;
HE GOT GAME (Så înceapå jocul), 1998; JOAN OF ARC (Ioana d'Arc),
1999; The MILLION DOLLAR HOTEL, 1999; The CLAIM, 2000;
ZOOLANDER, 2001; DUMMY (Påpusa), 2002; RESIDENT EVIL
(Experiment fatal), 2002; NO GOOD DEED/ The House of Turk Street
(Facerea de bine), 2003;
Judd, Ashley (USA): PASSION OF DARKLY MOON (Pasiunea), 1995; NORMAL
LIFE (Dincolo de lege), 1996; KISS THE GIRL (Sårutul care ucide), 1997;
The LOCUSTS (Påcate ascunse), 1997; DOUBLE JEOPARDY (Evadata),
1999; EYE OF THE BEHOLDER (Martor din umbrå), 1999; WHERE THE
HEART IS (Capcanele seductiei), 2000; HIGH CRIMES (Crimå de înaltå
trådare), 2002; DE LOVELY, 2004;
Jugnot, Gérard (Fr): Les BRONZÉS, 1978; SHÉHÉRAZADE (Seherazada), 1990;
FANTÔME AVEC CHAUFFEUR (Fantomå cu sofer), 1996; Le RAID
(Cursa pentru nåtåråi), Fr 2002; Les CHORISTES, 2003; IL NE FAUT
JURER…DE RIEN (Să nu spui vorbă mare!), 2005;
Julia, Raul (Pu): KISS OF THE SPIDER WOMAN (Sårutul femeii-påianjen), 1984;
TRADING HEARTS (Inimi de vânzare), 1987; MOON OVER PARADOR
(Dictator fårå voie), 1988; The PENITENT, 1988; TANGO BAR, 1988;
MACK THE KNIFE (Opera de trei parale), 1989; FRANKENSTEIN
UNBOUND (F. dezlåntuit), 1990; The ADDAMS FAMILY (Familia
Addams),1991; ADDAMS FAMILY VALUES (Tråsnåile familiei
Addams),1993; STREETFIGHTER (Ultima båtålie), 1994;
Jürgens, Curd (Ger): Des TEUFELS GENERAL / Teufel in Seide, 1955; ET DIEU
CRÉA LA FEMME (Si Dumnezeu a creat femeia), 1956; The ENEMY
BELOW, 1957; BITTER VICTORY, 1957; The BLUE ANGEL, 1959;
KATIA, 1960; Die DREIGROSCHENOPER (Opera de trei parale), 1963;
MIRACLES OF THE WHITE STALLIONS (Dansul armăsarilor albi),
1963; BITVA NA NERETVI (Båtålia de pe Neretva), 1969; The MEPHISTO
WALTZ, 1971; TEHERAN '43, 1981;
Kaloiancev, Gheorghi (Bg): INSPEKTOR I NOCI (Inspectorul si noaptea), 1964;
NAI DLGATA NOT (Cea mai lungå noapte), 1966; GALILEO GALILEI,
1968; PRIVUZANIJAT BALON, 1987;
Kapoor, Raj (Ind): AWARA (Vagabondul), 1953; SHRI 420 (Articolul 420), 1955;
Kapriski, Valerie (Fr): BREATHLESS (Fårå suflare), 1983; Les MOUVEMENTS DU
DÉSIR (Dorinta), 1994;
Karina,. Anna (Fr.): Le PETIT SOLDAT, 1960; UNE FEMME EST UNE FEMME,
1960; VIVRE SA VIE, 1962; BANDE À PART, 1964; MADE IN U.S.A.,
1966; Lo STRANIERO, 1967; La RELIGIEUSE /Suzanne Simonin, la
religieuse de Diderot (Cålugårita), 1967; RENDEZ-VOUS À BRAY, 1971;
 PANE E CIOCCOLATA (Pâine si ciocolatå), 1974; CHINESISCHES
ROULETTE, 1976;
Karloff, Boris (USA): FRANKENSTEIN, 1931; The MUMMY, (Mumia), 1932; The
LOST PATROL (Patrula mortii), 1934; The BLACK CAT, 1934; SON OF
FRANKENSTEIN (Fiul lui Frankenstein), 1939; HOUSE OF
FRANKENSTEIN, 1944; The BODY SNATCHER, 1945; BEDLAM, 1946;
FRANKENSTEIN 1970, 1958; The TERROR / The HAUNTING (Teroarea),
1963; TARGETS, 1968;
Karyo, Tcheky (Fr): L'AMOUR BRAQUE, (Dragoste nebunå), 1985; ADDICTED
TO LOVE (Dependenti de dragoste), 1997;. KISS OF THE DRAGON
(Sårutul dragonului), 2001; The CORE (Centrul påmântului), 2003; The
GOOD THIEF (Hotul cinstit), 2003; Le PÈRE GORIOT (Mos Goriot), 2004;
TAKING LIVES (Indentitåti furate), 2004; FLYBOYS (Eroii cerului), 2006;
Kassovitz, Mathieu (Fr): UN HÉROS TRÈS DISCRET, 1996; FABULEUX DESTIN
D'AMÉLIE POULAIN, 2001; AMEN, 2001; BIRTHDAY GIRL (Nevastå la
pachet), 2002; MUNICH, 2005;
Kaye, Danny (USA): The SECRET LIFE OF WALTER MITTY, 1947; A SONG IS
BORN, 1948; WHITE CHRISTMAS, 1954; COURT JESTER, The (Bufonul
regelui), 1956; The FIVE PENNIES, 1959; The MAN FROM THE DINER'S
CLUB, 1963; The MADWOMAN OF CHAILLOT (Nebuna din Chaillot),
1969;
Keach, James (USA): The LONG RIDERS, 1979; The DANCE GOES ON (Viata
merge înainte), 1992; The SWISS FAMILY ROBINSON (Piratii
paradisului), 1999; CAUGHT IN THE HEADLIGHTS (Fugarele), Can 2004;
Keach, Stacy (USA): DOC, 1971; FAT CITY (Paradisul), 1972; The NEW
CENTURIONS (Rondul de noapte), 1972; The LONG RIDERS, 1979; THAT
CHAMPIONSHIP SEASON, 1982; MISSION OF THE SHARK (Capcanele
oceanului), 1991; IRRESISTIBLE FORCE (Forta imbatabila), 1993;
AMERICAN HISTORY X, 1998;
Keaton, Buster (USA): OUR HOSPITALITY (Legea ospitalitåtii), 1923; The THREE
AGES (Malec si istoria), 1923; The NAVIGATOR (Navigatorul), 1924;
SHERLOCK JUNIOR, 1924; GO WEST, 1925; SEVEN CHANCES (Malec
se însoarå), 1925; BATTLING BUTLER (Malec boxer), 1926; The
GENERAL (Mecanicul "Generalului"), 1927; COLLEGE (Sportiv din
dragoste), 1927; The CAMERAMAN (Malec, reporter cinematografic), 1928;
STEAMBOAT BILL JR. (Marinar de apå dulce), 1928; SPITE MARRIAGE,
1929; LIMELIGHT (Luminile rampei), 1952; The ADVENTURES OF
HUCKLEBERRY FINN, 1960; IT'S A MAD MAD MAD MAD WORLD (O
lume nebunå, nebunå, nebunå), 1963; A FUNNY THING HAPPENED ON
THE WAY TO THE FORUM, 1966;
Keaton, Diane (USA): LOVERS AND OTHERS STRANGERS (Îndrăgostiţi şi alţi
străini), 1970; The GODFATHER (Nasul), 1972–1974–1990; SLEEPER
(Adormitul), 1973; LOVE AND DEATH (Dragoste si moarte), 1974; HARRY AND
WALTER GO TO NEW YORK (H. si W. pleacå la New York), 1976; ANNIE
HALL, Oscar 1977; LOOKING FOR MR. GOODBAR, 1977; INTERIORS, 1978;
MANHATTAN, 1979; REDS, 1982; SHOOT THE MOON (Timpul ucide
dragostea), 1982; CRIMES OF THE HEART (Greselile inimii), 1986; BABY
BOOM, 1987; The GOOD MOTHER (O mamå perfectå), 1988; The LEMON
SISTERS, 1990; FATHER OF THE BRIDE (Tatål miresei), 1991; RUNNING
MATES (Trucuri murdare), 1992; MANHATTAN MURDER MISTERY (Misterul
crimei din Manhattan), 1993; FATHER OF THE BRIDE 2 (Tatål miresei 2), 1995;
The FIRST WIVES CLUB, 1996; NORTHERN LIGHT (Fiul mostenit), 1997;
ONLY THRILL (O datå în viatå), 1997; OTHER SISTER, The (Puterea iubirii),
1999; HANGING UP (Afurisitul de telefon), 2000; SISTER MARY EXPLAINS IT
ALL (Limitele credintei), 2000; PLAN B (Planul B), 2001; BRINGING DOWN THE
HOUSE (Casa întoarså pe dos), 2003; SOMETHING'S GOTTA GIVE (Ceva, ceva
tot o iesi), 2003;
Keaton, Michael (USA): NIGHT SHIFT (Afacere de noapte), 1982; Mr. MOM, 1983;
JOHNNY DANGEROUSLY (Johnny Periculosul), 1984; GUNG HO (Un
japonez în America), 1986; The SQUEEZE (Prinsi la înghesuialå), 1987;
BEETLE JUICE (Viatå de stafie) 1988; CLEAN AND SOBER (Drumul spre
luminå), 1988; BATMAN, 1989; ONE GOOD COP (Un politist de treabå),
1991; MY LIFE (Viaţa mea), 1993; The PAPER, 1994; SPEECHLESS (Fårå
vorbe), 1994; MULTIPLICITY (Un bårbat multiplicat), 1996; DESPERATE
MEASURES (Måsuri disperate), 1998; JACK FROST, 1999; DUE EAST
(Prima dragoste), 2002; HERBIE: FULLY LOADED (H-maşina buclucaşă),
USA 2005; WHITE NOICE (Vocea mortii), 2005; The LAST TIME (Ultima
şansă), 2006;
Keel, Howard (USA): ANNIE GET YOUR GUN, 1949; .KISS ME KATE, 1953;
Keeler, Ruby (USA): GOLD DIGGERS OF 1933 (Parada aurului), 1933;
Keira Knightley: BEND IT LIKE BECKHAM (Driblează ca Beckham), Ang 2002;
PRIDE AND PREJUDICE (Mândrie şi prejudecată), USA 2002; PIRATES
OF THE CARIBBEAN – The Curse of the Black Pearl (Piratii din Caraibe
Blestemul perlei negre), 2003; KING ARTHUR (Regele Arthur), 2004;
DOMINO, 2005; The JACKET (Cămaşa de forţă), 2005;
Keitel, Harvey. (USA): MEAN STREETS (Crimele din "Mica Italie"), 1973; ALICE
DOESN'T LIVE HERE ANYMORE (Alice nu mai locuieste aici) 1975;
BUFFALO BILL AND THE INDIANS or Sitting Bull's History Lesson
(Buffalo Bill si indienii), 1976; The DUELLISTS (Duelistiii) 1977; La CITTÀ
DELLE DONE (Orasul femeilor), 1980; La MORT EN DIRECT, 1980; The
BORDER (Granita), 1982; La NUIT DE VARENNE (Noaptea de la
Varenne), 1982; FALLING IN LOVE (Când te îndrågostesti), 1984; The
MEN'S CLUB (Clubul bårbatilor). 1986; BLINDSIDE, 1988; The LAST
TEMPTATIONS OF CHRIST (Ultima ispitå a lui Iisus), 1988; The TWO
JAKES, 1989; BUGSY, 1991; MORTAL THOUGHTS (Gânduri ucigase),
1991; THELMA AND LOUISE, 1991; BAD LIEUTENANT, 1992;
RESERVOIR DOGS (Profesionistii crimei), 1992; DANGEROUS GAME
(Joc periculos), 1993; The PIANO (Pianul), 1993; IMAGINARY CRIMES,
1994; MONKEY TROUBLE (Un prieten deosebit), 1994; BROOKLYN
BOOGIE (Babilon în Brooklyn), 1995; The CLOCKERS (Micii traficanti de
droguri), 1995; SMOKE (Fum de tigarå), 1995; TOU VLEMMA TO
ODYSSEA (Privirea lui Ulysse), 1995; CITY OF INDUSTRY (Vremea
 råfuielii), 1997; COPLAND, 1997; FINDING GRACELAND (Drumul spre
G.), 1998; LULU ON THE BRIDGE (Eroina de pe pod), 1998; SHADRACH,
1998; HOLY SMOKE (Evadarea), 1999; PRESENCE OF MIND (O coardå
prea întinså), 1999; The PRINCE OF CENTRAL PARK (Printul din C.P.),
2000; GREY ZONE (Zona mortii), 2001; TAKING SIDES, 2001; RED
DRAGON (Dragonul rosu), 2002; CRIME SPREE (Oops! Am încurcat
borcanele), 2003; BE COOL (Då-te mare si tare!), 2005;
Keller, Marthe (El): BOBBY DEERFIELD, 1977; FEDORA (Mitul Fedorei), 1978;
OCI CIORNÂIE, 1986;
Kelly, Gene (USA): FOR ME AND MY GAL (Pentru mine si prietena mea), 1942;
CHRISTMAS HOLYDAY, 1944; ANCHORS AWEIGH (Sus ancora), 1945;
The PIRATE (Piratul), 1948; The THREE MUSKETEERS (Cei trei
muschetari), 1948; ON THE TOWN (În oras), 1949; TAKE ME OUT TO
THE BALL GAME (O poveste cu cântec), 1949; An AMERICAN IN PARIS
(Un american la Paris) 1951; SINGIN' IN THE RAIN (Cântând în ploaie),
1952; BRIGADOON, 1954; IT'S ALWAYS FAIR WEATHER (Întotdeauna
e vreme frumoaså), 1955; HIGH SOCIETY (Înalta societate), 1956;
INVITATION TO THE DANCE (În lumea dansului), 1956; LES GIRLS,
1957; MARJORIE MORNINGSTAR, 1958; INHERIT THE WIND
(Procesul maimutelor), 1960; WHAT A WAY TO GO (Ce drum så alegi),
1964; Les DEMOISELLES DE ROCHEFORT (Domnisoarele din
Rochefort), 1966; XANADU, 1980;
Kelly, Grace (USA): HIGH NOON (La amiazå), 1952; MOGAMBO (Aventurå în
junglå), 1953; DIAL M. FOR MURDER (Cu C. de la crimå), 1954; REAR
WINDOW (În spatele ferestrei), 1954; TO CATCH A THIEF (Goana dupå
hot), 1955; SWAN (Lebada), 1956.
Kelly, Moira (USA): TWIN PEAKS FIRE WALK WITH ME, 1991; LITTLE
ODESSA (Dezmostenitii din Little Odessa), 1994; WITH HONORS (Magna
cum Laude), 1994; ENTERTAINING ANGELS, The Dorothy Day Story
(Destinul sfânt), 1996; CHANGING HABITS (Viata schimbatå), 1997;
Kennedy, Arthur (USA): AIR FORCE, 1943; The CHAMPION, 1949; RANCHO
NOTORIUS, 1951; The MAN FROM LARAMIE (Omul din L.), 1955;
Kennedy, George (USA): COOL HAND LUKE (Luke Mânå-Rece), Pr. Oscar rol sec
1967; GUNS OF THE MAGNIFICENT SEVEN, 1969; GOOD GUYS, BAD
GUYS (Båieti buni, båieti råi), 1969; AIRPORT (Aeroportul) 1970; FOOL'S
PARADE (Parada nebunilor), 1971; A GREAT AMERICAN TRAGEDY
(Marea tragedie americanå), 1972; The EIGER SANCTION (Crima de pe
piscul Eiger), 1975; CHATANOOGA CHOO CHOO, 1984; DENNIS THE
MENACE STRIKE AGAIN (Dennis – pericol public 2), 1998;
Kensit, Patsy (Ang): ABSOLUTE BEGINNERS (Debutantii), 1986; DOES THIS
MEAN WE'RE MARRIED? (Ne-am cåsåtorit?) 1990; BITTER HARVEST
(Inocentå si påcat), 1993; TOTAL ECLIPSE, 1993; KLEPTOMANIA (Vicii
ascunse), 1994; ANGELS AND INSECTS, 1995; AT THE MIDNIGHT
HOUR (La miezul noptii), 1995; The MIA FARROW STORY (Woody
Allen–Mia Farrow, povestea lor), 1995; BAD KARMA (Soartå potrivnicå),
2002;
Kerr, Deborah (Ang): BLACK NARCISSUS (Narcisa neagrå), 1947; KING
SOLOMON'S MINES, 1950; QUO VADIS, 1951; FROM HERE TO
ETERNITY (De aici în eternitate), 1953; The KING AND I (Regele si cu
mine), 1956; TEA AND SYMPATHY, 1956; AFFAIR TO REMEMBER,
1957; HEAVEN KNOWS, MR ALLISON, 1957; The GRASS IS GREENER
(Iarba e mai verde), 1960; The SUNDOWNERS (Cålåretii de la apusul
soarelui), 1960; The NIGHT OF THE IGUANA (Noaptea iguanei), USA
1963The ARRANGEMENT (Aranjamentul), 1969; The GIPSY MOTHS
(Jocul de-a moartea/Parasutistii), 1969; REUNION AT FAIRBROUGH
(Reuniunea de la F.), 1985;
Kezdi, Imola: RÅZBOI ÎN BUCÅTÅRIE, 1998-2001; ORIENT EXPRESS, 2004;
Khan, Salman (Ind): JEET (Dragostea învinge totul), 1996; KHAMOSHI: The
Musical (Lacrimile cântaretei indiene) 1996; HUM DIL DE CHUKE
SANAM (Din toată inima), 1999; JAANAM SAMJHA KARO (Jur să te
cuceresc), 1999; TUMKO NO BHOOL PAAYENGE (Nu te voi uita
niciodatl), 2002; DIL NE JISE APNA KAHA (Ultima dorinta) , 2004;
Kiberlain, Sandrine : Les PATRIOTES, 1994; EN AVOIR (OU PAS) (A fi curajos
<sau nu>), César 1995; BEAUMARCHAIS, L'INSOLENT (Beaumarchais,
råsfåtatul doamnelor), 1996; Le SEPTIÈME CIEL, 1997; BETTY FISHER
ET AUTRES HISTOIRES, 2001; APRÈS VOUS, 2002; FILLES UNIQUES,
2003;
Kidman, Nicole (Aust): WINDRIDER (Surfing), 1988; DEAD CALM, 1989;
ESMERALD CITY (Orasul de smarald), 1989; DAYS OF THUNDER (Zilele
tunetului), 1990; BILLY BATHGATE, 1991; FAR AND AWAY, 1992;
MALICE (Obsesii fatale), 1993; MY LIFE (Viaţa mea), 1993; BATMAN
FOREVER, 1995; TO DIE FOR (Pe viaţă şi pe moarte), 1995; The
PORTRAIT OF A LADY, 1996; The PEACEMAKER (Pacificatorul), 1997;
PRACTICAL MAGIC (Ce vråji mai fac fetele), 1998; EYES WIDE SHUT,
1999; LOVE ME, 1999; The OTHERS (Ceilalti), 2000; MOULIN ROUGE,
Glob Aur 2001; BIRTHDAY GIRL (Nevastå la pachet), 2002; The HOURS
(Orele), 2002; COLD MOUNTAIN, 2003; DOGVILLE, 2003; STEPFORD
WIVES (Neveste perfecte), 2004; BEWITCHED (Ce vrăji a mai facut
nevasta-mea), 2005; The INTERPRETER (Traducåtoarea), 2005;
Kilmer, Val (USA): TOP SECRET, 1984; REAL GENIUS (Un adevårat geniu),
1985; BLIND FURY (Furie oarba), 1988; WILLOW, 1988; KILL ME
AGAIN (Ucide-må din nou), 1989; The DOORS, 1991; GORE VIDAL'S
BILLY THE KID (Billy the Kid), 1992; THUNDERHEART (Crimå la
Oglala/Inimå de tunet), 1992; TOMBSTONE, 1993; BATMAN FOREVER,
1995; DEAD GIRL (Femeia dispårutå), 1995; The ISLAND OF DR
MOREAU (Insula doctorului Moreau), 1997; The SAINT (Sfântul), 1997;
HARD CASH (Bani gheatå), 2002; The MISSING, 2003; WONDERLAND
(Crimele din Wonderland), 2003; SPARTAN, 2004; DÈJA VUS (Dincolo de
trecut), 2006;
Kingsley, Ben (Ang): WHITOUT A CLUE, 1988; O QUINTO MACAO (A cincea
maimutå), 1990; BUGSY, 1991; DEATH AND THE MAIDEN (Fata si
moartea), 1994; SHINDLER'S LIST (Lista lui Shindler), 1994;
 SPECIES (Specii), 1995; TWELFTH NIGHT, 1996; WEAPONS OF
MASS DISTRACTIONS (Arme de distragere în maså), 1997;
SWEENEY TODD (Bårbierul de la Londra), 1998; The
CONFESSIONS (A patra poruncå),1999; SEXY BEAST, 2000; The
TRIUMPH OF LOVE, (Triumful dragostei), 2001; TURK
EVERLASTING (Tinerete vesnicå), 2002; HOUSE OF SAND AND
FOG (Casa de nisip si ceatå), 2003; SUSPECT ZERO (Suspectul 0),
2004; A SOUND OF THUNDER (Vânatoare fatala), 2005; OLIVER
TWIST, 2005; LUCKY NUMBER SLEVIN (Slevin: nevinovat cu
ghinion), 2006;.
Kinski, Klaus (Ger): QUIEN SABE (Un glonte pentru general), 1967; I BASTARDI,
Bastardul), 1969; AGUIRRE, DER ZORN GOTTES (Aguirre, mânia zeilor)
1972; NOSFERATU, 1979; HAINE (Ura), 1980; FITZCARRALDO, 1982;
RED LETTERS (Scrisorile rosii), 2000;
Kinski, Nastassja (Ger): TESS, 1979; CAT PEOPLE, (Iubire blestematå), 1982;
UNFAITHFULLY YOURS, 1983; MARIA'S LOVERS (Iubitii Mariei), 1984;
PARIS, TEXAS, 1984; REVOLUTION (Revolutia), 1985; Il SOLE ANCHE
DI NOTTE (Soare chiar si noaptea), 1990; TERMINAL VELOCITY (Ultima
sanså), 1995; BELLA MAFIA, 1997; FATHER'S DAY (Un tatå în plus),
1997; ONE NIGHT STAND (Aventura de-o noapte), 1997; SUSAN'S PLAN,
1998; The MAGIC OF MARCIANO, 1999; A STORM IN SUMMER
(Furtunå în plinå varå), 2000; BLIND TERROR (Stafiile trecutului), 2001;
The DAY THE WORLD ENDED, (Strain in lumea noastra), 2001; SAY
NOTHING (Nu spune nimic), 2001; DANGEROUS LIAISONS, 2003; A
TON IMAGE (Imaginea ta), 2004;
Kirkland, Sally (USA): MELANIE ROSE, 1989; DOUBLE THREAT (Dublå
amenintare), 1992; STARRY NIGHT (Cer instelat), 1999; BURIED LIES
(Minciuni îngropate), 2001;
Kitzl, Albert: E ATÂT DE APROAPE FERICIREA, 1978; TREPTE SPRE CER,
1978; ABSOLUTE GIGANTEN, Ger 1999; ZOOM, 2000;
Klein-Rogge, Rudolph (Ger): DR. MABUSE, DER SPIELER (Dr. Mabuse), 1922;
Das TESTAMENT DES DR. MABUSE (Testamentul dr. Mabuse), 1933;
KAISER VON KALIFORNIA (Împårat în California), 1936;
Kline, Kevin (USA): SOPHIE'S CHOICE (S. a ales), 1982; PIRATES OF
PENZANCE (Piratii din Penzance), Ang 1983; CRY FREEDOM (Strigåtul
libertåtii), 1987; A FISH CALLED WANDA (Un pestisor numit Wanda),
Oscar 1988; I LOVE YOU TO DEATH (Te iubesc pânå la moarte), 1990;
GRAND CANYON, 1991; CONSENTING ADULTS (Consimtåmântul),
1992; DAVE (Presedinte pentru o zi), 1993; FRENCH KISS (Un sårut de
milioane), 1995; The ICE STORM, 1997; IN & OUT (Cum så fii bårbat...),
1997; WILD WILD WEST (Mare nebunie în Vest), 1999; LIFE AS A
HOUSE (Viata ca o caså), 2001; DE LOVELY, 2004; A PRAIRIE HOME
COMPANION, 2006; The PINK PANTHER (Pantera Roz), 2006;
Knef, Hildegard (Ger): Die MÖRDER SIND UNTER UNS (Asasinii sunt printre noi),
1946; Die DREIGROSCHENOPER (Opera de trei parale), 1963; JEDER
 STIRBT FÜR SICH ALLEIN (Fiecare moare singur), 1976; FEDORA (Mitul
Fedorei), 1978;
Kokanova, Nevena (Bulg): KRADETAT NA PRASKOVI (Hotul de piersici), 1964;
NAI DLGATA NOT (Cea mai lungå noapte), 1966; OTKLONENIE (Ocolul),
1966;
Koscina, Sylva (It): Il FERROVIERE (Feroviarul), 1956; La NONNA SABELLA
(Bunica Sabella), 1957; ERCOLE E LA REGINA DI LIDIA, 1958; Le
CONFIDENT DE CES DAMES (Confidentul doamnelor), 1959; JESSICA,
1962; MASQUE DE FER (Masca de fier), 1962; GIULIETTA DEGLI
SPIRITTI (Julieta si spiritele), 1965; MONNAIE DE SINGE (Escroc fårå
voie), 1965; Der KAMPF UM ROM (Båtålia pentru Roma), 1968; BITVA
NA NERETVI (Båtålia de pe Neretva), 1969; VEDO NUDO, 1969;
Koteas, Elias (USA): FULL MOON IN BLUE WATER (Lunå plinå în B.W.), 1988;
The ADJUSTER, Can 1991; LOST SOULS (Între bine si råu), 2000;
COLLATERAL DAMAGE (Victime colaterale), 2001;
Kotto, Yaphet (USA): The LIBERATION OF L. B. JONES (Eliberarea lui L.B.J.),
1970; BRUBAKER, 1980; STAR CHAMBER (Justitie finalå), 1983; The
RUNNING MAN, 1987; EARTHQUAKE (Cutremurul), 1990; The PUPPET
MASTERS (Påpusarii), 1994;
Kovács, György: CITADELA SFÅRÂMATÅ, 1957; PÅDUREA
SPÂNZURATILOR, 1964; Les FÊTES GALANTES (Serbårile galante),
1966; MIHAI VITEAZUL, 1970; SERATA, 1971; VLAD TEPES, 1978;
Krabbe, Jeroen (Ol): SPETTERS, 1980; De VIERDE MAN (Al patrulea bårbat),
1983; CODE NAME DANGER (Misiune dificilå), 1987; CROSSING
DELANCEY (Şansa dragostei), 1988; The PUNISHER (Justitiarul), 1989;
KAFKA, 1991; ROBIN HOOD, 1991; The KING OF THE HILL (Regele
maidanelor), 1993; IMMORTAL BELOVED (O iubire nemuritoare), 1994;
LEFT LUGGAGE, 1997; JESUS (Iisus), 1999; Il CIELO CADE (Cerul se
pråbuseste), 2000; ; The DISCOVERY OF HEAVEN (Îngerul råzbunåtor),
2001;
Krauss, Werner (Ger): Das KABINETT DES DR. CALIGARY (Cabinetul doctorului
Caligari), 1920; DANTON, 1921; OTHELLO, Ger 1922; Der SCHATZ /Ein
Altes Spiel um Gold und Liebe, 1922; SCHERBEN (Cioburi), 1922; Die
FREUDLOSE GASSE (Ulita durerii), 1925; TARTUFFE, 1925;
GEHEIMNISSE EINER SEELE (Misterele unui suflet), 1925; Der
STUDENT VON PRAG (Studentul din Praga), 1926; NAPOLEON AUF ST.
HELENA, 1928; ROBERT KOCH, 1939; PARACELSUS, 1943;
Kristel, Sylvia (Fr): EMMANUELLE, 1974; EMMANUELLE II/Emmanuelle
l'antivierge, 1977; EMANUELLE III/Good Bye Emmanuelle, 1977;
EMANUELLE IV, 1983; MATA HARI, 1984; EMANUELLE VII, 1992;
Kristofferson, Kris (USA): CISKO PIKE, 1972; PAT GARETT AND BILLY THE
KID, 1973; ALICE DOESN'T LIVE HERE ANYMORE (Alice nu mai locuieste aici)
1975; A STAR IS BORN (S-a nåscut o stea), 1976; VIGILANTE FORCE (Forta
binelui), 1976; CONVOY, 1978; HEAVEN'S GATE, 1981; ROLLOVER (Joc de
interese), 1981; FLASHPOINT (Stråfulgerarea), 1984; SONGWRITER (Partitura
prieteniei), 1984; DEAD OR ALIVE/ The Tracker (Viu sau mort), 1988;
WELCOME HOME (Bine ai venit), 1989; ORIGINAL INTENT (Schimbåri
majore), 1990; PARFUM OF THE CYCLON (Disparitie în Caraibe), 1990;
ANOTHER PART OF ACCESS /Their of A King (Trei asi), 1991; BROTHER'S
DESTINY (Legåmântul fratilor), Can 1995; PHARAOH'S ARMY (Armata
faraonului), 1995; SODBUSTERS (Destiny), 1997; BLADE, 1998;DANCE WITH
ME (Danseazå cu mine), 1998; NO PLACE TO HIDE (Fårå apårare), 1998; BLADE
II, 2002; DREAMER (A doua sansa), 2005; The JACKET (Cămaşa de forţă), 2005;
FAST FOOD NATION, 2006;
Kriucikov, Nikolai. (Rus): TRAKTORISTÎ (Tractoristii), 1939; SVINARKA I
PASTUH (S-au întâlnit la Moscova), 1940; OGNI BAKU, 1950; BALLADA
O SOLDATE (Balada soldatului), 1960;
Kruger, Diane (Ger): TROY, 2003 ; NATIONAL TREASURE, 2004; WICKER
PARK, 2005;
Krüger, Hardy (Ger): UN TAXI POUR TOBRUK (Un taxi pentru Tobruk), 1960;
BITVA NA NERETVI (Båtålia de pe Neretva), 1969; A BRIDGE TOO FAR
(Un pod prea îndepårtat), 1976;
Krzyzewska, Eva (Pol): POPIÓL I DIAMENT (Cenuså si diamant), 1958; FAUST
XX, 1966;
Kupcenko, Irina (Rus): DVORIANSKIE GNEZDO (Un cuib de nobili), 1969;
DIADIA VANIA (Unchiul Vania), 1971; BEZ SVIDETELEI (Fårå martori),
1983; STARÂIE KLIACI (Hoaste båtrâne /Adevåruri uitate), 2000;
Kuravliov, Leonid (Rus): JIVIOT TAKOI PARENI (Existå un asemenea flåcåu),
1964; NACEALO (Începutul), 1970; IVAN VASILIEVICI MENIAET
PROFESIU (Tarul Ivan îsi schimbå profesia) 1973; AFONIA (Întâlnire pe
aeroport) 1976; BARÂSNIA KRESIANSKAIA, 1995;
Kutcher, Ashton (USA): JUST MARRIED (Tineri însuråtei), 2003; MY BOSS'S
DAUGHTER (Amor cu fiica sefului meu), 2003; GUESS WHO (Ia ghici,
cine?), 2005; The GUARDIAN (În slujba vieţii), 2006;
Ladânina, Marina (Rus): TRAKTORISTÎ (Tractoristii), 1939; SVINARKA I
PASTUH (S-au întâlnit la Moscova), 1940; SESTI CEASOV VECERA
POSLE VOINÂ (Ora sase dupå råzboi),1944; KUBANSKIE KAZAKI
(Cazacii din Cuban), 1949;
Ladd, Alan (USA): The GREAT GATSBY (Marele Gatsby), 1949; SHANE, 1952;
PARATROOPER – The Red Berret (Beretele rosii), Ang 1953;
Lafont, Bernadette (Fr): Le BEAU SERGE, Fr 1958; Les BONNES FEMMES, 1960;
La FIANCÉE DU PIRATE, 1969; La MAMAN ET LA PUTAIN,. 1973;
Laforet, Marie (Fr): Le RAT D'AMERIQUE (Sobolanul din America), 1962; FLIC
OU VOYOU (Politist sau delincvent), 1979; TANGOS, EL EXILIO DE
GARDEL, 1985;
Lake, Veronica (USA): SULLIVAN'S TRAVELS, 1941; I MARRIED A WITCH
(Nevastå-mea vråjitoarea), 1942;
Lamarr (Kiessler), Hedy (Ceh):EXTASE, 1932; COMRADE X, 1940; SAMSON AND
DELILAH (Samson si Dalila), 1949;
Lamas, Lorenzo (USA): SNAKEATER (Soldat de elitå), 1989; BOUNTY TRACKER
(Vânåtorul de recompense), 1992; CIA: COD NAME ALEXA (CIA: Nume
 de cod Alexa), 1992; The CIRCUIT 2 (Pariu cu viata), 2002; HOPE RANCH,
2002; SCI-FIGHTER, 2004;
Lambert, Christophe (USA): GREYSTOCKE: The Legend of Tarzan, Lord of the
Apes, 1984; SUBWAY (Metroul), 1985; HIGHLANDER (Nemuritorul),
1986; I LOVE YOU, 1986; The SICILIAN (Sicilianul), 1987; TO KILL A
PRIEST (Asasinarea unui preot), 1989; WHY ME? (De ce eu?), 1990;
HIGHLANDER (Nemuritorul) 2 / The Quickening (Nemuritorul 2,
Întoarcerea), 1991; KNIGHT MOVES (Sah mat), 1991; FORTRESS
(Evadare imposibilå), 1993; HIGHLANDER (Nemuritorul) 3 / The Sorcerer
(Nemuritorul 3 Vråjitorul), 1994; HUNTED (Secunda fatalå), 1995; MASK
OF DEATH (Masca mortii), 1995; The NORTH STAR, (Steaua nordului),
1996; ARLETTE, 1997; NIRVANA, 1997; GIDEON, 1999;
RESURRECTION (Esenta råului), 1999; HIGHLANDER (Nemuritorul) 4/
Endgame, 2001; VERCINGETORIX (Druizii), Can-Fr. 2001; JANIS ET
JOHN, 2002; ABSOLON, USA 2003; A TON IMAGE (Imaginea ta), 2004;
Lamour, Dorothy (USA): The HURRICANE (Uraganul), 1937; ROAD TO
SINGAPORE (Dansatoarea din Singapore), 1940; JOHNNY APOLLO, 1940;
SLIGHTLY FRENCH, 1949; ROAD TO BALI, 1952; DONOVAN'S REEF,
1963;
Lamoureux, Robert (Fr): Les AVENTURES D'ARSÈNE LUPIN, 1957;
Lancaster, Burt (USA): The KILLERS, 1946; ROPE OF SAND, 1949; The FLAME
AND THE ARROW, 1950; FROM HERE TO ETERNITY (De aici în
eternitate), 1953; APACHE (Apasul), 1954 VERA CRUZ, 1954;
RAINMAKER (Omul care aduce ploaia), 1956; GUNFIGHT AT THE O.K.
CORRAL, 1957; SWEET SMELL OF SUCCESS, 1957; RUN SILENT, RUN
DEEP, 1958; The DEVIL'S DISCIPLE (Discipolul diavolului), 1959;
ELMER GANTRY, Oscar 1960; UNFORGIVEN, 1960; The BIRDMAN OF
ALCATRAZ (Påsårarul din Alcatraz), Cupa Volpi 1962; Il GATTOPARDO
(Ghepardul), 1963; SEVEN DAYS IN MAY (Sapte zile în luna mai), 1963;
The TRAIN (Trenul), 1964; The HALLELUJAH TRAIL (O caravanå
americanå),1965; The PROFESSIONALS (Profesionistii), 1966;
SCALPHUNTERS (Vânåtorii de scalpuri), 1968; The GIPSY MOTHS (Jocul
de-a moartea/Parasutistii), 1969; AIRPORT (Aeroportul) 1970; SCORPIO,
1972; ULZANA'S RAID, 1972; EXECUTIVE ACTION, 1973; GRUPPO DI
FAMIGLIA IN UN INTERNO (Grup de familie în interior), 1974; The
MIDNIGHT MAN (Omul de la miezul noptii), 1974; BUFFALO BILL AND
THE INDIANS or Sitting Bull's History Lesson (Buffalo Bill si indienii),
1976; NOVECENTO, 1976; CASSANDRA CROSSING (Podul Cassandra),
1977; The ISLAND OF DR MOREAU (Insula doctorului Moreau), 1977;
TWILIGHT'S LAST GLEAMING, 1977; GO TELL THE SPARTANS,
1978; ZULU DAWN (Båtålia de la Islandlwana), 1979; ATLANTIC CITY,
1980; La PELLE (Pielea), 1981; LOCAL HERO, 1983; TOUGH GUYS
(Båieti duri), 1986; BARNUM, 1996;
Landau, Martin (USA): THEY CALL ME MR TIBBS, 1969; DEATH OF OCEAN
VIEW PARK (Dezastru în parc), 1979; TUCKER: The Man and His Dream,
1988; CRIMES AND MISDEMEANORS (Delicte si fårådelegi), 1989; ED
 WOOD, 1995; ADVENTURES OF PINOCCHIO (Pinocchio) 1996; B.A.P.S.
(Printese de culoare), 1997; JOYRIDERS (Răpit cu plăcere), 1999; IN THE
BEGINING (La începuturi), 2000; The MAJESTIC, 2001; HOLLYWOOD
HOMICIDE (Copoi de Hollywood), 2003;
Lane, Diane (USA): A LITTLE ROMANCE (Mica romantå), 1979; The COTTON
CLUB, 1984; MISS ALL AMERICA, 1989; KNIGHT MOVES (Sah mat),
1991; The NEW GUN (Arma cea nouă), 1992; JACK, 1996; ONLY THRILL
(O datå în viatå), 1997; MURDER AT 1600, 1997; A WALK ON THE
MOON (O plimbare pe Lunå), 1999; HARDBALL (Provocarea), 2001;
UNFAITHFUL (Infidelå), 2002;
Lane, Nathan (USA): BIRDCAGE (Cabaret în familie), 1996; The PRODUCERS
(Producatorii), 2005;
Lane, Priscilla (USA): BODYGUARD, 1948;
Langdon, Harry (USA): TRAMP, TRAMP, TRAMP (Tot pe drum, pe drum, pe
drum!), 1926; The STRONG MAN (Campionul fortei), 1926; LONG PANTS
(Primii pantaloni lungi), 1927;
Lange, Jessica (USA): KING KONG, 1976; ALL THAT JAZZ, 1979; The
POSTMAN ALWAYS RING TWICE (Postasul sunå totdeauna de douå ori),
1980; FRANCES, 1982; COUNTRY (Påmânt la tarå), 1984; SWEET
DREAMS (Visuri dragi/Cu tine în vis), 1985; CRIMES OF THE HEART
(Greselile inimii), 1986; EVERYBODY'S ALL AMERICAN (Povara
celebritåtii), 1989; MUSIC BOX, 1989; MEN DON'T LEAVE (Viata merge
mai departe), 1990; BLUE SKY (Cer albastru), Oscar 1991; CAPE FEAR
(Promontoriul groazei), 1991; NIGHT AND THE CITY (Singur în cartierul
boxerilor), 1992; TOOTSIE, 1992; LOSING ISAIAH (Regåsirea fiului),
1995; ROB ROY, 1995; A THOUSAND ACRES (Ferma din Iowa /Secrete de
familie), 1997; La COUSINE BETTE, (Verisoara Bette), 1997; PROZAC
NATION (Generatia Prozac), 2001; BIG FISH (Pestele cel mare), 2003;
HUSH (Cântec de leagăn), 2004; BROKEN FLOWERS, 2005; DON'T
COME KNOCKING, 2005;
Langella, Frank (USA): The COURT MARTIAL OF BILLY MITCHELL (Cazul
B.M.), 1955; La MAISON SOUS LES ARBRES, 1971; DRACULA,1979;
SPHINX (Sfinx), 1981; TRUE IDENTITY (Alb – negru), 1991; DOOMSDAY
GUN (Arma sfârsitului), 1994; CUTTHROAT ISLAND (Insula secretelor)
1995; I'M LOSING YOU (În derivå), 1999; La NEUVIÈME PORTE (A noua
poartå), 1999; GOOD NIGHT AND GOOD LUCK (Noapte buna si noroc),
2005.
Lansbury, Angela (Ang): The PRIVATE AFFAIRS OF BEL AMI, 1947; The
COURT JESTER (Bufonul regelui), 1956; BLUE HAWAII (Cerul albastru
din Hawaii), 1961; The LADY VANISHES (Femeia dispårutå), 1979; The
MIRROR CRACK'D (Oglinda spartå), 1981; PIRATES OF PENZANCE
(Piratii din Penzance), Ang 1983; The COMPANY OF WOLVES (O poveste
cu lupi), 1984; Mrs SANTA CLAUS (Doamna Mos Cråciun), 1996; NANNY
McPHEE, 2005;
Lanza, Mario (USA): The GREAT CARUSO, 1951; SERENADE (Serenada), 1956;
Latifah, Queen (USA): MY LIFE (Viaţa mea), 1993; SET IT OFF (Gangsteri...la
feminin!), 1996; LIVING OUT LOUD (Trăieşte-ţi viaţa), 1998; BRINGING
DOWN THE HOUSE (Casa întoarså pe dos), 2003; CHICAGO, 2003;
BEAUTY SHOP, 2005; STRANGER THAN FICTION (Mai mult decât
ficţiune), 2006;
Laughton, Charles (Ang): IF I HAD A MILLION (De-as avea un milion), 1932;
ISLAND OF LOST SOULS (Insula doctorului Moreau), 1933; Les
MISÉRABLES, 1935; MUTINY ON THE BOUNTY (Råscoala de pe
Bounty), 1935; RUGGLES OF RED GAP (Majordomul dlui Red), 1936;
JAMAICA INN (Hanul Jamaica), 1939; IT STARTED WITH EVE (Eterna
Evå), 1941; CAPTAIN KIDD, 1945; The PARADINE CASE (Cazul
Paradine), 1947; The BIG CLOCK (Orologiul), 1948; O'HENRY'S FULL
HOUSE (Casa plinå), 1952; SALOMÉ, 1953; WITNESS FOR THE
PROSECUTION (Martorul acuzårii), 1957;
Laurel, Stan (USA): PARDON US (Stan si Bran escroci), 1931; FRA DIAVOLO,
1933; The BOHEMIAN GIRL (Stan si Bran tigani), 1935; WAY OUT
WEST (Stan si Bran si testamentul), 1937; SWISS MISS (Stan si Bran
alpinisti), 1938; The FLYING DEUCES, 1939; A CHUMP AT OXFORD
(Stan si Bran studenti la Oxford), 1940; GREAT GUNS (Stan si Bran
soldati), 1941; The DANCING MASTERS (Stan si Bran maestri de dans),
1943; The BIG NOISE (Bubuiala), 1945; The BULLFIGHTERS (Stan si
Bran toreadori), 1945; ATOLL K. (Utopia), 1951.
Laurie, Piper (USA): CARRIE, 1976; TRAUMA, 1993; GREEN HARP (Harpa de
iarbå), 1995;
Lavrov, Kirill (Rus): BRATIA KARAMAZOVÎ, 1968; DRAMA NA OHOTE (O
dramå la vânåtoare), 1978;
Law, Jude (Ang): SHOPPING (Nebunia cumparaturilor), 1994; MIDNIGHT IN
THE GARDEN OF GOOD AND EVIL, 1997; I LOVE YOU, I LOVE YOU
NOT... (Te iubesc, nu te iubesc...), 1996; GATTACA, 1997; eXistenZ, 1999;
The TALENTED MR. RIPLEY, (Talentatul domn R.), USA 1999; A.I.
(Inteligentå artificialå) 2001; ROAD TO PERDITION (Drumul spre
pierzanie), 2002; COLD MOUNTAIN, 2003; ALFIE, 2004; The AVIATOR
(Aviatorul), 2004; CAPTAIN SKY AND THE WORLD OF TOMMOROW
(Cåpitanul Sky si lumea de mâine), 2004; LEMONY SNICKET'S A SERIES
OF UNFORTUNATE EVENTS (L.S. – o serie de evenimen te nefericite),
2004; ALFIE, 2004; The HOLIDAY (Vacanţa), 2006;
Lazår, Dorina: PÅCALÅ, 1974; ULTIMA NOAPTE A SINGURÅTÅTII, 1976;
ANGELA MERGE MAI DEPARTE, Ro 1982; SEMNUL SARPELUI, 1982;
DRAGOSTEA SI REVOLUTIA, 1983; MOMENTUL ADEVÅRULUI, 1990;
DIVORT ... DIN DRAGOSTE, 1991; AMEN, 2001; BINECUVÂNTATÅ
FII, ÎNCHISOARE; 2002;
Leander, Zarah (Su): La HABANERA, 1937; ZU NEUEN UFERN, 1937; ES WAR
EINE RAUSCHENDE BALLNACHT, 1939; Das HERZ DES KÖNIGIN,
1940;
Léaud, Jean-Pierre (Fr.): Les QUATRE CENTS COUP (Cele patru sute de lovituri),
1959; MADE IN U.S.A., 1966; MASCULIN–FÉMININ, 1966; La
 CHINOISE, 1967; BAISERS VOLÉS (Sårutåri furate), 1968; DOMICILE
CONJUGALE (Domiciliu conjugal), 1970; Les DEUX ANGLAISES ET LE
CONTINENT, 1971; Le DERNIER TANGO À PARIS (Ultimul tango la
Paris), 1973; La MAMAN ET LA PUTAIN, 1973; L'AMOUR EN FUITE
(Dragoste fugarå), 1979; J'AI ENGAGÉ UN TUEUR, 1990; IRMA VEP,
1996; L' AFFAIRE MARCORELLE, 2000; NI NEI PIEN CHI TIEN, 2001;
J’AI VU TUER BEN BARKA,. 2005;
Le Bihan, Samuel (Fr): CAPITAINE CONAN (Cåpitanul Conan), 1996; Le PACTE
DES LOUPS (Fråtia lupilor), 2001; FUREUR (Furia din ring), 2003;
Leclerc, Ginette (Fr): FEMME DU BOULANGER (Nevasta brutarului), 1938; Le
CORBEAU (Corbul), 1943;
Lederer, Franz/ Francisc (USA): Die BÜCHSE DER PANDORA - LULU, (Lulu,
femeia fatalå), 1928; Die WUNDERBARE LÜGE DER NINA PETROWNA
(Minciuna Ninei Petrovna), 1929; TERROR IS A MAN, 1959;
Ledger, Heath (Aust): 10 THINGS I HATE ABOUT YOU (10 chestii care nu-mi plac
la tine), 1999; The PATRIOT (Patriotul), 2000; The FOUR FEATHERS (Fără
onoare) 2002; BROKEBACK MOUNTAIN, 2005; CANDY, 2005;
CASANOVA, 2005;
Ledoux, Fernand (Fr): La BÊTE HUMAINE (Bestia umanå), 1938; GOUPI MAINS
ROUGES, 1942;.
Ledoyen, Virginie (USA): JEANNE ET LE GARÇON FORMIDABLE, 1997; The
BEACH, 1999; 8 FEMMES, 2002; La DOUBLURE (Tipu’ de la parcare), Fr-
It 2005;
Lee Angelica (Chin):AI NI AI WO/ Betelnut beauty (Pr. debut Berlin) 2001;
Lee, Brandon (Ch): RAPID FIRE (Lovituri fulgeråtoare/Foc încrucisat), 1992; The
CROW (Corbul), 1994;
Lee, Bruce (Ch): ENTER THE DRAGON (Intrarea dragonului), 1971; MENG
LONG GUOJIANG,.1972;
Lee, Christopher (Ang): The COCKLESHELL HEROES (Comando în ape inamice),
1955; The CURSE OF FRANKENSTEIN, 1957; HORROR OF DRACULA,
1958; The TWO FACES OF DR. JEKYLL, 1959; ERCOLE AL CENTRO
DE LA TERRA, 1961; DRACULA, PRINCE OF DARKNESS, 1966;
DRACULA A.D. 72, 1972; The SATANIC RITES OF DRACULA, 1973; The
MAN WITH THE GOLDEN GUN (Pistolul de aur), 1974; The FOUR
MUSKETEERS (Cei patru muschetari), 1975; RETURN FROM WITCH
MOUNTAIN (Muntele vrajitoarei), 1975, DRACULA PÈRE ET FILS, 1976;
DEATH TRAIN (Trenul terorii), 1993; STAR WARS Ep, 2: Attack of the
Clones (Atacul clonelor), 2002; STAR WARS-EPISODE III: REVENGE OF
THE SITH, 2005;
Lefebvre, Jean (Fr.): BÉBERT ET L'OMNIBUS (Bebert si omnibuzul), 1963;
TROIS ENFANTS DANS LES DÉSORDRES (Tatå de nevoie), 1966; Le
FOU DU LABO 4 (Nebunul din laboratorul 4), 1967; Le GENDARME EN
BALADE (Jandarmul la plimbare), 1970; MAIS OU EST DONC PASSÉE
LA 7e COMPAGNIE (Unde a dispårut compania a 7-a), 1973; ON A
RETROUVÉ LA 7e COMPAGNIE (Compania a 7-a a fost regåsitå), 1975;
Le JOUR DE GLOIRE (Ziua gloriei), 1977; La SEPTIÈME COMPAGNIE
 AU CLAIR DE LUNE, (Compania a 7-a sub clar de lunå), 1977; PLEIN LES
POCHES POUR PAS AU ROND (Orice hot îsi are nasul), 1984;
Lefèvre, René (Fr): DR. KNOCK - Le Triomphe de la medecine, 1925; Le MILLION
(Milionul), 1931; La CRIME DE M. LANGE, 1936;
Leguizamo, John (USA): TO WONG FOO, THANKS FOR EVERYTHING! JULIE
NEWMAR (3 puicute), 1995; SPAWN (Arma dreptăţii), 1997; SUMMER OF
SAM (Vara lui Sam), 1999; ZigZag , 2002;
Leigh, Vivien (Ang): GONE WITH THE WIND (Pe aripile vântului), 1939;
WATERLOO BRIDGE (Podul Waterloo), 1940; THAT HAMILTON
WOMAN (Lady Hamilton), 1941; CAESAR AND CLEOPATRA (Cezar si
Cleopatra), 1945; A STREETCAR NAMED DESIRE (Un tramvai numit
dorintå), Pr Venetia, Oscar 1951; The ROMAN SPRING OF MRS. STONE
(Primåvara romanå a dnei S.), 1961; SHIP OF FOOLS (Corabia nebunilor),
1965;
Leigh, Janet (USA): SCARAMOUCHE, 1952; The NAKED SPUR (Urmårirea),
1953; JET PILOT, 1957; The VIKINGS (Vikingii), 1957; TOUCH OF EVIL
(Stigmatul råului), 1958; PSYCHO, 1960; HALLOWEEN 20, 1999;
Leigh, Jennifer Jason (USA): EASY MONEY (Mostenire conditionatå), 1984; FLASH
AND BLOOD (Rivalii), 1986; BURIED ALIVE (Ingropat de viu), 1990;
MIAMI BLUES (Sanså ratatå), 1990; SINGLE WHITE FEMALE (Anunt
periculos), 1992; GEORGIA, 1994; Mrs. PARKER AND THE VICIOUS
CIRCLE, 1994; KANSAS CITY, 1995; DOLORES CLAIRBORNE, 1995; A
THOUSAND ACRES (Ferma din Iowa /Secrete de familie), 1997;
WASHINGTON SQUARE, 1997; eXistenZ, 1999; ROAD TO PERDITION
(Drumul spre pierzanie), 2002; IN THE CUT, 2003; CHILDSTAR, 2004; The
MACHINIST (Masinistul), 2004; PALINDROMES, 2004; The JACKET
(Cămaşa de forţă), 2005;
Lemercier, Valérie (Fr): PALAIS ROYAL (Surprize la Palatul Regal), 2006;
Lemmon, Jack (USA): IT SHOULD HAPPEN TO YOU (O femeie excentricå), 1953;
PHFFFT, 1954; YOU CAN'T RUN AWAY FRO IT, 1956; FIRE DOWN
BELOW (Focul din inimå), 1957; OPERATION MAD BALL (Operatiunea
Balul), 1957; BELL, BOOK AND CANDLE (Abracadabra) 1958;
COWBOY,1958; IT HAPPENED TO JANE (I s-a întâmplat lui Jane), 1959;
SOME LIKE IT HOT (Unora le place jazzul), 1959; The APARTMENT
(Apartamentul), 1960; The WACKIEST SHIP IN THE ARMY (Un echipaj
de tråsniti), 1960; DAYS OF WINE AND ROSES (Zile cu vin si trandafiri),
1962; IRMA LA DOUCE (Irma cea dulce), 1963; UNDER THE YUM YUM
TREE (Chiriase pe alese), 1963; HOW TO MURDER YOUR WIFE (Cum
så-ti omori sotia), 1964; The GREAT RACE (Marea curså), 1965; The
FORTUNE COOKIE (Prima de asigurare), 1966; LUV (Dragostea, bat-o
vina!), 1967; The OUT-OF-TOWNERS (Provincialii), 1969; AVANTI, 1972;
SAVE THE TIGER (Salvati tigrul), Oscar 1973; FRONT PAGE (Prima
paginå), 1974; The PRISONER OF SECOND AVENUE (Prizonierul din
Manhattan), 1975; ALEX AND THE GYPSY (Alex si tiganca) 1976;
AIRPORT 77, 1977; The CHINA SYNDROME (Sindromul), 1978;
TRIBUTE, Urs Arg. 1980; BUDDY, BUDDY, 1981; MISSING (Dispårutul),
 1982; MASS APPEAL (Atractia) 1984; MACCHERONI, 1985; THAT'S
LIFE (Asa e viata), 1986; DAD (Tata), 1989; GLENGARRY GLEN ROSS
(Totul de vânzare), 1992; GRUMPY OLD MEN (Morocånosii), 1994;
GETTING AWAY WITH MURDER (Crimå nepedepsitå), 1996;
GRUMPIER OLD MEN (Si mai morocånosi), 1996; MY FELLOW
AMERICANS (Jocul presedintilor), 1996; HAMLET, 1997; OUT TO SEA
(Croazierå cu peripetii), 1997; LONG WAY HOME (Lungul drum spre
casa), USA 1998; The ODD COUPLE 2 (Un cuplu ciudat 2), 1998; INHERIT
THE WIND (Mostenirea), 1999;
Lennon, John (Ang): A HARD DAY'S NIGHT, 1964;
Leoni, Téa (USA): COUNTERFELD CONTESSA (Contesa travestitå), 1994;
FAMILY MAN, The (O altå sanså), 2000; JURASSIC PARK 3, 2001;
HOLLYWOOD ENDING, 2002; PEOPLE I KNOW (Cu cårtile pe maså),
2003; HOUSE D (Casa D), 2004; FUN WITH DICK & JANE (Distracţie cu
Dick şi Jane), 2006;
Leonov, Evghenii (Rus): TRIDTATI TRI (Treizeci si trei), 1965; PREMIA (Premiul),
1974; OSENNII MARAFON (Maratonul de toamnå), 1979;
Leroy, Philippe (Fr): BUONA SERA, MRS. CAMPBELL (Bunå seara, dnå
Campbell), 1968; COURAGE, FUYONS (Curaj, sa fugim!), Fr 1979;
Levant, Oscar(USA): The BARKLEY'S OF BROADWAY (Barkley de pe
Broadway),1948; An AMERICAN IN PARIS (Un american la Paris) 1951;
O'HENRY'S FULL HOUSE (Casa plinå), 1952; The BANDWAGON
(Orchestra ambulantå), 1953;
Leung, Tony Ka-fai (Ch) L' AMANT (Amantul), 1991; LOVE WILL TEAR US
APART, 1999; YING XIONG/ Heros (Eroul), 2002; ELECTION, 2005;
Leung, Tony Chu Wai (Ch): CHUNGKING EXPRESS, 1994; IN THE MOOD FOR
LOVE (O iubire imposibilå), 2000; 2046, 2004;
Lewis, Gary (Ang): BILLY ELLIOT, Ang 2000;
Lewis, Jerry (USA): YOU’R NEVER TO YOUNG (Nu esti niciodata prea tânar),
1955; ARTISTS AND MODELS (Artisti si modele), 1956; The BELLBOY,
1960; VISIT TO A SMALL PLANET (În vizitå pe Planeta Påmânt), 1960;
The LADIES'MAN (Un bårbat fatal), 1961; The NUTTY PROFESSOR
(Profesorul distrat), 1963; WHICH WAY TO THE FRONT, 1970; The
KING OF COMEDY (Regele comediei), 1983; RETENEZ MOI OU JE FAIS
UN MALHEUR (Tineti-må sau fac pråpåd), 1983; ARIZONA DREAM
(Cåutåtorul de vise) 1992; Mr SATURDAY NIGHT (Domnul Comedie),
1992; FUNNY BONES (Comici tristi), 1995;
Lewis, Juliette (USA): The GOLDEN CHILD (Copilul de aur), USA 1986;
NATIONAL LAMPOON'S CHRISTMAS VACATION, 1989; CAPE FEAR
(Promontoriul groazei), 1991; KALIFORNIA, 1993; WHAT'S EATING
GILBERT GRAPE (Blazarea lui Gilbert Grape), 1993; MIXED NUTS
(Încurcåturi sentimentale), 1994; NATURAL BORN KILLERS (Nåscuti
asasini), 1994; The EVENING STAR (La asfintit), 1996; SOME GIRL (Fetele
au cuvântul), 1998; The 4th FLOOR (Etajul al patrulea), 1999; The OTHER
SISTER (Puterea iubirii), 1999; GAUDI AFTERNOON, 2000; The WAY OF
THE GUN (Calea armelor), 2000; PICTURE CLAIR (Fotografia), 2001;
 ENOUGH (Destul!), 2002; BLUEBERRY (Blueberry, experienta secretå),
2004;
Leysen, Johan (Ol): TRAHIR, 1992; TRAIN DE VIE, 1998;
Lhermitte, Thierry (Fr): Les BRONZÉS FONT DU SKI (Bronzatii schiazå), 1979; Le
PÈRE NOËL EST UNE ORDURE, 1982; L'INDIC (Dilema), 1983;
MARIAGE DU SIÈCLE (Mariajul secolului), 1985; Les RIPOUX (Politistii
umflå potul), 1985; RIPOUX CONTRE RIPOUX, 1990; La TOTALE
(Spionaj în familie), 1991; DINER DE CONS (La cinå cu un gogoman), 1997;
SHÉHÉRAZADE (Seherazada), 1990; UN INDIEN DANS LA VILLE (Un
indian la Paris), 1994; Le PLACARD (Dulapul), 2001; Le DIVORCE
(Divortul), 2003; MAUVAIS ESPRIT (Cine este fiul meu?), 2003; L’EX
FEMME DE MA VIE, Fr. 2005;
Liedtke, Harry (Ger): CARMEN, 1918; Die AUSTERNPRINZESSE (Printesa
dolarilor), 1919; Die FINANZEN DES GROSSHERZOGS, 1923;
Linder, Max (Fr): SEVEN YEARS BAD LUCK (Sapte ani de nenorocire), 1921;
L'ÉTROIT MOUSQUETAIRE, / The Three Must Get There (Parodia celor
trei muschetari), 1922; AU SECOURS (Max în casa misterelor), 1923;
Lindfors, Viveca. (USA): The ADVENTURES OF DON JUAN, 1949; NORTH OF
PITTSBURGH (La nord de P.), 2002; La DONNA DEL PECCATO (Femeia
si påcatul), It-Germ 1941;
Lindon, Vincent (Fr): YIDDISH CONNECTION (Filiera evreiascå), 1986; VITTE
STROZZATE, 1995; La BELLE VERTE (Acolo unde-i verde si frumos),
1996; Les VICTIMES (Victimile), 1996; Le SEPTIÈME CIEL, 1997;
PAPARAZZI, 1998; L’ÉTUDIANTE (Studenta), 1988; BELLE MAMAN
(Soacra mea iubitå), 1999; Le FRÈRE DU GUERRIER (Fratele
råzboinicului), 2002; FILLES UNIQUES, 2003; SELON CHARLIE, 2006;
Liotta, Ray (USA): SOMETHING WILD, 1986; The RAT RACE (Gasca lui Sinatra),
1998; GOODFELLAS, 1990; ARTICLE 99 (Articolul 99), 1992;
UNLAWFUL ENTRY (Påtrundere ilegalå/Pericol ascuns), 1992; ESCAPE
FROM ABSOLOM, 1994; OPERATION DUMBO JET (Operatiunea
Dumbo), 1995; SOMETHING WILD (Atractie sålbaticå), 1996;
UNFORGETTABLE (Transfer de memorie), 1996; CORRINA, CORRINA,
1994; PHOENIX, 1998; HARD BRACKERS (Cum så cuceresti bårbatii),
2002; IDENTITY (Identitate), 2003; CONTROL (Condamnat să ucidă),
2004; The LAST SHOT (Ultima secventå), 2004;
Linney Laura (USA): ABSOLUTE POWER (Putere absolutå/Puterea), 1997; The
TRUMAN SHOW, 1998; WILD IRIS (Iris cea salbatica), 2001; KINSEY,
2004; The EXORCISM OF EMILY ROSE (Un caz de exorcizare), 2005 The
SQUID AND THE WHALE (Câinele si pisica), 2005;.
Lisi, Virna (It): La TULIPE NOIRE, 1964; CASANOVA 70, 1965; La VINGT-
CINQUIÈME HEURE (A 25-a orå), 1967; CHRISTMAS TREE (Pomul de
Cråciun), 1969; SIGNORE E SIGNORI, 1976; La REINE MARGOT, César,
1994; PICCOLO MONDO ANTICO (In numele iubirii), 2001; MEMORIA
E PERDONO (Iartå, dar nu uita), 2002;
Lithgow, John (USA): BLOW OUT (O moarte suspectå), 1981; OUT CALD
(Înghetat tun), 1989; RICOCHET (Înscenarea), 1991; RAISING CAIN, 1992;
KINSEY, 2005;
Livanov, Boris (Rus): DEZERTIR, 1933; DEPUTAT BALTIKI (Deputatul de
Baltica), 1937; POEMA O MORE (Poemul mårii), 1958;
Lloyd, Christopher (USA): WHY ME? (De ce eu?), 1990; DENNIS THE MENACE
(Dennis – pericol public), 1993; SUBURBAN COMMANDO (Comando de
cartier), 1991; RADIOLAND MURDERS (Crime pe unde radio), 1994;
CADILLAC RANCH, 1996; BABY GENIUSES (Bebelusi geniali), 1999; MY
FAVORIT MARTIAN (Martianul meu sonat), 1999; WIT, 2001; The BIG
TIME (Reteaua), 2002;
Lloyd, Emily (USA): CHICAGO JOE AND THE SHOWGIRL (Chicago Joe si
dansatoarea), 1989; COOKIE, 1989;
Lloyd, Harold (USA): DOCTOR JACK, 1922; GRANDMA'S BOY (Båietasul
bunicii), 1922; SAFETY LAST (El între cer si påmânt), 1923; WHY
WORRY?, 1923; FOR HEAVEN SAKE (Pentru numele lui Dumnezeu),
1926; The KID BROTHER (Fråtiorul), 1927; FEET FIRST (În primejdie),
1930; MAD WEDNESDAY/The Sin of Harold Didlebock (Påcatul lui
Harold), 1947;
Locke, Sondra (USA): HEART IS A LONELY HUNTER (Inima e un vânåtor
singuratic), 1968; GAUNTLET (Martor sub protectie), 1977; EVERY
WITCH WAY BUT LOOSE (Pe oriunde, dar sterge-o!), 1978; BRONCO
BILLY, 1980; SUDDEN IMPACT, 1983;
Loggia, Robert (USA): HOT PURSUIT (Frumoasa si insula), 1987; OVER THE TOP
(Pumnul de fier), 1988; NECESSARY ROUGHNESS (Victorie neasteptatå),
1991; INNOCENT BLOOD (Iubeste si muscå), 1992; WHITE MILE (Moarte
pe râu), 1994; COLDBLOODED (Cu sânge rece), 1995; HARD TIMES
(Vremuri grele), 1998; RETURN TO ME (Chemarea inimii), 2000;
Lohan Lindsay (USA): The PARENT TRAP (Capcana pentru parinti), 1999;
FREAKY FRIDAY (Vinerea tråznitå), 2003; MEAN GIRLS (Fete rele),
2004;
Lollobrigida, Gina (It): Les BELLES DE NUIT (Frumoasele noptii), 1952; FANFAN
LA TULIPE, 1952; Le GRAND JEU, 1953; PANE, AMORE E FANTASIA,
1953; BEAT THE DEVIL (Mai tare ca diavolul),1954; NOTRE-DAME DE
PARIS (Cocosatul de la Notre-Dame), 1956; SOLOMON AND SHEBA,
1959; COME SEPTEMBER (Vizitå neanuntatå), 1961; BUONA SERA,
MRS. CAMPBELL (Bunå seara, dnå Campbell), 1968; Le AVVENTURE DI
PINOCCHIO, 1972;
Lombard, Carole (USA): MY MAN GODFREY, 1936; TO BE OR NOT TO BE (A fi
sau a nu fi), 1942;
Lomnicki, Tadeusz (Pol): NIEWINNI CZARODZIEJE (Inocentii fermecåtori), 1960;
CZLOWIEK Z MARMURU (Omul de marmurå), 1976; CZLOWIEK Z
ZELAZA (Omul de fier), 1981; PRZYPADEK, 1981;
Lone, John (Ch): The YEAR OF THE DRAGON, 1985; The LAST EMPEROR
(Ultimul împårat) 1987; M. BUTTERFLY, 1993; The HUNTED (Secunda
fatalå), 1995;
Long, Shelley (USA): NIGHT SHIFT (Afacere de noapte), 1982;The MONEY PIT
(Un sac cu bani), 1986; HELLO AGAIN (Din nou printre voi), 1987;
OUTRAGEOUS FORTUNE (Prietena rivalei mele), 1987; BRADY BUNCH
the Movie (O familie tråznitå), 1995; A VERY BRADY SEQUEL (Familia
Brady), 1996;
Lonsdale, Michel (Ang): The DAY OF THE JACKAL (Ziua sacalului), 1973;
GALILEO, 1973;
Lopez, Jennifer (USA) ANACONDA, 1997; BLOOD AND WINE (Sânge si vin),
1997; SELENA, 1997; WESTERN, 1997; OUT OF SIGHT (Pasiune
periculoaså), 1998; ANGEL EYES (Ochi de înger), 2001; The WEDDING
PLANNER (Eu cu cine må mårit?), 2001; ENOUGH (Destul!), 2002; MAID
IN MANHATTAN (Camerista), 2002; JERSEY GIRL (Fetita din Jersey),
2004; MONSTER IN LAW (Soacra mea e o scorpie), 2005; PEINDRE OU
FAIRE L'AMOUR, 2005; An UNFINISHED LIFE (Un alt inceput), 2005;
Lopez, Sergi (Fr): HARRY, UN AMI QUI VOUS VEUT DU BIEN, Pr. celui mai bun
actor european, Pr. César 2000; REINES D'UN JOUR, 2001; DECALAGE
HORAIRE (Decalaj orar), 2002; JANIS ET JOHN, 2002; Les MOTS BLEU,
2004; LABERINTO DEL FAUNO, 2006;
Loren, Sophia (It): AIDA, 1952; ATTILA , 1953; PECCATO CHE SIA UNA
CANAGLIA (Påcat cå esti o canalie), 1954; La BELLA MUGNAIA (Frumoasa
moråritå), It. 1955; PANE, AMORE E...(Pâine, dragoste si...), 1955; The KEY
(Cheia), 1958; HELLER IN PINK TIGHTS, 1959; La CIOCIARA, Pr. Oscar 1960;
IT STARTED IN NAPLES (S-a întâmplat la Neapole), 1960; El CID (Cidul), 1961;
BOCCACCIO '70, 1962; MADAME SANS-GÊNE, 1962; IERI, OGGI, DOMANI,
1963; I SEQUESTRATI DI ALTONA (Sechestratii din Altona), 1963; The FALL
OF THE ROMAN EMPIRE (Cåderea Imperiului Roman), 1964; MATRIMONIO
All'ITALIANA (Cåsåtorie în stil italian), 1964; LADY L., 1965; OPERATION
CROSSBOW (Operatiunea Crossbow), 1965; ARABESQUE (Arabesc) 1966; A
COUNTESS FROM HONG KONG (Contesa din Hong Kong),1967; I GIRASOLI
(Floarea soarelui), 1970; La MOGLIE DEL PRETE, 1970; BIANCO, ROSSO E...
(Alb, rosu si...), 1972; MAN OF LA MANCHA (Omul din la Mancha), 1972; La
MORTADELLA, 1972; BRIEF ENCOUNTER (Scurtå întâlnire), 1974; La PUPA
DEL GANGSTER (Gagica gangsterului), 1974; Il VIAGGIO (Cålåtoria), 1974;
CASSANDRA CROSSING (Podul Cassandra), 1977; Una GIORNATA
PARTICOLARE, 1977; FATTO DI SANGUE FRA DUE UOMINI PER CAUSA DI
UNA VEDOVA (SI SOSPETTANO MOVENTI POLITICI) (Gâlceava) 1978;
FIREPOWER (Forta exploziei), 1979; AURORA, 1984; PRÊT-À-PORTER (Crimå
în lumea modei), 1994; GRUMPIER OLD MEN (Si mai morocånosi), 1996;
The ODD COUPLE 2 (Un cuplu ciudat 2), 1998; FRANCESCA E NUNZIATA, 2001;
Lorre, Peter (Ger): M – EINE STADT SUCHT EINEN MÖRDER (Un oras îsi cautå
ucigasul), 1931; The MALTESE FALCON (Soimul blestemat), 1941;
ARSENIC AND OLD LACE (Arsenic si dantelå veche), 1944; The MASK
OF DIMITRIOS, 1944; THREE STRANGERS (Trei stråini), 1946;
MY FAVORITE BRUNETTE, 1947; Der VERLORENE, 1951;
Low Judd (USA): I LOVE YOU, I LOVE YOU NOT... (Te iubesc, nu te iubesc...),
1996; GATTACA, 1997; TALENTED MR RIPLEY, 1999; A.I. (Inteligentå
artificialå) 2001; ROAD TO PERDITION (Drumul spre pierzanie), 2002;
Lowe, Rob (USA): ABOUT LAST NIGHT (Tråieste clipa), 1986; SQUARE DANCE,
1987; MASQUERADE (Mascarada), 1988; BAD INFLUENCE (Influentå
nefastå), 1990; IN THE SHOE FITS (Pantofi de lux), 1990; The FINEST
HOURE (Camarazi în råzboi), 1991; OXFORD BLUES (Un american la
Oxford), 1994; ON DANGEROUS GROUND (Teren minat), 1995;
OUTRAGE (Furia), 1998; DEAD SILENT (Martorul mut), 1999;
Lowensohn, Elina (Can) AMATEUR (Amatorul), 1994;. I'M NOT RAPPAPORT (Nu
må cheamå Rapaport), 1996; DOO WOP, 2004;
Loy, Myrna. (USA): The BLACK WATCH, 1929; ARROWSMITH (Suprema
jertfå), 1931; BROADWAY BILL (Strict confidential), 1934; WIFE VERSUS
SECRETARY (Sotie contra secretarå), 1936; TEST PILOT (Sfidåtorii
aerului), 1938; The RAINS COME (Vin ploile), 1939; The BEST YEARS OF
OUR LIVES (Cei mai frumosi ani ai vietii noastre), 1946; The BACHELOR
AND THE BOBBY–SOXER (Burlacul si judecåtoarea), 1947; The RED
PONY, 1949;
Lozano, Margarita (It): BALTAGUL/ La Scure, 1969; DIARIO DI UNA
SCHIZOFRENICA, 1969; La NOTTE DI SAN LORENZO, (Noaptea Sf.
Lorenzo), 1982; Il SOLE ANCHE DI NOTTE (Soare chiar si noaptea), 1990;
Lualdi, Antonella Il CAPPOTTO, (Mantaua), 1952; CRONACHE DI POVERI
AMANTI (Cronica amantilor såraci), 1954; Le ROUGE ET LE NOIRE
(Rosu si negru), 1954; COLUMNA, 1968;
Lucian, Ion ALLO?... ATI GRESIT NUMÅRUL!, 1958; D'ALE
CARNAVALULUI, 1958; DOI VECINI, 1958; ON N'A QU'UNE VIE (Tråim
doar o datå), 2000;
Luchini, Fabrice (Fr): CONTES IMMORAUX, 1974; PERCEVAL, LE GALOIS,
1979; La DISCRÈTE (Discreta), 1990; Le RETOUR DE CASANOVA, 1991;
L'ANNÉE JULIETTE (Anul Juliettei), 1994; BEAUMARCHAIS,
L'INSOLENT (Beaumarchais, råsfåtatul doamnelor), 1996; Le BOSSU
(Cocosatul), 1997; CONFIDENCE TROP INTIMES, 2003;
Lugosi, Bela (Ung): DRACULA, 1931; ISLAND OF LOST SOULS (Insula
doctorului Moreau), 1933; The BLACK CAT, 1934; FRANKENSTEIN (Fiul
lui Frankenstein), 1939; The CORPSE VANISHES (Corpul dispårut), 1942;
GHOST OF FRANKENSTEIN, 1942; FRANKENSTEIN MEETS THE
WOLF-MAN, 1943; The BODY SNATCHER, 1945; PLAN 9 FROM AUTER
SPACE, 1958;
Lundgren, Dolph: ROCKY 4, 1985; The PUNISHER (Justitiarul), 1989; STORM
CATCHER (Conspiratia), 1991; UNIVERSAL SOLDIER (Soldatul
universal), 1992; JOSHUA TREE (Fuga mortalå), 1993; MEN OF WAR
(Mercenarii), 1994; JOHNNY MNEMONIC, 1995; The SHOOTER
(Conspiratie la Praga), 1996; The PEACEKEEPER (Numåråtoare inverså),
1997; BLACKJACK, 1998; SWEEPERS (Genistii), 1998; AGENT RED
(Arma biologicå), 2000; JILL RIPS (Obsesia rosie), 2000; DETENTION (O
lectie de onoare), 2003; DIRECT ACTION (Vânåtoare de politisti), 2004; The
MECHANIC (Vanatoarea de mafioti), 2005;
Lupescu, Diana: E ATÂT DE APROAPE FERICIREA, 1978; EXTEMPORAL LA
DIRIGENTIE, 1987;
Lupino, Ida (USA): The GAY DESPERADO (Cavalerii noptii), 1936; DEEP
VALLEY, 1947; ROADHOUSE, 1948; The BIG KNIFE, 1955;
Lynch, Kelly: CURLY SUE (Micuta Sue), 1991; IMAGINARY CRIMES, 1994;
THREE OF HEARTH (Trei pt. o inimå), 1993; COLD AROUND THE
HEART (Inimi de piatrå), 1997; JOE SOMEBODY (Joe vrea så fie cineva),
2001;
Lynley, Carol (USA): The CARDINAL, 1963; ONCE YOU KISS A STRANGER,
1969;
Lyon, Sue (USA): LOLITA, 1962; SEVEN WOMEN, 1966; ALLIGATOR, 1980;
Lyonne, Natasha: SLUMS OF BEVERLY HILLS, 1998; KRIPPENDOR'S TRIBE,
1998; SLUMS OF BEVERLY HILLS (Cocioabele din Beverly Hills), 1996; ZigZag,
2002;
Maccione, Aldo (It): JE SUIS TIMIDE MAIS JE ME SOIGNE (Sunt timid, dar må
tratez), 1979; TE MARRE PAS... C'EST POUR RIRE (Un patron astrolog),
1981; PIZZAIOLO ET MOZZAREL (Pizzaiolo si Mozzarel), 1985;
McCartney, Paul (Ang): A HARD DAY'S NIGHT, 1964;
McConaughey Matthew (USA): AMISTAD, 1997; CONTACT, 1997; The WEDDING
PLANNER (Eu cu cine må mårit?), 2001; REIGN OF FIRE (Regatul de foc),
2002; HOW TO LOSE A GUY IN 10 DAYS (Cum så scapi de un tip în zece
zile), 2003; TWO FOR THE MONEY (Viaţa ca un pariu), 2005; FAILURE TO
LOUNCH (Cum să dai afară din casă un burlac de 30 de ani?), 2006;
McCrea, Joel (USA): OUR LITTLE GIRL (Micuta noastrå dragå), 1935; DEAD
END (Periferie), 1937; UNION PACIFIC, 1938; FOREIGN
CORRESPONDENT, 1940; SULLIVAN'S TRAVELS, 1941;
BUFFALO BILL, 1943; GUNFIGHT IN DODGE CITY (Conflict în
Dodge City), 1959; RIDE THE HIGH COUNTRY, 1962;
McDaniel, Hattie (USA): GONE WITH THE WIND (Pe aripile vântului), Oscar
1939;
MacDonald, Jeanette (USA): The LOVE PARADE (Parada dragostei), 1929; LOVE
ME TONIGHT (Iubeste-må), 1931; The MERRY WIDOW (Våduva
veselå),1934;
McDonell Mary (USA): DANCES WITH WOLVES (Dansând cu lupii), 1990;
PASSION FISH, 1992; A FATHER'S CHOICE (Alegerea tatålui), 2000;
VERTICAL LIMIT (Lupta cu înåltimile), 2000;
McDormand, Frances (USA): The DARKMAN (Omul întunericului), 1990; HIDDEN
AGENDA (Jurnal secret), 1990; BUTCHER'S WIFE (Nevasta måcelarului),
1991; FARGO, Oscar 1996; PARADISE ROAD, 1997; MADELINE, 1998;
TALK OF ANGELS (Vorbesti de lup si...), 1998; ALMOST FAMOUS
(Aproape celebri), 2000; WONDER BOYS, 2000; MAN WHO WASN'T
HERE, 2001; LAUREL CANYON (La mama acaså) 2002; CITY BY THE
SEA (Amprenta unui asasin), 2003; SOMETHING'S GOTTA GIVE (Ceva,
ceva tot o iesi), 2003; AEON FLUX, 2005;
MacDowall, Roddy (Ang): The PLANET OF THE APES (Planeta maimutelor), 1967;
ESCAPE FROM THE PLANET OF THE APES (Evadare din Planeta
 Maimutelor), 1971; CONQUEST OF THE PLANET OF THE APES, 1972;
BATTLE FOR THE PLANET OF THE APES (Båtålia pentru Planeta
Maimutelor), 1978; The THIEF OF BAGHDAD (Hotul din Bagdad), 1973;
FRIGHT NIGHT (Noaptea groazei), 1985; DEAD OF WINTER (Rece ca
moartea), 1987; AROUND THE WORLD IN 80 DAYS (Ocolul Påmântului
în 80 de zile), 1989; An INCONVENIENT WOMAN (Dragoste fatalå), 1991;
MacDowell, Andie (USA): GET CRAZY (Un plan nebunesc), 1983; GREYSTOCKE:
The Legend of Tarzan, Lord of the Apes, 1984; SEX, LIES AND
VIDEOTAPE (Sex, minciuni si video), 1989; GREEN CARD (Cåsåtorie pe
hârtie), 1990; HUDSON HAWK, 1991; OBJECT OF BEAUTY (Obiecte de
artå), 1991; BOPHA, 1993; The GROUNDHOG DAY (Ziua Cârtitei), 1993;
RUBY CAIRO (Complot în Cairo), 1993; SHORT CUTS (Povesti
întretåiate), 1993; BAD GIRLS (Fetele rele cuceresc Vestul), 1994; FOUR
WEDDINGS AND A FUNERAL (Patru nunti si-o înmormîntare), 1994;
UNSTRUNG HEROES, 1995; MULTIPLICITY (Un bårbat multiplicat),
1996; The END OF VIOLENCE, 1997; JUST THE TICKET (Un bilet în
plus), 1998; SHADRACH, 1998; The MUSE (Muza), 1999; CRUSH, 2001;
GINOSTRA, 2002; The LAST SIGN, 2005.
MacDowell, Malcolm, (Ang): IF, 1969; A CLOCKWORK ORANGE, 1971; O
LUCKY MAN, 1973; ACES HIGH (Asii înåltimilor), 1976; CALIGULA,
1979; TIME AFTER TIME (Masina timpului), 1979; BRITANNIA
HOSPITAL (Spitalul Britannia), 1982; CAT PEOPLE, (Iubire blestematå),
1982; BLUE THUNDER (Fulgerul albastru), 1983; GULAG (Evadare din
gulag), 1985; BUY AND CELL (Afaceri printre gratii), 1988; DANGEROUS
INDISCRETION , 1994; ASSASSIN OF THE TSAR (Asasinul tarului), 1995;
OUT OF DARKNESS (Evadare din întuneric), 1996; GARDEN OF EVIL
(Grådina iadului), 1997; The FIRST 9 1/2 WEEKS (Primele nouå såptåmâni
si 1/2), 1998; The VOID, 2001; I SPY (Sunt spion), 2002; BOBBY JONES,
STROKE OF GENIUS (B. J. : O sclipire de geniu), 2004;
McGillis Kelly, (USA): WITNESS, 1985; The ACCUSED(Acuzata), 1988; The
HOUSE ON CARROLL STREET (Casa de pe strada Carroll), 1988;
WINTER PEOPLE (Oamenii iernii), 1988; CAT CHASER (Pasiune
fierbinte), 1989; GRAND ISLE (Pasiuni renåscute), 1992; BONDS OF LOVE
(Îndrågostit pe viatå), 1993; GROUND CENTRAL (Centrul de control),
1998; MORGAN'S FERRY (Evadatii), 1999;
McGovern, Elizabeth (USA): ONCE UPON A TIME IN AMERICA (A fost odatå în
America), 1984; RACING WITH THE MOON (Joc dublu), 1984; SHE'S
HAVING A BABY (Viata în trei), 1988; A SHOCK TO THE SYSTEM
(Scurtcircuitul), 1990; The FAVOR (Favoarea), 1993; The KING OF THE
HILL (Regele maidanelor), 1993; ME AND VERONICA (Eu si Veronica),
1993; BUFFALO SOLDIERS (Bisnitari în uniformå), 2001;
MacGraw, Ali (USA): LOVE STORY, 1970; The GETAWAY (Lovitura), 1972;
CONVOY, 1978; JUST TELL ME WHAT YOU WANT (Spune-mi deschis
ce vrei), 1979;
McGregor, Ewan (Ang): TRAINSPOTTING (Din viatå scapå cine poate!), 1995;
BRASSED OFF, 1996; The PILLOW BOOK, 1996; A LIFE LESS
 ORDINARY (O viatå mai putin obisnuitå), 1997; NIGHTWATCH, 1997;
The SERPENT'S KISS, 1997; VELVET GOLDMINE, 1998; EYE OF THE
BEHOLDER (Martor din umbrå), 1999; NORA, 1999; STAR WARS, ep I;
1999; MOULIN ROUGE, 2001; BLACK HAWK DOWN, 2001; STAR
WARS Ep, 2: Attack of the Clones (Atacul clonelor), 2002; YOUNG ADAM,
2003; DOWN WITH LOVE (Jos cu dragostea!), 2003; The ISLAND, 2005;
STAR WARS-EPISODE III REVENGE OF THE SITH, 2005;
STORMBRACKER (Micul spion), 2006.
McKellen, Ian (Ang): COLD COMFORT FARM (Ferma tråsnitilor), 1995;
RICHARD III, 1995; SWEPT FROM THE SEA (Naufragiatul), 1997; X-
MEN, 2000; The LORD OF THE RINGS, 2001; The DA VINCI CODE
(Codul lui Da Vinci), 2006; X/MEN, THE LAST STAND, 2006;
MacLachlan, Kyle (USA): DUNE, 1984; BLUE VELVET (Catifeaua albastrå), 1986;
TWIN PEAKS: FIRE WALK WITH ME, 1992; The TRIAL (Procesul),
1993; SHOWGIRLS, 1995; The TRIGGER EFFECT (Efect de recul), 1996;
McLaglen, Victor (USA): A GIRL IN EVERY PORT, 1928; The BLACK WATCH,
1929; The DISHONOURED (Dezonorata), 1931; The LOST PATROL
(Patrula mortii), 1934; The INFORMER (Denuntåtorul), Oscar 1935;
GUNGA DIN, 1939;
MacLaine, Shirley (USA): The TROUBLE WITH HARRY (Necazuri cu Harry),
1955; ARTISTS AND MODELS (Artisti si modele), 1956; The SHEEPMAN
(Valea prafului de puscå), 1958; SOME CAME RUNNING, 1958; ASK ANY
GIRL, 1959 (Urs Arg.); The APARTMENT (Apartamentul), 1960 (Cupa
Volpi); CAN-CAN, 1960; The CHILDREN'S HOUR (Scoala de fete), 1961;
TWO FOR THE SEESAW (Doi pe-un balansoar), 1962; IRMA LA DOUCE
(Irma cea dulce), 1963; WHAT A WAY TO GO (Ce drum så alegi), 1964;
YELLOW ROLLS-ROYCE (Rolls-Royce-ul galben), 1965; WOMAN
TIMES SEVEN, 1967; SWEET CHARITY, 1969; TWO MULES FOR
SISTER SARA (Doi catâri pentru måicuta Sara), 1969; DESPERATE
CHARACTERS (Disperare), 1971; POSSESSION OF JOEL DELANEY
(Posedatul), 1971; The TURNING POINT (Piatra de hotar), 1977; BEING
THERE (Un grådinar face carierå), 1979; CHANGE OF SEASONS, A
(Timpul amintirilor), 1980; TERMS OF ENDEARMENT (Vorbe de alint),
Oscar 1983; OUT ON A LAMB (Cålåtorind pe-o razå), 1987; MADAME
SOUSATZKA, 1988; STEEL MAGNOLIAS (Magnolii de otel), 1989;
POSTCARDS FROM THE EDGE (Salutåri din Hollywood), 1990;
WAITING FOR THE LIGHT, 1990; WRESTLING ERNEST
HEMINGWAY (Walter & Franck), 1993; GUARDING TESS (Påzind-o pe
T.), 1994; The WEST SIDE WALTZ (Bucuria de a tråi), 1995; The
EVENING STAR (La asfintit), 1996; Mrs. WINTERBORNE (Doamna W.),
1996; A SMILE LIKE YOURS (Un zâmbet ca al tåu), 1997; BRUNO, 2000;
IN HER SHOES (Eu cu sora mea mai micå), 2005;
McMurray Fred, (USA): ALICE ADAMS, 1935; The APARTMENT,
(Apartamentul), 1960; ABSENT MINDED PROFESSOR, (Profesorul
distrat), 1961; The HAPPIEST MILLIONAIRE (Milionarul excentric),
1967;
McQueen, Steve (USA): The GREAT ESCAPE (Marea evadare), 1963;
CINCINNATI KID, 1965; The SAND PEBBLES (Canoniera de pe Yang-Tâ),
1966; BULLIT (Locotenentul Bullit), 1968; The THOMAS CROWN
AFFAIR (Aventura în doi), 1968; The REIVERS (Hoinarii), 1969; LE
MANS, 1970; JUNIOR BONNER, 1972; The GETAWAY (Lovitura), 1972;
PAPILLON, 1973; TOWERING INFERNO (Infernul din zgârie-nori), 1974;
The HUNTER (Vânåtorul), 1980; TOM HORN, 1980;
Macy, William H. (USA): ABOVE SUSPICION (Preţul răzbunării) 1994; MURDER
IN THE FIRST (Moarte in Alcatraz), 1995; Mr. HOLLAND'S OPUS (Viata
pentru muzicå), 1996; FARGO, 1996; The CON (Escroaca), 1998;
PLEASANTVILLE, 1998; PANIC (Atac de panicå), 2000; FOCUS, 2001;
STATE AND MAIN (Atentie se filmeazå), 2001; The COOLER, 2002;
WELCOME TO COLLINWOOD (Bun venit în Collinwood), 2002;
SEABISCUIT (Cursa secolului), 2003; BLADE: TRINITY, 2004;
CELLULAR (Celularul), 2004; SPARTAN, 2004; EDMOND, 2005; THANK
YOU FOR SMOCKING (Mulţumim că fumaţi), 2006;
Madonna (USA): DESPERATELY SEEKING SUSAN (Cåutând-o pe Susan), 1985;
SHANGHAI SURPRISE, 1986; WHO'S THAT GIRL? (Cine-i fata?), 1987;
BLOODHOUNDS OF BROADWAY (Fata de pe Br.), 1989; DICK TRACY,
1989; A LEAGUE OF THEIR OWN (Liga femininå de baseball), 1992;
BODY OF EVIDENCE (Pretul trupului), 1993; DANGEROUS GAME (Joc
periculos), 1993; FOUR ROOMS (Patru camere), 1995; EVITA, 1996; The
NEXT BEST THING (Ce e mai bun în viatå), 1999; DIE ANOTHER DAY!
(Så nu mori azi !), 2002; SWEPT AWAY (Naufragiatii); 2002;
Madsen, Michael (USA): TROUBLE BOUND (Parteneri de încurcåturi/ Necazuri în
lant), 1992; The GETAWAY (Då lovitura si fugi), 1994; SEASON OF
CHANGE (Anotimpul schimbårii), 1994; SHOKE (Soc), 1994; EXECUTIVE
TARGET, 1997; SPECIES II (Specii II), 1998; FAIT ACCOMPLI (Pânå la
capåt), 1999; SUPREME SANCTION, 1999; The STRAY (Necunoscutul),
2000; BLUEBERRY (Blueberry, experienta secretå), 2004; FIREWALL
(Program de protecţie), 2006;
Madsen, Virginia (USA): CREATOR (Creatorul), 1985; HOT TO TROTT
(Mostenire de familie), 1988; The HAUNTING (Castelul bântuit), 1999;
CHILDREN OF FORTUNE (Secretul oråselului Fortune), 2000;
AMERICAN GUN (Povestea unui pistol), 2002; SIDEWAYS / In vino
veritas, 2004; A PRAIRIE HOME COMPANION, 2006;
Maftei, Ernest (Ro): DESFÅSURAREA,1954; CÂND PRIMÅVARA E FIERBINTE,
1960; NEAMUL SOIMÅRESTILOR, 1964; RASCOALA, 1965; MEANDRE,
1966; BALTAGUL/ La Scure, Ro-It 1969; PREA MIC PENTRU UN
RÅZBOI ATÂT DE MARE, 1969; RECONSTITUIREA, 1970;
ASTEPTAREA, 1971; PUTEREA SI ADEVÅRUL, 1971; CONSPIRATIA,
1973; DINCOLO DE NISIPURI, 1974; DUHUL AURULUI, 1974; PRIN
CENUSA IMPERIULUI, 1976; OSÂNDA, 1976; VLAD TEPES, 1978;
MIHAIL, CÂINE DE CIRC, Ro-RFG 1979; ULTIMA NOAPTE DE
DRAGOSTE, 1979; BUREBISTA, 1980; DUMBRAVA MINUNATÅ, 1980;
 RÅMÂNEREA, 1991; TUSEA SI JUNGHIUL, 1992; TRIUNGHIUL
MORTII, 1999;
Magimel, Benoît (Fr): Les ENFANTS DU SIÈCLE (Amantii secolului), 1999; Le
ROI DANSE, 2000; LISA, 2001; La PIANISTE, Pr Cannes 2001; La FLEUR
DU MAL, 2002; NID DE GUÊPES,. 2002; EFROYABLES JARDINS
(Grådini înfricosåtoare), 2003; ERRANCE (Ratacire), 2003; SELON
CHARLIE, 2006;
Magnani, Anna (It): ROMA, CITTÀ APERTA (Roma, oras deschis), 1944–46;
BELLISSIMA (Cea mai frumoaså), It 1951; La CAROSSE D'OR (Caleasca
de aur), 1952; WILD IS THE WIND (Sålbatic e vântul), Urs Arg. 1957;
MAMMA ROMA, 1962; FELLINI-ROMA, 1971;
Maguire, Tobey (USA): PLEASANTVILLE, 1998; The CIDER HOUSE RULES,
(Legea påmântului), 1999; WONDER BOYS, 2000; SPIDER MAN (Omul-
påianjen), 2002; SEABISCUIT (Cursa secolului), 2003; SPIDER-MAN 2
(Omul-påianjen 2), 2004;
Major, Melinda (Ung): A MI SZERELMÜNK (Dragostea noastrå), 2000;
Malden, Karl (USA): A STREETCAR NAMED DESIRE (Un tramvai numit
dorintå), 1951; ON THE WATERFRONT (Pe chei), 1954; BABY DOL, 1956;
ONE-EYED JACKS (Jack cel chior), 1961; The BIRDMAN OF ALCATRAZ
(Påsårarul din Alcatraz), 1962; DEAD RINGER (Clopotelul mortii), 1964;
CINCINNATI KID, 1965; PATTON, 1970; STING 2 (Cacealmaua 2), 1983;
CALL ME ANNE (Spune-mi Anne), 1990;
Malkovich, John (USA): PLACES IN THE HART (Locuri în inimå), 1984; EMPIRE
OF THE SUN, 1987; DANGEROUS LIAISONS (Legåturi primejdioase),
1988; UN THÉ AU SAHARA/ The Sheltering Sky ((Un ceai în Sahara), 1990;
OBJECT OF BEAUTY (Obiecte de artå), 1991; OF MICE AND MEN
(Oameni si soareci),1992; IN THE LINE OF THE FIRE (În båtaia pustii),
1993; AL DI LÀ DELLE NUVOLLE/Par-delà les nuages (Dincolo de nori)
1995; MARY REILLY, 1995; O CONVENTO, 1995; The OGRE
(Cåpcåunul), 1996; The PORTRAIT OF A LADY, 1996; CON AIR (Con
Air–Avionul condamnatilor), 1997; HEART OF DARKNESS (Inima
întunericului), 1997; BEING JOHN MALKOVICH (În mintea lui J.M.),
1999; LADIES ROOM (Rezervat doamnelor), 1999; ROUNDERS (Chintå
royalå), 1999; JOAN OF ARC (Ioana d'Arc), 1999; Les ÂMES FORTES,.
2001; KNOCKAROUND GUYS (4 baieti si o geanta), 2001; VOU PARA
CASA/ Je rentre à la maison), 2001; JOHNNY ENGLISH, 2003; UN FILM
PARLÉ/ Um filme falado, 2003;
Mancuso, Nick (USA): BLAME IT ON THE NIGHT (Tatå peste noapte), 1984;
EMBASSY (Ambasada), 1985; DEATH OF AN ANGEL (Moartea unui
înger), 1986; RAPID FIRE (Lovituri fulgeråtoare/Foc încrucisat), 1992; The
INVADER (Invadatorul), 1997; LIGHTNING: BOLTS OF DESTRUCTION
(Furia cerului), 2003;
Manès, Gina (Fr): THÉRÈSE RAQUIN, 1915; L'AUBERGE ROUGE (Hanul rosu)
1923;>,
Manfredi, Nino (It): VENEZIA, LA LUNA E TU (Venetia, Luna si tu) , 1958;
AUDACI COLPI DEI SOLITI IGNOTI, 1959; Il GAUCHO, 1963; IL
 PADRE DI FAMIGLIA, (Tata de familie), 1963; El VERDUGO (Cålåul),
1963; OPERAZIONE SAN GENNARO (Operatiunea San Gennaro), 1966;
RIUSCIRANNO I NOSTRI EROI A RETROVARE L'AMICO
MISTERIOSAMENTE SCOMPARSO IN AFRICA ?, 1968; STRAZIAMI
MA DI BACI SAZIAMI (Creola, ochii-ti ard ca flacåra!), 1968;
NELL'ANNO DEL SIGNORE (Anul carbonarilor), Cupa Volpi 1969; VEDO
NUDO, 1969; Le AVVENTURE DI PINOCCHIO, 1972; C'ERAVAMO
TANTO AMATI (Ce mult ne-am iubit!), 1974; PANE E CIOCCOLATA
(Pâine si ciocolatå), 1974; BRUTTI, SPORCHI E CATTIVI, 1976; La
MAZZETTA (Pentru un teanc de bancnote), 1977; IN NOME DEL PAPA
RE (În numele papei rege), 1978; CAFFÉ EXPRESS, 1980; GRAZIE DI
TUTTO (Multumesc pentru tot), 1997;
Mangano, Silvana (It): RISO AMARO (Orez amar), 1949; ULISSE , 1954; UOMINI
E LUPI (Oameni si lupi), 1957; BARABBA, 1961; Il PROCESSO DI
VERONA, 1963; EDIPO RE, 1967; .MORTE A VENEZIA, 1970; GRUPPO
DI FAMIGLIA IN UN INTERNO (Grup de familie în interior), 1974;
Mann, Terrence (USA): A CHORUS LINE, 1985;
Manni, Ettore (It): La RIVOLTA DEI GLADIATORI,1958; LEGIONI DI
CLEOPATRA,1959; BATTLE OF EL ALEMEIN (Båtålia de la E. A.), 1968;
Manojlovic, Miki (Jug): OTAC NA SLUJBENOM PUTU (Tata în voiaj de afaceri),
1985; UN WEEKEND SUR DEUX (O datå la douå såptåmâni), 1989;
UNDERGROUND, 1995; SOMEONE ELSE'S AMERICA, Ang-Fr 1996;
EMPORTE-MOI, 1998; IRINA PALM, 2007;
Mansfield, Jane (USA): The GIRL CAN'T HELP IT, 1956; The SHERIFF OF
FRACTURED JAW, 1958; A GUIDE FOR THE MARRIED MAN (Ghidul
bårbatului cåsåtorit), 1967;
Mantegna, Joe (SUA): HOUSE OF GAMES (Miza cea mare), 1987; ALICE, 1990;
COMRADES OF SUMMER (Parteneri de-o varå), 1992; BABY'S DAY OUT
(O råpire cu bucluc), 1994; FORGET PARIS (Så uiti Parisul), 1995;
THINNER (Scheletul), 1996; UP CLOSE & PERSONEL (Personal si
confidential), 1996; UNDERWORLD (Clubul de noapte), 1997; The RAT
RACE (Gasca lui Sinatra), 1998; SMALL VICES (Spencer), 1999; HOODS
(Gangsteri de treabå), 1998; JERRY AND TOM, 1999; THIN AIR (Pe
muchie de cutit), 2000; OFF-KEY, 2001; WOMEN vs, MEN (Råzboiul
sexelor), 2002;
Marais, Jean (Fr): CARMEN, 1943; L'ÉTERNEL RETOUR (Legenda
îndrågostitilor), 1943; La BELLE ET LA BÊTE (Frumoasa si bestia), 1946;
L'AIGLE À DEUX TÊTES (Vulturul cu douå capete) 1948; Les PARENTS
TERRIBLES (Pårintii teribili), 1948; Le CHATEAU DE VERRE, 1950;
ORPHÉE, 1950; L'APPEL DU DESTIN, (Chemarea destinului), 1953;
JULIETTA (Strengårita), 1953; Le COMTE DE MONTE-CRISTO (Contele
de Monte-Cristo), 1954; ELENA ET LES HOMMES, 1956; SI PARIS
M'ÉTAIT CONTÉ, 1956; TYPHON SUR NAGASAKI (Taifun la Nagasaki),
1956; Le BOSSU (Cocosatul), 1960; Le CAPITAN (Capitanul), 1960; Le
TESTAMENT D'ORPHÉE, 1960; Le CAPITAINE FRACASSE (Baron si
vagabond), 1961; Le MIRACLE DES LOUPS, 1961; PRINCESSE DE
 CLÈVES (Printesa de Clèves), 1961; MASQUE DE FER (Masca de fier),
1962; Les MYSTÈRES DE PARIS (Misterele Parisului), 1962; FANTÔMAS,
1964; GENTLEMAN DE COCODY (Gentlemanul din Cocody), 1964;
FANTÔMAS SE DÉCHAÎNE (F. se dezlåntuie), 1965; FANTÔMAS
CONTRE SCOTLAND YARD (F. contra Scotland Yard), 1966; SAPTE
BÅIETI SI-O STRENGÅRITÅ, 1966; PEAU D'ÂNE (Pielea de mågar),
1970; STEALING BEAUTY, 1996;
Marceau, Sophie (Fr): L'AMOUR BRAQUE (Dragoste nebunå), 1985;
L’ÉTUDIANTE (Studenta), 1988; La NOTE BLEUE (Sunet melancolic),
1991; La FILLE DE D'ARTAGNAN (Fiica lui D'Artagnan), 1994; AL DI LÀ
DELLE NUVOLLE/Par-delà les nuages (Dincolo de nori) 1995;
BRAVEHEART (Inimå neînfricatå), Pr. Oscar 1995; LOST AND FOUND
(Pierdut si regåsit), 1999; A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM, 1999; The
WORLD IS NOT ENOUGH (Lumea e prea mică), 1999; FIDÉLITÉ
(Fidelitate), 2000; BELPHÊGOR, le fantôme du Louvre (B, fantoma de la
Luvru) 2001; ALEX & EMMA, 2003; JE RESTE (Råmân cu tine), Fr 2003;
March, Fredric (USA): DR. JEKYLL AND MR. HYDE, Oscar 1932; DESIGN FOR
LIVING (Program de viatå/Trei si una), 1933; AFFAIRS OF CELLINI,
1934; WE LIVE AGAIN (Învierea), 1934; ANNA KARENINA 1935; Les
MISÉRABLES, 1935; ANTHONY ADVERSE (Antonio Adverso),1936;
MARY OF SCOTLAND (Maria Stuart), 1936; I MARRIED A WITCH
(Nevastå-mea vråjitoarea), 1942; The ADVENTURES OF MARK TWAIN
(Aventurile lui Mark Twain), 1944; The BEST YEARS OF OUR LIVES (Cei
mai frumosi ani ai vietii noastre), 1946, Pr. Oscar; DEATH OF A
SALESMAN, Pr. Venetia 1951; MAN ON A TIGHTROPE, 1953;
ALEXANDER THE GREAT (Alexandru Macedon) 1955; The DISPERATE
HOURS (Ore de cumpånå), 1955; MIDDLE OF THE NIGHT (La miezul
noptii), 1959; INHERIT THE WIND (Procesul maimutelor), 1960;
HOMBRE, 1966; The ICEMAN COMETH (Venit-a Ghetårilå), 1973;
March, Jane (Ang) L' AMANT (Amantul), 1991; COLOR ON THE NIGHT
(Culoarea noptii), 1994; TARZAN AND LAST TOWN, 1998;
Marchal, Georges (Fr): THEODORA, IMPERATRICE DI BISANZIO (Teodora,
împåråteasa Bizantului), 1953; Les AVENTURES DE GIL BLAS DE
SANTILLANE, 1955; CELA S'APELLE L'AURORE (Se ivesc zorile), 1955;
La MORT EN CE JARDIN, 1956; DACII, 1967;
Maretkaia, Vera (Rus): ONA ZASSCISCEAET RODINU (Partizana), 1943;
SELSKAIA UCITELNITA (Învåtåtoarea din Satrâi), 1948; MATI
(Mama), 1956;
Marian, Ferdinand (Ger): MADAME BOVARY, 1937; Der JUDE SÜSS (Evreul
Süss), 1940; ROMANZE IN MOLL, 1943;
Marielle, Jean-Pierre (Fr): FAITES SAUTER LA BANQUE (Aruncati banca în aer),
1963; COURS APRÈS MOI QUE JE T'ATTRAPE (Aleargå dupå
mine ca så te prind), 1976; Les MOIS D'AVRIL SONT
MEURTRIERS, 1987; PARFUM D'YVONNE, Le (O varå cu
Yvonne), 1994; Les GRANDS DUCS (Seniorii scenei), 1996;
MADAME DE... (Cerceii cu diamante), 2001; La PETITE LILI, 2003;
Marinescu, Ion: TATÅL RISIPITOR, 1974; MOARA LUI CÅLIFAR, 1984;
Marinescu, Medeea: MARIA-MIRABELA, 1981; PROMISIUNI, 1995; O ZI LA
BUCURESTI, 1987; JE VOUS TROUVE TRÈS BEAU (Vă găsesc fermecător),
2006;
Marsh, Mae (USA): BIRTH OF A NATION (Nasterea unei natiuni), 1915;
Marshal, Georges (Fr): Les DERNIERS JOURS DE POMPÉI, 1948; Les TROIS
MOUSQUETAIRES / Fate largo ai moschettieri, 1953;
Marshall, Herbert (USA): MURDER, 1930; BLONDE VENUS (Viciul blond), 1932;
ANGEL (Îngerul), 1937; The LETTER (Taina ei), 1940; The LITTLE
FOXES (Vulpile), 1941;
Martin, Dean (USA): YOU’R NEVER TO YOUNG (Nu esti niciodata prea tânar),
1955; ARTISTS AND MODELS (Artisti si modele), 1956; SOME CAME
RUNNING, 1958; YOUNG LIONS (Destine), 1958; RIO BRAVO, 1959;
BELLS ARE RINGING ,1960; OCEAN'S ELEVEN (Banda celor 11), 1960;
FOUR FOR TEXAS (Patru pentru Texas), 1963; KISS ME, STUPID
(Sårutå-må, prostutule), 1964; MARRIAGE ON THE ROCKS (Cum så te
måriti cu sotul tåu), 1965; The AMBUSHERS (Ståpân pe situatie), 1968;
AIRPORT (Aeroportul) 1970; SHOWDOWN (Înfruntarea), 1973;
CANNONBALL RUN (Curså nebunå), 1981;
Martin, Duane (USA): ABOVE THE RIM (Lume înselåtoare), 1994;
Martin, Steve (USA): PENNIES FROM HEAVEN, 1981; DEAD MEN DON'T
WEAR PLAID (Mortii nu poartå ecosez), 1982; The MAN WITH TWO
BRAINS (Omul cu doi creieri), 1983; ALL OF ME (Doi într-unul), 1984; The
LONELY GUY (Singuraticul), 1984; ROXANNE, 1987; PLANES, TRAINS
AND AUTOMOBILES (Avioane, trenuri si automobile), 1988;
PARENTHOOD (Numai tatå så nu fii!), 1989; MY BLUE HEAVEN (Cerul
meu albastru), 1990; FATHER OF THE BRIDE (Tatål miresei), 1991;
HOUSESITTER (Simte-te ca acaså), 1992; L.A. STORY (Poveste din Los
Angeles), 1992; MIXED NUTS (Încurcåturi sentimentale), 1994; FATHER
OF THE BRIDE,2 (Tatål miresei 2), 1995; SERGEANT BILKO, 1996;
BOWFINGER, 1999; The OUT-OF-TOWNERS (Cum så devii newyorkez?),
1999; NOVOCAINE (Novocainå si dureri de cap), 2001; BRINGING DOWN
THE HOUSE (Casa întoarså pe dos), USA 2003; CHEAPER BY THE
DOZEN (Cu duzina e mai ieftin), 2003; CHEAPER BY THE DOZEN 2(Cu
duzina e mai ieftin: Războiul taţilor), 2005; The PINK PANTHER (Pantera
Roz), 2006; SHOP GIRL (Fata de la magazin), 2006;
Martinelli, Elsa (It): Le CAPITAN (Capitanul), 1960; HATARI, 1962; MADIGAN'S
MILLION (Milionul lui Madigan), 1967; MALDONE (Jocul care ucide),
1969;
Martinez, Olivier (Fr): Le HUSSARD SUR LE TOIT (Husarul pe acoperis), 1995; La
FEMME DE CHAMBRE DU TITANIC, 1997; SEMENA SANTA
(Såptåmâna patimilor), 2002; UNFAITHFUL (Infidelå), 2002; The ROMAN
SPRING OF MRS STONE (O noua primavara, 2003; TAKING LIVES
(Indentitåti furate), 2004;
Marvin, Lee: VIOLENT SATURDAY, 1955; ATTACK, 1957; DONOVAN'S REEF,
1963; The KILLERS, 1964; CAT BALLOU, Urs Arg, Oscar 1965; SHIP OF
 FOOLS (Corabia nebunilor), 1965; The PROFESSIONALS (Profesioniştii),
1966; KHARTOUM, 1966; DIRTY DOZEN (Duzina de ticåloşi), 1967; HELL
IN THE PACIFIC (Duel în Pacific), 1968, PAINT YOUR WAGON (Goana
după căpătuială), 1969;POCKET MONEY (Bani de buzunar), 1972;
EMPEROR OF THE NORTH (Împåratul Nordului), 1973; The ICEMAN
COMETH (Venit-a Gheţårilå), 1973; The BIG RED ONE, 1980; DEATH
HUNT (Vânåtoarea mortalå), 1981; GORKY PARK, 1983; CANICULE,
1984; The DELTA FORCE, 1986.
Marx Brothers (USA): MONKEY BUSINESS (Fratii Marx agenti secreti), 1931;
DUCK SOUP (Supå de ratå), 1933; A NIGHT AT THE OPERA (O noapte la
operå), 1935; A DAY AT THE RACES, (Fratii Marx la curse), 1937; A
NIGHT IN CASABLANCA, 1946;
Mason, James (Ang): MADAME BOVARY, 1949; The RECKLESS MOMENT,
1949; PANDORA AND THE FLYING DUTCHMAN (Pandora si Olandezul
Zburåtor), 1951; ROMMEL, DESERT FOX, 1951; The DESERT RATS,
1953; JULIUS CAESAR, 1953; A STAR IS BORN (S-a nåscut o stea), 1954;
20 000 LEAGUES UNDER THE SEA (20.000 leghe sub måri), 1954;
BIGGER THAN LIFE, 1956, LOLITA, 1962; The.BLUE MAX, 1966;
STRANGER IN THE HOUSE (Stråin în caså), 1967; The SEA GULL
(Pescårusul), 1968; AGE OF CONSENT (Timpul regåsirii), 1970; CHILD'S
PLAY (Joc de copii), 1972; LAST OF SHEILA (Jocul crimei), 1973;
ELEVEN HARROWHOUSE, 1974; GESÙ DI NAZARETH (Iisus din
Nazareth), 1977; The GOODBYE GIRL (Adio, dar råmân cu tine), 1977;
HEAVEN CAN WAIT, 1978; The PASSAGE (Trecåtoarea), 1978; NORTH
SEA HIJACK - Ffolkes (Aventuri în Marea Nordului), 1980; IVANHOE,
1982;
Mason, Marsha (USA): CINDERELLA LIBERTY, 1973; The CHEAP DETECTIVE,
(Un detectiv ieftin), 1978; CHAPTER TWO (Capitolul doi), 1980;
SURVIVING (Iubiri disperate), 1985; HEARTBREAK RIDGE, 1986; 2
DAYS IN THE VALLEY (Dublå trådare), 1997;
Massalitinova, Varvara (Rus): DETSTVO GORKOVO (Copilåria lui Gorki), 1938; V
LUDIAH (La ståpâni), 1939;
Massari, Lea (It) . L'AVVENTURA, (Aventura), 1960; IL COLOSSO DI RODI
(Colosul din Rodos), 1961; UNA VITA DIFFICILE (Viatå dificilå), 1961; Le
QUATRO GIORNATE DI NAPOLI, 1962; Le SOUFFLE AU COEUR
(Suflu la inima), 1971; La COURSE DU LIÈVRE À TRAVERS LES
CHAMPS, 1972; La FEMME EN BLEU, (Femeia în albastru), 1972; La
PRIMA NOTTE DI QUIETTE (Prima noapte de liniste), 1972; Le
SILENCIEUX (Pretul tåcerii), 1972; ALLONSANFAN 1974; PEUR SUR LA
VILLE, 1974; CRISTO SI È FERMATO A EBOLI (Eboli), 1979; LA
FLAMBEUSE (Patima jocului), Fr 1981; Le SEPTIÈME CIBLE (A saptea
tintå), 1984;
Masterson Mary Stuart (USA): FUNNY ABOUT LOVE (Nici un copil pe punte),
1990; BENNY & JOON (O dragoste tråsnitå), 1993; RADIOLAND
MURDERS (Crime pe unde radio), 1994; BED OF ROSES (Parfumul
dragostei), 1996; DIGGING TO CHINA (Visând imposibilul), 1997; The
 SECOND DAY OF CHRISTMAS (A doua zi de Cråciun), 1997; The BOOK
OF STARS (Cu ochii spre stele), 2000; SOMETHING THE LORD MADE,
2004;
Mastrantonio, Mary Elizabeth (USA): The COLOR OF MONEY (Culoarea banilor),
1986; ABYSS (Abisul), 1989; CLASS ACTION (Proces de constiintå), 1991;
CONSENTING ADULTS (Consimtåmântul), 1992; LIMBO, 1999; MY LIFE
SO FAR (Amintiri de familie), 1999; The PERFECT STORM (Furtuna
perfectå), 2000;
Mastroianni, Chiara (Fr): N'OUBLIE PAS QUE TU VA MOURIR, 1995; TROIS
VIES ET UNE SEULE MORT, 1996; La LETTRE, 1999;
Mastroianni, Marcello (It): DOMENICA D'AGOSTO, 1950; Le RAGAZZE DI
PIAZZA DI SPAGNA (Fetele din Piata Spaniei), 1952; CASA RICORDI,
1954; CRONACHE DI POVERI AMANTI (Cronica amantilor såraci), 1954;
GIORNI D'AMORE, 1954; PECCATO CHE SIA UNA CANAGLIA (Påcat
cå esti o canalie), 1954; La BELLA MUGNAIA, (Frumoasa moråritå), It.
1955; IL BIGAMO (Bigamul), 1956; Il MEDICO E LO STREGONE
(Medicul si vraciul), 1957; Le NOTTI BIANCHE (Nopti albe), 1957; PADRI
E FIGLI (Între noi pårintii), 1957; I SOLITI IGNOTI, 1958; Il BELL'
ANTONIO, It-Fr 1960; La DOLCE VITA, 1960; CHE GIOIA VIVERE (Ce
bine-i så tråiesti!), 1961; DIVORZIO ALL' ITALIANA (Divort italian), 1961;
La NOTTE (Noaptea), 1961; VIE PRIVÉE (Viatå particularå), 1961; OTTO
E MEZZO (Opt si jumåtate), 1962; I COMPAGNI (Tovaråsii), 1963; IERI,
OGGI, DOMANI, 1963; IO, IO, IO...E GLI ALTRI (Eu, eu, eu...si ceilalti),
1963; MATRIMONIO All'ITALIANA (Cåsåtorie în stil italian), 1964;
CASANOVA 70, 1965; Lo STRANIERO, 1967; DRAMMA DELLA
GELOSIA, 1970; LEO THE LAST (Ultimul Leo), 1970; I GIRASOLI
(Floarea soarelui), 1970; La MOGLIE DEL PRETE, 1970; LIZA, 1971;
RAPRESSAGLIA, 1972; L'ÉVÉNEMENT LE PLUS IMPORTANT
DEPUIS QUE L'HOMME A MARCHÉ SUR LA LUNE (Evenimentul cel
mai important dupå ce a omul a påsit pe Lunå), 1973; La GRANDE
BOUFFE (Marea cråpelnitå), 1973; MORDI E FUGGI (Muscå si fugi), 1973;
ALLONSANFAN 1974; PER LE ANTICHE SCALE, 1974; La PUPA DEL
GANGSTER (Gagica gangsterului), 1974; TOUCHE PAS À LA FEMME
BLANCHE, 1974; La DONNA DELLA DOMENICA, 1975; DIVINA
CREATURA, 1976; TODO MODO (Cu orice pret), 1976; DOPPIO
DELITTO (Dublu delict), 1977; Una GIORNATA PARTICOLARE, 1977;
REVE DE SINGE, 1978; FATTO DI SANGUE FRA DUE UOMINI PER
CAUSA DI UNA VEDOVA (SI SOSPETTANO MOVENTI POLITICI)
(Gâlceava) 1978; L'INGORGO, 1979; La TERRAZZA, 1979; La CITTÀ
DELLE DONE (Orasul femeilor), 1980; FANTASMA D'AMORE, 1981; La
PELLE (Pielea), 1981; La NUIT DE VARENNE (Noaptea de la Varenne),
1982; Il GENERALE DELL'ARMA MORTA / Le Général de l'armée morte,
1983; GABRIELA, 1983; ENRICO IV, 1984; I SOLITI IGNOTI
VENT'ANNI DOPO, 1985; MACCHERONI, 1985; GINGER E FRED, 1986;
INTERVISTA, 1986; OCI CIORNÂIE, 1986; O MELISSOKOMOS
(Apicultorul), 1987; SPLENDOR, 1988; STANO TUTTI BENE, 1990; TO
 METEORO VIMA TOU PELARGOU, 1991; PRÊT-À-PORTER (Crimå în
lumea modei), 1994; SOSTIENE PEREIRA (Declaratia lui P), 1995; TROIS
VIES ET UNE SEULE MORT, 1996; VIAGEM AO PRINCIPIO DO
MUNDO, 1997;
Maskov, Vladimir (Rus): AMERIKANSKAIA DOCI (Fiica din America), 1995;
VOR, 1997; RUSSKI BUNT, 1999; OLIGARH (Un magnat al timpurilor
noi), 2002;
Matheson, Tim (USA): BURIED ALIVE (Ingropat de viu), 1990; RELENTLESS:
MIND OF A KILLER (În mintea unui criminal), 1992; MIDNIGHT HEAT
(Crima de la miezul noptii), 1995; BLACK SHEEP (Oaia neagrå), 1996;
TWILIGHT MAN (Condamnat la amurg), 1996; DEADLEY GAME (De-a
v-ati ascunselea), 1998; AT THE MERCY OF A STRANGER (În voia sortii),
2000; NAVIGATING THE HEART (Suflete pereche), 2000;
Mathis, Samantha (USA): 83 HOURS 'TIL DOWN (83 de ore pânå în zori), 1990;
JACK AND SARAH (Jack si Sarah), 1995; MARMAID (Sirena), 2000; The
MISTS OF AVALON (Misterele din Avalon), USA 2001; The PUNISHER
(Justiţiarul), 2004;
Matlin, Marlee (USA): CHILDREN OF A LESSER GOD (Copiii unui Dumnezeu
mai mic), 1987; HEAR NO EVIL (Linistea care ucide), 1993; DEAD
SILENCE (Luptå surdå), 1997; WHEN JUSTICE FAILS (Legile dreptåtii)
1997; IN HER DEFENCE (În apårarea ei), 1998; TWO SHADES BLUE (Doi
îngeri albastri), 1998; WHERE THE TRUTH LIES (Aparente înselåtoare),
1999;
Mattes, Eva (Ger): WILDWECHSEL, 1972; DEUTSCHLAND, BLEICHE
MUTTER, 1980; EIN MAN WIE EVA, 1984; OUT TO SEA (Croazierå cu
peripetii), 1997;
Matthau, Walter (USA): BIGGER THAN LIFE, 1956, A FACE IN THE CROWD,
1957; KING CREOLE, 1958; STRANGERS WHEN WE MEET (Eram
stråini când ne-am cunoscut), 1960; ENSIGN PULVER (Prieteni si dusmani),
1964; GOODBYE CHARLIE (Adio Charlie), 1964; MIRAGE (Miraj), 1964;
The FORTUNE COOKIE (Prima de asigurare), 1966; A GUIDE FOR THE
MARRIED MAN (Ghidul bårbatului cåsåtorit), 1967; The SECRET LIFE
OF AN AMERICAN WIFE (Viata secretå a unei sotii), 1968; CACTUS
FLOWER (Floarea de cactus), 1969; HELLO, DOLLY, 1969; PETE 'N'
TILLIE (Pete si Tillie), 1972; CHARLEY VARRICK (Omorâti-l pe Charley
Varick), 1973; The LAUGHING POLICEMAN (Politistul flegmatic), 1973;
CALIFORNIA SPLIT (Viata ca o mizå), 1974; FRONT PAGE (Prima
paginå), 1974; The TAKING OF PELHAM 123 (Piratii din metrou), 1974;
BAD NEWS BEARS (Niste "ursi" cu ghinion), 1976; CASEY'S SHADOW
(Umbra lui Casey), 1978; HOUSE CALLS (Vizitå la domiciliu), 1978;
HOPSCOTCH (Sarada), 1980; LITTLE MISS MARKER (Mica d-rå Gaj),
1980; BUDDY, BUDDY, 1981; I OUGHT TO BE IN PICTURES (Vreau så
fiu vedetå), 1982; The SURVIVORS (Supravietuitorii), 1983; MOVERS &
SHAKERS (Eu, scenariul si nevasta), 1985; The COUCH TRIP (Psihopatul
psihiatru), 1987; DENNIS THE MENACE (Dennis – pericol public), 1993;
GRUMPY OLD MEN (Morocånosii), 1994; I Q, 1994; GRUMPIER OLD
 MEN (Si mai morocånosi), 1996; I'M NOT RAPPAPORT (Nu må cheamå
Rapaport), 1996; The ODD COUPLE 2 (Un cuplu ciudat 2), 1998;
HANGING UP (Afurisitul de telefon), 2000;
Mature, Victor (USA): MY DARLING CLEMENTINE (Draga mea Clementine),
1946; KISS OF DEATH, 1947; SAMSON AND DELILAH (Samson si
Dalila), 1949; SOMETHING FOR THE BIRDS, 1952; An AFFAIR WITH A
STRANGER (Un stråin printre noi), 1953; DEMETRIUS AND THE
GLADIATORS (Demetrius si gladiatorii), 1954; The LAST FRONTIER
(Ultima frontierå), 1955; VIOLENT SATURDAY, 1955; CHINA DOLL,
1957;
Maura, Carmen (Sp): ENTRE TINIEBLAS (Obiceiuri necurate), 1983; QUE HE
HECHO PARA MERECER ESTO? (Ce-am fåcut så merit asta?), 1984;
MUJERES AL BORDE DE UN ATAQUE DE NERVIOS (Femei în pragul
unei crize de nervi), 1987; El PALO (Jaful), 2001; 800 BALAS, Sp. 2002;
VALENTIN, 2002; Le PACTE DU SILENCE (Pactul tåcerii), 2003; 25
DEGRES EN HIVER, 2003; VOLVER, 2006;
Mayo, Virginia (USA): The SECRET LIFE OF WALTER MITTY, 1947; A SONG
IS BORN, 1948; The FLAME AND THE ARROW, 1950; SHE'S WORKING
HER WAY THROU COLLEGE (O dansatoare la colegiu), 1952; SHE'S
BACK ON BROADWAY (Din nou pe scenå!), 1953; YOUNG FURY, 1965;
Målåele, Horatiu: CINE MÅ STRIGÅ?, 1980; PÅDUREA NEBUNÅ, 1982; O ZI LA
BUCURESTI, 1987; DIVORT ... DIN DRAGOSTE, 1991; MISS LITORAL,
1991; CASA DIN VIS, 1992; LACRIMA CERULUI, 1992; UNDE FUGI,
MAESTRE?, Ro-Mold 1992; TIMPUL LIBER, 1993; FATÅ ÎN FATÅ, 1999;
ÎN FIECARE ZI DUMNEZEU NE SÅRUTÅ PE GURÅ, 2001; TÅCÅNITII/
Les Percutés, Ro-Fr 2001; NORO, 2002; MARIA, 2003; DAMEN TANGO, Ro
2004; MAGNATUL, 2004;
Meller, Raquel (Fr): La RONDE DE NUIT (Rondul de noapte), 1925; CARMEN,
1926;
Menjou, Adolphe (Fr): A WOMAN OF PARIS (Parizianca/Opinia publicå), 1923;
FRIENDS AND LOVERS (Sfinxul a vorbit), 1931; FRONT PAGE (Prima
paginå), 1931; FORBIDDEN (Iluzii de fericire), 1932; GOLD DIGGERS
1935 (Parada aurului 1935), 1936; ONE HUNDRED MEN AND A GIRL
(100 de båieti si o fatå), 1937; STAGE DOOR (Pensiunea artistelor), 1937; A
STAR IS BORN (S-a nåscut o stea), 1937; GOLDEN BOY, 1939; YOU
WERE NEVER LOVELIER (Esti cea mai frumoaså), 1942;
Mensik,Vladimir (Ch): MARKETA LAZAROVA, 1966; VISCHNI DOBRI RODÁCI
(Cronicå moravå), 1968; PLAVENI HRIBAT (Scåldatul mânjilor), 1975;
BÁJENI MUI S KLIKOU (Acei oameni minunati cu aparatul lor de
filmat), 1978.
Mensikov, Oleg (Rus): SOLEIL TROMPEUR/Utomlionnâie solntem, 1994; Le
BARBIER DE SIBÉRIE, 1999; EST–OUEST, 1999;
Menzel, Jiri (Ceh): OBZALOVANY (Acuzatul), 1964; ROZMARNÉ LÉTO (Varå
capricioaså), 1967; SPALOVAC MRTVOL (Incineratorul), 1968; La
PETITE APOCALYPSE, 1993;
Mercader, Maria (It): BONGIORNO ELEFANTE (Bonjour, elefant), 1951; CASA
DEL SORISO, 1990;
Mercier, Michèle (Fr): ANGÉLIQUE, MARQUISE DES ANGES (Angelica,
marchiza îngerilor) 1964; MERVEILLEUSE ANGÉLIQUE (Minunata
Angelicå), 1964;
Mercouri, Melina (Gr): STELLA, 1955; 10:30 P.M. SUMMER (10:30 p.m. vara),
1966;
Meredith, Burgess (USA): OF MICE AND MEN (Oameni si soareci),1939; THIS
UNCERTAIN FEELING (Acest sentiment misterios), 1941; The STORY OF
G.I.JOE, 1945; The DIARY OF A CHAMBERMAID (Jurnalul unei
cameriste), 1946;
Méril, Macha (Fr): ET SI ON FAISAIT UN BÉBÉ? (Ce-ar fi så facem un copil?),
1997; MADEMOISELLE GIGI (D-ra Gigi), Fr 2005;
Merkuriev, Vassili (Rus): OGNI BAKU, 1950; VERNÂIE DRUZIA (Prieteni
credinciosi), 1954;
Mesquida,.Roxane (Fr.): À MA SOEUR, 2000,
Midler, Bette (USA): DOWN AND OUT IN BEVERLY HILLS (În lumea bunå),
1985; RUTHLESS PEOPLE (Oameni de pus la ranå), 1986; OUTRAGEOUS
FORTUNE (Prietena rivalei mele), 1987; BIG BUSINESS (Afaceri în stil
mare), 1988; STELLA, 1990; FOR THE BOYS, 1991; SCENES FROM A
MALL (Amintiri din viata conjugalå), 1991; HOCUS POCUS, 1993; The
FIRST WIVES CLUB, 1996; THAT OLD FEELING (Sentimentele vechi),
USA 1997; DROWNING MONA (Cum de s-a înecat Mona?), 2000; ISN'T
SHE GREAT? (Nu-i asa cå e grozavå?), USA 2000; STEPFORD WIVES
(Neveste perfecte), 2004;
Mifune, Toshiro (Jap): SUBARASHIKI NICHIYOBI (O duminicå minunatå), 1946;
NORA INU (Câinele turbat), 1949; RASHOMON, 1950; SHUBUN, 1950;
HAKUCHI, 1951; SAIKAKU ICHIDAI ONNA, 1952; SHICHININ NO
SAMURAI (Cei sapte samurai), 1954; DONZOKO (Azilul de noapte), 1957;
KUMONOSU–JO (Tronul însângerat), 1957; KAKUSHITORIDE NO
SANAKUNIN, Urs Arg. 1958; SANJURO, 1962; TENGOKU TO JIGOKU,
1963; AKAHIGE (Barbå rosie) Cupa Volpi 1965; JOI-UCHI (Ultimul
samurai), 1967; HELL IN THE PACIFIC (Duel în Pacific), 1968; The
CHALLENGE (Provocarea), 1982; SHADOW OF THE WOLF (În umbra
lupului), 1992;
Mihalesco: La PASSION DE JEANNE D'ARC (Patimile Ioanei d'Arc), 1928;
CÉSAR , 1936;
Mihalkov, Nikita (Rus): IA SAGAIU PO MOSKVE (Påsind prin Moscova), 1964;
CSILLAGOSOK, KATONÁK (Rosii si albii), 1967; DVORIANSKIE
GNEZDO (Un cuib de nobili), 1969; JESTOKII ROMANS (Fata fårå zestre),
URSS 1984; ANNA 6–18, 1993; SOLEIL TROMPEUR/Utomlionnâie
solntem, 1994; JMURKI, 2005;
Mihåilescu-Bråila, Stefan: COMOARA DIN VADUL VECHI, 1964; RASCOALA,
1965; MAIORUL SI MOARTEA, 1967; FRATII, 1971; DINCOLO DE
NISIPURI, 1974; PÅCALÅ, 1974; TATÅL RISIPITOR, 1974;
SEPTEMBRIE, 1977;
Mihåitå, George: BRIGADA DIVERSE INTRÅ ÎN ACTIUNE, Ro 1970;
RECONSTITUIREA, 1970; VERONICA, 1972; COMEDIE FANTASTICÅ,
1975; MA-MA, Ro-URSS 1976; ULTIMA NOAPTE A SINGURÅTÅTII,
1976; PENTRU PATRIE, 1977; ULTIMA NOAPTE DE DRAGOSTE, 1979;
SALTIMBANCII, 1981; ZÂMBET DE SOARE, 1987; FRANÇOIS VILLON,
1988; CAMPIOANA, Ro-Can 1991; PARADISUL ÎN DIRECT, 1994;
PUNCTUL ZERO/Point Zero, Ro-USA 1995;
Mihut, Mariana: PÅCALÅ, 1974; FRUCTE DE PÅDURE, 1983; CEI CARE
PLÅTESC CU VIATA, 1989; MOARTEA UNUI ARTIST, 1991;
Miles, Sarah (Ang): The SERVANT (Servitorul), Ang 1963; RYAN'S DAUGHTER
(Fiica lui Ryan), 1970; The HIRELING, 1973; The GHOST FROM MONTE
CARLO (Fantoma din Monte Carlo), 1990;
Miles, Vera (USA): The SEARCHERS (Prizoniera desertului), 1956; PSYCHO,
1960; A GREAT AMERICAN TRAGEDY (Marea tragedie americanå),
1972;
Milland, Ray (USA): The MAJOR AND THE MINOR, 1942; REAP THE WILD
WIND (Secerå vântul sålbatic), 1942; The LOST WEEKEND (Un weekend ratat),
Oscar 1945; The BIG CLOCK (Orologiul), 1948; DIAL M. FOR MURDER (Cu C.
de la crimå), 1954; CUIBUL SALAMANDRELOR, Ro-Mar. 1976;.
Miller, Penelope Ann (USA): KINDERGARTEN COP (Politist de grådinitå), 1990;
The GUN IN BETTY LOU'S HANDBAG (Pistolul din poseta lui Betty Lou),
1992; YEAR OF THE COMET (Anul cometei), 1992; WITCH HUNT
(Enigma vrajitoarei), 1994; KILLING MOON (Luna ucigaså), 1996; The
RELIC (Monstrul din Chicago), 1997; OUTSIDE OZONA (Dincolo de
Ozona), 1998; FOREVER LULU (Lulu), 2000; SCARED SILENT (Teama),
2002; RUDY GIULLIANI STORY (Rudy), 2003;
Milo, Sandra (It): La VISITA (Anunt matrimonial), 1964; GIULIETTA DEGLI
SPIRITTI (Julieta si spiritele), 1965; Il CUORE ALTROVE, It 2003;
Mimieux, Yvette (Fr): TIME MACHINE, 1960; The NEPTUNE FACTOR / An
Underwater Odyssey/ The Neptune Desaster (Fantastica aventurå a lui
Neptun), 1973; The LEGEND OF VALENTINO – A Romantic Fiction Hero
(Legenda lui Valentino), 1975; BRAINWASH /Circle of Power (Cercul
puterii), 1983;
Mineo, Sal (USA): REBEL WHITOUT A CAUSE (Rebel fårå cauzå), 1955;
SOMEBODY UP THERE LIKES ME (Cineva acolo sus må iubeste), 1956;
Minnelli, Liza (USA): CABARET, Oscar 1972; LUCKY LADY (Femeia cu noroc),
1975; A MATTER OF TIME (Nina), 1976; NEW YORK, NEW YORK,
1977; ARTHUR, 1981; STEPPING OUT (Pasi de step), 1991; PARALEL
LIVES (Vieti paralele), 1994; The WEST SIDE WALTZ (Bucuria de a tråi),
1995;
Miou-Miou (Fr): F. COMME FAIRBANKS (F. de la Fairbanks), 1976; Les
VALSEUSES, 1974; ON AURA TOUT VU (Ce-ar mai fi de våzut?), 1976;
Les ROUTES DU SUD, 1978; MILOU EN MAI, 1989; La LECTRICE
(Cititoarea), 1988; La TOTALE (Spionaj în familie), 1991; GERMINAL,
1993; UN INDIEN DANS LA VILLE (Un indian la Paris), 1994; MA
 FEMME ME QUITTE (Må laså nevasta), 1996; NETTOYAGE À SEC, 1997;
The SCIENCE OF SLEEP, Fr. 2006.
Miranda, Isa (It): La SIGNORA DI TUTTI, 1934; L'HOMME DE NULLE PART
(Råposatul Mathias Pascal), 1936; SCIPIONE L'AFRICANO (Scipio
Africanul),1937; AU-DELÀ DES GRILLES, 1949; RASPOUTINE, 1954;
Mirren, Helen (Ang): A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM, 1968; WHITE NIGHTS
(Nopţi albe), 1985; AGE OF CONSENT (Timpul regåsirii), 1970; The LONG
GOOD FRIDAY (Lunga zi a råzbunårii), 1980; COMFORT OF
STRANGERS (Atractie stråinå), 1991; WERE ANGELS FEAR TO TREAD,
1991; The MADNESS OF KING GEORGE, 1995; SOME MOTHER'S SON,
1996; The COOK, THE THIEF, HIS WIFE AND HER LOVER (Bucatarul,
hotul, nevasta si amantul), 1989; PASSION OF AYN RAND (Pasiuni de
scriitoare), 1999; TEACHING MRS. TINGLE (O lectie pentru profa de
istorie), 1999; GOSFORD PARK, 2001; CALENDAR GIRLS (Fetele din
calendar), 2002; The ROMAN SPRING OF MRS STONE (O noua
primavara, 2003; The CLEARING (Råpire de persoanå), 2004; RAISING
HELEN (Måmicå de ocazie), 2004;
Missiriou, Genica: VIDOCQ, 1922; NAPOLÉON, 1927;
Mitchell, Eddy (Fr): REUNION AT FAIRBROUGH (Reuniunea de la F.), 1985; Le
BONHEUR EST DANS LE PRÉ (Fericire târzie), 1995;
Mitchum, Robert (USA): The STORY OF G.I.JOE, 1945; CROSSFIRE (Omul fårå
uniformå), 1947; OUT OF THE PAST, 1947; The RED PONY, 1949; The
ANGEL FACE, 1952; RIVER OF NO RETURN (Râul fårå întoarcere),
1954; The NIGHT OF THE HUNTER, 1955; NOT AS A STRANGER
(Priveste dincolo de tine), 1955; The ENEMY BELOW, 1957; FIRE DOWN
BELOW (Focul din inimå), 1957; HEAVEN KNOWS, MR ALLISON, 1957;
The GRASS IS GREENER (Iarba e mai verde), 1960; HOME FROM THE
HILL, 1960; NIGHTFIGHTERS (Raidul), 1960; The SUNDOWNERS
(Cålåretii de la apusul soarelui), 1960; CAPE FEAR, 1962; The LONGEST
DAY (Ziua cea mai lungå), 1962; TWO FOR THE SEESAW (Doi pe-un
balansoar), 1962; WHAT A WAY TO GO (Ce drum så alegi), 1964; The
WAY WEST (Drumul spre Vest), 1967; VILLA RIDES, 1968; GOOD GUYS,
BAD GUYS (Båieti buni, båieti råi), 1969; RYAN'S DAUGHTER (Fiica lui
Ryan), 1970; The FRIENDS OF EDDIE COYLE (Prietenii lui E.C.), 1973;
FAREWELL MY LOVELY, 1975; The YAKUZA, 1975; AGENCY
(Agentia), 1981; AMBASSADOR/Peacemaker (Ambasadorul) 1984;
REUNION AT FAIRBROUGH (Reuniunea de la F.), 1985; BACKFIRE
(Esec ratat), 1991; WAITING FOR SUNSET (Adevåruri tulburåtoare),
1998;
Modine, Mathew (USA): STREAMERS, 1983; FULL METAL JACKET, 1987;
ORPHANS (Orfanii), 1987; MARRIED TO THE MOB (Cu mafia pe urme),
1988; GROSS ANATOMY (Lectia de anatomie), 1989; SNAKEATER
(Soldat de elitå), 1989; PACIFIC HEIGHTS (Umbre stråine), 1990;
CUTTHROAT ISLAND (Insula secretelor) 1995; FLUKE (F., o minune de
cåtel), 1995; BLACKOUT (Umbrele trecutului), 1997; The MAKER (Ståpânul
jocului), 1997; The REAL BLONDE (O blondå naturalå), 1997; IF…DOG…
 RABBIT (Fraţii), 1999; FLOWERS FOR ALGERNON (Flori pt. Algernon),
Can 2000; IN THE SHADOWS (Din umbrå), 2001; JACK AND THE
BEANSTALK (Povestea lui Jack), 2001; REDEEMER (Mântuirea), 2001;
Modot, Gaston (Fr): CARMEN , 1926; La MERVEILLEUSE VIE DE JEANNE
D'ARC, 1929; L'ÂGE D'OR, 1930;
Moldovan, Ovidiu Iuliu: DINCOLO DE POD, 1975; BUZDUGANUL CU TREI
PECETI, Ro 1977; TREI ZILE SI TREI NOPTI, 1977; ARTISTA, DOLARII SI
ARDELENII, Ro 1978; ÎNTRE OGLINZI PARALELE, 1978; UN OM ÎN LODEN,
1979; BIETUL IOANIDE, Ro 1980; HOREA, 1984; SEMNUL SARPELUI, 1982;
CUIBUL DE VIESPI , 1987; SOMNUL INSULEI, 1994; CRAII DE CURTEA-
VECHE, 1995;
Molina, Alfred (USA): STREETS OF GOLD (Împreună pentru glorie), 1986;
PRICK UP YOUR EARS (Ciuliti-va urechile), 1987; MITH OF THE
WHITE WOLF, 1994; FRIDA, 2002; PLOTS WITH A VIEW (Dragoste
"mortalå"), 2002; COFFEE AND CIGARETTES, 2003; LUTHER, 2003;
SPIDER-MAN 2 (Omul-påianjen 2), 2004; The DA VINCI CODE (Codul lui
Da Vinci), 2006;
Molina, Angela (Sp): CET OBSCUR OBJET DU DÉSIR (Acest obscur obiect al
dorintei), 1977; The STEAL (Fraudå de proportii), 1994; The PEREZ
FAMILY (Capriciile destinului), 1995; SPECIES (Specii), 1995; CARNE
TREMULA (Sânge fierbinte), 1997; PIEDRAS, 2001; PLOTS WITH A
VIEW (Dragoste "mortalå"), 2002; CALLAS FOREVER, 2003; COFFEE
AND CIGARETTES, 2003;
Mondy, Pierre (Fr): AUSTERLITZ, 1960; Les MYSTÈRES DE PARIS (Misterele
Parisului), 1962; MAIS OU EST DONC PASSÉE LA 7e COMPAGNIE
(Unde a dispårut compania a 7-a), 1973; ON A RETROUVÉ LA 7e
COMPAGNIE (Compania a 7-a a fost regåsitå), 1975; La SEPTIÈME
COMPAGNIE AU CLAIR DE LUNE, (Compania a 7-a sub clar de lunå),
1977;
Montiel, Sara (Sp): RUN OF THE ARROW, 1957; MI ULTIMO TANGO (Ultimul
meu tango), 1961;
Monroe, Marilyn (USA): ALL ABOUT EVE (Totul despre Eva) 1950; The
ASPHALT JUNGLE (Jungla de asfalt), 1950; CLASH BY NIGHT (Ciocnire în
noapte), 1952; DON'T BOTHER TO KNOCK, 1952; MONKEY BUSINESS
(Afaceri necurate), 1952; O'HENRY'S FULL HOUSE (Casa plinå), 1952; HOW TO
MARRY A MILLIONAIRE (Cum så te måriti cu un milionar?), 1953; NIAGARA,
1953; RIVER OF NO RETURN (Râul fårå întoarcere), 1954; The SEVEN YEAR
ITCH (Sapte ani de cåsnicie), 1955; BUS STOP (Statia de autobuz), 1956; The
PRINCE AND THE SHOWGIRL (Printul si dansatoarea), 1957; SOME LIKE IT
HOT (Unora le place jazzul), 1959; LET'S MAKE LOVE (Så ne iubim), 1960; The
MISFITS (Inadaptatii), 1961;
Montand, Yves (Fr): Les PORTES DE LA NUITS, 1946; Le SALAIRE DE LA PEUR
(Salariul groazei), 1953; Les HÉROS SONT FATIGUÉS, 1955; MARGUERITE DE
LA NUIT, 1955; Les SORCIÈRES DE SALEM (Vråjitoarele din Salem), 1956;
UOMINI E LUPI (Oameni si lupi), 1957; LET'S MAKE LOVE (Så ne iubim), 1960;
GOODBYE AGAIN (Vå place Brahms?), 1961; COMPARTIMENT TUEURS
(Compartimentul ucigasilor), 1965; GRAND PRIX (Marele premiu), 1966; La
GUERRE EST FINIE, 1966; VIVRE POUR VIVRE (A tråi pentru a tråi), 1967; UN
SOIR, UN TRAIN (Într-o searå, un tren...), 1968; Z, 1969; L' AVEU, (Mårturia),
1970, Le CERCLE ROUGE,1970; ON A CLEAR DAY YOU CAN SEE FOREVER/
Melinda, 1970; La FOLIE DES GRANDEURS (Mania grandorii), 1971; ÉTAT DE
SIÈGE (Stare de asediu), 1973; VINCENT, FRANÇOIS, PAUL... ET LES
AUTRES, 1974; POLICE PYTHON 357, 1975; Le SAUVAGE (Sålbaticul), 1975; Le
GRAND ESCOGRIFFE (Un om cu "idei"), 1976; La MENACE (Ameninţarea),
1977; Les ROUTES DU SUD, 1978; CLAIR DE FEMME (Clar de femeie), 1979;
I...COMME ICAR (I...de la Icar), 1979; Le CHOIX DES ARMES (Alegere dificilå),
1981; JEAN DE FLORETTE (Jean, fiul Florettei), 1986; MANON DES SOURCES
(Manon si izvorul), 1987;
Moody, Ron (Ang): MOUSE ON THE MOON (Un soarece în spatiu), 1963;
OLIVER, 1968; The TWELVE CHAIRS, 1970; DOGPOUND SHUFFLE/Spot (Din
dragoste pentru un câine), 1975; The GHOST FROM MONTE CARLO (Fantoma
din Monte Carlo), 1990; A KID IN THE KING ARTHUR’S COURT (Un pusti la
curtea regelui Arthur), 1995;
Moore, Demi (USA): YOUNG DOCTORS IN LOVE (Tineri doctori îndrågostiti),
1982; BLAME IT ON RIO (Numai Rio e de vinå), 1984; ABOUT LAST
NIGHT (Tråieste clipa), 1986; WISDOM (Proscrisii), 1986; The SEVENTH
SIGN (Al saptelea semn), 1988; WE'RE NOT ANGELS (Nu suntem îngeri),
1989; GHOST (Fantoma), 1990; NOTHING BUT TROUBLE (Un weekend
de cosmar), 1991; The BUTCHER'S WIFE (Nevasta måcelarului), 1991;
MORTAL THOUGHTS (Gânduri ucigase), 1991; A FEW GOOD MEN
(Oameni de onoare), 1992; INDECENT PROPOSAL (Propunere indecentå),
1993; DISCLOSURE (Hårtuiala), 1994; NOW AND THEN (Acum si atunci),
1995; The SCARLET LETTER (Stigmatul iubirii), 1995; The JUROR (Fårå
apårare), 1996; STRIPTEASE, 1996; DECONSTRUCTING HARRY, 1997;
G. I. JANE, 1998; PASSION OF MIND (Viatå dublå), 2000;
Moore, Dudley (Ang): TEN, 1979; ARTHUR, 1981; UNFAITHFULLY YOURS,
1983; MICKI & MAUDE (Micki si Maude), 1984; CRAZY PEOPLE
(Nebunii), 1990; BLAME IT ON THE BELLBOY, 1992; PARALEL LIVES
(Vieti paralele), 1994; DISAPPEARANCE OF KEVIN JOHNSON
(Disparitia lui K. J.), 1997;
Moore, Grace (USA): YOU'RE IN LOVE (Serenada), 1937;
Moore, Julianne (USA): ASSASSINS, 1995; NINE MONTHS (Nouå luni), 1995;
SURVIVING PICASSO (Picasso, artist si demon), 1996; BOOGIE NIGHTS
(Jurnalul unei vedete de film porno), 1997; The LOST WORLD / JURASSIC
PARK 2 (Lumea pierdutå), 1997; The MYTH OF FINGERPRINTS, 1997;
The COOKIES FORTUNE, 1998; END OF THE AFFAIR (Sfârsitul
aventurii), 1999; HANNIBAL, 2000; The SHIPPING NEWS (Stiri de acaså),
2001; The HOURS (Orele), 2002; FAR FROM HEAVEN (Departe de
paradis), 2002; WORLD TRAVELER (Råtåcit în lumea largå), 2002; The
FORGOTTEN (Obsesie misterioaså), 2004; CHILDREN OF MEN, Ang-USA
2006;
Moore, Mary Tyler (USA): THOROUGLY MODERN MILLY (Millie cea moderna),
1967; FINNEGAN BEGAN AGAINE, 1985; PAY BACK (Victimile
råzbunårii), 1997; LAST BEST YEAR (Cel mai frumos an), 1990;
Moore, Roger (Ang): LAST TIME I SAW PARIS (Ultima oarå când am våzut
Parisul), 1954; VENDETTA FOR THE SAINT (Råzbunarea Sfântului),
1968; The FICTION MAKERS (Simon Templar intervine), 1969; LIVE AND
LET DIE, 1973; The MAN WITH THE GOLDEN GUN (Pistolul de aur),
1974; The WILD GEESE, 1978; ESCAPE TO ATHENA (Comoara din
Atena), 1979; MOONRACKER, 1979; NORTH SEA HIJACK - Ffolkes
(Aventuri în Marea Nordului), 1980; The SEA WOLVES (Lupii mårilor),
1980; CANNONBALL RUN (Curså nebunå), 1981; FOR YOUR EYES
ONLY (Doar pentru ochii tåi), 1981; OCTOPUSSY, 1983; A VIEW TO A
KILL, 1985; The QUEST (Dragonul de aur), 1996; The ENEMY
(Dusmanul), Ger-Ang 2000;
Moore, Terry (USA): MAN ON A TIGHTROPE, 1953; KING OF THE KHYBER
RIFLES, 1954; BETWEEN HEAVEN AND HELL, 1956;
Moorehead, Agnes (USA): CITIZEN KANE (Cetåteanul Kane), 1941; ALL THAT
HEAVEN ALLOWS 1955;
Morandi, Gianni (It): CASTAGNE SONO BUONE, Le (Castanele sunt bune), 1969;
Moraru, Marin: MAIORUL SI MOARTEA, 1967; CONCURS, 1982; FALEZE DE
NISIP, 1982; CUIBUL DE VIESPI, 1987; CHIRITA ÎN IASI, 1988; ÎN
FIECARE ZI MI-E DOR DE TINE, 1988;
More, Kevin (Ang): A NIGHT TO REMEMBER (Titanic/O noapte de neuitat), 1958;
SINK THE BISMARK, 1960;
Moreau, Jeanne (Fr): JULIETTA (Strengårita), 1953; La REINE MARGOT, 1954;
ÉCHEC AU PORTEUR, 1957; Les AMANTS, 1958; ASCENSEUR POUR
L'ÉCHAFAUD (Ascensor pentru esafod), 1958; Les LIAISONS
DANGEREUSES, 1959; MODERATO CANTABILE, 1960; JULES ET JIM,
1961; La NOTTE (Noaptea), 1961; La BAIE DES ANGES, 1962; Le
JOURNAL D'UNE FEMME DE CHAMBRE, 1964; VIVA MARIA, 1965;
The IMMORTAL STORY, 1968; La MARIÉE ÉTAIT EN NOIR (Mireasa
era în negru), 1968; MONSIEUR KLEIN, 1976; TO METEORO VIMA TOU
PELARGOU, 1991; AMOUR & CONFUSION, 1996; The PROPRIETOR
(Proprietåreasa), 1996; I LOVE YOU, I LOVE YOU NOT... (Te iubesc, nu te
iubesc...), 1996; EVER AFTER: A CINDERELLA STORY (O iubire ca-n
povesti), 1998; Il MANOSCRITTO DEL PRINCIPE (Manuscrisul
principelui), 2000; LISA, 2001; ZAÏDE, UN PETIT AIR DE VENGEANCE,
2001; Le TEMPS QUI RESTE, 2005;
Moreno, Rita (Pu): The KING AND I (Regele si cu mine), 1956; The VAGABOND
KING, 1956; WEST SIDE STORY, Oscar 1960; FOUR SEASONS (Patru
anotimpuri), 1984; ITALIAN MOVIE (Familie în stil italian), USA 1993;
Morgenstern, Maia: ANOTIMPUL IUBIRII, Ro 1985; MARIA SI MAREA, 1988;
CEI CARE PLÅTESC CU VIATA, 1989; FLÅCÅUL CU O SINGURÅ
BRETEA, 1991; PASAJ, 1991. RÅMÂNEREA, 1991; BALANTA, 1992, (Pr.
UCIN, "Sperantå" - Geneva si FELIX '93); CASA DIN VIS, Pr. UCIN 1992;
TRAHIR, 1992; CEL MAI IUBIT DINTRE PÅMÂNTENI,1993; A
 HETEDIK SZOBA, 1995; TOU VLEMMA TO ODYSSEA (Privirea lui
Ulysse), 1995; OMUL ZILEI, 1997; WITMAN FIÚK, 1997; FATÅ ÎN FATÅ,
1999; KINAI VEDELEM (Satul scufundat), 1999; TRIUNGHIUL MORTII,
1999; PATUL LUI PROCUST, 2001; A RÓSZA ÉNEKEY / Rose's Songs,
2003; DAMEN TANGO, Ro 2004; ORIENT EXPRESS, 2004; The PASSION
OF THE CHRIST (Patimile lui Hristos), 2004; 15, 2005; MARGO, 2006;
Morlay, Gaby (Fr): Le DESTIN FABULEUX DE DESIRÉE CLARY, 1942; GIGI,
1948;
Moretti, Nanni (It): ECCE BOMBO, 1978; Il PORTABORSE, 1991; CARO
DIARIO, 1994; La SECONDA VOLTA, 1996; APRILE 1998; La STANZA
DEL FIGLIO, 2001; Il CAIMANO, 2006;
Morgan, Michèle (Fr): QUAI DES BRUMES (Suflete în ceatå), 1938; La LOI DU
NORD, 1939; REMORQUES, 1941; La SYMPHONIE PASTORALE
(Simfonia pastoralå), 1946; Le CHATEAU DE VERRE, 1950; La MINUTE
DE VERITÉ (Un minut de adevår), 1952; Les ORGUEILLEUX (Orgoliosii),
1953; Les GRANDES MANOEUVRES (Marile manevre), 1955;
MARGUERITE DE LA NUIT, 1955; Le MIROIR A DEUX FACES (Oglinda
cu douå fete), 1958; LANDRU, 1962; BENJAMIN ou LES MÉMOIRES
D'UN PUCEAU, 1967; STANO TUTTI BENE, 1990; La RIVALE (Rivala),
1999;
Morita, "Pat" Noryuki (USA): KARATE KID, 1984; COLLISION COURSE (Mafia
automobilelor), 1989; KARATE KID 2, 1986; KARATE KID 3, 1989; The
NEXT KARATE KID (Un alt Karate Kid), 1994; BABES IN TOYLAND
(Tara jucåriilor), 1996; INFERNO (Infernul),1999;
Moriarty, Michael (USA): DOG SOLDIERS / WHO'L STOP THE RAIN (Soldatii
blestemati), 1978; CHILDREN OF THE DUST (Copiii pustiului), 1995;
FORGET PARIS (Så uiti Parisul), 1995; DIGGING TO CHINA (Visând
imposibilul), 1997; WOMAN WANTED (Femeia doritå), 1999;
Morton Samantha: SWEET AND LOWDOWN, 1999 (Nom. Oscar si Gl. Aur); IN
AMERICA, 2002; MINORITY REPORT, 2002;
Mosjukin, Ivan (Rus): OBORONA SEVASTOPOLIA (Apårarea Sevastopolului),
1911; PIKOVAIA DAMMA (Dama de picå), 1916; Le BRASIER ARDENT
(Ea...sotul...el...), 1923; FEU MATHIAS PASCAL (Cea dintâi viatå a lui
Mathias Pascal), 1925; CASANOVA, 1926;
Mostel, Zero (USA): The ENFORCER, 1951; SIROCCO, 1951; A FUNNY THING
HAPPENED ON THE WAY TO THE FORUM, 1966; The PRODUCERS
(Producåtorii), 1968; The GREAT BANK ROBBERY (Marele jaf al båncii),
1969; LUMIÈRE, 1975; The FRONT (Paravanul), 1976;
Motoi, George: SERATA, 1971; EXPLOZIA, 1972; FRATII JDERI, 1974; PE AICI
NU SE TRECE, 1975; BUZDUGANUL CU TREI PECETI, Ro 1977;
PENTRU PATRIE, 1977; ÎNTOARCEREA LUI VODÅ LÅPUSNEANU,
1980; TERENTE – REGELE BÅLTILOR, 1995;
Movilă, Irina: MOARTEA UNUI ARTIST, 1991; SUBSPECII, 1991; HOTEL DE
LUX,. 1992; PEPE SI FIFI, 1994; EU SUNT ADAM,1996; HOTEL DE LUX,
2003; FEMEIA VISURILOR, Ro 2005;
Mueller-Stahl, Armin (Ger): LOLA, 1981; MUSIC BOX, 1989; UTZ, 1990; The
MOVIE TELLER (Povestitorul de filme), 1991; THEODORE (Partenerul
 meu, dinozaurul), 1995; SHINE, 1997; The THIRD MIRACLE (Al treilea
miracol), 1999; The THIRTEENTH FLOOR (Etajul 13), 1999;
Mullan, Peter (Ang): MY NAME IS JOE, 1998; The CLAIM, 2000; KISS OF LIFE,
2003; YOUNG ADAM, 2003;
Mulroney, David: The TRIGGER EFFECT (Efect de recul). 1996; WHERE THE
MONEY IS, 2000;
Muni, Paul: I AM A FUGITIVE FROM A CHAIN GANG (Sunt un evadat), 1932;
SCARFACE, 1932; The STORY OF LOUIS PASTEUR (Pasteur) 1935; The
LIFE OF EMILE ZOLA (Viata lui Emile Zola), Pr. Venetia, Oscar 1936; The
GOOD EARTH (Ogorul), 1937; A SONG TO REMEMBER ( Povestea unei
vieti), 1945; IMBARCO A MEZZANOTTE /Stranger on the Prowl/ The
Prowler, 1952;
Muresan, Gheorghe: MY GIANT (Uriasul meu), 1998;
Murphy, Eddie (USA): 48 HRS (48 de ore), 1982; The TRADING PLACES, (Pariul),
1983; BEVERLY HILLS COP, 1984; The GOLDEN CHILD (Copilul de
aur), USA 1986; BEVERLY HILLS COP 2, 1987; COMING TO AMERICA
(Un print în America), 1988; HARLEM NIGHTS (Nopti în Harlem), 1989;
ANOTHER 48 Hrs (Alte 48 de ore), USA 1990; BOOMERANG, 1992; The
DISTINGUISHED GENTLEMAN (Un domn distins), 1992; BEVERLY
HILLS COP 3 (Altå distractie, acelasi caraliu), 1994; VAMPIRE IN
BROOKLYN (Vampirul din Brooklyn), 1995; The NUTTY PROFESSOR
(Profesorul distrat), 1996; METRO, 1997; DOCTOR DOLITTLE, 1997;
HOLY MAN (Picat din cer), 1998; BOWFINGER, 1999; The NUTTY
PROFESSOR 2 (Profesorul trăsnit şi clanul Krump), 2000; DOCTOR
DOLITTLE 2, 2001; I SPY (Sunt spion), 2002; PLUTO NASH (Aventurile lui
P. N.), 2002; SHOWTIME (Politia în direct), 2002; DADDY DAY CARE
(Grådinita lui tåticu'), USA 2003; DREAMGIRLS, 2007;
Murray, Barbara (Ang):CRY FROM THE STREETS, A (Un strigåt în stradå), 1959;
Murray, Bill (USA): STRIPES (Recrutii), 1981; GHOSTBUSTERS (Vânåtorii de
fantome), 1984; GHOSTBUSTERS 2 (Vânåtorii de fantome 2), 1989; QUICK
CHANGE (Jaful), 1990; WHAT ABOUT BOB? (Ce-i de fåcut cu Bob?),
1991; The GROUNDHOG DAY (Ziua Cârtitei), 1993; LARGER THAN
LIFE, 1996; The MAN WHO KNEW TOO LITTLE (Omul care stia prea
putin), 1997; RUSHMORE, 1998; WITH FRIENDS LIKE THIS (Cu asa
prieteni), USA 1998; SPEAKING OF SEX (Sa vorbim despre sex), 2001;
LOST IN TRANSLATION (Råtåciti printre cuvinte), 2003; The LIFE
AQUATIC WITH STEVE ZISSOU, 2004; BROKEN FLOWERS, 2005; The
LOST CITY, 2005;
Murray, Don (USA): BUS STOP (Statia de autobuz), 1956; CONQUEST OF THE
PLANET OF THE APES, 1972; MISTRESS (Amanta), 1987; AWAKE TO
DANGER (Pericolul din umbrå), USA 1995;
Murray, Don (USA): CROWD, The (Multimea/Tragedia omului), 1928;
Musante. Tony (USA): The INCIDENT, 1967; Il MERCENARIO (Mercenarul),
1968; L'ANONIMO VENEZIANO (Anonimul venetian), 1970; GOODBYE E
AMEN (Un ostatic în plus), 1977;
Musidora (Fr): Les VAMPIRES, 1915; JUDEX, 1916;
Muti, Ornella (It): La MOGLIE PIÚ BELLA (Cea mai frumoaså sotie), 1970;
ROMANZO POPOLARE, 1974; L'ULTIMA DONNA (Ultima femeie), 1977;
MORT D'UN POURRI (Alibi pentru un prieten), 1977; La STANZA DEL
VESCOVO, 1977; PRIMO AMORE (Ultima romantå de dragoste), 1978;
JIZNI PREKRASNA, 1980; STORIA DI ORDINARIA FOLLIA, 1981; UN
AMOUR DE SWANN (Dragostea lui Swann), 1983; Il VIAGGIO DI
CAPITAN FRACASSA, 1990; ONCE UPON A CRIME (Întoarcerea lui
Napoleon), 1992; DOMANI, 2001;
Myers, Mike (USA): AUSTIN POWERS: International Man of Mistery 1997;
STUDIO 54, 1998; AUSTIN POWERS:. 2/The Spy Who Shagged Me (A.P.,
spionul care mi-a tras-o), 1999; AUSTIN POWERS GOLDMEMBER, 2002;
VIEW FROM THE TOP (Stewardesa), 2002;
Nakaday, Tatsuya (Jap): NINGEN NO JOKEN (Conditia umanå), 1958; SANJURO,
1962; SEPPUKU, 1963; KAGEMUSHA, 1980; RAN, 1985;
Nane, Daniela: BUSINESS STA VALKANA (Business în Balcani), 1996; EU SUNT
ADAM,1996; DUBLU EXTAZ, 1998; 15, 2005; HAPPY END, 2006;
Nargis (Ind): AWARA (Vagabondul), 1953;
Nat, Marie-José (Fr): Le JOURNAL D'UNE FEMME EN BLANC (Jurnalul unei
femei în alb), 1965; DACII, 1967;
Navarre, René (Fr): FANTÔMAS, 1913;
Nazare, Ecaterina: PAS ÎN DOI 1985; CLIPA DE RÅGAZ, 1986; TIMPUL LIBER,
1993; BINECUVÂNTATĂ FII INCHISOARE, 2003; THAPPY END, 2006;
Nazimova, Alla (Rus): CAMILLE , 1921; SALOMÉ, 1922;
Nazzari, Amedeo (It): DONNE E BRIGANTI, 1950; CARMEN DE LA RONDA,
1959; ANTINÉS, L'AMANTE DELLA CITTÀ SEPULTA (Atlantida), 1961;
COLUMNA, 1968;
Neal, Patricia (USA): BREACKING POINT, USA 1950; SOMETHING FOR THE
BIRDS, 1952; A FACE IN THE CROWD, 1957; HUD (Hud, texanul), 1963;
Neeson, Liam (Ang): The BIG MAN (Luptåtorul), 1980; EXCALIBUR, 1980; The
SUSPECT (Suspectul), 1987; DEAD POOL (Clopotelul mortii), 1988; The
GOOD MOTHER (O mamå perfectå), 1988; The DARKMAN (Omul
întunericului), 1990; UNDER SUSPICION (Suspiciune), 1992; ETHAN
FROME, 1993; RUBY CAIRO (Complot în Cairo), 1993; NELL (Nell cea
sålbaticå), 1994; SHINDLER'S LIST (Lista lui Shindler), 1994; ROB ROY,
1995; BEFORE AND AFTER (Înainte si dupå), USA 1996; MICHAEL
COLLINS, Cupa Volpi 1996; Les MISÉRABLES, 1998; STAR WARS
Episode 1: The Phantome Menace (Episodul 1: Amenintarea Fantomei),
1999; The HAUNTING (Castelul bântuit), 1999; GUN SHY (Arme si
traume), 2000; The WIDOWMAKER (K-19: Submarinul ucigas), 2001;
GANGS OF NEW YORK (Bandele din N.Y.), 2003; LOVE ACTUALLY
(Pur si simplu dragostea), 2003; KINSEY, 2004; BATMAN BEGINS
(Batman: Începuturi), 2005; The CHRONICLES OF NARNIA: The Lion,
the Witch, and the Wardrobe (Cronicile din Narnia: Leul, vrajitoarea si
dulapul), 2005; KINGDOM OF HEAVEN (Regatul cerului), 2005;
Negoda, Natalia (Rus): MALENKAIA VERA (Micuta Vera), 1989; COMRADES OF
SUMMER (Parteneri de-o varå), 1992;
Negri, Pola (Su): CARMEN, 1918; MADAME DU BARRY, 1919; SUMURUN, 1920;
BERGKATZE, Die, 1921; MADAME BOVARY, 1937;
Neill, Sam (Aust) IVANHOE, 1982; ROBBERY UNDER ARMS (Jaf armat), 1985;
CRY IN THE DARK, A (Un tipåt în întuneric), Aust 1988; DEAD CALM,
1989; The PIANO (Pianul), 1993; COUNTRY LIFE, 1994; SIRENS
(Sirenele), 1994; IN THE MOUTH OF MADNESS (Creatorii de cosmaruri),
1995; CHILDREN OF THE REVOLUTION, Aust 1996; EVENT HORIZON,
1997; REVENGERS COMEDIES/ A Game for Two Players (Comedia
råzbunårii), 1998; JURASSIC PARK 3, 2001; WIMBLEDON, 2004.; YES,
2004; ANGEL, 2007;
Nelligan, Kate (USA): EYE OF THE NEEDLE (Urechea acului), 1981; DIAMOND
FLEES (Diamantul), 1992; FATAL INSTINCT, 1993;
Neri, Francesca (Sp): DISPARA (Trage!), 1993; CARNE TREMULA (Sânge
fierbinte), 1997; COLLATERAL DAMAGE (Victime colaterale), 2001;
Nero, Franco (It): CAMELOT, 1967; UN TRANQUILLO POSTO DI CAMPAGNA
(Un loc linistit la tarå), 1968; Il MERCENARIO (Mercenarul), 1968;
CONFESSIONE DI UN COMISSARIO DI POLIZZIA AL
PROCURATORE DELLA REPUBLICA (Confesiunile unui comisar de
politie...), 1971; POPE JOAN (Papessa Ioana), 1972; The LEGEND OF
VALENTINO – A Romantic Fiction Hero (Legenda lui Valentino), 1975;
PERCHÈ SI UCCIDE UN MAGISTRATO? (De ce e ucis un magistrat?),
1975; MARCIA TRIOMFALE, 1976; The 21 HOURS AT MUNICH, 1976; Il
GIORNO DEL COBRA (Ziua Cobrei), 1980; KRASNÂIE KOLOKOLA
(Clopotele rosii), 1982; MEKSICA V OGNE (Mexicul în flåcåri), 1982; The
SALAMANDER (Salamandra), 1987; DOUBLE VICTORY (O victorie
dublå), 1989; DIE HARD 2 (Greu de ucis), 1990; JONATHAN OF THE
BEAR (J., fiul ursilor), It-Rus 1994; SWEET COUNTRY (Dulce tarå), 1995;
RACK UP (Mafie si biliard), 1996; BELLA MAFIA, USA 1997; DAVID,
1997; TALK OF ANGELS (Vorbesti de lup si...), 1998; SAINT PAUL
(Biblia: Sfântul Pavel), It-Ang 2000; La VOLPE A TRE ZAMPE (Vulpea cu
3 picioare), 2001;
Neville, John (Ang): The ADVENTURES OF BARON MÜNCHHAUSEN
(Aventurile baronului Münchhausen) 1988;
Newman, Paul (USA): SOMEBODY UP THERE LIKES ME (Cineva acolo sus må
iubeste), 1956; The LEFT-HANDED GUN, 1957; The CAT ON A HOT TIN
ROOF (Pisica pe acoperisul fierbinte), 1958; The LONG HOT SUMMER
(Lunga varå fierbinte), 1958; EXODUS, 1960; The HUSTLER (Arta de a
trisa), 1961; SWEET BIRD OF YOUTH (Dulcea pasåre a tineretii), 1961;
HUD (Hud, texanul), 1963; A NEW KIND OF LOVE (Un nou fel de
dragoste), 1963; The OUTRAGE (Ultrajul), 1964; WHAT A WAY TO GO
(Ce drum så alegi), 1964; LADY L., 1965; HARPER, 1966; HOMBRE, 1966;
TORN CURTAIN,1966; COOL HAND LUKE (Luke Mânå-Rece), 1967;
RACHEL, RACHEL, 1968; BUTCH CASSIDY AND THE SUNDANCE
KID (Butch Cassidy si Sundance Kid), 1969; WUSA, 1970; The LIFE AND
TIMES OF JUDGE ROY BEAN (Viata si epoca judecåtorului Roy Bean),
1972; POCKET MONEY (Bani de buzunar), 1972; The MACKINTOSH
 MAN, 1973; The STING (Cacealmaua), 1973; TOWERING INFERNO
(Infernul din zgârie-nori), 1974; DROWNING POOL (Piscina ucigaså), 1975;
BUFFALO BILL AND THE INDIANS or Sitting Bull's History Lesson
(Buffalo Bill si indienii), 1976; SLAP SHOT (Hocheistii), 1977; QUINTET,
1979; WHEN TIME RAN OUT (Vulcanul), 1980; ABSENCE OF MALICE,
1981; FORT APACHE, THE BRONX, 1981; The VERDICT (Verdictul),
1982; HARRY AND SON, 1983; The COLOR OF MONEY (Culoarea
banilor), Pr. Oscar 1986; FAT MAN AND LITTLE BOY (Gråsanul si
båietelul), 1989; BLAZE, 1989; SHADOW MAKERS, 1989; Mr. & Mrs
BRIDGES (Domnul si Doamna Bridges), 1990; NOBODY'S FOOL, 1994;
TWILIGHT (Secrete obscure), 1998; WHERE THE MONEY IS (Aici se aflå
banii), 2000; ROAD TO PERDITION (Drumul spre pierzanie), 2002;
Newton-John, Olivia (USA): GREASE (Idila), 1978; XANADU, 1980; TWO OF A
KIND (Sacul si peticul), 1983; SORDID LIVES (Secrete sordide), 2000;
Newton Thandie (Ang): FLIRTING (Dragoste târzie), Aust 1992; The LEADING
MAN (Rol principal), Aust 1996; ASSEDIO, It 1998; MISSION : IMPOSSIBLE
(Misiune: imposibilå), 2000; CHRONICLES OF RIDDICK (Ridicck – Båtålia
începe), USA 2004; CRASH (Poveşti din L.A.), 2005;
Nicholson, Jack (USA): The TERROR / The HAUNTING (Teroarea), 1963; ENSIGN
PULVER (Prieteni si dusmani), 1964; EASY RIDER, 1969; FIVE EASY
PIECES, 1970; ON A CLEAR DAY YOU CAN SEE FOREVER/ Melinda,
1970; CARNAL KNOWLEDGE, 1970; A SAFE PLACE (Un loc sigur), 1971;
CHINATOWN, 1974; PROFESSIONE: REPORTER, 1975; The FORTUNE
(Mostenitoarea), 1975; The LAST TYCOON (Ultimul nabab), 1975; ONE
FLEW OVER THE CUCKOO'S NEST (Zbor deasupra unui cuib de cuci),
Oscar 1975; The MISSOURI BREAKS (Reglare de conturi), 1976; The
POSTMAN ALWAYS RING TWICE (Postasul sunå totdeauna de douå ori),
1980; The SHINING, 1980; The BORDER (Granita), 1982; REDS, 1982;
TERMS OF ENDEARMENT (Vorbe de alint), Oscar 1983; PRIZZI'S
HONOR (Onoarea familiei Prizzi), Oscar 1985; HEARTBURN (Rånit din
dragoste), 1986; IRONWEED (Iarba dracului), 1987; WHITCHESS OF
EASTWICK (Vråjitoarele din E.), 1987; BATMAN, 1989; The TWO
JAKES, 1989; A FEW GOOD MEN (Oameni de onoare), 1992; HOFFA,
1992; MAN TROUBLE (Când bårbatii nu-ti dau pace), 1992; The WOLF
(Lupul), 1994; CROSSING GUARD, 1995; The EVENING STAR (La
asfintit), 1996; MARS ATTACKS (Atacul martienilor), 1996; BLOOD AND
WINE (Sânge si vin), 1997; AS GOOD AS IT GETS (Mai bine nu se poate),
Pr. Oscar 1998; The PLEDGE, 2001; ABOUT SCHMIDT, 2002; ANGER
MANAGEMENT (Al naibii tratament!), USA 2003; SOMETHING'S
GOTTA GIVE (Ceva, ceva tot o iesi), 2003; The DEPARTED, (Cârtiţa),
2006;
Nicolaescu, Sergiu: ATUNCI I-AM CONDAMNAT PE TOTI LA MOARTE, Ro
1971. CU MÂINILE CURATE, 1972; FELIX SI OTILIA, 1972; PENTRU PATRIE,
1977; MIHAIL, CÂINE DE CIRC, Ro-RFG 1979; ULTIMA NOAPTE DE
DRAGOSTE, 1979; MIRCEA, 1989; TRIUNGHIUL MORTII, 1999; ORIENT
EXPRESS, 2004; 15, 2005;
Nicolescu, Mara: FILANTROPICA, Pr. UCIN 2001; ITALIENCELE, Ro 2004; UN
ACOPERIŞ DEASUPRA CAPULUI, 2006;
Nicolson, Steve (USA): BRAVO TWO ZERO (Dispåruti pe front), 1999;
Nielsen, Asta (Dan): HAMLET, 1920 ERDGEIST/LOULOU, 1922; Die
FREUDLOSE GASSE (Ulita durerii), 1925;
Nielsen, Leslie (USA): RELUCTANT ASTRONAUT (Cosmonaut din întâmplare),
1967; The NAKED GUN / From the Files of Police Squad (Un politist cu
explozie întârziatå), 1988; NIGHTSTICK (La limita legii), 1989; NAKED
GUN 1/2 (Politist cu explozie întârziatå 2), 1991; NAKED GUN 33 1/3/ The
Final Insult (Un detectiv cu explozie întârziatå), 1993; RENT A KID (Copii
de închiriat), 1995; SPY HARD (Spionul Dandana), 1996; DRACULA:
DEAD AND LOVING IT (Dracula, un mort iubåret), 1996; Mr. MAGOO,
1997; CAMOUFLAGE (Camuflaj), 1999; 2001: A SPACE TRAVESTY
(Clona spatialå), 2000; KEVIN OF THE NORTH (K în Alaska), 2001; MEN
WITH BROOMS (Bårbati la måturå), 2002;
Nikulin, Iuri (Rus): DVENADTATI STULIEV (12 scaune), 1971;
Niven, David: (Ang): DOODSWORTH (A doua tinerete), 1936; A MATTER OF
LIFE AND DEATH (Drumul spre stele), 1946; ELUSIVE PIMPERNEL,
1949; AROUND THE WORLD IN 80 DAYS (Ocolul Påmântului în 80 de
zile), 1956; BONJOUR TRISTESSE, 1958; ASK ANY GIRL, 1959; The
GUNS OF NAVARONE (Tunurile din Navarone), 1961; FIFTY-FIVE DAYS
AT PEKING, 1963; BEDTIME STORY (Poveste de adormit adultii) 1964;
The PINK PANTHER (Pantera roz), 1964; LADY L., 1965; CASINO
ROYALE, 1967; Le CERVEAU (Creierul), 1970; VAMPIRA/ Old Dracula,
1974; CANDLESHOE (Domeniul Candleshoe), USA 1977; A MAN CALLED
INTERPRID (Båtålia pentru apa grea), 1979; TRAIL OF THE PINK
PANTHER (Pe urmele Panterei Roz), 1982;
Noiret, Philippe (Fr): ZAZIE DANS LE MÉTRO (Zazie în metrou), 1960; La VIE DE
CHÂTEAU (Viata la castel), 1965; ALEXANDRE LE BIENHEUREUX
(Alexandru cel fericit) 1967; Les CAPRICES DE MARIE (Capriciile Mariei),
1969; Les PETROLEUSES (Petrolistele), 1971; La VIEILLE FILLE (Fata
båtrânå), 1971; La GRANDE BOUFFE (Marea cråpelnitå), 1973;
L'HORLOGER DE SAINT-PAUL, 1974; AMICI MIEI, 1975; Le VIEUX
FUSIL (Pusca veche), César 1975; UNE FEMME Á SA FENÊTRE, 1976; ON
A VOLÉ LA CUISSE DE JUPITER (În cåutarea lui Jupiter), 1979; COUP
DE TORCHON (Curåtenie la sânge/Misiunea lui Cordier), 1981; AMICI
MIEI atto 2, 1982; L'AMI DE VINCENT (Prietenul lui Vincent): 1983;
AURORA, 1984; Les RIPOUX (Politistii umflå potul), 1985; MASQUES
(Måsti), 1987; TWIST AGAIN À MOSCOU (Ultimul twist la Moscova),
1987; NUOVO CINEMA PARADISO (Cinema Paradiso), 1988; RIPOUX
CONTRE RIPOUX, 1990; URANUS, 1990; La FILLE DE D'ARTAGNAN
(Fiica lui D'Artagnan), 1994; FACCIAMO PARADISO (S-o facem latå), It
1995; FANTÔME AVEC CHAUFFEUR (Fantomå cu sofer), 1996; Les
GRANDS DUCS (Seniorii scenei), 1996; Les PALMES DE M. SCHUTZ,
1996; Il POSTINO, 1996; Les CÔTELETTES, 2003;
Nolte, Nick (USA): RETURN TO MACON COUNTY (Întoarcerea la M.C.), 1975;
The DEEP (Adâncurile), 1977; DOG SOLDIERS / WHO'LL STOP THE
RAIN (Soldatii blestemati), 1978; NORTH DALLAS FORTY, USA 1979;
CANNERY ROW, 1982; 48 HRS (48 de ore), 1982; UNDER FIRE, 1983;
TEACHERS (Profesori), 1984; DOWN AND OUT IN BEVERLY HILLS (În
lumea bunå), 1985; GRACE QUIGLEY, 1985; EXTREME PREJUDICE
(Pedeapsa capitalå), 1987; THREE FUGITIVES (Trei fugari), 1988;
FAREWEL TO THE KING (Adio regelui), 1989; NEW YORK STORIES,
1989; ANOTHER 48 Hrs (Alte 48 de ore), USA 1990; EVERYBODY WINS,
1990; Q & A (Investigatie periculoaså), 1990; The PRINCE OF TIDES
(Printul mareelor), 1990; CAPE FEAR (Promontoriul groazei), 1991;
LORENZO’S OIL, USA 1992; GOLDEN GATE, 1994; I LOVE TROUBLE
(Ador încurcåturile), 1994; I'LL DO ANYTHING (As face orice), 1994;
JEFFERSON IN PARIS, 1995; MULHOLLAND FALLS, 1996; AFTER
GLOW (În amurg), USA 1997; NIGHTWATCH, 1997; BREAKFAST OF
CHAMPIONS, 1999; The THIN RED LINE (La hotarul dintre viatå si
moarte), 1998; The GOLDEN BOWL, 2000; The GOOD THIEF (Hotul
cinstit), 2003; BEAUTIFUL COUNTRY, 2003; The HULK (H. uriasul), 2003;
CLEAN, 2004; HOTEL RWANDA, Ang-SA 2004;
Noris, Assia (It): Il SIGNOR MAX, 1937; Le CAPITAINE FRACASSE (Baron si
vagabond), 1943;
Norris, Chuck (USA): GOOD GUYS WEAR BLACK (Båietii buni poartå negru),
1978; A FORCE OF ONE (Toti pentru unul), 1979; OCTAGON (Octogonul),
1980; SILENT RAGE (Furia ucigaså), 1982; LONE WOLF McQUADE
(Lupul singuratic), 1983; MISSING IN ACTION (Dispårut în misiune), 1984;
CODE OF SILENCE (Codul tåcerii), 1985; FIREWALKER (Paznicul
muntelui de aur) 1986; HERO AND THE TERROR (Eroul din Los Angeles),
1988; The HITMAN (Asasinul mafiei), 1991; SIDEKICKS (În umbra unui
vis), 1993; TOP DOG (Dur si destept), 1993; FORREST WARRIOR
(Legenda råzboinicului), 1996; The PRESIDENT'S MAN (Misiune pentru
presedinte), 2000; BELLS OF INNOCENCE (Clopotele inocentilor), 2003.
Norton, Edward (USA): PEOPLE VS LARRY FLINT (Scandalul L.F.), 1996;
PRIMAL FEAR (Avocatul diavolului), 1996; AMERICAN HISTORY X,
1998; FIGHT CLUB, 1999; ROUNDERS, 1999; KEEPING THE FAITH
(Preotul, rabinul si fata), 2000; The SCORE (Scor final), USA 2001; FRIDA,
2002; RED DRAGON (Dragonul rosu), USA 2002; 25TH HOUR, 2002; The
ITALIAN JOB, 2003;
Novak, Kim (USA): The MAN WITH THE GOLDEN ARM (Omul cu mâna de aur),
1955; PICNIC, 1955; PAL JOEY, 1957; BELL, BOOK AND CANDLE
(Abracadabra) 1958; VERTIGO (Ameteala), 1958; MIDDLE OF THE
NIGHT (La miezul noptii), 1959; STRANGERS WHEN WE MEET (Eram
stråini când ne-am cunoscut), USA 1960; KISS ME, STUPID (Sårutå-må,
prostutule), 1964; OF HUMAN BONDAGE (Robii), 1964; The AMOROUS
ADVENTURE OF MOLL FLANDERS (Moll Flanders) 1965; The GREAT
BANK ROBBERY (Marele jaf al båncii), 1969;
Novarro, Ramon (USA): The PRISONER OF ZENDA (Prizonierul din Zenda),
1922; BEN HUR, USA 1926; MATA HARI, 1932;
Nutu, Dan: DUMINICÅ LA ORA SASE, 1965; PREA MIC PENTRU UN RÅZBOI
ATÂT DE MARE, 1969; PRINTRE COLINELE VERZI, 1971; DINCOLO
DE NISIPURI, 1974; PORTILE ALBASTRE ALE ORASULUI, 1974;
TÅNASE SCATIU, 1976; FRÜCHTE DICH NICHT, JACOB, Ger 1982;
O'Brien, Edmond (USA): The IRON HORSE (Calul de fier), 1924; THREE BAD
MEN, 1926; SUNRISE (Aurora), 1927; D.O.A. (Efect întârziat), 1950; The
BAREFOOT CONTESSA, (Contesa descultå), Oscar 1955; FANTASTIC VOYAGE
(Cålåtorie fantasticå), 1966;
O'Brien, Pat (USA): ANGELS WITH DIRTY FACES (Îngeri cu fete murdare) 1938;
HIS BUTLER'S SISTER (Pentru un sårut), 1943;
O'Connell, Eddie (Ang): ABSOLUTE BEGINNERS (Debutantii), 1986;
O'Hara, Maureen (USA): JAMAICA INN (Hanul Jamaica), 1939; HOW GREEN
WAS MY VALLEY (Casa din vale), 1941; BUFFALO BILL, 1943; A
WOMAN'S SECRET, 1948; RIO GRANDE, 1950; The QUIET MAN, 1952;
The LONG GRAY LINE, 1955; The WINGS OF EAGLES, 1957; The
DEADLY COMPANIONS, 1961; BIG JAKE, 1971; The RED PONY, 1973;
HARD TO HARD/ Home is Where the Hart is (Mostenirea), 1994
O'Donnell Chris (USA): SCENT OF A WOMEN (Parfum de femeie),1992; SCHOOL
TIES (Colegiul intolerantei), 1992; The THREE MUSKETEERS (Cei trei
muschetari), 1994; MAD LOVE (Dragoste nebunå), 1995; The CHAMBER
(Camera morţii), 1996; IN LOVE AND WAR, 1996; The BACHELOR
(Burlacul), 1999; KINSEY, 2004;
O'Neal, Ryan (USA): LOVE STORY, 1970; WHAT'S UP, DOC? (Ce se întâmplå,
doctore?), 1972; The THIEF WHO CAME TO DINNER (Hotul invitat la
cinå), 1973; BARRY LYNDON, 1975; NICKELODEON (Din lumea
cinematografului de altådatå), 1977; The DRIVER, 1978; The MAIN EVENT
(Love Story pe ring), 1979; CHANCES ARE (Amintiri din altå viatå), 1989;
The MAN UPSTAIRS, (Bårbatul din pod), 1993; FAITHFUL, 1995; An
ALAN SMITHEE FILM: BURN HOLLYWOOD, BURN (Hollywoodul în
flåcåri), 1997; ZERO EFFECT (Detectivul fantomå), 1998; COMING SOON
(Cele mai bune prietene), 1999; PEOPLE I KNOW (Cu cårtile pe maså),
2003;
O'Neal, Tatum (USA):The BAD NEWS BEARS (Niste "ursi" cu ghinion), 1976;
INTERNATIONAL VELVET (Vis de glorie), 1979; SCOUNDREL'S WIFE
(Råzboiul de acaså), 2002;
O'Neill, Jennifer (USA): RIO LOBO, 1970; A FORCE OF ONE (Toti pentru unul),
1979;
O'Sullivan, Maureen (USA): TARZAN THE APE MAN (Tarzan, omul maimutå),
1932 TARZAN AND HIS MATE (Tarzan, ståpânul junglei), 1934; TARZAN
ESCAPES (Fuga lui Tarzan), 1936; A DAY AT THE RACES (Fratii Marx la
curse), 1937; TARZAN FINDS A SON (Tarzan în exil), 1939; PRIDE AND
PREJUDICE (Mândrie si prejudecatå), 1940; TARZAN'S SECRET
TREASURE (Comoara secretå a lui Tarzan), 1941; TARZAN'S NEW
 YORK ADVENTURE (Tarzan la New York), 1942; The BIG CLOCK
(Orologiul), 1948;
O'Toole, Peter (Ang) LAWRENCE OF ARABIA (Lawrence al Arabiei), 1962;:
BECKET, Ang 1964; LORD JIM, 1964; WHAT'S NEW, PUSSYCAT? (Ce e
nou, pisicuto?), 1965; The BIBLE (Biblia), 1966; HOW TO STEAL A
MILLION (Cum så furi un milion), 1966; The LION IN WINTER (Leul în
iarnå), 1968; COUNTRY DANCE/ Brotherly Love (Iubire de frate), 1969;
GOODBYE MR CHIPS (Adio, dle Chips), 1969; MURPHY'S WAR
(Råzboiul lui Murphy), 1971; MAN OF LA MANCHA (Omul din la
Mancha), 1972; The RULING CLASS (Clasa conducåtoare), 1972; MAN
FRIDAY (Omul Vineri), 1975; CALIGULA, 1979; ZULU DAWN (Båtålia de
la Islandlwana), 1979; The STUNT MAN, 1980; MY FAVORITE YEAR
(Anul meu preferat), 1982; CREATOR (Creatorul), 1985; The LAST
EMPEROR (Ultimul împårat), 1987; HIGH SPIRITS, 1988; ISABELLE
EBERHARDT, 1990; KING RALPH (Regele Ralph), 1991; REBECCA'S
DAUGHTERS (Cavalerii dreptåtii) 1991; FINAL CURTAIN (Ultimul act),
2002; GLOBAL HERESY, 2002; AUGUSTUS, THE FIRST EMPERER
(Imperiul Augustus), 2003; BRIGHT YOUNG THINGS, 2003; TROY
(Troia), 2004;
Oberon, Merle (USA): The SCARLET PIMPERNEL (Macul Rosu), 1934; THESE
THREE (Infamia), 1936; The DIVORCE OF LADY X (Divortul Dnei X),
1938; The LION HAS WINGS (Leul are aripi), 1939; WUTHERING
HEIGHTS (La råscruce de vânturi), 1939; BERLIN EXPRESS, 1948;
DÉSIRÉE, 1954; DEEP IN MY HEART, 1954;
Ogăşeanu, Virgil: RÅUTÅCIOSUL ADOLESCENT, 1969; FACEREA LUMII, 1971;
PREMIERA, 1976; PACALA SE ÎNTOARCE, 2006;
Ogier, Bulle (Fr): Le CHARME DISCRET DE LA BOURGEOISIE (Farmecul
discret al burgheziei), 1972; Die DRITTE GENERATION, 1979; NORD,
1991;
Ohlopkov, Nikolai (Rus): LENIN V OKTIABRE (Lenin în Octombrie), 1937;
ALEKSANDR NEVSKI 1938; POVESTI O NASTOIASCEM CELOVEK
(Povestea unui om adevårat), 1948;
Olbrychski, Daniel (Pol): POPIOLY (Cenusa), 1965; WSZYSTKO NA SPRZEDAZ
(Totul de vânzare), 1968; BRZEZINA (Pådurea de mesteceni), 1970;
WESELE (Nunta), 1972; ZIEMA OBIECANA (Påmântul fågåduintei), 1975;
PANNY Z WILKA (Domnisoarele din Wilko), 1979; PAN TADEUSZ, 1999;
GEBÜRTIG, 2002; MILADY, 2004;
Oldman, Gary (Ang): PRICK UP YOUR EARS (Ciuliti-va urechile), 1987; STATE
OF GRACE (Stare de gratie), 1987; TRACK 29 (Viatå de jucårie), 1988;
CRIMINAL LAW (Proces de constiintå),1989; CHATTAHOOCHE, 1990;
ROSENCRANTZ & GUILDERNSTERN ARE DEAD (R. si G. sunt morti),
1990; BRAM STOCKER'S DRACULA (Dracula),1992; MURDER IN THE
FIRST (Moarte in Alcatraz), 1995; The SCARLET LETTER (Stigmatul
iubirii), 1995; AIR FORCE ONE, 1997; Le CINQUIÈME ÉLÉMENT (Al
cincilea element), 1997; LOST IN SPACE (Pierduti în spatiu), 1998; JESUS
(Iisus), 1999; NOBODY'S BABY (S-a pierdut un bebelus), 2001; BATMAN
 BEGINS (Batman: Începuturi), 2005; HARRY POTTER AND THE
GOBLET OF FIRE (H.P. si Pocalul de Foc), 2005.
Olin, Lena (Su): ENEMIES: A LOVE STORY (Inamici din dragoste), 1989;
HAVANA, 1990; ROOKIE, 1990; MISTER JONES, 1993; POLISH
WEDDING (Cåsåtorie în stil polonez), 1998; La NEUVIÈME PORTE (A
noua poartå), 1999; IGNITION (Aprinderea), 2001; HOLLYWOOD
HOMICIDE (Copoi de Hollywood), 2003;
Olivier, Laurence (Ang) FRIENDS AND LOVERS (Sfinxul a vorbit), 1931; AS YOU
LIKE IT (Cum vå place), 1936; The DIVORCE OF LADY X (Divortul Dnei
X), 1938; WUTHERING HEIGHTS (La råscruce de vânturi), 1939; PRIDE
AND PREJUDICE (Mândrie si prejudecatå), 1940; REBECCA, 1940; THAT
HAMILTON WOMAN (Lady Hamilton), 1941; HENRY V, 1945; HAMLET,
1948; CARRIE (Sora Carrie), 1952; RICHARD III, 1956; The PRINCE AND
THE SHOWGIRL (Printul si dansatoarea), 1957; The DEVIL'S DISCIPLE
(Discipolul diavolului), 1959; The ENTERTAINER (Cabotinul), 1960;
BATTLE OF BRITAIN (Båtålia pentru Anglia), 1969; OH! WHAT A
LOVELY WAR, 1969; The SLEUTH (Copoiul), 1972; A BRIDGE TOO FAR
(Un pod prea îndepårtat), 1976; The BETSY (Un automobil pe nume Betsy),
1978; The BOYS FROM BRAZIL (Himera), 1978; A LITTLE ROMANCE
(Mica romantå), 1979; DRACULA, 1979; The JAZZ SINGER (Cântåretul de
jazz), 1980; CLASH OF THE TITANS (Ciocnirea titanilor), 1981; The
JIGSAW MAN (Misteriosul domn K), 1983; The BOUNTY (Revoltå pe
Bounty), 1984;
Olsen, Ashley şi Mary Kate (USA): TO GRANDMOTHER’S HOUSE WE GO
(Drumul spre casa bunicii), 1992; DOUBLE DOUBLE, TOLL AND
TROUBLE (Gemenele), 1993; BILLBOARD DAD (Anunt matrimonial),
1998; HOLLIDAY IN THE SUN (Vacanţă pe cinste), USA 2001; WINNING
LONDON (Gemenele cuceresc oraşul), 2001; The CHALLENGE (Gemenele
fac spectacol), USA 2003.
Olson, Nancy (USA): BIG JIM MCLAIN, 1952; ABSENT MINDED PROFESSOR,
The (Profesorul distrat), 1961;
Olteanu, Draga (Ro): FRATII, 1971; ASTÅ-SEARÅ DANSÅM ÎN FAMILIE, 1972;
BARIERA, Ro 1972; EXPLOZIA, 1972; FILIP CEL BUN, 1973; ILUSTRATE CU
FLORI DE CÂMP, Pr. ACIN 1975; PATIMA, 1976; ULTIMA NOAPTE A
SINGURÅTÅTII, 1976; NEA MÅRIN MILIARDAR, 1979; UN OM ÎN LODEN,
1979; COCOANA CHIRITA, 1987; CHIRITA ÎN IASI, 1988;
Onesa, Anda: SEPTEMBRIE, 1977; VACANTÅ TRAGICÅ, 1979; DUIOS
ANASTASIA TRECEA, 1980;
Orlova, Liubov (Rus): VESIOLÎE REBIATA (Toatå lumea râde, cântå si danseazå),
1934; ŢÂRK (Circul), 1936; VOLGA–VOLGA, 1938; VESNA (Primåvara),
1947; KOMPOZITOR GLINKA, 1952; RUSSKI SUVENIR (Suvenirul rus),
1960;
Ormond, Julia (USA): YOUNG CATHERINE (Tineretea Ecaterinei), 1990; STALIN,
1992; CAPTIVES (Captivii), 1994; LEGENDS OF THE FALL (Legendele
toamnei), 1994; FIRST KNIGHT (Cavalerul mesei rotunde), 1995;
 SABRINA, 1995; SMILLA'S SENSE OF SNOW (Cum simte domnisoara
Smilla zåpada), 1996; Le BARBIER DE SIBÉRIE, 1999;
Osment, Haley Joel (USA): BOGUS, 1996; EDGE OF THE LORD (Când Dumnezeu
îi uitå pe oameni), 2000; PAY IT FORWARD (Då mai departe!), 2000; A.I.
(Inteligentå artificialå), 2001;
Oury, Gérard (Fr): La MEILLEURE PART,.1955; La FOLIE DES GRANDEUR
(Mania grandorii), 1971;
Pacino, Al (USA): The PANIC IN NEEDLE PARK (Panicå în N. P.), 1971; The
GODFATHER (Nasul), 1972–1974–1990; SERPICO, 1973; SCARECROW
(Sperietoarea), 1973; DOG DAY AFTERNOON (Dupå-amiazå de câine),
1975; BOBBY DEERFIELD, 1977; AND JUSTICE FOR ALL (Dreptate
pentru toti) 1979; CRUISING, 1980; AUTHOR, AUTHOR! (Autor! Autor!),
1982; SCARFACE, 1983; REVOLUTION (Revolutia), 1985; SEA OF LOVE
(Când dragostea ucide), 1989; DICK TRACY, 1990; FRANKIE & JOHNNY,
1991; GLENGARRY GLEN ROSS (Totul de vânzare), 1992; SCENT OF A
WOMEN (Parfum de femeie), Oscar 1992; CARLITO'S WAY (Drumul lui
Carlito), 1993; HEAT (Obsesia), 1995; CITY HALL (Primåria), 1996;
LOOKING FOR RICHARD (În cåutarea lui Richard), 1996; The DEVIL'S
ADVOCATE (Pact cu diavolul), 1997; DONNIE BRASCO, 1997; ANY
GIVEN SUNDAY (Duminica pierzi sau câstigi), 1999; The INSIDER, 1999;
INSOMNIA, 2003; PEOPLE I KNOW (Cu cårtile pe maså), 2003; The
RECRUIT (Recrutul), 2003; WILLIAM SHAKESPEARE'S MERCHANT
OF VENICE (Neguţătorul din Veneţia), 2004; TWO FOR THE MONEY (Viaţa
ca un pariu), 2005;
Pacula, Joanna (Pol): ULTIMA NOAPTE DE DRAGOSTE, 1979; GORKY PARK,
1983; SOBIBOR (Evadare din Sobibor), 1987; MARKED FOR DEATH
(Sortit mortii), 1990; CONDITION CRITICAL (Moarte în Los Angeles),
1992; PASSION FOR MURDER (Pasiune periculoaså), 1992; UNDER
INVESTIGATION (Povestea unei crime), 1993; MY GIANT (Uriasul meu),
1998; SWEET DECEPTION (Aparente înselåtoare), 1998; LIGHTNING:
BOLTS OF DESTRUCTION (Furia cerului), 2003;
Pagano, Bartolomeo - Maciste (It): CABIRIA, 1914;
Page, Geraldine (USA): SUMMER AND SMOKE (Varå si fum), 1961; SWEET
BIRD OF YOUTH (Dulcea pasåre a tineretii), 1961; YOU'RE A BIG BOY
NOW(Te-ai fåcut båiat mare), 1966; The HAPPIEST MILLIONAIRE
(Milionarul excentric), 1967; The BEGUILED (Claustrofobul), 1971; J. W.
COOP (Rodeo), 1972;
Palance, Jack (USA): The BIG KNIFE, 1955; ATTACK, 1957; I MONGOLI
(Mongolii), 1961; The HORSEMEN (Cålåretii), 1970; SI PUO FARE...
AMIGO (Se rezolvå...Amigo), 1972; DRACULA, 1973; AFRICA EXPRESS,.
1976; The RAID ON COFFEYVILLE (Fratii Dalton), USA 1979; YOUNG
GUNS 2 (Tinerii pistolari 2), 1988; TANGO AND CASH, 1989; CITY
SLICKERS, 1991; CITY SLICKERS II (Comoara lui Curly), 1994; COPS
AND ROBBERSON'S (Robbersonii si politia), 1994; The INCREDIBLE
ADVENTURES OF MARCO POLO on His Journey to the Ends of the
Earth (Incredibilele aventuri ale lui M.P.), 1998;
Palmer, Lilly (Ger): MONTPARNASSE 19, 1957; MIRACLES OF THE WHITE
STALLIONS (Dansul armăsarilor albi), 1963; The AMOROUS
ADVENTURE OF MOLL FLANDERS, (Moll Flanders) 1965;
Palminteri, Chazz (USA): A BRONX TALE (Poveste din Bronx), 1993; FAITHFUL,
1995; JADE, 1995; DIABOLIQUE, 1996; SCARRED CITY (Echipa specialå), 1998;
DOWN TO EARTH (Înapoi pe Påmânt), 2001; POOLHALL JUNKIES (Jucåtorul
de biliard), 2003; RUNNING SCARED (Între focuri), USA 2005; LITTLE MAN
(Ăla micu’), 2006;
Paltrow, Gwyneth (USA): FLASH AND BONE (Påcate din trecut), 1993;
MOONLIGHT AND VALENTINO (Bårbatul din caså), 1995; SEVEN, 1995;
EMMA, 1996; The PALLBEARER (Adio, drag prieten), 1996; GREAT
EXPECTATIONS, 1997; A PERFECT MURDER (O crimå perfectå), 1998;
SHAKESPEARE IN LOVE, Oscar 1998; SLIDING DOORS (Dincolo de usi),
1999; The TALENTED MR. RIPLEY (Talentatul domn R.), 1999; DUETS
(Duete), 2000; The ROYAL TENENBAUMS, 2001; SHALLOW HAL
(Usuraticul), 2001; VIEW FROM THE TOP (Stewardesa), 2002;
POSSESSION (Pasiune), 2002; CAPTAIN SKY AND THE WORLD OF
TOMMOROW (Cåpitanul Sky si lumea de mâine), 2004; HUSH (Cântec de
leagăn), 2004; PROOF (Dovada), 2005;
Pandolfini, Claudia (It): COME QUANDO FIORI PIOVE (Când afarå plouå) 2001;
Papadopol, Al.: MARFA SI BANII, 2001; OCCIDENT, 2002; LACRIMI DE
IUBIRE, 2006;
Papaiani, Sebastian: UN SURÂS ÎN PLINÅ VARÅ, 1963; GAUDEAMUS IGITUR,
1964; DIMINETILE UNUI BÅIAT CUMINTE, 1967; BALUL DE SÂMBÅTÅ
SEARA, Ro 1968; BRIGADA DIVERSE INTRÅ ÎN ACTIUNE, Ro 1970; B. D. ÎN
ALERTÅ, Ro 1971; B.D. LA MUNTE SI LA MARE, 1971; ASTÅ-SEARÅ
DANSÅM ÎN FAMILIE, 1972; CIPRIAN PORUMBESCU, 1972; CU MÂINILE
CURATE, 1972; FRATII JDERI, 1974; PÅCALÅ, 1974; STEFAN CEL MARE –
Vaslui 1475, 1974; CLIPA, 1979; NEA MÅRIN MILIARDAR, 1979; ULTIMA
NOAPTE DE DRAGOSTE, 1979; PÅDUREA NEBUNÅ, 1982; 15, 2005; LACRIMI
DE IUBIRE, 2006; PACALA SE ÎNTOARCE, 2006;
Papas, Irene (Gr): ATTILA, 1953; ELEKTRA, 1962; ZORBA THE GREEK, 1964; A
CIASCUNO IL SUO (Fiecåruia ce i se cuvine), 1967; ANNE OF THE
THOUSAND DAYS (Anna celor o mie de zile), 1969; Z, 1969;
IPHIGENEIA, 1976; Al RISÂLA /The Message, 1976; ERENDIRA, 1983;
UN BAMBINO DI NOME GESU (Un copil pe nume Iisus), 1987; HOMER'S
ODISSEY, 1996; The BIBLE: JACOB (Biblia), 1997; UN FILM PARLÉ/ Um
filme falado, 2003;
Paquin, Anna (USA): The PIANO (Pianul), 1993; JANE EYRE, 1995; FLY AWAY
HOME, 1996; X-MEN, 2000; BUFFALO SOLDIERS (Bisnitari în uniformå),
2001; X-MEN 2, 2003; The SQUID AND THE WHALE (Câinele si pisica),
2005; X/MEN, THE LAST STAND, 2006;
Paradis, Vanessa (Fr): ELISA, 1995; UN AMOUR DE SORCIÈRE (Dragoste de
vråjitoare), 1997; La FILLE SUR LE PONT (Fata de pe pod), 1998; 1
CHANCE SUR 2 (Una din douå), 1998; MON IDOLE,. 2005;
Paredes, Marisa (Sp): ENTRE TINIEBLAS (Obiceiuri necurate), 1983; TACONES
LEJANOS (Tocuri înalte), 1991; La FLOR DE MI SECRETO (Taina inimii
mele), 1995; TALK OF ANGELS (Vorbesti de lup si...), 1998; EL
CORONEL NO TIENE QUIEN LE ESCRIBA, 1999; TODO SOBRE MI
MADRE (Totul despre mama mea), 1999; El ESPINAZO DEL DIABLO
(Spectrul răzbunării), Sp 2001; O ESPELHO MAGICO, 2005;
Parillaud, Anne (Fr): PATRICIA, EIN MAL HIMMEL UND ZURICK (Patricia),
1980; POUR LA PEAU D'UN FLIC (Afacerea Pigot), 1981; NIKITA, César
1989; CHE ORA É?/Quelle heure est-il?, 1990; INNOCENT BLOOD
(Iubeste si muscå), 1992; MAP OF THE HUMAN HEART (Harta sufletului
omenesc), 1993; DEAD GIRL (Femeia dispårutå), 1995; The MAN IN THE
IRON MASK (Omul cu masca de fier), 1998; SHATTERED IMAGE (Dublå
personalitate), 2002;
Parker, Eleanor (USA):DETECTIVE STORY (O viatå într-o zi), 1951;
VALENTINO, 1951; VALLEY OF THE KINGS, 1954; The KING AND
FOUR QUEENS (Regele si cele patru dame), 1956; HOME FROM THE
HILL, 1960;
Parker, Mary-Louise (USA):BROADWAY BOUND (Atractia Broadwayului), 1991;
Mr. WONDERFUL (Soţul perfect), 1993; NAKED IN NEW YORK (În voia
sortii la New York), 1994; SUGARTIME (Dragoste nefericitå), 1995;
SIMPLE LIFE OF NOAH DEARBORN (Povestea lui N.D.), 2000;
Parker, Sarah Jessica (USA): GIRLS JUST WANT TO HAVE FUN (Petrecåretele),
1985; HONEYMOON IN VEGAS (Luna de miere în Las Vegas), 1992;
HOCUS POCUS, 1993; STRIKING DISTANCE (Harta crimei), 1993; ED
WOOD, 1995; IF LUCY FELL (Lucy si Joe), 1995; MIAMI RHAPSODY
(Rapsodie din Miami), 1995; LIFE WITHOUT DICK (Viata fårå Dick),
2001; STATE AND MAIN (Atentie se filmeazå), 2001; FAILURE TO
LOUNCH (Cum să dai afară din casă un burlac de 30 de ani?), 2006;
Parks, Michael (USA): ARIZONA HEAT (Arsita Arizonei), 1987
Pasco, Isabelle (Fr): PROPSERO’S BOOKS, 1991 INVISIBLE CIRCUS (Cercul
magic), 2001;
Pascu, Ioan Gyuri: O VARÅ DE NEUITAT, 1994; OCCIDENT, 2002;
Parlo, Dita (Ger): La GRANDE ILLUSION (Iluzia cea mare), 1937; La DAME DE
PIQUE, 1964;
Patriche, Gina: PROCESUL ALB, 1966; FIGURANTII, 1987;
Pavelescu, Ioana: OSÂNDA, 1976; ÎNTUNECARE, 1986; MIRCEA, 1989; POLUL
SUD, 1992; PUNCTUL ZERO/Point Zero, Ro-USA 1995;
Paxinou, Katina (USA): FOR WHOM THE BELL TOLLS (Pentru cine bat
clopotele), 1943; TANTE ZITA, 1968;
Paxton, Bill: ONE FALSE MOVE (O miscare gresitå), 1992; TWISTER, 1996; A
SIMPLE PLAN (Planul), 1998; HAVEN, 2006;
Peck, Gregory (USA): SPELLBOUND (Fascinatie), 1945; DUEL IN THE SUN (Duel
sub soare), 1946; The YEARLING (Puiul), 1946; GENTLEMAN'S
 AGREEMENT, 1947; The PARADINE CASE (Cazul Paradine), 1947; DAVID
AND BATHSHEBA, 1951; The SNOWS OF KILIMANJARO (Zåpezile de pe
Kilimanjaro), 1952; ROMAN HOLIDAY, 1953; MAN WITH A
MILLION/The Million Pound Note (Bancnota de un milion de lire sterline),
1954; The PURPLE PLAIN (Câmpia purpurie), 1954; MOBY DICK, 1956;
DESIGNING WOMAN (Creatoarea de modele), 1957; The BIG COUNTRY
(Ferma din Arizona), 1958; PORK CHOP HILL (Trupe de sacrificiu), 1959;
ON THE BEACH (Ultimul tårm), 1959; The GUNS OF NAVARONE
(Tunurile din Navarone), 1961; CAPE FEAR, 1962; TO KILL A
MOCKINGBIRD (Så ucizi o pasåre cântåtoare), 1962; ARABESQUE
(Arabesc) 1966; The CHAIRMAN (Cel mai periculos om din lume),1969;
McKENNA'S GOLD, 1969; I WALK THE LINE (Am încålcat legea), 1970;
SHOOT OUT (Răzbunare amânată), 1971; BILLY TWO HATS (Billy
indianul), 1974; The OMEN, 1976; MacARTHUR, 1977; The BOYS FROM
BRAZIL (Himera), 1978; The SEA WOLVES (Lupii mårilor), 1980; The
SCARLET AND THE BLACK (Purpurå si negru), 1983; The OLD GRINGO,
1989; OTHER PEOPLE'S MONEY (Banii altor oameni), 1991; The
PORTRAIT (Portretul), 1993; MOBY DICK, 1997;
Peet, Amanda (USA): The WHOLE NINE YARDS (Cât îmi dai ca så te împusc din
nou?), 2000; SAVING SILVERMAN, 2001; The WHOLE NINE YARDS
(Cât îmi dai ca să te împuşc?), 2001;The WHOLE TEN YARDS (Cât îmi dai
ca så te împusc din nou?), 2004; SYRIANA, 2005;
Pellea, Amza: HAIDUCII, 1965; DACII, 1967; COLUMNA, 1968; MIHAI
VITEAZUL, 1970; PUTEREA SI ADEVÅRUL, 1971; PORTILE ALBASTRE ALE
ORASULUI, 1974; CANTEMIR, 1975; MUSCHETARUL ROMÂN, 1975;
OSÂNDA, 1976; PENTRU PATRIE, 1977; TREI ZILE SI TREI NOPTI, 1977; NEA
MÅRIN MILIARDAR, 1979; CASA DINTRE CÂMPURI; 1980; DUIOS
ANASTASIA TRECEA, 1980; IMPOSIBILA IUBIRE, 1983;
Pellea, Oana: CINE ARE DREPTATE?, 1990; UNDE LA SOARE E FRIG, 1992;
VULPE VÂNÅTOR/ Der Fuchs der Jäger, Ro-Ger 1992; STARE DE FAPT, 1995;
CAMERA ASCUNSÅ, Rom-Ger 2004; CHILDREN OF MEN, Ang-USA 2006;
Pellegrin, Raymond (Fr): NOUS SOMMES TOUS DES ASSASSINS, 1952; Le
DEUXIÈME SOUFFLE, 1966;
Penchenat, Jean-Claude (Fr): Le BAL, ( Balul) 1983;
Penn, Sean (USA): RACING WITH THE MOON (Joc dublu), 1984; SHANGHAI
SURPRISE, 1986; STATE OF GRACE (Stare de gratie), 1987;
CASUALTIES OF WAR (Ororile råzboiului), 1989; WE'RE NO ANGELS
(Nu suntem îngeri), 1989; CARLITO'S WAY (Drumul lui Carlito), 1993;
DEAD MAN WALKING, 1995; SHE'S SO LOVELY, Pr. Cannes 1997; U-
TURN, 1997; COLORS (Culori), USA 1998; ONE TOUGH COP (Un politist
dur), 1998; The THIN RED LINE (La hotarul dintre viatå si moarte), 1998;
The GAME, 1999; SWEET AND LOWDOWN (Acorduri si dezacorduri),
1999; UP AT THE VILLA (Vila din Florenta), 2000; The WEIGHT OF
WATER (Ape tulburi), 2000; I AM SAM (Eu sunt Sam), 2001; IT'S ALL
ABOUT LOVE (Numai dragostea), Dan-USA 2003; MYSTIC RIVER, 2003;
 21 GRAMMES (21 de grame), 2003; The ASSASSINATION 0F RICHARD
NIXON, 2004; The INTERPRETER (Traducåtoarea), 2005;
Penn Wright Robin (USA): PRINCESS BRIDE (File de poveste), 1987; MOLL
FLANDERS, 1996; SHE'S SO LOVELY, Pr. Cannes 1997; MESSAGE IN A
BOTTLE (Mesaj de departe), 1999; The PLEDGE, 2001; WHITE
OLEANDER (Dragoste otråvitoare), 2002; The SINGING DETECTIVE (Un
detectiv cu cântec), 2003;
Peppard, George (Ang): BREAKFAST AT TIFFANY'S (Mic dejun la Tiffany),
1961; .OPERATION CROSSBOW (Operatiunea Crossbow), 1965;
The.BLUE MAX , 1966; HOUSE OF CARDS, 1969;
Perez, Vincent (Fr): CYRANO DE BERGERAC, 1989; INDOCHINE (Indochina),
1992; AL DI LÀ DELLE NUVOLLE/Par-delà les nuages (Dincolo de nori)
1995; La VIE EN ROUGE (Viata în rosu), 1995; Le BOSSU (Cocosatul),
1997; SWEPT FROM THE SEA (Naufragiatul), 1997; CEUX QUI
M'AIMENT, PRENDRONT LE TRAIN, 1998; I DREAMED OF AFRICA
(Africa viselor mele), 2000; Le LIBERTIN (Libertinul), 2000; JE RESTE
(Råmân cu tine), Fr 2003;
Périer, François (Fr): Le NOTTI DI CABIRIA (Noptile Cabiriei), 1957; La VISITA
(Anunt matrimonial), 1964; WEEK-END À ZUYDCOOTE (Week-end la
Zuydcoote), 1964; STAVISKY, 1974; TARTUFFE, 1984;
Perkins, Anthony (USA): ACTRESS (Actrita) 1953; FRIENDLY PERSUASSION,
1956; The TIN STAR (Steaua de tinichea), 1957; PSYCHO, 1960;
GOODBYE AGAIN (Vå place Brahms?), 1961; The TRIAL (Procesul), 1962;
Une RAVISSANTE IDIOTE (O idioatå fermecåtoare), 1963; Le SCANDALE
/ The Champagne Murders (Scandalul), 1967; PRETTY POISON (Dulce
otravå), 1968; SOMEONE BEHIND THE DOOR/ Quelq'un derrière la porte
(Cineva în spatele usii), 1971; La DÉCADE PRODIGIEUSE, 1971; LOVIN'
MOLLY (Iubind-o pe M.), 1974; Les MISÉRABLES, 1978; The BLACK
HOLE (Gaura neagrå), 1979; NORTH SEA HIJACK - Ffolkes (Aventuri în
Marea Nordului), 1980; CRIMES OF PASSION (Între noapte si zi), 1984;
PSYCHO 3, 1986; PSYCHO 4/ The Begining (Psihoza 4: Începutul), 1990;
Perkins, Elizabeth (USA): ABOUT LAST NIGHT (Tråieste clipa), 1986; BIG (Vreau
så fiu mare), 1987; FROM THE HIP (Demnitate încalcata), 1987; LOVE AT
LARGE (Afaceri încurcate), 1990; HE SAID, SHE SAID (Puncte de vedere),
1991; MIRACLE ON THE 34-TH STREET, 1994; MOONLIGHT AND
VALENTINO (Bårbatul din caså), 1995; LESSER PROPHETS (Un mod de
viatå), 1997; I'M LOSING YOU (În derivå), 1999; CATS AND DOGS (Câini
si pisici), 2001;
Perlman, Ron (USA): La CITÉ DES ENFANTS PERDUS, 1995; ALIEN 4
RESURRECTION (Renasterea) 1997; STAR TREK: NEMESIS, USA 2002;
Perrin, Jacques (Fr): La RAGAZZA CON LA VALIGIA (Fata cu valiza), 1961; Il
DESERTO DEI TARTARI (Desertul tåtarilor), 1976; UNE ROBE NOIRE
POUR UN TUEUR (O robă pentru ucigaş), 1980; PAROLE DE FLIC (Pe
cuvânt de politist), 1985; NUOVO CINEMA PARADISO (Cinema
Paradiso), 1988; VICTOR SCHOELCHER, l"Abolition, 1998; Les
CHORISTES, 2003; L' ENFER, (Infernul), 2005;
Perrine, Valerie (USA): LENNY, 1974; MISTER BILLION (Domnul Miliard), 1977;
CAN'T STOP THE MUSIC (Nu poti opri muzica), 1980; AGENCY
(Agentia), 1981; The BORDER (Granita), 1982; MAID TO ORDER
(Cameristå de ocazie), 1987;
Pesci, Joe (USA): RAGING BULL, 1980; EASY MONEY (Mostenire conditionatå),
1984; BETSY'S WEDDING (Nunta lui Betsy), 1990; GOODFELLAS, Oscar
1990; HOME ALONE 2: Lost in New York (Pierdut în New York),1992; MY
COUSIN VINNY (Cu vårul Vinny nu-i de glumit!), Oscar 1992; WITH
HONORS (Magna cum Laude), 1994; CASINO, 1995; EIGHT HEADS IN A
DUFFEL BAG (Opt cåpåtâni într-un sac), 1997; GONE FISHIN' (La
pescuit), 1997; MOONWALKER, 1998;
Petrescu, Irina: VALURILE DUNÅRII, 1959; STRÅINUL, 1963; DE-AS
FI...HARAP ALB , 1965; DUMINICÅ LA ORA SASE, 1965; DIMINETILE
UNUI BÅIAT CUMINTE, 1967; RÅUTÅCIOSUL ADOLESCENT, 1969;
FACEREA LUMII, 1971; DINCOLO DE POD, 1975; PRIN CENUSA
IMPERIULUI, 1976; TREI ZILE SI TREI NOPTI, 1977; IMPOSIBILA
IUBIRE, 1983; O LUMINĂ LA ETAJUL 1O, 1984; CEI CARE PLÅTESC
CU VIATA, 1989; MOMENTUL ADEVÅRULUI, 1990; HOTEL DE LUX,.
1992;
Petruţ, Emanoil: SECRETUL CIFRULUI, 1959; PORTO FRANCO, 1961;
SÅRUTUL, 1964; TINERETE FÅRÅ BÅTRÂNETE, 1969; FRATII, 1971;
CIPRIAN PORUMBESCU, 1972; CU MÂINILE CURATE, 1972; FRATII
JDERI, 1974; STEFAN CEL MARE – Vaslui 1475, 1974; CANTEMIR, 1975;
MUSCHETARUL ROMÂN, 1975; PATIMA, 1976; PENTRU PATRIE,
1977; CLIPA, 1979; BUREBISTA, 1980; PLECAREA VLASINILOR, 1982;
Pfeiffer, Michelle. (USA): SCARFACE, 1983; INTO THE NIGHT (În toiul noptii),
1985; LADYHAWKE (Domnita soim), 1985; SWEET LIBERTY (Dulce
libertate), 1986; POWER, PASSION & MURDER (Putere, pasiune si crimå),
1987; WHITCHESS FROM EASTWICK (Vråjitoarele din E.), 1987;
DANGEROUS LIAISONS (Legåturi primejdioase), 1988; MARRIED TO
THE MOB (Cu mafia pe urme), 1988; TEQUILA SUNRISE, 1988; The
FABULOUS BAKER BOYS (Formidabilii Baker Boys), 1989; The RUSSIA
HOUSE (Casa Rusia), 1990; BATMAN RETURNS (Întoarcerea lui Batman),
1991; FRANKIE & JOHNNY, 1991; LOVE FIELD (Câmpul dragostei),
1992; The AGE OF INNOCENCE(Vârsta inocentei), 1993; The WOLF
(Lupul), 1994; DANGEROUS MINDS (Minti periculoase), 1995; ONE FINE
DAY (Ce zi minunatå!), 1996; TO GILLIAN ON HER 37th BIRTHDAY
(Aniversarea), 1996; A THOUSAND ACRES (Ferma din Iowa /Secrete de
familie), 1997; UP CLOSE & PERSONEL (Personal si confidential), 1996;
The DEEP END OF THE OCEAN, (Regåsirea), 1999; A MIDSUMMER
NIGHT'S DREAM, 1999; STORY OF US (Povestea noastrå), 1999; WHAT
LIES BENEATH (Dincolo de aparente), 2000; I AM SAM (Eu sunt Sam),
2001; WHITE OLEANDER (Dragoste otråvitoare), 2002;
Philipe, Gérard (Fr): L'IDIOT, 1945; Le DIABLE AU CORPS (Diavolul în corp),
1946; La CHARTREUSE DE PARME (Månåstirea din Parma), 1947; La
BEAUTÉ DU DIABLE (Frumusetea diavolului), Fr 1950; La RONDE, 1950;
 Les BELLES DE NUIT (Frumoasele noptii), 1952; FANFAN LA TULIPE,
1952; Les ORGUEILLEUX (Orgoliosii), 1953; MONSIEUR RIPOIS, 1954;
Le ROUGE ET LE NOIRE (Rosu si negru), 1954; Les GRANDES
MANOEUVRES (Marile manevre), 1955; La MEILLEURE PART, Fr.1955;
Die ABENTEUER DES TILL ULENSPIEGEL (Aventurile lui Till
Buhoglindå), 1956; MONTPARNASSE 19, 1957; Le JOUEUR (Jucåtorul),
1958; Les LIAISONS DANGEREUSES, 1959; La FIÈVRE MONTE A EL
PAO (Febra creste la El Pao), 1959;
Phillips, Lou Diamond (USA): LA BAMBA, 1986; SHOW OF FORCE (Desfåsurare
de forte), 1990; AMBITION (Ambitie obsesivå) 1991; The DARK WIND
(Vântul desertului), 1991; BATS (Lilieci), 1999; SUPERNOVA, USA 2000;
Phoenix, River (USA): STAND BY ME (Prietenii), 1986; RUNNING ON EMPTY
(Urmårire perpetuå), 1988; I LOVE YOU TO DEATH (Te iubesc pînå la
moarte), 1990; DOGFIGHT (Petrecerea urâtelor), 1991; SNEAKERS (Cutia
neagrå), 1992; EVEN COWGIRLS GET THE BLUES (Fetele), 1993;
SILENT TONGUE, 1993;
Phoenix, Joaquin: TO DIE FOR (Pe viaţă şi pe moarte), 1995; INVENTING THE
ABBOTTS (Surorile Abbott), 1997; The YARDS (Legea tåcerii, 2000;
BUFFALO SOLDIERS (Bisnitari în uniformå), USA-Ger 2001; SIGNS
(Semne), 2002; IT'S ALL ABOUT LOVE (Numai dragostea), Dan-USA 2003;
LADDER 49 (Oamenii focului), 2004; WALK THE LINE (Povestea lui
Johnny Cash), 2005;
Picasso, Paloma (Fr): CONTES IMMORAUX, 1974;
Piccoli, Michel (Fr): Le DOULOS (Denuntåtorul), 1962; Le MÉPRIS, 1963; BELLE
DE JOUR, 1966; La CURÉE (Sacrificarea), 1966; La VOLEUSE (Hoata),
1966; Les CHOSES DE LA VIE (De-ale vietii),1969; La POUDRE
D'ESCARPETTE (Fuga e sånåtoaså), 1971; La DÉCADE PRODIGIEUSE,
1971; MAX ET LES FERAILLEURS, 1971; L'ATTENTAT (Atentatul),
1972; THEMROC, 1972; La FEMME EN BLEU (Femeia în albastru), 1972;
L'UDIENZA, 1972; La GRANDE BOUFFE (Marea cråpelnitå), 1973; Les
NOCES ROUGES, 1973; TAMAÑO NATURAL/Grandeur nature, 1973; La
FANTÔME DE LA LIBERTÉ, 1974; TOUCHE PAS À LA FEMME
BLANCHE, 1974; VINCENT, FRANÇOIS, PAUL... ET LES AUTRES,
1974; MADO, 1976; Der PREIS FÜRS ÜBERLEBEN, 1979; SALTO NEL
VUOTO, 1979; ATLANTIC CITY, 1980; La CITTÀ DELLE DONE (Orasul
femeilor), 1980; UNE CHAMBRE EN VILLE, 1982; Il GENERALE
DELL'ARMA MORTA / Le Général de l'armée morte, 1983; La
DIAGONALE DU FOU, 1984; ADIEU BONAPARTE, Fr-Eg 1985; La
PURITAINE, 1986; MILOU EN MAI, 1989; La BELLE NOISEUSE, 1991;
Al MOHAGER (Emigrantul), 1994; COMPAGNA DI VIAGGIO (Tovaråsa
de drum), 1996; GÉNÉALOGIES D'UN CRIME, 1996; VOU PARA CASA/
Je rentre à la maison, 2001; La PETITE LILI, 2003; O ESPELHO
MAGICO, 2005; NE TOUCHEZ PAS LA HACHE, 2007;
Piccolo, Ottavia (It): SERAFINO, 1968; METELLO, Pr. Cannes 1970; ZORRO ,
1974; MADO, 1976;
Pickford, Mary (USA): POŢELUI MARY PIKFORDA, 1927; The TAMING OF
THE SHREW (Femeia îndåråtnicå), 1929; SECRETS 1933;
Piersic, Florin: CIULINII BÅRÅGANULUI, 1957; NEAMUL SOIMÅRESTILOR,
1964; DE-AŞ FI... HARAP ALB, 1965; SAPTE BÅIETI SI-O
STRENGÅRITÅ, 1966; COLUMNA, 1968; FRUMOASELE VACANTE, Ro-
Ung 1968; EXPLOZIA, 1972; FRATII JDERI, 1974; STEFAN CEL MARE
– Vaslui 1475, 1974; CUIBUL SALAMANDRELOR, Ro-Mar. 1976; ÎN
FIECARE ZI MI-E DOR DE TINE, 1988; EMINESCU VERSUS EMINEM,
Ro 2005; FIXALERT, Rom 2005;
Pidgeon, Walter (Ang): HOW GREEN WAS MY VALLEY (Casa din vale), 1941;
Mrs. MINIVER, 1942; LAST TIME I SAW PARIS (Ultima oarå când am
våzut Parisul), 1954; I DUE COLONELLI (Doi colonei), 1962; HARRY IN
YOUR POCKET (Hotii de buzunare), 1973;
Pinal, Silvia (Mex): VIRIDIANA, 1961; El ANGEL EXTERMINADOR (Îngerul
exterminator), 1962;
Pintea, Adrian: ÎNTRE OGLINZI PARALELE, 1978; FALANSTERUL, 1979;
PÅDUREANCA, 1986; CEI CARE PLÅTESC CU VIATA, 1989; MIRCEA, 1989;
MOARTEA UNUI ARTIST, 1991; UN BULGÅRE DE HUMÅ, 1991; TRANCERS
4: Jack of Sands (Aventuri în trecut), 1993; LURKING FEAR (Teamå ascunså)
1994; ENEMY OF MY ENEMY, 1999; DRACULA THE EMPALER (Vlad
Nemuritorul), 1999-2002; FEMEIA VISURILOR, Ro 2005;
Pisier Marie-France, (Fr): TRANS-EUROP-EXPRESS, 1966; BAROCCO,. 1976;
L'AMOUR EN FUITE (Dragoste fugarå) 1979; L'AS DES AS, 1982; La
NOTE BLEUE (Sunet melancolic), 1991;.
Pitt, Brad (USA): CUTTING CLASS (Scoala sub teroare), 1989; ACROSS THE
TRACKS (În fata pistei)), 1991; THELMA AND LOUISE, 1991; A RIVER
RUNS TROUGH IT (Cândva pe aici trecea un râu), 1992; TRUE
COMANCE, 1992; KALIFORNIA, 1993; The FAVOR (Favoarea), 1993;
INTERVIEW WITH THE VAMPIRE (Interviu cu un vampir), 1994;
LEGENDS OF THE FALL (Legendele toamnei), 1994; SEVEN, 1995; 12
MONKEYS (Armata celor 12 maimute), 1995; The DARK SIDE OF THE
SUN (Condamnat la întuneric),1997; The DEVIL'S OWN (Prieten si
dusman), 1997; SEVEN YEARS IN TIBET (Sapte ani în Tibet), 1997; MEET
JOE BLACK (Întâlnire cu Joe Black), 1998; FIGHT CLUB, 1999; SNATCH
(Unde dai si unde crapå), 2000; The MEXICAN (Mexicanul), 2001;
OCEAN'S ELEVEN (Faceti jocurile), 2001; SPY GAME (Spioni de elitå),
2001; OCEAN'S TWELFE (Unsprezece + una), 2004; TROY (Troia), 2004;
Mr. and Mrs. SMITH (Dl. şi Dna Smith), 2005; BABEL, 2006.
Placido, Michele (It): MARCIA TRIOMFALE, 1976; CORLEONE,1977; LULU,
1979; FONTAMARA, 1980; UN UOMO IN GINOCCHIO (Un om în
genunchi), 1980; UN EROE BORGHESE (Un erou obisnuit), 1996;
Plåtåreanu, Valentin: BERLIN IS IN GERMANY, Ger 2001;
Pleasence, Donald (USA): KILLERS OF KILIMANJARO (Dispåruti în K.), 1959;
FANTASTIC VOYAGE (Cålåtorie fantasticå), 1966; HALLOWEEN, 1978;
HALLOWEEN 2, 1982; BLACK ARROW (Sågeata neagrå), Ang-Sp 1985;
 PRINCE OF DARKNESS (Printul întunericului), 1987; HANNA'S WAR
(Råzboiul Annei), 1988;
Ploae, Maria: DINCOLO DE POD, 1975; STEFAN LUCHIAN, 1981;
ÎNTOARCEREA DIN IAD, 1983; UNDEVA ÎN EST, 1990; CAMPIOANA,
Ro-Can 1991; UN BULGÅRE DE HUMÅ, 1991; ASA VA FI /
PREDCIUSTVIE, 1993; FAIMOSUL PAPARAZZO, 1999;
Plummer, Amanda (Ang): FISHER KING (Regele pescar), 1991. The SANDS OF
TIME (Nisipuri miscåtoare), 1992; BUTTERFLY KISS, 1994; DEAD GIRL
(Femeia dispårutå), 1995; AMERICAN PERFEKT (Moneda falså), 1997; A
SIMPLE WISH (O dorintå simplå), 1997;
Plummer, Christopher (Can): WIND ACROSS THE EVERGLADES (Pådurea
interziså), 1958; The FALL OF THE ROMAN EMPIRE (Cåderea Imperiului
Roman), 1964; INSIDE DAISY CLOVER (Miraj), 1965; The SOUND OF MUSIC
(Sunetul muzicii), 1965; ROYAL HUNT OF THE SUN, 1969; WATERLOO, 1969;
The RETURN OF THE PINK PANTHER (Întoarcerea Panterei Roz), 1974; ACES
HIGH (Asii înåltimilor), 1976; HANOVER STREET (Strada Hanovra), 1979;
INTERNATIONAL VELVET (Vis de glorie), 1979; EYEWITNESS (Martor
ocular), 1981; The SCARLET AND THE BLACK (Purpurå si negru), 1983;
ORDEAL BY INNOCENCE, 1984; DRAGNET (Vine razia!),1987; POSSESSED
(Salvatorul de suflete), USA 2000; WHERE THE HEART IS (Capcanele seductiei),
2000; DRACULA 2000, 2001; LUCKY BREACK, 2002; NICHOLAS NICKLEBY,
2002; COLD CREEK MANOR (Secretul de la CCC), 2003; INSIDE MAN (Omul in
interior), 2005; The NEW WORLD, 2005; SYRIANA, 2005; The LAKE HOUSE
(Casa de lângă lac), 2006;
Pogonat, Margareta: DOUĂ LOZURI, 1957; PASÅREA FURTUNII, 1957;
MEANDRE, 1966; ZESTREA, 1971; DRUM ÎN PENUMBRÅ, 1972; POPE JOAN
(Papessa Ioana), 1972; E ATÂT DE APROAPE FERICIREA, 1978; CINE MÅ
STRIGÅ?, 1980; PROBLEME PERSONALE, 1981; CRUCEA DE PIATRÅ, 1994;
Poitier, Sidney (USA): NO WAY OUT (Fårå iesire), 1950; BAND OF ANGELS,
1957; The DEFIANT ONES (Lantul), Urs Arg 1958; PORGY AND BESS,
1959; DUEL AT DIABLO (Duel la Diablo), 1966; GUESS WHO'S COMING
TO DINNER? (Ghici cine vine la cinå?), 1967; IN THE HEAT OF THE
NIGHT (În arsita noptii), 1967; TO SIR WHIT LOVE (Domnului profesor
cu dragoste), 1967; THEY CALL ME MR TIBBS, 1969; The
ORGANIZATION (Organizatia), 1971; BUCK AND THE PREACHER,
1972; LITTLE NIKITA (Micul Nikita), 1988; SHOOT TO KILL (Viu sau
mort), 1988; SNEEKERS (Cutia neagrå), 1992; CHILDREN OF THE DUST
(Copiii pustiului), 1995; TO SIR WHIT LOVE 2 (Domnului profesor cu
dragoste 2) 1996; SIMPLE LIFE OF NOAH DEARBORN (Povestea lui
N.D.), 2000;
Polley, Sarah (Ang): The ADVENTURES OF BARON MÜNCHHAUSEN
(Aventurile baronului Münchhausen) 1988; GUINEVERE, 1999; The
CLAIM, 2000; MY LIFE WHITOUT ME, 2002;
Popa, Tania: PARADISUL ÎN DIRECT, 1994; TERENTE – REGELE BÅLTILOR,
1995; ÎN FIECARE ZI DUMNEZEU NE SÅRUTÅ PE GURÅ, 2001; PATUL
LUI PROCUST, 2001; OCCIDENT, 2002; CE LUME VESELÅ, Ro 2003;
Popesco, Elvira: INDEPENDENTA ROMÂNIEI, 1912; ILS ÉTAIENT NEUF
CÉLIBATAIRES, 1939; Le PARADIS PERDU (Paradisul pierdut), 1939;
PLEIN SOLEIL, 1960;
Popescu, Emilia: ÎN FIECARE ZI MI-E DOR DE TINE, 1988; DIVORT ... DIN
DRAGOSTE, 1991; MISS LITORAL, 1991; TIMPUL LIBER, 1993;
Popescu, Stela: ALLO?... ATI GRESIT NUMÅRUL!, 1958; FAUST XX, 1966;
ULTIMA NOAPTE A SINGURÅTÅTII, 1976; NEA MÅRIN MILIARDAR,
1979; MARIA–MIRABELA, Ro-URSS 1981; ÎN FIECARE ZI MI-E DOR
DE TINE, 1988;
Popescu, Miticå: MERE ROSII, 1975; TÅNASE SCATIU, 1976; CLIPA, 1979;
DOCTORUL POENARU, 1978; VACANTÅ TRAGICÅ, 1979; VÂNÅTOARE DE
VULPI, 1980; ÎNGHITITORUL DE SÅBII, 1981; DRUMET ÎN CALEA
LUPILOR, 1988; PASAJ, 1991. CEL MAI IUBIT DINTRE PÅMÂNTENI,1993;
TURNUL DIN PISA, 2002; DULCEA SAUNÅ A MORTII, Ro 2003; SISTEMUL
NERVOS, 2005; PACALA SE ÎNTOARCE, 2006;
Popov, Oleg (Rus): The BLUE BIRD (Pasårea albastrå), 1976; MA-MA, Ro-URSS
1976;
Popovici, Ileana: RECONSTITUIREA, 1970; PENTRU PATRIE, 1977; MIHAIL,
CÂINE DE CIRC, Ro-RFG 1979;
Popovici, Silvia: DARCLÉE, 1960; OMUL DE LÂNGÅ TINE, 1961; GIOCONDA
FÅRÅ SURÂS, 1967; SERATA, 1971; ÎNTOARCEREA LUI VODÅ
LÅPUSNEANU, 1980;
Portman, Natalie (USA): LÉON, 1994; ANYWHERE BUT HERE (Visând la Beverly
Hills), 1999; STAR WARS Episode 1: The Phantome Menace (Episodul 1:
Amenintarea Fantomei), 1999; WHERE THE HEART IS (Capcanele
seductiei), 2000; STAR WARS Ep, 2: Attack of the Clones (Atacul clonelor),
2002; COLD MOUNTAIN, 2003; GARDEN STATE, 2004; FREE ZONE,
2005; STAR WARS-EPISODE III REVENGE OF THE SITH, 2005; V FOR
VENDETTA, 2005;
Postlethwaite, Pete (Ang): BRASSED OFF, 1996; DRAGON HEART (Inimå de
dragon), 1994; RAT (Şobolanul), 2000; TRIGGERMEN (Cine apaså pe
trågaci?), 2002; AEON FLUX, 2005; The CONSTANT GARDENER
(Prietenie absoluta),. 2005;
Poupaud, Melvil (Fr): Les GENS NORMAUX N'ONT RIEN D'EXCEPTIONEL,
1993; CONTE D'ÉTÉ, 1996; Les SENTIMENTS,. 2002; Le TEMPS
QUI RESTE, 2005;
Powell, Dick (USA): GOLD DIGGERS OF 1933 (Parada aurului), 1933; .GOLD
DIGGERS 1935 (Parada aurului 1935), 1936; GOLD DIGGERS 1937/
America Melody, 1936; HEARTS DIVIDED, 1936; MY MAN GODFREY,
1936; IT HAPPENED TOMORROW (S-a întâmplat mâine), 1944; LIFE
WITH FATHER (Viata cu tata), 1947; The TALL TARGET, 1951; The BAD
AND THE BEAUTIFUL (Urâtul si frumosul), 1952.
Powell, Elleanor (USA): BROADWAY MELODY OF 1940 (Dansez pentru tine),
USA 1940;
Powell, Jane (USA): ROYAL WEDDING (Nuntå regalå), 1951; SEVEN BRIDES
FOR SEVEN BROTHERS (Sapte mirese pentru sapte frati), 1954;
Powell, Robert (Ang): MAHLER, 1974; GESÙ DI NAZARETH (Iisus din Nazareth),
1977; The JIGSAW MAN (Misteriosul domn K), 1983;
Powell, William (USA): ONE WAY PASSAGE (Veninul dragostei), 1932;
MANHATTAN MELODRAMA (Inamicul public nr 1), 1934; RECKLESS
(Dorinta), 1935;
Power, Tyrone (USA): ALEXANDER'S RAGTIME BAND (Rapsodia diabolicå)
1938; MARIE-ANTOINETTE (Maria Antoaneta), 1938; JESSE JAMES (J.J.
brigandul), 1939; The RAINS COME (Vin ploile), 1939; JOHNNY
APOLLO, 1940; The MARK OF ZORRO (Zorro), 1940; CAPTAIN FROM
CASTILIA (Cåpitanul din Castilia), 1947; KING OF THE KHYBER
RIFLES, 1954; The LONG GRAY LINE, 1955; WITNESS FOR THE
PROSECUTION (Martorul acuzårii), 1957;
Powers, Stephanie (USA): CRESCENDO (Simfonie funebrå), 1970; The
MAGNIFICENT SEVEN RIDE (Vin cei sapte magnifici), 1972; HARD TO
HARD/ Home is Where the Hart is (Mostenirea), 1994; SHADOW IN THE
SUN (Umbre în soare), 1998;
Préjean, Albert (Fr): Le FANTÔME DU MOULIN-ROUGE, 1924; PARIS QUI
DORT/Le rayon de la mort, 1924; Le VOYAGE IMAGINAIRE (Voiajul
imaginar), 1926; UN CHAPEAU DE PAILLE D'ITALIE (Pålåria florentinå),
1927; SOUS LES TOITS DE PARIS (Sub acoperisurile Parisului), 1930;
JENNY, 1936; AU BONHEUR DES DAMES (Paradisul femeilor), 1943;.
Presle, Micheline (Fr): Le PARADIS PERDU (Paradisul pierdut), 1939; BOULE DE
SUIF (Mademoiselle Fifi), 1943; Le DIABLE AU CORPS (Diavolul în corp),
1946; Les DERNIERS JOURS DE POMPÉI, 1948; L'AMOUR D'UNE
FEMME (Dragostea unei femei) 1953; La RELIGIEUSE /Suzanne Simonin,
la religieuse de Diderot (Cålugårita), 1967; Les PETROLEUSES
(Petrolistele), 1971; Les 1001 RECETTES D'UN CUISINIER AMOUREUX,
1996;
Presley, Elvis (USA): LOVE ME TENDER (Iubeste-må tandru), 1956; JAILHOUSE
ROCK, 1957; KING CREOLE, 1958; FLAMING STAR (Steaua cåzåtoare),
1960; G. I. BLUES (Cafe Europa), 1960; BLUE HAWAII (Cerul albastru din
Hawaii), 1961; GIRLS, GIRLS, GIRLS (Fete la tot pasul), USA, 1962; FUN
IN ACAPULCO (Veselie la Acapulco), 1963; VIVA LAS VEGAS (Dragoste
la Las Vegas), 1964; GIRL HAPPY (O fatå fericitå), 1965; PARADISE,
HAWAIIAN STILE (Paradisul din Hawaii), 1965; FRANKIE AND
JOHNNY, 1966; CLAMBAKE (Petrecere pe plajå), 1967; CHARRO!, 1969;
Presley, Priscilla (USA): The NAKED GUN / From the Files of Police Squad (Un
politist cu explozie întârziatå), 1988; NAKED GUN 1/2 (Politist cu explozie
întârziatå 2), 1991; NAKED GUN 33 1/3/ The Final Insult (Un detectiv cu
explozie întârziatå), 1993;
Preston, Kelly (USA): RUN (Fuga), 1991; LOVE IS A GUN (Iubirea ca o armå),
1994; ADDICTED TO LOVE (Dependenti de dragoste) 1997; FOR LOVE
OF THE GAME (Ultimul joc), 1999; JACK FROST, 1999; VIEW FROM
THE TOP (Stewardesa), 2002; WHAT A GIRL WANTS (Ce-si doreste o
fatå), 2003;
Preston, Robert (USA): MUSIC MAN, 1962; JUNIOR BONNER, 1972; MAME,
USA 1974;
Price, Vincent (USA): HOUSE OF WAX, 1953; HOUSE OF USHER, 1960;
Principal, Victoria (USA): VIGILANTE FORCE (Forta binelui), 1976; MISTRESS
(Amanta), 1987;
Prochnow, Jürgen (Ger):Das BOOT, 1981; FOURTH WAR (Al patrulea råzboi),
1990; IN THE MOUTH OF MADNESS (Creatorii de cosmaruri), 1995;
ABDUCTION (Obsesia), 1996;
Prohorenko, Jana (Rus): BALLADA O SOLDATE (Balada soldatului), 1960; A
ESLI ETO LIUBOV? (Oare aceasta-i dragostea?), 1961;
Pryce, Jonathan (Ang): THEATRE OF BLOOD (Teatru cu patimå), 1973; BRAZIL,
1985; CONSUMING PASSIONS (Dulcele gust al pasiunii), 1988;
BARBARIANS AT THE GATE (Afaceri barbare), 1993; CARRINGTON,
Pr. Cannes 1995; EVITA, 1996; DECEIT (Jocul), 1999; BRIDE OF THE
WIND, 2000; PIRATES OF THE CARAIBEAN – The Curse of the Black
Pearl (Piratii din Caraibe Blestemul perlei negre), 2003; DE LOVELY, 2004.
Pucholt, Vladimir (Ceh): CERNY PETR (Popa Prostu), 1963; LÁSKY JEDNÉ
PLAVOVLÁSKI (Dragostea unei blonde), 1965;
Pullman Bill (USA): The SERPENT AND THE RAINBOW (Sarpele si curcubeul),
1988; WHILE YOU WERE SLEEPING (În timp ce tu dormeai), 1995;
LOST HIGHWAY, 1996; The END OF VIOLENCE, 1997; LOST
HIGHWAY, 1997; HISTORY IS MADE AT NIGHT (Doi spioni, o caseta,
un cod), 1999; LAKE PLACID (Monstrul din L.P.), 1999; IGNITION
(Aprinderea), 2001;
Pulver, Liselotte (El): Les AVENTURES D'ARSÈNE LUPIN, 1957; Das
WIRTSHAUS IM SPESSART (Hanul din S.), 1957; Le JOUEUR
(Jucåtorul), 1958; A TIME TO LOVE AND A TIME TO DIE, 1958;
GENTLEMAN DE COCODY (Gentlemanul din Cocody), 1964; Le
JARDINIER D'ARGENTEUIL, 1966; HERRLICHE ZEITEN IM
SPESSART (Vremuri minunate la Spessart), 1967;
Putzulu, Bruno (Fr): L'APPAT (Momeala) 1995; PETIT DÉSORDRES
AMOUREUX, 1998; ÉLOGE DE L'AMOUR, 2001; MONSIEUR N., 2003; HOLY
LOLA, 2004;
Quaid, Dennis (USA): MIDNIGHT EXPRESS (Expresul de la miezul noptii), 1978;
JAWS (Fålci) 3D, 1978; The RIGHT STUFF (Curså spatialå), 1983; ENEMY
MINE (Inamicul meu), 1985; BIG EASY (Politisti murdari), 1987; The
SUSPECT (Suspectul), 1987; BLOODHOUNDS OF BROADWAY (Fata de
pe Br.), 1989; EVERYBODY'S ALL AMERICAN (Povara celebritåtii), 1989;
GREAT BALLS OF FIRE (Sferele de foc), 1989; COME SEE THE
PARADISE (Vino så vezi Paradisul), 1990; MARTIANS GO HOME (Ne-am
såturat de martieni), 1990; FLASH AND BONE (Påcate din trecut), 1993;
UNDERCOVER BLUES (Spionii în vacantå, 1993; WILDER NAPALM
(Priviri înflåcårate), 1993; DRAGON HEART (Inimå de dragon), 1994;
SOMETHING TO TALK ABOUT (Subiect de conversatie), 1995; SAVIOR
(Dreptul la viatå), 1997; SWITCHBACK (Urmårirea), 1998; The PARENT
TRAP (Capcanå pentru pårinti), 1999; FAR FROM HEAVEN (Departe de
 paradis), 2002; COLD CREEK MANOR (Secretul de la CCC), 2003; The
DAY AFTER TOMORROW (Unde vei fi poimâine), 2004; FLIGHT OF
THE PHOENIX (Pasårea Phoenix), 2004; IN GOOD COMPANY (Sef, si
ceva mai mult), 2004; YOURS, MINE AND OURS (Ai tăi, ai mei, ai nostri),
2005; AMERICAN DREAMZ (Vise americane), 2006;
Quaid, Randy (USA): The RAID ON COFFEYVILLE (Fratii Dalton), USA 1979;
CADDYSHACK II (Påsunea snobilor) II, 1988; COLD DOUG SOUP
(Ciudatii), 1989; NATIONAL LAMPOON'S CHRISTMAS VACATION,
1989; OUT CALD (Înghetat tun), 1989; QUICK CHANGE (Jaful), 1990;
UNDERCOVER BLUES, 1993; KINGPIN (Regele popicelor), 1997; The
DAY THE WORLD ENDED, (Strain in lumea noastra), 2001; The BLACK
CADILLAC (Cadillacul negru), 2002; PLUTO NASH (Aventurile lui P. N.),
2002; BROKEBACK MOUNTAIN(O iubire secretă), 2005.
Quinlan, Kathleen (USA): I NEVER PROMISED YOU A ROSE GARDEN, 1977;
CLARA'S HEART (Sufletul Clarei), 1988; STRAYS (Pisicile ucigase), 1991;
BREAKDOWN, 1997;
Quinn, Aidan (USA): DESPERATELY SEEKING SUSAN (Cåutând-o pe Susan),
1985; An EARLY FROST (Înghet timpuriu), 1985; CRUSOE, 1988; BENNY
& JOON (O dragoste tråsnitå), USA 1993; BLINK (Imaginea crimei), 1994;
COMMANDMENTS (Poruncile), 1997; FORBIDDEN TERRITORY:
Stanley's Search for Livingstone. (În cåutarea lui Livingstone), 1997; THIS
IS MY FATHER (În cåutarea adevårului), 1998; IN DREAMS (Crime în
vis), 1999; MUSIC OF THE HEART (Muzica inimii), 1999; THOMAS
(Aproape de Iisus: Toma), 2001; SONG FOR A RAGGY BOY, 2002;
Quinn, Anthony (USA): BUFFALO BILL, 1943; BACK TO BATAAN (Întoarcerea
la Bataan), 1945; MASK OF THE AVENGER, 1951; VIVA ZAPATA, 1952;
ATTILA, 1953; RIDE VAQUERO (Calareste, Vaquero), 1953; La STRADA,
1954; ULISSE , 1954; LUST FOR LIFE (Van Gogh), Oscar 1956; NOTRE-
DAME DE PARIS (Cocosatul de la Notre-Dame), 1956; WILD IS THE
WIND (Sålbatic e vântul), 1957; HELLER IN PINK TIGHTS, 1959; The
SAVAGE INNOCENTS (Umbre albe), 1960; BARABBA, It-USA 1961;
LAWRENCE OF ARABIA (Lawrence al Arabiei), 1962; REQUIEM FOR A
HEAVYWEIGHT (Recviem pentru un campion), 1962; ZORBA THE
GREEK, 1964; La FABULEUSE AVENTURE DE MARCO POLO, 1965;
MAN FROM DEL RIO (Omul din Rio), 1965; LOST COMMAND
(Centurionii), 1966; La VINGT-CINQUIÈME HEURE (A 25-a orå), 1967;
LAST WARRIOR (Ultimul råzboinic), 1970; R.P.M.(Revolutii pe minut),
1970; A WALK IN THE SPRING RAIN (Plimbare în ploaia de primåvarå),
1970; EREDITA FERRAMONTI (Mostenirea Ferramonti), 1976; Al
RISÂLA /The Message, 1976; The GREEK TYCOON (Magnatul grec), 1978;
The PASSAGE (Trecåtoarea), 1978; The CHILDREN OF SANCHEZ (Copiii
lui Sanchez), 1979; The SALAMANDER (Salamandra), 1987; The MAGUS
(Magicianul), 1988; GHOST CAN'T DO IT (Si fantomele iubesc), USA 1990;
JUNGLE FEVER, 1991; MOBSTERS (Mafiotii), 1991; REVENGE
(Råzbunarea), 1991; LAST ACTION HERO (Ultima aventurå), 1993; THIS
CAN'T BE LOVE (Dragoste de-o viatå), 1994; A WALK IN THE CLOUDS
 (Atât de aproape de cer), 1995; Il SINDACO (Primarul), 1996; AVENGING
ANGELO (Råzbunându-l pe Angelo), 2002;
Rabal, Francisco (Sp): NAZARIN, 1959; SONATAS (Sonate), 1959; VIRIDIANA,
1961; CORLEONE, 1977; COLMENA, 1982; ATAME (Leagå-må strâns!),
1989; GOYA EN BUERDOS (Goya la Bordeaux),. 1999;
Raft, George (USA): IF I HAD A MILLION (De-as avea un milion), 1932; SOULS
AT SEA (Suflete pe mare), 1937;EACH DOWN I DIE (Zile fårå luminå),
1939;
Raimu (Fr): MARIUS, 1931; FANNY, 1932; CÉSAR , 1936; FAISONS UN RÊVE,
1936; Les PERLES DE LA COURONNE (Perlele coroanei), 1937; UN
CARNET DE BAL, 1937; FEMME DU BOULANGER (Nevasta brutarului),
1938; La FILLE DU PUISATIER (Patricia), 1940; LES INCONNUS DANS
LA MAISON (Cåråri întunecoase), 1941;
Rainer, Luise (USA): The BIG CITY (Departe de tarå), 1937; The GOOD EARTH
(Ogorul), Oscar 1937; The GREAT WALZ (Valsul nemuritor), 1938;
Rains, Claude. (Ang): The INVISIBLE MAN (Omul invizibil), 1933; CRIMES
WHITOUT PASSION, 1934; The ADVENTURES OF ROBIN HOOD
(Aventurile lui Robin Hood), 1938; The WOLF MAN, 1941; The PHANTOM
OF THE OPERA (Fantoma de la operå), 1942; CAESAR AND
CLEOPATRA (Cezar si Cleopatra), 1945; NOTORIOUS, 1946; The LOST
WORLD, 1960;
Ralli, Giovanna (It) : IL BIGAMO (Bigamul), 1956; ERA NOTTE A ROMA (Era
noapte la Roma), 1961;
Rampling, Charlotte (Ang): GIORDANO BRUNO, 1973; ZARDOZ, 1973; Il
PORTIERE DI NOTTE (Portarul de noapte), 1974; La CHAIR DE
L'ORCHIDÉE, 1975; FAREWELL MY LOVELY, 1975; STARDUST
MEMORIES, 1980; The VERDICT (Verdictul), 1982; ANGEL HEART,
1987; MAX, MON AMOUR, 1986; ASPHALT TANGO,1996; WINGS OF
THE DOVE (Pasiune înselåtoare), 1998; ABERDEEN, Pr. Karlovy Vary 2000;
SOUS LE SABLE, 2001; SWIMING POOL, 2003; AUGUSTUS, THE FIRST
EMPERER (Imperiul Augustus), 2003; LEMMING, 2005; BASIC
INSTINCT 2 (Instinct primar 2), 2006; ANGEL, 2007;
Rascel, Renato (It) Il CAPPOTTO, (Mantaua), 1952; POLICARPO, UFFICIALE DI
SCRITTURA (Policarp, maestru caligraf), 1959;
Rasp, Fritz (Ger): TAGEBUCH EINER VERLORENEN (Jurnalul unei femei
pierdute), 1929; Die DREIGROSCHENOPER (Opera de trei parale), 1931;
EMIL UND DIE DETEKTIVE, 1931; PARACELSUS, 1943;
Rathbone, Basil (USA): ANNA KARENINA 1935; The ADVENTURES OF MARCO
POLO (M.Polo), 1938; FRANKENSTEIN (Fiul lui Frankenstein), 1939; The
MARK OF ZORRO (Zorro), 1940;
Raye, Martha (USA): HELLZAPOPPIN, 1941; MONSIEUR VERDOUX, 1947;
Rådulescu, Dem: SECRETUL CIFRULUI, 1959; UN SURÂS ÎN PLINÅ VARÅ,
1963; GAUDEAMUS IGITUR, 1964; NEAMUL SOIMÅRESTILOR, 1964; Les
FÊTES GALANTES (Serbårile galante), 1966; BRIGADA DIVERSE INTRÅ ÎN
ACTIUNE, Ro 1970; B. D. ÎN ALERTÅ, Ro 1971; B.D. LA MUNTE SI LA MARE,
1971; FRATII, 1971; ASTÅ-SEARÅ DANSÅM ÎN FAMILIE, 1972; EXPLOZIA,
1972; VERONICA, 1972; COMEDIE FANTASTICÅ, 1975; PREMIERA, 1976;
SALTIMBANCII, 1981; COCOANA CHIRITA, 1987; CHIRITA ÎN IASI, 1988;
HARABABURA, 1991;
Råutu, Colea: DESFÅSURAREA,1954; SETEA, 1960; RASCOALA, 1965;
PROCESUL ALB, 1966; BAS DE CUIR, Fr 1969; MIHAI VITEAZUL,
1970; FACEREA LUMII, 1971; EXPLOZIA, 1972; STEFAN CEL MARE –
Vaslui 1475, 1974; TATÅL RISIPITOR, 1974; ULTIMA NOAPTE A
SINGURÅTÅTII, 1976; MIHAIL, CÂINE DE CIRC, Ro-RFG 1979;
ULTIMA NOAPTE DE DRAGOSTE, 1979; MIRCEA, 1989; CEL MAI
IUBIT DINTRE PÅMÂNTENI,1993;
Rea, Stephen (Ang): ALL MEN ARE MORTAL (Amintiri pentru eternitate), 1995;
The BUTCHER BOY (Copilåria lui Francie Brady), 1997; GUINEVERE,
1999; The BIG TWIST (O idee sclipitoare), 1997; IN DREAMS (Crime în
vis), 1999; FEAR.COM (Feardotcom), 2002; V FOR VENDETTA, Ang-Ger
2005.
Rebengiuc, Victor: DARCLÉE, 1960; OMUL DE LÂNGA TINE, 1961; PÅDUREA
SPÂNZURATILOR, 1964; NAI DLGATA NOT (Cea mai lungå noapte), 1966;
ZESTREA, 1971; CONSPIRATIA, 1973; CANTEMIR, 1975; MUSCHETARUL
ROMÂN, 1975; TÅNASE SCATIU, 1976; BUZDUGANUL CU TREI PECETI, Ro
1977; DOCTORUL POENARU, 1978; UN OM ÎN LODEN, 1979; ÎNGHITITORUL
DE SÅBII, 1981; STEFAN LUCHIAN, 1981; FALEZE DE NISIP, 1982; ORGOLII,
1982; PÅDUREANCA, 1986; MOROMETII, 1987; MOARTEA UNUI ARTIST,
1991; BALANTA, 1992; (Pr. UCIN), PREA TÂRZIU, 1996; OMUL ZILEI, 1997;
CORTUL, 1998; KINAI VEDELEM (Satul scufundat), 1999; NIKI ET FLO, 2003;
Redford, Robert (USA): INSIDE DAISY CLOVER (Miraj), 1965; The CHASE
(Urmårirea), 1966; THIS PROPERTY IS CONDEMNED (Proprietate
condamnatå), 1966; BAREFOOT IN THE PARK (Descult în parc),1967; The
DOWNHILL RACER, 1969; The CANDIDATE (Candidatul), 1971; The
HOT ROCK (Un jaf cu bucluc), 1972; JEREMIAH JOHNSON, 1972; The
STING (Cacealmaua), 1973; The WAY WE WERE (Cei mai frumosi ani),
1973; The GREAT WALDO PEPPER (Povestea lui Waldo Pepper), 1975;
THREE DAYS OF THE CONDOR (Cele trei zile ale Condorului), 1975;
ALL THE PRESIDENT'S MEN (Toti oamenii presedintelui), 1976; A
BRIDGE TOO FAR (Un pod prea îndepårtat), 1976; The ELECTRIC
HORSEMAN (Cålåretul electric), 1979; BRUBAKER, 1980; The NATURAL
(Nåscut învingåtor), 1984; OUT OF AFRICA (Dincolo de Africa), 1985;
LEGAL EAGLES (Vulturii legii) 1986, HAVANA, 1990; SNEEKERS (Cutia
neagrå), 1992; INDECENT PROPOSAL (Propunere indecentå), 1993; UP
CLOSE & PERSONEL (Personal si confidential), 1996; The HORSE
WHISPERER (Imblanzitorul de cai), 1998; The LAST CASTLE (Ultimul
castel), USA 2001; SPY GAME (Spioni de elitå), 2001; The CLEARING
(Råpire de persoanå), 2004; An UNFINISHED LIFE (Un alt inceput), 2005;
Redgrave Lynn (USA): TOM JONES, 1963; SMASHING TIME, 1968; The LAST
OF THE MOBILE HOT-SHOTS (În familie), 1970; VARIAN’S WAR
(Războiul lui Varian), 2001; HANSEL UND GRETEL, 2002;
Redgrave, Michael (Ang): The LADY VANISHES (Femeia dispårutå), 1938; The
WAY TO THE STARS (Drumul spre stele), 1945; MOURNING BECOMES
ELECTRA, 1947; The BROWNING VERSION, 1951; CONFIDENTIAL
REPORT (Mister Arkadin), 1956; The QUIET AMERICAN, 1958; The
LONELINESS OF THE LONG DISTANCE RUNNER (Singuråtatea
alergåtorului de curså lungå), 1963;
Redgrave, Vanessa (Ang): MORGAN, A SUITABLE CASE FOR TREATEMENT,
1965; BLOW UP, 1966; CAMELOT, 1967; CHARGE OF THE LIGHT
BRIGADE (Sarja cavaleriei usoare), 1968; The SEA GULL (Pescårusul),
1968; UN TRANQUILLO POSTO DI CAMPAGNA (Un loc linistit la tarå),
1968; ISADORA, 1969; OH! WHAT A LOVELY WAR, 1969; The DEVILS
(Diavolii), 1970; MARY, QUEEN OF SCOTS (Maria Stuart), 1972; JULIA,
Oscar 1977; AGATHA, 1978; YANKS (Yankeii), 1979; BEAR ISLAND
(Insula ursilor), 1980; The BOSTONIANS (Bostonienii), 1984;
WHETHERBY, 1984; PRICK UP YOUR EARS (Ciuliti-va urechile), 1987;
YOUNG CATHERINE (Tineretea Ecaterinei), 1990; HOWARDS END
(Întoarcere la Howards End), 1991; SPARROW (Cålugårita), 1993; THEY
WATCH (Spiritele), 1993; TWO MOTHER FOR ZACHARY (Douå mame
pentru Zachary), 1996; BELLA MAFIA, USA 1997; WILDE, 1997; DEEP
IMPACT (Impact nimicitor) 1998; JACK AND THE BEANSTALK
(Povestea lui Jack), 2001; The GATHERING STORM (Calmul dinaintea
furtunii), 2002; The LOCKET (Pandantivul), 2002; FEVER, 2004;
Reed, Alyson (USA): A CHORUS LINE, 1985; SKIN DEEP (Arta de a însela), 1989;
Reed, Dona (USA): IT'S A WONDERFUL LIFE (Viata e minunatå), 1946; FROM
HERE TO ETERNITY (De aici în eternitate), Oscar 1953; LAST TIME I
SAW PARIS (Ultima oarå când am våzut Parisul), 1954; BEYOND
MOMBASSA (Dincolo de M.), Ang-USA 1956;
Reed, Oliver (Ang): OLIVER, 1968; TAKE A GIRL LIKE YOU (O fatå ca tine),
1969; The DEVILS (Diavolii), 1970; HUNTING PARTY (Vânåtoarea de
oameni), USA 1971; MORDI E FUGGI (Muscå si fugi), 1973; The TRIPLE
ECHO (Ecoul), 1973; The SELLOUT (Pe urmele inamicului), 1976; The
PRINCE AND THE PAUPER (Print si cersetor), 1977; RANSOM
(Råscumpårarea), 1977; CONDORMAN, 1981; The ADVENTURES OF
BARON MÜNCHHAUSEN (Aventurile baronului M.), 1988; The GHOST
FROM MONTE CARLO (Fantoma din Monte Carlo), 1990; PRISONER OF
HONOR, 1991; The INCREDIBLE ADVENTURES OF MARCO POLO on
His Journey to the Ends of the Earth (Incredibilele aventuri ale lui M.P.),
1998;
Reed, Pamela (USA): HEART OF STEEL (Inima otelului), 1983; CADILLAC MAN,
1989; WOMAN WITH A PAST (Trecut de neiertat), 1992;
Reeve, Christopher (USA): SUPERMAN, 1978; SUPERMAN 2, 1980; DEATHTRAP
(Capcana mortii), 1982; SUPERMAN 3, 1983; The BOSTONIANS
(Bostonienii), 1984; STREET SMART (Strada), 1987; SUPERMAN 4, 1987;
MORTAL SINS (Păcate capitale), 1992; ABOVE SUSPICION (Preţul
răzbunării) 1994, VILLAGE OF THE DAMNED (Orasul celor blestemati),
1995;
Reeves, Keanu (USA): FLYING (Campioana), 1986; RIVER'S EDGE (Pe malul
râului), 1987; DANGEROUS LIAISONS (Legåturi primejdioase), 1988;
TUNE IN TOMMOROW (Ce facem mâine?), 1990; POINT BREAK (La
limita extremå), 1991; BRAM STOCKER'S DRACULA (Dracula),1992;
LITTLE BUDDHA, 1993; SPEED (Curså infernalå), 1994; JOHNNY
MNEMONIC, 1995; A WALK IN THE CLOUDS (Atât de aproape de cer),
1995; BABES IN TOYLAND (Tara jucåriilor), 1996; CHAIN REACTION
(Reactie în lant), 1996; FEELING MINNESOTA, 1996; The DEVIL'S
ADVOCATE (Pact cu diavolul), 1997; The NIGHT BEFORE (O noapte
ciudatå), 1988; BILL AND TED’S EXCELLENT ADVENTURE (Tropaind
prin istorie), 1989; MATRIX, 1999; The WATCHER (Asasinul din vis), 2000;
The GIFT (Prezicere fatalå), 2001; HARDBALL (Provocarea), 2001;
SWEET NOVEMBER (Idilå de noiembrie), 2001; SOMETHING'S GOTTA
GIVE (Ceva, ceva tot o iesi), 2003; CONSTANTINE, 2005; The LAKE
HOUSE (Casa de lângă lac), 2006;
Reggiani, Serge (It): FRANÇOIS VILLON, 1945; Les AMANTS DE VERONE
(Îndrågostitii din Verona) 1948; MANON, 1949; CASQUE D'OR (Casca de aur),
1952; ÉCHEC AU PORTEUR, 1957; Le DOULOS (Denuntåtorul), 1962; Les
AVENTURIERS (Aventurierii),. 1967; ROSENEMIL (O tragicå iubire), 1993;
Reinhold, Judge (USA): ROADHOUSE 66 (Autostrada 66), 1984; RUTHLESS
PEOPLE (Oameni de pus la ranå/Oameni capriciosi), 1986; BEVERLY
HILLS COP 2, 1987; FLOATING AWAY (Aburii betiei), 1988;
ZANDALEE, 1991; AS GOOD AS DEAD (Schimb de identitate), 1995;
SANTA CLAUS (Cine este Mos Cråciun?), 1995; MINDSTORM (Puterea
mintii), 2000; BEETHOVEN 4th, 2001;
Remick, Lee (USA): THESE THOUSAND HILLS, 1958; ANATOMY OF A
MURDER 1959; WILD RIVER (Râul îmblânzit), 1960; DAYS OF WINE
AND ROSES (Zile cu vin si trandafiri), 1962; The HALLELUJAH TRAIL
(O caravanå americanå), 1965; The DETECTIVE (Detectivul), 1968; The
OMEN, 1976; The MEDUSA TOUCH (Atingerea meduzei), 1978; The
EUROPEANS (Europenii), 1979; AROUND THE WORLD IN 80 DAYS
(Ocolul Påmântului în 80 de zile), 1989;
Renaud, Madeleine (Fr): Le CIEL EST À VOUS (Cerul vå apartine), 1943;
LUMIÈRE D'ÉTÉ, 1943;
Reno, Jean (Fr): Le GRAND BLEU (Marele Albastru), 1988; Les VISITEURS
(Vizitatorii), 1992; LÉON, 1994; AL DI LÀ DELLE NUVOLLE/Par-delà les
nuages (Dincolo de nori) 1995; FRENCH KISS (Un sårut de milioane), 1995;
Le JAGUAR (Jaguarul), 1995; UN AMOUR DE SORCIÈRE (Dragoste de
vråjitoare), 1997; GODZILLA, 1998; RONIN, 1998; Les RIVIÈRES
POURPRES (Râuri de purpurå), 2000; JUST VISITING (Vizitatorii în
America), USA 2001; DECALAGE HORAIRE (Decalaj orar), 2002;
ROLLERBALL (Båtålie pe rotile), 2002; TAIS-TOI (Ciocu' mic), 2003;
L’ENQUETE CORSE (Filiera Corsicana), Fr. 2004; The DA VINCI CODE
(Codul lui Da Vinci), 2006; FLYBOYS (Eroii cerului), 2006; The PINK
PANTHER (Pantera Roz), 2006;
Repan, Al: CASA NETERMINATÅ, 1964; CANTEMIR, 1975; MUSCHETARUL
ROMÂN, 1975;BUREBISTA, 1980; HANUL DINTRE DEALURI, 1987;
 MOMENTUL ADEVÅRULUI, 1990; POLUL SUD, 1992; FAIMOSUL
PAPARAZZO, 1999; "SINDROMUL TIMISOARA"/ Manipularea, 2004;
Rey, Fernando (Sp): VIRIDIANA, 1961; TRISTANA, 1970; The FRENCH
CONNECTION (Filiera francezå), 1971; Le CHARME DISCRET DE LA
BOURGEOISIE (Farmecul discret al burgheziei), 1972; ANTONY AND
CLEOPATRA (Antoniu si Cleopatra) , 1973; La FEMME AUX BOTTES
ROUGE (Femeia misterioaså), 1974; CADAVERI ECCELLENTI, 1975;
CET OBSCUR OBJET DU DÉSIR (Acest obscur obiect al dorintei), 1977;
ELISA, VIDA MIA (Elisa, viata mea), 1977; BLACK ARROW (Sågeata
neagrå), 1985; EXTAZ TANGO (Dansul sângelui), 1990;
Reynolds, Burt (USA): DELIVERANCE, 1972; SHAMUS (Detectiv particular), 1972;
WHITE LIGHTNING (Fulger alb), 1973; W.W. AND THE DIXIE DANCE
KINGS, 1975; NICKELODEON (Din lumea cinematografului de altådatå),
1977; CANNONBALL RUN (Curså nebunå), 1981; PATERNITY
(Paternitate), 1981; BEST FRIENDS (Prieteni pe viatå), 1982; The MAN
WHO LOVED WOMEN (Bårbatul care iubea femeile), 1983; CITY HEAT
(Politist si detectiv), 1984; MALONE, 1987; SWITCHING CHANNELS
(Interviu pe scaunul electric), 1988; PHYSICAL EVIDENCE (Probå fizicå),
1989; CHEROKEE KID, 1996; CITIZEN RUTH, 1996; FRANKENSTEIN
AND ME (Eu si Fr.), 1996; STRIPTEASE, USA 1996; BOOGIE NIGHTS
(Jurnalul unei vedete de film porno), 1997; HARD TIMES (Vremuri grele),
1998; MYSTERY ALASKA, 1999; The LAST PRODUCER (Ultima
loviturå), 2000; DRIVEN (La vitezå maximå), 2001; TEMPTED (Tentatia),
2001; SNAPSHOTS (Întâlnire la Amsterdam), 2002; STRIKE FORCE
(Bibliotecarii), 2003; The LONGEST YARD (Echipa Sfarmå-tot), 2005;
Reynolds, Debbie (USA): SINGIN' IN THE RAIN (Cântând în ploaie), 1952; The
RAT RACE (Cursa de soareci), 1960; HOW THE WEST WAS WON (Cum
a fost cucerit Vestul), 1963; GOODBYE CHARLIE (Adio Charlie), 1964;
MOTHER (Mama), 1996;
Ricci, Christina (USA): CASPER, 1995; BUFFALO 66, 1998; THAT DARN CAT
(Acea pisicå blestematå), 1997; The OPPOSITE OF SEX (Nu numai sex),
1998; SLEEPY HOLLOW (Legenda cålåretului fårå cap), 1999; MAN WHO
CRIED (Omul care plânge), 2000; PROZAC NATION (Generatia Prozac),
2001; CEMETERY CLUB (Clubul vaduvelor), 1993; MONSTER, 2003;
CURSED (Blestemat), 2005;
Rich, Claude (Fr): NI VU NI CONNU (Nevåzut, necunoscut), 1958; Le CAPORAL
EPINGLÉ (Caporalul înhåtat), 1962; OSCAR, 1967; JE T'AIME, JE
T'AIME (Te iubesc, te iubesc), 1968; La MARIÉE ÉTAIT EN NOIR
(Mireasa era în negru), 1968; La FEMME DE JEAN, 1973; Les ACTEURS
(Actorii), 2000; MYSTÈRE DE LA CHAMBRE JAUNE, Fr 2002;
Richard, Pierre (Fr ): Le DISTRAIT (Distratul), 1970; Les MALHEURS D'ALFRED
(Necazurile lui Alfred), 1971; Le GRAND BLOND AVEC UNE
CHAUSSURE NOIRE (Lunganul blond cu un pantof negru), 1972; JE SAIS
RIEN MAIS JE DIRAI TOUT (Nu stiu nimic, dar spun tot), 1973;
JULIETTE ET JULIETTE, 1973; Le MOUTARD ME MONTE AU NEZ
(Îmi sare tandåra), 1974; Le JOUET (Jucåria), 1976; ON AURA TOUT VU
 (Ce-ar mai fi de våzut?), 1976; JE SUIS TIMIDE MAIS JE ME SOIGNE
(Sunt timid, dar må tratez), 1979; COUP DE PARAPLUIE (Loviturå de
umbrelå), 1980; La CHÈVRE (Norocul ghinionistului), 1981; Les
COMPÈRES (Tatii), 1983; Les FUGITIFS, 1986; Á GAUCHE EN
SORTANT DE L'ASCENSEUR (Cum iesi din lift, la stânga), 1988; Les 1001
RECETTES D'UN CUISINIER AMOUREUX, 1996;
Richard-Wilm, Pierre (Fr ): WERTHER/ Le roman de W., 1938; La LOI DU NORD,
1939; Le GRAND JEU, 1953;
Richardson, Miranda: (Ang): El SUEÑO DEL MONO LOCO /The Mad Monkey
(Iubire blestematå), 1989; TOM & VIV, 1994; KANSAS CITY, 1995;
SAINT-EX (Saint-Exupery – zbor de noapte), 1996; ALL FOR YOU
(Cåpitanul francez), 1997; The BIG BRASS RING (Pretul puterii), 1999;
JACOB TWO TWO THE HOODED FANG (Iacob si vampirul mascat),
1999; SPIDER, 2002; The ACTORS (Actorii), 2004; The PHANTOM OF
THE OPERA (Fantoma de la Operå), 2004; The PRINCE AND ME (Eu si
printul), 2004;
Richardson, Natasha (Ang): GOTHIC, 1986; PATTY HEARST, 1988; The
HANDMAID'S TALE, 1990; COMFORT OF STRANGERS (Atractie
stråinå), 1991; The FAVOR, THE WATCH AND THE VERY BIG FISH
(Favoarea, ceasul si pestele cel mare), 1991; PAST MIDNIGHT (În umbra
noptii), 1992; ZELDA, 1993; NELL (N. cea sålbaticå); 1994; MAID IN
MANHATTAN (Camerista), 2002; WAKIN' UP IN RENO (Vacantå la
Reno), 2002;
Rickman, Allan (Ang): DARK HARBOR (Ceatå în port), 1989; An AWFULLY BIG
ADVENTURE (O aventurå a dracului de mare), 1995; ENEMY WITHIN
(Dusmanul ascuns), 1994; GALAXY QUEST (Båtålie galacticå), 1999;
HARRY POTTER AND THE GOBLET OF FIRE (H.P. si Pocalul de Foc),
2005; SOMETHING THE LORD MADE, 2004;
Riefenstahl, Leni (Ger): Die WEISSE HÖLLE VON PIZZ PALÜ (Infernul alb de la
Pizz-Palü), 1929; Das BLAUE LICHT (Lumina albastrå), 1932;
Rigg, Diana (Ang): A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM, 1968; ON HER
MAJESTY'S SECRET SERVICE, 1969; The HOSPITAL (Spitalul), 1971;
THEATRE OF BLOOD (Teatru cu patimå), 1973; A HAZARD OF
HEARTS (Jocul hazardului), 1987; IN THE BEGINING (La începuturi),
2000;
Riva, Emmanuelle (Fr): HIROSHIMA MON AMOUR (Hiroshima, dragostea mea),
1959; LÉON MORIN, PRÊTRE, 1961; THOMAS L'IMPOSTEUR, 1964;
Robards, Jason Jr. (USA): A THOUSAND CLOWNS, 1965; The SAINT
VALENTINE'S DAY MASSACRE, 1966; HOUR OF THE GUN, 1967;
C'ERA UNA VOLTA IL VEST, 1968; The BALLAD OF CABLE HOGUE
(Balada lui C.H.), 1970; PAT GARETT AND BILLY THE KID, 1973; ALL
THE PRESIDENT'S MEN (Toti oamenii presedintelui), Oscar 1976; JULIA,
Oscar 1977; RAISE THE TITANIC, 1980; LAGUNA HEAT, 1987; SQUARE
DANCE, 1987; QUICK CHANGE (Jaful), 1990; BLACK RAINBOW, 1991;
An INCONVENIENT WOMAN (Dragoste fatalå), 1991; The
 ADVENTURES OF HUCK FINN, 1993; A THOUSAND ACRES (Ferma din
Iowa /Secrete de familie), 1997;
Robbins, Tim (USA): FRATERNITY VACATION (Prieteni în vacantå), USA 1985;
FIVE CORNERS (Cinci colţuri), 1987; BULL DURHAM, 1988; CADILLAC
MAN, 1989; MISS FIRECRACKER (Miss Petarda), 1989; JACOB'S
LADDER (Scara lui Iacob), 1990; BOB ROBERTS (O campanie cu
cântec),1992; The PLAYER (Joc de culise), Pr. Cannes 1992; SHORT CUTS
(Povesti întretåiate), 1993; I Q, 1994; PRÊT-À-PORTER (Crimå în lumea
modei), 1994; The SHAWSHANK REDEMPTION (Închisoarea îngerilor),
1994; NOTHING TO LOSE (Ce-am avut si ce-am pierdut), 1997;
TAPEHEADS (Studioul), 1988; ARLINGTON ROAD, 1999; MISSION TO
MARS (Misiune pe Marte), 2000; ANTITRUST, 2001; HUMAN NATURE,
2001; MYSTIC RIVER, 2003; WAR OF THE WORLDS, 2005; ZATHURA
(Z., o aventură spaţială), 2005.
Roberts, Eric (USA): RAGGEDY MAN (Zdrentårosul), 1981; STAR 80, 1983;
RUNAWAY TRAIN (Trenul evadårii), 1985; BLOOD RED (Rosu ca
sângele), 1988; BEST OF THE BEST (Campionii). 1989; RUDE
AWAKENING (Picati din cer), 1989; The AMBULANCE,1990; BY THE
SWORD (Lecţia de scrimă), 1991; FREE FALL (Pretul pasiunii), 1994;
LOVE IS A GUN (Iubirea ca o armå), 1994; BAD COMPANY
(Întruchiparea råului), 1995; SHADOW MAN (Extraterestrii), 1997; FALSE
PRETENSE (Crima tåinuitå), 1998; WILDFLOWERS (Flori sålbatice),
1999; The ALTERNATE (Atac la presedinte), 2000; The FLYING
DUTCHMAN (Olandezul zburåtor), 2000; TRIPFALL (Cålåtorie de
cosmar), 2000; NATIONAL SECURITY (Siguranta nationalå), USA 2003;
Roberts John (USA): PAULIE, USA 1998; TAKING LIVES (Indentitåti furate),
2004;
Roberts, Julia (USA): BLOOD RED (Rosu ca sângele), 1988; MYSTIC PIZZA, 1988;
BAJA OKLAHOMA (Cântecul Juanitei) 1988; STEEL MAGNOLIAS
(Magnolii de otel), 1989; FLATLINERS (Dincolo de moarte), 1990; PRETTY
WOMAN (Frumusica), 1990; SLEEPING WITH THE ENNEMY (În pat cu
dusmanul), 1990; HOOK, 1991; DYING YOUNG (Så mori tânår), 1991;
PELICAN BRIEF (Dosarul Pelican), 1993; I LOVE TROUBLE (Ador
încurcåturile), 1994; PRÊT-À-PORTER (Crimå în lumea modei), 1994;
MARY REILLY, 1995; SOMETHING TO TALK ABOUT (Subiect de
conversatie), 1995; EVERYONE SAYS : I LOVE YOU, 1996; MICHAEL
COLLINS, 1996; CONSPIRACY THEORY, 1997; MY BEST FRIEND'S
WEDDING (Iubitul meu se însoarå), 1997; STEPMOM (Mama vitregå),
1998; RUNAWAY BRIDE (De bunåvoie si nesilitå de nimeni), 1999; ERIN
BROCKOVICH (O femeie adevåratå), 2000; NOTTING HILL, 2000;
AMERICA'S SWEETHEARTS (Råsfåtatii Americii) 2001; The MEXICAN
(Mexicanul), 2001; OCEAN'S ELEVEN (Faceti jocurile), 2001; MONA LISA
SMILE (Zâmbet de Mona Lisa), 2003; OCEAN'S TWELFE (Unsprezece +
una), 2004;
Roberts, Tanya (USA) The BEASTMASTER (Ståpânul sålbåticiunilor), 1982;
SHEENA (S, regina junglei), 1984; ALMOST PREGNANT (Aproape
 însårcinatå) 1991; INNER SANCTUM (Sanctuar), 1991; NIGHT EYES I
(Ochii noptii), 1991; NIGHT EYES II (Ochii noptii 2), 1992;
Robertson, Cliff (USA): PICNIC, 1955; UNDERWORLD, 1960; SUNDAY IN NEW
YORK (Duminicå la New York), 1963; The BEST MAN (Un candidat la
presedintie), 1964; MASQUERADE (Operatiunea "Mascarada"), 1965; The
HONEY POT, 1966; The DEVILL'S BRIGADE (Brigada diavolului), USA
1968; CHARLY, Pr. Oscar 1968; The GREAT NORTHFIELD, MINNESOTA
RAID, 1972; J. W. COOP (Rodeo), 1972; SHOOT (Rafala ucigaså), 1976;
SHAKER RUN (Curså infernalå) 1985; DREAMS OF GOLD/ THE MEL
FISHER STORY (Povestea lui Mel Fisher), 1986; WILD HEARTS CAN'T
BE BROCKEN (Un suflet sålbatic nu poate fi înfrânt), 1991;
RENAISSANCE MAN (Profu' de englezå), 1994; ESCAPE FROM L. A.
(Evadare din L.A.), 1996; WAITING FOR SUNSET (Adevåruri
tulburåtoare), 1998; SPIDER MAN (Omul-påianjen), 2002;
Robin, Dany (Fr): Le SILENCE EST D'OR (Tåcerea e de aur), 1947; JULIETTA
(Strengårita), 1953; Les MYSTÈRES DE PARIS (Misterele Parisului), 1962;
WALTZ OF THE TOREADORS (Valsul toreadorilor), 1962;
Robinson, Edgar J. (USA): LITTLE CAESAR, 1930; The WHOLE TOWN'S
TALKING (Tot orasul vorbeste), 1935; KID GALAHAD (Teroare), 1937;
SEA WOLF (Vasul-fantomå), 1941; DOUBLE INDEMNITY (Dublå
recompenså), 1944; SCARLET STREET (Strada påcatelor), 1945;
VIOLENT MEN (Råzbunåtorii), 1955; SEVEN THIEVES (Sapte hoti), 1960;
TWO WEEKS IN ANOTHER TOWN (Douå såptåmâni într-un alt oras),
1962; The OUTRAGE (Ultrajul), 1964; CINCINNATI KID, 1965;
SOYLENT GREEN (Produsul verde), 1973;
Robson, Flora (Ang): CATHERINE THE GREAT, 1934; BLACK NARCISSUS
(Narcisa neagrå), 1947; CLASH OF THE TITANS (Ciocnirea titanilor),
1981;
Robeson, Paul (USA): KING SOLOMON'S MINES, 1937; The PROUD VALLEY,
1940;
Rocca, Daniela (It): ESTHER AND THE KING, 1960; DIVORZIO ALL' ITALIANA
(Divort italian), 1961;
Rochefort, Jean (Fr): CARTOUCHE, 1962; L'HORLOGER DE SAINT-PAUL, 1974;
UN ÉLÉPHANT ÇA TROMPE ÉNORMÉMENT, 1976; NOUS IRONS
TOUS AU PARADIS (Curajul de a fugi), Fr 1977; Le CAVALEUR
(Fustangiul), 1978; COURAGE, FUYONS (Curaj, sa fugim!), Fr 1979; UN
ÉTRANGE VOYAGE, 1980; L'AMI DE VINCENT, (Prietenul lui Vincent)
(Fr): 1983; Le MOUSTACHU (Muståciosul), 1987; Les GRANDS DUCS
(Seniorii scenei), 1996; El VIENTO SEI LLEVó LO QUE (Purtati de vânt),
1998; Le PLACARD (Dulapul), 2001; L'HOMME DU TRAIN, 2002;
BLANCHE, 2003;
Rogers, Ginger (USA): GOLD DIGGERS OF 1933 (Parada aurului), 1933; TOP
HAT (Piccolino), 1935; SWING TIME (Timpul dansului), 1936; SHALL WE
DANCE (Invitaţie la dans), USA 1937; The MAJOR AND THE MINOR,
1942; ONCE UPON A HONEYMOON, 1942; TENDER COMRADE, 1943;
 LADY IN THE DARK, 1944; The BARKLEY'S OF BROADWAY (Barkley
de pe Broadway), 1948; MONKEY BUSINESS (Afaceri necurate), 1952;
Rökk, Marika (Ger): EINE NACHT IM MAI, 1938; Die FRAU MEINER TRAUME
(Femeia visurilor mele), 1944;
Romance, Viviane (Fr.): La BELLE ÉQUIPE (Cinci prieteni), 1936; GIBRALTAR,
1938; CARMEN, 1943; L'AFFAIRE DU COLLIER DE LA REINE (Colierul
reginei) 1945; PANIQUE, 1946; MÉLODIE EN SOUS-SOL (Melodie în
subsol, 1963;
Ronet, Maurice (Fr): LUCRÈCE BORGIA, Fr-It 1953; La SORCIÈRE (Vråjitoarea),
1956; ASCENSEUR POUR L'ÉCHAFAUD (Ascensor pentru esafod), 1958;
CARMEN DE LA RONDA, 1959; PLEIN SOLEIL, 1960; Le FEU FOLLET,
(Focul fatidic), 1963; TROIS CHAMBRES À MANHATTAN, 1963; La
ROUTE DE CORINTHE (Drumul spre Corint), 1967; Le SCANDALE / The
Champagne Murders (Scandalul), 1967; La FEMME ÉCARLATE /Scarlet
Lady, 1969; La FEMME INFIDÉLE (Sotia infidelå), 1969; DON JUAN 1973/
Si Don Juan était une femme, 1972; La BALANCE (Trădarea), 1982;
Rooney, Mickey (USA): A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM, 1935; LITTLE
LORD FAUNTLEROY (Micul Lord), 1936; BABES IN ARMS (Copiii în
luptå cu viata), 1939; STRIKE UP THE BAND, 1940; YOUNG TOM
EDISON, 1940; NATIONAL VELVET (Vis de glorie), 1944;
L'ARCIDIAVOLO, (Diavolul îndrågostit) 1966; BONS BAISERS DE
HONG KONG, 1975; The BLACK STALLION (Armåsarul negru), 1979;
HOME FOR CHRISTMAS (Cråciun în familie), 1990; BROTHER'S
DESTINY (Legåmântul fratilor), 1995; PIG IN THE CITY (Noile aventuri
ale lui Babe...în oras), 1998;
Rosay, Françoise (Fr): La KERMESSE HÉROÏQUE (Chermesa eroicå), 1935;
JENNY, 1936; Le JOUEUR D'ÉCHEC (Jucåtorul de sah), 1937; PAS
FOLLE LA GUÊPE (O simplå problemå de timp), 1972;
Ross, Katharine (USA): SHENANDOAH (Departe de råzboi), 1965; The
GRADUATE (Laureatul/Absolventul), 1967; BUTCH CASSIDY AND THE
SUNDANCE KID (Butch Cassidy si Sundance Kid), 1969; HELLFIGHTERS
(Pompierii iadului), 1969; The SWARM (Roiul), 1978; The WRONG MAN,
1982;
Rossellini, Isabella (It): WHITE NIGHTS (Nopţi albe), 1985; BLUE VELVET
(Catifeaua albastrå), 1986; DAMES GALANTES (Femei galante), 1990;
LIES OF THE TWINS (Terapie periculoaså), 1991; FEARLESS (Stare de
soc), 1993; The INNOCENT (Inocentul), 1993; BIG NIGHT, 1996; The
FUNERAL (Un råzboi personal), 1996; LEFT LUGGAGE, 1997; Il CIELO
CADE (Cerul se pråbuseste), 2000; ROGER DODGER, 2002;
Rossi Drago, Eleonora (It): DAVIDE E GOLIA/ David et Goliath, 1959; FLAGRANT
DÉLIT, 1960;
Roth, Tim (Ang): The COOK, THE THIEF, HIS WIFE AND HER LOVER
(Bucatarul, hotul, nevasta si amantul), 1989; ROSENCRANTZ &
GUILDERNSTERN ARE DEAD (R. si G. sunt morti), 1990; A PERFECT
HUSBAND (Un sot perfect), 1992; RESERVOIR DOGS (Profesionistii
crimei), 1992; BODIES, REST & MOTION (Legea miscårii), 1993;
 CAPTIVES (Captivii), 1994; LITTLE ODESSA (Dezmostenitii din Little
Odessa), 1994; FOUR ROOMS (Patru camere), 1995; ROB ROY, 1995;
DECEIVER (Mincinosul), USA 1997; HEART OF DARKNESS (Inima
întunericului), 1997; HOODLUM (Seniorii din Harlem), 1997; LEGEND OF
1900, 1999; VATEL, 2000; BEAUTIFUL COUNTRY, 2003; TO KILL A
KING, 2003; DARK WATER (Apa intunecata), 2005; DON'T COME
KNOCKING, 2005;
Rothrock, Cynthia (USA): MARTIAL LAW (Legea martialå), 1990; RAGE AND
HONNOR (Furie dezlåntuitå), 1992; TIGER CLAWS (Replica în forta), 1992;
GUARDIAN ANGEL (Îngerul påzitor), 1993; IRRESISTIBLE FORCE (Forta
imbatabila), 1993; RAGE AND HORROR 2 (Furie dezlåntuitå 2): Hostile Takover,
1993. NIGHT VISION (Teroare pe celuloid), USA 1997; OUTSIDE THE LAW
(Operatiune riscantå), 2001;
Rourke, Mickey (USA ): The YEAR OF THE DRAGON, 1972; RUMBLE
FISH/Rusty James (Golanii), 1983; NINE 1/2 WEEKS, 1986; ANGEL
HEART, 1987; HOMEBOY (Båiat de treabå), 1988; JOHNNY HANDSOME
(Johnny, båiat frumos), 1989; DESPERATE HOURS (Ore de disperare),
1990; WILD ORCHID (Orhideea sålbatecå), 1990; HARLEY DAVIDSON
AND MARLBORO MAN (Harley Davidson si Marlboro Man), 1992;
WHITE SANDS (Nisipuri albe), 1992: ANOTHER NINE AND HALF
WEEKS (Alte nouå såptåmâni si jumåtate), Fr-Ang 1996; WHITE SQUALL
(Uraganul), 1996; DOUBLE TEAM (Joc în doi), 1997; BUFFALO 66, 1998;
POINT BLANK (Asediu la Mall), 1998; OUT IN FIFTY (Råzbunarea), 1999;
SHERGAR (De ce a dispårut Sh. ?), 1999; ANIMAL FACTORY (Dincolo de
gratii); 2000; IHAKA (Un politist incomod), 2000; GET CARTER
(Recuperatorul), 2001; PICTURE CLAIR (Fotografia), 2001; DESPERADO
2: ONCE UPON A TIME IN MEXICO, 2003; MAN ON FIRE (Pus pe jar),
2004, DOMINO, 2005; SIN CITY, 2005; STORMBRACKER (Micul spion),
2006.
Rowlands, Gena (USA): A WOMAN UNDER THE INFLUENCE, 1975; A
QUESTION OF LOVE (O problemå de dragoste), 1978; GLORIA, 1980;
LOVE STREAMS, 1983; An EARLY FROST (Înghet timpuriu), 1985; The
BRINK'S JOB (Cazul Brink), 1987; LIGHT OF DAY (Lumina zilei), 1987;
ANOTHER WOMAN (Cealaltå femeie), 1988; FACE OF A STRANGER
(Stråina), 1991; SILENT CRIES (Oaspeţii împăratului), USA-Ang 1993;
PARALEL LIVES (Vieti paralele), 1994; The NEON BIBLE, 1995;
UNHOOK THE STARS (Så atingi stelele), Fr-USA 1996; WILD IRIS (Iris
cea salbatica), 2001; SKELETON KEY (Cheia schelet), 2005;
Rubin, Jennifer (USA): DELUSION (Deziluzie), 1991; BITTER HARVEST (Inocentå
si påcat), 1993; FORBIDDEN BEAUTY, 1995;
Ruehl, Mercedes (USA): The FISHER KING (Regele pescar), Oscar 1991; LOST IN
YONKERS (Pierdut în Yonkers), 1993; INDICTMENT THE MARTIN
TRIAL (Controversele unui caz celebru), 1995;
Rühmann, Heinz (Ger): Die DREI VON DER TANKSTELLE (Trei båieti si-o
fericire), 1930; Die LACHENDEN ERBEN, 1933;
Rush, Barbara (USA): PRINCE OF PIRATS (Printul piratilor), 1953; BIGGER
THAN LIFE, 1956; The BRAMBLE BUSH (Håtisul atractiei), 1960;
STRANGERS WHEN WE MEET (Eram stråini când ne-am cunoscut), USA
1960;
Rush, Geoffrey (Aust): SHINE, Oscar 1997; Les MISÉRABLES, 1998;
ELIZABETH/The Virgin Queen (Elisabeta, regina virginå), 1999; HOUSE
ON HAUNTED HILL (Pretul groazei), 1999; QUILLS (Marchizul de Sade),
2000; The TAILOR OF PANAMA (Omul nostru din Panama), 2000;
FRIDA, 2002; INTOLERABLE CRUELTY (Dragostea costå), 2003;
PIRATES OF THE CARAIBEAN – The Curse of the Black Pearl (Piratii
din Caraibe Blestemul perlei negre), 2003; The LIFE AND DEATH OF
PETER SELLERS, 2004; CANDY, 2005; MUNICH, 2005;
Russell, Harold (USA): The BEST YEARS OF OUR LIVES (Cei mai frumosi ani ai
vietii noastre), Oscar 1946;
Russell, Jane (USA): SON OF PALEFACE (Fiul lui Faţå palidå), 1952; The
REVOLT OF MAMIE STOVER, 1956;
Russell, Kurt (USA): The BAREFOOT EXECUTIVE (Infailibilul Raffles), 1971; The
MEAN SEASON (Anotimpul crimelor), 1985; The BEST OF TIMES (Ca pe
vremuri), 1986; BIG TROUBLE IN LITTLE CHINA (Scandal în cartierul
chinezesc), 1986; OVERBOARD (Peste bord), 1987; TEQUILA SUNRISE,
1988; WINTER PEOPLE (Oamenii iernii), 1988; TANGO AND CASH, 1989;
CAPTAINE RON (Cåpitanul Ron), USA 1992; UNLAWFUL ENTRY
(Påtrundere ilegalå/Pericol ascuns) TOMBSTONE, 1993; ESCAPE FROM
L. A. (Evadare din L.A.), 1996; EXECUTIVE DECISION (Ultima decizie),
1996; BREAKDOWN, 1997; VANILLA SKY (Deschide ochii), 2001; DARK
BLUE (Orasul în flacari), 2003; DREAMER (A doua sansa), 2005;
POSEIDON, 2006;
Russell, Rosalind (USA):The CITADEL (Citadela), 1938; The WOMEN (Femei),
1939; HIS GIRL FRIDAY (Fata Vineri), 1940; MOURNING BECOMES
ELECTRA, 1947; PICNIC, 1955; The TROUBLE WITH ANGELS (Îngerasi
împielitati), 1966;
Russell, Theresa (USA): EUREKA (Visuri de aur/ Blestemul aurului), 1982;
INSIGNIFIANCE (Neînsemnatii), 1985; BLACK WIDOW (Våduva neagrå),
1986; TRACK 29 (Viatå de jucårie), 1988; PHYSICAL EVIDENCE (Probå
fizicå), 1989; KAFKA, 1991; WHORE (Prostituata), 1991; ONCE YOU
MEET A STRANGER (Fereste-te de stråini), 1996;
Russo, James (USA): EXTREMITIES (La limita extremå), 1986; CHINA GIRL,
1987; DANGEROUS GAME (Joc periculos), 1993; CONDITION RED (Stare
de alarmå), 1995; PANTHER (Panterele negre), 1995; UNDER OATH (Sub
juråmânt), 1996; MY HUSBAND SECRET LIFE (Viatå secretå), USA 1998;
Russo, Rene (USA): ONE GOOD COP (Un politist de treabå), 1991; IN THE LINE
OF THE FIRE (În båtaia pustii), 1993; OUTBREACK (Alerta), 1995;
RANSOM (Råscumpårarea), 1996; TIN CUP (Campionul), 1996; BUDDY,
1997; The THOMAS CROWN AFFAIR, 1999; BIG TROUBLE (Belea mare
în Miami), 2002; SHOWTIME (Politia în direct), 2002; TWO FOR THE
 MONEY (Viaţa ca un pariu), 2005; YOURS, MINE AND OURS (Ai tăi, ai mei,
ai nostri), 2005;
Rutherford, Margaret (Ang): An ALLIGATOR NAMED DAISY (Un aligator pe
nume Daisy) 1957; MOUSE ON THE MOON (Un soarece în spatiu), 1963;
Ryan, Meg (USA): TOP GUN, 1986; The PRESIDIO, 1988; WHEN HARRY MET
SALLY (Când Harry a cunoscut-o pe Sally), 1989; JOE VERSUS THE VOLCANO
(Joe împotriva vulcanului), USA 1990; The DOORS, 1991; PRELUDE TO A KISS
(Un sårut cu surprize), 1992; FLASH AND BONE (Påcate din trecut), 1993;
SLEEPLESS IN SEATTLE (Nopti albe la Seattle), 1993; I Q, 1994; WHEN A MAN
LOVES A WOMAN (Când un bårbat iubeste o femeie), 1994; FRENCH KISS (Un
sårut de milioane), 1995; COURAGE UNDER FIRE (Curaj în linia întâi), 1996;
ADDICTED TO LOVE (Dependenti de dragoste) 1997; CITY OF ANGELS (Orasul
îngerilor), 1998; YOU'VE GOT MAIL (A sosit posta), 1998; HANGING UP
(Afurisitul de telefon), 2000; PROOF OF LIFE (Semn de viatå), 2000; KATE &
LEOPOLD, 2002; IN THE CUT, 2003;
Ryan, Robert (USA): TENDER COMRADE, 1943; BERLIN EXPRESS, 1948;
CAUGHT US, 1949; The SET-UP, 1949; BORN TO BE BAD (O femeie fårå
scrupule), 1950; FLYING LEATHERNECKS, 1951; HOUSE OF BAMBOO,
1955; MEN IN WAR, 1957; BILLY BUDD, USA 1962; EXECUTIVE
ACTION, 1973; The ICEMAN COMETH (Venit-a Ghetårilå), 1973;
Ryder, Winona (USA): SQUARE DANCE, 1987; BEETLE JUICE (Viatå de stafie)
1988; GREAT BALLS OF FIRE (Sferele de foc), 1989; EDWARD
SCISSORHANDS (Edward, omul-foarfecå), 1990; MERMAIDS (Sirene),
1990; WELCOME HOME ROXY CARMICHAEL (Bun venit acaså, Roxy
Carmichael), 1990; BRAM STOCKER'S DRACULA (Dracula),1992; The
AGE OF INNOCENCE (Vârsta inocentei), 1993; The HOUSE OF THE
SPIRITS (Casa spiritelor), 1993; REALITY BITES (Viata pe cont propriu),
1994; HOW TO MAKE AN AMERICAN QUILT (Cum så faci o cuverturå
americanå), 1995; BOYS (Fata pe care o visezi), USA 1996; The CRUCIBLE
(Vråjitoarele din Salem), 1996; LOOKING FOR RICHARD (În cåutarea lui
Richard), 1996; ALIEN 4 RESURRECTION (Renasterea) 1997; GIRL
INTERRUPTED (Tinerete furatå), 1999; AUTUMN IN NEW YORK
(Toamna la New York), 2000; LOST SOULS (Între bine si råu), 2000; DUE
EAST (Prima dragoste), 2002; MR DEEDS (Mostenitor fårå voie), 2002; The
HEART IS DECEITFUL ABOVE ALL THINGS, 2004;
Sabu (Ind): The THIEF OF BAGDAD, Ang-Fr 1940; BLACK NARCISSUS (Narcisa
neagrå), 1947; BONGIORNO ELEFANTE (Bonjour, elefant), 1951;
Sagnier, Ludivine (Fr): 8 FEMMES, 2002; Les PETITES COUPURES, 2002;
LaPETITE LILI, 2003; PETER PAN, 2003; SWIMING POOL, 2003;
Saint-Cyr, Renée (Fr): Les DEUX ORPHELINES (Cele douå orfeline), 1932; Le
DERNIER MILLIARDAIRE (Ultimul miliardar), 1934; La SYMPHONIE
FANTASTIQUE (Simfonia fantasticå), 1941;
Saint, Eva Marie (USA): ON THE WATERFRONT (Pe chei), 1954; A HATFULL OF
RAIN (Apå de ploaie), 1957; NORTH BY NORTHWEST (La nord prin
nord-vest), 1959; EXODUS, 1960; TIME TO SAY GOODBAY (Momentul
 despårtirii), 1997; DREAMED OF AFRICA, 2000; DON'T COME
KNOCKING, 2005;
Salerno, Enrico-Maria (It): NELL'ANNO DEL SIGNORE (Anul carbonarilor), 1969;
La POLIZIA RINGRAZIA (Politia multumeste), 1972; BISTURI, LA
MAFIA BIANCA (Mafia albå), 1973;
Salvatori, Renato (It): POVERI MA BELLI, 1957; I MAGLIARI, 1959;
POLICARPO, UFFICIALE DI SCRITTURA (Policarp, maestru caligraf), 1959;
ROCCO E I SUOI FRATELLI (Rocco si fratii såi), 1960; ERA NOTTE A ROMA
(Era noapte la Roma), 1961; I COMPAGNI (Tovaråsii), 1963; ÉTAT DE SIÈGE
(Stare de asediu), 1973; UNA BREVE VACANZA (Scurtå vacantå), 1973;
CADAVERI ECCELLENTI, 1975; ARMAGUEDON 1976;.
Samoilova, Tatiana (Rus): LETIAT JURAVLI (Zboarå cocorii), 1957;
NEOTPRAVLENNOE PISMO (Scrisoare neexpediatå), 1960; ALBA REGIA
1961; ANNA KARENINA, 1967;
Sanda, Dominique (Fr): Il CONFORMISTA (Conformistul), 1970; Il GIARDINO
DEI FINZI-CONTINI (Grådinile familiei Finzi-Contini), 1970; The
MACKINTOSH MAN, 1973; EREDITA FERRAMONTI (Mostenirea
Ferramonti), 1976; NOVECENTO, 1976; UNE CHAMBRE EN VILLE,
1982; VOLIO VIVERE/ To Touch a Star (Steaua sperantei), 1990;
ROSENEMIL (O tragicå iubire), 1993;
Sanders, George (USA): REBECCA, 1940; The PICTURE OF DORIAN GRAY
(Portretul lui Dorian Gray), 1945; The PRIVATE AFFAIRS OF BEL AMI,
1947; ALL ABOUT EVE (Totul despre Eva) 1950 (Pr. Oscar sec.);
MOONFLEET, 1955; IN SEARCH OF THE CASTAWAYS (Copiii
căpitanului Grant), 1961;
Sandler, Adam (USA); HAPPY GILMORE (Ghinionistul), 1996; BILLY MADISON
(B.M. – Odrasla lui tata), 1994; WEDDING SINGER (Nuntå cu cântec),
1998; MR DEEDS, 2002; PUNCH-DRUNK LOVER, 2002; ANGER
MANAGEMENT, 2003; 50 FIRST DATES (Mereu la prima întâlnire), 2004;
The LONGEST YARD (Echipa Sfarmå-tot), 2005; CLICK, 2006;
Sandrelli, Stefania (It): DIVORZIO ALL' ITALIANA (Divort italian), 1961;
SEDOTTA E ABBANDONATA (Seduså si abandonatå), 1964; L'AMANTE
DI GRAMIGNA, (Iubita lui Gramigna) 1969, (Pr. San Sebastian); Il
CONFORMISTA (Conformistul), 1970; ALFREDO, ALFREDO 1972;
C'ERAVAMO TANTO AMATI (Ce mult ne-am iubit!), 1974; DELITTO
D'AMORE (Delict din dragoste), 1974; NOVECENTO, 1976; L'INGORGO,
1979; La TERRAZZA, 1979; La FAMIGLIA, 1986; JAMON (Iubire
neîmplinitå), 1992; NINFA PLEBEA (Nimfa plebee), 1996; L’ULTIMO
BACCIO (Ultimul sarut), It 2001;
Sands, Julian (Ang): TENNESSEE NIGHTS (Nopti în T.), 1989;
ARACHNOPHOBIA, USA 1990; Il SOLE ANCHE DI NOTTE, (Soare chiar
si noaptea), 1990; NAKED LUNCH (Halucinatia), 1991; Le FANTÔME DE
L'OPERA, 1999; SCOUNDREL'S WIFE (Råzboiul de acaså), 2002; EASY
SIX (Numarul cistigator), 2003; The RING OF NIBELUNGS (Inelul
Nibelungilor), 2004;
Sarandon, Chris (USA): LIPSTICK (Crima din disperare), USA 1976; PROTOCOL
(Fårå protocol), 1984; FRIGHT NIGHT (Noaptea groazei), 1985; PRINCESS
BRIDE (File de poveste), 1987; CHILD'S PLAY (Jucåria), 1995;
BORDELLO OF BLOOD (Bordelul vampirilor), USA 1996; LITTLE MAN
(Prieteni pe viatå), 1997; REAPER (Capitol final), 1998;
Sarandon, Susan (USA): F. SCOTT FITZGERALD AND "THE LAST OF THE
BELLS" (F. S. F. si "Ultima dintre frumoase"), 1974; FRONT PAGE (Prima
paginå), 1974; The GREAT WALDO PEPPER (Povestea lui Waldo Pepper),
1975; PRETTY BABY (Mititica), 1978; ATLANTIC CITY, 1980; TEMPEST
(Furtuna), 1982; The BUDDY SYSTEM (Între prieteni), 1984; WOMEN OF
VALOR (Femei neînfricate), 1986; WITCHESS FROM EASTWICK
(Vråjitoarele din E.), 1987; BULL DURHAM, 1988; WHITE PALACE
(Palatul alb), 1990; THELMA AND LOUISE, 1991; LORENZO'S OIL
(Lorenzo), 1992; DEAD MAN WALKING, Pr. Oscar 1995; SAFE PASSAGE
(Orele disperårii), 1995; ILLUMINATA, 1998; STEPMOM (Mama vitregå),
1998; TWILIGHT (Secrete obscure), 1998; CRADLE WILL ROCK, 1999;
ANYWHERE BUT HERE (Visând la Beverly Hills), 1999; JOE GOULD’S
SECRET (Secretul lui Joe G.), 2000; ICE BOUND (Între gheturi), 2003;
ALFIE, 2004; ELIZABETHTOWN, 2005
Sarrazin, Michael (USA): THEY SHOOT HORSES, DON'T THEY ? (Si caii se
împuscå, nu-i asa?), 1969; HARRY IN YOUR POCKET (Hotii de buzunare),
1973; GUMBALL RALLY (Cursa ticnitilor), 1976; FOR PETE'S SAKE (De
dragul lui Pete), 1974; The SECOND ARRIVAL (A doua invazie), 1998;
Sarsgaard, Peter (USA): CENTER OF THE WORLD (Centrul påmântului) , 2001;
KINSEY, 2004; FLIGHTPLAN (Jurnal de bord), 2005; JARHEAD, 2005;
The SKELETON KEY, 2005; The DYING GAUL (Scenariul otrăvit), 2006;
Savage, John (USA): HAIR, 1979; ONION FIELD (Câmpul de ceapå), 1979;
MARIA'S LOVERS (Iubitii Mariei), 1984; EASY SIX (Numarul cistigator),
2003;
Saval, Dany (Fr): L'ANIMAL (Animalul) 1977; PLEIN LES POCHES POUR PAS
AU ROND (Orice hot îsi are nasul), 1984;
Savalas, Telly (USA): BUONA SERA, MRS. CAMPBELL (Bunå seara, dnå
Campbell), 1968; SCALPHUNTERS (Vânåtorii de scalpuri), 1968; The
KELLY'S HEROES, (Eroii lui Kelly), 1970; BEYOND THE POSEIDON
ADVENTURE (Noi aventuri pe vasul Poseidon/ Adevårul despre Poseidon),
1979; ESCAPE TO ATHENA (Comoara din Atena), 1979; The
HOLLYWOOD DETECTIVE (Detectiv la Hollywood), 1990;
Savelieva, Liudmila (Rus): VOINA I MIR (Råzboi si pace), 1965–1967; BEG (Fuga),
1971;
Savvina, Iia (Rus): DAMA S SOBACIKOI (Doamna cu cåtelul), 1959; GARAJ
(Garajul), 1979; CEASTNAIA JIZNI (Viata particularå), 1982;
Scacchi, Greta (It): CAMILLE, 1984; PRESUMED INNOCENT (Presupus
nevinovat), 1990; The PLAYER, 1992; The BROWNING VERSION, 1994;
COUNTRY LIFE, 1994; JEFFERSON IN PARIS, 1995; HOMER'S
ODISSEY, 1996; RASPUTIN, 1996; The SERPENT'S KISS, Fr 1997;
WHITE MISCHIEF (Sotia guvernatorului), 1987; LADIES ROOM
 (Rezervat doamnelor), 1999; FESTIVAL IN CANNES, 2001; BEYOND THE
SEA (O altă viata) , 2005;
Scalia, Jack (USA): The OTHER LOVER (Cealaltå iubire), 1985; EARTHQUAKE
(Cutremurul), 1990; AMORE, 1993; ACT OF WAR (Ultima sperantå), 1993;
TALL, DARK AND DEADLY (Fascinatie mortalå), 1995; UNDER OATH
(Sub juråmânt), 1996; HELL MOUNTAIN (Muntele blestemat), 1998;
SWEET DECEPTION (Aparente înselåtoare), 1998;
Scheider, Roy (USA): The SEVEN-UPS (Miza jocului), 1973; JAWS (Fålci), 1975;
The WAGES OF FEAR/ Sorcerer (Vråjitorul), 1977; JAWS 2 (Fålci 2), 1978;
ALL THAT JAZZ, 1979; STILL OF THE NIGHT (Tenebrele noptii), 1982;
BLUE THUNDER (Fulgerul albastru), 1983; 2010, 1984; The MEN'S CLUB
(Clubul bårbatilor). 1986; COHEN AND TATE, 1988; LISTEN TO ME
(Destine paralele), 1989; NIGHT GAME (Joc în nocturnå), 1989; FOURTH
WAR (Al patrulea råzboi), 1990; The RUSSIA HOUSE, 1990; NAKED
LUNCH (Halucinatia), 1991; 52 PICK-UP (Santajul), 1996; The MYTH OF
FINGERPRINTS, 1997; The PEACEKEEPER (Numåråtoare inverså), 1997;
KNOCK OFF (Afaceri necurate), 1998; CHAIN OF COMMAND (Lantul
puterii), 2000; DAYBREAK (Amenintare subterană), 2000; KING OF
TEXAS (Regele din Texas) 2001; CITIZEN VERDICT (Verdictul
cetăţenilor), 2003;
Schell, Maria (Ost): The MAGIC BOX, 1951; Le NOTTI BIANCHE (Nopti albe),
1957; The BROTHERS KARAMAZOV (Fratii Karamazov), 1958; UNE VIE
(O viatå), 1958; CIMARRON , 1960;
Schell, Maximilian (Ost): JUDGMENT AT NUREMBERG (Procesul de la
Nürnberg), Oscar 1961; I SEQUESTRATI DI ALTONA (Sechestratii din
Altona), 1963; SIMON BOLIVAR, 1969; POPE JOAN (Papessa Ioana),
1972; The ODESSA FILE (Acuzatia), 1974; A BRIDGE TOO FAR (Un pod
prea îndepårtat), 1976; CROSS OF IRON (Crucea de fier), 1977; The
BLACK HOLE (Gaura neagrå), 1979; MORGEN IN ALABAMA, 1983; The
ROSE GARDEN (Grådina cu trandafiri), 1989; STALIN, 1992; CANDLE IN
THE DARK (Lumini în întuneric), 1993; ABRAHAM / The Bible, 1995;
FESTIVAL IN CANNES, 2001;
Schiaffino, Rossana (It): La SFIDA (Provocarea, 1958; Le MIRACLE DES LOUPS,
1961; EL GRECO, 1964; SIMON BOLIVAR, 1969;
Schildkraut, Joseph (USA): The LIFE OF EMILE ZOLA (Viata lui Emile Zola),
Oscar 1936;
Schneider, Maria (Ost): ROBINSON SOLL NICHT STERBEN (Robinson nu trebuie
så moarå), 1956; Le DERNIER TANGO À PARIS (Ultimul tango la Paris),
1973; Les INNOCENTS AUX MAINS SALES (Inocenti cu mâini murdare),
1974; HAINE (Ura), 1980;
Schneider, Romy (Ost): WENN DER WEISSE FLIEDER WIEDER BLÜTH (Când
înfloreste liliacul), 1953; SISSI – DIE JUNGE KAISERIN, 1956; MONPTI,
Eine Pariser Geshichte, Ger 1957; KATIA, 1960; Le COMBAT DANS L'ILE,
1961; BOCCACCIO '70, 1962; The CARDINAL,1963; WHAT'S NEW,
PUSSYCAT? (Ce e nou, pisicuto?), 1965; 10:30 P.M. SUMMER (10:30 p.m.
vara), 1966; La VOLEUSE (Hoata), 1966; Les CHOSES DE LA VIE (De-ale
 vietii), 1969; MAX ET LES FERAILLEURS, 1971; LUDWIG – LE
CRÉPUSCULE DES DIEUX, 1972; L'IMPORTANT C'EST D'AIMER, Pr.
César 1974; PROFESSIONE: REPORTER, 1975; MADO, 1976; UNE
FEMME Á SA FENÊTRE, 1976; GRUPPENBILD MIT DAME (Portret de
grup cu doamnå), 1977; CLAIR DE FEMME (Clar de femeie), 1979; La
MORT EN DIRECT, 1980; FANTASMA D'AMORE, 1981;
Schrader, Maria (Ger): AIMÉE & JAGUAR , RFG 1998;
Schwarzenegger, Arnold (Ost): HERCULES IN NEW YORK (Hercules la New
York), 1970; The VILLAIN (Cactus Jack), 1979; The JANE MANSFIELD
STORY (Povestea unui star), 1980; CONAN THE BARBARIAN (Conan
barbarul), 1982; COMMANDO, 1985; CONAN THE DESTROYER, 1984;
TERMINATOR, 1985; RAW DEAL (Afaceri murdare), 1986; PREDATOR,
1987; The RUNNING MAN, 1987; RED HEAT (Febra rosie), 1988; TWINS
(Gemenii), 1988; KINDERGARTEN COP (Politist de grådinitå), 1990;
TOTAL RECALL, 1990; TERMINATOR 2/Judgement Day, 1991; LAST
ACTION HERO (Ultima aventurå), 1993; JUNIOR (Gravidul), 1994; TRUE
LIES (Minciuni adevårate), 1994; ERASER, 1996; JINGLE ALL THE WAY
(Goana dupå cadou), 1996; BATMAN AND ROBIN, 1997; END OF DAYS
(Apocalipsa), 1999; 6TH DAY (Ziua a 6-a), 2000; COLLATERAL DAMAGE
(Victime colaterale), 2001; AROUND THE WORLD IN 80 DAYS (Ocolul
Påmântului în 80 de zile), 2004;
Schygulla, Hanna (Ger): Der HÄNDLER DER VIER JAHRESZEITEN, 1971; RIO
DAS MORTES, 1971; Die BITTEREN TRÄNEN DER PETRA VON KANT,
1972; EFFI BRIEST, 1974; Die EHE DER MARIA BRAUN, 1978; La
CITTÀ DELLE DONE (Orasul femeilor), 1980; LILI MARLEEN, 1981;
EINE LIEBE IN DEUTSCHLAND, 1983; WAITING FOR SUNSET
(Adevåruri tulburåtoare), 1998;
Sciorra Annabella (USA): Mr. JEALOUSY (Gelozie), 1998; The HARD WAR
(Parteneri de ocazie), 1991; JUNGLE FEVER, 1991; The HANDS THAT
ROCKS THE CRADLE (Mâna care împinge leagånul), 1992; Mr.
WONDERFUL (Soţul perfect), 1993; The ADDICTION (Dependenţa), 1994;
FIND ME GUILTY, 2006;
Scofield, Paul (Ang): The TRAIN (Trenul), 1964; A MAN FOR ALL SEASONS (Un
om pentru eternitate), 1966; KING LEAR, 1970; HENRY V, 1989; The
CRUCIBLE (Vråjitoarele din Salem), 1996;
Scorsese, Martin. (USA): ROUND MIDNIGHT, 1986; AKIRA KUROSAWA'S
DREAMS (Vise) 1990; GOODFELLAS, 1990;
Scott, George C. (USA): DR. STRANGELOVE, 1963; The LIST OF ADRIAN
MESSENGER (Lista lui A.M.), 1963; The BIBLE (Biblia), 1966; PETULIA,
1968; PATTON, Oscar 1970; The HOSPITAL (Spitalul), 1971; JANE EYRE,
1971; The NEW CENTURIONS (Rondul de noapte), 1972; RAGE, 1972;
OKLAHOMA CRUDE (Aurul negru din Oklahoma), 1973; The
HINDENBURG, 1975; ISLANDS IN THE STREAM (Insule în derivå), 1976;
MOVIE-MOVIE, 1978; OLIVER TWIST, 1982; FINDING THE WAY
HOME (Un drum cåtre sine), 1991; ANGUS 1996; TITANIC, 1996;
 FAMILY RESCUE (Salvarea familiei), 1997; INHERIT THE WIND
(Mostenirea), 1999;
Scott, Randolph (USA): The LAST OF THE MOHICANS (Ultimul mohican), 1936;
REBECCA OF SUNNYBROOK FARM (Domnisoara vedetå), 1936;
SUSANNAH OF THE MOUNTIES (Susannah si micul indian), 1938;
FRONTIER MARSHALL, 1939; CAPTAIN KIDD, 1945; SANTA FE, USA
1951; TEN WANTED MEN, USA 1954; RIDE THE HIGH COUNTRY,
1962;
Scott Thomas, Kristin (Ang): The ENDLESS GAMES (Joc fårå sfârsit), 1990;
BITTER MOON (Luna amarå), 1992, WEEP NO MORE MY LADY (Nu
mai plânge, doamna mea), 1992; O VARA DE NEUITAT, 1994; ANGELS
AND INSECTS 1995; AMOUR & CONFUSION 1996; The ENGLISH
PATIENT (Pacientul englez), 1996; RANDOM HEARTS (Ironia sorţii),
1999; UP AT THE VILLA (Vila din Florenta), 2000; GOSFORD PARK,
2001; LIFE AS A HOUSE (Viata ca o caså), 2001; Les PETITES
COUPURES, 2002; CHROMOPHOBIA, 2005; La DOUBLURE (Tipu’ de la
parcare), Fr-It 2005; KEEPING MUM (O dadaca plina de surprize), 2005;
MAN TO MAN (Oameni si oameni), 2005;
Scott, Zachary (USA): The MASK OF DIMITRIOS, 1944; BORN TO BE BAD (O
femeie fårå scrupule), 1950; The YOUNG ONE/La joven (Fecioara), 1960;
Seagal, Steven (USA): HARD TO KILL (Pradå dificilå), 1990; MARKED FOR
DEATH (Sortit mortii), 1990; OUT FOR JUSTICE (Cartierul crimei), USA
1991; UNDER SIEGE (Sechestrati în larg), 1992; ON DEADLY GROUND
(Teren minat), 1994; UNDER SIEGE 2 Dark Territory (Sechestrati în tren),
1995; EXECUTIVE DECISION (Ultima decizie), 1996; The GLIMMER
MAN (Martorul incomod), 1996; FIRE DOWN BELOW (Focul din
adâncuri), 1997; The PATRIOT (Teroare nevåzutå), 1997; ABOVE THE
LAW (Mai presus de lege), 1988; MY GIANT (Uriasul meu), 1998; EXIT
WOUNDS (Foc încrucisat), 2001; HALF PAST DEAD, 2002; OUT FOR A
KILL (Asasin în slujba legii), 2003; OUT OF REACH (Intangibilul), 2004;
Seberg, Jean (USA): SAINT JOAN, 1957; BONJOUR TRISTESSE, 1958; Á BOUT
DE SOUFFLE 1959; The MOUSE THAT ROARED, (Soricelul se pune cu
elefantul), 1959; LILITH, 1964; La ROUTE DE CORINTHE (Drumul spre
Corint), 1967; PAINT YOUR WAGON (Goana după căpătuială), 1969;
QUESTA SPECIA D'AMORE (Acest fel de dragoste), 1972;
Seciu, Valeria: CASA NETERMINATÅ, 1964; DRAGOSTEA SI REVOLUTIA,
1983; ION, BLESTEMUL PÅMÂNTULUI – BLESTEMUL IUBIRII, 1980;
VÂNÅTOARE DE VULPI, 1980;
Sedgwick, Kyra (USA): HEART AND SOULS (Suflete råtåcitoare), 1993;
CRITICAL CARE (Situatie criticå), 1997; SINGLES (Reteta iubirii
perfecte), 1992; SOMETHING THE LORD MADE, 2004;
Segal, George (USA): The SAINT VALENTINE'S DAY MASSACRE, 1966; The
SOUTHERN STAR, 1968; The BRIDGE AT REMAGEN (Ultimul pod pe
Rin), 1969; The OWL AND THE PUSSYCAT (Bufnita si pisicuta), 1970;
BORN TO WIN (Nåscuti pentru a învinge), 1971; The HOT ROCK (Un jaf
cu bucluc), 1972; BLUME IN LOVE (Vesnic îndrågostit), 1973; A TOUCH
 OF CLASS (O notå de distinctie), 1973; CALIFORNIA SPLIT (Viata ca o
mizå), 1974; The DUCHESS AND THE DIRTWATER FOX (Ducesa si
vulpoiul), 1976; ROLLERCOASTER (Atentat în parcul de distractii), 1977;
WHO IS KILLING THE GREAT CHEFS OF EUROPE?, 1978; LOST AND
FOUND (Pierdut si regåsit), 1979; The LAST MARRIED COUPLE IN
AMERICA (Cåsåtorie în stil american), 1980; CARBON COPY (Copie la
indigo), 1981; MANY HAPPY RETURNS (Råzboiul taxelor), 1986; The
ENDLESS GAMES (Joc fårå sfârsit), 1990; JOSHUA TREE (Fuga mortalå),
1993; The MAKING OF A HOLLYWOOD MADAM (Heidi Fleiss), 1996;
HOUDINI, 1998;
Seigner, Emmanuelle (Fr): FRANTIC, 1988; BITTER MOON (Luna amarå), 1992;
La NEUVIÈME PORTE (A noua poartå), 1999; La MOME, 2007;
Seigner, Mathilde (Fr): BELLE MAMAN (Soacra mea iubitå), 1999; La CHAMBRE
DES MAGICIENS, 1999; HARRY, UN AMI QUI VOUS VEUT DU BIEN,
2000; BETTY FISHER ET AUTRES HISTOIRES, 2001; COURAGE
D’AIMER, 2005; PALAIS ROYAL (Surprize la Palatul Regal),. 2006;
Sellers, Peter (Ang): The MOUSE THAT ROARED, (Soricelul se pune cu elefantul),
1959; NEVER LET GO, 1960; LOLITA, 1962; Mr. TOPAZE/ I Like Money,
1962; WALTZ OF THE TOREADORS (Valsul toreadorilor), 1962; DR.
STRANGELOVE, 1963; The PINK PANTHER (Pantera roz), 1964; A SHOT
IN THE DARK, 1964; WORLD OF HENRY ORIENT (Lumea lui H.O.),
1964; WHAT'S NEW, PUSSYCAT? (Ce e nou, pisicuto?), 1965; AFTER
THE FOX (Dupå vulpe), 1967; The BOBO (Cum så seduci o seducåtoare),
1967; CASINO ROYALE, 1967; WOMAN TIMES SEVEN, 1967; The
PARTY (Petrecerea), 1968; The OPTIMISTS OF NINE ELMS (Optimistii),
1973; The RETURN OF THE PINK PANTHER (Întoarcerea Panterei Roz),
1974; MURDER BY DEATH (Cinci detectivi la miezul noptii), 1976; The
PINK PANTHER STRIKES AGAIN, 1976; REVENGE OF THE PINK
PANTHER (Råzbunarea Panterei Roz), 1978; BEING THERE (Un grådinar
face carierå), USA 1979; The PRISONER OF ZENDA (Prizonierul din
Zenda), 1979; TRAIL OF THE PINK PANTHER (Pe urmele Panterei Roz),
1982.
Serrault, Michel (Fr): La CAGE AUX FOLLES, (Colivia cu nebune), Fr 1978;
PRÉPAREZ VOS MOUCHOIR, 1978; GARDE À VUE, 1981; Le
MIRACULÉ, 1986; Le BONHEUR EST DANS LE PRÉ (Fericire târzie),
1995; NELLY ET M. ARNAUD, César 1995; Le COMÉDIEN 1996; Les
ACTEURS (Actorii), 2000; Le LIBERTIN (Libertinul), 2000; BELPHÊGOR,
Le fantôme du Louvre (B, fantoma de la Luvru) 2001; 24 HEURES DE LA
VIE D’UN FEMME (24 de ore din viaţa unei femei), 2002;
Sever, Septimiu: MITREA COCOR, 1952; NUFÅRUL ROSU, 1955; CITADELA
SFÅRÂMATÅ, 1957;
Seweryn, Andrzej (Pol): ZIEMA OBIECANA (Påmântul fågåduintei), 1975;
DYRYGENT (Dirijorul), 1979;
Seymour, Jane (USA): LIVE AND LET DIE, 1973; DALLAS COWBOY
CHEERLANDERS (Majoretele), 1979; SOMEWHERE IN TIME (Undeva,
cândva), 1980; LASSITER, 1984; QUEST FOR JUSTICE (În slujba
 adevårului), 1994; ABSOLUTE TRUTH (Adevåruri ascunse), USA 1997;
The SWISS FAMILY ROBINSON (Piratii paradisului), 1999; MURDER IN
THE MIRROR (Viatå dublå), 2000; The TRUE STORY OF FANNY
KEMBLE (Adevårata poveste a lui F.K.), 2000; WEDDING CRASHERS
(Spårgåtorii de nunti), USA 2005;
Seyrig, Delphine (Ang): L'ANNÉE DERNIÈRE A MARIENBAD (Anul trecut la
Marienbad) 1961; MURIEL OU LE TEMPS D'UN RETOUR, Cupa Volpi
1963; ACCIDENT, 1967; Le CHARME DISCRET DE LA BOURGEOISIE
(Farmecul discret al burgheziei), 1972; INDIA SONG, 1975; ÚTKÖZBEN
(Pe drum) 1979; The SCARLET PIMPERNEL (Macul Rosu), 1982;
Sharif, Omar (Eg): SERA'A FI EL-WADI (Cerul infernului), 1954; LAWRENCE OF
ARABIA (Lawrence al Arabiei), Ang 1962; DOCTOR ZHIVAGO, 1965;
YELLOW ROLLS-ROYCE (Rolls-Royce-ul galben), 1965; FUNNY GIRL,
1968; McKENNA'S GOLD, 1969; The HORSEMEN (Cålåretii), 1970; ÎLE
MYSTÉRIEUSE (Insula misterioaså), 1972; TAMARIND SEED (Såmânta
de Tamarin), 1974; FUNNY LADY (Un cântec pe Broadway), 1975; TOP
SECRET, 1984; HAREM, 1986; MAYRIG (Familie renåscutå), 1991; The
13th WARRIOR (Al 13-lea råzboinic), 1998; M. IBRAHIM ET LES
FLEURS DE CORAN, 2003;
Shaver, Helen (USA): The WAR BOY (Prin ochi de copil), 1985; BELIEVERS (În
numele credintei, 1987;
Shaw, Robert (Ang): CUSTER OF THE WEST, 1967; ROYAL HUNT OF THE
SUN, 1969; YOUNG WINSTON, 1972; The HIRELING, 1973; The TAKING
OF PELHAM 123 (Piratii din metrou), 1974; The DEEP (Adâncurile), 1977;
FORCE 10 FROM NAVARONE (Misiune dificilå), 1978;
Shearer, Norma (USA): HE WHO GETS SLAPPED (Lacrimi de clovn), 1924;
AFTER MIDNIGHT/Palais de danse, 1927; ROMEO AND JULIET, 1936;
MARIE-ANTOINETTE (Maria Antoaneta), Pr. Venetia 1938;
Sheen, Charlie (USA): RED DAWN, 1984; LUCAS, 1986; NO MAN'S LAND (Ultima
frontierå), 1987; THREE FOR THE ROAD (Trei la drum), 1987; WALL
STREET, Oscar 1987; EIGHT MEN OUT (Ultimul lor joc), 1988;
COURAGE MOUNTAIN (Muntele curajului), 1989; CADENCE (În
cadentå), 1990; MEN AT WORK (Gunoierii), 1990; ROOKIE (Bobocul),
1990; HOT SHOTS (Formidabilul), 1991; UNDER PRESSURE (Sub
teroare), 1991; HOT SHOTS 2 (Formidabilul 2), 1993; The CHASE
(Urmårirea), 1994; The THREE MUSKETEERS (Cei trei muschetari), 1994;
TERMINAL VELOCITY (Ultima sanså), 1995; SHADOW CONSPIRACY
(Conspiratie politica), 1997; The ARRIVAL (Mesaj din spatiu), 1996;
MONEY TALKS (Banii vorbesc), 1997; FREE MONEY (Bani de-a gata),
1998; RATED X (Interzis minorilor), 2000; GOOD ADVISE (Broker falit
caut partenerå cu stare), 2001;
Sheen, Martin (USA): The INCIDENT, 1967; BADLANDS, 1973; APOCALYPSE
NOW, 1978; MAN, WOMAN AND CHILD (Un bårbat, o femeie, un copil),
1983; The BELIEVERS (În numele credintei, 1987; DA (Amintiri), 1988;
BEYOND THE STARS (Dincolo de stele), 1989; CADENCE (În cadentå),
1990; The MAID (Menajera), 1990; ORIGINAL INTENT (Schimbåri
 majore), 1990; HEAR NO EVIL (Linistea care ucide), 1993; An AMERICAN
PRESIDENT (Dragostea unui presedinte american), 1995; ENTERTAINING
ANGELS, The Dorothy Day Story (Destinul sfânt), 1996; HOSTILE
WATERS (Ape ostile), USA 1997; SPAWN (Arma dreptăţii), 1997; FORGET
ME NEVER (Så nu må uiti), USA-Can 1999; The ONE ("O" de la Othello),
2001; A TEXAS FUNERAL (Înmormântare în stil texan), 1999; CATCH ME
IF YOU CAN (Prinde-må, dacå poti!), 2003; The DEPARTED, (Cârtiţa),
2006;
Shepard, Sam (USA): DAYS OF HEAVEN, 1978; FINAL COUNTDOWN
(Numåråtoare inverså), 1980; RESSURECTION (Moarte clinică), 1980;
FRANCES, 1982; The RIGHT STUFF (Curså spatialå), 1983; COUNTRY
(Påmânt la tarå), 1984; CRIMES OF THE HEART (Greselile inimii), 1986;
BABY BOOM, 1987; MAJOR LEAGUE (Indienii din Cleveland), 1989;
DEFENSELESS (Fårå apårare), 1991; THUNDERHEART (Crimå la
Oglala/Inimå de tunet), 1992; SAFE PASSAGE (Orele disperårii), 1995;
ONLY THRILL (O datå în viatå), 1997; CURTAIN CALL (Amor cu
fantome), 1999; DASH AND LILLY (Dash si Lilly), 1999; HAMLET, 2000;
ONE KILL (În autoapårare), 2000; AFTER THE HARVEST (Dupå recoltå),
2001; BLACK HAWK DOWN (Elicopter la påmânt!), 2001; BLIND FURY
(Furie oarba), 2004; DON'T COME KNOCKING, 2005;
Shepherd, Cybill (USA): The LAST PICTURE SHOW (Ultimul spectacol
cinematografic), 1971; TAXI DRIVER, 1976; The LADY VANISHES
(Femeia dispårutå), 1979; CHANCES ARE (Amintiri din altå viatå), 1989;
ONCE UPON A CRIME (Întoarcerea lui Napoleon), 1992; STORMY
WEATHER (Furtuna din Los Angeles), 1992;
Sheridan, Anne (USA): ANGELS WITH DIRTY FACES (Îngeri cu fete murdare),
1938; The UNFAITHFUL, 1947;
Shields, Brooke (SUA): PRETTY BABY (Mititica), 1978; ALICE, SWEET ALICE,
1979; The BLUE LAGOON, 1980; ENDLESS LOVE (Dragoste fårå sfârsit),
1981; SAHARA, 1983; The ABSOLUTE PERFECT BANK ROBBERY (Un
jaf aproape perfect), 1999; WHAT MAKES A FAMILY (Când o femeie
iubeste o femeie), 2001;
Shimkus, Joanna: AVENTURIERS, Les (Aventurierii), 1967 HO!, 1968; TANTE
ZITA, Fr 1968;
Shue, Elizabeth (USA): COCKTAIL, 1988; HEART AND SOULS (Suflete
råtåcitoare), 1993; STALKING LAURA (Dragoste cu forta), 1993;
LEAVING LAS VEGAS, 1995; La COUSINE BETTE, (Verisoara Bette),
1997; The SAINT (Sfântul), 1997; The TRIGGER EFFECT (Efect de recul),
1996; PALMETTO, 1998; HOLLOW MAN (Invizibil si periculos), 2000;
DREAMER (A doua sansa), 2005; HIDE AND SEEK (De-a v-ati ascunselea),
2005;
Sidney, Sylvia: (USA) An AMERICAN TRAGEDY 1931; CITY STREETS (Stråzile
orasului), 1931; FURY (Bestia umanå), 1936; SABOTAGE (Teroare), 1936;
TRAIL OF THE LONESOME PINE (Poteca pinului singuratic), 1936; YOU
ONLY LIVE ONCE (Tråim numai o datå), 1937; DEAD END (Periferie),
 1937; An EARLY FROST (Înghet timpuriu), 1985; BEETLE JUICE (Viatå
de stafie) 1988; DUE EAST (Prima dragoste), 2002;
Signoret, Simone (Fr): Les VISITEURS DU SOIR (Trubadurii diavolului), 1942;
FANTÔMAS, 1946; La RONDE, Oscar 1950; CASQUE D'OR (Casca de
aur), 1952; THÉRÈSE RAQUIN, 1953; Les DIABOLIQUES (Nelegiuirea),
1955; La MORT EN CE JARDIN, 1956; Les SORCIÈRES DE SALEM
(Vråjitoarele din Salem), 1956; ROOM AT THE TOP (Drumul spre înalta
societate), 1958; COMPARTIMENT TUEURS (Compartimentul ucigasilor),
1965; SHIP OF FOOLS (Corabia nebunilor), 1965; The SEA GULL
(Pescårusul), 1968; L'ARMÉE DES OMBRES, 1969; L' AVEU, (Mårturia),
1970; Les GRANGES BRULÉES (Ferma suspiciunilor), 1973; POLICE
PYTHON 357, 1975; GUY DE MAUPASSANT, 1982;
Sileanu Ştefan: PRIN CENUSA IMPERIULUI, 1976; FLÅCÅUL CU O SINGURÅ
BRETEA, 1991; ŞOBOLANII ROSII, 1991; SOMNUL INSULEI, 1994;
INCIDENTUL ANKARA, Ro 2001; DESPRE MORTI NUMAI DE BINE,
2005; PACALA SE ÎNTOARCE, 2006;
Silver, Ron (USA): SILENT RAGE (Furia ucigaså), 1982; GARBO TALKS (Garbo
vorbeste), 1984; ENEMIES: A LOVE STORY (Inamici din dragoste), 1989;
BLUE STEEL (Crime în numele iubirii), 1990; LIVE WIRE (Tintå vie),
1992; WHEN BILLIE BEAT BOBBY (Cum l-a învins Billie pe Boby), 2001;
FIND ME GUILTY, 2006;
Silverstone, Alicia (USA): The CRUSH (Pasiune fårå limite), 1993; CLUELESS
(Liceenele din Beverly Hills), 1995; TRUE CRIME (Adevåratul criminal)
1996; EXCESS BAGGAGE (Exces de bagaje), 1997; BLAST FROM THE
PAST (Adolescentul atomic), 1999; LOVE'S LABOUR'S LOST, 1999;
GLOBAL HERESY, 2002; SCOOBY-DOO 2, 2003; SCORCHED (Jaf în
trei), 2003; BEAUTY SHOP, 2005; STORMBRACKER (Micul spion),
2006.
Simon, Michel (El): FEU MATHIAS PASCAL (Cea dintâi viatå a lui Mathias
Pascal), 1925; TIRE-AU-FLANC (Chiulangiul), 1929; La CHIENNE
(Cåteaua), 1931; ON PURGE BÉBÉ, 1931; BOUDU SAUVÉ DES EAUX
(Boudu salvat de la înec), 1932; DRÔLE DE DRAME (O dramå nostimå),
1937; Les DISPARUS DE SAINT-AGIL, 1938; La FIN DU JOUR (Apus de
glorie), 1938; Le DERNIER TOURNANT, 1939; La TOSCA, 1940; AU
BONHEUR DES DAMES (Paradisul femeilor), 1943; UN AMI VIENDRA
CE SOIR, 1945; PANIQUE, 1946; La BEAUTÉ DU DIABLE (Frumusetea
diavolului), 1950; La POISON, 1951; MONSIEUR TAXI (Necunoscuta din
taxi), 1952; La VIE D'UN HONNÊTE HOMME, 1952; Le MARCHAND DE
VENISE /Il mercante di Venezia, 1953; CANDIDE, 1960; Le BATEAU
D'ÉMILE (Vaporul lui Emil), 1961; Le DIABLE ET LES DIX
COMMANDEMENTS (Diavolul si cele zece porunci), 1962; The TRAIN
(Trenul), 1964; Le VIEIL HOMME ET L'ENFANT, Urs Arg. 1967; La PIÙ
BELLA SERATA DELLA MIA VITA (Cea mai frumoaså searå din viata
mea), 1972;
Simon, Simone (Fr): BÊTE HUMAINE, La (Bestia umanå), 1938; CAT PEOPLE,
1942;
Simmons, Jean (USA): HAMLET, 1948; The BLUE LAGOON, 1948; ANGEL
FACE, 1952; ACTRESS (Actrita) 1953; An AFFAIR WITH A STRANGER
(Un stråin printre noi), 1953; The ROBE (Tunica), 1953; DÉSIRÉE, 1954;
AUSTERLITZ, 1960; ELMER GANTRY, 1960; SPARTACUS, 1960; The
HAPPY ENDING, 1969;
Sinatra, Frank (USA): ON THE TOWN (În oras), 1949; TAKE ME OUT TO THE
BALL GAME (O poveste cu cântec), 1949; FROM HERE TO ETERNITY
(De aici în eternitate), Oscar 1953; YOUNG AT HEART, 1954; The MAN
WITH THE GOLDEN ARM (Omul cu mâna de aur), 1955; AROUND THE
WORLD IN 80 DAYS (Ocolul Påmântului în 80 de zile), 1956; HIGH
SOCIETY (Înalta societate), 1956; PAL JOEY, 1957; SOME CAME
RUNNING, 1958; CAN-CAN, 1960; OCEAN'S ELEVEN (Banda celor 11),
1960; FOUR FOR TEXAS (Patru pentru Texas), 1963; ROBIN AND THE
SEVEN HOODS, 1964; MARRIAGE ON THE ROCKS (Cum så te måriti cu
sotul tåu), 1965; NONE BUT THE BRAVE, 1965; VON RYAN'S EXPRESS
(Expresul colonelului von Ryan), 1965; TONY ROME, 1967; The
DETECTIVE (Detectivul), 1968; LADY IN CEMENT (Sicriul de ciment),
1968; FIRST DEADLY SIN (Întâiul påcat), 1981;
Sinise, Gary (USA ): A MIDNIGHT CLEAR (Noapte sfântå), 1992; OF MICE AND
MEN (Oameni si soareci), 1992; JACK THE BEAR (Ursul Jack), 1993;
FORREST GUMP, 1994; ALBINO ALLIGATOR 1996; RANSOM, 1996;
SNAKE EYES (Ochi de sarpe), 1998; MISSION TO MARS (Misiune pe
Marte), 2000; IMPOSTOR (Impostorul), 2001; FALLEN ANGEL(Îngerul
căzut), 2003; The FORGOTTEN (Obsesie misterioaså), 2004;
Sjöström, Victor (Su): TERJE VIGEN, 1916; THOMAS GRAALS BASTAFILM,
1917; BERG EJVIND HOCH HANS HUSTRU (Proscrisii), 1917;
SMULTRONSTÄLLET (Fragii sålbatici), 1958;
Skarsgard Stellan (Dan): The SLINGSHOT (Prastia), 1993; BREAKING THE
WAVES, 1996; ABERDEEN, 2000; HARLAN COUNTY WAR (Revolta din
tinutul Harlan), 2000; PASSION OF MIND (Viatå dublå), 2000; TAKING
SIDES, 2001; CITY OF GHOST (Afaceri dubioase), 2002; NO GOOD DEED
(Facerea de bine), 2003; KING ARTHUR (Regele Arthur), 2004;
Skerritt, Tom (USA): SILENCE OF THE NORTH (Tåcerea Nordului), 1981;
WISDOM (Proscrisii), 1986; POLTERGEIST 3, 1988; ALIEN, 1992;
HEARTS ON FIRE (Inimi înflåcårate), 1992; A RIVER RUNS TROUGH IT
(Cândva pe aici trecea un râu), 1992; TRIAL BY MEDIA (Scandal de preså),
2000;
Slater, Christian (USA): Il NOME DE LA ROSA (Numele trandafirului), 1986; The
SECRET OF MY SUCCES (Vise de mårire), USA 1987; BEYOND THE
STARS (Dincolo de stele), 1989; MOBSTERS (Mafiotii), 1991; KUFFS
(Ratatul), 1992; TRUE ROMANCE (Viatå adevåratå), 1993; UNTAMED
HEART (Inimå neîmblânzitå), 1993; The STEAL (Fraudå de proportii),
1994; MURDER IN THE FIRST (Moarte in Alcatraz), 1995; BED OF
ROSES (Parfumul dragostei), 1996; BROKEN ARROW (Operatiunea
Broken Arrow), 1996; NO WAY BACK (Ultima sanså), 1996; JULIAN PO,
1997; VERY BAD THINGS (Lucruri foarte rele), USA 1998; HARD RAIN
 (Jaf în timpul potopului), 1999; AFTERSHOCK (Cosmar în orasul viselor),
1999; HARD CASH (Bani gheatå), 2002; WINDTALKERS (Mesaje secrete),
2002;
Smith, Alexis (USA): CASEY'S SHADOW (Umbra lui Casey), 1978; TOUGH GUYS
(Båieti duri), 1986;
Smith, Maggie (Ang): The PRIME OF MISS JEAN BRODIE, Oscar 1968; The
MISSIONARY (Convertirea fetelor), 1982; LONELY PASSION OF
JUDITH HEARN (Pasiunea profesoarei de pian, 1987; SISTER ACT, 1992;
SECRET GARDEN (Grădina secretă), 1993; WASHINGTON SQUARE
(Piata W.), 1997; CURTAIN CALL (Amor cu fantome), 1999; LADIES IN
LAVENDER, Ang 2004; HARRY POTTER AND THE GOBLET OF FIRE
(H.P. si Pocalul de Foc), 2005; KEEPING MUM (O dadaca plina de
surprize), 2005 .
Smith Will (USA): LEGEND OF BAGGER VANCE (Misteriosul B.V.) 2000; I,
ROBOT (Eu, robotul), 2004; HITCH, 2004; ALI, 2001;
Smoktunovski, Innochenti (Rus): NEOTPRAVLENNOE PISMO (Scrisoare
neexpediatå), 1960; DEVIATI DNEI ODNOVO GODA (9 zile dintr-un an),
1961; GAMLET (Hamlet), 1964; BEREGHIS AVTOMOBILIA (Feriti-vå
automobilul), 1966; CEAIKOVSKI, 1970; DIADIA VANIA (Unchiul Vania),
1971; GÅOACEA, Rus-Md 1993;
Snipes, Wesley (USA): STREETS OF GOLD (Împreună pentru glorie), 1986; MO’
BETTER BLUES (Totul pt. blues), 1990; JUNGLE FEVER, 1991; NEW
JACK CITY (Pericol în Harlem), 1991; PASSENGER 57 (Pasagerul 57),
1992; WHITE MAN CAN'T JUMP, 1992; DEMOLITION MAN
(Demolatorul), 1993; RISING SUN (Råsårit de soare), 1993; SUGAR HILL,
1994; MONEY TRAIN (Råpirea trenului cu bani), 1995; TO WONG FOO,
THANKS FOR EVERYTHING ! JULIE NEWMAR (3 puicute), 1995; The
FAN (Evantaiul) (Un admirator fanatic), 1996; MURDER AT 1600, 1997;
ONE NIGHT STAND (Aventura de-o noapte), 1997; BLADE, 1998; U.S.
MARSHALS (Legea e lege), 1998; The ART OF WAR (Arta råzboiului),
2001; BLADE II, 2002; LIBERTY STANDS STILL (În vizorul morţii), 2002;
UNDISPUTED (Runda finala), 2002; ZigZag , 2002; BLADE: TRINITY,
2004; CHAOS (Ostatici sub acoperire), 2006;
Söderbaum, Kristina (Su): Der JUDE SÜSS (Evreul Süss), 1940; Die GOLDENE
STADT (Orasul de aur), 1942; OPFERGANG, 1942–44; KOLBERG, 1944;
Solnţeva, Iulia (Rus): AELITA, 1924; PAPIROSNIKA U MOSSELPROMA, 1924;
ZEMLIA (Påmânt), 1930;
Sologne, Madeleine (Fr) L'ÉTERNEL RETOUR (Legenda îndrågostitilor), 1943; La
FOIRE AUX CHIMÈRES (Înger si demon), 1946;
Solomin, Iuri (Rus): DERSU UZALA (Vânåtorul din taiga), 1975; SIBIRIADA
(Siberiada), 1978;
Soloniţân, Anatoli (Rus): ANDREI RUBLIOV, 1966; PROVERKA NA DAROGAH,
1971; SVOI SREDI CIUJÂH, CIUJOI SREDI SVOIH (Atacul trenului cu
aur), 1974; DVADTATISESTI DNEI IZ JIZNI DOSTOIEVSKOGO, Urs arg.
1980; STALKER (Cålåuza), 1980; OSTANOVILSIA POEZD (S-a oprit un
tren), 1982;
Sommer, Elke (Ger): A SHOT IN THE DARK, 1964; The OSCAR, 1966; CARRY
ON BEHIND, 1975; BOY, DID I GET A WRONG NUMBER! (Didi), 1986;
Sordi, Alberto (It): Lo SCEICCO BLANCO, 1952; I VITELLONI, 1953; Il SEGNO
DI VENERE (Sub semnul Venerei), 1955; A FAREWELL TO ARMS (Adio,
arme), 1957; VENEZIA, LA LUNA E TU (Venetia, Luna si tu) , 1958; La
GRANDE GUERRA (Marele råzboi), 1959; I MAGLIARI, 1959; TUTTI A
CASA (Cu totii acaså), 1960; UNA VITA DIFFICILE (Viatå dificilå), 1961;
IL COMMISSARIO (Comisarul), 1962; MAFIOSO (Omul mafiei), 1962; IL
BOOM (O afacere), 1963; THOSE MAGNIFICENT MEN IN THEIR
FLYING MACHINES (Acei oameni minunati în masinile lor zburåtoare),
1965; RIUSCIRANNO I NOSTRI EROI A RETROVARE L'AMICO
MISTERIOSAMENTE SCOMPARSO IN AFRICA ?, 1968; Le COPPIE
(Perechile), 1970; BELLO, ONESTO, EMIGRATO AUSTRALIA,
SPOSEREBBE COMPAESANA ILLIBATA (Frumos, onest, emigrat în
Australia), It 1971; La PIÙ BELLA SERATA DELLA MIA VITA (Cea mai
frumoaså searå din viata mea), 1972; Lo SCOPONE SCIENTIFICO (Jocul
de cårti), 1972; ANASTASIO, MIO FRATELLO (Anastasio, fratele meu),
1973; NUOVO MOSTRI, 1977; Il MARCHESE DE GRILLO, 1981;
Sorvino, Mira (USA): JAKE'S WOMEN (Femeile lui Jack), 1995; PARALEL LIVES
(Vieti paralele), 1994;MIGHTY APHRODITE, Oscar 1995; TARANTELLA,
1985; NEW YORK COP (Politist la New York), 1996; SWEET NOTHING
(Trafic cu viata), 1996; MIMIC, 1997; ROMY & MICHELE'S HIGH
SCHOOL REUNION (Romy si Michele, douå tipe påguboase), 1997; FREE
MONEY (Bani de-a gata), 1998; LULU ON THE BRIDGE (Eroina de pe
pod), 1998; The REPLACEMENT KILLERS (Ucigasi de schimb), 1998;
SUMMER OF SAM (Vara lui Sam), 1999; GREY ZONE (Zona mortii),
2001; The TRIUMPH OF LOVE, (Triumful dragostei), 2001; SEMENA
SANTA (Såptåmâna patimilor), 2002;
Sorvino, Paul (USA): A TOUCH OF CLASS (O notå de distinctie), 1973; The
GAMBLER (Jucåtorul), 1974; CRUISING (Încrucisarea), 1980; The
BRINK'S JOB (Cazul Brink), 1987; PARALEL LIVES (Vieti paralele), 1994;
ESCAPE CLAUSE (O cale de iesire), 1996; BULWORTH, 1998; HOUDINI,
1998; The CHEATERS (Trisorii), 2000; SEE SPOT RUN (Spot), 2000; PLAN
B (Planul B), 2001;
Spaak,Catherine (Fr): L' ARMATA BRANCALEONE, 1966;
Spacek, Sissy (USA): BADLANDS, 1973; CARRIE, 1976; THREE WOMEN, 1977;
The COAL MINER'S DAUGHTER, (Fata de miner), Pr. Oscar 1980;
RAGGEDY MAN (Zdrentårosul), 1981; MISSING (Dispårutul), 1982;
MARIE, 1985; CRIMES OF THE HEART (Greselile inimii), 1986; 'NIGHT
MOTHER, 1986; The LONG WALK HOME (Lungul drum spre caså), 1989;
HARD PROMISES (Promisiuni), 1991; GRASS HARP (Harpa de iarbå),
1995; BLAST FROM THE PAST (Adolescentul atomic), 1999; The
STRAIGHT STORY, 1999; SONGS IN ORDINARY TIME (Cântecele unor
vremuri obisnuite), 2000; IN THE BEDROOM (În dormitor), 2001;
MIDWIVES (Alegerea vietii), 2001; LAST CALL (Fitzgerald), 2002; TURK
EVERLASTING (Tinerete vesnicå), 2002;
Spacey, Kevin (USA): DAD (Tata), 1998; CONSENTING ADULTS
(Consimtåmântul), 1992; GLENGARRY GLEN ROSS (Totul de vânzare),
1992; The REF (Ostatici ostili), 1994; DOOMSDAY GUN (Arma sfârsitului),
1994; SWIMMING WITH SHARKS (Omul sefului), 1995; USUAL
SUSPECTS (Suspecti de serviciu), Oscar 1995; LOOKING FOR RICHARD
(În cåutarea lui Richard), 1996; IRON WILL (Voinţă de fier), 1997;
MIDNIGHT IN THE GARDEN OF GOOD AND EVIL, 1997; The
NEGOTIATOR (Negociatorul), 1998; AMERICAN BEAUTY Oscar 1999;
BIG KAHUNA, 2000; PAY IT FORWARD (Då mai departe!), 2000; K-PAX,
2001; The LIFE OF DAVID GALE, 2002; The SHIPPING NEWS (Stiri de
acaså), 2001; BEYOND THE SEA (O altă viata) , 2005;
Spader, James (USA): SEX, LIES AND VIDEOTAPE (Sex, minciuni si video), 1989;
BAD INFLUENCE (Influentå nefastå), 1990; WHITE PALACE (Palatul
alb), 1990; TRUE COLORS (Adevarata fata a lucrurilor), 1991; MUSIC OF
CHANCES (Muzica destinului), 1993; CRITICAL CARE (Situatie criticå),
1997; DRIFTWOOD (În derivå), 1997; L.A. CONFIDENTIAL, 1997;
SUPERNOVA, USA 2000; The WATCHER (Asasinul din vis), 2000;
SPEAKING OF SEX (Sa vorbim despre sex), 2001; SECRETARY, 2002;
ALIEN HUNTER (Alien: Vânåtoarea), 2003;
Spencer, Bud (It): SI PUO FARE... AMIGO (Se rezolvå...Amigo), 1972; PIEDONE
LO SBIRRO (P., comisarul fårå armå), 1973; PARI E DISPARI (Par,
impar), 1978; PIEDONE L'AFRICANO (P. africanul), 1978; ALLADDIN,
1986; TROUBLEMAKERS (Båtaie de Cråciun), 1994;
Stack, Robert (USA): CONQUEST OF COCHISE (Înfrângerea lui Cochise), 1953;
HOUSE OF BAMBOO, 1955;
Stallone, Sylvester (USA): NIGHTFIGHTERS (Raidul), 1960; CAPONE ,1974; The
LORDS OF FLATBUSH (Lorzii din Brooklin), 1974; ROCKY, 1976; F.I.S.T.
(Råfuiala), 1978; PARADISE ALLEY (Calea spre celebritate), 1978;
ROCKY 2, 1979; NIGHTHAWKS (Pasårea noptii), 1981; VICTORY
(Drumul spre victorie), 1981; ROCKY 3, 1982; RHINESTONE (Provocarea),
1984; RAMBO First Blood 2, 1985; ROCKY 4, 1985; COBRA, 1986; OVER
THE TOP (Pumnul de fier), 1988; RAMBO 3, 1988; LOCK-UP (Dupå
gratii), 1989; TANGO AND CASH, 1989; ROCKY 5, 1990; STOP! OR MY
MOM WILL SHOOT (Stai cå trage mama!), 1992; CLIFFHANGER, 1993;
DEMOLITION MAN (Demolatorul), 1993; The SPECIALIST (Specialistul),
1994; ASSASSINS, 1995; JUDGE DREDD, 1995; An ALAN SMITHEE
FILM: BURN HOLLYWOOD, BURN (Hollywoodul în flåcåri), 1997;
COPLAND, 1997; DRIVEN (La vitezå maximå), 2001; GET CARTER
(Recuperatorul), 2001; AVENGING ANGELO (Råzbunându-l pe Angelo),
2002;
Stamp, Terence (Ang): BILLY BUDD, 1962; The COLLECTOR (Colectionarul),
1965; MODESTY BLAISE, 1966; POOR COW, 1967; HISTOIRES
EXTRAORDINAIRES, 1968; TEOREMA, 1968; The HIT, 1984; The
SICILIAN (Sicilianul), 1987; ADVENTURE OF PRISCILLA, QUEEN OF
THE DESERT, 1994; MINDBENDER (Puterea mintii), 1995; TIRÉ À PART
(Editie limitatå), 1996; BLISS (Capcanele extazului), 1997; KISS THE SKY
 (Aproape de cer), 1998; The LIMEY, 1999; MY BOSS'S DAUGHTER
(Amor cu fiica sefului meu), 2003;
Stanwyck, Barbara (USA): LADIES OF LEISURE (Dragostea unei femei pierdute),
1930; The MIRACLE WOMAN, 1931; The BITTER TEA OF GENERAL
YEN, USA 1932; FORBIDDEN (Iluzii de fericire), 1932; ANNIE OAKLEY
(Ultima aventurå a lui Bufallo Bill), 1935; UNION PACIFIC, 1938;
GOLDEN BOY, 1939; BALL OF FIRE (Mingea de foc), 1941; The LADY
EVE, 1941; MEET JOHN DOE (Omul de pe stradå), 1941; YOU BELONG
TO ME (Bunå dimineata, doctore), USA 1941; FLASH AND FANTASY,
1943; DOUBLE INDEMNITY (Dublå recompenså), 1944; The STRANGE
LOVE OF MARTHA IVERS (Strania iubire a Marthei Ivers), 1946; The
TWO MRS CARROLS (Cele douå doamne Carrol), 1947; CLASH BY
NIGHT (Ciocnire în noapte), 1952; VIOLENT MEN (Råzbunåtorii), 1955;
CRIME OF PASSION (Crimå pasionalå), 1957; FORTY GUNS, 1957;
Stapleton, Maureen (USA): REDS, Oscar 1982; SWEET LORRAINE (La hanul
Lorraine), 1987;
Stånculescu, Silviu: CONSPIRATIA, 1973; PE AICI NU SE TRECE, 1975; ULTIMA
NOAPTE A SINGURÅTÅTII, 1976; PENTRU PATRIE, 1977; LA RÅSCRUCEA
MARILOR FURTUNI, 1980; ORGOLII, 1982; PLECAREA VLASINILOR, 1982;
ZIUA "Z", 1985; MIRCEA, 1989; STARE DE FAPT, 1995;
Stånescu, Marius: UNDEVA ÎN EST, 1990; E PERICOLOSO
SPORGERSI/Dimanches de permission, 1993; CONFESIUNE, 1995;
FEMEIA ÎN ROSU, 1997; NORO, 2002; TURNUL DIN PISA, 2002;
Steenburgen, Mary (USA): TIME AFTER TIME (Masina timpului), 1979; MELVIN
& HOWARD, Oscar 1980; CROSSCREEK, 1983; DEAD OF WINTER (Rece
ca moartea), 1987; MISS FIRECRACKER (Miss Petarda), 1989;
PARENTHOOD (Numai tatå så nu fii!), 1989; IT RUNS IN MY FAMILY
(Råzboiul vecinilor), 1994; POWDER, 1995; PICNIC, 2000; LIFE AS A
HOUSE (Viata ca o caså), 2001;
Steiger, Rod (USA): The BIG KNIFE, 1955; The COURT MARTIAL OF BILLY
MITCHELL (Cazul B.M.), 1955; The HARDER THEY FALL (Calea cea
grea), 1956;RUN OF THE ARROW, 1957; ACROSS THE BRIDGE 1957;
AL CAPONE 1959; SEVEN THIEVES (Sapte hoti), 1960; The LONGEST
DAY (Ziua cea mai lungå), 1962; Le MANI SULLA CITTÀ (Mâini deasupra
orasului), 1963; DOCTOR ZHIVAGO, 1965; IN THE HEAT OF THE
NIGHT (În arsita noptii), Oscar 1967; WATERLOO, 1969; GIÙ LA TESTA,
1971; HAPPY BIRTHDAY, WANDA JUNE (La multi ani, W.J.), 1971;
LUCKY LUCIANO, 1973; Les INNOCENTS AUX MAINS SALES (Inocenti
cu mâini murdare), 1974; MUSSOLINI: ULTIMO ATTO (Ultimul act),
1974; F.I.S.T. (Råfuiala), 1978; The AMITYVILLE HORROR 1979;
KLONDIKE FEVER, 1980; COOK & PEARY: The Race to the Pole (Cursa
Polului), 1983; GUILTY AS CHARGED (Pedepse capitale), 1991;
CARPOOL (Råpirea), 1996; INCOGNITO, 1997; CRAZY IN ALABAMA
(Nebunie în Alabama), 1999; CYPRESS EDGE (Interese ascunse), 1999; The
FLYING DUTCHMAN (Olandezul zburåtor), USA 2000; The LAST
 PRODUCER (Ultima loviturå), 2000; POOLHALL JUNKIES (Jucåtorul de
biliard), 2003;
Stewart, James (USA): WIFE VERSUS SECRETARY (Sotie contra secretarå), 1936;
YOU CAN'T TAKE IT WITH YOU (N-o poti lua cu tine dupå moarte),
1938; HOLIDAY (Vacantå), 1938; DESTRY RIDES AGAIN (Destry), 1939;
MADE FOR EATCH OTHER (Facuti unul pt. altul), 1939; MISTER SMITH
GOES TO WASHINGTON (Dl. Smith merge la Washington), 1939; The
SHOP AROUND THE CORNER (Iubitul anonim/Magazinul de dupå colt),
1940; MORTAL STORM, 1940; PHILADELPHIA STORY/Indiscretions
(Poveste din Philadelphia), Oscar 1940; IT'S A WONDERFUL LIFE (Viata e
minunatå), 1946; ROPE (Funia), 1948; BROKEN ARROW (Sågeata frântå),
1950; HARVEY, 1950; The NAKED SPUR (Urmårirea), 1953; The GLENN
MILLER STORY (Povestea lui G.M.), 1954; REAR WINDOW (În spatele
ferestrei), 1954; The MAN FROM LARAMIE (Omul din L.), 1955; The FAR
COUNTRY (Un tinut îndepårtat), 1955; The MAN WHO KNEW TOO
MUCH, 1956; BELL, BOOK AND CANDLE (Abracadabra) 1958;
VERTIGO (Ameteala), 1958; ANATOMY OF A MURDER, Cupa Volpi
1959; The MAN WHO SHOT LIBERTY VALANCE (Omul care l-a ucis pe
Liberty Valance), 1961; TWO RODE TOGETHER, 1961; HOW THE WEST
WAS WON (Cum a fost cucerit Vestul), 1963; TAKE HER, SHE'S MINE,
1963; CHEYENNE AUTUMN (Toamna cheyennilor), 1964; The FLIGHT
OF THE PHOENIX (Pasårea Phoenix), 1965; SHENANDOAH (Departe de
råzboi), 1965; FOOL'S PARADE (Parada nebunilor), 1971; IT'S MY TURN
(E rândul meu), 1980;
Sticlaru, Sandu: CÂND PRIMÅVARA E FIERBINTE , 1960; OMUL DE LÂNGA
TINE, 1961; RASCOALA, 1965; BALTAGUL/ La Scure, 1969;
Stiller, Ben (USA): REALITY BITES (Viata pe cont propriu), 1994; FLIRTING
WITH DISASTER, 1997; ZERO EFFECT (Detectivul fantomå), 1998;
KEEPING THE FAITH (Preotul, rabinul si fata), 2000; MEET THE
PARENTS (Un socru de cosmar), 2000; ZOOLANDER, 2001; DUPLEX,
2003; ALONG CAME POLLY (Surpriza: vine Polly), USA 2004; DodgeBall
– A True Underdog Story, 2004; MEET THE FOCKERS (Doi cuscri de
cosmar), 2004; STARSKY & HUTCH (Politisti fårå maniere), USA 2004;
KEEPING MUM (O dădacă plină de surprize), 2005;
Stone, Sharon (USA): STARDUST MEMORIES, 1980; KING SOLOMON'S
MINES, 1985; ALLAN QUATERMAIN AND THE LOST CITY OF GOLD
(A.Q. si orasul pierdut), 1987; ACTION JACKSON, 1988; BEYOND THE
STARS (Dincolo de stele), 1989; TOTAL RECALL, 1990; HE SAID, SHE
SAID (Puncte de vedere), 1991; SCISSORS (Corp delict), 1991; YEAR OF
THE GUN (În mijlocul terorii), 1991; BASIC INSTINCT (Instinct primar),
1992; INTERSECTION (La råscruce între dragoste si moarte), 1993;
SLIVER (Privire indiscretå), 1993; The SPECIALIST (Specialistul), 1994;
CASINO, 1995; The QUICK AND THE DEAD (Mai iute ca moartea), 1995;
LAST DANCE (Ultimul dans), 1996; DIABOLIQUE, 1996; SPHERE (Sfera),
1998; The MUSE (Muza), 1999; COLD CREEK MANOR (Secretul de la
CCC), 2003; A DIFFERENT LOYALTY (Labirintul trecutului), 2004;
 BROKEN FLOWERS, 2005; KEEPING MUM (O dădacă plină de surprize),
2005; BASIC INSTINCT 2 (Instinct primar 2), 2006;
Stoppa, Paolo (It.): MIRACOLO A MILANO, 1950; L’ENNEMI PUBLIC NO. 1
(Inamicul public nr. 1), 1953; CASA RICORDI, 1954; AFTER THE FOX
(Dupå vulpe), 1966;
Stowe, Madeleine (USA): REVENGE (Råzbunarea), 1991; The LAST OF THE
MOHICANS (Ultimul mohican), 1992; ANOTHER STAKEOUT (Alt filaj),
1993; BAD GIRLS (Fetele rele cuceresc Vestul), 1994; BLINK (Imaginea
crimei), 1994; GENERAL'S DAUGHTER (Fiica generalului), 1999;
IMPOSTOR (Impostorul), 2001; The MAGNIFICENT AMBERSONS
(Mândria familiei Amberson), 2001; AVENGING ANGELO (Råzbunându-l
pe Angelo), 2002; WE WERE SOLDIERS (Am fost cândva soldati si...
tineri), 2002;
Strauss, Peter (USA): HEART OF STEEL (Inima otelului), 1983; YOUNG JOE,
THE FORGOTTEN KENNEDY (Tânårul Joe), 1994; A FATHER'S
CHOICE (Alegerea tatålui), 2000; XXX–2: The Next Level (Triplu X –2),
2005;
Streep, Meryl (USA): DEER HUNTER (Vânåtorul de cerbi), 1978; KRAMER
VERSUS KRAMER (Kramer contra Kramer), Oscar 1979; The
SEDUCTION OF JOE TYNAN (Seductia), 1979; The FRENCH
LIEUTENANT'S WOMAN (Logodnica locotenentului francez), 1981;
SOPHIE'S CHOICE (S. a ales), Oscar 1982; STILL OF THE NIGHT
(Tenebrele noptii), 1982; FALLING IN LOVE (Când te îndrågostesti), 1984;
OUT OF AFRICA (Dincolo de Africa), 1985; PLENTY (Al doilea front),
1985; HEARTBURN (Rånit din dragoste), 1986; IRONWEED (Iarba
dracului), 1987; DANCING AT LUGHNASA (Dansând în Lughnasa), 1988;
A CRY IN THE DARK (Un tipåt în întuneric), 1988; SHE-DEVIL
(Diavolita), 1989; POSTCARDS FROM THE EDGE (Salutåri din
Hollywood), 1990; DEATH BECOMES HER (Tinerete vesnicå), 1992; The
HOUSE OF THE SPIRITS (Casa spiritelor), 1993; The RIVER WILD (Râul
ucigas), 1994; The BRIDGES OF MADISON COUNTY (Podurile din M.C.),
1995; BEFORE AND AFTER (Înainte si dupå), USA 1996; MARVIN'S
ROOM (Camera lui Marvin), 1996; FIRST DO NO HARM (Inimå de
mamå), 1997; ONE TRUE THING, 1998; MUSIC OF THE HEART (Muzica
inimii), 1999; The HOURS (Orele), 2002; ADAPTATION, 2003; The
MANDCHURIAN CANDIDATE (Candidatul altora), 2004; LEMONY
SNICKET'S A SERIES OF UNFORTUNATE EVENTS (L.S. – o serie de
evenimente nefericite), 2004; The DEVIL WEARS PRADA (Diavolul se
îmbracă de la Prada), 2006; A PRAIRIE HOME COMPANION, 2006;
Streisand, Barbra (USA): FUNNY GIRL, Oscar 1968; HELLO, DOLLY, 1969; ON A
CLEAR DAY YOU CAN SEE FOREVER/ Melinda, 1970; The OWL AND
THE PUSSYCAT (Bufnita si pisicuta), 1970; UP THE SANDBOX (Castele
de nisip), 1972; WHAT'S UP, DOC? (Ce se întâmplå, doctore?), 1972; The
WAY WE WERE (Cei mai frumosi ani), 1973; FOR PETE'S SAKE (De
dragul lui Pete), 1974; FUNNY LADY (Un cântec pe Broadway), 1975; A
STAR IS BORN (S-a nåscut o stea), 1976; The MAIN EVENT (Love Story pe
 ring), 1979; ALL NIGHT LONG (Zi si noapte), 1981; YENTL, 1983; NUTS
(Nebuna), 1987; The PRINCE OF TIDES (Printul mareelor), 1990; The
MIRROR HAS TWO FACES (Oglinda cu douå fete), 1996; MEET THE
FOCKERS (Doi cuscri de cosmar), 2004;
Strijenov, Oleg (Rus): SOROK PERVÂI, 1956; BELÂIE NOCI (Nopti albe), 1959;
Stuart, Gloria (USA): The INVISIBLE MAN (Omul invizibil), 1933; The PRISONER
OF SHARK ISLAND, 1936; MY MOTHER, THE SPY (Mama mea, spioana)
, 2000;
Stuhr, Jerzy (Pol) AMATOR (Amatorul), 1979; SZANSA (Sansa), 1980; HISTORIE
MILOSNA (Povesti de dragoste), 1997; La VITA ALTRUI, 1999; DUZE ZWIERZE
(Marele animal), 2000;
Sukowa, Barbara (Ger): LOLA, 1981; EUROPA, 1991; M. BUTTERFLY, 1993; The
THIRD MIRACLE (Al treilea miracol), 1999;
Şukşin, Vasili (Rus): OSVOBOJDENIE (Eliberarea), 1968–1972; PECIKI
LAVOCIKI (De-ale vietii), 1972; KALINA KRASNAIA (Cålina rosie), 1974
Sullavan, Margaret (USA): LITTLE MAN WHAT NOW, 1934; THREE
COMRADES (Trei camarazi), 1938 MORTAL STORM, 1940; The SHOP
AROUND THE CORNER (Iubitul anonim/Magazinul de dupå colt), 1940;
Sutherland, Donald (Can): M.A.S.H., 1969; KLUTE, 1971; The DAY OF THE
LOCUST (Ziua låcustei), 1975; IL CASANOVA DI FEDERICO FELLINI,
1976; The EAGLE HAS LANDED (Vulturul a aterizat), 1976;
NOVECENTO, 1976; NATIONAL LAMPOON'S ANIMAL HOUSE
(Peripetii la colegiu), 1978; GREAT TRAIN ROBBERY (Marele jaf), 1979;
ORDINARY PEOPLE (Oameni obisnuiti), 1980; BEAR ISLAND (Insula
ursilor), 1980; EYE OF THE NEEDLE (Urechea acului), 1981; CRACKERS
(Farså sinistrå), 1983; ORDEAL BY INNOCENCE, 1984; WOLF AT THE
DOOR (Gauguin rebelul), 1986; The LAST BOYS (Frati de sânge), 1987;
APPRENTICE TO MURDER (Vråjitorie sau crimå), 1988; LOCK-UP
(Dupå gratii), 1989; RENEGADES (Renegatii), 1989; SCREAM OF STONE
(Strigåt de piatrå), 1991; ARTICLE 99 (Articolul 99), 1992;. BUFFY, THE
VAMPIRE SLAYER (Vânåtoarea de vampiri), 1992; RAILWAY STATION
MAN (Cantonierul), 1992; SIX DEGREES OF SEPARATION (Dezacord în
sase puncte), 1993; The VANISHING (Dispărută fără urmă), USA 1993;
YOUNGER AND YOUNGER (Tot mai tânår), 1993; The COWBOY WAY
(Doi våcari prin New York), 1994; The PUPPET MASTERS (Påpusarii),
1994; EYE FOR AN EYE (Ochi pentru ochi), 1996; HOLLOW POINT
(Lupta cu moartea), 1996; FREE MONEY (Bani de-a gata), 1998; The
SHADOW CONSPIRACY, 1997; FALLEN (Demonii printre noi), 1998;
BEHIND THE MASK (Destine încrucisate), 1999; PANIC (Atac de panicå),
2000; The RIGHT TEMPTATION (Seductie), 2000; SPACE COWBOYS,
2000; UPRISING (Revolta la Varsovia), 2001; PATH TO WAR (În vreme de
råzboi), 2002; COLD MOUNTAIN, 2003; PROUD AND PREJUDICE
(Mândrie şi prejudecată), Ang 2005; ASK THE DUST (Întreaba praful),
2006; The SENTINEL (Santinela), 2006;
Sutherland, Kiefer (USA):CHICAGO JOE AND THE SHOWGIRL (Chicago Joe si
dansatoarea), 1989; FLASHBACK (Sub escortå),1990; FLATLINERS
 (Dincolo de moarte), 1990; SILENT FALL (Dincolo de tåcere), 1994; The
THREE MUSKETEERS (Cei trei muschetari), 1994; GROUND CENTRAL
(Centrul de control), 1998; WOMAN WANTED (Femeia doritå), 1999;
PHONE BOOTH, 2002; TAKING LIVES (Indentitåti furate), 2004;
Suvari, Mena (USA): BACKDRAFT, 1990; AMERICAN PIE (Plåcintå americanå)
1999; AMERICAN BEAUTY, 1999;
Swank, Hillary (USA): The NEXT KARATE KID (Un alt Karate Kid), 1994; BOYS
DON'T CRY (Båietii nu plâng niciodatå), Pr. Oscar 1999; The AFFAIRE OF
THE NECKLACE (Afacerea "Colierul"), 2001; The CORE (Centrul
påmântului), 2003; INSOMNIA, 2003; MILLION DOLLAR BABY, 2004;
BLACK DAHLIA (Dulcele sărut al Daliei), 2005;
Swanson, Gloria (USA): MALE AND FEMALE, 1919; QUEEN KELLY, 1928;
SUNSET BOULEVARD, 1950;
Swayze, Patrick (USA): RED DAWN, 1984; DIRTY DANCING, 1987; NEXT OF
KIN (Pe urmele mafiei), 1989; ROAD HOUSE (Clubul de noapte), 1989; The
GHOST (Fantoma), 1990; POINT BREAK (La limita extremå), 1991; CITY
OF JOY (Misionarul), 1992; TO WONG FOO, THANKS FOR
EVERYTHING! JULIE NEWMAR (3 puicute), 1995; UNCOMMON
VALOR (O datorie de onoare), 1995; BLACK DOG (Gigantii soselelor),
1998; LETTERS FROM A KILLER (Scrisori de la un asasin), USA 1998;
FOREVER LULU (Lulu), 2000; The GREEN DRAGON (Dragonul verde),
2001; WAKIN' UP IN RENO (Vacantå la Reno), 2002; ONE LAST DANCE
(Ultimul dans), 2003; KEEPING MUM (O dadaca plina de surprize), 2005;
Széles, Ana: PÅDUREA SPÂNZURATILOR, 1964; MEANDRE, 1966; ZODIA
FECIOAREI, 1966; BALUL DE SÂMBÅTÅ SEARA, 1967; TINERETE
FÅRÅ BÅTRÂNETE, 1969; STEFAN CEL MARE – Vaslui 1475, 1974; PE
AICI NU SE TRECE, 1975;
Szöny, Julieta: FELIX SI OTILIA, 1972; FALANSTERUL, 1979; MITICÅ
POPESCU, 1984;
Şciukin, Boris (Rus): LENIN V OKTIABRE (Lenin în Octombrie), 1937; LENIN V
1918 GODU (Pagini istorice), URSS 1939;
Stefanescu, Eusebiu: ÎNTOARCEREA LUI VODÅ LÅPUSNEANU, 1980; O
LUMINÅ LA ETAJUL 10, 1984; MARIA SI MAREA, 1988; TRIUNGHIUL
MORTII, 1999; CE LUME VESELÅ, Ro 2003;
Strauh, Maxim (Rus): STACIKA (Greva), 1924; CELOVEK S RUJIOM (Omul cu
arma), 1938; LENIN V POLSE (Lenin în Polonia), 1966;
Tamiroff, Akim (Rus): The GREAT McGINTY, 1940; DON QUIXOTTE, 1955-1972;
BLACK MAGIC (Magie neagrå), 1947;
Tandy, Jessica: (USA): ROMMEL, DESERT FOX, 1951; The BIRDS (Påsårile),
1963; BATTERIES NOT INCLUDED (Fårå baterii), 1987; DRIVING MISS
DAISY (Conducând-o pe Miss Daisy), Oscar, Urs arg. 1989; STORY LADY
(Povestitoarea), 1991; FRIED GREEN TOMATOES (Rosii verzi pråjite),
1992; CAMILLE, 1994; NOBODY'S FOOL, 1994;
Tapalagå, Rodica ALLO?... ATI GRESIT NUMÅRUL!, 1958; TÅNASE SCATIU,
1976; ARTISTA, DOLARII SI ARDELENII, Ro 1978; COCOANA CHIRITA,
1987;
Tapalagå, Stefan: CASA NETERMINATÅ, 1964; ÎNTRE OGLINZI PARALELE,
1978;
Tastaman, Vasilica: D'ALE CARNAVALULUI, 1958; TELEGRAME, 1959;
MAIORUL SI MOARTEA, 1967; VERONICA, 1972; COMEDIE
FANTASTICÅ, 1975; PREMIERA, 1976;
Tate, Sharon (USA): The FEARLESS VAMPIRE KILLERS, /or Pardon Me, But
Your Tees Are in My Neck (Balul vampirilor), 1966; VALLEY OF THE
DOLLS (Valea påpusilor), 1967; 12 + 1, 1970;
Tati, Jacques (Fr): JOUR DE FÊTE (Zi de sårbåtoare), 1948; Les VACANCES DE
MONSIEUR HULOT (Vacantele dlui Hulot), 1953; MON ONCLE (Unchiul
meu), 1958; PLAYTIME, 1967; TRAFIC/ Monsieur Hulot nel caos del
traficco, 1969-1971; PARADE, 1974.
Tautou, Audrey (Fr): Le BATTEMENT D’AILES DU PAPILLON (Bătaia din aripi a
fluturelui), 2000; DIEU EST GRAND, JE SUIS TOUTE PETITE (Dumnezeu
e mare, eu sunt mititicå), 2001; FABULEUX DESTIN D'AMÉLIE
POULAIN, 2001; L'AUBERGE ESPAGNOLE, 2002; PAS SUR LA
BOUCHE, Fr 2003; UN LONG DIMANCHE DE FIANÇAILLE (O logodnå
foarte lungå), 2004; Les POUPÉES RUSSES (Papusile rusesti), 2005; The DA
VINCI CODE (Codul lui Da Vinci), 2006;
Taylor, Elizabeth (Ang): NATIONAL VELVET (Vis de glorie), 1944; LIFE WITH
FATHER (Viata cu tata), 1947; FATHER OF THE BRIDE (Tatål miresei),
1950; FATHER'S LITTLE DIVIDEND, 1951; A PLACE IN THE SUN, 1951;
IVANHOE, 1952; LAST TIME I SAW PARIS (Ultima oarå când am våzut
Parisul), 1954; The GIANT (Uriasul), 1956; The CAT ON A HOT TIN
ROOF (Pisica pe acoperisul fierbinte), 1958; SUDDENLY, LAST SUMMER,
1959; BUTTERFIELD 8, Oscar 1960; CLEOPATRA, 1963; WHO'S AFRAID
OF VIRGINIA WOOLF? (Cui i-e fricå de Virginia Woolf?), Oscar 1966; The
COMEDIANS (Comediantii), 1967; DOCTOR FAUSTUS, 1967;
REFLECTION IN A GOLDEN EYE (Imagini într-un ochi de aur), 1967;
The TAMING OF THE SHREW (Femeia îndåråtnicå), 1967; BOOM
(Aventurå fatalå), 1968; SECRET CEREMONY, 1968; The ONLY GAME
IN TOWN (Singurul joc din oras), 1970; X, Y AND ZEE (Gelozie), 1972; The
BLUE BIRD (Pasårea albastrå), 1976; The MIRROR CRACK'D (Oglinda
spartå), 1981; SWEET BIRD OF YOUTH (Dulcea pasåre a tineretii), 1989;
Taylor, Lili ( USA): The ADDICTION (Dependenta), 1996; The HAUNTING
(Castelul bântuit), 1999;
Taylor, Robert (USA): CAMILLE, 1937; THREE COMRADES (Trei camarazi),
1938; WATERLOO BRIDGE (Podul Waterloo), 1940; QUO VADIS, 1951;
IVANHOE, 1952; KNIGHTS OF THE ROUND TABLE, 1953; RIDE
VAQUERO (Calareste, Vaquero), 1953; VALLEY OF THE KINGS, 1954;
The POWER AND THE PRIZE, 1956; PARTY GIRL, 1958; KILLERS OF
KILIMANJARO (Dispåruti în K.), 1959; MIRACLES OF THE WHITE
STALLIONS (Dansul armăsarilor albi), 1963;
Taylor, Rod (USA): The BIRDS(Påsårile), 1963; A GATHERING OF EAGLES
(Cuibul vulturilor), 1963; The GLASS BOTTOM BOAT, (Barca cu fundul
de sticlå), 1966; CRY OF THE INNOCENCE (Strigåt de disperare), 1978;
Temple, Shirley (USA): BRIGHT EYES (Singurå pe lume), 1934; STAND UP AND
CHEER (Revista veseliei), 1934; CURLY TOP (Bucle de aur), 1935; The
LITTLEST REBEL, 1935; OUR LITTLE GIRL (Micuta noastrå dragå),
1935; The POOR LITTLE RICH GIRL (Såraca fetitå bogatå), 1935; The
LITTLE COLONEL (Micul colonel), 1935; STOWAWAY, 1936; REBECCA
OF SUNNYBROOK FARM (Domnisoara vedetå), 1936; HEIDI, 1937; WEE
WILLIE WINKIE (India în flåcåri), 1937; LITTLE MISS BROADWAY
(Viatå de artist), 1938; JUST AROUND THE CORNER (Shirley salveaza
America!), 1938; The LITTLE PRINCESS (Visul unei printese), 1939; The
BACHELOR AND THE BOBBY–SOXER (Burlacul si judecåtoarea), 1947;
FORT APACHE, 1948;
Ter Steege, Johanna (Ol): L'HOMME QUI VOULAIT SAVOIR / Sporloos, 1988;
ÉDES EMMA, DRAGA BÖBE, 1992; IMMORTAL BELOVED (O iubire
nemuritoare), 1994; VERDER DAN DE MAAN/ Sea of Shence, 2002;
Terzieff, Laurent (Fr): Les TRICHEURS, 1958; .KAPO, 1960; La VOIE LACTÉE
(Calea lactee), 1969; MEDEEA, 1970; LA FLAMBEUSE (Patima jocului),
1981; Le RADEAU DE LA MEDUSE (Pluta Meduzei), 1987-1998; Il
MANOSCRITTO DEL PRINCIPE (Manuscrisul principelui), 2000;
Tessier, Valentine (Fr): MADAME BOVARY, 1933; ÉGLANTINE, 1971; TAMAÑO
NATURAL/Grandeur nature,1973; LUCRÈCE BORGIA, 1953;
Testud, Sylvie (Fr): La CAPTIVE, 2000; AIME TON PÈRE, 2002; STUPEUR ET
TREMBLEMENT, 2003; FILLES UNIQUES, 2003; Les MOTS BLEU, 2004;
La MOME, 2007;
Theron, Charlize (USA): The DEVIL'S ADVOCATE, 1997; TRIAL AND ERROR
(În rol de avocat), 1997; CELEBRITY, 1998; ASTRONAUT'S WIFE, (Sotia
astronautului), 1999; The CIDER HOUSE RULES (Legea pământului),1999;
MIGHTY JOE YOUNG (Gorila Joe), 1999; LEGEND OF BAGGER
VANCE (Misteriosul B.V.), 2000; MEN OF HONOR (Bårbati de onoare),
2000; REINDEER GAMES (Cacealmaua încornoratilor), 2000; The YARDS
(Legea tåcerii), 2000; CURSE OF THE JADE SCORPION, 2001; SWEET
NOVEMBER (Idilå de noiembrie), 2001; WAKIN' UP IN RENO (Vacantå la
Reno), 2002; The ITALIAN JOB, 2003; MONSTER, 2003; The LIFE AND
DEATH OF PETER SELLERS, 2004; TRAPPED (24 de ore), 2004; AEON
FLUX, USA 2005; HEAD IN THE CLOUDS (Cu capul în nori), 2005;
Thewlis, David (Ang): BLACK BEAUTY, 1985; NAKED (Gol), Pr. Cannes 1993;
DRAGON HEART (Inimå de dragon), 1994; TOTAL ECLIPSE, 1995;
RIMBAUD–VERLAINE, 1996; The ISLAND OF DR MOREAU (Insula
doctorului Moreau), 1997; SEVEN YEARS IN TIBET (Sapte ani în Tibet),
1997; The NEW WORLD, 2005; BASIC INSTINCT 2 (Instinct primar 2),
2006;
Thiele, Herta (Ger): KUHLE WAMPE, 1932; MÄDCHEN IN UNIFORM (Fete în
uniformå), 1933;
Thomas, Henry (USA): E.T. THE EXTRATERRESTRIAL (E.T. – extraterestrul),
USA 1982; PSYCHO 4/ The Begining (Psihoza 4: Începutul), 1990;
LEGENDS OF THE FALL (Legendele toamnei), 1994; ALL THE PRETTY
HORSES (Pasiune neîmblânzitå), 2000;
Thompson, Emma (Ang): HENRY V, 1989; DEAD AGAIN (Mort din nou), 1991;
HOWARDS END (Întoarcere la Howards End), Oscar 1991; IMPROMPTU,
1991; PETER'S FRIENDS (Reuniunea), 1992; IN THE NAME OF THE
FATHER (În numele tatålui), 1993; MUCH ADO ABOUT NOTHING (Mult
zgomot pentru nimic), 1993; The REMAINS OF THE DAY (Råmåsitele
zilei), 1993; JUNIOR (Gravidul), 1994; CARRINGTON, 1995; SENSE AND
SENSIBILITY (Ratiune si simtire), 1995; The WINTER GUEST (Oaspete de
iarnå), 1997; PRIMARY COLORS (Cum så ajungi presedinte), 1998; WIT,
2001; LOVE ACTUALLY (Pur si simplu dragostea), 2003; NANNY
McPHEE, 2005; STRANGER THAN FICTION (Mai mult decât ficţiune),
2006;
Thompson, Lea (USA): ALL THE RIGHT MOVES (Vârste si decizii), 1983;
CASUAL SEX (Sex de ocazie), USA 1988;
Thornton Billy Bob (USA): ONE FALSE MOVE (O miscare gresitå), 1992; The
WINNER (Câstigåtorul), 1996; SLING BLADE (Tåişul), 1997; A SIMPLE
PLAN (Planul), 1998; PUSHING TIN (Turnul de control), 1999; BANDITS
(Banditi!), 2001;MAN WHO WASN'T HERE, 2001; MONSTER'S BALL
(Puterea dragostei), 2001; WAKIN' UP IN RENO (Vacantå la Reno), 2002;
BAD SANTA, 2004; ICE HARVEST (Semeni vânt, culegi furtună), 2005;
SCHOOL FOR SCOUNDRELS (Clasa de tăntălăi), 2006;
Thulin, Ingrid (Su): NÄRA LIVET (Voi fi mamå), 1958; SMULTRONSTÄLLET
(Fragii sålbatici), 1958; TYSTNADEN (Tåcerea), 1963; La GUERRE EST
FINIE, 1966; RITEN (Ritul), 1968; La CADUTA DEGLI DEI
/Gotterdämmerung (Amurgul zeilor), 1969; VISKNINGAR OCH ROP
(Strigåte si soapte), 1973; ZANDY’S BRIDE (Mireasa lui Zandy), 1974;
L'AGNESE VA A MORIRE (Ultimul post de control), 1977; CASA DEL
SORISO, 1990;
Thurman, Uma, (USA): MY SUPER EX-GIRLFRIEND (Fosta mea super-gagica),
1988; DANGEROUS LIAISONS (Legåturi primejdioase), 1988; The
ADVENTURES OF BARON MÜNCHHAUSEN (Aventurile baronului
Münchhausen), 1989; HENRY AND JUNE, 1990; WHERE THE HEART IS,
1990; ROBIN HOOD, 1991; JENNIFER EIGHT (Ochi pentru ochi), 1992;
EVEN COWGIRLS GET THE BLUES (Fetele), 1993; MAD DOG AND
GLORY (O femeie drept råsplatå), 1993; PULP FICTION, 1994;
BEAUTIFUL GIRLS (Fete frumoase), 1996; The TRUTH ABOUT CATS
AND DOGS, 1996; BATMAN AND ROBIN, 1997; GATTACA, 1997; Les
MISÉRABLES 1998; The AVENGERS (Råzbunåtorii) 1998; SWEET AND
LOWDOWN (Acorduri si dezacorduri), 1999; The GOLDEN BOWL, 2000;
VATEL, 2000; KILL BILL vol 1, 2003; PAYCHECK (Cecul sau viata), 2003;
KILL BILL vol 2, 2004; BE COOL (Då-te mare si tare!), 2005; The
PRODUCERS (Producatorii), 2005;
Tihonov, Veaceslav (Rus): MICIMAN PANIN, 1959; VOINA I MIR (Råzboi si pace),
1965–1967; BELÂI BIM, CIORNOE UHO (Albul Bim - ureche neagrå),
1974;
Tierney, Gene (USA): TOBACCO ROAD (Drumul tutunului), 1941; LAURA, 1944;
The GHOST AND MRS. MUIR (Fantoma cåpitanului), 1947; The IRON
COURTAIN, 1948;
Tierney, Lawrence (USA): DILLINGER, 1945; BODYGUARD, 1948;
Tiffin, Pamela (USA): ONE, TWO, THREE (Unu, doi, trei), 1961; STRAZIAMI MA
DI BACI SAZIAMI (Creola, ochii-ti ard ca flacåra!), 1968;
Tiller, Nadja (Ger): FERNAND COWBOY, 1956; Das MÄDCHEN ROSE-MARIE
(Rosemarie), 1958; BARFUSS (Descult, nebun si indragostit), 2005;
Tilly, Jennifer (USA): SHADOW OF THE WOLF (În umbra lupului), 1992;
BULLETS OVER BROADWAY (Împuscåturi pe Broadway), 1994; HEADS
(Cålåul), 1994; HOODS (Gangsteri de treabå), 1998; MUSIC FROM ANOTHER
ROOM (Muzica destinului), 1998; SISTER MARY EXPLAINS IT ALL (Limitele
credintei), 2000; CAT'S MEOW (Cetåteanul Hearst), 2001; The MAGNIFICENT
AMBERSONS (Mândria familiei Amberson), USA 2001; BAILEY'S BILLION
(Miliardul lui Bailey), 2004; TIDELAND, 2005;
Tilly, Meg (USA): The BIG CHILL (Marele înghet), USA 1983; AGNES OF GOD
(Agnes, fiica Domnului) 1985; MASQUERADE (Mascarada), 1988; The
TWO JAKES, 1989; VALMONT, 1989; IN THE BEST INTEREST OF THE
CHILD (Iubire de mamå), 1990; LEAVING NORMAL (Cu lumea în cap),
1992; BODY SNATCHERS / The Invasion Continues (Invazia continuå),
1993;
Timica. G.: CÅTUSE ROSII/Odessa in fiamme,Ro-It 1942
Timsit, Patrick (Fr): UN INDIEN DANS LA VILLE (Un indian la Paris), 1994; Le
COUSIN (Turnåtorul), 1997; PAPARAZZI, 1998; QUASIMODO D'EL
PARIS, 1999; RUE DES PLAISIRS (Strada plåcerilor), 2002; UN FIL À LA
PATTE (Cum se tin barbaţii în lesă), 2005;
Tognazzi, Ugo (It.): Le CONFIDENT DE CES DAMES (Confidentul doamnelor),
1959; CHE GIOIA VIVERE (Ce bine-i så tråiesti!), 1961; La MARCIA SU
ROMA (Marsul asupra Romei), 1962; APE REGINA, UNA STORIA
MODERNA, 1963; I MOSTRI, 1963; IL PADRE DI FAMIGLIA, (Tata de
familie), 1963; STRAZIAMI MA DI BACI SAZIAMI (Creola, ochii-ti ard ca
flacåra!), 1968; IN NOME DEL POPOLO ITALIANO (În numele poporului
italian), 1972; MAESTRO E MARGHERITA, 1972; QUESTA SPECIA
D'AMORE (Acest fel de dragoste), 1972; Il L'UDIENZA, 1972; La GRANDE
BOUFFE (Marea cråpelnitå), 1973; ROMANZO POPOLARE, 1974; AMICI
MIEI, 1975; TELEFONI BIANCHI, 1975; L'ANATRA A L'ARANCIA
/Canard à l'orange (Ratå cu portocale), 1976; La MAZZETTA (Pentru un
teanc de bancnote), 1977; NUOVO MOSTRI, 1977; La STANZA DEL
VESCOVO, 1977; La CAGE AUX FOLLES (Colivia cu nebune), Fr 1978;
PRIMO AMORE (Ultima romantå de dragoste), 1978; La TERRAZZA,
1979; La TRAGEDIA DI UN UOMO RIDICOLO, 1981; AMICI MIEI atto
2, 1982; AMICI MIEI atto 3, 1985; YIDDISH CONNECTION (Filiera
evreiascå), 1986; ULTIMO MINUTO, 1987; GRAZIE, COMISSARIO (Zilele
comisarului Ambrosio), 1988;
Toma, Svetlana (Mold): POIENILE ROSII, 1966; SATRA/Tabor uhodit v nebo,
1976;
Tomei, Marisa (USA): The FLAMINGO KID (Pe plajå, la Flamingo), 1984; MY
COUSIN VINNY (Cu vårul Vinny nu-i de glumit!), 1992; UNTAMED
HEART (Inimå neîmblânzitå), 1993; ONLY YOU, 1994; FOUR ROOMS
(Patru camere), 1995; The PEREZ FAMILY (Capriciile destinului), 1995;
The WATCHER (Asasinul din vis), 2000; IN THE BEDROOM (În
dormitor), 2001; WHAT WOMEN WANT (Ce-si doresc femeile), 2001;
GURU, 2002; SLUMS OF BEVERLY HILLS (Cocioabele din Beverly Hills),
1996; UNHOOK THE STARS (Så atingi stelele), 1996; JUST A KISS (Doar
un sårut), 2002; ANGER MANAGEMENT (Al naibii tratament!), 2003;
ALFIE, 2004;
Tomita, Tomlyn (USA): KARATE KID 2, 1986; COME SEE THE PARADISE (Vino
så vezi Paradisul), 1990; The DAY AFTER TOMORROW (Unde vei fi
poimâine), 2004;
Tomlin, Lily (USA): NINE TO FIVE (De la 9 la 5), 1980; INCREDIBLE
SHRINKING WOMAN (Conspiratia reclamelor), 1981; ALL OF ME (Doi
într-unul), 1984; BIG BUSINESS (Afaceri în stil mare), 1988; The
BEVERLY HILLBILLIES (Mocofanii din Beverly Hills), 1993; AND THE
BAND PLAYED ON, 1994; KRIPPENDORF'S TRIBE (Tribul din fundu'
grådinii), 1998; A PRAIRIE HOME COMPANION, 2006;
Tone, Franchot (USA): The WORLD MOVES ON (Lumea se miscå), 1934; MUTINY
ON THE BOUNTY (Råscoala de pe Bounty), 1935; DANGEROUS (Patima),
1935; FIVE GRAVES TO CAIRO (Spionaj în desert), 1943; ADVISE AND
CONSENT (Furtunå la Washington / Sfat si consimtåmânt), 1962;
Topol (Isr): FIDDLER ON THE ROOF (Scripcarul de pe acoperis), 1971;
GALILEO, 1973; FLASH GORDON, 1980; FOR YOUR EYES ONLY (Doar
pentru ochii tåi), 1981;
Trevor, Claire (USA): STAGECOACH (Diligenta), 1939; The DARK COMMAND
(Poruncå întunecatå), 1940; KEY LARGO, Oscar 1948;
Tripplehorn, Jeanne (USA): BASIC INSTINCT (Instinct primar), 1992; The FIRM
(Firma), 1993; WATERWORLD (Lumea apelor), 1995; MICKEY BLUE
EYES (Mickey ochi albastri), 2000; RELATIVE VALUES (Logodnă cu
ghinioane), 2000; BROTHER'S KEEPER (Pe urmele fratelui meu), USA
2002; SWEPT AWAY (Naufragiatii); 2002;
Torrance, Ingrid. (USA): ACT OF WAR (Ultima sperantå), 1993;
Torn, Rip (USA): TROPIC OF CANCER (Tropicul cancerului), 1970;
HEARTLAND, 1979; CROSSCREEK, 1983; CITY HEAT (Politist si
detectiv), 1984; The ABSOLUTE PERFECT BANK ROBBERY (Un jaf
aproape perfect), 1999; DODGE BALL – A True Underdog Story, 2004;
MARIE ANTOINETTE, 2006;
Tornton, Billy Bob: SCHOOL FOR SCOUNDRELS (Clasa de tăntălăi), 2006;
Töröcsik, Mari (Ung): KÖRHINTA (Cåluseii), 1955; A PÁL UTKAI FIÚK (Båietii de
pe strada Pal), 1968; SZERELEM (Iubire), 1970; SZERELMEM,
ELEKTRA (Electra dragostea mea), Ung 1975;
Torrent, Ana (Sp): THESIS, 1995; YOYES, 1999; EL JUEGO DE LUNA, 2001;
 Torreton, Philippe (Fr): CAPITAINE CONAN (Cåpitanul Conan), Pr César
1996; ÇA COMMENCE AUJOURD'HUI, 1998; FELIX ET LOLA, 2000;
MONSIEUR N.,. 2003;
Totó / Antonio de Curtis Gagliardi Griffo Focas (It): La LOI C'EST LA LOI (Legea e
lege), 1958; I SOLITI IGNOTI, 1958; TOTÓ, PEPPINO E LA DOLCE
VITA, 1961; I DUE COLONELLI (Doi colonei), 1962; UCCELLACCI E
UCCELLINI, 1965-66; OPERAZIONE SAN GENNARO (Operatiunea San
Gennaro), 1966;
Tracy, Lee (USA):BOMBSHELL, 1933;
Tracy, Spencer (USA): A MAN'S CASTLE ("Castelul" dezmostenitilor), 1933;
FURY (Bestia umanå), 1936; BIG CITY, The (Departe de tarå), 1937;
MANNEQUIN, 1937; STANLEY AND LIVINGSTONE (Stanley si
Livingstone), 1939; EDISON THE MAN (Edison), 1940; NORTHWEST
PASSAGE, 1940; DR. JEKYLL AND MR. HYDE, 1941; WOMAN OF THE
YEAR (Femeia zilei), 1942; SEVENTH CROSS (A saptea cruce), 1944; The
SEA OF GRASS (Marea de iarbå, 1946; STATE OF THE UNION (O
poveste adevåratå), 1948; ADAM'S RIB (Coasta lui Adam), 1949; FATHER
OF THE BRIDE (Tatål miresei), 1950; FATHER'S LITTLE DIVIDEND,
1951; PAT AND MIKE (Perseverenta), 1952; ACTRESS (Actrita) 1953;
BROKEN LANCE (Lancea ruptå), 1954; DESK SET (O femeie de
neînlocuit), 1957; The OLD MAN AND THE SEA (Båtrânul si marea), 1957;
The LAST HURRAH (Înfrângerea), 1958; INHERIT THE WIND (Procesul
maimutelor), 1960; JUDGMENT AT NUREMBERG (Procesul de la
Nürnberg), 1961; IT'S A MAD MAD MAD MAD WORLD (O lume nebunå,
nebunå, nebunå), 1963; GUESS WHO'S COMING TO DINNER? (Ghici cine
vine la cinå?), 1967;
Travers, Bill (Ang): BORN FREE (Lumea celor liberi), 1966;
Travis, Nancy (USA); HAREM, 1986; AIR AMERICA, 1990; SO I MARRIED AN
AXE MURDERER (Însurat cu o criminalå), 1993; The VANISHING
(Dispårutå fårå urmå), 1993; FLUKE (F., o minune de cåtel), 1995; AUGGIE
ROSE/ Beyond Suspicion (Substituirea), 2001;
Travolta, John (USA): CARRIE, 1976; SATURDAY NIGHT FEVER (Febra de
sâmbåtå seara), 1977; GREASE (Idila), 1978; BLOW OUT (O moarte suspectå),
1981; STAYING ALIVE (Supravietuirea), 1983; TWO OF A KIND (Sacul si
peticul), 1983; PERFECT (Un subiect fierbinte), 1985; LOOK WHO'S TALKING
(Uite cine vorbeste), 1989; LOOK WHO'S TALKING TOO, 1990; CHAINS OF
GOLD (Tinereţe încătuşată), 1991; The TENDER (Ochi catifelati), USA 1991;
LOOK WHO'S TALKING NOW (Uite cine vorbeste acum), 1993; GET SHORTY
(Un mafiot la Hollywood), 1995; WHITE MAN'S BURDEN (Sclavii albi), 1995;
MICHAEL, 1996; PHENOMENON, 1996; BROKEN ARROW (Operatiunea Broken
Arrow), 1996; FACE/OFF (Fatå în fatå), 1997; SHE'S SO LOVELY, Pr. Cannes
1997; A CIVIL ACTION (Avocatul), 1998; MAD CITY (Orasul nebun), 1998;
PRIMARY COLORS (Cum så ajungi presedinte), 1998; GENERAL'S DAUGHTER
(Fiica generalului), 1999; BATTLEFIELD EARTH (Câmp de luptå, Påmântul),
2000; DOMESTIC DISTURBANCE (Dusmanul fiului meu), 2001; SWORDFISH
(Cod de acces: Swordfish), 2001; BASIC (Instructia), 2003; The PUNISHER
(Justiţiarul), 2004; LADDER 49 (Oamenii focului), 2004; A LOVE SONG FOR
BOBBY LONG (Cântec de iubire), 1994; BE COOL (Då-te mare si tare!), 2005;
Trenker, Luis (Ger): Der BERG RUFT, 1938;
Trintignant, Jean-Louis (Fr): ET DIEU CRÉA LA FEMME (Si Dumnezeu a creat
femeia), 1956; ANTINÉS, L'AMANTE DELLA CITTÀ SEPULTA
(Atlantida), 1961; Le COMBAT DANS L'ILE 1961; Il SORPASSO
(Depåsirea), 1962; TRANS-EUROP-EXPRESS, 1966; UN HOMME ET UNE
FEMME (Un bårbat si o femeie), 1966; Les BICHES, (Cåprioarele), 1968; Il
CONFORMISTA (Conformistul), 1970; Le VOYOU, 1970; L'ATTENTAT
(Atentatul), 1972; La COURSE DU LIÈVRE À TRAVERS LES CHAMPS,
1972; La DONNA DELLA DOMENICA, 1975; FLIC STORY (Povestea unui
politist), 1975; L'ORDINATEUR DES POMPES FUNÈBRES, 1975; IL
DESERTO DEI TARTARI (Desertul tåtarilor), 1976; PASSION D'AMOUR
(Patima iubirii), 1981; VIVEMENT DIMANCHE, 1983; BUNKER PALACE
HOTEL, Fr 1989; LE MOUSTACHU, 1987; LES TROIS COULEURS –
ROUGE, 1993; FIESTA, 1995; CEUX QUI M'AIMENT, PRENDRONT LE
TRAIN, 1998; JANIS ET JOHN, 2002;
Trintignant, Marie (Fr): BETTY, 1992; JANIS ET JOHN, 2002;
Troisi, Massimo (It): CHE ORA É?/Quelle heure est-il?, 1990; Il POSTINO, 1996; Il
VIAGGIO DI CAPITAN FRACASSA, 1990;
Tschechowa, Olga (Rus): UN CHAPEAU DE PAILLE D'ITALIE (Pålåria
florentinå), 1927; Die EWIGE MASKE, 1935;
Tucci, Stanley (USA): BILLY BATHGATE, 1991; MEN OF RESPECT, 1991; JURY
DUTY (Jurat de profesie), 1995; BIG NIGHT, 1996; A MIDSUMMER
NIGHT'S DREAM, 1999; JOE GOULD’S SECRET (Secretul lui Joe G.),
2000; BIG TROUBLE (Belea mare în Miami), 2002; The CORE, 2002; The
LIFE AND DEATH OF PETER SELLERS, 2004; The TERMINAL
(Terminalul), 2004; The DEVIL WEARS PRADA (Diavolul se îmbracă de la
Prada), USA 2006; LUCKY NUMBER SLEVIN (Slevin: nevinovat cu
ghinion), 2006;
Tucker, Chris (USA): MONEY TALKS (Banii vorbesc), 1997; RUSH HOUR (Ora de
vârf), 1998; RUSH HOUR 2 (Ora de vârf 2), 2001
Tudorache Olga: BIETUL IOANIDE, Ro 1980; SURORILE, 1984; DOMNISOARA
AURICA, 1986; TUSEA SI JUNGHIUL, 1992; DRUMUL CÂINILOR, 1993;
FEMEIA ÎN ROSU, 1997; MAGNATUL, 2004; FEMEIA VISURILOR, Ro 2005;
Tukur, Ulrich (Ger): AMEN, 2001; SOLARIS, 2002; Le COUPERET(Cu doua
taisuri), Fr. 2005;
Turner, Janine (USA): The AMBULANCE, USA 1990; CLIFFHANGER, 1993;
STOLEN WOMEN (Femei furate), 1997;
Turner, Kathleen (USA): BODY HEAT, 1981; The MAN WITH TWO BRAINS
(Omul cu doi creieri), 1983; ROMANCING THE STONE (Idilå pentru o
piatrå pretioaså), 1984; A BREED APART (În casa vulturilor), 1984;
CRIMES OF PASSION (Între noapte si zi), 1984; PRIZZI'S HONOR
(Onoarea familiei Prizzi), 1985; PEGGY SUE GOT MARRIED (Peggy Sue
se måritå), 1986; The JEWEL OF THE NILE (Giuvaierul Nilului), 1987;
SWITCHING CHANNELS (Interviu pe scaunul electric), 1988; The
 ACCIDENTAL TOURIST (Turist întâmplåtor),1988; The WAR OF THE
ROSES (Råzboiul rozelor), 1989; V. I. WARSHAWSKI (Detectiv de ocazie),
1991; HOUSE OF CARDS (Castele din cårti de joc), 1993; UNDERCOVER
BLUES (Spionii în vacantå, 1993; NAKED IN NEW YORK (În voia sortii la
New York) 1994; SERIAL MOM, 1994; MOONLIGHT AND VALENTINO
(Bårbatul din caså), 1995; BABY GENIUSES (Bebelusi geniali), 1999; The
PRINCE OF CENTRAL PARK (Printul din C.P.), 2000; VIRGINE
SUICIDES (Sinuciderea fecioarelor), 2000;
Turner, Lana (USA): The POSTMAN ALWAYS RING TWICE, 1946; The THREE
MUSKETEERS (Cei trei muschetari), 1948; Mr. IMPERIUM, 1950; BAD
AND THE BEAUTIFUL, The (Urâtul si frumosul), 1952; MADAME X,
1966;
Turturro, John (USA): The FLAMINGO KID (Pe plajå, la Flamingo), 1984; FIVE
CORNERS (Cinci colturi), 1987; BARTON FINK (USA) Pr. Cannes 1990;
MEN OF RESPECT (Oameni respectabili), 1991; BRAIN DONNORS (Se
cautå un creier), 1992; MAC, 1992; BEING HUMAN (Cålåtor prin timp),
1993; The CLOCKERS (Micii traficanti de droguri), 1995; QUIZ SHOW
(Cine stie câstigå), 1995; SUGARTIME (Dragoste nefericitå), 1995;
UNSTRUNG HEROES, 1995; GRACE OF MY HEART, 1996; LESSER
PROPHETS (Un mod de viatå), 1997; La TREGUA, 1997; ILLUMINATA,
1998; BOX OF MOON LIGHT (Gustul libertåtii), 1999; The LUZHIN
DEFENCE (Apårarea Luzhin); 2000; MAN WHO CRIED (Omul care
plânge), 2000; O'BROTHER, WERE ARE THOU (Marea hoinårealå), 2000;
FEAR X, 2003; SECRET WINDOW (Fereastra secretå), 2004;
Tushingham, Rita (Ang): A TASTE OF HONNEY (Gustul mierii), 1961; The
LEATHER BOYS (Båieti în haine de piele), 1963; GIRL WITH GREEN
EYES, 1963; The KNACK... and How to Get It, 1965; SMASHING TIME,
1968; FLYING (Campioana), 1986;
Tweed, Shanon (USA): A WOMAN SCORNED (Råzbunarea), 1994; ELECTRA,
1995; NO CONTEST 2 (Prinsi în capcanå), 1996;
Tyler, Liv (USA): SILENT FALL (Dincolo de tåcere), 1994; EMPIRE RECORDS
(Casa de discuri), 1995; THAT THING YOU DO (Rock'n'roll), 1996;
STEALING BEAUTY, 1996; INVENTING THE ABBOTTS (Surorile
Abbott), 1997; ARMAGEDDON (Sfârsitul lumii), 1998; COOKIES
FORTUNE, 1998; ONEGIN, 1999; ONE NIGHT AT McCOOLS (O noapte
la McC.), 2001; The LORD OF THE RINGS, 2001; JERSEY GIRL (Fetita
din Jersey), 2004;
Tyron, Tom (USA): COLOR ME DEAD, 1969;
Tyszkiewicz, Beata (Pol): De MAN DIE ZJIN HAAR KORT LIET KNIPPEN
/L'homme au crâne rasé (Omul cu capul ras), 1965; MARYSIA I
NAPOLEON (Marysia si Napoleon), 1966; WSZYSTKO NA SPRZEDAZ
(Totul de vânzare), 1968; DVORIANSKIE GNEZDO (Un cuib de nobili),
1969;
Ularu, Ana: DAMEN TANGO, Ro 2004; ITALIENCELE, ]Ro 2004; MAGNATUL,
2004; LOST AND FOUND (Obiecte pierdute), 2005; HÂRTIA VA FI
ALBASTRĂ, 2006;
Ulianov, Mihail (Rus): BRATIA KARAMAZOVÎ, 1968; OSVOBOJDENIE
(Eliberarea), 1968–1972; BEG (Fuga), 1971; TEMA, 1979–1987;
CEASTNAIA JIZNI (Viata particularå), 1982; BEZ SVIDETELEI (Fårå
martori), 1983;
Ullmann, Liv (Su): PERSONA, 1965; VARGTIMMEN (Ora lupului), 1967;
SKAMMEN, 1968; The EMIGRANTS – Utvandrarna (Emigrantii), 1971;
The NEW LAND / Nybyggarna/ 1972; VISKNINGAR OCH ROP (Strigåte si
soapte), 1973; ANSIKTE MOT ANSIKTE (Fatå în fatå), 1975; A BRIDGE
TOO FAR (Un pod prea îndepårtat), 1976; The SERPENT'S EGG, 1977;
WILD DUCK (Rata sålbaticå), 1983; La DIAGONALE DU FOU, 1984; The
ROSE GARDEN (Grådina cu trandafiri), 1989; Gli INDIFFERENTI /Time
of Indifference, 1992; GABY, A TRUE STORY, 1997;
Urbanski, Evgheni (Rus): CISTOIE NEBO (Cer senin), 1961;
Uritescu, Valentin: ANGELA MERGE MAI DEPARTE, 1982; CONCURS, 1982;
FALEZE DE NISIP, 1982; ÎNTOARCEREA DIN IAD, 1983; FLÅCÅRI PE
COMORI, 1987; DOMNISOARA AURICA, 1986; MOMENTUL
ADEVÅRULUI, 1990; RÅMÂNEREA, 1991; SOBOLANII ROSII, 1991;
ÎNNEBUNESC SI-MI PARE RÅU, 1992; TURNUL DIN PISA, 2002;
EXAMEN, 2003; MAGNATUL, 2004;
Ursu, Melania: ÎNTOARCEREA LUI VODÅ LÅPUSNEANU, 1980;
PÅDUREANCA, 1986; FLÅCÅRI PE COMORI, 1987;
Ustinov, Peter (Ang): LOLA MONTÈS, 1955; SPARTACUS, Oscar 1960;
ROMANOFF AND JULIET, 1961; BILLY BUDD, USA 1962;
BLACKBEARD'S GHOST (Fantoma lui Barbå-Neagrå), 1967; The
COMEDIANS (Comediantii), 1967; DOPPIO DELITTO (Dublu delict),
1977; DEATH ON THE NILE (Moarte pe Nil), 1978; EVIL UNDER THE
SUN, 1982; THIRTEEN AT DINNER (13 la cinå), 1985; AROUND THE
WORLD IN 80 DAYS (Ocolul Påmântului în 80 de zile), 1989; The
BACHELOR (Burlacul), 1999; LUTHER, 2003;
Vaccaro, Brenda (USA): I LOVE MY... WIFE (Îmi iubesc... nevasta), 1970;
CAPRICORN ONE (Misiunea Capricorn Unu), 1978;
Valentino, Rudolph (USA):The FOUR HORSEMEN OF THE APOCALYPSE (Cei
patru cavaleri ai Apocalipsului), 1921; The SHEIKH (Seicul), 1921;
CAMILLE, 1921; CONQUERING POWER, The, 1921; BLOOD AND
SAND (Arene însângerate), 1922; The EAGLE (Vulturul negru), 1925; The
SON OF THE SHEIK (Fiul seicului), 1926;
Valli, Alida (It): PICCOLO MONDO ANTICO, 1941; EUGÉNIE GRANDET, 1946;
The PARADINE CASE (Cazul Paradine), 1947; The THIRD MAN (Al
treilea om), 1949; AMANTS DE TOLÈDE, Les (Amantii din Toledo) 1952;
SENSO, 1953; Il GRIDO (Strigåtul), 1957; Les BIJOUTIERS DU CLAIR DE
LUNE (Raiul s-a pråbusit într-o singurå noapte), 1957; Une AUSSI
LONGUE ABSENCE, (O absentå atât de îndelungatå), 1960 EDIPO RE,
1967; HAPPY THIEVES (Pungasii veseli), 1962; La STRATEGIA DEL
RAGNO, It 1970; La PRIMA NOTTE DI QUIETTE (Prima noapte de
liniste), 1972; NOVECENTO, 1976; SEMENA SANTA (Såptåmâna
patimilor), 2002;
Vallone, Raf (It): CRISTO PROIBITO, 1950; NON C'E PACE TRA GLI ULIVI (Nu
e pace sub måslini), 1950; ROMA ORE 11 (Roma orele 11), 1951; THÉRÈSE
RAQUIN, 1953; La SPIAGGIA (Plaja), 1954; FLAGRANT DÉLIT, 1960; El
CID (Cidul), 1961; The ITALIAN JOB, 1969; An ALMOST PERFECT
AFFAIR, 1979; The SCARLET AND THE BLACK (Purpurå si negru),
1983;
Van Clef, Lee (USA): PER QUALCHE DOLLARI IN PIÙ (Pentru câtiva dolari în
plus), 1965; IL BUONO, IL BRUTTO, IL CATTIVO, (Bunul, Råul si
Urâtul), 1967; ARMED RESPONSE (Råspuns armat), USA 1986;
Van Damme, Jean-Claude (Belg): BLOOD SPORT (Sport sângeros) , 2002;
KICKBOXER, 1989; CYBORG, 1989; DEATH WARRANT (Mandat pentru
crimå), 1990; DOUBLE IMPACT (Dublu impact), 1991; UNIVERSAL
SOLDIER (Soldatul universal), 1992; HARD TARGET (Vânåtoare de
oameni), 1993; NOWHERE TO RUN (Fårå scåpare), 1993;
STREETFIGHTER (Ultima båtålie), 1994; TIMECOP (Råfuialå dincolo de
moarte), 1994; SUDDEN DEATH, 1995; MAXIMUM RISK (Risc maxim),
1996; The QUEST (Dragonul de aur), 1996; DOUBLE TEAM (Joc în doi),
1997; KNOCK OFF (Afaceri necurate), 1998; LÉGIONNAIRE (Legionarul),
1998; INFERNO (Infernul),1999; UNIVERSAL SOLDIER The Return
(Soldatul universal: Întoarcerea), USA 1999; REPLICANT (Clona ucigaså),
2001; IN HELL (Captivi în iad), 2003;
Van Dien, Casper (USA): ON THE BORDER (La granitå), 1998; The OMEGA
CODE (Codul Omega), 1999; SHARK ATTACKS (Rechinii atacå), 1999;
PYTHON, 2000; ROAD RAGE (Aventura de vineri seara), 2000; The
TRACKER (Urmårire periculoaså), 2000;
Van Dyke, Dick (USA): MARY POPPINS, 1964; CHITTY CHITTY, BANG-BANG,
1968;
Vanel, Charles (Fr.): Les MISÉRABLES, 1933; La BELLE ÉQUIPE (Cinci prieteni),
1936; Les AFFAIRES SONT LES AFFAIRES, 1942; Le CIEL EST À VOUS
(Cerul vå apartine), 1943; IN NOME DELLA LEGGE (În numele legii),
1950; Le SALAIRE DE LA PEUR (Salariul groazei), 1953; CADAVERI
ECCELLENTI, 1975; ES HERRSCHT RUHE IM LAND (Din nou "liniste"),
1976;
Vaneck, Pierre (Fr): MALDONE (Jocul care ucide), 1969; The SCIENCE OF
SLEEP,. 2006.
Vásarjová, Emilia (Ceh): AZ PRIJDE KOCOUR (Când vine pisica), 1963;.
BLÁZNOVA KRONIKA (Cronica unui bufon), 1964;
Vasilescu, Råzvan: SCOPUL SI MIJLOACELE, 1984; CRAII DE CURTEA-
VECHE, 1995; STARE DE FAPT, 1995; PREA TÂRZIU, 1996; BALANTA, 1992
(Pr. UCIN); PATUL LUI PROCUST, 2001; MAGNATUL, 2004; FEMEIA
VISURILOR, 2005; SECOND HAND, 2005;
Vasilescu, Tora : CURSA, 1975; GLORIA NU CÂNTÅ, 1977; CASA DINTRE
CÂMPURI; 1980; CINE MÅ STRIGÅ?, 1980; PROBA DE MICROFON, 1980;
CROAZIERA, 1981; GLISSANDO, 1982; IMPOSIBILA IUBIRE, 1983; PĂDUREA
DE FAGI, 1987; SOBOLANII ROSII, 1991; CEL MAI IUBIT DINTRE
PÅMÂNTENI,1993; RÅZBOI ÎN BUCÅTÅRIE, 1998-2001; OCCIDENT, 2002; ŞI
TOTUL ERA NIMIC, 2006;
Vasiliu, Florin: Les FÊTES GALANTES (Serbårile galante), 1966;
Vasiliu-Birlic, Grigore: DIRECTORUL NOSTRU, 1955; D'ALE CARNAVALULUI,
1958; DOI VECINI, 1958; TELEGRAME, 1959; MOFTURI 1900, 1964; TITANIC
VALS, 1964;
Vasluianu, Andi: MILIONARI DE WEEKEND, Ro 2001-2004; FURIA, 2002;
HÂRTIA VA FI ALBASTRĂ, 2006;
Vaughn, Robert (USA): BULLIT (Locotenentul Bullit), 1968; BRIDGE AT
REMAGEN, The (Ultimul pod pe Rin), 1969; BLACK MOON RISING
(Luna neagrå), 1986; RIVER OF THE DEATH (Râul mortii), 1989;
Vaughn, Vince: DodgeBall – A True Underdog Story, USA 2004; BE COOL (Då-te
mare si tare!), USA 2005; Mr. and Mrs. SMITH (Dl. şi Dna Smith), 2005;
STARSKY & HUTCH (Politisti fårå maniere), 2004; WEDDING
CRASHERS (Spårgåtorii de nunti), 2005;The BREAK-UP (Despărţiţi,dar
împreună), 2006;
Veidt, Conrad (Ger): UNHEIMLICHE GESCHISCHTEN, Ger 1919; JANUSKOPF,
1920; Das KABINETT DES DR. CALIGARY (Cabinetul doctorului
Caligari), 1920; Der GANG IN DIE NACHT, 1920; Das INDISCHE
GRABMAL (Monumentul indian), 1921; ORLACS HÄNDE (Mâinile lui
Orlac), 1924; Der STUDENT VON PRAG (Studentul din Praga), 1926; The
MAN WHO LAUGHS (Omul care râde), 1928; The LAST PERFORMANCE
(Ultimul spectacol), 1929; JEW SÜSS (Evreul Süss), 1934; Le JOUEUR
D'ÉCHEC (Jucåtorul de sah), 1937; TEMPÊTE SUR L'ASIE, 1938; The
SPY IN BLACK, 1939; The THIEF OF BAGHDAD (Hotul din Bagdad),
1940;
Venczel, Vera (Ung): BOHÓC A FALON (Clovni pe pereti), 1968;
Ventura, Lino (Fr): UN TÉMOIN DANS LA VILLE (Un martor în oras), 1959; UN
TAXI POUR TOBRUK (Un taxi pentru Tobruk), 1960; Le BATEAU
D'ÉMILE (Vaporul lui Emil), 1961; Le DIABLE ET LES
DIXCOMMANDEMENTS (Diavolul si cele zece porunci), 1962; Die
DREIGROSCHENOPER (Opera de trei parale), 1963; Le DEUXIÈME
SOUFFLE, 1966; Les AVENTURIERS (Aventurierii),. 1967; Le CLAN DES
SICILIENS (Clanul sicilienilor), 1968; DERNIER DOMICILE CONNU
(Ultimul domiciliu cunoscut), 1969; L'ARMÉE DES OMBRES, 1969;
BOULEVARD DU RHUM (Bulevardul romului), 1971; Le SILENCIEUX
(Pretul tåcerii), 1972; La BONNE ANNÉE, 1973; L'ÉMMERDEUR
(Pisålogul), 1974; CADAVERI ECCELLENTI (Cadavre de lux), 1975; The
MEDUSA TOUCH (Atingerea meduzei), 1978; L'HOMME EN COLÈRE
(Deznodåmânt la frontierå), 1979; GARDE À VUE, 1981; Le SEPTIÈME
CIBLE (A saptea tintå), 1984;
Vera-Ellen (USA): BELLE OF NEW YORK, The, 1952;
Verdu, Maribel (Sp): BELLE ÉPOQUE, La, 1992; TIEMPO DE TORMENTA
(Suferinţå), 2003; La BUENA ESTRELLA, 1997;
Verea, Lisette: TRENUL FANTOMÅ, 1933; A DAY AT THE RACES, (Fratii Marx
la curse), 1937;
Vernac, Denise (Fr): ON NE MEURT PAS COMME ÇA, 1946; DANSE DE MORT,
La (Dansul mortii), 1947;
Vernon, Kate (Can): PROBABLE CRIME (Mobilul crimei), 1994; BLACKJACK,
1998;
Vertinskaia, Anastassia. (Rus): ANNA NA SEE (Ordinul Anna), 1954; GAMLET
(Hamlet), 1964;
Vidal, Henri (Fr): ATTILA , 1953;
Villeret, Jacques (Fr): DINER DE CONS (La cinå cu un gogoman), César 1997;
L’ANTIDOTE (Antidotul), Fr. 2005; Les PARRAINS (Naşii), 2005;
Visan, Dorel: ÎNTRE OGLINZI PARALELE, 1978; O LACRIMÅ DE FATÅ, 1980;
RUG SI FLACÅRÅ, 1980; PROBLEME PERSONALE, 1981; NÅPASTA,
1982; SEMNUL SARPELUI, 1982; DOMNISOARA AURICA, 1986;
PÅDUREANCA, 1986; IACOB, 1988; UNDEVA ÎN EST, 1990; UN
BULGÅRE DE HUMÅ, 1991; VULPE VÂNÅTOR/ Der Fuchs der Jäger, Ro-
Ger 1992; CEL MAI IUBIT DINTRE PÅMÂNTENI, 1993; OGLINDA –
ÎNCEPUTUL ADEVÅRULUI, 1993; TIMPUL LIBER, 1993; SENATORUL
MELCILOR, 1995; PREA TÂRZIU, 1996; NORO, 2002; OCCIDENT, 2002;
TURNUL DIN PISA, 2002; MAGNATUL, 2004; "SINDROMUL
TIMISOARA"/ Manipularea, 2004; SISTEMUL NERVOS, 2005;
Visu, Gh.: FALEZE DE NISIP, 1982; ANOTIMPUL IUBIRII, 1985;
DOMNISOARA AURICA, 1986; CEI CARE PLÅTESC CU VIATA, 1989;
UNDE LA SOARE E FRIG, 1992; FAIMOSUL PAPARAZZO, 1999;
ÎNNEBUNESC SI-MI PARE RÅU, 1992; EXAMEN, 2003;
Vitti, Monica (It): L'AVVENTURA, (Aventura), 1960; La NOTTE (Noaptea), 1961;
L'ECLISSE, (Eclipsa), 1962; Il DESERTO ROSSO (Desertul rosu), 1964;
MODESTY BLAISE, 1966; La FEMME ÉCARLATE /Scarlet Lady, 1969;
Le COPPIE, (Perechile), 1970; DRAMMA DELLA GELOSIA, 1970;
ANATRA A L'ARANCIA, L' /Canard à l'orange (Ratå cu portocale), 1976;
La RAISON D'ÉTAT, 1978; ALMOST PERFECT AFFAIR, An 1979;
Vizante, Marius Florea: MARGO, 2006;
Vlady, Marina (Fr): ): AVANT LE DÉLUGE, 1953; GIORNI D'AMORE, 1954;
CRIME ET CHÂTIMENT (Crimå si pedeapså), 1956; La SORCIÈRE
(Vråjitoarea), 1956; PRINCESSE DE CLÈVES (Printesa de Clèves), 1961;
APE REGINA, UNA STORIA MODERNA,1963 (Pr. Cannes); DEUX OU
TROIS CHOSES QUE JE SAIS D'ELLE, 1966; TOUT LE MONDE IL EST
BEAUX, TOUT LE MONDE IL EST GENTIL, 1972; TWIST AGAIN À
MOSCOU (Ultimul twist la Moscova), 1987; RESSUREZIONE (Învierea),
2002;
Vogler, Rüdgier (RFG): ALICE IN DEN STÄDTEN (Alice în orase), 1973;
Voight, Jon (USA): MIDNIGHT COWBOY (Cowboyul de la miezul noptii), 1968;
DELIVERANCE, 1972; The ODESSA FILE (Acuzatia), 1974; CONRACK,
1974; COMING HOME (Întoarcerea acaså), Pr. Oscar 1978; The CHAMP
(Campionul), 1979; LOOKIN' TO GET OUT, 1982; RUNAWAY TRAIN
(Trenul evadårii), 1985; DESERT BLOOM (Floare în desert), 1986;
ETERNITY (Eternitate), 1989; MISSION : IMPOSSIBLE (Misiune:
imposibilå), 1996; ROSEWOOD, 1996; ANACONDA, 1997; ENEMY OF
 THE STATE (Inamicul statului), 1998; The GENERAL, 1998; VARSITY
BLUES (Învingåtorii), 1998; LARA CROFT: TOMB RAIDER, 2000; ALI,
2001; The MANDCHURIAN CANDIDATE (Candidatul altora), 2004;
NATIONAL TREASURE, 2004;
Volonté, Gian Maria (It): L' ARMATA BRANCALEONE, 1966; A CIASCUNO IL
SUO (Fiecåruia ce i se cuvine), 1967; QUIEN SABE (Un glonte pentru
general), 1967; L' AMANTE DI GRAMIGNA (Iubita lui Gramigna) 1969;
INDAGINE SU UN CITTADINO AL DI SOPRA DI OGNI SOSPETTO,
1970; SACCO E VANZETTI, 1971; La CLASSE OPERAIA VA IN
PARADISO (Clasa muncitoare merge în paradis), 1971; SBATTI IL
MOSTRO IN PRIMA PAGINA (Fapt divers pe prima paginå), 1972; Il
CASO MATTEI (Cazul Mattei), 1972; GIORDANO BRUNO, 1973; LUCKY
LUCIANO, 1973; TODO MODO (Cu orice pret), 1976; IO HO PAURA (Mi-
e teamå), 1977; CRISTO SI È FERMATO A EBOLI (Eboli), 1979; La VERA
STORIA DE LA SIGNORA DELLE CAMELIE (Doamna cu camelii), 1980;
UN RAGAZZO DI CALABRIA, 1987; PORTE APERTE, 1990;
Von Stroheim, Eric (Ost): HEARTS OF THE WORLD (Din lumea cealaltå), 1918;
BLIND HUSBANDS (Soti orbi/Muntele se råzbunå), 1918; FOOLISH
WIVES (Femeile nebune), 1921; The WEDDING MARCH (Simfonia
nuptialå), 1927; The GREAT GABBO, 1929; FRIENDS AND LOVERS
(Sfinxul a vorbit), 1931; The LOST SQUADRON (Escadrila pierdutå), 1932;
AS YOU DESIRE ME (Asa cum må doresti), 1932; La GRANDE ILLUSION
(Iluzia cea mare), 1937; Les DISPARUS DE SAINT-AGIL, 1938; MACAO,
L'ENFER DU JEU (Macao), 1939; MENACES, 1939-1944; The NORTH
STAR (Steaua nordului), 1943; FIVE GRAVES TO CAIRO (Spionaj în
desert), 1943; The GREAT FLAMARION, 1945; The MASK OF DIJON,
1946; ON NE MEURT PAS COMME ÇA, 1946; La FOIRE AUX
CHIMÈRES (Înger si demon), 1946; La DANSE DE MORT (Dansul mortii),
1947; PORTRAIT D'UN ASSASSIN, 1949; SUNSET BOULEVARD, 1950
Von Sydow, Max (Su): Det SJUNDE INSEGLET (A saptea pecete), 1956;
JUNGFRUKÄLLAN (Izvorul fecioarei), 1959; SASOM I EN SPEGEL (Prin
oglindå), 1961; NILS HOLGERSSON UNDERBARA RESA (Minunata
cålåtorie a lui Nils Holgersson), 1962; The GREATEST STORY EVER
TOLD, 1965; VARGTIMMEN (Ora lupului), 1967; SKAMMEN, 1968; The
EMIGRANTS – Utvandrarna (Emigrantii), 1971; The TOUCH /Beroringen,
1971; The NEW LAND / Nybyggarna/ 1972; The EXORCIST, 1973;
CADAVERI ECCELLENTI (Cadavre de lux), 1975; VOYAGE OF THE
DAMNED, 1976; CONAN THE BARBARIAN (Conan barbarul), 1982;
WOLF AT THE DOOR (Gauguin rebelul), 1986; PELLE EROBREREN
(Pelle cuceritorul), 1988; A KISS BEFORE DYING (Sårutul dinaintea
mortii), 1991; DOTKNIECIE REKI/The Silent Touch (Atingerea mâinii),
1992; Den GODA VILJAN /Les meilleurs intentions, 1992; NEEDFUL
THINGS, 1993; RADETZKY MARSCH (Marsul lui Radetzky), 1994;
JUDGE DREDD, 1995; HAMSUN (Knut Hamsun: viata unui råtåcitor),
1996; ENSKILDA SAMTAL/Entretiens privés, 1997; HOSTILE WATERS
(Ape ostile), USA 1997; SOLOMON, 1997; WHAT DREAMS MAY COME
 (O iubire fårå sfârsit), 1998; INTACTO (Intact), 2001; VERCINGETORIX
(Druizii), Can-Fr. 2001; MINORITY REPORT (Raport special), 2002;
Vrabie, Lazar: ERUPTIA, 1957; PUTEREA SI ADEVÅRUL, 1971; CONSPIRATIA,
1973; FILIP CEL BUN, 1973;
Vraca, George: DATORIE SI SACRIFICIU, 1925; LIA, 1927; SE APRIND
FÅCLIILE, 1939; NEPOTII GORNISTULUI, 1953;
Wagner, Robert (USA): BROKEN LANCE (Lancea ruptå), 1954; BETWEEN
HEAVEN AND HELL, 1956; A KISS BEFORE DYING, 1956; The TRUE
STORY OF JESSE JAMES, 1957; The BIGGEST BUNDLE OF THEM
ALL, 1968; MADAME SIN, 1972; The AFFAIR (Prima dragoste), 1973;
HARD TO HARD/ Home is Where the Hart is (Mostenirea), USA 1994;
PARALEL LIVES (Vieti paralele), 1994; CRAZY IN ALABAMA (Nebunie
în Alabama), 1999; BECOMING DICK! (Fii nemernic!), 2000; SOL GOODE
(Sarlatanul) 2001; AUSTIN POWERS GOLDMEMBER, 2002;
Wahlberg, Marc (USA): The BASKETBALL DIARIES (Jurnalul unui
baschetbalist), 1995; FEAR (Frica), 1996, BOOGIE NIGHTS, 1997; The
CORRUPTOR (Coruptie în cartierul chinezesc), 1999; The YARDS (Legea
tåcerii), 2000; ROCK STAR, USA 2001; FOUR BROTHERS (4 fraţi), 2005;
Walken, Christopher (USA): DOGS OF WAR, 1980; HEAVEN'S GATE (Tårâmul
fågåduintei), 1980; A VIEW TO A KILL, 1985; WITNESS IN THE WAR
(Corespondent de råzboi), 1986; BILOXI BLUES, 1988; HOMEBOY (Båiat
de treabå), 1988; COMFORT OF STRANGERS (Atractie stråinå), 1991; The
ADDICTION (Dependenţa), 1994; NICK OF TIME (Crimå contra
cronometru), 1995; The FUNERAL (Un råzboi personal), 1996; EXCESS
BAGGAGE (Exces de bagaje), 1997; MOUSE HUNT (Vânåtoarea de
soareci), 1997; BLAST FROM THE PAST (Adolescentul atomic), 1999;
VENDETTA (Råzboiul italienilor), USA 1999; NEW ROSE HOTEL (Rose
Hotel), 1999; The OPPORTUNISTS (Oportunistii), 2000; The AFFAIRE OF
THE NECKLACE (Afacerea "Colierul"), 2001; PLOTS WITH A VIEW
(Dragoste "mortalå"), 2002; CATCH ME IF YOU CAN (Prinde-må, dacå
poti!), 2003; WELCOME TO THE JUNGLE (Bun venit în junglå), 2003;
POOLHALL JUNKIES (Jucåtorul de biliard), 2003; MAN ON FIRE (Pus pe
jar), 2004; STEPFORD WIVES (Neveste perfecte), 2004; WEDDING
CRASHERS (Spårgåtorii de nunti), 2005; CLICK, 2006;
Wallach, Eli (USA): The MAGNIFICENT SEVEN (Cei sapte magnifici), 1960; The
MISFITS (Inadaptaţii), 1961; IL BUONO, IL BRUTTO, IL CATTIVO,
(Bunul, Råul si Urâtul), 1967; Le CERVEAU (Creierul), 1970; IL BIANCO,
IL GIALLO, IL NERO, (Cel alb, cel galben, cel negru), 1975; MOVIE-
MOVIE, 1978; DEER HUNTER (Vânåtorul de cerbi), Oscar 1978; The
HUNTER (Vânåtorul); The ASSOCIATE, 1996;. NAKED IN THE CITY
(Dreptate cu arma), 1998; The HOLIDAY (Vacanţa), 2006;
Walters, Julie (Ang): EDUCATING RITA (Meditatiile Ritei), Ang 1983; "BUSTER
(Douå inimi), 1988; GIRL'S NIGHT, 1997; BILLY ELLIOT, 2000;
BEFORE YOU GO (Înainte så pleci), 2002;
Ward, Fannie (USA): The CHEAT (Stigmatizata), 1915;
Ward, Fred (USA): HENRY AND JUNE, 1990; The DARK WIND (Vântul
desertului), 1991; FIRST DO NO HARM (Inimå de mamå), 1997; The
CHAOS FACTOR (Haos), USA 2000;
Ward, Rachel (USA): DEAD MEN DON'T WEAR PLAID (Mortii nu poartå ecosez),
1982; AGAINST ALL ODDS (În ciuda tuturor piedicilor), 1984;
Warden Jack (USA): GREETINGS (Felicitåri), 1968; AND JUSTICE FOR ALL
(Dreptate pentru toti) 1979; CRACKERS (Farså sinistrå), 1983; PROBLEM
CHILD (Copilul problemå), USA 1990;
Warner, David (Ang): MORGAN, A SUITABLE CASE FOR TREATEMENT, 1965;
A DOLL'S HOUSE (Casa påpusilor), 1973; COMPANY OF WOLVES, The
(O poveste cu lupi), 1984;
Warren, Lesley Ann (USA): The HAPPIEST MILLIONAIRE (Milionarul excentric),
1967; CHOOSE ME (Alege-må), 1984; BURGLAR (Hoata), 1987; BAJA
OKLAHOMA (Cântecul Juanitei), 1988; HEARTS ON FIRE (Inimi
înflåcårate), 1992;
Washington, Denzel (USA): CARBON COPY (Copie la indigo), 1981; A SOLDIER'S
STORY (Povestea unui soldat), 1984; CRY FREEDOM (Strigåtul libertåtii),
1987; FOR QUIN & COUNTRY (Pentru reginå si tarå), 1989; MIGHTY
QUINN, 1989; GLORY, 1989; HEART CONDITION (Slab de inimå), 1990;
RICOCHET (Înscenarea), 1991; MALCOLM X, 1992; The SIEGE (Stare de
asediu), 1992; PELICAN BRIEF (Dosarul Pelican), 1993; PHILADELPHIA,
1993; DEVIL IN A BLUE DRESS, 1995; CRIMSON TIDE (Valul ucigas),
1995; VIRTUOSITY (Virtuozitate), 1995; COURAGE UNDER FIRE (Curaj
în linia întâi), 1996; The PREACHER WIFE (Dragoste de înger), 1996;
FALLEN (Demonii printre noi), 1998; HE GOT GAME (Så înceapå jocul),
1998; BONE COLLECTOR (Colectionarul de oase), 1999; The
HURRICANE (Carter zis "Uraganul"), 1999; MO’ BETTER BLUES (Totul
pt. blues), 1990; REMEMBER THE TITANS (Titanii), 2000; TRAINING
DAY (Zi de instructie), 2001; JOHN Q, 2002; OUT OF TIME (Contratimp),
2003; MAN ON FIRE (Pus pe jar), 2004; The MANDCHURIAN
CANDIDATE (Candidatul altora), 2004; INSIDE MAN (Omul in interior),
2005; DÈJA VUS (Dincolo de trecut), USA 2006;
Wasson, Craig (Ang): The BOXER, 1997;
Waterston, Sam (USA): KILLING FIELDS, 1984; The MAN IN THE MOON (Omul
din Lunå), 1991; ASSAULT AT WEST POINT (Procesul de la West Point),
1994; SERIAL MOM, 1994; JOURNEY OF AUGUST KING, USA 1995;
Watling, Leonor (Sp.): HABLE CON ELLA, Sp 2002; INCONSCIENTES, 2004; La
MALA EDUCATION, 2004;
Watson, Emily (Ang): BREAKING THE WAVES, 1996; GOSFORD PARK, 2001;
The LUZHIN DEFENCE (Apårarea Luzhin); 2000; EQUILIBRIUM, 2002;
PUNCH-DRUNK LOVE (Ametit de dragoste), 2002; RED DRAGON
(Dragonul rosu), 2002; HARRY POTTER AND THE CHAMBRES OF
SECRETS (H.P. si camera secretelor), 2003; The LIFE AND DEATH OF
PETER SELLERS, 2004;
Watts, Naomi (Aust): MULHOLLAND DRIVE, 2001; The OUTSIDER (Intrusul),
2002; The RING (Avertizarea), 2002; 21 GRAMMES (21 de grame), 2003; Le
 DIVORCE (Divortul), 2003; The ASSASSINATION 0F RICHARD NIXON;
2004; KING KONG, 2005;
Wayans, Marlon (USA): ABOVE THE RIM (Lume înselåtoare), 1994; DON'T BE A
MENACE... (Båietii de cartier), 1995; SCARY MOVIE, 2000; SCARY
MOVIE 2, 2001; SCARY MOVIE 3, 2003; WHITE CHICKS (Douå pupeze
albe), 2004; LITTLE MAN (Ăla micu’), 2006;
Wayans, Shawn: DON'T BE A MENACE... (Båietii de cartier), 1995; SCARY
MOVIE, 2000; SCARY MOVIE 2, 2001; SCARY MOVIE 3, 2003; WHITE
CHICKS (Douå pupeze albe), 2004; LITTLE MAN (Ăla micu’), 2006;
Wayne, John (USA): STAGECOACH (Diligenta), 1939; The DARK COMMAND
(Poruncå întunecatå), 1940; The LONG VOYAGE HOME, 1940; SEVEN
SINNERS (Sapte påcate), 1940; FLYING TIGERS (Tigrii zburåtori), 1942;
REAP THE WILD WIND (Secerå vântul sålbatic), 1942; FLAME OF THE
BACK TO BATAAN (Întoarcerea la Bataan), 1945; BARBARY COAST
(Coasta Barbara), USA 1945; THEY WHERE EXPENDABLE, 1945; RED
RIVER (Râul rosu), 1948; FORT APACHE, 1948; THREE GODFATHERS
(Fiul desertului), 1948; SHE WORE A YELLOW RIBBON, 1949; RIO
GRANDE, 1950; FLYING LEATHERNECKS, 1951; BIG JIM MCLAIN,
1952; The QUIET MAN, 1952; The HIGH AND THE MIGHTY, 1954; The
SEARCHERS (Prizoniera desertului), 1956; JET PILOT, 1957; The
BARBARIAN AND THE GEYSHA, 1957; The WINGS OF EAGLES, 1957;
The HORSE SOLDIERS, 1959; RIO BRAVO, 1959; ALAMO 1960; NORTH
TO ALASKA (În nord, spre Alaska), 1960; The MAN WHO SHOT
LIBERTY VALANCE (Omul care l-a ucis pe Liberty Valance.), 1961;
HATARI, 1962; The LONGEST DAY (Ziua cea mai lungå), 1962;
DONOVAN'S REEF, 1963; HOW THE WEST WAS WON (Cum a fost
cucerit Vestul), 1963; CIRCUS WORLD (Lumea circului), 1964; The
GREEN BERETS, 1968; TRUE GRIT (100 de dolari pentru serif), Oscar
1969; RIO LOBO, 1970; BIG JAKE, 1971; The COWBOYS, 1971; The
TRAIN ROBBERS (50.000 dolari recompenså), 1973; McQ (Locotenentul
McQ în actiune), 1974; BRANNIGAN (Inspectorul B.), 1975; ROOSTER
COGBURN (Adevåratul curaj), 1975; The SHOOTIST, 1976;
Weaver, Dennis (USA):DUEL (Duel pe autostradå), 1972; STOLEN WOMEN
(Femei furate), 1997;
Weaver, Sigourney (USA): ALIEN, 1979; EYEWITNESS (Martor ocular), 1981;
DEAL OF THE CENTURY (Afacerea secolului),1983; The YEAR OF LIVING
DANGEROUSLY (Un an de cumpånå), 1983; GHOSTBUSTERS (Vânåtorii de
fantome), 1984; ALIENS (Misiune de pedeapså), 1986; HALF MOON STREET
(Viatå dublå), 1986; GORILLAS IN THE MIST (Gorile în ceatå), 1988;
WORKING GIRL (O femeie face carierå), 1988; GHOSTBUSTERS 2 (Vânåtorii de
fantome 2), 1989; ALIEN 3, 1992; DAVE (Presedinte pentru o zi), 1993; DEATH
AND THE MAIDEN (Fata si moartea), 1994; COPYCAT (Crime la indigo), 1995;
ALIEN 4 RESURRECTION (Renasterea) 1997; The ICE STORM, 1997; SNOW
WHITE: A Tale of Terror (Altå Albå ca Zåpada, poveste contemporanå), 1997;
GALAXY QUEST (Båtålie galacticå), 1999; COMPANY MAN (Agentu' CIA), 2001;
HEARTBRACKERS (Cum så cuceresti bårbatii), 2002; The VILLAGE (Satul),
2004 ; SNOW CAKE, 2006;
Weissmuler, Johnny (USA): TARZAN THE APE MAN (Tarzan, omul maimutå),
1932; TARZAN AND HIS MATE (Tarzan, ståpânul junglei), 1934;
TARZAN ESCAPES (Fuga lui Tarzan), 1936; TARZAN FINDS A SON
(Tarzan în exil), 1939; TARZAN'S SECRET TREASURE (Comoara secretå
a lui Tarzan), 1941; TARZAN'S NEW YORK ADVENTURE (Tarzan la New
York), 1942; TARZAN 'S TRIUMPHS (Triumful lui Tarzan), 1943; T. AND
THE LEOPARD WOMAN (Tarzan si femeia–leopard), 1946; T. AND THE
MERMAIDS (Tarzan si sirenele), 1948;
Weisz, Rachel (Ang): SWEPT FROM THE SEA (Naufragiatul), 1997; The MUMMY
(Mumia), 1999; The MUMMY RETURNS (Mumia revine), 2001;
CONFIDENCE (Tras pe sfoarå), 2003; RUNAWAY JURY (Juriul) 2003;
The CONSTANT GARDENER (Prietenie absoluta),. 2005;
CONSTANTINE, 2005; The FOUNTAIN (Fântâna),USA 2006;
Welch, Raquel (USA): BEDAZZLED (Fantasme), USA 1967; The BIGGEST
BUNDLE OF THEM ALL, 1968; LADY IN CEMENT (Sicriul de ciment),
1968; LAST OF SHEILA (Jocul crimei), 1973; The FOUR MUSKETEERS
(Cei patru muschetari), 1975; The WILD PARTY, 1975; MOTHER, JUGS
AND SPEED (Echipa de salvare), 1976; L'ANIMAL (Animalul) 1977;
TORTILLA SOUP, 2001.
Weller, Peter (USA): FIRSTBORN (Primul nåscut), 1984; NAKED LUNCH
(Halucinatia), 1991; FIFTY / FIFTY (Partenerii), 1993; SUNSET GRILL
(Detectiv particular), 1993; SHADOW HOURS (Orele noptii), 2000;
Welles, Orson: (USA): CITIZEN KANE (Cetåteanul Kane), 1941; JOURNEY INTO
FEAR, 1942; JANE EYRE, 1943; STRANGER, 1946; LADY FROM
SHANGHAI, 1948; MACBETH, 1948; BLACK MAGIC (Magie neagrå),
1947; The THIRD MAN (Al treilea om), 1949; OTHELLO, 1949–1952;
CONFIDENTIAL REPORT (Mister Arkadin), 1956; MOBY DICK, 1956;
ROOTS OF HEAVEN, 1958; The LONG HOT SUMMER (Lunga varå
fierbinte), 1958; TOUCH OF EVIL (Stigmatul råului), 1958;
COMPULSION, 1959; CRACK IN THE MIRROR,1959; DAVIDE E
GOLIA/ David et Goliath, 1959; LA FAYETTE, 1961; KING OF KINGS,
1961; The TRIAL (Procesul), 1962; La FABULEUSE AVENTURE DE
MARCO POLO, 1965; CHIMES AT MIDNIGHT/ Campanadas a
medianoche (Falstaff), 1966; CASINO ROYALE, 1967; Der KAMPF UM
ROM (Båtålia pentru Roma), 1968; The SOUTHERN STAR, 1968; The
IMMORTAL STORY, 1968; BITVA NA NERETVI (Båtålia de pe Neretva),
1969; WATERLOO, 1969; CATCH-22 (Alineatul 22), 1970; 12 + 1, 1970; La
DÉCADE PRODIGIEUSE, 1971; A SAFE PLACE (Un loc sigur), 1971;
DON QUIXOTTE, 1955-1972; F FOR FAKE, 1975; VOYAGE OF THE
DAMNED, 1976;
Werich, Jan (Ch): CISARUV PIKAR A PIKARUV CISAR (Brutarul Împåratului si
Împåratul brutarului), 1952; AZ PRIJDE KOCOUR (Când vine pisica),
1963;
Werner, Ilse (Ger): GROSSE FREIHEIT, NOMMER SIEBEN, 1944;
Werner, Oskar (Ger): .JULES ET JIM, 1961; FAHRENHEIT 451, 1966;
West, Dianne (USA): The ASSOCIATE, 1996;
West, Mae (USA): I'M NO ANGEL (Nu sunt un înger), 1933; MY LITTLE
CHICKADEE, 1940;
Whaley-Kilmer, Joanne (Ang): The BIG MAN (Luptåtorul),1980; KILL ME AGAIN
(Ucide-må din nou), 1989;
Whitaker, Forest (USA): BIRD (Pasårea), 1988; GOOD MORNING, VIETNAM,
1987; DIARY OF A HITMAN (Jurnalul unui ucigas), 1991; ARTICLE 99
(Articolul 99), 1992; ENEMY WITHIN (Dusmanul ascuns), 1994; LUSH
LIFE (Duet final), 1994; GHOST DOG : THE WAY OF THE SAMURAY
(Calea samuraiului), 1999; LIGHT IT UP (Revoltå în liceu), 1999; The
GREEN DRAGON (Dragonul verde), 2001; PANIC ROOM (Camera de
refugiu), 2001; PHONE BOOTH, 2002;
Wiazemsky, Anne (Fr): La CHINOISE, 1967;
Widerberg Johan (Su): ALL THINGS FAIR/ LUST OCH FÄGRING STOR, 1995;
Widmark, Richard (USA): KISS OF DEATH, 1947; NO WAY OUT (Fårå iesire),
1950; PANIC IN THE STREETS (Panicå pe stradå), 1950; DON'T BOTHER
TO KNOCK, 1952; O'HENRY'S FULL HOUSE (Casa plinå), 1952; PICKUP
ON SOUTH STREET, 1953; GARDEN OF EVIL, 1954; SAINT JOAN, 1957;
ALAMO, 1960; TWO RODE TOGETHER, 1961; CHEYENNE AUTUMN
(Toamna cheyennilor), 1964; MADIGAN, 1968; WHEN THE LEGENDS
DIE (Când legendele mor), 1972; The SELLOUT (Pe urmele inamicului),
1976; The DOMINO PRINCIPLE (Principiul dominoului), 1977;
ROLLERCOASTER (Atentat în parcul de distractii), 1977; TWILIGHT'S
LAST GLEAMING, 1977; The SWARM (Roiul), 1978; BEAR ISLAND
(Insula ursilor), 1980; A GATHERING OF OLD MEN, 1987; TRUE
COLORS (Adevarata fata a lucrurilor), 1991;
Wiest, Dianne (USA): PURPLE ROSE OF CAIRO, 1985; HANNAH AND HER
SISTERS (Hannah si surorile ei), Oscar 1985; SEPTEMBER, 1987; The
LAST BOYS (Frati de sânge), 1987; COOKIE, 1989; BULLETS OVER
BROADWAY (Împuscåturi pe Broadway), Pr. Oscar 1994;
Wilcoxon, Henry (USA): CLEOPATRA, 1934;
Wilder, Gene (USA): The PRODUCERS (Producåtorii), 1968; EVERYTHING YOU
ALWAYS WANTED TO KNOW ABOUT SEX BUT WERE AFRAID TO
ASK, 1972; BLAZING SADDLES (Sei în flåcåri), 1974; The LITTLE
PRINCE (Micul print), 1974; THURDAY'S GAME (Pocherul de joi), 1974;
The ADVENTURE OF SHERLOCK HOLMES' SMARTER BROTHER
(Aventura fratelui mai istet al lui Sherlock Holmes) 1975; SILVER STREAK
Transamerica Express), 1976; YOUNG FRANKENSTEIN, 1976; The
WORLD'S GREATEST LOVER (Cel mai mare amant din lume), 1977;
FRISCO KID, 1979; STIR CRAZY (Nebuni de legat), 1980; HANKY
PANKY (Martor inocent), 1982; HAUNTED HONEYMOON (O lunå de
miere cu fantome), 1986; SEE NO EVIL, HEAR NO EVIL (Vânåtorul de
noroc), 1989; FUNNY ABOUT LOVE (Nici un copil pe punte), 1990;
ANOTHER YOU (Dublå personalitate), 1991; MURDER IN A SMALL
TOWN (Crime intr-un mic oras), 1999; The LADY IN QUESTION
(Răzbunarea), 1999;
Williams, Cindy (SUA): AMERICAN GRAFFITI, 1973; MORE AMERICAN
GRAFFITI (Mai mult American Graffiti), 1979; CONDITION RED (Stare
de alarmå), 1995; UFOria, 1980; BINGO, 1991; ONE FALSE MOVE (O
miscare gresitå), 1992;
Williams, Esther: TAKE ME OUT TO THE BALL GAME (O poveste cu cântec),
1949;
Williams, JoBeth (USA): POLTERGEIST (Poltergeist/Pe tårâmul groazei), 1982;
TEACHERS (Profesori), 1984; POLTERGEIST 2/The Other Side
(Poltergeist 2/Pe tårâmul groazei 2), 1986; DESERT BLOOM (Floare în
desert), 1986; WELCOME HOME (Bine ai venit), 1989; SWITCH
(Viceversa), 1991; SEX, LOVE AND COLD HARD CASH (Sex, dragoste si
bani), 1993; JUST WRITE (Soferul de autobuz) USA 1997; A CHANCE OF
SNOW (O coincidentå fericitå), USA 1998;
Williams Kenneth (Ang): CARRY ON ABROUD (Tot înainte, în vacantå), 1965:
CARRY ON/ Don't Lose Your Head (Tot înainte/Fugiti de ghilotinå), 1968;
CARRY ON LOVING (Tot înainte/Agentia matrimonialå), 1970; CARRY
ON BEHIND, 1975;
Williams, Olivia (USA): RUSHMORE, 1998; BODY (Misiune în tara sfântå), 2001;
LUCKY BREACK, 2002;
Williams, Robin (USA): POPEYE, 1980; The WORLD ACCORDING TO GARP
(Lumea lui Garp), 1982; The SURVIVORS (Supravietuitorii), 1983;
MOSCOW ON THE HUDSON (Departe de Moscova), 1984; BEST OF
TIMES (Ca pe vremuri), 1986; CLUB PARADISE (Clubul Paradis), 1986;
GOOD MORNING, VIETNAM, 1987; CADILLAC MAN, 1989; DEAD
POETS SOCIETY (Cercul poetilor dispåruti), 1989; AWAKENINGS
(Revenire la viatå), 1990; TOYS, 1992; BEING HUMAN (Cålåtor prin
timp), 1993; Mrs DOUBTFIRE (Dna Doubtfire–tåticul nostru tråsnit), 1993;
JUMANJI, 1995; BIRDCAGE (Cabaret în familie), 1996; JACK, 1996;
FATHER'S DAY (Un tatå în plus), 1997; GOOD WILL HUNTING, Oscar
1997; DECONSTRUCTING HARRY, 1997; FLUBBER, 1997; PATCH
ADAMS (Un doctor tråsnit), 1998; WHAT DREAMS MAY COME (O iubire
fårå sfârsit), 1998; INSOMNIA, 2003; HOUSE D (Casa D), 2004; BIG
WHITE (Marele alb), 2005; A NIGHT LISTENER (Un ascultător în noapte),
2006; RV, 2006;.
Willis, Bruce (USA): BLIND DATE (Întâlnire cu surprize), 1987; DIE HARD
(Greu de ucis), 1988; SUNSET, 1988; The BONFIRE OF THE VANITIES (Rugul
vanitåtilor), 1990; DIE HARD 2 (Greu de ucis), 1990; BILLY BATHGATE, 1991;
HOOK, 1991; The LAST BOY SCOUT (Ultimul samaritean), 1991; HUDSON
HAWK, 1991; MORTAL THOUGHTS (Gânduri ucigase), 1991; The SIEGE (Stare
de asediu), 1992; DEATH BECOMES HER (Tinerete vesnicå), 1992; STRIKING
DISTANCE (Harta crimei), 1993; COLOR ON THE NIGHT (Culoarea noptii),
1994; NORTH (Pårintii ideali), 1994; DIE HARD 3 (Greu de ucis), 1995; 12
MONKEYS (Armata celor 12 maimute), 1995; LAST MAN STANDING
(Supravietuitorul), 1996; Le CINQUIÈME ÉLÉMENT (Al cincilea element), 1997;
The JACKAL (Sacalul), 1998; ARMAGEDDON (Sfârsitul lumii), 1998; MERCURY
RISING (Nume de cod Mercury), 1998; BREAKFAST OF CHAMPIONS, 1999;
The SIXTH SENSE (Al saselea simt, 1999; STORY OF US (Povestea noastrå), 1999;
DISNEY'S THE KID, 2000; UNBREAKABLE (Indestructibilul), 2000; BANDITS
(Banditi!), 2001; HART'S WAR (Råzboiul lui Tom Hart), 2001; The WHOLE NINE
YARDS (Cât îmi dai ca så te împusc?), 2001; TEARS OF THE SUN (Lacrimi din
soare), 2003; The WHOLE TEN YARDS (Cât îmi dai ca så te împusc din nou?),
2004; HOSTAGE (Ostaticul), 2005; SIN CITY, 2005; SIXTEEN-BLOCKS
(Marturie mortala) 2006; FAST FOOD NATION, 2006; LUCKY NUMBER
SLEVIN (Slevin: nevinovat cu ghinion), 2006;
Wilm, Pierre-Richard (Fr): Le COMTE DE MONTE-CRISTO (Contele de Monte-
Cristo), 1942;
Wilson "The Dragon", Don (USA): RING OF FIRE 2: Blood and Steel (Ringul de foc
2: Sânge si otel), 1991; FUTURE KICK (Råzboiul viitorului), 1991;
BATMAN FOREVER, 1995; PROPHET (Profetul), 1988; WHATEVER IT
TAKES (Cu orice pret),1998; MOVING TARGET (Ţintă greşită), 2000; SCI-
FIGHTER, 2004;
Wilson, Georges (Fr): Une AUSSI LONGUE ABSENCE (O absentå atât de
îndelungatå),1960; Le CAID (Caidul), 1960;
Wilson, Lambert (Ang): RENDEZ-VOUS, 1985; ROUGE BAISER, 1985; The
BELLY OF AN ARCHITECT, Ang 1987; Les POSSÉDÉS, 1987; EL
DORADO, 1987; The LEADING MAN (Rol principal), 1996; TROP (PEU)
D'AMOUR, 1997; PAS SUR LA BOUCHE, Fr 2003; PALAIS ROYAL
(Surprize la Palatul Regal),. 2006;
Wilson, Owen (USA): BEHIND ENEMY LINES (În spatele liniilor inamice), USA
2001; SHANGHAI NOON (Shaolin Cowboy), USA 2000; SHANGHAI
KNIGHTS (Cavalerii Shaolin), 2003; WEDDING CRASHERS (Spårgåtorii
de nunti), USA 2005; YOU, ME AND DUPREE (Doar tu si eu! Al treilea e în
plus...), 2006;
Wilson, Penelope (USA): CRY FREEDOM (Strigåtul libertåtii), 1987;
Wilson, Scott (USA): DEAD OR ALIVE/ The Tracker (Viu sau mort), 1988;
MONSTER, 2003;
Winfield, Paul (USA): CONRACK, 1974; SECOND TO DIE (Polita de asigurare),
2001;
Winger, Debra (USA): CANNERY ROW, 1982; An OFFICER AND A
GENTLEMAN (Ofiter si gentleman), 1982; LEGAL EAGLES (Vulturii legii)
1986, BLACK WIDOW (Våduva neagrå), 1986; EVERYBODY WINS, 1990;
UN THÉ AU SAHARA/ The Sheltering Sky ((Un ceai în Sahara), 1990; A
DANGEROUS WOMAN (O femeie periculoaså), 1993; WILDER NAPALM
(Priviri înflåcårate), 1993; SHADOWLANDS (Tinutul umbrelor), 1994;
FORGET PARIS (Så uiti Parisul), 1995; SOMETIMES IN APRIL, 2004;
Winningham, Mare (USA): GOD BLESS THE CHILD (Råmâi cu bine, Hillary),
1987; TURNER & HOTCH, 1989; UNDER PRESSURE (Sub teroare), 1991;
GEORGIA, 1994; The WAR, 1994;
Winkler, Angela (Ost): Die VERLORENE EHRE DER KATHARINA BLUM
(Onoarea pierdutå a Katharinei Blum), 1976; BENNY'S VIDEO 1992;
Winnicka, Lucyna (Pol): POD GWIAZDA FRYGIJSKA (Sub steaua frigianå), 1956;
POCIAG, 1959; MATKA JOANNA OD ANIOLOW (Maica Ioana a
Îngerilor), 1961;
Winslet, Kate (Ang): A KID IN THE KING ARTHUR’S COURT (Un pusti la curtea
regelui Arthur), 1995; SENSE AND SENSIBILITY (Ratiune si simtire),
1995; JUDE, 1996; TITANIC, Oscar 1996; HAMLET, 1997; HOLY SMOKE
(Evadarea), 1999; QUILLS (Marchizul de Sade), 2000; The LIFE OF DAVID
GALE, 2002; ENIGMA, 2001; IRIS, 2001; FINDING NEVERLAND (În
cåutarea tårâmului de nicåieri), 2004; ETERNAL SUNSHINE OF THE
SPOTLESS MIND (Strålucirea eternå a mintii neprihånite), 2004; The
HOLIDAY (Vacanţa), 2006;
Winters, Shelley (USA): A DOUBLE LIFE, 1948; The NIGHT OF THE HUNTER,
1955; The DIARY OF ANNE FRANK (Jurnalul Annei Frank), Oscar 1959; The
CHAPMAN REPORT, 1963; BUONA SERA, MRS. CAMPBELL (Bunå seara, dnå
Campbell), 1968; SCALPHUNTERS (Vânåtorii de scalpuri), 1968; LAST
WARRIOR (Ultimul råzboinic), 1970; Le LOCATAIRE / The Tenant (Chiriaşul),
1976; NEXT STOP, GREENWICH VILLAGE (Urmåtoarea statie, Greenwich
Village), 1976; STEPPING OUT (Pasi de step), 1991; WEEP NO MORE MY LADY
(Nu mai plânge, doamna mea), 1992; GIDEON, 1999;
Wisdom, Norman (Ang): TROUBLE IN STORE (Bucluc la magazin), 1953; MAN
OF THE MOMENT (Omul momentului), 1955; UP IN THE WORLD
(Norman se înroleazå), 1956; ON THE BEAT (Politist din tatå-n fiu), 1962; A
STITCH IN TIME (Mårinimosul), 1963; The EARLY BIRD (Cine se scoalå
de dimineatå),1965; PRESS FOR TIME (Un întârziat la "Time"), 1966; The
SANDWICH MAN (Omul-sandvis), 1966,
Witherspoon, Reese (USA): FEAR (Frica), 1996; The MAN IN THE MOON, 1991;
PLEASANTVILLE, 1998; LEGALLY BLONDE (Blonda de la drept), 2001;
SWEET HOME ALABAMA (Caså, dulce caså), 2002; SIDEWAYS / In vino
veritas, 2004; VANITY FAIR (Bâlciul desertåciunilor), 2004; JUST LIKE
HEAVEN (Şi dacă e adevărat) 2005; WALK THE LINE (Povestea lui
Johnny Cash), 2005;
Witt, Alicia: VANILLA SKY, 2001; TWO WEEKS NOTICE (Dragoste cu preaviz),
2003; The UPSIDE OF ANGER (Culmea furiei), 2005;
Wood, Evan Rachel: DIGGING TO CHINA (Visând imposibilul), 1997; THIRTEEN
(Treisprezece), 2003;
Wood, Natalie (USA): MIRACLE ON THE 34-TH STREET, 1947; REBEL
WHITOUT A CAUSE (Rebel fårå cauzå), 1955; MARJORIE
MORNINGSTAR, 1958; WEST SIDE STORY, 1960; SPLENDOR IN THE
GRASS (Splendoare în iarbå), 1961; SEX AND THE SINGLE GIRL (Sexul
slab), 1964; INSIDE DAISY CLOVER (Miraj), 1965; The GREAT RACE
(Marea curså), 1965; PENELOPE, 1966; THIS PROPERTY IS
CONDEMNED (Proprietate condamnatå), 1966; BOB AND CAROLE AND
TED AND ALICE, 1969; The AFFAIR (Prima dragoste), 1973; PEEPER
(Detectivul), 1975; METEOR, 1979; The LAST MARRIED COUPLE IN
AMERICA, (Cåsåtorie în stil american), 1980;
Woods, James (USA): ONION FIELD (Câmpul de ceapå), 1979; SPLIT IMAGE,
1982; The GETAWAY (Då lovitura si fugi), 1994; ONCE UPON A TIME IN
AMERICA (A fost odatå în America), 1984; SALVADOR, 1985;
IMMEDIATE FAMILLY (Pårintii copilului nostru), 1989; TRUE
BELIEVER (Între lege si dreptate), 1989; The HARD WAR (Parteneri de
ocazie), 1991; CITIZEN COHN (Cetåteanul Cohn), 1992; STRAIGHT
TALK, 1992; INDICTMENT – THE MARTIN TRIAL (Controversele unui
caz celebru), 1995; MURDER (Jurnalul unui ucigas), 1995; KICKED IN
THE HEAD (Cåzut în cap), USA 1997; VAMPIRES, 1997; TRUE CRIME
(Crima perfectă), 1999; VIRGINE SUICIDES (Sinuciderea fecioarelor),
2000; JOHN Q, 2002; RUDY GIULLIANI STORY (Rudy), 2003;
Woodward, Joanne (USA): The SOUND AND THE FURY (Sunetul si furia), 1958;
The LONG HOT SUMMER (Lunga varå fierbinte), 1958; SWEET BIRD OF
YOUTH (Dulcea pasăre a tinereţii), 1961; A NEW KIND OF LOVE (Un nou
fel de dragoste), 1963; A FINE MADNESS, 1966; RACHEL, RACHEL, 1968;
WUSA, 1970; The EFFECT OF GAMMA RAYS ON MAN-IN-THE-MOON
MARIGOLDS, (Efectul razelor gamma asupra anemonelor), Pr Cannes 1972;
DROWNING POOL (Piscina ucigaså), 1975; SYBIL, 1976; Mr. & Mrs
BRIDGES (Domnul si Doamna Bridges), 1990;
Wright Teresa (USA): Mrs. MINIVER, Oscar 1942; SHADOW OF A DOUBT
(Îndoiala), 1943;
Wyman, Jane (USA): The LOST WEEKEND (Un weekend ratat), 1945; The
YEARLING (Puiul), 1946; JOHNNY BELINDA, Oscar 1948; The GLASS
MENAGERIE (Menajeria de sticlå), 1950; SO BIG, 1953; ALL THAT HEAVEN
ALLOWS 1955;
Yanne, Jean (Fr): WEEK-END, 1967; QUE LA BÊTE MEURE (Moartea bestiei),
1969; TOUT LE MONDE IL EST BEAUX, TOUT LE MONDE IL EST
GENTIL, 1972; ARMAGUEDON 1976; La RAISON D'ÉTAT, 1978;
LIBERTÉ, EGALITÉ, CHOUCROUTE, 1985; Le RADEAU DE LA
MEDUSE (Pluta Meduzei),. 1987-1998; MADAME BOVARY, Fr 1991;
Yeah, Michelle (Ch): TOMORROW NEVER DIES (007 si Imperiul zilei de mâine),
1998; CROUCHING TIGER, HIDDEN DRAGON (Tigru si dragon), 2000;
Yonnel, Jean: (Fr) VINGT ANS APRÈS, 1922; Un DRÔLE DE PAROISSIENS (Un
enorias ciudat), 1963;
York, Michael (Ang): ALFRED THE GREAT (Alfred cel Mare), 1969; CABARET,
Pr. Oscar 1972; The THREE MUSKETEERS (Cei trei muschetari), 1973; The
FOUR MUSKETEERS (Cei patru muschetari), 1975; MAIDS (Bonele), 1975;
The ISLAND OF DR MOREAU (Insula doctorului Moreau), 1977;
FEDORA, 1978; A MAN CALLED INTERPRID (Båtålia pentru apa grea),
1979; The RIDDLE OF THE SANDS (Secretul nisipurilor/Curså
contracronometru), 1979; The LADY AND THE HIGHWAYMAN (La
drumul mare), 1989; FALL FROM GRACE (Pretul libertåtii), 1994;
AUSTIN POWERS GOLDMEMBER, 2002; MERCHANTS OF VENUS
(Negutåtorul lui Venus), 1988; The OMEGA CODE (Codul Omega), 1999;
York, Susannah (Ang): FREUD (Freud, pasiunea secretå), 1962; TOM JONES, 1963;
The KILLING OF SISTER GEORGE, 1968; COUNTRY DANCE/ Brotherly
 Love (Iubire de frate), 1969; HAPPY BIRTHDAY, WANDA JUNE (La multi
ani, W.J.), 1971; JANE EYRE, 1971; IMAGES, 1972; X, Y AND ZEE/ Zee &
Co (Gelozie), 1972; SKY RIDERS (Cavalerii cerului), 1976; The SHOUT,
1977; FALLING IN LOVE AGAIN (Dragoste renåscutå), 1980;
Young, Burt (USA): The AMITYVILLE HORROR, 2 1979; LOOKIN' TO GET
OUT, 1982;
Young, Gig (USA): YOUNG AT HEART, 1954; TEACHER'S PET, 1958; THEY
SHOOT HORSES, DON'T THEY ? (Si caii se împuscå, nu-i asa?), Oscar
1969; LOVERS AND OTHERS STRANGERS (Îndrăgostiţi şi alţi străini),
1970;
Young, Loretta (USA): A MAN'S CASTLE ("Castelul" dezmostenitilor), 1933;
TAXI, 1933; CALL OF THE WILD (Povestea lui Buck), 1935; FOUR MEN
AND A PRAYER (Patru bårbati si-un juråmânt), 1938; STRANGER, 1946;
Young, Robert (USA): STOWAWAY, 1936; NORTHWEST PASSAGE, 1940;
CROSSFIRE (Omul fårå uniformå), 1947;
Young, Sean (USA): BLADE RUNNER (Vânåtorul de recompense), 1982; YOUNG
DOCTORS IN LOVE (Tineri doctori îndrågostiti), 1982; ONCE UPON A
CRIME (Întoarcerea lui Napoleon), 1992; SKETCH ARTIST (Desenatorul),
1992; ACE VENTURA PET DETECTIVE (Ace Ventura detectivu' lui peste)
1993; EVIL HAS A FACE (Schitå pentru un portret), 1996; The
PROPRIETOR (Proprietåreasa), 1996; EXCEPTION TO THE RULE
(Exceptia de la regulå), 1997; The INVADER (Invadatorul), 1997; MOTEL
BLUE (Conspiratia), 1997;
Zakariadze, Sergo (Gruz): OTEŢ SOLDATA (Tatål soldatului), 1965; NE GRUSTI/
Ar idardo (Nu fi trist), 1969;
Zamfirescu, Florin (Ro): ASTEPTAREA, 1971; FILIP CEL BUN, 1973; TATÅL
RISIPITOR, 1974; DINCOLO DE POD, 1975; MERE ROSII, 1975;
VACANTÅ TRAGICÅ, 1979; NÅPASTA, 1982; PÅDUREA NEBUNÅ, 1982;
ÎNTUNECARE, 1986; PĂDUREA DE FAGI, 1987; IACOB, 1988;
SOBOLANII ROSII, 1991; SENATORUL MELCILOR, 1995;
FILANTROPICA, 2001; DULCEA SAUNÅ A MORTII, Ro 2003; ORIENT
EXPRESS, 2004; "SINDROMUL TIMISOARA"/ Manipularea, 2004;
FEMEIA VISURILOR, Ro 2005; CUM MI-AM PETRECUT SFÂRŞITUL
LUMII, 2006;
Zane, Billy (USA): BLOOD AND CONCRETE, a Love Story (Dragoste si
afrodiziace), 1991; DEMON KNIGHT/Tales From The Crypt (Cavalerul
diavolului), 1995; DANGER ZONE (Pericol extrem), 1996; PHANTOM
(Fantoma), 1996; TITANIC, 1997; THIS WORLD, THEN THE
FIREWORLDS (Crime si focuri de artificii), 1997; SUSAN'S PLAN, 1998;
MORGAN'S FERRY (Evadatii), 1999;
Zmed, Adrian (USA): BACHELOR PARTY (Petrecerea burlacilor), 1984;
Zellweger, Renée (USA): REALITY BITES (Viata pe cont propriu), 1994; JERRY
MAGUIRE, 1996; ONE TRUE THING, 1998; A PRICE ABOVE RUBIES
(Pretul libertåtii) 1998; The BACHELOR (Burlacul), 1999; NURSE BETTY,
2000; BRIDGET JONES'S DIARY (Jurnalul lui Br. J.), 2001; COLD
MOUNTAIN, 2003; WHITE OLEANDER (Dragoste otråvitoare), 2002;
 CHICAGO, 2003; DOWN WITH LOVE (Jos cu dragostea!), 2003;
BRIDGET JONES : The EDGE OF REASON (B. J.: La limita ratiunii),
2004; CINDERELLA MAN (Renascut din cenusa), 2005;
Zeta-Jones Catherine (Ang): SHÉHÉRAZADE (Seherazada), 1990; CHRISTOPHER
COLUMBUS (Cristofor Columb), 1992; SPLITTING HEIRS, 1993; LOVE
AND A. 45 (Watty si Starlene), 1994; PHANTOM (Fantoma), 1996; The
MASK OF ZORRO, 1998; ENTRAPMENT, 1999; The HAUNTING
(Castelul bântuit), 1999; TRAFFIC, 2000; AMERICA'S SWEETHEARTS
(Råsfåtatii Americii) 2001;. CHICAGO, 2003; INTOLERABLE CRUELTY
(Dragostea costå), 2003; OCEAN'S TWELFE (Unsprezece + una), 2004; The
TERMINAL (Terminalul), 2004; LEGEND OF ZORRO (Legenda lui Z.),
USA 2005;
Ziyi, Zhang (Ch): CROUCHING TIGER, HIDDEN DRAGON (Tigru si dragon),
2000; MEMOIRS OF A GEISHA (Memoriile unei geishe), 2005;
Zorlescu, Camelia: GLISSANDO, 1982; DIVORT ... DIN DRAGOSTE, 1991;
HARABABURA, 1991; PATUL CONJUGAL, 1993; SISTEMUL NERVOS,
2005;
Zylberstein, Elsa (Fr): BEAU FIXE (Vacantå de studii),1992; FARINELLI, IL
CASTRATO, 1994; LAUTREC, 1998; JE VEUX TOUT (Vreau totul), 1999;
UNE SOURIS VERTE/ Three Blind Mice (Trei soareci orbi), 2002; CE
JOUR-LÀ, Fr 2003; MONSIEUR N.,. 2003; MODIGLIANI, 2005;

Indexul titlurilor românesti la filme stråine

(exclusiv pentru filmele care au fost difuzate pe ecrane sau la posturi TV din
România; nu sunt incluse filme råmase inedite la noi, dar prezente în dictionar).
A avea sau a nu avea - TO HAVE AND HAVE NOT
A doua invazie - The SECOND ARRIVAL
A doua sanså - DREAMER
A doua sanså - HOPE FLOATS
A doua sanså - YOU ONLY LIVE TWICE
A doua tinerete – La BRUTTINA STAGIONATA
A doua tinerete - DOODSWORTH
A doua zi dimineatå –The MORNING AFTER
A cincea maimutå - QUINTO MACAO
A 25-a orå - VINGT-CINQUIÈME HEURE
A fi curajos (sau nu) - EN AVOIR (OU PAS)
A fi sau a nu fi - TO BE OR NOT TO BE
A fost odatå - ONCE UPON A TIME
A fost odatå asasin - GROSSE POINTE BLANK
A fost odatå în America - ONCE UPON A TIME IN AMERICA
A fost odată în China - ONCE UPON A TIME IN CHINA
A fost odatå o mierlå cântåtoare - IKO KAHVO MGALOBECI
A fost odatå un Cråciun - ONCE UPON A CHRISTMAS...
A fost odatå un mos si-o babå - JILI BÂLI STARIK SO STARUHOI
A fost odatå un politist - IL ÉTAIT UNE FOIS UN FLIC
A fost odatå Vestul - C'ERA UNA VOLTA IL VEST
A noastrå e libertatea - À NOUS LA LIBERTÉ
A opta nevastå a lui Barbå Albastrå - BLUEBEARD'S EIGHTH WIFE
A patra poruncå - The CONFESSIONS
A sosit posta - YOU'VE GOT MAIL
A saptea pecete - Det SJUNDE INSEGLET
A saptea tintå – Le SEPTIÈME CIBLE
A tråi - IKIRU
A tråi pentru a tråi - VIVRE POUR VIVRE
Abdul Hamid, sultanul rosu - JALMA LA DOUBLE
Abisul - ABYSS
Abisul pasiunii - CUMBRES BURASCOSAS
Abracadabra - BELL, BOOK AND CANDLE
Academia de politie - POLICE ACADEMY, 1
Acaså la Coana Mare - BIG MOMMA'S HOUSE
Acea pisicå blestematå - THAT DARN CAT
Aceasta este marea - THIS IS THE SEA
Acei oameni minunati cu aparatul lor de filmat - BAJECNI MUZI S KLIKOU
Acei oameni minunati în masinile lor zburåtoare - THOSE MAGNIFICENT MEN
IN THEIR FLYING MACHINES.
Ace Ventura, detectivu' lui peste - ACE VENTURA PET DETECTIVE
Aceeasi soarta - The DEFIANT ONES
Acest fel de dragoste - QUESTA SPECIA D'AMORE
Acest obscur obiect al dorintei - CET OBSCUR OBJET DU DÉSIR
Acest sentiment misterios - THIS UNCERTAIN FEELING
Acolo unde-i verde si frumos - LA BELLE VERTE
Acoperisul - IL TETTO
Acoperisurile din New York - ROOFTOPS
Acord final - SCHLUSSAKKORD
Acorduri si dezacorduri - SWEET AND LOWDOWN
Actorii - Les ACTEURS
Actorii - The ACTORS
Actrita - ACTRESS
Acum si atunci - NOW AND THEN
Acuzata - THE ACCUSED
Acuzatå pe nedrept - FALSELY ACCUSED
Acuzatul - OBZALOVANY
Acuzatia - THE ODESSA FILE
Adåpostul - FALLOUT
Adâncurile - THE DEEP
Adevår din întuneric - BLACK LIGHT
Adevarata fata a lucrurilor - TRUE COLORS
Adevårata glorie - BOUND FOR GLORY
Adevårata poveste a lui F.K. - The TRUE STORY OF FANNY KEMBLE
Adevåratul criminal - TRUE CRIME
Adevåratul curaj - ROOSTER COGBURN
Adevårul adevårat - La VERITÉ VRAIE
Adevårul îndråcit - AWFUL TRUTH
Adevåruri ascunse - ABSOLUTE TRUTH
Adio, arme – A FAREWELL TO ARMS
Adio, Charlie - GOODBYE CHARLIE
Adio, dar råmân cu tine - The GOODBYE GIRL
Adio, dle Chips - GOODBYE, MR CHIPS
Adio, drag prieten - The PALLBEARER
Adolescenta - RICH IN LOVE
Adolescentul atomic - BLAST FROM THE PAST
Adolescentii în cålduri - DU POIL SOUS LES ROSES
Adoptiune - ÖRÖKBEFOGADÁS
Ador încurcåturile - I LOVE TROUBLE
Adormitul - SLEEPER
Aduceti-mi capul lui Alfredo Garcia - BRING ME THE HEAD OF A. G.
Aeroportul - AIRPORT
Afacerea "Colierul" - The AFFAIRE OF THE NECKLACE
Afacerea Dominici - L'AFFAIRE DOMINICI
Afacerea Pigot - POUR LA PEAU D'UN FLIC
Afacerea secolului - DEAL OF THE CENTURY
Afacere de noapte - NIGHT SHIFT
Afaceri barbare - BARBARIAN'S AT THE GATE
Afaceri dubioase - CITY OF GHOST
Afaceri încurcate - LOVE AT LARGE
Afaceri murdare - RAW DEAL
Afaceri necurate - KNOCK OFF
Afaceri necurate - MONKEY BUSINESS
Afaceri printre gratii - BUY AND CELL
Afaceri riscante - RISKY BUSINESS
Afacerist de ocazie - TAKING CARE OF BUSINESS
Afemeiatul - L' HOMME QUI AIMAIT LES FEMMES
Africa viselor mele - I DREAMED OF AFRICA
Agent secret - The SECRET AGENT
Agentu' CIA - COMPANY MAN
Agentul Cody Banks. - AGENT CODY BANKS
Agentul din umbrå - AGENT TROUBLE
Agentul "M". - The G-MEN
Agentul secret - ALDRICH AIMES, TRAITOR WITHIN
Agentul Smart se întoarce - The NUDE BOMB
Agentia - AGENCY
Agentii zero-zero - DOUBLE ZÉRO
Agnese, fiica domnului - AGNES OF GOD
Agonie si extaz -THE AGONY AND THE ECSTASY
Aguirre, mânia zeilor - AGUIRRE DER ZORN GOTTES
Ai tăi, ai mei, ai nostri - YOURS, MINE AND OURS
Aici se aflå banii - WHERE THE MONEY IS
Al doilea front - PLENTY
Al cincilea element – Le CINQUIÈME ÉLÉMENT
Al naibii tratament! - ANGER MANAGEMENT
Al patrulea bårbat - DE VIERDE MAN
Al patrulea protocol - The FOURTH PROTOCOL
Al patrulea råzboi - FOURTH WAR
Al 41-lea - SOROK PERVÂI
Al saptelea semn - SEVENTH SIGN
Al saselea simt - The SIXTH SENSE
Al treilea - Der DRITTE
Al treilea miracol -The THIRD MIRACLE
Al treilea om - The THIRD MAN
Al 13-lea råzboinic - The 13th WARRIOR
Alb - Les TROIS COULEURS: BLANC
Alb – negru - TRUE IDENTITY
Albastru- Les TROIS COULEURS: BLEU
Albii nu stiu så sarå - WHITE MEN CAN'T JUMP
Albinuta - Le GUEPIOT
Albul Bim - ureche neagrå - BELÂI BIM, CERNOE UHO
Alt filaj - ANOTHER STAKEOUT
Aleargå dupå mine ca så te prind - COURS APRÈS MOI QUE JE T'ATTRAPE
Aleargå, Lola, aleargå - LOLA RENT
Alege-må - CHOOSE ME
Alegere decisivå - POINT OF NO RETURN
Alegere disperatå - HER DESPERATE CHOICE
Alegere dificilå - Le CHOIX DES ARMES
Alegerea Sofiei - SOPHIE'S CHOICE
Alegerea tatålui - A FATHER'S CHOICE
Alegerea vietii - MIDWIVES
Alergåtorul - RUNNING
Alerta - OUTBREACK
Alex si tiganca - ALEX AND THE GIPSY
Alexandru - ALEXANDER
Alexandru cel fericit - ALEXANDRE LE BIENHEUREUX
Alexandru cel Mare - O MEGALEXANDROS
Alexandru Macedon - ALEXANDER THE GREAT
Alfred cel Mare - ALFRED THE GREAT
Ali Baba si cei 40 de hoti - ALI-BABA ET LES QUARANTE VOLEURS
Ali, eroul american - An AMERICAN HERO
Aliantå cu dusmanul - TRUE VENGEANCE
Alibi din dragoste - HER ALIBI
Alibi pentru un prieten - MORT D'UN POURRI
Alice nu mai locuieste aici - ALICE DOESN'T LIVE HERE ANYMORE
Alice în oras - ALICE IN DEN STADTEN
Alien: Vânåtoarea - ALIEN HUNTER
Alineatul 22- CATCH 22
Allan Quatermain si orasul pierdut - ALLAN QUATERMAIN AND THE
LOST CITY OF GOLD
Alt bårbat, altå femeie - UN AUTRE HOMME, UNE AUTRE CHANCE
Altå Albå ca Zåpada, poveste contemporanå - SNOW WHITE: A Tile of
Terror
Altå distractie, acelasi caraliu - BEVERLY HILLS COP 3
Alte nouå såptåmâni si jumåtate - ANOTHER NINE AND HALF WEEKS
Alte 48 de ore - ANOTHER 48 Hrs
Alungarea din Paradis - VIHNÁNI Z RAJE
Am încålcat legea - I WALK THE LINE
Am întâlnit tigani fericiti - SKUPJACI PERJA
Am supravietuit mortii mele - PREZIL JSEM SVOU SMRT
Am dat lovitura - BIG SLICE
Am fost cândva soldati si... tineri - WE WERE SOLDIERS
Am fost tineri - A BIAHME MLADI
Am ucis - BROKEN LULLABY
Am vazut ce-ai facut. Stiu cine esti!- I SAW WHAT YOU DID
Amanta - MISTRESS
Amanta gangsterului - La PUPA DEL GANGSTER
Amanta nevestei mele - GAZON MAUDIT
Amantul - L' AMANT
Amantii - HOTEL DU NORD
Amantii crucificati - CHIKAMATSU MONOGATARI
Amantii secolului - Les ENFANTS DU SIÈCLE
Amatorul - AMATOR
Ambasada - EMBASSY
Ambitie obsesivå - AMBITION
America Melody - GOLD DIGGERS 1937
Amenintare mortalå - MILITIA
Ameninţare nucleară - DETERRENCE
Ameninţarea - La MENACE
Amenintarea fantomei - STAR WARS I
Amenintare din umbrå - CLOSER & CLOSER
Amenintåri - MENACES
Americani în Europa - VACATION IN EUROPA
Americanizarea lui Emily - The AMERICANIZATION OF EMILY
Americanul urât - UGLY AMERICAN
Ameteala - VERTIGO
Amicii - The MYSTERY OF MEN
Amintirea unei mari iubiri - VOENNO-POLEVOI ROMAN
Amintiri - DA
Amintiri de familie - MY LIFE SO FAR
Amintiri despre mine - MEMORIES OF ME
Amintiri despre subdezvoltare - MEMORIAS DEL SUBDESARROLLO
Amintiri din altå viatå - CHANCES ARE
Amintiri din viata conjugalå - SCENES FRO A MALL
Amiralul Nahimov - ADMIRAL NAHIMOV
Amnezie - WE'LL MEET AGAIN
Amor cu fantome – CURTAIN CALL
Amor cu fiica sefului meu - MY BOSS'S DAUGHTER
Amprenta unui asasin - CITY BY THE SEA
Amurgul zeilor - CADUTA DEGLI DEI
Analizå finalå - FINAL ANALYSIS
Anastasio, fratele meu - ANASTASIO, MIO FRATELLO
Ancheta - MISTRIAL
Anchetå la Amity - BUSTED
Angela Mooney se pregăteşte să moară - ANGELA MOONEY DIES AGAIN
Angelica, marchiza îngerilor - ANGÉLIQUE, MARQUISE DES ANGES
Angelica si sultanul - ANGELIQUE ET LE SULTAN
Animal de pradă - The HUNTED
Animalul – L’ANIMAL
Anita, nu pierde trenul - ANITA NO PERD EL TREN
Aniversarea - IN CELEBRATION
Aniversarea - TO GILLIAN ON HER 37th BIRTHDAY
Anna celor o mie de zile - ANNE OF THE THOUSAND DAYS
Anna Zaccheo - UN MARITO PER ANNA ZACCHEO
Anonimul venetian - ANONIMO VENEZIANO
Anotimpul schimbårii - SEASON OF CHANGE
Antidotul – L’ANTIDOTE
Antonio Adverso - ANTHONY ADVERSE
Antoniu si Cleopatra - ANTHONY AND CLEOPATRA
Antract - InterMISSION
Antrenament de lux - TROOP BEVERLY HILLS
Antrenoarea - CROSSING THE LINE
Anul carbonarilor - NELL'ANNO DEL SIGNORE
Anul cometei - YEAR OF THE COMET
Anul Juliettei - L'ANNÉE JULIETTE
Anul meu preferat - MY FAVOURITE YEAR
Anul trecut la Marienbad - L'ANNÉE DERNIÈRE Á MARIENBAD
Anunt la mica publicitate - The CLOSER YOU GET
Anunt matrimonial - BILLBOARD DAD
Anunt matrimonial - La VISITA
Anunt periculos - SINGLE WHITE FEMALE
Aparente înselåtoare - FIRST DEGREE
Aparente înselåtoare - SWEET DECEPTION
Aparente înselåtoare - WHERE THE TRUTH LIES
Apartamentul - The APARTMENT
Apartamentul California - CALIFORNIA SUITE
Apartamentul lui Joe - JOE'S APPARTMENT
Apasul - APACHE
Apå de ploaie - A HATFULL OF RAIN
Apå de ploaie - COMO AQUA PARA CHOCOLATE
Apårarea Luzhin - The LUZHIN DEFENCE
Apårarea Sevastopolului - OBORONA SEVASTOPOLIA
Apåråtorii pådurii - THE BIG TREES
Apicultorul – O MELISSOKOMOS
Ape ostile - HOSTILE WATERS
Ape tulburi - The WEIGHT OF WATER
Apel misterios - WHEN A STRANGER CALLS
Aprilie la Paris - APRIL IN PARIS
Aprinderea - IGNITION
Apocalipsa - END OF DAYS
Apocalipsul acum - APOCALYPSE NOW
Aproape celebri - ALMOST FAMOUS
Aproape de cer - KISS THE SKY
Aproape de Iisus: Iuda - CLOSE TO JESUS: Iuda
Aproape de Iisus: Toma - THOMAS
Aproape de pericol - CLOSE TO DANGER
Aproape de suflet - HER I NAERHEDEN
Apus de glorie - La FIN DU JOUR
Aproape eroi - ALMOST HEROES
Arabesc - ARABESQUE
Aranjamentul - The ARRANGEMENT
Arborele de saboti - L'ALBERO DEGLI ZOCCOLI
Arde Parisul - PARIS BRULE-T'IL?
Arde-i una frantuzoaicei! - STOP HER, SHE'S FRENCH
Arene însângerate - BLOOD AND SAND
Argatul - The HIRED HAND
Aripi de înger - ALMOST AN ANGEL
Aripile noptii - FANGS
Aripioarå sau picior? - L'AILE OU LA CUISSE
Aristocratå pentru o zi - LADY FOR A DAY
Arma dreptăţii - SPAWN
Arma sfârsitului - DOOMSDAY GUN
Arma supremå - ULTIMATE WEAPON
Armata celor 12 maimute - 12 MONKEYS
Armata întunericului - ARMY OF DARKNESS
Arma biologicå - AGENT RED
Armå mortalå - LETHAL WEAPON 1-4
Armåsarul negru - The BLACK STALLION
Arme de distragere în maså - WEAPONS OF MASS DISTRACTIONS
Arme si traume - GUN SHY
Arsenic si dantelå veche - ARSENIC AND OLD LACE
Arsita - SCORCHERS
Arsita Arizonei - ARIZONA HEAT
Arta crimei - R.S.V.P.
Arta de a însela - SKIN DEEP
Arta de a trisa - The HUSTLER
Arta råzboiului - The ART OF WAR
Artå murdarå - DIRTY PICTURES
Articolul 99- ARTICLE 99
Articolul 420- SHRI 420
Aruncati banca în aer - FAITES SAUTER LA BANQUE
Arunc-o pe mama din tren - THROW MOMMA FRO THE TRAIN
Arthur, rusinea familiei - ARTHUR 2. ON THE ROCKS
Asalt strategic - TACTICAL ASSAULT
Asasin în slujba legii - OUT FOR A KILL
Asasinarea lui Richard Nixon - The ASSASSINATION 0F RICHARD NIXON
Asasinarea Primei Doamne - ASSASSINATION
Asasini - ASSASSINS
Asasinul - The ASSASSIN
Asasinul din vis - The WATCHER
Asasinul locuieste la nr 21 - ASSASSIN HABITE AU 21;
Asasinul mafiei - The HITMAN
Asasinul tarului - ASSASSIN OF THE TSAR
Ascensiunea - The ASCENT
Ascensor pentru esafod - ASCENSEUR POUR L'ÉCHAFAUD
Asediu la Mall - POINT BLANK
Asociatul - ASSOCIÉ, L'
A. si O. contra lui Cezar - ASTERIX ET OBELIX CONTRE CÉSAR
As face orice - I'LL DO ANYTHING
Asa cum må doresti - AS YOU DESIRE ME
Asa e viata - TAKOVY JE ZIVOT
Aschiutå - FIMPEN
Asa am venit - IGY JÖTEM
Predciustvie - ASA VA FI
Asii înåltimilor - ACE HIGH
Atac de panicå - PANIC
Atac împotriva lui Rommel - RAID ON ROMMEL
Atac în fortå - EXCESIVE FORCE
Atac la Baku - ANSCHLAG AUF BAKU
Atac la presedinte - The ALTERNATE
Atac pe vaporul Queen - ATTACK ON THE QUEEN
Atac periculos - The FLIGHT OF THE INTRUDER
Atacul clonelor - STAR WARS 2
Atacul martienilor - MARS ATTACKS
Atacul trenului cu aur - SVOI SREDI CIUJÂH, CIUJOI SREDI SVOIH
Atât de aproape de cer – A WALK IN THE CLOUDS
Atentat în parcul de distractii - ROLLERCOASTER
Atentat la World Trade Center - PATH TO PARADISE
Atentatul - L'ATTENTAT
Atentie se filmeazå - STATE AND MAIN
Aterizare imposibilå - NOWHERE TO LAND
Atingerea dragostei - AT FIRST SIGHT
Atingerea mâinii - DOTKNIECIE REKI/The Silent Touch
Atingerea meduzei - MEDUSA TOUCH
Atlantida - ATLANTIDE, L'
Atlantida - ANTINES, L'AMANTE DELLA CITTÀ SEPOLTA
Atractia - MASS APPEAL
Atractie astralå - MOM AND DAD SAVE THE WORLD
Atractia Broadwayului - BROADWAY BOUND
Atractie explozivå - FAIR GAME
Atractie fatalå - FATAL ATTRACTION
Atractie sålbaticå - SOMETHING WILD
Atractie stråinå - COMFORT OF STRANGERS
Auditii pe Broadway – A CHORUS LINE
Au râs cu totii - THEY ALL LAUGHTED
Aurora - SUNRISE
Aurul negru din Oklahoma - OKLAHOMA CRUDE
Automobilul - The CAR
Autor! Autor! - AUTHOR, AUTHOR!
Autostrada 66- ROADHOUSE 66
Avalansa - AVALANCHE
Avangarda eroilor - The PLAINSMAN
Avansuri ostile - HOSTILE ADVANCES - The Kerry Ellison Story
Avarul - L' AVARE
Aveam 19 ani - ICH WAR NEUNZEN
Aventura - L'AVVENTURA
Aventura de vineri seara - ROAD RAGE
Aventura în doi – The THOMAS CROWN AFFAIR
Aventura lui Darwin - DARWIN ADVENTURE
Aventura lui Poseidon - The POSEIDON ADVENTURE
Aventurå cu moartea - BLACKTOP
Aventurå de o noapte - BEFORE THE NIGHT
Aventurå fatalå - BOOM
Aventurå în junglå - MOGAMBO
Aventuri de-o varå - SALT WATER MORSE
Aventuri de vis - NEW ADVENTURES OF PIPPI LONGSTOCKING
Aventuri în Marea Nordului - NORTH SEA HIJACK / Ffolkes
Aventuri in Pacific - SOUTH PACIFIC
Aventura în Rusia - The IRIS EFFECT
Aventuri în trecut - TRANCERS 4/ Jack of Sands
Aventurierul - WALKER
Aventurile baronului Münchhausen – The ADVENTURES OF BARON
MÜNCHHAUSEN
Aventurile fratelui mai istet al lui Sherlock Holmes - ADVENTURE OF
SHERLOCK HOLMES SMARTER BROTHER
Aventurile lui Mark Twain - The ADVENTURES OF MARK TWAIN
Aventurile lui P. N. - PLUTO NASH
Aventurile lui RobinHood - The ADVENTURES OF ROBIN HOOD
Aventurile lui Till Ulenspiegel – Die ABENTEUER DES TIL ULENSPIEGEL
Aventurile lui Tom Sawyer –The ADVENTURES OF TOM SAWYER
Aventurile unui tânår - HEMMINGWAY'S ADVENTURES OF A YOUNG MAN
Avertizarea - The RING
Aviatorul - The AVIATOR
Avioane, trenuri si automobile - PLAINS, TRAINS AND AUTOMOBILES
Avion II - AIRPLANE THE SEQUEL
Avionul condamnatilor - CON AIR
Avionul cu serpi – SNAKES OF A PLANE
Avocat si victimå - The GINGERBREAD MEN
Avocatul – A CIVIL ACTION
Azi 13, mâine 30 de ani - 13 GOING ON 30
Azilul de nebuni - AZYLLO MUITO LOUCO
Azilul de noapte - Les BAS-FONDS
Azilul de noapte - DONZOKO
Ăla micu’ - LITTLE MAN
Bab’Aziz, prinţul care îşi contempla sufletul – BAB’AZIZ
Babe, cel mai curajos porc din lume - BABE, THE GALANT PIG
Babe Face vs. Al Capone - BABE FACE NELSON
Babette pleacå la råzboi - BABETTE S'EN VA-T-EN GUERRE
Babilon în Brooklyn - BROOKLYN BOOGIE
Bal la castel - LUMIÈRE D'ÉTÉ
Balada lui Narayama - NARAYAMA BUSHIKO
Balada micutei Jo - BALLAD OF LITTLE JO
Balada soldatului - BALADA O SOLDATE
Balada lui Cable Hogue – The BALLAD OF CABLE HOGUE
Balonase de sapun - The MAGIC BUBBLE
Balul – Le BAL
Balul - DANCE TILL DOWN
Balul pompierilor - HORI, MA PANENKO
Balul vampirilor – The FEARLESS VAMPIRE KILLERS
Bancnota de 20 de dolari - TWENTY BUCKS
Bancnota de un milion de lire - AZ EGYMILLIO FONTOS BANKO
Bancnota de un milion de lire sterline - MAN WITH A MILLION
Banda celor 11 - OCEAN'S ELEVEN
Banditi! - BANDITS
Banditii din Orgosolo - BANDITI A ORGOSOLO
Banditii timpului - TIME BANDITS
Bani de buzunar - POCKET MONEY
Bani de-a gata - FREE MONEY
Bani gheatå - HARD CASH
Banii – L’ARGENT
Banii - DOLLAR
Banii altor oameni - OTHER PEOPLE'S MONEY
Banii nu conteazå! - IRON PETTICOAT
Banii sunt pe drum - The CHECK IS IN THE MAIL
Banii vorbesc - MONEY TALKS
Bani murdari - BLOOD MONEY
Barbå rosie - AKAHIGE
Barca cu fundul de sticlå - The GLASS BOTTOM BOAT
Barkley de pe Broadway - The BARKLEY'S OF BROADWAY
Baron si vagabond - Le CAPITAINE FRACASSE
Baronul - Le RIDICULE
Baronul Münchhausen - BARON PRASIL
Barul Coyote Ugly - COYOTE UGLY
Barul lui Porky - PORKY'S
Barul lui Porky II, Vremea råzbunårii - PORKY'S II The Next Day
Barul lui Porky - PORKY'S
Bastardul - I BASTARDI
Batman: Începutul: BATMAN BEGINS
Båi, care mi-ai sparlit masina? - DUDE, WHERE IS MY CAR
Båiat de treabå - HOMEBOY
Båiat de treaba - Mr NICE GUY
Båiatul care poate zbura - BOY WHO COULD FLY
Băiatul care putea să zboare - FEATHER BOY
Båiatul cu apå rece - WATERBOY
Båiatul cu pårul lung - CLIPPING ADAM
Båiatul cu pårul verde - The BOY WITH GREEN HAIR
Båiatul cu ziarele - The PAPERBOY;
Båiatul din balon - BUBBLE BOY
Båiatul familiei W. - The WINSLOW BOY
Båietasul bunicii - GRANDMA'S BOY
Båieti de båieti - SORORITY BOYS
Båieti de cartier - DON'T BE A MENACE
Båietii buni poartå negru - GOOD GUYS WEAR BLACK
Båietii cu ziarele - NEWSIES
Băieţii de la Mighty Ducks - The MIGHTY DUCKS
Båietii de pe strada Pal - A PAL UTKAI FIUK
Båietii din str Pal - NO GREATER GLORY
Båietii din viata mea - RIDING IN CARS WITH BOY
Båieti duri - TOUGH GUYS
Båieti în haine de piele - The LEATHER BOYS
Båietii nu plâng niciodatå - BOYS DON'T CRY
Båieti råi - BAD BOYS
Båieti si fete : BOYS AND GIRLS
Bårbatul - The MAN
Bårbatul care iubea femeile - The MAN WHO LOVED THE WOMEN
Bårbatul din caså - MOONLIGHT AND VALENTINO
Bårbatul din pod - The MAN UPSTAIRS
Bărbatul perfect - EVERYBODY WOMAN’S DREAM
Bårbatul meu - MON HOMME
Bårbatii - MÄNNER...
Bårbatii - MUJIKI
Bårbati de onoare - MEN OF HONOR
Bårbati la måturå - MEN WITH BROOMS
Bårbatii în negru - MEN IN BLACK
Bâlciul desertåciunilor - VANITY FAIR
Bårbierul de la Londra - SWEENEY TODD
Båtaie de Cråciun - TROUBLEMAKERS
Bârfa - GOSSIP
Bătaia din aripi a fluturelui - Le BATTEMENT D’AILES DU PAPILLON
Båtålia de la E. A. - BATTLE OF EL ALEMEIN
Båtålia de la Islandlwana - ZULU DAWN
Båtålia de pe Neretva - BITVA NA NERETVI
Båtålia pentru Alger - La BATAGLIA DI ALGER
Båtålia pentru Anglia - BATTLE OF BRITAIN
Båtålia pentru apa grea - A MAN CALLED INTERPRID
Båtålia pentru apa grea - La BATAILLE DE L'EAU LOURDE
Båtålia pentru Planeta Maimutelor - BATTLE FOR THE PLANET OF THE APES
Båtålia pentru Roma - Der KAMPF UM ROM
Båtålia stelelor - SPACEBALLS
Båtålie disperatå - DIE HARD 2
Båtålie galacticå- - GALAXY QUEST
Båtålie pe rotile - ROLLERBALL
Båtåusul - BIG BULLY
Båtrânul si marea - The OLD MAN AND THE SEA
Bean, o comedie dezastru - BEAN - THE ULTIMATE DISASTER MOVIE
Beaumarchais, råsfåtatul doamnelor - BEAUMARCHAIS, L'INSOLENT
Bebelusi geniali - BABY GENIUSES
Bebert si omnibuzul - BÉBERT ET L'OMNIBUS
Belea mare în Miami - BIG TROUBLE
Beretele rosii - PARATROOPER The Red Berret
Bestia - DR JEKYLL AND MR HYDE
Bestia umanå - La BÊTE HUMAINE
Bestia umanå - FURIE
Biblia - The BIBLE
Biblia: Estera, regina Persiei - ESTHER
Biblia - Geneza - The BIBLE -GENESIS
Biblia - Iacob - The BIBLE - IACOB
Biblia: Sfântul Pavel - SAINT PAUL
Bibliotecarii - STRIKE FORCE
Bigamul - IL BIGAMO
Billy indianul - BILLY TWO HATS
B.M. – Odrasla lui tata - BILLY MADISON
Billy mincinosul - BILLY LIAR
Billy the Kid - GORE VIDAL'S BILLY THE KID
Bine ai venit - WELCOME HOME
Bine ati venit - DOBRO POJALOVATI
Binecuvântati animalele si copiii - BLESS THE BEASTS AND CHILDREN
Biscuiti pentru animale - ANIMAL CRACKERS
Bisnitari în uniformå - BUFFALO SOLDIERS
Blanche Fury - JUSQU'A CE QUE MORTS S'ENSUIVE
Blazarea lui Gilbert Grape - WHAT'S EATING GILBERT GRAPE
Blestemul - The GRUDGE
Blestemul lui Dracula - DRACULA
Blestemul Scorpionului de jad - CURSE OF THE JADE SCORPION
Blizzzard, puiul de ren - BLIZZARD
Blonda de la drept - LEGALLY BLONDE
Blueberry, experienta secretå - BLUEBERRY
Bobocul - ROOKIE
Bodyguard la fiul presedintelui - FIRST KID
Bomba – La BOMBA
Bomba umanå - ANTIBODY
Bona de la fortele speciale - The PACIFIER
Bonele - MAIDS
Bonjour, elefant - BONGIORNO ELEFANTE
BORAT! Învăţături din America, pentru ca toată naţia Kazahstanului să profite -
BORAT ! Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of
Kazakhstan ,
Bordelul vampirilor - BORDELLO OF BLOOD
Borfasi din întâmplare - À LA PETITE SEMAINE
Boudu salvat de la înec - BOUDU SAUVÉ DES EAUX
Brigada diavolului - The DEVILL'S BRIGADE
Broker falit caut partenerå cu stare - GOOD ADVISE
Bronzatii schiazå - Les BRONZÉS FONT DU SKI
Bridget Jones: La limita ratiunii - B. J.: The EDGE OF REASON.
Brutarul Împåratului si Împåratul brutarului - CISARUV PIKAR A PIKARUV
CISAR
Bucåtårie americanå - AMERICAN CUISINE
Bucatarul, hotul, nevasta si amantul - The COOK, THE THIEF, HIS WIFE AND
Bucle de aur - CURLY TOP HER LOVER
Bucluc în Paradis -TROUBLE IN PARADISE
Bucluc la magazin - TROUBLE IN STORE
Bucuria de a tråi - The WEST SIDE WALTZ
Bufallo Bill si indienii - BUFFALO BILL AND THE INDIANS
Bufnita cenusie - GREY OWL
Bufnita si pisicuta - The OWL AND THE PUSSYCAT
Bufonul regelui - The COURT JESTER
Bulevardul romului - BOULEVARD DU RHUM
Bulgåri de zåpadå - SNOW DAY
Bun venit acaså, Roxy Carmichael - WELCOME HOME R. C.
Bun venit, domnule Marshall - BIENVENIDA MR M.
Bun venit în Collinwood - WELCOME TO COLLINWOOD
Bun venit în junglå - WELCOME TO THE JUNGLE
Bunå dimineata, doctore - YOU BELONG TO ME
Bună dimineaţa, noapte - BUONGIORNO, NOTTE
Bunå seara, dnå Campbell - BUONA SERA MRS C.
Bunica - WALKING ACROSS EGYPT
Bunica Sabella - La NONNA SABELLA
Bunul, Råul si Urâtul - The GOOD, THE BAD AND THE UGLY
Burlacul - The BACHELOR
Burlacul si judecåtoarea – The BACHELOR AND THE BOBBY-SOXER
Business în Balcani - BUSINESS STA VALKANA
Butch Cassidy si Sundance Kid - BUTCH C. AND THE SUNDANCE K.
Buturuga - La BUCHE
Ca un bumerang - COMME UN BOUMERANG
Ca pe vremuri - BEST OF TIME
Cabaret în familie - BIRDCAGE
Cabinetul doctorului Caligari - Das KABINETT DES DR. CALIGARI
Cabinetul figurilor de cearå - WACHSFIGURENKABINETT
Cabinierul - The DRESSER
Cabotinul - The ENTERTEINER
Cacealmaua - The STING
Cacealmaua lui Coogan - COOGAN’S BLUFF
Cacealmaua încornoratilor - REINDEER GAMES
Cactus Jack - VILLAIN, The
Cad frunzele - LISTOPAD
Cadavre de lux - CADAVERI ECCELENTI
Cadillacul negru - The BLACK CADILLAC
Cadouri de Cråciun - The CHRISTMAS LIST
Cafe Europa - J. I. BLUES
Cafeneaua - CAFÉ SOCIETY
Caidul - CAID, Le
Calea armelor - The WAY OF THE GUN
Calea datoriei - TheWAY OF DUTY
Calea îngerilor – La VIA DEGLI ANGELI
Calea lactee - La VOIE LACTÉE
Calea Misterelor - MULHOLLAND DRIVE
Calea samuraiului - GHOST DOG : THE WAY OF THE SAMURAY
Calea spre celebritate - PARADISE ALLEY
Caleasca de aur - La CAROSSE D'OR
Calmul dinaintea furtunii - The GATHERING STORM
Calul de fier - The IRON HORSE
Camaraderie - KAMERADSCHAFT/ La tragédie de la mine
Camarazi de arme - UNIVERSAL SOLDIERS / Brothers in Arm
Camera de refugiu - PANIC ROOM
Camera în formå de L - The L-SHAPED ROOM
Camarazi în råzboi - The FINEST HOURE
Camera lui Marvin - MARVIN'S ROOM
Camera morţii - The CHAMBER
Camerå cu vedere - ROOM WITH A VIEW
Camerista - MAID IN MANHATTAN
Camionul de curså lungå – IL BESTIONE
Camionul rosu-gri - SIVI KAMION CRVENE BOJE/ Red Coloured Grey Turk
Campioana - FLYING
Campioana - KNOCK-OUT
Campionul – The CHAMP
Campionul - TIN CUP
Campionul - UNCONQUERED
Campionul fortei - The STRONG MAN
Campionii - BEST OF THE BEST
Camuflaj - CAMOUFLAGE
Canalul - KANAL
Candidata - ELECTION
Candidatul - The CANDIDATE
Candidatul altora - The MANDCHURIAN CANDIDATE
Cangurul Jack - KANGAROO JACK
Canoniera de pe Yang-Tî - The SAND PEABLES
Cantonierul - RAILWAY STATION MAN
Capcana flåcårilor - FIRETRAP
Capcana mortii - DEATHTRAPE
Capcană fatală - HARD CANDY
Capcanå pentru hot - ENTRAPMENT
Capcana pentru infideli - DECEPTION
Capcanå pentru pårinti - The PARANT TRAP
Capcanele extazului - BLISS
Capcanele oceanului - MISSION OF THE SHARK
Capcanele seductiei - PLAYING BY HEART
Capitol final - REAPER
Capitolul doi - CHAPTER TWO
Caporalul înhåtat – Le CAPORAL EPINGLÉ
Capricii - VOLAVÉRUNT
Capriciu spaniol - The DEVIL IS A WOMAN
Capriciile destinului -The PEREZ FAMILY
Capriciile Mariei – Les CAPRICES DE MARIE
Captivii - CAPTIVES
Captivi în iad - IN HELL
Capul familiei - MAN OF THE HOUSE
Caravana - CARAVANS
Carele de foc - CHARIOTS OF FIRE
Cariera de politician - ALL THE KING'S MEN
Cariera mea strålucitå - MY BRILIANT CAREER
Carnea diabolicå - FLASH AND THE DEVIL, The
Cartagina în flåcåri - CARTAGINE IN FIAMME
Cartea dragostei - BOOK OF LOVE
Cartea junglei - JUNGLE BOOK
Carter zis "Uraganul" - The HURRICANE
Cartierul crimei - OUT FOR JUSTICE
Caruselul - The CAROUSEL
Casa bântuitå - The HOME THAT MARY BOUGHT
Casa de discuri - EMPIRE RECORDS
Casa de la råscruce - NA SEMI VETRAH
Casa de lângă lac - The LAKE HOUSE
Casa de nisip si ceatå - HOUSE OF SAND AND FOG
Casa de pe strada Carrol - HOUSE ON CARROL STREET
Casa din vale - HOW GREEN WAS MY VALLEY
Casa groazei - FUNHOUSE
Casa întoarså pe dos - BRINGING DOWN THE HOUSE
Casa mamei noastre - OUR MOTHER'S HOUSE
Casa påpusilor - A DOLL'S HOUSE
Casa plinå - O'HENRY'S FULL HOUSE
Casa Rusia - RUSSIAN HOUSE
Casa spiritelor – The HOUSE OF THE SPIRITS
Caså, dulce caså - SWEET HOME ALABAMA
Casca de aur - CASQUE D'OR
Cascå ochii sau o-ncurci - DOUBLE TAKE
Castanele sunt bune – Le CASTAGNE SONO BUONE
Castelanul - L'ENFANT DES LUMIÈRES
Castele de gheatå - ICE CASTLES
Castele de nisip - UP THE SANDBOX
Castele din cårti de joc - HOUSE OF CARDS
Castelul bântuit - The HAUNTING
"Castelul" dezmostenitilor - A MAN'S CASTLE
Castelul lui Frankenstein - FRANKENSTEIN SINGS
Castelul dragonului - DRAGONWORLD
Cauzå dreaptå - JUST CAUSE
Catastrofå în adâncuri - COUNTER MEASURES
Catifeaua albastrå - BLUE VELVET
Cavaleri de onoare - BEST MEN
Cavalerii disciplinei - LORDS OF DISCIPLINE
Cavalerii dreptåtii - REBECCA'S DAUGHTERS
Cavalerii cerului - SKY RIDERS
Cavalerii noptii - The GAY DESPERADO
Cavalerii Shaolin - SHANGHAI KNIGHTS
Cavalerii teutoni - KRYZACY
Cavalerii Texasului - TEXAS RANGERS
Cavalerul diavolului - DEMON KNIGHT - TALES FRO THE CRYPT
Cavalerul fårå zale - RITAR BEZ BRONIA
Cavalerul fårå zale - KNIGHT WITHOUT ARMOR
Cavalerul mesei rotunde - FIRST KNIGHT
Cavalerul negru - CASTLE WORLD
Cavalerul råtåcitor Don Quijote - El CABALLERO DON QUIJOTE
Caviar, femei si moarte - NERO WOLF: Poison à la carte
Cazacii din Cuban - KUBANSKIE KAZAKI
Cazul Brink - The BRINKS JOB
Cazul Furtwängler - TAKING SIDES
Cazul Gleiwitz - Der FALL GLEIWITZ
Cazul lui Roger Ackroyd - MURDER OF ROGER ACKROYD
Cazul Mattei - IL CASO MATTEI
Cazul Paradine - The PARADINE CASE
Cådere liberå - CUTAWAY
Cådere liberå - FALLING DOWN
Cåderea Berlinului - PADENIE BERLINA
Cåi gresite - ABWEGE
Câinii råzboiului - The DOGS OF WAR
Câini si pisici - CATS AND DOGS
Cåinta - POKAIANIE
Calareste, Vaquero - RIDE VAQUERO
Cålåretii - The HORSEMEN
Cålåretii de la apusul soarelui - The SUNDOWNERS
Cålåretul electric - The ELECTRIC HORSEMAN
Cålåtor prin timp - BEING HUMAN
Cålåtoria - The JOURNEY
Cålåtoria - SOMETHING EXTRAORDINARY
Cålåtoria - IL VIAGGIO
Cålåtoria fantasticå - FANTASTIC VOYAGE
Cålåtoria la Tokio - TOKYO MONOGATARI
Cålåtorie de cosmar - TRIPFALL
Călătorie finală - FINAL VOYAGE
Cålåtorie incredibilå - HOMEWARD BOUND/ Incredible Journey
Cålåtorie în doi - TWO FOR THE ROAD
Cålåtorie în Louisiana - SHY PEOPLE (R.)
Cålåtorie spre eternitate - DEAD MAN
Cålåtoriile lui Gulliver - GULLIVER'S TRAVELLS
Cålåtorind pe-o razå - OUT ON A LAMB
Cålåul - HEADS
Cålåul – El VERDUGO
Cålåuza - STALKER
Cålina rosie - KALINA KRASNAIA
Cålugår antiglont - BULLETPROOF MONK
Cålugåri fotbalisti - PHÖRPA/ The Cup
Cålugårita – La RELIGIEUSE
Cålugårita - SPARROW
Cåluseii - KÖRHINTA
Cålutul roib – The RED PONY
Căminul ororilor - HOSTEL
Cåminul pierdut - STEALING HOME
Câmp de luptå, Påmântul - BATTLEFIELD EARTH
Când afarå plouå - COME QUANDO FIORI PIOVE
Când Dumnezeu îi uitå pe oameni - EDGE OF THE LORD
Când mergi pânå la capåt - GOING ALL THE WAY
Când o femeie iubeste o femeie - WHAT MAKES A FAMILY
Când pericolul då târcoale - WHEN DANGER FOLOWS YOUR HOME
Când te îndrågostesti - AMARSI PUO' DARSI
Când viata îti zâmbeste din nou - BUSTIN' LOOSE
Cântåretul de Jazz - The JAZZ SINGER
Cântåretul nebun - The SINGING FOOL
Cântînd în ploaie - SINGIN' IN THE RAIN
Cântec de iubire - A LOVE SONG FOR BOBBY LONG
Cântec de leagăn - HUSH
Cântec de leagån - KOLÂBELNAIA
Cântecele unor vremuri obisnuite - SONGS IN ORDINARY TIME
Cântecul ciocârliei – The SONG OF THE LARK
Cântecul iubitei - GUNNAR HEDES SAGA
Cântecul Juanitei- BAJA OKLAHOMA
Cântecul lebedei - GLORIA
Cântecul Norvegiei - SONG OF NORWAY
Cântecul micutei chinezoaice - The POWER AND THE PRIZE
Cåpcåunii - Les MORFALOUS
Cåpcåunul - The OGRE
Capitanul - Le CAPITAN
Cåpitanul Blood - CAPTAINE BLOOD
Cåpitanul Conan - CAPITAINE CONAN
Cåpitanul de postå - STANTIONNÂI SMOTRITEL
Cåpitanul din Castilia - CAPTAIN FRO CASTILIA
Cåpitanul francez - ALL FOR YOU
Cåpitanul råzbunårii - HERO AT LARGE
Cåpitanul Ron - CAPTAINE RON
Cåpitanul Sky si lumea de mâine - CAPTAIN SKY AND THE WORLD
OF TOMMOROW
Cåråri întunecoase – Les INCONNUS DANS LA MAISON
Cårårile gloriei - PATHS OF GLORY
Cårårile trecutului - QUARREL
Cåprioarele - Les BICHES
Cåsåtorie de convenientå - ROUND NUMBERS
Cåsåtorie în stil american: The LAST MARRIED COUPLE IN
AMERICA
Cåsåtorie în stil polonez - POLISH WEDDING
Cåsåtorie în stil indian - MONSOON WEDDING
Cåsåtorie în stil italian - MATRIMONIO All' ITALIANA
Cåsåtorie în umbrå - EHEN IM SCHATTEN
Cåsåtorie pe hârtie - GREEN CARD
Cåutåri disperate - WHERE ARE MY CHILDREN
Cåutåtorul de poteci - VELVISEREN
Cåutåtorul de vise - ARIZONA DREAM
Cåutåtorii arcei pierdute - RAIDERS OF THE LOST ARK
Cåutând-o pe Susan - DESPERATELY SEEKING SUSAN
Cåutându-l pe Gregory - IN SEARCH OF GREGORY
Cåzut în cap - KICKED IN THE HEAD
Câinele din Baskerville - HOUND OF THE BASKERVILLE
Câinele meu cleptomanul - MY DOG THE THIEF
Câinele meu Skip - MY DOG SKIP
Câmpia purpurie - PURPLE PLAIN
Câmpul - The FIELD
Câmpul de ceapå - ONION FIELD
Câmpul dragostei - LOVE FIELD
Câinele turbat - NORA INU
Câinii zåpezii - SNOW DOGS
Când bårbatii nu-ti dau pace - MAN TROUBLE
Când Harry a cunoscut-o pe Sally - WHEN HARRY MET SALLY
Când înfloreste liliacul - WENN DER WEISSE FLIEDER WIEDER BLÜTH
Când legendele mor - WHEN THE LEGENDS DIE
Când Satan este femeie - SATAN MET A LADY
Când te îndrågostesti - FALLING IN LOVE
Când tu nu esti - CUANDO TU NO ESTAS
Când un bårbat iubeste o femeie - WHEN A MAN LOVES A WOMAN
Când vine pisica - AZ PRIJDE KOCOUR
Cândva... fura - ONCE A THIEF
Cândva pe aici trecea un râu – A RIVER RUNS TROUGH IT
Cândva, undeva...- ANOTHER TIME, ANOTHER PLACE
Cârtiţa - The DEPARTED
Câstigåtorul – The WINNER
Cât îmi dai ca så te împusc? - The WHOLE NINE YARDS
Cât îmi dai ca så te împusc din nou? - The WHOLE TEN YARDS
Câteva zile din viata lui Oblomov - NESKOLKO DNEI IZ JIZNI OBLOMOVA
Ce-a fost, a fost - THAT WAS THEN...THIS IS NOW
Ce-am avut si ce-am pierdut - NOTHING TO LOSE
Ce-am fåcut så merit asta?- QUE HA HECHO YO PARA MERCER ESTO?
Ce-ar fi så facem un copil?- ET SI ON FAISAIT UN BÉBÉ?
Ce-ar mai fi de våzut - ON AURA TOUT VU
Ce bine-i så tråiesti!- CHE GIOIA VIVERE
Ce copil minunat!- DIVINE ENFANT
Ce drum så alegi - WHAT A WAY TO GO
Ce e mai bun în viatå - The NEXT BEST THING
Ce e nou, pisicuto? - WHAT'S NEW, PUSSYCAT?
Ce facem mâine?- TUNE IN TOMMOROW
Ce le place domnilor - GENTLEMAN'S RELISH
Ce må fac fårå tine?- O'HARA'S WIFE
Ce mai stii de Dolly Bell - SJECAS LI SE DOLLY BELL
Ce mult ne-am iubit!- C'ERAVAMO TANTO AMATI
Ce s-a întâmplat cu Baby Jane? - WHAT EVER HAPPENED TO BABY JANE ?
Ce se întâmplå, doctore? - WHAT'S UP DOC?
Ce viseazå fetele - SHOW PEOPLE
Ce vråji a mai facut nevastă-mea - BEWITCHED
Ce vråji mai fac fetele - PRACTICAL MAGIC
Ce zi minunatå!- ONE FINE DAY
Cea dintâi viatå a lui Mathias Pascal - FEU MATHIAS PASCAL
Cea mai bunå sperantå femininå - MEILLEUR ESPOIR FÉMININ
Cea mai de pret comoarå - LITTLE TREASURE
Ce-nsemni tu pentru mine? - FIRE IN THE DARK
Cea mai frumoaså - BELLISSIMA
Cea mai frumoaså meserie din lume – Le PLUS BEAU METIER DU MONDE
Cea mai frumoaså searå din viata mea – La PIÙ BELLA SERATA DELLA MIA
VITA
Cea mai frumoaså sotie – La MOGLIE PIÙ'BELLA
Cea mai lungå noapte - NAI DLGATA NOT
Cealalta fata a duminicii - SONDAGS ENGLER
Cealaltå femeie - ANOTHER WOMAN
Cealaltå femeie – The OTHER WOMAN
Cealaltå iubire - OTHER LOVER
Cealaltă jumătate - The OTHER HALF
Ceatå de vanilie - SIMPLY IRRESISTIBLE
Cec in alb - BLACK CHECK
Cecul sau viata - PAYCHECK
Ce-i de fåcut cu Bob - WHAT ABOUT BOB
Cei cinci din str. Barska - PIATKA Z ULICY BARSKA
Cei din Kronstadt - MÂ IZ KRONSTADTA
Cei doi timizi – Les DEUX TIMIDES
Cei mai frumosi ani ai vietii noastre – The BEST YEARS OUR LIVE
Cei mai frumosi ani – The WAY WE WERE
Cei o mie de ochi ai dr. Mabuse – Die TAUSEND AUGEN DES DR. MABUSE
Cei patru cavaleri ai Apocalipsului – The FOUR HORSEMEN OF THE
APOCALYPSE
Cei 4 fantastici - FANTASTIC FOUR
Cei patru muschetari - The FOUR MUSKETEERS
Cei sapte magnifici – The MAGNIFICENT SEVEN
Cei sapte samurai - SHICHININ NO SAMOURAI
Cei trei muschetari - The THREE MUSKETEERS
Cei trei Ninja contratacå - 3 NINJAS KICK BACK
Cei 13 -TRINADTATI
Ceilalti - The OTHERS
Cel alb, cel galben, cel negru - IL BIANCO, IL GIALLO, IL NERO,
Cel care aratå umbrele - SCHATTEN
Cel care pazeste = The GUARDIAN
Cel mai bun câstiga - TO BE THE BEST
Cel mai frumos an - LAST BEST YEAR
Cel mai mare amant din lume - WORLD'S GREATEST LOVER
Cel mai mare jaf - El ROBO MAS GRANDE JAMAS CONTADO
Cel mai mare spectacol - The GREATEST SHOW ON EARTH
Cel mai mic campion - SOCCER DOG
Cel mai periculos om din lume - The CHAIRMAN
Cele 5 neveste ale mele - MY 5 WIVES
Cele douå doamne Carrol - The TWO MRS CARROL
Cele douå orfeline – Les DEUX ORPHELINES
Cele douå orfeline - Le DUE ORFANELLE
Cele mai bune prietene - COMING SOON
Cele patru fiice ale doctorului March - LITTLE WOMEN
Cele patru sute de lovituri – Les QUATRE CENT COUP
Cele trei zile ale Condorului - THREE DAYS OF CONDOR
Cele zece porunci – The TEN COMMANDMENTS
Celebrul Gabbo - The GREAT GABBO
Celularul - CELLULAR
Centrul påmântului - CENTER OF THE WORLD
Centrul påmântului - The CORE
Cenusa - POPIOLY
Cenuså si diamant - POPIOL I DIAMENT
Cenusåreasa - CINDERELLA
Centrul de control - GROUND CENTRAL
Centurionii - LOST COMMAND
Cer albastru - BLUES SKYES
Cer cuvântul - PROSU SLOVA
Cer instelat - STARRY NIGHT
Cer senin - CISTOE NEBO
Cer si påmânt - HEAVEN AND EARTH
Cerc închis - The INNER CIRCLE
Cerceii cu diamante - MADAME DE...
Cercul - DAYEREH
Cercul magic - INVISIBLE CIRCUS
Cercul poetilor dispåruti - DEAD POETS SOCIETY
Cercul puterii - BRAINWASH/ Cercle of Power
Ceremonia - GISHIKI
Cerul albastru din Hawaii - BLUE HAWAII
Cerul infernului - SERAA FI EL-WADI
Cerul meu albastru - MY BLUE HEAVEN
Cerul se pråbuseste - Il CIELO CADE
Cerul si påmântul - HEAVEN AND EARTH
Cerul vå apartine - Le CIEL EST À VOUS
Ce-si doresc femeile - WHAT WOMEN WANT
Ce-si doreste o fatå - WHAT A GIRL WANTS
Ce-si doreste Wilbur?- WILBUR WANTS TO KILL HIMSELF
Cetåteanul Hearst - CAT'S MEOW
Cetåteanul Kane - CITIZEN KANE
Ceva, ceva tot o iesi - SOMETHING'S GOTTA GIVE
Ceva în plus - QUALCOSA IN PIÙ
Cezar si Cleopatra - CAESAR AND CLEOPATRA
Charlie si fabrica de ciocolata - CHARLIE AND THE CHOCOLATE FACTORY
Cheia - The KEY
Chemarea destinului - APPEL DU DESTIN, L'
Chemarea inimii - RETURN TO ME
Chemarea sålbåticiei - BORN TO BE WILD
Cheia schelet - The SKELETON KEY, 2005;
Chemarea stråbunilor - The CALL OF THE WILD
Chermeza eroicå - La KERMESSE HEROIQUE
Chestiunea ruså - RUSKI VOPROS
Chicago Joe si dansatoarea - CHICAGO JOE AND THE SHOWGIRL
Chinezåria - EAT A BOWL OF TEA
Chintå royalå - ROUNDERS
Chip de femeie - EN KVINNAS ANSIKTE
Christiane F. - CHRISTIANE F., WIR KINDER VON BANHOF ZOO
Chiriaşul - Le LOCATAIRE / The Tenant
Chiriase pe alese - UNDER THE YUM YUM TREE
Chirurgul - DOUBLE SUSPICION
Chiulangiul - FERRIS BUELLER DAY OFF
Chiulangiul - TIRE AU FLANC
CIA: Nume de cod Alexa - CIA: COD NAME ALEXA
Ciclonul - Il CICLONE
Cidul - CID, El
Cina cu bucluc - PIECES OF APRIL
Cinci båieti dupå o fatå - ON THE LINE
Cinci cartuse - FÜNF PATRONENHULSEN
Cinci colturi - FIVE CORNERS.
Cinci detectivi la miezul noptii - MURDER BY DEATH
Cinci prietene - PINK LIGHTNING
Cinci prieteni - La BELLE ÉQUIPE
Cinci seri - PIAT VECEROV
50.000 dolari recompenså - The TRAIN ROBBERS
Cine a furat incendiul? – A PYROMANIAC'S LOVE STORY
Cine apaså pe trågaci?- TRIGGERMEN
Cine este fiul meu?- MAUVAIS ESPRIT
Cine este Mos Cråciun?- SANTA KLAUS
Cine esti dumneata, dle Sorge?- QUI EST-VOUS MONSIEUR SORGE?
Cine se scoalå de dimineatå - The EARLY BIRD
Cine pe cine iubeste? - The TRUTH ABOUT CATS AND DOGS
Cine-i Harry Crumb?- WHO'S HARRY CRUMB?
Cine-i fata? - WHO'S THAT GIRL?
Cine-i mostenitorul?- DADDY’S DYIN… WHO’S GOT THE WILL?
Cine-l apårå pe tata? - DADDY'S LITTLE ANGEL
Cineva acolo sus må iubeste - SOMEBODY UP THERE LIKES ME
Cineva care så må apere - SOMEONE TO WATCH OVER ME
Cineva în spatele usii - SOMEONE BEHIND THE DOOR
Cioburi - SCHERBEN
Ciocu' mic - TAIS-TOI
Ciocârlii pe sârmå - SKRIVÁNCI NA NITÍCH
Ciocnire în noapte - CLASH BY NIGHT
Ciocnirea titanilor - CLASH OF THE TITANS
Ciocolatå cu dragoste - CHOCOLAT
Circuit întrerupt - CIRCUIT BREAKER
Circuit închis - CIRCUITO CHIUSO
Circuite de foc - TORQUE
Circul - CIRCUS
Cireşii sălbatici - Les MERISIERS
Citadela - The CITADEL
Citadela - La CITTADELLA
Cititoarea - La LECTRICE
Ciudatii - COLD DOUG SOUP
Clanul italienilor - The WHOLE SHEBANG
Clanul sicilienilor - Le CLAN DES SICILIENS
Clar de femeie - CLAIR DE FEMME
Clasa conducåtoare - RULING CLASS
Clasa muncitoare merge în paradis - La CLASSE OPERAIA VA IN
PARADISO
Claustrofobul - The BEGUILED
Clientul - The CLIENT
Clona spatialå - 2001: A SPACE TRAVESTY
Clopotele de la S.M. - BELLS OF ST. MARY'S
Clopotele inocentilor - BELLS OF INNOCENCE
Clopotele rosii - KRASNÂIE KOLOKOLIA
Clopotelul mortii - DEAD RINGER
Clovnii – I CLOWNS
Clovni pe pereti - BOHOC A FALON
Clubul bårbatilor - MEN'S CLUB
Clubul de golf - CADDYSHACK II
Clubul de noapte - ROAD HOUSE
Clubul de noapte - UNDERWORLD
Clubul femeilor - The WOMAN'S CLUB
Clubul muschetarilor - MUSKETEERS FOREVER
Clubul Paradis - CLUB PARADISE
Clubul vaduvelor - CEMETERY CLUB
Clubul vråjitoarelor - The CRAFT
Coarda întinså - TIGHTROPE
Coasta Barbara - FLAME OF THE BARBARY COAST
Coasta lui Adam - ADAM'S RIB
Coasta lui Adam - REBRA ADAMA
Cocioabele din Beverly Hills - SLUMS OF BEVERLY HILLS
Cocosatul - Le BOSSU
Cocosatul de la Notre-Dame - The HUNCHBACK OF NOTRE DAME
Cocosatul de la Notre-Dame - NOTRE-DAME DE PARIS
Cocul Olgåi - Le CHIGNON D'OLGA
Cod de acces: Swordfish - SWORDFISH
Cod necunoscut - CODE INCONNU
Cod Omega - The OMEGA CODE
Codul onoarei - BREAKING THE CODE
Codul tåcerii - CODE OF SILENCE
Colectionarul - The COLLECTOR
Colectionarul de oase - BONE COLLECTOR
Colegiul intolerantei - SCHOOL TIES
Colina - The HILL
Colivia - BIRDY
Colivia cu nebune - La CAGE AUX FOLLES 1
Colivia cu nebuni - La CAGE AUX FOLLES 2
Coliziunea - BLACKOUT EFFECT
Colonelul Kwiatkowski - PULKOWNIK KWIATKOWSKI
Colonelul Redl - REDL EZREDES
Colosul din Rodos - IL COLOSSO DI RHODI
Colt Alb - WHITE FANG
Comandantul de pluton - PLATOON LEADER
Comando de cartier - SUBURBAN COMMANDO
Comando în ape inamice - The COCKLESHELL HEROES
Comedia inocentei - COMÉDIE DE L'INNOCENCE
Comedie de groazå - SCARY MOVIE 2
Comedie mutå '77 - SILENT MOVIE
Comedia råzbunårii - REVENGERS COMEDIES/ A Game for Two Players
Comediantii - The COMEDIANS
Comediantii - O THIASSOS
Comici tristi - FUNNY BONES
Comisarul – Il COMMISSARIO
Comisarul - KOMISSAR
Comisarul Maigret se înfurie - MAIGRET VOIT ROUGE
Comoara care ucide: TRESPASS
Comoara din Atena - ESCAPE TO ATHENA
Comoara din Sierra Madre - TREASURE OF THE SIERRA MADRE
Comoara lui Arne - HERR ARNE'S PENGAR
Comoara lui Curly - CITY SLICKERS 2
Comoara lui Ule - ULEE'S GOLD
Comoara nationala - NATIONAL TREASURE
Comoara secretå a lui Tarzan - TARZAN'S SECRET TREASURE
Comoara spatialå - PRECIOUS FIND
Comoara ucigaså - FALLING ROCKS
Compania - The COMPANY
Compania a 7-a sub clar de Lunå – La SEPTIÈME COMPAGNIE AU CLAIR DE
LA LUNE,
Compania a 7-a a fost regåsitå - ON A RETROUVÉ LA 7e COMPAGNIE
Companie proastå - BAD COMPANY
Compartimentul ucigasilor - COMPARTIMENT TUEURS
Complici fårå voie - ANY PLACE BUT HOME
Complot de familie - FAMILY PLOT
Complot în Cairo - RUBY CAIRO
Comportamentul animalelor - ANIMAL BEHAVIOUR
Compozitorul Glinka - KOMPOZITOR GLINKA
Compresorul si vioara - KATOK I SKRIPKA
Conan barbarul - CONAN THE BARBARIAN
Concediu platit - Les BEAUX JOURS
Concordie şi discordie - SURRENDER
Condamnat la amurg - TWILIGHT MAN
Condamnat la tåcere - LOCKED IN SILENCE
Condamnat pe Påmânt -DOIN' TIME ON PLANET EARTH
Condamnat pe viatå - DOING LIFE
Condamnati la dragoste – La VEUVE DE SAINT-PIERRE
Condamnatii - CONVICTS
Condiţia umana - CHRISTMAS ON DIVISION STREET
Conditia umanå - NINGEN NO JOKEN
Condu cu grijå, tråieste periculos - BODY WORK
Conducând-o pe Miss Daisy - DRIVING MISS DAISY
Condurul si trandafirul - The SLIPPER AND THE ROSE
Confesiunile unui comisar de politie - CONFESSIONE DI UN COMISSARIO DI
POLIZZIA AL PROCURATORE DELLA REPUBLICA
Confesiuni private - ENSKILDA SAMTAL
Confidentul doamnelor – Le CONFIDENT DE CES DAMES
Confidente - CONFIDENCE POUR CONFIDENCE
Confidente pe pernå - PILLOW TALK
Conflict în Dodge City - GUNFIGHT IN DODGE CITY
Conformistul – IL CONFORMISTA
Consecinte - CONSEQUENCE
Consiliu de familie - CONSEIL DE FAMILLE
Consimtåmântul - CONSENTING ADULTS
Conspiratia - MOTEL BLUE
Conspiratia - STORM CATCHER
Conspiratia din Shamrock - The SHAMROCK CONSPIRACY
Conspiratia reclamelor - INCREDIBLE SHRINKING WOMEN
Epidemia - CONTAGION
Contele de Monte Cristo – Le COMTE DE MONTE-CRISTO
Contemporanul tåu - TVOI SOVREMMENIK
Contesa descultå - The BAREFOOT CONTESSA
Contesa din Hong Kong – A COUNTESS FRO HONG KONG
Contesa travestitå - COUNTERFELD CONTESSA
Contesa Walevska - CONQUEST
Contrabanda cu ciocolata - BOOTLEG
Contraplan - VSTRECINÂI
Contratimp - OUT OF TIME
Controversele unui caz celebru-INDICTMENT – THE MARTIN TRIAL
Conversatia - The CONVERSATION
Convertirea fetelor - MISSIONARY
Copacul fermecat - The WISHING TREE
Copie la indigo - CARBON COPY
Copii de închiriat - RENT A KID
Copii teribili - DELINQUENTS
Copiii căpitanului Grant - IN SEARCH OF THE CASTAWAYS
Copiii din Hirosima - GENBAKU NO KO
Copiii în luptå cu viata - BABES IN ARMS
Copiii minune - WIR WUNDERKINDER
Copiii lui Sanchez – The CHILDREN OF SANCHEZ
Copiii nevăzuţi - ALL THE INVISIBLE CHILDREN
Copiii Paradisului – Les ENFANTS DU PARADIS
Copiii pustiului - CHILDREN OF THE DUST
Copiii unui Dumnezeu mai mic - CHILDREN OF A LESSER GOD
Copilåria lui Gorki - DETSTVO GORKOVO
Copilåria lui Francie Brady – The BUTCHER BOY
Copilåria lui Ivan - IVANOVO DETSTVO
Copilărie ameninţată - DEFENDING OUR KIDS: The Julie Posey Story
Copilul - BABY
Copilul de nicåieri - The KID FROM NOWHERE
Copilul dispårut - SLEEP, BABY SLEEP
Fiul meu tråieste - WEB OF DECEIT
Fiul pierdut - A CHILD LOST FOREVER
Copilul problemå - PROBLEM CHILD
Copilul sålbatic - L'ENFANT SAUVAGE
Coplan îsi salveazå pielea - COPLAN SAUVE SA PEAU
Copoi de Hollywood - HOLLYWOOD HOMICIDE
Copoiul - The SLEUTH
Corbul - Le CORBEAU
Corbul - The CROWN
Corespondent de råzboi - WITNESS IN THE WAR
Cornul de caprå - KOZI ROG
Coroana de fier - La CORONA DI FERRO
Corp delict - SCISSORS
Corporaţia - SILICON TOWERS
Corporatia Paralax -, The PARALLAX VIEW
Corpul dispårut: CORPSE VANISHES
Corpul unei femei - BODY OF A WOMAN
Corsarul - , The SEA HAWK
Corsarul negru – IL CORSARO NERO
Cortina de fier - The LIVING DAYLIGHTS
Cortina neagrå - La TENDA NERA
Coruptie în cartierul chinezesc - The CORRUPTOR
Coruptie pe autostradå - WHITE LINE FEVER
Cosmonaut din întâmplare - RELUCTANT ASTRONAUT
Cosmar cu gust de realitate - FUGITIVE MIND
Cosmar în orasul viselor - AFTERSHOCK
Cosmar pe Elm Street - NIGHTMARE ON ELM STREET 1
Cosmarul unui american la Paris – An AMERICAN WEREWOLF IN PARIS,
Cosmaruri - NIGHTMARES
Cotitura cea mare - VELIKII PERELOM
Cowboyul de la miezul noptii - MIDNIGHT COW BOY
Cråciun de neuitat - UNDECOVER LOVER
Craciun fericit - JOYEUX NOËL
Cråciun fericit dle Lawrence - MERRY CHRISTMAS MR LAWRENCE
Cråciun în familie - HOME FOR CHRISTMAS
Craciun magic in Chicago - WINDY CITY ROMANCE
Cråciunul monstrilor - MOSBTERS SCARY, LITTLE CHRISTMAS
Creatoarea de modele - DESIGNING WOMAN
Creatorii de cosmaruri - IN THE MOUTH OF MADNESS
Creatorul - CREATOR
Creatorul de cosmaruri - WES CRAVEN'S NEW NIGHTMARE
Creatorul de imagini: IMAGE MAKER
Creatura - CREATURE
Creaturi fioroase - FIERCE CREATURE
Crede-må - TRUST ME
Credintå regåsitå - MAN OF MIRACLES
Creierul – Le CERVEAU
Creola, ochii-ti ard ca flacåra! - STRAZIAMI, MA DI BACI SAZIAMI
Crima – La CRIME
Crima de la miezul noptii - KILLING MIDNIGHTS
Crima de la miezul noptii - MIDNIGHT HEAT
Crima de pe malul Tibrului – La COMMARE SECCA
Crima de pe piscul Eiger - The EIGER SANCTION
Crima din Orient Expres - MURDER ON THE ORIENT EXPRESS
Crima din Wilbur Falls - WILBUR FALLS
Crima perfectă - TRUE CRIME
Crima tåinuitå - FALSE PRETENSE
Crimå contra cronometru - NICK OF TIME
Crimå cu cântec - VIVA LAS NOWHERE
Crimå cu oglinzi - MURDER WITH MIRRORS
Crimå în alb-negru - MURDER IN BLACK AND WHITE
Crimå în direct - MURDER LIVE
Crimå în Irak - MURDER IN MESOPOTOMIA
Crimå în lumea avocatilor – A CASE FOR MURDER
Crimå în lumea presei - PRESS RUN
Crimå în lumea modei - PRÊT-À-PORTER
Crimå în showbiz - DYING ON THE EDGE
Crimå în trei timpi - SCREAM 3
Crimå la Festivalul de la Cannes - MURDER OF THE CANNES FILM FESTIVAL
Crimå la Oglala - THUNDERHEART
Crimå nemotivatå - MURDER WITHOUT MOTIVE
Crimå nepedepsitå - GETTING AWAY WITH MURDER
Crimå pasionalå - CRIME OF PASSION
Crimå pasionalå – A CRIME OF PASSION
Crimå perfectå - SPIDER AND THE FLY
Crimå prin iluzie - F/X
Crimå si pedeapså - CRIME ET CHATIMENT
Crimå si pedeapså - CRIME AND PUNISHMENT
Crimå si pedeapså - PRESTUPLENIE I NAKAZANIE
Crimå si pedeapså - RASKOLNIKOW
Crimå tåinuitå - FALSE PRETENSE
Crime din råzbunare - TRY TO REMEMBER
Crime în numele iubirii - BLUE STEEL
Crime în vis - IN DREAMS
Crime intr-un mic oras - MURDER IN A SMALL TOWN
Crime la indigo - COPYCAT
Crime si focuri de artificii - THIS WORLD, THEN THE FIREWORLDS
Crimele din "Mica Italie" - MEAN STREETS
Crimele din Saigon - SAIGON
Crimele din Wonderland - WONDERLAND
Crinul frânt/ Muguri striviti/ Monstrul si copila martirå- BROKEN BLOSSOMS
Croaziera - WHITE TIDES/ Swept Away
Croazierå cu peripetii - OUT TO SEA
Croazierå de cosmar - INTREPRID
Croazierå infernalå - SPEED 2
Crocodil Dundee - CROCODILE DUNDEE
Crocodilul - CROCODILE
Cronica amantilor såraci - CRONACHE DI POVERI AMANTI
Cronica evenimentelor amoroase - KRONIKA WYPASKOW
MIKOSNIYCH
Cronica unui bufon - BLAZNOVA KRONIKA
Cronica unei iubiri - CRONACA DI UN AMORE
Cronicå moravå - VISCHNI DOBRI RODÁCI
Cronicile din Narnia: Leul, vrajitoarea si dulapul The CHRONICLES OF
NARNIA: The Lion, the Witch, and the Wardrobe
Crucea de fier - CROSS OF IRON
Crucea de foc - CROSS OF FIRE
Cruciada pentru adevår - ANY MOTHER'S SON
Cruciatii - CRUSADERS
Cu asa prieteni - WITH FRIENDS LIKE THIS
Cu C. de la crimå - DIAL M. FOR MURDER
Cu capul în nori - HEAD IN THE CLOUDS
Cu cårtile pe fatå - SHOWDOWN
Cu cårtile pe maså - PEOPLE I KNOW
Cu douå fete - KISS AND TELL
Cu doua taisuri – Le COUPERET
Cu duzina e mai ieftin - CHEAPER BY THE DOZEN
Cu inima în palmå - THE SIMIAN LINE
Cu lumea în cap - LEAVING NORMAL
Cu mafia pe urme - MARRIED TO THE MOB
Cu Nasu' la Psihiatru - ANALYZE THIS
Cu ochii spre stele - The BOOK OF STARS
Cu orchestra pe strada principalå- PO GLAVNOI ULITE,
S ORKESTROM
Cu orice pret - RAINBOW DRIVE
Cu orice pret -TODO MODO
Cu orice pret - WHATEVER IT TAKES
Cu sau fårå bårbati - BOYS ON THE SYDE
Cu sânge rece – Das AMULET DES TODES
Cu sânge rece - COLDBLOODED
Cu tine, pentru totdeauna - COMMITED
Cu totii acaså - TUTTI A CASA
Cu vårul Vinny nu-i de glumit! - MY COUSIN VINNY
Cui i-e fricå de Virginia Woolf? - WHO'S AFRAID OF VIRGINIA WOOLF?
Cuibul îndrågostitilor - ANTOINE ET ANTOINETTE
Cuibul vulturilor - GATHERING OF EAGLES
Culoarea banilor - COLOR OF MONEY
Culoarea noptii - COLOR ON THE NIGHT
Culoarea prieteniei- COLOR OF FRIENDSHIP
Culoarea purpurie – The COLOR PURPLE
Culoarul mortii – The GREEN MILE
Culorile dragostei - COLOR OF EVENING
Cum a fost cucerit Vestul - HOW THE WEST WAS WON
Cum de s-a înecat Mona?- DROWNING MONA
Cum iesi din lift la stânga - À GAUCHE EN SORTANT DE L'ASCENSEUR,
Cum l-a învins Billie pe Boby - WHEN BILLIE BEAT BOBBY
Cum så ajungi invizibil - The MAN WHO WASN'T THERE
Cum så ajungi presedinte - PRIMARY COLORS
Cum sa ascunzi un caine la New York - CHESTNUT: HERO IN CENTRAL PARK
Cum så cuceresti bårbatii - HARD BRACKERS
Cum să dai afară din casă un burlac de 30 de ani?- FAILURE TO LOUNCH
Cum så devii newyorkez? - The OUT-OF-TOWNERS
Cum så faci o cuverturå americanå - HOW TO MAKE AN AMERICAN QUILT
Cum så fii bårbat...- IN & OUT
Cum så furi un milion - HOW TO STEEL A MILLION
Cum sa nu-ti pierzi capul?- LOVE EXPRESS
Cum så scapi de un tip în zece zile - HOW TO LOSE A GUY IN 10 DAYS
Cum så seduci o seducåtoare – The BOBO
Cum så te måriti cu sotul tåu - MARRIAGE ON THE ROCKS
Cum så te måriti cu un milionar? - HOW TO MARRY A MILIONAIRE
Cum så-ti alegi un sot - SERIAL LOVER
Cum så-ti omori sotia - HOW TO MURDER YOUR WIFE
Cum scåpåm de coana mare? - The LADYKILLERS
Cum se tin barbatii în lesă - UN FIL À LA PATTE
Cum simte domnisoara Smilla zåpada - SMILLA'S SENSE OF SNOW
Cum stă treaba cu ai mei - The THING ABOUT MY FOLKS
Cum vå place - AS YOU LIKE IT
Curaj în linia întâi - COURAGE UNDER FIRE
Curajul de a iubi - COURAGE TO LOVE
Curåtenie la sânge - COUP DE TORCHON
Curcubeul - RADUGA
Curcubeul lui Finian - FINIAN'S RAINBOW
Curierul - The TRANSPORTER
Curioşii mor repede - CURIOSITY KILLS
Curiozitåti, iubire, îndoieli - AMOR, CURIOZIDAD, PROZAK I DUDAS
Cursa de 700 de mile - BIT THE BULLET
Cursa de soareci - RAT RACE
Cursa nebunilor - RAT RACE
Cursa pariurilor - LET IT RIDE
Cursa secolului - SEABISCUIT
Cursa pentru nåtåråi - Le RAID
Cursa Polului - COOK & PEARY: The Race to the Pole
Cursa secolului - SEABISCUIT
Curså contra cronometru - RIDDLE OF THE SANDS
Curså cu bucluc - BABY ON BOARD
Curså infernalå - SHAKER RUN
Curså infernalå - SPEED
Curså nebunå - CANNONBALL RUN
Curså spatialå – The RIGHT STUFF
Curså sub soare - RACE THE SUN
Cuscrii - THE IN-LOWS
Cutia misterioaså - KISS ME DEADLY
Cutia neagrå - SNEEKERS
Cutremurul - EARTHQUAKE
Cutitul în apå - NOZ W WODZIE
Dacå e marti, e Belgia - IF IS TUESDAY, THIS MUST BE BELGIUM
Dama cu camelii - CAMILLE
Dama de picå - PIKOVAIA DAMMA
Dame de companie - MONEY ON THE SIDE
Dans interzis - FORBIDDEN DANCE
Dans în lumina lunii - MOON DANCE
Dans în penumbrå - DANCING IN THE DARK
Dans la Savoy - STOPIN' AT THE SAVOY
Dansând cu pericolul - DANCING WITH THE DANGER
Dansând în Lughnasa- DANCING AT LUGHNASA
Dansând cu lupii - DANCES WITH WOLVES
Dansând cu noaptea - DANCER IN THE DARK.
Dansatoarea din Singapore - ROAD TO SINGAPORE
Danseazå cu mine - DANCE WITH ME
Dansul armăsarilor albi - MIRACLES OF THE WHITE STALLIONS
Dansul dragostei - STEP UP
Dansul mortii – La DANSE DE MORT
Dash si Lilly - DASH AND LILLY
Dantelåreasa – La DENTELLIÈRE
Daryl - D.A.R.Y.L.
Dave si Locky - MYSTICS
David Copperfield – The PERSONAL HISTORY, ADVENTURES,
EXPERIENCES AND OBSERVATIONS OF DAVID COPPERFIELD
Då mai departe! - PAY IT FORWARD
Då sonorul mai tare - PUMP UP THE VOLUME
Då-te mare si tare!- BE COOL
De aici în eternitate - FROM HERE TO ETERNITY
De-a regåsirea – The MARRYING KIND
De-ale vietii - PECIKI LAVOCIKI
De-a v-ati ascunselea - DEADLEY GAME
Dealul înalt - FEDERAL HILL
De-as avea un milion - IF I HAD A MILLION
De-a v-ati ascunselea - HIDE AND SEEK
De bunåvoie si nesilitå de nimeni - RUNAWAY BRIDE
De capul lor - FOOTLOOSE
De ce a dispårut Shergar?- SHERGAR
De ce eu?- WHY ME?
De ce e ucis un magistrat - PERCHÈ SI UCCIDE UN MAGISTRATO?
De ce så-l împuscåm pe profesor? - WHY SHOOT THE TEACHER?
De ce sunt proaste filmele maghiare? - MIERT ROSSZAK A MAGYAR
FILMEK
De cealaltå parte a patului - OTRO LADO DE LA CAMA, El
De Cråciun sunt acaså - I'LL BE HOME FOR CHRISTMAS
De doi bani sperantå - DUE SOLDI DI SPERANZA
De dragul lui Pete - FOR PETE SAKE
De la apusul la råsåritul soarelui - FROM DUSK TILL DOWN
De la 9 la 5 - NINE TO FIVE
De la o junglå la alta - JUNGLE 2 JUNGLE
De sâmbåtå pânå luni - ZA SOBOTI NA NEDELY
De vorbå cu Dumnezeu - OH, GOD
Debutantii : ABSOLUTE BEGINNERS
Decalaj orar - DECALAGE HORAIRE
Deceptie - DECEIVED
Decoratii pentru copiii-minune - ORDEN VUR DIE WUNDERKINDER
Deja-vu - HAPPYNOW
Delict din dragoste - DELITTO D'AMORE
Delict minor - The LITTLE KIDNAPPERS
Delicte si fårådelegi - CRIMES AND MISDEMEANORS
Demetrius si gladiatorii -DEMETRIUS AND THE GLADIATORS
Demolatorul - DEMOLATION MAN
Demonii printre noi - FALLEN
Dennis - pericol public - DENNIS THE MENACE
Dennis – pericol public 2- DENNIS THE MENACE STRIKE AGAIN
D. Rodman: cu D. de la diavol Denuntåtorul - BAD AS I WANNA BE : The Dennis
Rodman Story
Denuntåtorul – Le DOULOS
Denuntåtorul - The INFORMER
Departe de caså - MILES FRO HOME
Departe de lumea dezlåntuitå - FAR FROM THE MADDING CROWD
Departe de Moscova - MOSCOW ON THE HUDSON
Departe de paradis - FAR FROM HEAVEN
Departe de råzboi - SHENANDOAH
Departe de tarå - The BIG CITY
Depåsirea – IL SORPASSO
Dependent de iubire - ADDICTED TO HIS LOVE
Dependenti de dragoste - ADDICTED TO LOVE
Deputatul de Baltica - DEPUTAT BALTIKI
Descoperire periculoaså - DEADLY DISCOVERY
Descult în parc - BAREFOOT IN THE PARK
Descult, nebun si indragostit - BARFUSS
Desenatorul - SKETCH ARTIST
Desfåsurare de forte - SHOW OF FORCE
Despårtirea - BREACKING UP
Despårtirea de Matiora - PROSCEANIE
Despărţiţi,dar împreună - The BREAK-UP
Desperare: DESPERATE CHARACTERS
Despre altceva - O NECEM JINEM
Destin fatal - HEAVEN'S BURNING
Destinatie fatalå 2 - FINAL DESTINATION 2
Destinatie mortalå - EVENT HORIZON
Destine - YOUNG LIONS I
Destine încrucisate - BEHIND THE MASK
Destine încrucisate - BOTTLE ROCKET
Destine încrucisate - MISTAKEN IDENTITY
Destine paralele - LISTEN TO ME
Destine paralele - DENIAL
Destinul are 4 picioare - Il DESTINO HA 4 ZAMPE
Destinul sfânt - ENTERTAINING ANGELS, The Dorothy Day Story
Destry - DESTRY RIDES AGAIN
Destul! - ENOUGH
Detasamentul rosu de femei - ZHONGHUA NUER
Desertul rosu –IL DESERTO ROSSO
Desertul tåtarilor – IL DESERTO DEI TARTARI
Detectiv de ocazie - V. I. WARSHAWSKI
Detectiv de voie de nevoie - BLUE STREAK
Detectiv la Hollywood - The HOLLYWOOD DETECTIVE
Detectiv particular - SHAMUS
Detectiv particular - SUNSET GRILL
Detectivi de elitå - NUMBER ONE WITH A BULLET
Detectivul - The DETECTIVE
Detectivul - PEEPER
Detectivul fantomå - ZERO EFFECT
Detonatorul - DETONATOR
D.B., gigolo european - DEUCE BIGALOW, EUROPEAN GIGOLO
Dezastru în parc - DEATH OF OCEAN VIEW PARK
Dezmostenitii din Little Odessa - LITTLE ODESSA
Dezonorata - DISHONORED
Dezvåluiri - CONFESSIONS: Two faces of Evil
Diamantul - DIAMOND FLEES
Diana – o printeså îndrågostitå - PRINCESS IN LOVE
Diavolii - The DEVILS
Diavolul în corp – Le DIABLE AU CORPS
Diavolul îndrågostit – L’ARCIDIAVOLO
Diavolul se îmbracă de la Prada - The DEVIL WEARS PRADA
Diavolul si cele zece porunci – Le DIABLE ET LES DIX COMMANDEMENTS
Diavolul si Max Devlin - The DEVIL AND MAX DEVLIN
Dictator fårå voie - MOON OVER PARADOR
Dictatorul – The GREAT DICTATOR
Didi - BOY, DID I GET A WRONG NUMBER
Diferente de claså - GO
Dilema unei femei - YORU NO ONNA TACHI
Diligenta - STAGECOACH
Dimineata mortii - DAWN OF THE DEAD
Din a doua încercare - "S.O.B" - STANDARD OPERATIONAL BULLSHIT
Din adâncul inimii - DEEP IN MY HEART
Din dragoste pentru un câine - DOGPOUND SHUFFLE/Spot
Din lacrimi s-a nåscut iubirea - PETER IBBETSON
Din lipså de probe - WHITOUT EVIDENCE
Din lumea cealaltå - HEARTS OF THE WORLD
Din lumea cinematografului de altådatå - NICKELODEON
Din nou "liniste" - ES HERRSCHT RUHE IM LAND
Din nou pe scenå!- SHE'S BACK ON BROADWAY
Din nou printre voi - HELLO AGAIN
Din 7 mutåri - CHAIN
Din toată inima - HUM DIL DE CHUKE SANAM
Din umbrå - IN THE SHADOWS
Din viatå scapå cine poate! - TRAINSPOTTING
Dina - I AM DINA
Dincolo de adevår - J'AI RENDEZ-VOUS AVEC VOUS
Dincolo de Africa - OUT OF AFRICA
Dincolo de aparente - SHADOW OF DOUBT
Dincolo de aparente - WHAT LIES BENEATH
Dincolo de departe - OFF THE MAP
Dincolo de gratii - ANIMAL FACTORY
Dincolo de lege - NORMAL LIFE
Dincolo de moarte - FLATLINERS
Dincolo de M. - BEYOND MOMBASSA
Dincolo de nori - AL DI LÀ DELLE NUVOLLE/ Par-delà les nuages
Dincolo de Ozona - OUTSIDE OZONA
Dincolo de Rangoon - BEYOND RANGOON
Dincolo de soare - ABRIL DESPEDACADO/ Behind the Sun
Dincolo de stele - BEYOND THE STARS
Dincolo de tåcere - JENSEITZ DER STILLE
Dincolo de tåcere - SILENT FALL
Dincolo de trecut - DÈJA VUS
Dincolo de usi - SLIDING DOORS
Dirijorul - DYRYGENT
Distracţie cu Dick şi Jane - FUN WITH DICK & JANE
Dispari în 60 de secunde - GONE IN 60 SECONDS
Disparitia - CHASING SLEEP
Disparitia - DISAPPEARANCE
Disparitia – A DISAPPEARING ACT
Disparitia lui K. J. - DISAPPEARANCE OF KEVIN JOHNSON
Disparitia lui Vonnie - DISAPPEREANCE OF VONNIE
Disparitie în Caraibe - PARFUM OF THE CYCLON
Disparitie misterioaså - FIRE IN THE SKY
Dispårut în misiune - MISSING IN ACTION
Dispårutå fårå urmå - The VANISHING
Dispårutul - MISSING
Dispåruti în Kilimanjaro.- KILLERS OF KILIMANJARO
Discipolul diavolului - DEVIL'S DISCIPLE, The
Discreta - DISCRETE, La
Distratul - DISTRAIT, Le
Divortul - DIVORCE, Le
Divortul Dnei X – The DIVORCE OF LADY X
Divort italian - DIVORZIO ALL' ITALIANA
Doar tu si eu! Al treilea e în plus - YOU, ME AND DUPREE
Doar un sårut - JUST A KISS
Doamna cu camelii – La VERA STORIA DE LA SIGNORA DELLE CAMELIE
Doamna cu cåtelul - DAMA S SOBACIKOI
Doamna de pe sine - DAMA NA KOLEJICH
Dna Doubtfire - tåticul nostru tråsnit - MRS DOUBTFIRE
Doamna Mos Cråciun - MRS SANTA CLAUS
Doamnele din Bois deBoulogne – Les DAMES DU BOIS DE B.
Doar pentru ochii tåi - FOR YOUR EYES ONLY
Dr. Jekyll si d-na Hyde - DR. JEKYLL AND MRS HYDE
Doctorul – The DOCTOR
Doctorul Haywood - The SHAKIEST GUN IN THE WEST
Doctorul T. si femeile - DR. T & THE WOMEN
Docurile din New York – The DOCKS OF NEW YORK
Doi bårbati au plecat la råzboi - TWO MEN WENT TO WAR
Doi catâri pentru måicuta Sara - TWO MULES FOR SISTER SARA
Doi cåtei - print si cersetor - THE POOCH AND THE PAUPER
Doi colonei - DUE COLONELLI
Doi cuscri de cosmar - MEET THE FOCKERS
Doi într-unul - ALL OF ME
Doi pe-un balansoar - TWO FOR THE SEESAW
Doi våcari prin New York - The COWBOY WAY
12 oameni furiosi - TWELVE ANGRY MAN
Douå pupeze albe - WHITE CHICKS
21 de grame - 21 GRAMMES
Dolarii - DOLLARS
Domeniul Candleshoe - CANDLESHOE
Domiciliu conjugal - DOMICILE CONJUGALE
Domnisoara Iulia - FROKEN JULIE
Domnisoara S.T.- MISS SADIE THOMPSON
Domnisoara Striptease - EN EFFEUILLANT LA MARGUERITTE
Domnisoara vedetå - REBECCA OF SUNNYBROOK FARM
Domnisoarele din Rochefort - DEMOISELLES DE ROCHEFORT
Domnisoarele din Wilko - PANNY Z WILKO
Domnita din Câmpina - Die UNMÖGLICHE FRAU
Domnita soim - LADYHAWKE
Domnul - MONSIEUR
Domnul Batignole - MONSIEUR BATIGNOLE
Domnul Comedie - Mr SATURDAY NIGHT
Dl. directoare - Mr. HEADMISTRESS
Domnul Miliard - MISTER BILLION
Dl. Smith merge la Washington - MISTER SMITH GOES TO WASHINGTON
Domnul si Doamna Bridges - MR & MRS BRIDGES
Dl. şi Dna Smith - Mr. and Mrs. SMITH
Domnului profesor, cu dragoste - TO SIR, WHIT LOVE
Don Quixote - MONSIGNOR QUIXOTE
2001, o odisee spatialå - 2001, A SPACE ODYSSEY
12 scaune - DOCE SILLAS, Las
20.000 leghe sub måri - 20 000 LEAGUES UNDER THE SEA
Dorinta - Les MOUVEMENTS DU DESIR
Dorinta - RECKLESS
Dorinte nefaste - CASUALTIES
Dorinte vinovate - CHANGE OF HEART
Dosarele X - The X-FILES
Dosarul Pelican - PELICAN BRIEF
2 fete si-un båiat - TWO GIRLS AND A GUY
Douå inimi - BUSTER
Douå mame pentru Zachary - TWO MOTHER FOR ZACHARY
Douå såptåmâni într-un alt oras- TWO WEEKS IN ANOTHER TOWN
Dovada - PROOF
Doza letalå - FATAL BEAUTY
28 de zile - 28 DAYS
28 de zile mai târziu - 28 DAYS LATER
24 de ore - TRAPPED
Dovezi de curaj - TUSKEGEE AIRMEN
Dovezi inselatoare - BLOOD CRIME
Dracula - BRAM STOCKER'S DRACULA
Draga mea Clementine - MY DARLING CLEMENTINE
Dragå, am mårit copilul!- HONEY, I BLEW UP THE KID
Dragå, am micsorat copiii - HONEY, I SHRUNCK THE KIDS
Dragonul de aur - The QUEST
Dragonul verde - The GREEN DRAGON
Dragoste bolnavå - TENDER LOVING CARE
Dragoste fatalå - An INCONVENIENT WOMAN
Dragoste cu forta - STALKING LAURA
Dragoste cu preaviz - TWO WEEKS NOTICE
Dragoste de cowboy - The HI-LO COUNTRY
Dragoste de înger - The PREACHER WIFE ,
Dragoste fårå sfârsit - ENDLESS LOVE
Dragoste fugarå - L'AMOUR EN FUITE
Dragoste! Îndråznealå! Compasiune! -LOVE! VALOUR! COMPASSION!
Dragoste înghetatå - LILI IN WINTER
Dragoste la a doua vedere - I'M WITH LUCY
Dragoste la Las Vegas - VIVA LAS VEGAS
Dragoste la prima vedere - INSTANT KARMA
Dragoste mai presus de moarte - L'AMOUR A MORT
Dragoste modernå - MODERN ROMANCE
Dragoste "mortalå"- PLOTS WITH A VIEW
Dragoste nebunå - L'AMOUR BRAQUE
Dragoste nebunå - LOCO LOVE
Dragoste nebunå - MAD LOVE
Dragoste nefericitå - SUGARTIME
Dragoste de-o viatå - THIS CAN'T BE LOVE
Dragoste otråvitoare - WHITE OLEANDER
Dragoste pe gheatå - IT'S A PLEASURE
Dragoste renåscutå - FALLING IN LOVE AGAIN
Dragoste si afrodiziace - BLOOD AND CONCRETE, a Love Story
Dragoste si moarte - LOVE AND DEATH
Dragoste si statisticå - SLUJEBNÎI ROMAN
Dragoste şi trădare - LOVE AND TREASON
Dragoste târzie - MURPHY"S ROMANCE
Dragostea actritei Sumako - JOIU SUMAKO NO KOY
Dragostea costå - INTOLERABLE CRUELTY
Dragostea cu "dacå" - L'AMOUR AVEC DES SI
Dragostea învinge totul - JEET
Dragostea lui Aliosa - ALIOSKINA LIUBOVI
Dragostea lui Swan - UN AMOUR DE SWANN
Dragostea unei blonde - LASKY JEDNE PLAVOVLASKI
Dragostea unei femei – L’AMOUR D'UNE FEMME
Dragostea unei femei pierdute : LADIES OF LEISURE
Dragostea Jeannei Ney – Die LIEBE DER JEANNE NEY
Dragostea unui presedinte american - The AMERICAN PRESIDENT
Dragostea târzie - FLIRTING
Dreptate - JUSTICE
Dreptate cu arma - NAKED IN THE CITY
Dreptate la Red Rock - WARDEN OF RED ROCK
Dreptate pe cont propriu - DOOMSDAY MAN
Dreptate pentru toti - AND JUSTICE FOR ALL
Dreptul la viatå - SAVIOR
Driblează ca Beckham - BEND IT LIKE BECKHAM
Druizii - VERCINGETORIX
Drum interzis - WRONG TURN
Drum spre stele - WAY TO THE STARS
Drumul în viatå - KASSIERE, DE - LILI WAS HERE
Drumul lui Carlito - CARLITO'S WAY
Drumul spre adevår – An OCCASIONAL HELL
Drumul spre casa bunicii - TO GRANDMOTHER’S HOUSE WE GO
Drumul spre Cordura - THEY CAME TO CORDURA
Drumul spre Corint – La ROUTE DE CORINTHE
Drumul spre înalta societate - ROOM AT THE TOP
Drumul spre luminå - CLEAN AND SOBER
Drumul spre Paradis - SHORTCUT TO PARADISE
Drumul spre pierzanie - ROAD TO PERDITION
Drumul spre S.D. - ROAD TO SADDLE RIVER
Drumul spre Vest - The WAY WEST
Drumul spre Wellville - ROAD TO WELLVILLE
Drumul tutunului - TOBACCO ROAD
Drumul vietii - PUTIOVKA V JIZN
Drumuri - BJALATA KOMNATA
Dublå amenintare - DOUBLE THREAT
Dublå personalitate - ANOTHER YOU
Dublå personalitate - SHATTERED IMAGE
Dublå personalitate - SPLIT IMAGE
Dublå trådare - DEAD COLD
Dublå trådare - 2 DAYS IN THE VALLEY
Dublu delict - DOPPIO DELITTO
Dublura - BAD COMPANY
Dublura - NATURAL SELECTION
Dublura - STAND-IN
Dublura intrå în actiune - DUBLIOR NACINAET DEISTVOVATI
Dublurå de corp/ Joc dublu - BODY DOUBLE
Ducele - The DUKE
Ducesa si vulpoiul - The DUCHESS AND THE DIRTWATER FOX
Duceti-må înapoi - CARRY ME BACK
Duel în Pacific - HELL IN THE PACIFIC
Duel la Diablo - DUEL AT DIABLO
Duel pe autostradå - DUEL
Duel sub soare - DUEL IN THE SUN
Duelul - DUEL/ PLOHOI HAROSII CELOVEK
Duelistiii - The DUELLISTS
Duet de unul singur - DUET FOR ONE
Duet final - LUSH LIFE
Duete - DUETS
Dulapul - Le PLACARD (Ce se mai spune despre Pignon)
Dulce amågire - SWEET TEMPTATION
Dulce otravå - PRETTY POISON
Dulce råzbunare - BOKSUNEUN NAUI GEOT
Dulce råzbunare - SWEET REVENGE
Dulce råzbunare - WHO GETS THE FRIENDS ?
Dulce tarå - SWEET COUNTRY
Dulcea pasåre a tineretii - SWEET BIRD OF YOUTH
Dulcele gust al pasiunii - CONSUMING PASSIONS
Dulcele sărut al Daliei - BLACK DAHLIA
Duma şi prietenii ei - CHEETAH
Duminica pierzi sau câstigi - ANY GIVEN SUNDAY
Duminicå la New York - SUNDAY IN NEW YORK
Dumnezeu e mare, eu sunt mititicå - DIEU EST GRAND, JE SUIS TOUTE
PETITE
Dumnezeu pentru o zi - BRUCE ALMIGHTY
Duo fårå supårare – The SUNSHINES BOYS
Dupå-amiazå de câine - DOG DAY AFTERNOON
Dupå faptå si råsplatå - PAYBACK
Dupå gratii - LOCK UP
Dupå recoltå - AFTER THE HARVEST
Dupå Vietnam - HEROES
Dur, printre cei mai duri - TOUGH ENOUGH
Dur si destept - TOP DOG
Dusmani de moarte - DEADLY RIVALS
Dusmanii oamenilor - The STORY OF LOUIS PASTEUR
Dusmanul - The ENEMY
Dusmanul fiului meu - DOMESTIC DISTURBANCE
Dusmanul ascuns - ENNEMY WITHIN
Du-te si vezi - IDI I SMOTRI
Duzina de ticålosi - DIRTY DOZEN
E rândul meu - IT'S MY TURN
E vremea råzbunårii - A KIND OF HUSH
Ea... sotul... el...- Le BRASIER ARDENT
Ea si el - LOVE AFFAIR.
Eboli - CRISTO SI E FERMATO A EBOLI
Echilibru - EQUILIBRIUM
Echipa de bob - COOL RUNNINGS
Echipa de elitå - MAXIMUM FORCE
Echipa de fotbal - BIG GREEN
Echipa de salvare - MOTHER, JUGS AND SPEED
Echipa de soc - SIMON SEZ
Echipa Sfarmå-tot - The LONGEST YARD
Echipa tråsnitå - LOOSE CANNONS
Ecleraj intim - INTIMNI OSVETIENI
Eclipsa: L'ECLISSE
Eclipså totalå - FULL ECLIPSE
Ecoul - The TRIPLE ECHO
Ecouri din tenebre - STIR OF ECHOES
Edison - EDISON THE MAN
Editie specialå - DEADLINE
Editie limitatå - TIRÉ À PART
Educatia Verei - ANJI VERA
Edward, omul-foarfecå - EDWARD SCISSORHANDS
Efect de recul - The TRIGGER EFFECT
Efect global - GLOBAL EFFECT
Efect întârziat - D.O.A.
Efecte speciale 2 - F/X 2
Efectul razelor gamma asupra cråitelor – The EFFECT OF GAMMA RAYS ON
MAN-IN-THE-MOON MARGOLDS
Ei mergeau spre råsårit - ITALIANI, BRAVA GENTE
Ei tråiesc - THEY LIVE
El între cer si påmânt - SAFETY LAST
El Mariachi, trubadurul – El MARIACHI
Electra, dragostea mea - SZERELEM, ELEKTRA
Eliberarea - OSVOBOJDENIE
Eliberarea - DELIVERANCE
Eliberare disperatå - DESPERATE RESCUE – The Cathy Mahone Story
Elicopter la påmânt!- BLACK HAWK DOWN
Elisa, viata mea - ELISA, VIDA MIA
Elisabeta, regina virginå - ELIZABETH The Virgin Queen
Elisabeta si Essex - The PRIVATE LIVES OF ELIZABETH AND E.
Elixirul dragostei - LOVE POTION No 9
Emigrantii - The EMIGRANTS – Utvandrarna
En garde! – Le BOSSU
Englezoaica - THAT ENGLISH WOMAN!
Enigma lui Hamsun - Das RATSEL KNUT HAMSUN
Epopeea aerului - WINGS
Era noapte la Roma - ERA NOTTE A ROMA
Eram stråini când ne-am cunoscut - STRANGERS WHEN WE MEET
Eroii cerului - FLYBOYS
Eroii de la Telemark - The HEROES OF TELEMARK
Eroii lui Kelly - The KELLY'S HEROES
Eroii muntelui - HEROES’ MOUNTAIN
Eroina de pe pod - LULU ON THE BRIDGE
Erori fatale - BRIMSTONE AND TREACLE
Erou din întâmplare - THE ACCIDENTAL HERO
Eroul - YING XIONG/ Heros
Eroul din Los Angeles - HERO AND THE TERROR
Eroul scapat din infern - HELLBOY
Escadrila pierdutå - The LOST SQUADRON
Escadronul alb - SQUADRONE BIANCO
Escroaca - The CON
Escroc fårå voie/ Emigrantul - AL MOHAGER
Escroc fårå voie - MONNAIE DE SINGE
Escroci de mâna doua - SMALL TIME CROOKES
Escrocii – IL BIDONE
Escrocii - The GRIFTERS
Esenta råului - RESSURECTION
Esec ratat - BACKFIRE
Esti cea mai frumoaså - YOU'LL NEVER GET RICH
Esti cea mai frumoaså - YOU WERE NEVER LOVELIER
Etajul al patrulea - The 4th FLOOR
Etajul 13 - The THIRTEENTH FLOOR
Eterna Evå - IT STARTED WITH EVE
Eternitate - ETERNITY
E.T. extraterestrul - E.T. - THE EXTRA-TERRESTRIAL
Eu cu cine må mårit? - The WEDDING PLANNER
Eu, cu mine si Irene - ME, MYSELF & IRENE
Eu cu sora mea mai micå - IN HER SHOES
Eu, eu, eu...si ceilalti - IO, IO, IO...E GLI ALTRI
Eu, Peter Sellers - The LIFE AND DEATH OF PETER SELLERS
Eu sânt Mosu'- CALL ME CLAUS
Eu si dna Jones - ME AND MRS. JONES
Eu, robotul - I, ROBOT
Eu l-am împuşcat pe A. W. - I SHOT ANDY WARHOL
Eu, scenariul si nevasta - MOVERS & SHOKERS
Eu sunt Cuba - SOY CUBA/ Ia Kuba
Eu sunt Sam - I AM SAM
Eu si familia mea - MON PÈRE, MA MÈRE, MES FRERES ET MES SOEURS
Eu si Frankenstein - F. AND ME
Eu si printul - The PRINCE AND ME
Eu si Veronica - ME AND VERONICA
Eu, Tina Turner - WHAT'S LOVE GOT TO DO WITHIT
Eu, tu şi toţi pe care îi ştim - ME AND YOU AND EVERYONE WE KNOW
Eugenie Grandet - EVGHENIA GRANDE
Eugenie Grandet - The CONQUERING POWER
Europudding - AUBERGE ESPAGNOL
Evadarea - HOLY SMOKE
Evadarea de la Alcatraz - ESCAPE FRO ALCATRAZ
Evadare din gulag - GULAG
Evadare din întuneric - OUT OF DARKNESS
Evadare din L.A. - ESCAPE FROM L. A.
Evadare din Planeta Maimutelor - ESCAPE FRO THE PLANET OF APES
Evadare din Sobibor - SOBIBOR
Evadare imposibilå - FORTRESS
Evadare în Texas - HAPPY, TEXAS
Evadare perfectă - PERFECT GETAWAY
Evadata - DUBLE JEOPARDY
Evadatul – The FUGITIVE
Evadati din viitor - FUTUREWORLD
Evadatii - MORGAN'S FERRY
Evantaiul – The FAN
Evantaiul dnei Windermere - LADY WINDERMERE'S FAN
Evenimentul cel mai important dupå ce omul a påsit
pe Lunå – L'ÉVÉNEMENT LE PLUS IMPORTANT DEPUIS QUE L'HOMME A
MARCHÉ SUR LA LUNE
Evreul Suss - JEW SUSS
Evreul Süss - JUDE SÜSS
Examenul - , L'ÉCOLE BUISSONIÈRE
Exceptia de la regulå - EXCEPTION TO THE RULE
Exces de bagaje - EXCESS BAGGAGE
Existå un asemenea flåcåu - JIVIOT TAKOI PAREN
Exmatriculat din viatå - DETENTION: The Siege at Johnson
Experiment fatal -RESIDENT EVIL
Experiment periculos - ALTERED STATES
Experimentul - BIO-DOME
Experimentul întunericului - IRR LICHTER
Experimentul "Philadelphia"- PHILADELPHIA EXPERIMENT 2
Expresul colonelului Von Ryan - VON RYAN'S EXPRESS
Expresul de la miezul noptii - MIDNIGHT EXPRESS
Extraterestrii - SHADOW MEN
Extravagantul Mr. Deeds - MISTER DEEDS GOES TO TOWN
F. de la Fairbanks - F. COMME FAIRBANKS
F. S. F. si "Ultima dintre frumoase"- F. SCOTT FITZGERALD AND "THE
LAST OF THE BELLS"
Fac ce vreau cu viata mea - WHOSE LIFE IS IT, ANIWAY?
Facerea de bine - NO GOOD DEED
Faceti jocurile - OCEAN'S ELEVEN
Falcone = EXCELENT CADAVERS
Falstaff - CHIMES AT MIDNIGHT/ Campanadas a medianoche.
Falså identitate - ICE FRUNNER
Falstaff - CHIMES AT MIDNIGHT
Familia Addams - The ADDAMS FAMILY
Familia Aldridge - FOLKS
Familia Brady - A VERY BRADY SEQUEL
Familia Flintstone - The FLINTSTONES
Familia Flintstone în Rock Vegas – The FLINTSTONES IN VIVA ROCK VEGAS
Familia Howard - The HOWARDS OF VIRGINIA
Familia perfectå - The PERFECTIONIST
Familia Rose - BIENVENUE CHEZ LES ROSES
Familia Stupid - The STUPIDS
Familie în stil italian - ITALIAN MOVIE
Fanaticii aerului - AURORA: OPERATION INTERCEPT
Fanaticii fotbalului - FOOTBALL FACTORY
Fantastica aventurå a lui Neptun - The NEPTUN FACTORY
Fantasticii - FANTASTICKS
Fantezii periculoase - HARD DRIVE
Fantoma - The GHOST
Fantoma - PHANTOM
Fantoma cåpitanului - The GHOST AND MRS. MUIR
Fantoma de la operå - The PHANTOM OF THE OPERA
Fantoma de pe Net - I DOWNLOADED A GHOST
Fantoma lui Barbå Neagrå - BLACKBEARD'S GHOST
Fantome de vânzare - The GHOST GOES WEST
Fantomele adâncurilor - BELOW
Fantomå cu sofer - FANTOME AVEC CHAUFFEUR
Fapt divers pe prima paginå - SBATTI IL MOSTRO IN PRIMA PAGINA
Faraonul - FARAON
Farmecul discret al burgheziei – Le CHARME DISCRET DE LA
BOURGEOISIE
Farså sinistrå - CRACKERS
Farul - LIGHTSHIP
Fascinatie - SPELLBOUND
Fascinatie diabolicå - The SPREE
Fascinatie mortalå - ALL, DARK AND DEADLY
Fascinatie ucigåtoare - RULES OF THE FASCINATION
Fata båtrânå – La VIEILLE FILLE
Fata cu pårul cårunt - PAI MAI LIU
Fata cu valiza - La RAGAZZA CON LA VALIGIA
Fata curcubeului - MY LIFE WITH JUDY GARLAND
Fata de miner – The COAL MINER'S DAUGHTER
Fata de pe Broadway - BLOODHOUNDS OF BROADWAY
Fata de pe Marte - GIRL FRO MARS
Fata din Cadillac - GIRL IN THE CADILLAC
Fata din Jersey - JERSEY GIRL
Fata din vale - VALLEY GIRL
Fata fårå zestre - JESTOKII ROMANS
Fata în doliu – La NINA DE LUTO
Fata lui Bube - La RAGAZZA DI BUBE
Fata pe care o visezi - BOYS
Fata si Cadillacul rosu - GIRL IN THE CADILLAC
Fata si moartea - DEATH AND THE MAIDEN
Faţa nevåzutå a succesului - I'M DANCING AS FAST AS I CAN
Faţade - SI C’EST ÇA LA FAMILLE
Faţå în faţå - ANSIKTE MOT ANSIKTE
Faţå în faţå - FACE/OF
Faţetele iubirii - A STRANGE AFFAIR
Favoarea - The FAVOR
Favoarea, ceasul si pestele cel mare - The FAVOR, THE WATCH AND THE VERY
BIG FISH
Favoritii Lunii - Les FAVORIS DE LA LUNE
Facuti unul pt. altul - MADE FOR EATCH OTHER
Få-i praf!- SHOCKEM DEAD
Fålci - JAWS
Fålci 3D – JAWS 3D
Få-mi o favoare -DO ME A FAVOR
Fårå apårare - DEFENSELESS
Fårå apårare - FAIR GAME
Fårå apårare - NO PLACE TO HIDE
Fårå apårare - The JUROR
Fårå baterii - BATTERIES NOT INCLUDED
Fårå identitate - BRUISER
Fårå iesire - NO WAY OUT
Fårå milå - NO MERCY
Fårå protocol - PROTOCOL
Fårå scåpare - BLUE DESERT
Fårå scåpare - NOWHERE TO RUN
Fårå suflare - BREATHLESS
Fără teamă - FAIRLESS/ Huo Jian Jia
Fårå vorbe - SPEECHLESS
Feardotcom - FEAR.COM
Fă-te auzit! - RAISE YOUR VOICE
Febra creşte la El Pao – La FIÈVRE MONTE A EL PAO
Febra de sâmbåtå seara - SATURDAY NIGHT FEVER
Febra rosie - RED HEAT
Fecioara - The YOUNG ONE
Fecioara Maria - MARY, MOTHER OF JESUS
Felicitåri - GREETINGS
Feluri de mâncare cu unt – La CUISINE AU BEURRE
Femei - WOMEN
Femei furate - STOLEN WOMEN
Femei galante - Les DAMES GALANTES
Femei în pragul crizei de nervi - MUJERES AL BORDE DE UN ATAQUE DE
NERVIOS
Femei neînfricate - WOMEN OF VALOR
Femei påtimase - WOMEN IN LOVE
Femeia care aduce moartea - BEFORE HE WAKES
Femeia de alåturi - FEMME D'À COTÉ
Femeia diabolicå - JEZEBEL
Femeia dispårutå - The LADY VANISHES
Femeia dispårutå : DEAD GIRL
Femeia diabolicå - The WICKED LADY
Femeia doritå - WOMAN WANTED
Femeia în alb - The WOMAN IN WHITE
Femeia în albastru - FEMME EN BLEU
Femeia în rosu - WOMAN IN RED
Femeia îndåråtnicå - The TAMING OF THE SHREW
Femeia mării - SEVENTH STREAM
Femeia mereu deasupra - WOMAN ON TOP
Femeia nisipurilor - SUNA NO ONNA
Femeia si påcatul – La DONNA DEL PECATTO
Femeia vampir - The TEMPTRESS
Femeia visurilor mele - Die FRAU MEINER TRAUME
Femeia zilei - WOMAN OF THE YEAR
Femeile adevărate sunt plinuţe - REAL WOMEN HAVE CURVES
Femeile din Venetia - VENEXIANA
Femeile nebune - FOOLISH WIVES
Femeia cu noroc - LUCKY LADY
Femeile lui Jack - JAKE'S WOMEN
Fereastra secretå - SECRET WINDOW
Fereastra spre infern - DEADLY VISIONS
Fereste-te de stråini - ONCE YOU MEET A STRANGER
Fericire - HAPPINESS
Fericire târzie – Le BONHEUR ESTE DANS LE PRÉ
Fericita aventurå – L’HEUREUSE AVENTURE
Feriti-vå automobilul - BEREGHIS AVTOMOBILIA.
Ferma din Arizona – The BIG COUNTRY
Ferma din Iowa – A THOUSAND ACRES
Ferma suspiciunilor – Les GRANGES BRULÉES
Ferma tråsnitilor - COLD COMFORT FARM
Ferma veselå - FUNNY FARM
Feroviarul – Il FERROVIERE,
Festinul Babettei - BABETTES GASTEBUD
Fete de fete - MÄDCHEN, MÄDCHEN
Fete frumoase - BEAUTIFUL GIRLS
Fete la tot pasul - GIRLS, GIRLS, GIRLS
Fete în uniformå - MÄDCHEN IN UNIFORM
Fetele - EVEN COWGIRLS GET THE BLUES
Fetele - FLICKORNA
Fetele au cuvântul - SOME GIRL
Fetele din calendar - CALENDAR GIRLS
Fetele din Piata Spaniei – Le RAGAZZE DI PIAZZA DI SPAGNA
Fetele lui Mos Cråciun - TWICE UPON A CHRISTMAS
Fetele rele cuceresc Vestul - BAD GIRLS
Fetita din Jersey - JERSEY GIRL
Fetita noastrå - OUR LITTLE GIRL
Fidelitate - FIDÉLITÉ
Fiecare moare singur - JEDER STIRBT FUR SICH ALLEIN
Fiecåruia ce i se cuvine - A CIASCUNO IL SUO
Fii nemernic!- BECOMING DICK
Fii pe receptie - STAY TUNED
Fiica din America - AMERIKANSKAIA DOCI
Fiica generalului - The GENERAL'S DAUGHTER
Fiica lui D'Artagnan – La FILLE DE D'ARTAGNAN
Fiica lui Ryan - RYAN'S DAUGHTER
Fiicei mele cu dragoste - TO MY DAUGHTER WITH LOVE
Filajul - STAKEOUT
File de poveste - PRINCESS BRIDE
Filiera Corsicana - L’ENQUÊTE CORSE
Filiera evreiascå - YIDDISH CONNECTION
Filiera francezå - FRENCH CONNECTION
Filiera 2 - FRENCH CONNECTION NUMBER 2
Final ca la Hollywood - HOLLYWOOD ENDING
Fiorii celebritåtii - The THRILL OF IT ALL
Firma - The FIRM
Firma paravan - INCORPORATED
Fitzgerald - LAST CALL
Fiul cel bun - GOOD SON, THE
Fiul desertului - THREE GODFATHERS
Fiul lui Fatå palidå - SON OF PALEFACE
Fiul lui Frankenstein - SON OF FRANKENSTEIN
Fiul mostenit - NORTHERN LIGHT
Fiul Panterei roz - SON OF THE PINK PANTHER
Fiul preferat – Le FILS PREFÉRÉ
Fiul seicului - The SON OF THE SHEIK
Flautul fermecat - TROLLFLÖJTEN
Flåcåri în taiga - DERSU UZALA
Flåcårile urii - The BURNING BED
Fletch detectivul - FLETCH
Flipper si insula tâlharilor - FLIPPER'S NEW ADVENTURE
Floarea de cactus - CACTUS FLOWER
Floare de câmp - FLOR SILVESTRE
Floarea pasiunii - PASSION FLOWER
Floarea soarelui - IGIRASOLI
Flori pt. Algernon - FLOWERS FOR ALGERNON
Flori sålbatice = WILDFLOWERS
Florile mortii - SNAPDRAGON
Fluturele purpuriu - PURPLEBUTTERFLY / Zi hudie
Fluturii sunt liberi - BUTTERFLIES ARE FREE
Foamea - SULT
Foc de artificii - HANA-BI
Focul din inimå - FIRE DOWN BELOW
Focul din adâncuri - FIRE DOWN BELOW
Formidabilii Baker Boys - The FABULOUS BAKER BOYS
Formidabilii "Country Bears"- The COUNTRY BEARS
Formidabilul - HOT SHOTS
Formula 51 - The 51st STATE
Fortåreata - The ROCK
Forta binelui - VIGILANTE FORCE
Forta exploziei - FIRE POWER
Forta imbatabila - IRRESISTIBLE FORCE
Fosta mea super-gagica - MY SUPER EX-GIRLFRIEND
Fotografia - PICTURE CLAIR
Fotografii periculoase - STRICKING POSES
Fotograful - PUBLIC EYE
Fragii sålbatici - SMULTRONSTÄLLET
Fracul magic - TheTUXEDO
Fraierul - LOSER
Frankenstein dezlåntuit - FRANKENSTEIN UNBOUND
Frankenstein la scoalå - FRANKENSTEIN, THE COLLEGE YEARS
Frantuzoaica - UNE FEMME FRANÇAISE
Fratele - BROTHER
Fratele råzboinicului - Le FRÈRE DU GUERRIER
Fratii corsicani - The CORSICAN BROTHERS
Fratii Dalton - The RAID ON COFFEYVILLE
Frati de sânge - The LAST BOYS
Fratii Deedles - MEET THE DEEDLES (Fratii Deedles)
Fratii Karamazov - The BROTHERS KARAMAZOV
Fratii Karamazov - Der MÖRDER KARAMAZOV
Fratii Marx agenti secreti - MONKEY BUSINESS
Fratii Marx la curse – A DAY AT THE RACES
Fraţii McC. - The BROTHERS McCULLEN
Fraudå de proportii - The STEAL
Fråtia lupilor - PACTE DES LOUPS
Fråtiorul - The KID BROTHER
Freddy încurcå-lume - FREDDY GOT FINGERED
Freud, pasiunea secretå - FREUD
Frica - FEAR
Frica de întuneric - AFFRAID OF THE DARK
Fructele mâniei - The GRAPES OF WRATH
Frigurile dragostei - ABOVE FREEZING
Frumoasa americanå – La BELLE AMERICAINE
Frumoasa Creezy - RACE DES SEIGNEURS
Frumoasa de la Alhambra - La BELLA DEL ALHAMBRA
Frumoasa moråritå - La BELLA MUGNAIA
Frumoasa si bestia - La BELLE ET LA BÊTE
Frumoasa si dictatorul - The BEUATICIAN AND THE BEAST
Frumoasa si insula - HOT PURSUIT
Frumoasa venetianå – A DESTINY OF HER OWN
Frumos, onest, emigrat în Australia - BELLO, ONESTO, EMIGRATO
AUSTRALIA, SPOSEREBBE COMPAESANA ILLIBATA
Frumusete dezlåntuitå - The OPPONENT
Frumusete înselåtoare - TREACHEROUS BEAUTIES
Frumusetea diavolului - La BEAUTÉ DU DIABLE
Frumusica - PRETTY WOMAN
Fuga - BEG
Fuga - RUN
Fuga buiestrasului - BEG INOHODTA
Fuga e sånåtoaså – La POUDRE D'ESCARPETTE
Fuga mortalå - JOSHUA TREE
Fugarele - CAUGHT IN THE HEADLIGHTS
Fugarii - SEBASTIAN AND THE SPARROW
Fulger alb - WHITE LIGHTNING
Fulgerul albastru - BLUE THUNDER
Fum de tigarå - SMOKE
Funia - ROPE
Furia - OUTRAGE
Furia cerului - LIGHTNING: BOLTS OF DESTRUCTION
Furie dezlåntuitå - RAGE AND HONNOR
Furia din ring - FUREUR
Furia ucigaså - SILENT RAGE
Furtuna - TEMPEST
Furtuna - GROZA
Furtuna din Los Angeles - STORMY WEATHER
Furtuna perfectå - The PERFECT STORM
Furtunå în Asia - TEMPÊTE SUR L'ASIE
Furtunå în plinå varå - A STORM IN SUMMER
Furtunå la Washington - ADVISE AND CONSENT
Furtunå, peripetii si... dragoste - FORCES OF NATURE
Galeria monstrilor - FREAKS
Gangsteri de treabå - HOODS
Gangsteri...la feminin! - SET IT OFF
Garajul - GARAJ
Garå pentru doi - VOKZAL DLIA DVOIH
Gasca lui Beniker - The BENIKER GANG
Gasca lui Sinatra - The RAT RACE
Gasca Yamakasi - YAMAKASI, Les samouraïs des temps modérnes
Gata cu dulciurile - I DON'T BUY KISSES ANYMORE
Gauguin rebelul - WOLF AT THE DOOR
Gauguin sålbaticul - GAUGUIN, THE SAVAGE
Gaura neagrå - The BLACK HOLE
Gazul ucigas - The COMMISSIONER
Gâlceava - FATTO DI SANGUE FRA DUE UOMINI PER CAUSA DI UNA
VEDOVA (SI SOSPETTANO MOVENTI POLITICI)
Gândul care ucide - GUILTY CONSCIENCE
Gânduri ucigase - MORTAL THOUGHTS
Gângånii - BUG
Gelozie - Mr. JEALOUSY
Gelozie - X, Y AND ZEE
Gemenele - DOUBLE DOUBLE, TOLL AND TROUBLE
Gemenele - TWIN SISTERS
Gemenele cuceresc oraşul - WINNING LONDON
Gemenele fac spectacol - The CHALLENGE
Gemenii - TWINS
Generalul della Rovere – Il GENERALE DELLA ROVERE
Generatia Prozac – PROZAC NATION
Genistii - SWEEPERS
Gentlemanul din Cocody - GENTLEMAN DE COCODY
Genunchiul lui Claire – Le GENOU DE CLAIRE
George si dragonul - GEORGE AND THE DRAGON
George, tråznitul junglei - GEORGE OF THE JUNGLE
Germanie, stelutele tale - DEUTSCHLAND, DEINE STERNCHEN
Germenul Andromedei - ANDROMEDA STRAIN
Gheata - ICE
Ghepardul – Il GATTOPARDO
Ghici cine vine la cinå?- GUESS WHO'S COMING TO DINNER?
Ghidul autostopistului galactic - HITCHHIKER'S GUIDE TO THE GALAXY
Ghidul bårbatului cåsåtorit – A GUIDE FOR THE MARRIED MAN
Ghinionistul - HAPPY GILMORE
Gigantul – The GIANT
Gigantii soselelor - BLACK DOG
Gladiatorul - GLADIATOR,
Gladiatorii reginei - The BARBARIANS
Glasul noptii - TALK RADIO
Glumå mortalå - JOY RIDE
Goana dupå aur - The GOLD RUSH
Goana dupå cadou - JINGLE ALL THE WAY
Goana după căpătuială - PAINT YOUR WAGON
Goana dupå diplomå - PAPER CHASE
Goana dupå hot - CATCH A THIEF
Goana după iubiţel - CHASING PAPI
Gogomanii - WISE GUYS
Goi puscå - The FULL MONTY
Gol - NACKED
Golanii - RUMBLE FISH - Rusty James
Gonind spre soare - SUNCHASER
Gorila Joe - MIGHTY JOE YOUNG
Goya la Bordeaux - GOYA EN BUERDOS
Graba stricå treaba - FOOLS RUSH IN
Granita - The BORDER
Gravidul - JUNIOR
Grådina lui Alah - GARDEN OF ALLAH
Gradina lui Grace - SAVING GRACE
Grådina iadului - GARDEN OF EVIL
Grådina secretă – SECRET GARDEN
Grådini înfricosåtoare - EFFROYABLES JARDINS
Grådinile familiei Finzi-Contini – Il GIARDINO DEI FINZI-CONTINI
Grådinita lui tåticu' - DADDY DAY CARE
Gråsanul si båietelul - FAT MAN AND LITTLE BOY
Gresala - BAILEY'S MISTAKE
Greselile inimii - CRIMES OF THE HEART
Greu de ucis - DIE HARD
Greva - STACIKA
Grinci a furat Cråciunul - The GRINCH
Grup de familie în interior - GRUPPO DI FAMIGLIA IN UN INTERNO
Gura påcåtosului....- GUILTY AS SIN
Gunoierii - MEN AT WORK
Gustul mierii - A TASTE OF HONNEY
Gustul vietii - GOING IN STYLE
Hai Franta! - ALLEZ FRANCE
Halloween dupå 20 de ani - HALLOWEEN H20
Halloween însângerat - HALLOWEEN - The Curse of Michael Myers
Halucinatia - NAKED LUNCH
Hambon si Hillie - HAMBON AND HILLIE
Hamlet - GAMLET
Hamlet intrå în afaceri - HAMLET IIKEMAAILMASSA
Hannah si surorile ei - HANNAH AND HER SISTERS
Hanul din Spessart - Das WIRTSHAUS IM SPESSART
Hanul Jamaica - JAMAICA INN
Hanul plåcerilor - FRONTIER MARSHALL
Hanul rosu -L'AUBERGE ROUGE
Haos - The CHAOS FACTOR
Haos în dragoste - ENTROPY
Harakiri - SEPPUKU
Harley Davidson si Marlboro Man - HARLEY DAVIDSON AND MARLBORO
MAN
Harpa de iarbå - GRASS HARP
H.P. si Camera Secretelor – HARRY POTTER AND THE CHAMBER OF
SECRETS
H. P. si piatra alå - HARRY POTTER AND THE PHILOSOPHER'S STONE
H.P. si Pocalul de Foc – HARRY POTTER AND THE GOBLET OF FIRE
H.P. si prizonierul din Azkaban - HARRY POTTER AND THE PRISONER OF…
Harry si Tonto - HARRY AND TONTO
H. si W. pleacå la New York - HARRY AND WALTER GO TO NEW YORK
Harta crimei - STRIKING DISTANCE
Harta sufletului omenesc - MAP OF THE HUMAN HEART
Hårtuiala - DISCLOSURE
Hårtuire sexualå - HARCELÉE
Håtisul atractiei - The BRAMBLE BUSH
Heidi Fleiss - The MAKING OF A HOLLYWOOD MADAM
Henric al VIII-lea - HENRY VIII
Herbie maşina buclucaşă - HERBIE: FULLY LOADED
Hercules la New York - HERCULES IN NEW YORK
Hexina, mon amour - HEXED
Highlander 3 Vråjitorul - HIGHLANDER 3 THE SORCERER
Hiroshima, dragostea mea - HIROSHIMA MON AMOUR
Hoaste båtrâne - STARÂIE KLIACI
Hoarda sålbaticå - The WILD BUNCH
Hoata - BURGLAR
Hoata - VOLEUSE, La
Hocheistii - SLAP SHOT
Hoinarii - The REIVERS
Hoinarii/ Råtåcitorii - WANDERERS
Hold-up - ÜBERFALL
Hollywoodul în flåcåri - An ALAN SMITHEE FILM: BURN HOLLYWOOD,
BURN
Hotelul din Hampshire - NEW HAMPSHIRE HOTEL
Hotel particular - PRIVATE RESORT
Hot de diamante - AFTER THE SUNSET
Hoti de biciclete - LADRI DI BICICLETTE
Hotii de masini - RED LINE
Hotii din Arizona - RAISING ARIZONA
Hotul - The THIEF
Hotul – Le VOLEUR
Hotul cinstit - The GOOD THIEF
Hotul de piersici - KRADETAT NA PRASKOVI
Hotul din Bagdad - The THIEF OF BAGDAD, The
Hotul invitat la cinå - The THIEF WHO CAME TO DINNER
Hud, texanul - HUD
Hulk uriasul - The HULK
Hugo si Floyd - HUGO POOL
Husarul pe acoperis – Le HUSSARD SUR LE TOIT
I...de la Icar - I...COMME ICAR
I s-a întâmplat lui Jane - IT HAPPENED TO JANE
Iacob si vampirul mascat - JACOB TWO TWO THE HOODED FANG
Ia ghici, cine?- GUESS WHO
Iarba dracului - IRONWEED
Iarba e mai verde - The GRASS IS GREENER
Iartå, dar nu uita - MEMORIA E PERDONO
Iartå-må - PROSTI
Identitate - IDENTITY
Identitate pierdutå - FIFTH CORNER
Identitatea lui Bourne - The BOURNE IDENTITY
Identitåti multiple - INSPECTORS 2
Indentitåti furate - TAKING LIVES
Idila - GREASE
Idila - LOVE AFFAIR
Idila cåpitanului Corelli - CAPTAIN CORELLI'S MANDOLIN
Idilå cu vampiri - ONCE BITTEN
Idilå de noiembrie - SWEET NOVEMBER
Idilå pentru o piatrå pretioaså - ROMANCING THE STONE
Idiotul - NASTASIA FILIPPOVNA
Idolii de altadata - COMEDIAN HARMONISTS
Iisus din Nazareth - GESÙ DI NAZARETH
Iluzia cea mare – La GRANDE ILLUSION
Iluzia råzbunårii - LUMINOUS MOTION
Iluzii de fericire - FORBIDDEN
Imaginea crimei - BLINK
Imaginea ta - À TON IMAGE
Imagini în oglindå - MIRROR – IMAGES
Imagini într-un ochi de aur - REFLECTION IN A GOLDEN EYE
Impact nimicitor - DEEP IMPACT
Imperiul - L’IMPERIO
Imperiul: Augustus - AUGUSTUS, THE FIRST EMPERER
Imperiul:Nero - IMPERIUM: NERO
Imperiul contraatacå – The EMPIRE STRIKES BACK
Imperiul pasiunii - AI NO HOREI
Imperiul simturilor - EMPIRE DES SENS/ AI NO CORRIDA
Impostorul - IMPOSTOR
Impostorul - The CRIMINAL
In vino veritas - SIDEWAYS
Inadaptatii – The MISFITS
Inamici din dragoste - ENNEMIES : A LOVE STORY
Inamicul e aproape - ENEMY AT THE GATES
Inamicul meu - ENEMY MINE
Inamicul public – The PUBLIC ENNEMY
Inamicul public - MOST WANTED
Inamicul public nr 1- MANHATTAN MELODRAMA
Inamicul statului - ENEMY OF THE STATE
Incident la granitå - BORDERLINE,
Incidentul din Long Island - The LONG ISLAND INCIDENT
Incineratorul - SPALOVAC MRTVOL
Incoruptibilii - The UNTOUCHABLES
Incredibila Sarah - The INCREDIBLE SARAH
Incredibilele aventuri ale lui Marco Polo - INCREDIBLE ADVENTURES OF
MARCO POLO on His Journey to the Ends of the Earth
Incredibilele aventuri ale ursuletului Panda - AMAZING PANDA ADVENTURE
India în flåcåri - WEE WILLIE WINKIE
Indiana Jones si templul blestemat - I. J. AND THE TEMPLE OF DOOM
Indestructibilul - UNBREAKABLE
Indienii din Cleveland - MAJOR LEAGUE
Indiscretiile unei sotii - INDISCRETION OF AN AMERICAN WIFE
Indochina - INDOCHINE
Inelul Nibelungilor –The RING OF NIBELUNGS
Infailibilul Raffles - The BAREFOOT EXECUTIVE
Infamia - THESE THREE
Infernul – L’ENFER
Infernul alb – Die WEISSE HÖLLE VON PIZZ PALÜ
Infernul alb - TRAPPED: BURIED ALIVE
Infernul de foc - ABLAZE
Infernul din zgârie-nori - TOWERING INFERNO
Infidelå - UNFAITHFUL
Infinitul - INFINITY
Influentå nefastå - BAD INFLUENCE
Inima întunericului - HEART OF DARKNESS
Inima mea nu-i datå -Die VERLIEBTE FIRMA
Inima otelului - HEART OF STEEL
Inima sudului - SOUTHERN HEART
Inimå de dragon - DRAGON HEART
Inimå de femeie - CUORE DI DONNA
Inimå de mamå - ANNUSKA
Inimå de mamå - FIRST DO NO HARM
Inimå de piatrå - L’INHUMAINE
Inimå înghetatå - UN COEUR EN HIVER
Inimå neîmblânzitå - UNTAMED HEART
Inimå neînfricatå - BRAVEHEART
Inimi de piatrå - COLD AROUND THE HEART
Inimi de vânzare - TRADING HEARTS
Inimi furate - STOLEN HEARTS
Inimi furate - TWO IF BY SEA
Inimi înflåcårate - HEARTS ON FIRE
Inimi sålbatice - SAVAGE HEARTS
Inocentul - L'INNOCENTE
Inocenta - INNOCENCE
Inocentå pierdutå - The END OF EDEN
Inocentå råpitå: ABDUCTION OF INNOCENCE
Inocentå si påcat - BITTER HARVEST
Inocentii fermecåtori - NIEWINNI CZARODZIEJE
Inspectorul B. - BRANNIGAN
Inspectorul Harry - DIRTY HARRY
Inspectorul Harry în actiune - The ENFORCER
Inspectorul si noaptea - INSPEKTOR I NOCI
Instalatorul - The PLUMBER
Instinct periculos - HOLD ME, THRILL ME, KISS ME
Instinct primar - BASIC INSTINCT
Instructia - BASIC
Insula - HADAKA NO SHIMA
Insula comorilor - TREASURE ISLAND
Insula Diavolului - DJOFLAEYJAN
Insula doctorului Moreau - The ISLAND OF DR MOREAU
Insula doctorului Moreau - The ISLAND OF LOST SOULS
Insula piratilor – GEORGE’S ISLAND
Insula fericirii - MARI DEL SUD
Insula misterioaså - ÎLE MYSTERIEUSE
Insula secretelor - CUTTHROAT ISLAND
Insula ursilor - BEAR ISLAND
Insule în derivå - ISLANDS IN THE STREAM
Intact - INTACTO
Intangibilul - OUT OF REACH
Interese ascunse - CYPRESS EDGE
Inteligentå artificialå - A.I.
Intentie criminalå - CRIMINAL INTENT
Intentii ascunse - DOWN WILL COME BABY
Intentii ascunse - The PERFECT NANNY
Interviu cu un vampir - INTERVIEW WITH THE VAMPIRE
Interviuri despre probleme personale - NESKOLKO INTERVIU PO LICINOMU
VOPROSOM
Interviu pe scaunul electric - SWITCHING CHANNELS
Interzis minorilor - RATED X
Intolerantå - INTOLERANCE
Intrarea dragonului - ENTER THE DRAGON
Intrigi de culise - COUNTRY GOLD
Intrusul - INTRUSO
Intrusul - LESSER PROFETS
Intrusul - The OUTSIDER
Intuitie femininå - The TOUCH,
Invadatorii - The PUPPET MASTERS
Invadatorul - INVADER
Invazia continuå - BODY SNATCHERS - THE INVASION
CONTINUES
Inventie diabolicå - VINALEZ ZHAZY
Investigatie periculoaså - Q & A
Investigând sex - INVESTIGATING SEX
Invincibilul - DOWN PERISCOPE
Invizibil si periculos - HOLLOW MAN
Ioana d'Arc - JOAN OF ARC
Iris cea salbatica - WILD IRIS
Irma cea dulce - IRMA LA DOUCE
Ironia destinului - The LAST COMMAND
Ironia sorţii - RANDOM HEARTS
Ispita - CLOSER
Ispite nocturne - SYLVESTER
Istoria se scrie noaptea - HISTORY IS MADE AT NIGHT
Iubeste si muscå - INNOCENT BLOOD
Iubeste-må - LOVE ME TO NIGHT
Iubeste-må la greu - The LOVE HARD WAY
Iubeste-må tandru - LOVE ME TENDER
Iubeste-ti aproapele!- LAST RITES
Iubire - SZERELEM
Iubire blestematå - CAT PEOPLE
Iubire blestematå - SUEÑO DEL MONO LOCO
Iubire de frate - COUNTRY DANCE/ Brotherly Love
Iubire de mamå - IN THE BEST INTEREST OF THE CHILD
Iubire inimaginabilå - FATALE
Iubire interziså - OUT OF THE COLD
Iubire în lumea bunå - MAD DOGS AND ENGLISHMAN
Iubire neîmplinitå : JAMON, JAMON
Iubire pe zåpadå - FIRE AND ICE
Iubire şi dependenţă - CANDY
Iubirea ca o pradå - FLYFISHING
Iubirea de anul asta - THIS YEAR’S LOVE
Iubirea din vis - DENIAL
Iubirea secretå a reginei Victoria -HER MAJESTY MRS. BROWN
Iubiri disperate - SURVIVING
Iubiri furate - The TIME OF A BROCKEN HEART
Iubiri încurcate - CHASING AMY
Iubirea ca o armå - LOVE IS A GUN
Iubirile lui Don Juan - DON JUAN ET FAUST
Iubitul meu se însoarå - MY BEST FRIENDS WEDDING
Iubita lui Gramigna – L’AMANTE DI GRAMIGNA
Iubitul anonim - The SHOP AROUND THE CORNER
Iubitii Mariei - MARIA'S LOVERS
Ivan cel Groaznic - IVAN GROZNÂI
Izvorul fecioarei - JUNGFRUKALLAN
În familie - The LAST OF THE MOBILE HOT-SHOTS
În fata pistei - ACROSS THE TRACKS
Îmblânzitorul de cai - The HORSE WHISPERER
Îmblânzirea scorpiei - The TAMING OF THE SHREW
Îmi acordati un dans?- SHALL WE DANCE?
Îmi iubesc... nevasta - I LOVE MY... WIFE
Îmi sare tandåra – Le MOUTARD ME MONTE AU NEZ
Împårat în California - KAISER VON KALIFORNIA
Împåratul nordului - EMPEROR OF THE NORTH
Împåratul mustelor - LORD OF THE FLIES
Împiedicatul – TRIPPIN’
Împreunå - TOGETHER
Impotriva tuturor - SHE FOUGHT ALONE
Împuscåturi pe Broadway - BULLETS OVER BROADWAY
În al 7-lea cer - SEVENTH HEAVEN
În amurg - AFTER GLOW
În apårarea ei - IN HER DEFENCE
În armatå - IN THE ARMY NOW
În arsita noptii - IN THE HEAT OF THE NIGHT
În arsita soarelui - INTO THE SUN
În asteptarea zorilor - COLD NIGHT INTO DOWN
În autoapårare - ONE KILL
În båtaia pustii - IN THE LINE OF THE FIRE
În båtaia pustii - MAN OF FIRE
În cadentå - CADENCE
În casa vulturilor – A BREED APART
În cåutarea adevårului - THIS IS MY FATHER
În cautarea comorii pierdute - LOST TREASURE
În cåutarea dragostei - BODY SHOTS
În cåutarea dreptåtii - DISTANT JUSTICE
În cåutarea fericirii - IN PRAISE OF OLDER WOMEN
În cåutarea fericirii - The LAST PROSTITUTE
În cåutarea leacului - The CURE
În cåutarea lui Fåt Frumos - MEET THE PRINCE CHARMING
În cåutarea lui Jupiter - ON A VOLÉ LA CUISSE DE JUPITER
În cåutarea lui Livingstone-FORBIDDEN TERRITORY: Stanley's Search
for Livingstone
În cåutarea lui Richard - LOOKING FOR RICHARD
În cåutarea onoarei - IN PURSUIT OF HONNNOR
În cåutarea tårâmului de nicåieri - FINDING NEVERLAND
În ciuda tuturor piedicilor - AGAINST ALL ODDS
În compania bårbatilor - IN THE COMPANY OF MEN
În crizå de timp - SHORT TIME
În derivå - DRIFTWOOD
În derivå - I'M LOSING YOU
În dormitor - IN THE BEDROOM
În fiecare vineri - THANK GOD, IT'S FRIDAY
În gasca – The IN CROWD
În ghearele råului - The DEVIL'S OWN
În golful cu clar de lunå - ON MOONLIGHT BAY
În inima furtunii - HEART OF THE STORM
În legitimå apårare - IN DEFENSE OF MURDER
În linistea pådurii - NA SAMOTE U LESA
În libertate - BORN FREE, A NEW ADVENTURE
În loc de råmas bun - EVERY TIME WE SAY GOODBYE
În lumea bunå - DOWN AND OUT IN BEVERLY HILLS
În lumea bună, GOOD FENCES;
În lumea dansului - INVITATION TO THE DANCE
În mijlocul terorii - YEAR OF THE GUN
În mintea unui criminal - RELENTLESS: MIND OF A KILLER
În nord, spre Alaska - NORTH TO ALASKA
În numele credintei - BELIEVERS
În numele legii - IN NOME DELLA LEGGE
În numele onoarei - RAGE OF HONOR
În numele papei rege - IN NOME DEL PAPA RE
În numele poporului italian - IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
În numele tatålui - IN THE NAME OF THE FATHER
În oras - ON THE TOWN
În pat cu dusmanul - SLEEPING WITH THE ENEMY
În pom - SUR UN ARBRE PERCHÉ
În primejdie - FEET FIRST
În ritm de hip-hop - NO TOMMOROW
În rol de avocat - TRIAL AND ERROR
În slujba adevårului - QUEST FOR JUSTICE
În slujba vieţii - The GUARDIAN
În spatele aparenţelor - BEHIND THE BADGE
În spatele ferestrei - REAR WINDOW
În spatele fiecårui bårbat bun - ALL LIES END IN MURDER
În spatele liniilor inamice - BEHIND ENEMY LINES
În spirit american - AMERICAN WAY
În sfârsit, iubirea - AT LONG LAST LOVE
În spatiu - OUTLAND
În sudul sufletului meu - IM SÜDEN MEINE SEELE
În tabere opuse - SCHOOL DAZE
În tempo de Swing - SWING SHIFT
În timp ce tu dormeai - WHILE YOU WERE SLEEPING
În toiul noptii - INTO THE NIGHT
În umbra lupului - SHADOW OF THE WOLF
În umbra noptii - PAST MIDNIGHT
În umbra prohibitiei – The ROARING TWENTIES
In umbra puterii - IM SCHATTEN DER MACHT
În umbra unui vis - SIDEKICKS
În vizitå pe planeta Påmânt - VISIT TO A SMALL PLANET
În vizorul morţii - LIBERTY STANDS STILL
În voia sortii - AT THE MERCY OF A STRANGER
În voia sortii - OUTSIDE PROVIDENCE
În voia sortii la New York - NAKED IN NEW YORK
În vreme de råzboi - PATH TO WAR
Înainte så pleci - BEFORE YOU GO
Înainte si dupå - BEFORE AND AFTER
Înalta societate - HIGH SOCIETY
Înapoi la scoalå - BACK TO SCHOOL
Înapoi în viitor - BACK TO THE FUTURE
Înapoi pe Påmânt - DOWN TO EARTH
Încå o datå - ONCE AROUND
Începutul - NACEALO
Închisoarea îngerilor – The SHAWSHANK REDEMPTION
Încredere - BIZALOM
Încredere pierdutå - CRASH
Încrucisarea - CRUISING
Încurcåtura - A TASTE FOR KILLING
Încurcåtura blestematå – Un MALEDETTO IMBROGLIO
Încurcåturi la tot pasul - A FINE MESS;
Încurcåturi sentimentale - MIXED NUTS
Îndrågostit la propria dorintå - VLIUBLION PO SOBSTVENNOMU JELANIU
Îndrågostit pe viatå - BONDS OF LOVE
Îndrågostita - ENAMORADA
Îndrågostitele – Les AMOUREUSES
Îndrågostitul – Le SOUPIRANT
Îndrågostiti... ca la 16 ani - DOWN TO YOU
Îndrågostitii de la Cercul Polar - Los AMANTES DEL CIRCULO POLAR
Îndrăgostiţi şi alţi străini - LOVERS AND OTHERS STRANGERS
Îndrågostitii din Verona – Les AMANTS DE VERONE
Înfrângerea – The LAST HURRAH
Înfrângerea lui Cochise - CONQUEST OF COCHISE;
Înfruntarea – The EDGE
Înfruntarea - SHOWDOWN
Înger fårå voie - RELUCTANT ANGEL
Înger si demon – La FOIRE AUX CHIMERES
Îngerasi împielitati - The TROUBLE WITH ANGELS
Îngeri cåzuti - La VIE REVÉE DES ANGES
Îngeri cu fete murdare - ANGELS WITH DIRTY FACES
Îngerii infernului - HELL'S ANGELS
Îngerii lui Charlie - CHARLIE'S ANGELS
Îngerii negri - CERNITE ANGELI
Îngerii påzitori - ANGES GARDIENS
Îngerul - ANGEL
Îngerul - EARTH ANGEL
Îngerul albastru – Der BLAUE ENGEL
Îngerul cazut - FALLEN ANGEL
Îngerul exterminator – El ANGEL EXTERMINADOR
Înger la Paris - ANGEL-A
Îngerul påzitor - GUARDIAN ANGEL
Îngerul råzbunåtor - The DISCOVERY OF HEAVEN,
Îngerul stråzii - STREET ANGEL
Înghet timpuriu – An EARLY FROST
Înlåntuiti - ENTANGLED
Înmormântare în stil texan - A TEXAS FUNERAL
Înscenarea - GENTLE SAVAGE
Înscenarea - OCO AD INCASTRO
Înscenarea - RICOCHET
Înscenarea - WAG THE DOG
Înscenarea - ZONE, The
Însurat cu o criminalå - SO I MARRIED AN AXE MURDERER
Întâlnire cu Joe Black - MEET JOE BLACK
Întâlnire cu fiica presedintelui - MY DATE WITH THE PRESIDENT DAUGHTER
Întâlnire cu Venus - MEETING VENUS
Întâlnire de gradul trei - CLOSE ENCOUNTERS OF THE THIRD KIND
Întâlnire fatala - BRUSH WITH DEATH
Întâlnire la Amsterdam - SNAPSHOTS
Întâlnire la cinema - DATE MOVIE
Intâlnire lungå, despårtire scurtå - LONG HALLO AND SHORT GOODBY
Întâlnire pe aeroport - AFONIA
Întâmplare de Cråciun - 'R X-MAS
Întâmplare de dragoste - LIUBAVNI SLUCIAI
Întoarcere de pe tårâmul mortii - FRO THE DEAD OF THE NIGHT
Întoarcere în timp - NORMAN'S AWESOME EXPERIENCE
Întoarcere la Howards End - HOWARDS END
Întoarcerea - The TURNING
Întoarcerea acaså - COMING HOME
Întoarcerea celor sapte magnifici - RETURN OF THE SEVEN
Întoarcerea la Bataan - BACK TO BATAAN
Întoarcerea la Laguna albastrå - RETURN TO THE BLUE LAGOON
Întoarcerea la M.C. - RETURN TO MACON COUNTY
Întoarcerea lui Batman - BATMAN RETURNS
Întoarcerea lui Jedi - The RETURN OF THE JEDI
Întoarcerea lui Ringo - RITORNO DI RINGO
Întoarcerea monstrului - RETURN OF THE SWAMP THING
Întoarcerea Panterei Roz - The RETURN OF THE PINK PANTHER
Întoarcerea lui Vassili Bortnikov - VOZVRASCENIE V. B.
Întoarcerea lui Valentino - VALENTINO RETURNS
Întoarcerea lui Zorro - ZORRO RIDES AGAIN
Întotdeauna e vreme frumoaså - IT'S ALWAYS FAIR WEATHER
Între bine si råu - LOST SOULS
Între dragoste si råzboi -15 AMORE
Între focuri - RUNNING SCARED
Între gheturi - ICE BOUND
Între lege si dreptate - TRUE BELIEVER
Între noapte si zi - CRIMES OF PASSIONS
Între noi pårintii - PADRI E FIGLI
Între prieteni - BUDDY SYSTEM
Între viatå si moarte - The SWITCH
Între viatå si moarte - BRINGING OUT THE DEAD
Între vis si insomnie - DREAM FOR AN INSOMNIAC
Întreaba praful - ASK THE DUST
Într-o searå, un tren - UN SOIR, UN TRAIN
Întruchiparea råului - BAD COMPANY
Într-un tinut necunoscut - IN A SAVAGE LAND
Întruparea diavolului - DEVIL IN THE FLESH
Învåtåtoarea din Satrâi - SELSKAIA UCITELNITA
Învåtând engleza - IO NO SPIK INGLISH
Învierea - RESSUREZIONE - RESSURECTION
Învierea - WE LIVE AGAIN
Învingåtoarea - NEVER TELL ME NEVER
Învingåtorii - VARSITY BLUES
Învingåtorul - The CLOSER
Îndoiala - SHADOW OF A DOUBT
Întâiul påcat - FIRST DEADLY SIN
Îti vine så cânti - SOMETHING TO SING ABOUT
Jack cel chior - ONE-EYED JACKS
Jack Fulgeråtorul - LIGHTNING JACK
Jack spintecåtorul - FROM HELL
Jack si Sarah - JACK AND SARAH
Jaf armat - The HEIST
Jaf armat - ROBBERY UNDER ARMS
Jaf în timpul potopului - HARD RAIN
Jaf în trei - SCORCHED
Jaf la Harvard - STEALING HARVARD
Jaful - El PALO
Jaful - QUICK CHANGE
Jaguarul - JAGUAR, Le
Jandarmul din Saint Tropez -Le GENDARME DE SAINT-TROPEZ
Jandarmul la New York - Le GENDARME A NEW YORK
Jandarmul la plimbare - Le GENDARME EN BALADE
Jandarmul se însoarå - Le GENDARME SE MARIE
Jandarmul si extraterestrii - Le GENDARME ET LES EXTRATERESTRES
Jandarmul si jandarmeritele - Le GENDARME ET LES
GENDARMETTES
Jay si S.B. contratacå - JAY AND SILENT BOB STRIKE BACK
Jean, fiul Florettei - JEAN DE FLORETTE
Jean si Kate - SNAKE AND LADDERS
Jeanne d'Arc, Fecioara din Orleans - JOAN THE WOMAN
Jefuitorii de bånci - IN THE LINE OF DUTY - BLAZE OF GLORY
Joc de copii - CHILD'S PLAY
Joc de culise – The PLAYER
Joc de interese - ROLLOVER
Joc dublu - RACING WITH THE MOON
Joc fårå sfârsit - The ENDLESS GAMES
Joc în doi - DOUBLE TEAM
Joc în doi - SOLITAIRE FOR TWO
Joc în doi - TWO CAN PLAY THAT GAME
Joc în nocturnå - NIGHT GAME
Joc periculos – DANGEROUS GAME
Jocul - DECEIT
Jocul asteptårii - WAITING GAME, The
Jocul care ucide - MALDONE
Jocul crimei - LAST OF SHEILA
Jocul cu moartea - GIPSY MOTHS,The
Jocul cu moartea - SOUTHERN COMFORT
Jocul de-a Mona Lisa - PLAYING MONA LISA
Jocul de-a spionii - CLOACK AND DANGER
Jocul de cårti - SCOPONE SCIENTIFICO, Lo
Jocul e viata mea - WINNER TAKE ALL
Jocul iubirii - Il SIGNOR QUINDICIPALLE
Jocul presedintilor - MY FELLOW AMERICANS
Jocul trådårii - SUBTERFUGE
Jocul virtual - EVOLVER
Jocuri patriotice - PATRIOT GAMES
Jocuri periculoase - WILD THINGS
Jocuri, poturi si focuri de armå - LOCK, STOCK AND TWO SMOKING
BARRELS ;
Jocurile seductiei - SOMEONE LIKE YOU
Joe împotriva vulcanului - JOE VERSUS THE VOLCANO
Joe Limonadå - LIMONADOVY JOE
Joe vrea så fie cineva - JOE SOMEBODY
John Tucker trebuie să moară - JOHN TUCKER MUST DIE
Johnny båiat frumos - JOHNNY HANDSOME
Johnny Periculosul - JOHNNY DANGEROUSLY
Johnny, vedeta liceului - JOHNNY BE GOOD
Jonathan, fiul ursilor - JONATHAN OF THE BEAR
Jos ancora - ANCHORS AWAY
Jos cu dragostea! - DOWN WITH LOVE
Jucåria - CHILD'S PLAY
Jucåria – Le JOUET
Jucåtorul – The GAMBLER
Jucåtorul – Le JOUEUR
Jucåtorul de biliard - POOLHALL JUNKIES
Jucåtorul de sah – Le JOUEUR D'ÉCHEC
Judecata – La CONDANNA
Judecata onoarei - SUD CESTI
Julia - BEENG JULIA
Julieta si spiritele - GIULIETTA DEGLI SPIRITTI
Jungla de asfalt – The ASPHALT JUNGLE
Jur så te cuceresc - JAANAM SAMJHA KARO
Jurat de profesie - JURY DUTY
Juråmântul - KLIATVA
Juriul - RUNAWAY JURY
Jurnal de bord - FLIGHTPLAN
Jurnal pentru copiii mei - NAPLÓ GYERMEKEIMNEK
Jurnal pentru iubirile mele - NAPLÓ SZERELMEIMNEK
Jurnal secret - HIDDEN AGENDA
Jurnalul Annei Frank - The DIARY OF ANNE FRANK
Jurnalul lui Bridget Jones - The BRIDGET JONES'S DIARY
Jurnalul lui Eugene Morris - BRIGHTON BEACH MEMOIRS
Jurnalul unei cameriste - The DIARY OF A CHAMBERMAID
Jurnalul unei femei în alb – Le JOURNAL D'UNE FEMME EN BLANC
Jurnalul unei femei pierdute – Das TAGEBUCH EINE VERLORENEN
Jurnalul unei vedete de film porno - BOOGIE NIGHTS
Jurnalul unui baschetbalist – The BASKETBALL DIAIRIES
Jurnalul unui criminal în serie - DIARY OF A SERIAL KILLER
Jurnalul unui ucigas - DIARY OF A HITMAN
Jurnalul unui ucigas - MURDER
Justitiarul - The PUNISHER
Justitiarul - DEATH WISH
Justitiarul Vestului Sålbatic - WYATT EARP
Justitie finalå - STAR CHAMBER
Justitie mafiotå- IN THE LINE OF DUTY: Mob Justice
Katia si nebunul - KATKA I SIZ
King Kong evadeazå - KING KONG TAI GOJIRA
Knut Hamsun: viata unui råtåcitor -HAMSUN
Kramer contra Kramer - KRAMER VERSUS KRAMER
Kung Fu la grămadă - KUNG FU HUSTLE/ Gong Fu
La adåpost - SHELTON
La adåpostul întunericului - SOLDIER OF THE NIGHT
La amiazå - HIGH NOON
La asfintit - The EVENING STAR
La bine si la råu - FOR BETTER OR WORSE
La bine si la råu - FOR RICHER OR POORER
La ceai cu Mussolini - UN THÉ CON MUSSOLINI
La cinå cu un gogoman – Le DINER DES CONS
La cinci zile de caså - FIVE DAYS FRO HOME
La curtea imperialå din Viena - MERRY-GO-ROUND
La doi pasi - JUST AROUND THE CORNER
La drum - BACK ROADS
La drum prin desertul inimilor - DROWNING ON DRY LAND
La drumul mare - The LADY AND THE HIGHWAYMAN
La est de Eden - EAST OF EDEN
La granitå - ON THE BORDER
La hotarul dintre viatå si moarte - The THIN RED LINE
La înåltime - TOP OF THE WORLD
La începuturi - IN THE BEGINING
La învoialå cu diavolul - DEAL OF A LIFETIME
La limitå - LIVING IN PERIL
La limitå - BORDERLINE
La limita extremå - EXTREMITIES
La limita legii - NIGHTSTICK
La Mall - MALLPLATS
La miezul noptii - AT THE MIDNIGHT HOUR
La miezul noptii - MIDDLE OF THE NIGHT
La mama acaså - LAUREL CANYON
La mii de ani luminå - Les ANNÉE LUMIÈRE
La multi ani - HAPPY ANIVERSARY
La multi ani, doamnei! - LUNGA VITA ALLA SIGNORA
La nord de Pittsburgh- NORTH OF PITTSBURGH
La nord prin nord-vest - NORTH BY NORTHWEST
La pescuit - GONE FISHIN'
La portile infernului - POINT BLANK
La råscruce de vânturi - WUTHERING HEIGHTS
La råscruce între dragoste si moarte - INTERSECTION
La råscrucea destinului - BLESSED ASSURANCE
La un pas de dezastru - AIR PANIC
La revedere - BYE-BYE
La revedere, copii - AU REVOIR LES ENFANTS
La vânåtoare... în apartament -URBAN SAFARI
La vitezå maximå - DRIVER
La revolutie, în 2 CV - ALLA RIVOLUZIONE SULLA DUE CAVALLI
Lautrec - artistul cabaretului - LAUTREC
Labirintul - IRON MAZE
Labirintul crimei - TWIST OF FATE
Labirintul pasiunii - LABERINTO DE PASIONES
Lacrimi de clovn - HE WHO GETS SLAPPED
Lacrimi de fatå - CRY BABY
Lacrimi din soare - TEARS OF THE SUN
Lacrimile cântåretei indiene - KHAMOSHI: The Musical
Lady - LADY MACHBET MTENSKOVO UEZDA
Lady Hamilton - THAT HAMILTON WOMAN
Lady Macbeth din Siberia - SIBIRSKA LEDI MAGBET
Laguna albastrå - The BLUE LAGOONE
Lama zimtatå - JAGGED EDGE
Lancea ruptå - BROKEN LANCE
Lantul – The DEFIANT ONE
Lantul crimei - BODY COUNT
Lantul puterii - CHAIN OF COMMAND
Lantul puterii - CHAIN OF COMMAND
Las'pe Beaver - LEAVE IT TO BEAVER
Laureatul (Absolventul) - The GRADUATE
Lawrence al Arabiei - LAWRENCE OF ARABIA
Leagå-må strâns! - ATAME
Lebada - SWAN
Lectia de anatomie - GROSS ANATOMY
Lecţia de scrimă - BY THE SWORD
Lecţia despre fluturi - La LENGUA DE LAS MARIPOSAS
Lectia francezå –The FROG PRINCE
Lectia vietii - DADDY
Lecţii de viaţă - SEX AND THE SINGLE MOM
Legåmântul fratilor - BROTHER'S DESTINY
Legåturå de sânge - BLOOD WORK
Legåturi de sânge - AT CLOSE RANGE
Legåturi interzise - BERLIN AFFAIR
Legåturi primejdioase - DANGEROUS LIAISONS
Legåturi riscante - NEVER TALK TO STRANGERS
Legåturi sentimentale - LOVELIFE
Lege si harababurå - LAW AND DISORDER
Legea concurentei - GOOD BURGER
Legea e lege - U.S. MARSHALS
Legea inimii – I BAMBINI CI GUARDANO
Legea junglei - ONLY THE STRONG
Legea junglei - DEUCES WILD
Legea lui Angel - ANGEL TOWN
Legea martialå - MARTIAL LAW
Legea miscårii - BODIES, REST & MOTION
Legea ospitalitåtii - OUR HOSPITALITY
Legea tåcerii – The YARDS
Legenda - The LEGEND
Legenda cålåretului – The LEGEND OF THE LONE RANGER
Legenda cålåretului fårå cap - SLEEPY HOLLOW
Legenda îndrågostitilor - L'ÉTERNEL RETOUR
Legenda lui Johnny Lingo – The LEGEND OF JOHNNY LINGO
Legenda lui Valentino - The LEGEND OF VALENTINO – A Romantic Fiction
Hero
Legenda marelui roib - PHAR LAP
Legenda mumiei - The LEGEND OF THE MUMMY
Legenda råzboinicului - FORREST WARRIOR
Legenda ursului - WALKING THUNDER
Legendele toamnei - LEGENDS OF THE FALL
Legile dreptåtii - WHEN JUSTICE FAILS
Legionarul - LEGIONNAIRE
Lemony Snicket – o serie de evenimente nefericite - L. S. A SERIES OF
UNFORTUNATE EVENTS
Lenin în Octombrie - LENIN V OKTIABRE
Lenin în Polonia - LENIN V POLSE
Leon Morin - LEON MORIN, PRETRE
Leopardul Suzanei - BRINGING UP BABY
Leul are aripi - The LION HAS WINGS
Leul în iarnå - The LION IN WINTER
Libera, dragostea mea - LIBERA, AMORE MIO
Liberi si sålbatici - The WILD AND THE FREE
Libertinul - Le LIBERTIN
Liceul de fete - VIRGIN HIGH
Liceenele din Beverly Hills - CLUELESS
Liga femininå de baseball - A LEAGUE OF THEIR OWN
Lighioane cu opt picioare - EIGHT LEGGED FREAKS
Liliacul – Die FLEDERMAUS
Lilieci - BATS
Limita dintre dragoste si viatå - RANGE OF MOTION
Limitele credintei - SISTER MARY EXPLAINS IT ALL
Linia eroticå - FLESHTONE
Liniste în culise - NOISES OFF
Liniste spulberatå - WHEN MICHAEL CALLS
Liniste si strigåt - CSEND ES KIALTAS
Linistea care ucide - HEAR NO EVIL
Lista neagrå - GUILTY BY SUSPICION
Lista neagră - The HIT LIST
Lista lui A.M - LIST OF ADRIAN MESSENGER
Lista lui Schindler - SCHINDLER'S LIST
Litera rosie - SCARLET LETTER
Localul lui Ruby - RUBY’S BUCKET OF BLOOD
Locotenentul Bullit - BULLIT
Locotenentul invizibil - PORUCIK KIJE
Locotenentul McQ în actiune - McQ
Locuitorii de pe Lavender Hill - LAVENDER HILL MOBB
Locuri în inimå - PLACES IN THE HART
Logodnă cu ghinioane - RELATIVE VALUES
Logodnica locotenentului francez - The FRENCH LIEUTENANT'S WOMAN,
Londra må ucide - LONDON KILL'S ME
Lorenzo - LORENZO'S OIL
Lorzii crimei - CRIME LORDS
Lorzii din Brooklin - The LORDS OF FLATBUSH
Loteria - CLASS WARFARE
Love story pe ring - The MAIN EVENT
Loviturea lui Murphy – MURPHY’S STROKE
Lovituri fulgeråtoare - RAPID FIRE
Luat de val - SPLASH
Lucia si sexul - LUCIA Y EL SEXO
Lucruri foarte rele - VERY BAD THINGS
Lucy si Joe - IF LUCY FELL
Luke Mânå Rece - COOL HAND LUKE
Lulu - FOREVER LULU
Lulu, femeia fatalå - Die BÜCHSE DER PANDORA
Lume înselåtoare - ABOVE THE RIM
Lumea apelor - WATERWORLD
Lumea Atlantidei - WARLORDS OF ATLANTIS
Lumea celor liberi - BORN FREE
Lumea circului - CIRCUS WORLD
Lumea de dincolo - UNDERWOLD
Lumea e prea micå - The WORLD IS NOT ENOUGH
Lumea lui Apu - APU SANSAR
Lumea lui Garp - The WORLD ACCORDING TO GARP
Lumea lui Henry Orient - The WORLD OF H. O.
Lumea minunatå a fratilor Grimm - The WONDERFUL WORLD OF THE
BROTHERS GRIMM
Lumea pierdutå - The LOST WORLD / JURASSIC PARK 2
Lumea se miscå - The WORLD MOVES ON
Lumi paralele - DOORWAYS
Lumina albastrå - Das BLAUE LICHT
Lumina care se stinge - FADING LIGHT
Lumina de gaz - GASLIGHT
Lumina zilei - LIGHT OF DAY
Luminå nesfârsitå - A RING OF ENDLESS LIFE
Lumini în întuneric - CANDLE IN THE DARK
Luna – La LUNA
Luna amarå - BITTER MOON
Luna de miere în Las Vegas - HONEYMOON IN VEGAS
Luna neagrå - BLACK MOON
Luna neagrå - BLACK MOON RISING
Lunå plinå în Blue Water - FULL MOON IN BLUE WATER
Lunga zi a råzbunårii – The LONG GOOD FRIDAY
Lunganul blond cu un pantof negru – Le GRAND BLOND AVEC UNE
CHAUSSURE NOIRE
Lungul drum spre caså – The LONG WALK HOME
Lupii - ULVESOMMER
Lupta cu destinul – A FIGHT FOR JUSTICE
Lupta cu istoria - RUNNING AGAINST TIME
Lupta cu înåltimile - VERTICAL LIMIT
Lupta cu moartea - HOLLOW POINT
Luptå surdå - DEAD SILENCE
Luptå în câmp deschis - OPEN RANGE
Luptåtorii din umbrå - La BATAILLE DU RAIL
Luptåtorul - The BIG MAN
Luptåtorul din New Orleans - HARD TIMES
Luptåtorul si clovnul - BORET I KLOUN
Lupul - The WOLF
Lupul singuratic - LONE WOLF McQUADE
M de la Mathieu - M COMME MATHIEU
Macao - MACAO, L'ENFER DU JEU
Macul Rosu - The SCARLET PIMPERNEL
Mademoiselle Fifi - BOULE DE SUIF
Maestrul betiv - DRUNKEN MASTER
Mafia albå - BISTURI, LA MAFIA BIANCA
Mafia automobilelor - COLLISION COURSE
Mafia! sau Nasu' rade tot orasu'- JANE AUSTEN'S MAFIA!
Mafie si biliard - RACK UP
Mafiotii - MOBSTERS
Magazinul de antichitåti - MISTER QUILP
Magazinul de pe str. Mare - OBCHOD NA KORZE
Maghiarii - MAGYAROK
Magia Cråciunului - A DIVA'S CHRISTMAS CAROL
Magicianul - The MAGUS
Magie neagrå - BLACK MAGIC
Magna cum Laude - WITH HONORS
Magnatul grec – The GREEK TYKOON
Magnifica familie Amberson - The MAGNIFICENT AMBERSONS ,
Magnificul - Le MAGNIFIQUE
Magnolii de otel - STEEL MAGNOLIAS
Mai bine nu se poate - AS GOOD AS IT GETS
Mai introduceti o fiså - YOUR THREE MINUTES ARE UP
Mai iute ca moartea - The QUICK AND THE DEAD
Mai întâi sårutå-må - PRIMA DAMNI UN BACIO
Mai mult American Graffiti - MORE AMERICAN GRAFFITI
Mai mult decât ficţiune - STRANGER THAN FICTION
Mai presus de datorie - SERVING IN SILENCE
Mai presus de frica – STRANGER THAN FICTION
Mai presus de iubire - JENSEITZ DER LIEBE
Mai presus de lege - ABOVE THE LAW
Mai presus de onoare - EXTREME HONOR
Mai råu nu se poate! - WHAT'S THE WORST THAT COULD
HAPPEN?
Maica Ioana a Îngerilor - MATKA JOANNA OD ANIELOW
Maigret si subsolul de la Majestic -MAIGRET ET LES CAVES DU MAJESTIC
Maiorul Dundee - MAJOR DUNDEE
Maiorul Payne.- MAJOR PAYNE
Majordomul dlui Red - RUGGLES OF RED GAP
Majoretele - BRING IT ON
Majoretele - DALLAS COWBOY CHEERLANDERS
Malec în noaptea nuntii - SPITE MARIAGES
Malec reporter cinematografic – The CAMERAMAN
Malec se însoarå - SEVEN CHANCES
Malec si istoria - The THREE AGES
Mama - MATI
Mama - MOTHER
Mama mea, spioana - MY MOTHER, THE SPY
Mamă cu orice pret - LABOR OF LOVE: The Arlette Schweitzer Story
Mamă de împrumut – The GIFT OF LIFE
Mamå si fiicå -The CADILLAC GIRLS
Mame si fiice - MOTHER, DAUGHTERS AND LOVERS
Mandat pentru crimå - DEATH WARRANT
Mania - FREE ENTREPRISE
Mania grandorii - LA FOLIE DES GRANDEURS
Manon si izvorul - MANON DES SOURCES
Mantaua - IL CAPPOTTO
Mantaua - SINELI
Manuscrisul principelui - Il MANOSCRITTO DEL PRINCIPE
Manuscrisul ucigas – A MURDER OF CROWS
Maratonul de toamnå - OSENNII MARAFON
Marchizul de Sade - QUILLS
Marco Polo - The ADVENTURES OF MARCO POLO / MARCO POLO: THE
MISSING CHAPTER/
Mare nebunie în vest - WILD WILD WEST
Marea ametealå - DAZED AND CONFUSED
Marea baie nocturnå - GOLIAMOTO NOCINO KAPANE
Marea cålåtorie - Le GRAND CHEMIN
Marea cråpelnitå – La GRANDE BOUFFE
Marea curså - The GREAT RACE
Marea de iarbå - SEA OF GRASS
Marea dinlåuntru - MAR ADENTRO
Marea dragoste – Le GRAND AMOUR
Marea evadare - The GREAT ESCAPE
Marea hoinårealå – La GRANDE VADROUILLE
Marea hoinårealå - O'BROTHER, WERE ARE THOU
Marea loviturå - The BIG HIT
Marea neliniste - HIGH ANXIETY
Marea provocare - Les FILS DU VENT
Marea råpire - GRAND THEFT PARSONS
Marea sâcâială - BIG TEASE
Marea sperantå albå - The GREAT WHITE HOPE
Marea tragedie americanå – A GREAT AMERICAN TRAGEDY
Marele alb - The BIG WHITE
Marele Albastru –Le GRAND BLEU
Marele animal - DUZE ZWIERZE
Marele carnaval - BIG CARNIVAL
Marele cetåtean - VELIKII GRAJDANIN
Marele înghet - The BIG CHILL
Marele furt - The BIG STEEL
Marele Gatsby - The GREAT GATSBY
Marele Haendel – The GREAT Mr. HAENDEL
Marele jaf - GREAT TRAIN ROBBERY
Marele jaf al båncii - The GREAT BANK ROBBERY
Marele Lebovski - BIG LEBOVSKI
Marele necaz - The BIG TROUBLE
Marele premiu - GRAND PRIX
Marele råzboi - La GRANDE GUERRA
Marele restaurant - Le GRAND RESTAURANT
Marele vals - The GREAT WALZ
Maria Antoaneta - MARIE ANTOINETTE
Maria, fiica fiului ei - MARIA, FIGLIA DEL SUO FIGLIO
Maria, legendå ungarå - TAVASZI ZAPOR
Maria Stuart - MARY OF SCOTLAND
Maria Stuart - MARY, QUEEN OF SCOTS
Mariajul secolului - MARIAGE DU SIECLE
Marile familii - Les GRANDES FAMILLES
Marile manevre - Les GRANDES MANOEUVRES
Marile sperante - GREAT EXPECTATIONS
Marile vacante - Les GRANDES VACANCES
Marinar de apå dulce - STEAMBOAT BILL JR.
Marioneta - The HUDSUCKER PROXY
Marysia si Napoleon - MARYSIA I NAPOLEON
Maroc - MOROCCO
Marsul asupra Romei - La MARCIA SU ROMA
Marsul eroic - SCIORS
Marsul lui Radetzky - RADETZKY MARSCH
Martor contra Mafiei - WITNESS TO THE MOB
Martor din umbrå - EYE OF THE BEHOLDER
Martor inocent - HANKY PANKY
Martor sub protectie - GAUNTLET
Martorul - WITNESS
Martorul – A TANU
Martorul acuzårii - WITNESS FOR THE PROSECUTION
Martorul incomod - The GLIMMER MAN
Martorul mut = DEAD SILENT
Martorul stie mai mult - LOVE AND BULLETS
Martianul meu sonat - MY FAVORIT MARTIAN
Mary, cea cu vino-ncoa' - THERE IS SOMETHING ABOUT MARY
Masacrul din Texas - The TEXAS CHAINSAW MASSACRE
Masca - The MASK
Masca de cearå - The WAX MASK
Masca de fier - MASQUE DE FER
Masca mortii - MASQUE OF DEATH
Maşina buclucasa - The LOVE BUG
Masina ghinionistå - THINGS ARE TOUGH ALL OVER
Masina timpului - TIME AFTER TIME
Masinile care au mâncat Parisul - The CARS THAT ATE PARIS
Max în casa misterelor - AU SECOURS
Mă fac bine în curând – GET WELL SOON
Må iubeste, nu må iubeste - ALSKAR, ALSKAR INTE
Må laså nevasta - MA FEMME ME QUITTE
Må scoti din minti - DRIVE ME CRAZY
Måmicå de ocazie - RAISING HELEN
Månåstirea din Parma – La CHARTREUSE DE PARME
Mândrie şi prejudecată - PROUD AND PREJUDICE
Marturie mortala - SIXTEEN-BLOCKS
Måscåriciul – Le GUIGNOLO
Måsuri disperate - DESPERATE MEASURES
Mårturia – L’AVEU
Måtråguna - ALRAUNE
Mårinimosul – A STEACH IN TIME
Mårul discordiei - STEAL BIG
Måsti - MASQUES
Mâna- The HAND
Mâna care împinge leagånul - The HANDS THAT ROCKS THE CRADLE
Mâine la miezul nopţii - TOMORROW BY MIDNIGHT
Mâini deasupra orasului – Le MANI SULLA CITTÀ
Mâinile lui Orlac - ORLACS HÄNDE
Mâncåtorul de dovleci – The PUMPKIN EATER
Mântuirea - REDEEMER
Mătuşa Danielle - TATIE DANIELLE
Meciul dreptatii - BORN TO DEFENCE
Meciul secolului - SPACE JAM
Medalionul - The MEDALLION
Medicul si vraciul – Il MEDICO E LO STREGONE
Meditatiile Ritei - EDUCATING RITA
Melodie în subsol - MÉLODIE EN SOUS-SOL
Melodie uitatå pentru flaut - ZABÂTAIA MELODIA DLIA FLEITÎ
Memoria pestisorilor decorativi - GOLDFISH MEMORY
Memorie finalå - The FINAL CUT
Memoriile unei geishe - MEMOIRS OF A GEISHA
Memoriile unui om invizibil - MEMOIRS OF AN INVISIBLE MAN
Menajera - The MAID
Menajeria de sticlå - The GLASS MENAGERIE
Mereu la prima întâlnire - 50 FIRST DATES
Merg pe drumul meu - GOING MY WAY
Mereu pe drumuri - MOVING
Mergi, nu fugi!- WALK, DON'T RUN
Mergi sau mori - MARCH OR DIE
Mercenarul - lL MERCENARIO
Mercenarii - MEN OF WAR
Mesagerul - The GO-BETWEEN
Mesagerul mortii - MESSENGER OF DEATH
Mesaj din spatiu - The ARRIVAL
Mesaj cifrat: UN AMI VIENDRA CE SOIR
Mesaj de departe - MESSAGE IN A BOTTLE
Mesaj periculos - IN THE EYE OF A STRANGER
Mesaje secrete - WINDTALKERS
Mesia sålbatic - SAVAGE MESSIAH
Metamorfoze - LOST HIGHWAY
Metroul - SUBWAY
Mexicanul - The MEXICAN
Mexicul în flåcåri - MEKSICA V OGNE
Mi-a cåzut o fatå'n supå - THERE'S A GIRL IN MY SOUP
Mica ceainårie - The TEAHOUSE OF THE AUGUST MOON
Mica d-rå Gaj - LITTLE MISS MARKER
Micii traficanti de droguri - The CLOCKERS
Micile margarete - SEDMIKRASKI
Micki si Maude - MICKI & MAUDE
Mickey ochi albastri - MICKEY BLUE EYES
Micul colonel - The LITTLE COLONEL
Micul criminal - Le PETIT CRIMINEL
Micul Frankenstein - BIG MONSTER ON CAMPUS
Micul geniu - YOUNG EINSTEIN
Micul Lord - LITTLE LORD FAUNTLEROY
Micul mare antrenor - LITTLE BIG LEAGUE
Micul meu asasin - LITTLE ASSASSIN
Micul Nikita - LITTLE NIKITA
Micul om mare - LITTLE BIG MAN
Micul scåldåtor - Le PETIT BEIGNEUR
Micul spion - STORMBRACKER
Micul santajist - GETTING EVEN WITH DAD
Micul voiaj – A KIS UTAZÁS
Micuta Sue - CURLY SUE
Micuta Vera - MALENKAIA VERA
Mi-e teamå - IO HO PAURA
Mike Hammer, un detectiv american - COME DIE WITH ME
Milagro, råzboi si secetå - The MILAGRO BEANFIELD WAR
Miliardul lui Bailey - BAILEY'S BILLION
Milionul - Le MILLION
Milionul lui Madigan - MADIGAN'S MILLION
Millie cea moderna - THOROUGHLY MODERN MILLY
Mincinosul - DECEIVER
Mincinosul mincinosilor - LIAR, LIAR
Minciuna - The GREAT McGINTY
Minciuna Ninei Petrova - WUNDERBARE LUGE DER NINA PETROWNA,
Minciuni adevårate - TRUE LIES
Minciuni îngropate - BURIED LIES
Minciuni nevinovate - LITTLE LIES
Minciuni nevinovate - LITTLE WHITE LIES
Mingea de foc - BALL OF FIRE
Minte diabolicå - MASTERMINDS
Minti diabolice - MURDER BY NUMBERS
Minte întunecatå - MIND RAGE
Minti periculoase - DANGEROUS MINDS
Minunata Angelicå - MERVEILLEUSE ANGÉLIQUE
Minunata cålåtorie a lui Nils Holgersson - NILS HOLGERSSON UNDERBARA
RESA
Miracolul - The MIRACLE
Miracol pe munte - MIRACLE ON THE MOUNTAIN
Miracol pe str. 34 - MIRACLE ON THE 34-TH STREET
Miracolul vietii - OUR DAILY BREAD
Miraj - INSIDE DAISY CLOVER
Mirajul dansului - CENTER STAGE
Mireasa era în negru – La MARIÉE ETAIT EN NOIR
Mireasa lui Frankenstein - BRIDE OF FRANKENSTEIN
Mireasa lui Zandy – ZANDY’S BRIGHT
Mireaså din import - RUSSIAN BRIDE
Miriana - BAL NA VODI
Mirii anului II – Les MARIÉES DE L'AN DEUX
Misionarul - CITY OF JOY
Misiune de pedeapså - ALIENS
Misiune de salvare - DEADLY HEROES
Misiune dificilå - CODE NAME DANGER
Misiune dificilå - FORCE 10 FRO NAVARONE
Misiune dificilå - DEAD BANG
Misiune imposibilå - MISSION: IMPOSSIBLE
Misiune in Irak - SAVING JESSICA LYNCH
Misiune la Berlin - ASSIGNEMENT BERLIN
Misiune pe Marte - MISSION TO MARS
Misiune pe insula Diavolului - SHADOW WARRIOR
Misiune pentru presedinte - The PRESIDENT'S MAN
Misiune riscantå - STONE COLD
Misiune salvatoare - TARGET OF OPORTUNITY
Misiune sinucigaså - The SABOTEUR, CODE NAME MORITURI
Misiunea Capricorn Unu - CAPRICORN ONE
Misiunea lui Leonard - LEONARD PART 6
Miss Congeniality 2: Înarmatå si seducåtoare - M. C. 2 ARMED AND FABULOUS
Miss Europa - PRIX DE BEAUTÉ
Miss Italia - Le RAGAZZE DI MISS ITALIA
Miss Petarda - MISS FIRECRACKER
Miss Theodora - THEODORA GOES WILD
Mississippi în flåcåri - MISSISSIPPI BURNING
Mister Arkadin - CONFIDENTIAL REPORT
Misterele din Avalon - The MIST OF AVALON
Misterele fluviului - MYSTIC RIVER
Misterele Parisului - Les MYSTÈRES DE PARIS
Misterele unui suflet - GEHEIMNISSE EINER SEELE
Misteriosul BaggerVance - LEGEND OF BAGGER VANCE
Misteriosul vråjitor - L' ARCANO INCANTATORE
Misterul crimei din Manhattan - MANHATTAN MURDER MISTERY
Misterul din Anzi - SECRET OF THE ANDES
Misterul libelulei - DRAGONFLY
Misterul scheletului din Cadavra - LOST SKELETON OF CADAVRA
Misterul våduvei - CAUSE OF DEATH
Misterul viziunilor - The HAUNTING OF LISA
Miscåri periculoase - CHANGING LANES
Mititica - PRETTY BABY
Mitul Fedorei - FEDORA
Miza cea mare - HOUSE OF GAMES
Miza jocului - The SEVEN UPS
Mizerabilii – Les MISÉRABLES
Moarte in Alcatraz - MURDER IN THE FIRST
Moarte în Los Angeles - CONDITION CRITICAL
Moarte pe Nil - DEATH ON THE NILE
Moarte pe Nil - POIROT: DEATH ON THE NILE
Moarte pe râu - WHITE MILE
Moartea obositå - La CHARRETTE FANTÔME
Moartea obositå - Der MÜDE TOD
Moartea stå la pândå - TOUCHED BY A KILLER
Moartea unui birocrat - MUERTE DE UN BIROCRATA
Moartea unui ciclist -= MUERTE DE UN CICLISTA
Moartea unui ghid - MORT D'UN GUIDE
Moartea unui înger - DEATH OF AN ANGEL
Mobilul crimei - PROBABLE CRIME
Mocofanii din Beverly Hills - The BEVERLY HILLBILLIES
Modelul - COVER GIRL
Mogulul - The RATTINGS GAME
Moneda falså - AMERICAN PERFECT
Monte-Carlo - MONTE-CARLO OR BUST
Momeala - L' APPAT
Momentul despårtirii - TIME TO SAY GOODBAY
Monstrul - The MONSTER
Monstrul din Chicago - The RELIC
Monstrul din Lake Placid- LAKE PLACID
Monumentul indian - Das INDISCHE GRABMAL
Morocånosii - GRUMPY OLD MEN
Mort din nou - DEAD AGAIN
Mortul -The DEAD,
Mos Cråciun cautå Cråciunitå - SANTA CLAUS 2
Mos Cråciun Jr - SANTA Jr.
Moscova nu crede în lacrimi – MOSKVA SLEZAM NE VERIT
Mos Goriot - Le PÈRE GORIOT
Mostenire conditionatå - EASY MONEY
Mostenire cu bucluc - NEXT OF KIN
Mostenire de familie - HOT TO TROTT
Mostenirea - ARVEN
Mostenirea - HARD TO HARD/ Home is Where the Hart is
Mostenirea Ferramonti - EREDITA FERRAMONTI
Mostenirea lui Fletch - FLETCH LIVES
Mostenitoarea - The FORTUNE
Mostenitoarea - The HEIRESS
Morti de fricå - RUNNING SCARED
Mortii nu poartå ecosez -DEAD MEN DON'T WEAR PLAID
Moştenire regăsită - EDUCATION OF LITTLE TREE
Motiv de divort - BILL OF DIVORCEMENT
Mult zgomot pentru nimic - MUCH ADO ABOUT NOTHING
Multimea/ Tragedia omului – The CROWD
Multumesc pentru tot - GRAZIE DI TUTTO
Mulţumim că fumaţi - THANK YOU FOR SMOCKING
Mumia – The MUMMY
Muncitori clandestini - MOONLIGHTING
München - MUNICH
Muntele blestemat - HELL MOUNTAIN
Muntele curajului - COURAGE MOUNTAIN
Muntele vrajitoarei - RETURN FROM WITCH MOUNTAIN
Muntii albastri - GOLUBÂIE GORÎ ILI NEPRAVDIVAIA ISTORIA
Muppet – Colinda de Cråciun – MUPPET : Christmas Carol
Muråtura - PICKLE
Muschetarul – The MUSKETEER
Muståciosul – Le MOUSTACHU
Muscå si fugi - MORDI E FUGGI
Muza – The MUSE
Muzeul Margaretei - MARGARET'S MUSEUM
Muzica destinului - MUSIC OF CHANCES
Muzica inimii - MUSIC OF THE HEART
Muzicå de suflet – The COMMITMENTS
Muzica inimii mele - MUSIC IN MY HEART
Muzica vietii - The CIRCLE GAME
N-a dansat de cât o varå - HON DANSADE EN SOMMER
N-am cântat niciodatå pentru tata - I NEVER SANG FOR MY FATHER
N-am uitat ce-ai fåcut astå-varå - I STILL KNOW WHAT YOU DID LAST
SUMMER
Narcisa neagrå - BLACK NARCISSUS
Naşii - Les PARRAINS
Nasterea unei natiuni - BIRTH OF A NATION
Nasul – The GODFATHER
Nasul stresat - ANALYZE THAT
Naufragiatul - CAST AWAY
Naufragiatul - SWEPT FROM THE SEA
Naufragiatii - SWEPT AWAY
Navigatorul – The NAVIGATOR
Nåscut învingåtor - The NATURAL
Nåscut pe 4 Iulie - BORN ON THE FOURTH OF JULY
Nåscut så joace - TALENT FOR THE GAME
Nåscuti asasini - NATURAL BORN KILLERS
Nåscuti pentru a învinge - BORN TO WIN
Nataraii - YOU AND YOUR STUPID MATE
Ne vedem la anu'! - SAME TIME, NEXT YEAR
Ne-am cåsåtorit? - DOES THIS MAN WE'RE MARRIED?
Ne-am såturat de martieni - MARTIANS GO HOME
Nebuna - NUTS
Nebuna din Chaillot - The MADWOMAN OF CHAILLOT
Nebunå de legat - FOLLE A TUER
Nebuni de legat - STIR CRAZY
Nebuni si frumosi - CRAZY/BEAUTIFUL
Nebunia cumpåråturilor - SHOPPING
Nebunia tineretii - FANDANGO
Nebunie în Alabama - CRAZY IN ALABAMA
Nebunie, dincolo de orice terapie! - BEYOND THERAPY
Nebunii - CRAZY PEOPLE
Nebunul din laboratorul 4 – Le FOU DU LABO 4,
Necazuri cu Harry – The TROUBLE WITH HARRY
Necazuri din frumusete - INFORTUNES DE LA BAUTÉ
Necazuri în familie - FAMILY FLOW/ Un difetto di Famiglia
Necazurile lui Alfred – Les MALHEURS D'ALFRED
Nechemat în tårânå - INTRUDER IN THE DUST
Necrutåtorul - UNFORGIVEN
Necunoscuta din taxi - MONSIEUR TAXI
Nedreptate albå - WHITE LIE
Negociatorul – The NEGOTIATOR
Negociere cu moartea - Le PASSAGE
Negustorii de vise – The DREAM MERCHANTS
Negutåtorul lui Venus - MERCHANTS OF VENUS
Neînsemnatii - INSIGNIFIANCE
Neîntelesul - INCOMPRESO
Nelegiuirea - DIABOLIQUE
Nelegiuiţii Vestului Sălbatic - AMERICAN OUTLOWS
Nell cea sålbaticå - NELL
Nemuritoarea iubire – Un GRAND AMOUR DE BEETHOVEN
Nemuritorul - HIGHLANDER
Nemuritorul 2/ Momentul întâlnirii - HIGHLANDER 2/ The Quickening
Neobisnuitele aventuri ale lui Mr West în tara bolsevicilor -
NEOBÂKNNOVENÂIE PRIKLIUCENIA MISTERA WESTA NA STRANE
BOLSEVIKOV
Nevasta avocatului - BARAMNAN GAJOK
Nevasta brutarului - FEMME DU BOULANGER
Nevasta jucåtorului de baseball - The SLUGGER'S WIFE
Nevasta måcelarului - BUTCHER'S WIFE
Nevastå de om bogat - The RICH MAN'S WIFE
Nevastå la pachet - BIRTHDAY GIRL
Nevastå-mea vråjitoarea - I MARRIED A WITCH
Nevåzut, necunoscut - NI VU, NI CONNU
Neveste perfecte - STEPFORD WIVES
Nevinovatul - The INNOCENT
New York taxi - TAXI
Nibelungii - Die NIEBELUNGEN
Nici o vorbå! - DON'T SAY A WORD
Nici un copil pe punte - FUNNY ABOUT LOVE
Niki Ardelean, colonel în rezervå - NIKI ET FLO
Nimeni nu vroia så moarå - NIKTO NE HOTEL UMIRATI
Nimic nou pe frontul de vest - ALL QUIET ON THE WESTERN FRONT
Nina – A MATTER OF TIME
Nisipuri albe - WHITE SANDS
Nisipuri miscåtoare - The SANDS OF TIME
Niste "ursi" cu ghinion - BAD NEWS BEARS
Noapte buna si noroc - GOOD NIGHT AND GOOD LUCK
Noapte sfântå - A MIDNIGHT CLEAR
Noaptea - La NOTTE
Noaptea americanå – La NUIT AMERICAINE
Noaptea bengalezå - La NUIT BENGALI
Noaptea cea mare - BIG NIGHT
Noaptea cometei - NIGHT OF THE COMET
Noaptea confesiunilor - LIVE NUDE GIRLS
Noaptea de la Varenne - La NUIT DE VARENNE
Noaptea huliganilor - NIGHT OF THE WILDING
Noaptea groazei - FRIGHT NIGHT
Noaptea iguanei - The NIGHT OF THE IGUANA
Noaptea judecåtii - JUDGMENT NIGHT
Noaptea nuntii - TRUE LOVE
Noaptea regilor - NOCHE DE REYAS
Noaptea saltimbancilor - GYCLARNAS AFTON
Noaptea Sf. Lorenzo - La NOTTE DI SAN LORENZO
Noapte de carnaval - KARNAVALINAIA NOCI
Noi aventuri pe vasul Poseidon - BEYOND THE POSEIDON AVENTURE
Noile aventuri ale lui Babe... în oras - BABE:PIG IN THE CITY
N-o poti lua cu tine dupå moarte - YOU CAN'T TAKE IT WITH YOU
Nopti albe - NOTTI BIANCHI
Nopti albe - WHITE NIGHTS
Nopti albe la Seattle - SLEEPLESS
Nopti în Alger - ALGIERS
Nopti în Harlem - HARLEM NIGHTS
Nopti marocane - La BANDERA
Noptile Cabiriei - NOTTI DI CABIRIA
Noptile din Chicago - UNDERWORLD
Noriega alesul zeilor - NORIEGA, GOD'S
Norman se înroleazå - UP IN THE WORLD
Norocosi cu ghinion - Le BOULET
Nosferatu, fantoma noptii - NOSFERATU, THE VAMPYRE
Nosferatu, simfonia groazei - NOSFERATU, EINE SYMPHONIE DES GRAUENS
Nostalgii - LOOKING FOR AN ECHO
Nota zero la purtare - ZÉRO DE CONDUITE
Nouå luni - NEUF MOIS
Nouå luni - NINE MONTHS
9 zile dintr-un an - DEVIATI DNEI ODNOVO GODA
Noul Gulliver - NOVÂI GULLIVER
Novicele - The FRESHMAN
Novocainå si dureri de cap - NOVOCAINE
Nu deranjati! - DO NOT DISTURB
Nu e pace sub måslini - NON C'E PACE TRA GLI ULIVI
Nu esti niciodata prea tânar - YOU’R NEVER TO YOUNG
Nu fii trist - NE GRUSTI
Nu mai plânge, doamna mea - WEEP NO MORE MY LADY
Nu må cheamå Gary - TheVELOCITY OF GARY
Nu må cheamå Rapaport - I'M NOT RAPPAPORT
Nu numai sex - The OPPOSITE OF SEX
Nu poti opri muzica - CAN'T STOP THE MUSIC
Nu prea greu de ucis - La TOUR MONTPARNASSE INFERNALE
Nu privi în urmå - DON'T LOOK BACK
Nu privi în urmå - NO LOOKING BACK
Nu spune nimic - SAY NOTHING
Nu sunt un înger - I'M NO ANGEL
Nu sunt vinovat! - The PRISONER OF SHARK ISLAND
Nu suntem îngeri - WE ARE NOT ANGELS
Nu stiu nimic dar spun tot - JE SAIS RIEN MAIS JE DIRAI TOUT
Nu te misca - NON TI MUOVERE
Nu te voi uita niciodatå - TUMKO NO BHOOL PAAYENGE
Nu tråda prietenia - LITTLE CITY
Nu v-atingeti de bistari/ Onoarea între hoti - TOUCHEZ PAS AU GRISBI
Nu-i asa cå e grozavå?- ISN'T SHE GREAT?
Nu-i spune mamei cå bona a amurit - DON'T TELL MOM THE
BABYSITTER'S DEAD
Numai nunta sa nu fie BEST MAN IN GRASS CREEK
Numai Rio e de vinå - BLAME IT ON RIO
Numai un bilet - JUMP THE TICKET
Nu-mi furati copilul - DON'T STEAL MY BABY
Nunta din Våleni - Die HOCHZEIT VON VALENI
Nunta din Våleni - SKLAVEN DER LIEBE
Nunta lui Betsy - BETSY'S WEDDING
Numai tatå så nu fii - PARENTHOOD
Numai îngerii au aripi - ONLY ANGELS HAVE WINGS
Numåråtoare inverså - FINAL COUNTDOWN
Numåråtoare inverså – The PEACEKEEPER
Numårul câştigător - EASY SIX
Nume de cod Mercury - MERCURY RISING
Nume în marmurå - NIMED MARMORTAHVIL/ Names in Marble
Numele trandafirului - IL NOME DE LA ROSA
Nunta lui Muriel - MURIEL'S WEDDING
Nuntå à la grec - MY BIG FAT GREEK WEEDING
Nuntå cu cântec - WEDDING SINGER
Nuntå regalå - ROYAL WEDDING
O absentå atât de îndelungatå - AUSSI LONGUE ABSENCE, UNE
O afacere - IL BOOM
O afacere dubioaså - PRETTY SMART
O alegere dificilå - RADIANT CITY
O altå joacå de-a spionii - SPY KIDS 2 / The Island of Lost Dreams
O altå sanså - FAMILY MAN
O altå sanså - HI HONEY – I'M DEAD
O aventurå a dracului de mare – An AWFULLY BIG ADVENTURE
O båtaie pe cinste - PLAY IT TO THE BONE
O blondå naturalå - The REAL BLONDE
O cale de iesire - ESCAPE CLAUSE
O campanie cu cântec - BOB ROBERTS
O caravanå americanå - The HALLELUJAH TRAIL
O cålåtorie de neuitat - UN VIAGGIO CHIAMATO AMORE
O cårutå spre Viena - KOÀR DO VIDNE
O coardå prea întinså - PRESENCE OF MIND
O coincidentå fericitå - A CHANCE OF SNOW
O combinatie durå - BIG FIX
O crima ferpecta - CRIMEN FERPECTO
O crimå perfectå – A PERFECT MURDER
O dansatoare la colegiu - SHE'S WORKING HER WAY THROU COLLEGE
O datå în viatå - The ONLY THRILL
O datå la douå såptåmâni - UN WEEKEND SUR DEUX
O datorie de onoare - UNCOMMON VALOR
O dadaca plina de surprize - KEEPING MUM
O dådacå musculoaså - Mr. NANNY
"O" de la Othello - ONE
O dragoste tråznitå - BENNY & JOON
O dramå nostimå - DRÔLE DE DRAME
O duminicå la tarå - UN DIMANCHE À LA CAMPAGNE
O duminicå minunatå - SUBARASHIKI NICHIYOBI
O echipå cu noroc- HOME TEAM
O englezoaicå romanticå - ROMANTIC ENGLISH WOMEN
O escapada super - ROAD TRIP
O excursie de neuitat - TOURIST TRAP
O familie americanå - AMERICAN HEART
O familie fårå griji - The YOUNG IN HEART
O fatå bunå - The GOOD GIRL
O fatå ca tine - TAKE A GIRL LIKE YOU
O fatå ca-n povesti - DIAMOND GIRL
O fatå de milioane - MILLION DOLLAR BABY
O fatå, doi båieti, trei posibilitåti - THREESOME
O fata minunata - SHE’S ALL THAT
O femeie adevåratå - ERIN BROCOVICH
O femeie curajoaså - ONE WOMAN'S COURAGE
O femeie pe cinste – A GOOD WOMAN
O femeie de neînlocuit - DESK SET
O femeie drept råsplatå - MAD DOG AND GLORY
O femeie face carierå - WORKING GIRL
O femeie fårå scrupule - BORN TO BE BAD US
O femeie fericitå - HAPPY ENDINGS
O femeie necåsåtoritå - An UNMARRIED WOMAN
O femeie periculoaså – A DANGEROUS WOMAN
O fetita misterioasă - CHILDREN ON THEIR BIRTHDAYS
O fiicå de soldat nu plânge - SOLDIER'S DAUGHTER NEVER CRY
O formatie clonatå - SEEING DOUBLE
O hotårâre dificilå - SPLIT DECISION
O idee sclipitoare - The BIG TWIST
O idilå cu bucluc - WATERMELON
O italiancå - OGGETTI SMARRTI
O idioatå fermecåtoare - Une RAVISSANTE IDIOTTE
O iubire ca-n povesti - A CINDERELLA STORY
O iubire de o varå - FEAST OF JULY
O iubire fårå sfârsit - WHAT DREAMS MAY COME
O iubire imposibilå -IN THE MOOD FOR LOVE
O iubire nemuritoare - IMMORTAL BELOVED
O lectie de onoare - DETENTION
O lectie de viatå - HIGHER EDUCATION
O lectie pentru profa de istorie - TEACHING MRS. TINGLE
O logodnå aproape perfectå - FAST PERFEKT VERLOBT
O logodnå foarte lungå - UN LONG DIMANCHE DE FIANÇAILLE
O lume nebunå, nebunå - IT'S A MAD, MAD WORLD
O lume perfectå - A PERFECT WORLD
O lunå de miere cu fantome - HAUNTED HONEYMOON
O mamå perfectå - The GOOD MOTHER
O maimutå grozavå - MVP: Most Valable Primate
O mie de miliarde de dolari - MILLE MILIARDS DE DOLLARS
1984 - NINETEEN EIGHTY FOUR
O minte sclipitoare – A BEAUTIFUL MIND
O miscare gresitå - ONE FALSE MOVE
O moarte suspectå - BLOW OUT
O noapte ciudatå - The NIGHT BEFORE
O noapte de pominå - STARK RAVING MAD
O noapte la operå – A NIGHT AT THE OPERA
O notå de distinctie - A TOUCH OF CLASS
O nouå viatå - NOWHERE TO HIDE
O nuntå pentru Bella - The BREAD MY SWEET
O pânzå'n depårtare - BELEET PARUS ODINOKII
O pereche potrivitå - PERFECT COUPLE
O petrecere pe cinste - The SHOWER
O poveste adevåratå - STATE OF THE UNION
O poveste ca-n filme - POCKETFUL OF MIRACLES
O poveste cu cântec - TAKE ME OUT TO THE BALL GAME
O poveste obisnuitå - ELEPHANT JUICE
O problemå de dragoste - A QUESTION OF LOVE
O råpire cu bucluc - BABY'S DAY OUT
O searå fierbinte - ONE HOT SUMMER NIGHT
O simplå comedie?- ROMANTIC COMEDY
O simplå problemå de timp - PAS FOLLE LA GUÊPE
O singurå cale - STATE SIDE
O slujbå murdarå - DIRTY WORK
O slujbå sigurå – IL POSTO
O stea în devenire - HIGH STAKES
100 de båieti si o fatå - ONE HUNDRED MEN AND A GIRL
101 dalmatieni - 101 DALMATIANS
102 dalmatieni - 102 DALMATIANS
100 de dolari pentru serif - TRUE GRIT
O tragedie în America - AMERICAN TRAGEDY
O tragicå iubire - ROSENEMIL
O varå cu Monika - SOMMAREN MED MONIKA
O varå cu Yvonne – Le PARFUM D'YVONNE
O viatå - UNE VIE
O viatå ca în filme - SHINING THROUGH
O viatå cu cântec - HONEYSUCKLE ROSE - On the Road again.
O viatå într-o zi - DETECTIVE STORY
O viatå mai putin obisnuitå – A LIFE LESS ORDINARY
O victorie dublå - DUBLE VICTORY
O zi furtunoaså - STORMY MONDAY
Oaia cu cinci picioare – Le MOUTON A CINQ PATTES
Oaia neagrå - BLACK SHIP
Oameni de pus la ranå/ Oameni capriciosi - RUTHLESS PEOPLE
Oameni de onoare – A FEW GOOD MEN
Oameni de tinichea - TIN MEN
Oameni fårå importantå - Des GENS SANS IMPORTANCE
Oameni obisnuiti - ORDINARY PEOPLE
Oameni si câini - DEAD DOG
Oameni si måsti - Les ENFANTS DU PARADIS
Oameni si soareci - OF MICE AND MEN
Oamenii, duminica - MENSCHEN AM SONNTAG
Oamenii focului - LADDER 49
Oamenii iernii - WINTER PEOPLE
Oamenii mårii - SEA PEOPLE
Oamenii ploii - RAIN PEOPLE
Oare aceasta-i dragostea? - A ESLI ETO LIUBOV?
Oaspete de iarnå - The WINTER GUEST
Oaspeţii împăratului - SILENT CRIES
Obiceiuri necurate - ENTRE TINIEBLAS
Obiecte pierdute - LOST AND FOUND
Obsesia - ABDUCTION
Obsesia - HEAT
Obsesia - OSSESSIONE
Obsesia rosie - JILL RIPS
Obsesie fatalå - HIDE AND SEEK
Obsesie misterioaså - The FORGOTTEN
Obsesie mortalå - TEACHER'S PAT
Obsesii fatale - MALICE
Ochi de înger - ANGEL EYES
Ochi catifelati - The TENDER
Ochi de sarpe - SNAKE EYES
Ochi pentru ochi - EYE FOR AN EYE
Ochi pentru ochi - JENNIFER EIGHT
Ochii Laurei Mars - EYS OF LAURA MARS
Ochii lor îl urmareau pe Dumnezeu - THEIR EYES WERE WATCHING GOD
Ochiul din umbrå - CRIMINAL PASSION
Ochiul Evei - EVE'S EYE
Ocolul - OTKLONENIE
Ocolul Påmântului în 80 de zile - AROUND THE WORLD IN 80 DAYS
Octogonul - OCTAGON
Octombrie - OKTIABR
Ofiter si gentleman - An OFFICER AND A GENTLEMAN
Oglinda - ZERKALO
Oglinda cu douå fete - Le MIROIR À DEUX FACES
Oglinda cu douå fete/ Cele 2 fete ale dragostei - The MIRROR HAS TWO FACE
Oglinda spartå - The MIRROR CRACK'D
Oglinzi paralele - DISTORTIONS
Ogorul - The GOOD EARTH
Ogorul blestemat - Der BRENENDE ACKER
Oh, norocosule! - O LUCKY MAN!
Olandezul zburåtor - The FLYING DUTCHMAN
Olga si poetul - TORGOVKA I POET
Olimpiada sub teroare - BLUST
Omorîti-l pe Charley Varick - CHARLEY VARRICK
Omul care aduce ploaia - RAINMAKER
Omul care l-a ucis pe Liberty Valance – The MAN WHO SHOT LIBERTY
VALANCE
Omul care plânge - MAN WHO CRIED
Omul care râde - MAN WHO LAUGHS, The
Omul care s-a judecat cu Dumnezeu - The MAN WHO SUED GOD
Omul care tunde iarba - LAWNMOWER MAN
Omul care stia prea multe - The MAN WHO KNEW TOO MUCH
Omul care stia prea putin - The MAN WHO KNEW TOO LITTLE
Omul cu capul ras – De MAN DIE ZJIN HAAR KORT LIET KNIPPEN
Omul cu creierul transplantat - L' HOMME AU CERVEAU GREFFÉ
Omul cu doi creeri - The MAN WITH TWO BRAINS
Omul cu masca de fier - The MAN IN THE IRON MASK
Omul cu mâna de aur - The MAN WITH THE GOLDEN GUN
Omul cu o mie de fete - The MAN OF THOUSAND FACES
Omul cu un pantof rosu - The MAN WITH ONE RED SHOE
Omul de fier - CZLOWIEK Z ZELAZA
Omul de la miezul noptii - The MIDNIGHT MAN
Omul de lut – Le GOLEM
Omul de marmurå - CZLOWIEK Z MARMURU
Omul de nisip - SLEEP STALKER/ The Sandmany's Last Rites
Omul de pe locul doi - SECOND BEST
Omul de pe râul Snowy - MAN FRO THE SNOWY RIVER
Omul de pe stradå - MEET JOHN DOE
Omul din Arizona - The ARIZONIAN
Omul din câmpie - The PLAINSMAN
Omul din înalta societate - The MAN AT THE TOP
Omul din la Mancha - MAN OF LA MANCHA
Omul din Lunå - The MAN IN THE MOON
Omul din Lunå - MAN ON THE MOON
Omul din Rio- L'HOMME DE RIO
Omul fårå uniformå - CROSSFIRE
Omul invizibil - The INVISIBLE MAN
Omul în alb - The MAN WITH THE WHITE SUIT
Omul întunericului - The DARKMAN
Omul mafiei - MAFIOSO
Omul merge dupå soare - CELOVEK IDEOT ZA SOLNTEM
Omul meteorit - METEOR MAN
Omul misterelor - The MAN WHO KNEW TOO MUCH
Omul momentului - MAN OF THE MOMENT
Omul nostru din Panama - The TAILOR OF PANAMA
Omul orchestrå - L' HOMME ORCHESTRE
Omul-påianjen - SPIDER MAN
Omul sandvis - The SANDWICH MAN
Omul sefului - SWIMMING WITH SHARKS/ The Buddy Factor
Omul Vineri - MAN FRIDAY
Omuletii de sub caså - The BORROWERS
Omuletul Tate - LITTLE MAN TATE
Oneghin - ONEGIN
Onoare de hoţi - THICK AS THIEVES
Onoarea familiei Prizzi - PRIZZI'S HONOR
Onoarea pierdutå a Katharinei Blum - Die VERLORENE EHRE DER
KATHARINA BLUM
Oops! Am încurcat borcanele - CRIME SPREE
Opera de trei parale - Die DREIGROSCHEN OPER
Operatiune riscantå - OUTSIDE THE LAW
Operatiunea Balul - OPERATION MAD BALL
Operatiunea Brocken Arrow - BROKEN ARROW
Operatiunea Crossbow - OPERATION CROSSBOW
Operatiunea de salvare - RESCUE ME
Operatiunea "Mascarada"- MASQUERADE
Oportunistii - The OPPRTUNISTS
Oportunitåti - CARREER OPPORTUNITIES
Opt si jumåtate - OTTO E MEZZO
Optimistii - The OPTIMISTS
83 de ore pânå în zori - 83 HOURS 'TIL DOWN
Ora de vârf - RUSH HOUR
Ora lupului - VARGTIMMEN
Ora sase dupå råzboi - V SESTI CEASOV VECERA POSLE VOINÎ
Orasul celor blestemati - VILLAGE OF THE DAMNED
Orasul de aur – Die GOLDENE STADT
Orasul femeilor - La CITTÀ DELLE DONE
Orasul groazei - CITY OF FEAR
Orasul în flacari - DARK BLUE
Orasul îngerilor - CITY OF ANGELS
Orasul judecåtii de apoi - DEFENDING YOUR LIFE
Orasul lui Digg - MIDNIGHT STING
Orasul nebun - MAD CITY
Orasul pierzaniei - MICHELLE Apts
Oraşul soarelui - CITY OF SUN
Orasul zeilor - CIDADE DE DEUS
Orchestra ambulantå - The BANDWAGON
Ore de cumpånå - The DISPERATE HOURS
Orchestra din Sandy Bottom - The SANDY BOTTOM ORCHESTRA
Ore disperate - DESPERATE HOURS
Orele - The HOURS
Orele disperårii - SAFE PASSAGE
Orele noptii - SHADOW HOURS
Orez amar - RISO AMARO
Orfanii - ORPHANS
Organizatia - The ORGANIZATION
Orgoliosii - Les ORGUEILLEUX
Orhideea sålbatecå - WILD ORCHID
Orice hot îsi are nasul - PLEIN LES POCHES POUR PAS AU ROND
Furie oarba - BLIND FURY
Orizontul pierdut - LOST HORIZON
Ororile råzboiului - CASUALTIES OF WAR
Ostaticul - HELD UP
Ostaticul - HOSTAGE
Ostatic pentru o zi - HOSTAGE FOR A DAY
Ostatici ostili - The REF
Ostatici sub acoperire - CHAOS
Otrava - POISON
Pace noului venit - MIR VHODIASCEMU
Pacientul englez - The ENGLISH PATIENT
Pacificatorul - The PEACEMAKER
Pact cu diavolul - DEVIL'S ADVOCATE
Pact cu diavolita - BEDAZZLED
Pactul tåcerii - PACTE DU SILENCE
Pagerul - BEEPER
Pajistile verzi - GRASSHOPPER
Palma - La GIFLE
Pandantivul - The LOCKET
Panicå în Needle Park - PANIC IN NEEDLE PARK
Panicå în Orient Expres - ABOARD IN ORIENT EXPRESS
Panicå în tunel - DAYLIGHT
Panicå la Hotel Majestic - DUNSTON CHECKS IN MAJESTIC HOTEL
Panicå pe stradå - PANIC IN THE STREET
Pantaleon si vizitatoarele - PANTALEON Y LES VISITADORAS
Pantera roz - The PINK PANTHER
Panterele negre - PANTHER
Pantofi de lux - IN THE SHOE FITS
Pantofiorul de sticlå - The GLASS SLIPPER
Papessa Ioana - POPE JOAN
Par, impar - PARI E DISPARI
Parada aurului - GOLD DIGGERS
Parada cea mare - BIG PARADE
Parada dragostei - LOVE PARADE
Parada nebunilor -FOOL'S PARADE
Parada Paramount - PARAMOUNT PARADE
Paradisul - FAT CITY
Paradisul - PARADISE
Paradisul din Hawaii - PARADISE, HAWAIIAN STILE
Paradisul femeilor - AU BONHEUR DES DAMES
Paradisul îndrågostitilor - RHEINSBERG
Paradisul pierdut - Le PARADIS PERDU
Parasutistii - The GIPSY MOTHS
Parasutistii iadului - IN THE LINE OF DUTY/ Smoke Jumpers
Paravanul - The FRONT
Parcul câinilor - DOG PARK
Parfum de cedru - SNOW FALLING ON CEDARS
Parfum de femeie - PROFUMO DI DONNA
Parfum de femeie - SCENT OF A WOMAN
Parfumul dragostei - BED OF ROSES
Pariazå pe cine vrei - ON THE NOSE
Pariu cu viata - The CIRCUIT
Pariul - The TRADING PLACE
Parizianca/ Opinia publicå - WOMAN OF PARIS
Parodia celor trei muschetari - L'ETROIT MOUSQUETAIRE
Partea cea mai buna - La MEILLEURE PART
Parteneri de afaceri - STRICTLY BUSINESS
Parteneri de ocazie - The HARD WAR
Parteneri de-o varå -COMRADES OF SUMMER
Parteneri neobisnuiti - CRADLE 2 THE GRAVE
Partenerul ideal - PICTURE PERFECT
Partenerul meu, dinozaurul - THEODOR REX
Partenerul meu tăcut - K-9 C.I.
Partitura prieteniei - SONGWRITER
Partizana - ONA ZASISCEAET RODINU
Pasagera - PASAZIRKA
Pasagerul 57 - PASSENGER 57
Pasårea - BIRD
Pasårea noptii - NIGHTHAWKS
Pasårea pe sârmå – The BIRD ON A WIRE
Pasårea Phoenix - FLIGHT OF THE PHOENIX
Pasiune - POSSESSION
Pasiune criminalå - RULES OF OBSESSION
Pasiune fårå limitå – The CRASH
Pasiune fierbinte - CAT CHASER
Pasiune înselåtoare - WINGS OF THE DOVE
Pasiune întunecatå - DARK PASSION
Pasiune neîmblânzitå - ALL THE PRETTY HORSES
Pasiune periculoaså - OUT OF SIGHT
Pasiune periculoaså - A PASSION FOR MURDER
Pasiune si trådare - KIN
Pasiunea – The PASSION OF DARKLY MOON
Pasiunea fatalå – The FLAME OF NEW ORLEANS
Pasiunea profesoarei de pian - LONELY PASSION OF JUDITH HEARN
Pasiunea mea - DESIRE
Pasiuni de-o varå - SUMMER HEAT
Pasiuni renåscute - GRAND ISLE
Pasaport spre închisoare - BROKEDOWN PALACE
Pasi de step - STEPPING OUT
Patima - DANGEROUS
Patima iubirii - PASSION D'AMOUR
Patimile Ioanei d'Arc – La PASSION DE JEANNE D'ARC
Patima jocului - La FLAMBEUSE
Patimile lui Hristos - The PASSION OF THE CHRIST
Patricia – La FILLE DU PUISATIER
Patricia - PATRICIA, EIN MAL HIMMEL UND ZURICK
Patriotul – The PATRIOT
Patru anotimpuri - FOUR SEASONS
4 baieti si o geanta - KNOCKAROUND GUYS
Patru bårbati si-un juråmânt - FOUR MAN AND A PRAYER
Patru camere - FOUR ROOMS
Patru fraţi - FOUR BROTHERS
Patru neghiobi si-un cal – The LONGSHOT
Patru pasi în nori - QUATRO PASSO FRA LE NUVOLE
Patru pentru Texas - FOUR FOR TEXAS
Patru roti si douå aripioare - STOKER ICE
48 de ore - 48 HRS
Patrula armistitiului - J'ACCUSE!
Patrula de schi - SKI PATROL
Patrula invincibilå - POWER RANGERS
Pauline si Paulette - PAULINE & PAULETTE
Patrula mortii - The LOST PATROL
Paznicii - WATCHERS
Paznicul muntelui de aur - FIREWALKER
Påcat cå esti o canalie - PECCATO CHE SIA UNA CANAGLIA
Påcat originar - ORIGINAL SIN
Påcate ascunse - The CUSTS
Påcate capitale - MORTAL SINS
Påcate din trecut - FLASH AND BONE
Påcate uitate - FORGOTTEN SINS
Påcatul lui Harold - MAD WEDNESDAY/ The Sin of Harold Didlebock
Pådurea interziså - WIND ACROSS THE EVERGLADES
Pådurea împietritå - The PETRIFIED FORREST
Pådurea ucigaså - PROMENONS NOUS DANS LES BOIS
Pådurea de mesteceni - BRZEZINA
Påianjeni - SPIDERS
Pålåria florentinå - UN CHAPEAU DE PAILLE D'ITALIE
Påmânt - ZEMLIA
Påmânt la tarå - COUNTRY
Påmântencele cedeazå usor - EARTH GIRLS ARE EASY
Påmântul fågåduintei - ZIEMA OBIECANA
Påmântul se cutremurå - La TERRA TREMA
Påpusa - DUMMY
Påpusarii - The PUPPET MASTERS
Påpusile Muppets si Insula comorilor - MUPPET TREASURE ISLAND
Părinte înainte de vreme - FIFTEEN AND PREGNANT

Pårintii copilului nostru - IMMEDIATE FAMILLY

Pårintii ideali - NORTH
Pårintii teribili - Les PARENTS TERRIBLES
Påsårarul din Alcatraz – The BIRDMAN OF ALCATRAZ
Påsåri de pradå - BIRDS OF PREY
Påsåri rare - RARE BIRDS
Påsårile - The BIRDS
Påsårile 2 - The BIRDS 2/ LAND'S END
Påstråvul - La TRUITE
Påsind prin Moscova - IA SAGAIU PO MOSKVE
Påsunea snobilor - CADDYSHACK
Påtrundere ilegalå - UNLAWFUL ENTRY
Påtaniile lui A. E.- MISADVENTURES OF AMY EVERHEART
Påzea la minge – DODGE BALL : True Underdog Story
Pâine, dragoste si... - PANE, AMORE E...
Pâine neagrå - BROWN BREAD SANDWICHES
Pâine si ciocolatå - PANE E CIOCOLATA
Pânå când tåticu' ne va despårti - TILL DAD DO US PART
Pânå la capåt - FAIT ACCOMPLI
Până la capăt - The LIMBIC REGION
Pânå la capåtul lumii - BIS ANS ENDE DER WELT
Pânza de påianjen - CENTER OF THE WEB
Påzind-o pe Tess - GUARDING TESS
Pe apa sâmbetei - DOWN THE DRAIN
Pe aripile vântului - GONE WITH THE WIND
Pe chei - ON THE WATERFRONT
Pe cont propriu - I LIKE IT LIKE THAT
Pe cuvânt de politist - PAROLE DE FLIC
Pe Donul linistit - TIHII DON
Pe drum - UTKOZBEN
Pe frontul de vest 1918- WEST FRONT 1918/ Vier von der Infanterie
Pe lacul auriu - ON GOLDEN POND
Pe malul râului - RIVER'S EDGE
Pe marginea pråpastiei - DEAD TO MONDAY
Pe mâine dimineatå! - SEE YOU IN THE MORNING
Pe muchie de cutit - NARROW MARGIN
Pe muchie de cutit - THIN AIR
Pe oriunde, dar sterge-o! - EVERY WITCH WAY BUT LOOSE
Pe plajå, la Flamingo - The FLAMINGO KID
Pe unde curge Volga - RESURRECTION
Pe urmele inamicului -The SELLOUT
Pe urmele lui Anderson - The ANDERSON TAPES
Pe urmele banilor - THUNDERBOLT AND LIGHTFOOT
Pe urmele fratelui meu - BROTHER'S KEPER
Pe urmele Panterei Roz - TRAIL OF THE PINK PANTHER
Pe viaţă şi pe moarte - TO DIE FOR
Pedeapsa capitalå - EXTREM PREJUDICE
Pedro pleacå în munti - EL JOVEN REBELDE
Peggy Sue se måritå - PEGGY SUE GET MARRIED
Peisaj în ceatå - TOPIO STIN OMICHLI
Pelerina rosie - Den RODE KAPPE
Pelle cuceritorul - PELLE EROBREREN
Pensiunea artistelor - STAGE DOOR
Pentru bucuriile mårunte - AU PETIT BONHEUR
Pentru câtiva dolari în plus - PER QUALCHE DOLLARO IN PIÙ
Pentru un pumn de dolari - PER UN PUGNO DI DOLLARI
Pentru un sårut - HIS BUTLER'S SISTER
Pentru numele lui Dumnezeu - FOR HEAVEN SAKE
Pentru toatå viata - ALWAYS
Pentru tarå si rege - KING AND COUNTRY
Pentru un teanc de bancnote - La MAZZETTA
Pericol extrem - DANGER ZONE
Pericol în adâncuri - SUB DOWN
Pericol în cartier - MARSHAL LAW
Pericol în Harlem - NEW JACK CITY
Pericolul - PERIL
Pericolul iubirii - A VOW TO KILL
Periferie - DEAD END
Peripetii la colegiu - NATIONAL LAMPOON'S ANIMAL HOUSE
Peripetii pe bicicletå - Les CRACKS
Peripetii sub clar de lunå - MOJAVE MOON
Perlele coroanei - Les PERLES DE LA COURONNE
Permis de conducere - LICENSE TO DRIVE
Permis pentru crimå - PERMISSION TO KILL
Perseverenta - PAT AND MIKE
POSITIV I.D. (Personalitate multiplå)

Personal si confidential - UP CLOSE & PERSONEL

Pescårusul - The SEA GULL
Peste bord - OVERBOARD
Pestele cel mare - BIG FISH
Pestii ucigasi - PIRANHA
Pete si Tillie - PETE'N'TILLIE
Petrecåretele - GIRLS JUST WANT TO HAVE FUN
Petitie pentru Presedinte - NATIONAL LAMPOON'S SENIOR TRIP
Petrecerea - The PARTY
Petrecere cu cântec - OFF-KEY
Petrecere la vilå - VILNA ZONA
Petrecere pe plajå - CLAMBAKE
Petrecerea urâtelor - DOGFIGHT
Petrolistele - Les PETROLEUSES
Petru cel Mare - PIOTR PERVÂI
Plaja - The BEACH
Plaja - La SPIAGGIA
Pianul - The PIANO
Pianele mecanice - Los PIANOS MECANICOS
Piatra de hotar - The TURNING POINT
Piata Washington - WASHINGTON SQUARE
Piaza rea - SAVING SILVERMAN
Picasso, artist si demon - SURVIVING PICASSO
Picat din cer - HOLY MEN
Picati din cer - RUDE AWAKENING
Piciorul meu stâng - MY LEFT FOOT/ THE STORY OF CHRISTY BROWN
Piccolino - TOP HAT
Piedone africanul - PIEDONE L'AFRICANO
Piedone, comisarul fårå armå - PIEDONE LO SBIRRO
Piedone la H.K. - PIEDONE A HONG KONG
Piei drace!- REPOSSESSED
Pielea - La PELLE
Pielea catifelatå - La PEAU DOUCE
Pielea de mågar - PEAU D'ANE
Pierderea inocentei - FRESHMAN FALL
Pierdut în New York - HOME ALONE 2/ LOST IN NEW YORK
Pierdut în Yonkers - LOST IN YONKERS
Pierdut si regåsit - LOST AND FOUND
Pierduti în spatiu - LOST IN SPACE
Pieså neterminatå pentru pianinå mecanicå - MEHANICESKOE PIANINO
Pinocchio - ADVENTURES OF PINOCCHIO
Pipele - DYMKY
Pirateria, act terorist - ACT OF PIRACY
Piratii aerului - AIR MARSHALL
Piratii din Caraibe - PIRATES OF THE CARAIBEAN
Piratii din metrou – The TAKING OF PELHAM 123
Piratii din S. Valley - PIRATES OF SILLICON VALLEY
Piratul - The PIRATE
Pisålogul – L’ÉMMERDEUR
Piscina ucigaså - DROWNING POOL
Pisica – Die KATZE
Pisicå albå, pisicå neagrå - CRNA MACKA, CELI MAÇOR
Pisica pe acoperisul fierbinte - The CAT ON A HOT TIN ROOF
Pisicile ucigase - STRAYS
Pistolarul orb - BLINDMAN
Pistolul de aur - MAN WITH THE GOLDEN GUN
Pistolul din poseta lui Betty Lou - The GUN IN BETTY LOU'S HANDBAG,
Pizzaiolo si Mozzarel - PIZZAIOLO ET MOZZAREL
Planeta condamnatilor - ALIEN 3
Planeta maimutelor – The PLANET OF THE APES
Planul - A SIMPLE PLAN
Planuri criminale - CRIMINAL AFFAIRS
Plåcerea dragostei - DOLCE PELLE DI ANGELA
Plåcerea e un lucru serios - SÉRIEUX COMME LE PLAISIR
Plåceri de ocazie - CASUAL SEX ?
Plåcintå americanå - AMERICAN PIE
Plåtit pentru moarte - MERCENARY
Plecat fårå adreså - SANS LAISSER D'ADRESSE
Plimbare în noapte - BEFORE SUNRISE
Plimbare în ploaia de primåvarå – A WALK IN THE SPRING RAIN
Pluta Meduzei - Le RADEAU DE LA MEDUSE
Poanta - PUNCHLINE
Poarta de aur - HOLD BACK THE DOWN
Pocherul de joi - THURDAY'S GAME
Podul - Die BRÜCKE
Podul Cassandra - CASSANDRA CROSSING
Podul de pe râul Kwai - The BRIDGE ON THE RIVER KWAI
Podul Waterloo - WATERLOO BRIDGE
Podurile din Madison County - The BRIDGES OF MADISON COUNTY
Poemul mårii - POEMA O MORE
Policarp, maestru caligraf - POLICARPO, UFFICIALE DI SCRITTURA
Polita de asigurare - SECOND TO DIE
Politia în direct - SHOWTIME
Politia judiciara - 36, QUAI DES ORFÈVRE
Politia multumeste - La POLIZIA RINGRAZIA
Politia sub acuzare - Les ASSASSINS DE L'ORDRE
Politist de grådinitå - KINDERGARTEN COP
Politist din tatå-n fiu - ON THE BEAT
Politist la New York - NEW YORK COP
Politist sau delincvent - FLIC OU VOYOU
Poliţist sub acoperire - MAN OF THE HOUSE
Politist si detectiv - CITY HEAT
Politistul - UN FLIC
Politistul flegmatic - The LAUGHING POLICEMAN
Politistul ghinionist - INSPECTEUR LE BAVURE
Politisti fårå maniere - STARSKY & HUTCH
Politistii umflå potul - Les RIPOUX
Poltergeist - pe tårâmul groazei - POLTERGEIS
Pompierii iadului - HELLFIGHTERS
Pop Star Lizzie McGuire - LIZZIE McGUIRE MOVEY
Popa Prostu' - CERNY PETR
Portarul de noapte - IL PORTIERE DI NOTTE
Portret de grup cu doamnå - GRUPPEN BILD MIT DAMME
Portrete ale nevinovåtiei : PORTRAITS OF INNOCENCE
Portretul - The PORTRAIT
Portretul lui Dorian Gray - The PICTURE OF DORIAN GRAY
Portretul unui criminal - PROFILE FOR MURDER
Poruncå întunecatå - The DARK COMMAND
Posedatul - POSESSION OF JOEL DELANEY
Postasul sunå totdeauna de douå ori - POSTMAN ALWAYS RING TWICE
Poteca pinului singuratic - TRAIL OF THE LONESOME PINE
O poveste cu lupi - COMPANY OF WOLVES
Poveste de dragoste în Orient Expres -ROMANCE IN THE ORIENT
EXPRESS
Poveste de adormit adultii - BEDTIME STORY
Poveste de Anul Nou - SIROTA KAZANSKAIA
Poveste de dragoste - SZERELMES FILM
Poveste de dragoste în lumi paralele - TWICE UPON A TIME
Poveste de iubire - LOVE AFFAIR
Poveste de iubire - LOVE JONES
Poveste de iubire la Praga - PRAGUE DUET
Poveste de varå - SUMMER STORY
Poveste din Bronx – A BRONX TALE
Poveste din cartierul meu - COMME UN AIMANT
Poveste din Los Angeles - L.A. STORY
Poveste din Louisiana - LOUISIANA STORY
Poveste din Philadelphia - PHILADELPHIA STORY/ INDISCRETIONS
Poveste din Texas - WARM TEXAS RAIN
Poveste din Vestul Sålbatic - The SHOOTER
Poveste fårå sfârsit - The NEVERENDING STORY
Poveste muzicalå - MUZÂKALINAIA ISTORIA
Poveste neterminatå - NEOKONCIONAIA POVESTI
Povestea anilor înflåcårati - POVESTI PLAMENNÂH LET
Povestea lui Arturo Sandoval - FOR LOVE OR COUNTRY
Povestea lui Bubber - TIGER'S TALE
Povestea lui Buck - The CALL OF THE WILD
Povestea lui Buddy Holly - The BUDDY HOLLY STORY
Povestea lui Jack - JACK AND THE BEANSTALK
Povestea lui Johnny Cash - WALK THE LINE
Povestea lui Mel Fisher - DREAMS OF GOLD
Povestea lui Noah Dearborn - SIMPLE LIFE OF NOAH DEARBORN
Povestea lui Waldo Paper - The GREAT WALDO PAPER
Povestea lui R. Wright - BURN: The Robert Wright Story
Povestea noastrå - The STORY OF US
Povestea pianistului de peste Ocean - The LEGEND OF 1900
Povestea unei crime - UNDER INVESTIGATION
Povestea unei iubiri curate - JUN AI MONOGATARI
Povestea unei supravietuitoare - OKLAHOMA CITY, A Survivor Story
Povestea unei vieti - A SONG TO REMEMBER
Povestea unui om adevårat - POVESTI O NASTOIASEM CELOVEKE
Povestea unui pistol - AMERICAN GUN
Povestea unui politist - FLIC STORY
Povestea unui soldat – A SOLDIER'S STORY
Povestea unei supravietuitoare - OKLAHOMA CITY, A Survivor Story
Povestea unui star – The JANE MANSFIELD STORY
Povestiri adevårate - TRUE STORIES
Povestirile lunii palide dupå ploaie - UGETSU MONOGATARI
Povestitoarea - STORY LADY
Povestitorul de filme - The MOVIE TELLER
Poveşti din L.A. - CRASH
Povesti întretåiate - SHORT CUTS
Pradå dificilå - HARD TO KILL
Praf de îngeri - ANGEL DUST
Praf şi pulbere - WALKING TALL
Prastia - The SLINGSHOT
Pråpastia - CONTINENTAL DIVIDE
Pråvålia groazei - The LITTLE SHOP OF HORRORS
Prea mult - TOO MUCH FLESH
Predarea stafetei - ONE CUP OF COFFEE
Premiul - PREMIA
Preotul, rabinul si fata - KEEPING THE FAITH
Presupus nevinovat - PRESUME INNOCENT
Presedinte pentru o zi - DAVE
Pretendentii - The PLAYBOYS
Pretul celebritåtii - FIREBALL
Pretul groazei - HOUSE ON HAUNTED HILL
Pretul libertåtii - FALL FROM GRACE
Pretul libertåtii - A PRICE ABOVE RUBIES,
Pretul libertåtii - QUEMADA
Pretul pasiunii - FREE FALL
Pretul puterii – The BIG BRASS RING
Preţul răzbunării - ABOVE SUSPICION
Pretul trupului - BODY OF EVIDENCE
Prezicere fatalå - The GIFT
Prieten sau iubit - OBJECT OF MY AFFECTION
Prieten si dusman The DEVIL'S OWN
Prietena rivalei mele - OUTRAGEOUS FORTUNE
Prietenele - Le AMICHE
Prietenele - CHANTILY LACE
Prieteni credinciosi - VERNÂIE DRUZIA
Prieteni în vacantå - FRATERNITY VACATION
Prieteni pe viatå - BEST FRIENDS
Prieteni pe viatå - LITTLE MAN
Prieteni si dusmani - SIGN PULVER
Prietenie absoluta - The CONSTANT GARDENER
Prietenie periculoaså - FRAME UP
Prietenii - STAND BY ME
Prietenii lui Eddie Coyle - FRIENDS OF EDDIE COYLE
Prietenul fiului meu - L’AMI DE MON FILS
Prietenul lui Vincent - L'AMI DE VINCENT
Prima de asigurare – The FORTUNE COOKIE
Prima dragoste - The AFFAIR
Prima dragoste - DUE EAST
Prima dragoste - LONESOME
Prima dragoste - OH, WHAT A NIGHT
Prima dragoste - TAVASZI ZAPOR
Prima iubire - YOUNG LOVE
Prima lectie - PRVA UROK
Prima lovitura a lui J. C. - JACKIE CHAN’S FIRST STRIKE
Prima noapte de liniste - La PRIMA NOTTE DI QUIETTE
Prima paginå - FRONT PAGE
Primarul - IL SINDACO
Primåvara - VESNA
Primavara crimelor - KILLING SPRING
Primåvara romanå a dnei Stone - The ROMAN SPRING OF MRS. S.
Primele nouå såptåmâni si 1/2- The FIRST 9 1/2 WEEKS
Primii pantaloni lungi - LONG PANTS
Primii pasi - FIRST STEPS
Primul cerc - FIRST CIRCLE / Den Foerste Kreds
Primul învåtåtor - PERVÂI UCITEL
Primul lor nåscut - THOMAS GRAALS BASTA BARN
Primul nåscut - FIRSTBORN
Primul sårut - MY GIRL
Primåria - CITY HALL
Prin foc nu se trece - V OGNE BRODA NIET
Prin Manhattan în pasi de dans - MANHATTAN MERENGUE
Prin ochi de copil - The WAR BOY
Prin oglindå - SASOM I EN SPEGEL
Principiul dominoului - The DOMINO PRINCIPLE
Prinde-må, dacå poti! - CATCH ME IF YOU CAN
Prindeti fantoma!- GHOST CHASE
Prinså în capcanå - LOVER LEVEL
Prinsi în capcanå - NO CONTEST 2
Prinsi la înghesuialå - The SQUEEZE
Print pentru o zi - PRINCE FOR A DAY
Print si cersetor - The PRINCE AND THE PAUPER
Printesa dolarilor – Die AUSTERNPRINZESSE
Printesa ghetii - Die EISPRINZESSIN
Printesa îndåråtnicå - PRINCESS DIARIES
Printesa si soldatul – The PRINCESS AND THE MARINE
O printeså adevåratå - A LITTLE PRINCESS
Printese de culoare - B.A.P.S.
Printese råzboinice - DAY OF THE WARRIOR/ L.e.t.h.a.l Ladies
Printul iluziilor - LORD OF ILLUSIONS
Printul întunericului - PRINCE OF DARKNESS
Printul mareelor – The PRINCE OF TIDES
Printul Pacificului - Le PRINCE DU PACIFIQUE
Printul piratilor - PRINCE OF PIRATS
Printul si dansatoarea - The PRINCE AND THE SHOWGIRL
Priveste dincolo de tine - NOT AS A STRANGER
Priveste înapoi cu mânie - LOOK BACK IN ANGER
Priveste-må - COMME UNE IMAGE
Privire indiscretå - SLIVER
Privirea lui Ulysse - TO VLEMMA TO ODYSSEA
Priviri înflåcårate - WILDER NAPALM
Prizonier între nisipuri - NEW EDEN
Prizonieri în Paradis - TRAPPED IN PARADISE
Prizonierul din Manhattan – The PRISONER OF SECOND AVENUE
Prizonierul din Zenda - The PRISONER OF ZENDA
Proasta crestere - La MALA EDUCATION
Proaste obiceiuri - BAD MANNERS
Probå fizicå - PSHYSICAL EVIDENCE
Problemele cåsniciei - MARRIED TO IT
Proces de constiintå - CRIMINAL LAW
Procesul - The TRIAL
Procesul de la Fortitude Bay - The TRIAL OF FORTITUDE BAY
Procesul de la Nürnberg - JUDGEMENT AT NUREMBERG
Procesul de la West Point - ASSAULT AT WEST POINT
Procesul maimutelor - INHERIT THE WIND
Producåtorii - The PRODUCERS
Produsul verde - SOYLENT GREEN
Profesionistii - The PROFESSIONALS
Profesionistii crimei - RESERVOIR DOGS
Profesionistii puterii - POWER
Profesorul - CAMORRISTA
Profesorul distrat - The ABSENT MINDED PROFESSOR
Profesorul distrat - The NUTTY PROFESSOR
Profesorul Hannibal - HANNIBAL TANAR UR
Profesorul Mamlock - PROFESSOR MAMLOCK
Profesorul tråznit - The NUTTY PROFESSOR
Profetul - The PROPHET
Profetul libertăţii - FREEDOM DEEP
Profetiile omului-molie - The MOTHMAN PROPHECIES
Profu' de englezå - RENAISSANCE MAN
Program de viatå - Trei si una - DESIGN FOR LIVING
Program de protecţie - FIREWALL
Programat pentru distrugere - SUSPECT DEVICE
Programat så supravietuiascå - AUTOMATIC
Proiect Cobra - SHADOWCHASER
Proiect: Vrăjitoarea - BLAIR WITCH PROJECT
Proiect X - PROJECT X
Proiectul Internecine - INTERNECINE PROJECT
Proiectul "Pandora" - The PANDORA PROJECT
Promisiunea - TOLBOOTH
Promisiuni - HARD PROMISES
Promontoriul groazei - CAPE FEAR
Promotia 1861 - CLASS OF '61
Proprietate condamnatå - THIS PROPERTY IS CONDAMNED
Proprietåreasa - PROPRIETOR, The
Propunere indecentå - INDECENT PROPOSAL
Proscrisul - The JOSEY WALES OUTLOW
Proscrisii - BERG EJVIND HOCH HANS HUSTRU
Proscrisii - WISDOM
Prostituata - WHORE
Protectorul - POLICE STORY
Protectorul - The PROTECTOR
Provinciala - La PROVINCIALE
Provincialii - The OUT-OF-TOWNERS
Provocarea – The CHALLENGE
Provocarea - Le DÉFI
Provocarea - RHINESTONE
Provocarea – La SFIDA
Psihic ucigas - MANHUNTER
Psihopatul psihiatru – The COUCH TRIP
Pst! Pst!...t Charlotte - HUSH...HUSH, SWEET CHARLOTTE
Puicutå cu cocosei - HOT CHICK
Puicute bune – The SWEETEST THING
Puisorul meu drag - MY LITTLE CHICKADEE
Puiul – The YEARLING
Puiul de urs - Ms BEAR
Pulbere de stele - STARDUST
Pumnul de fier - OVER THE TOP
Puntea - PUENTE, EL
Puncte de vedere - HE SAID, SHE SAID
Punctul de trecere - The CROSSING
Pur si simplu dragostea - LOVE ACTUALLY
Purpurå si negru - The SCARLET AND THE BLACK
Purtate de vânt - TRUMBLEWEENDS
Purtati de vânt - El VIENTO SEILLEVó LO QUE
Pururea tânår - FOREVER YOUNG
Pus pe jar - MAN ON FIRE
Pusca veche - VIEUX FUSIL, Le
Pusi pe treabå - READY TO RUMMBLE
Putere absolutå - EXECUTIVE POWER
Putere, pasiune si crimå - POWER, PASSION & MURDER
Puterea absolutå - ABSOLUTE POWER
Puterea credintei - Mrs SOFELL
Puterea dragostei: MONSTER'S BALL
Puterea iubirii – The OTHER SISTER
Puterea magiei - ROUGH MAGIC
Puterea mintii - MINDBENDER
Puterea mintii - MINDSTORM
Puterea unui vis - LOVE CAN BUILD A BRIDGE
Puzzle psihologic - ABANDON
Puţin suflet - LITTLE BIT OF SOUL
Raiul pe påmânt - HEAVEN BEFORE I DIE
Rafala ucigaså - SHOOT
Rambo I - FIRST BLOOD
Rapacii - GREEDY
Rapacitate - GREED
Raport special - MINORITY REPORT
Raportul Chapman - The CHAPMAN REPORT
Rapsodia diabolicå - ALEXANDER'S RAGTIME BAND
Rapsodie din Miami - MIAMI RHAPSODY
Rata sålbaticå - WILD DUCK
Ratå cu portocale - L' ANATRA A L'ARANCIA,
Ratiune si simtire - SENSE AND SENSIBILITY
Råfuiala - F.I.S.T.
Råfuialå dincolo de moarte - TIMECOP
Råmåsitele zilei - The REMAINS OF THE DAY
Råmâi cu bine, Hillary - GOD BLESS THE CHILD
Råmân cu tine - JE RESTE
Rånit din dragoste - HEARTBURN
Råpire de persoanå - The CLEARING
Råpirea - CARPOOL
Råpirea papagalului vorbitor - The GOODBYE BIRD
Råpirea trenului cu bani - MONEY TRAIN
Råpirea unui presedinte – The KIDNAPPING OF THE PRESIDENT
Răpit cu plăcere - JOYRIDERS
Råpit de pirati - KIDNAPPED
Råposatul Mathias Pascal - HOMME DE NULLE PART
Råsårit de soare - RISING SUN
Råscumpårarea - RANSOM
Råsfåtatul - The TOY
Råsfåtatii Americii - AMERICA'S SWEETHEARTS
Råsplata - PAYBACK
Råspuns armat - ARMED RESPONSE
Råtåcind spre fericire - LIVING ON VELVET
Råtåcire - BILLANS KWARTALNY
Råtåcire - FOXES
Råtåcit - LOST
Råtåcit în intersectie - LOST JUNCTION
Råtåcit în lumea largå - WORLD TRAVELER
Råtåciti in S.F. - HOMEWARD BOUND 2: LOST IN SAN FRANCISCO
Råtåciti printre cuvinte - LOST IN TRANSLATION
Råul - ONDSKAN
Razboi cu lumea întreaga - WARRIORS
Război la înălţime - AIR STRIKE
Råzboi pe motociclete - BOLT
Råzboi pe tocuri - HELL ON HEELS
Råzboi si pace - VOINA I MIR
Råzboi si pace - WAR AND PEACE
Razboinicele - GLADIATORS
Råzboiul Annei - HANNA'S WAR
Råzboiul dansului - WAR DANCING
Råzboiul de acaså - SCOUNDREL'S WIFE
Råzboiul dintre noi - The WAR BETWEEN
Råzboiul e meseria mea - MAN OF WAR
Råzboiul italienilor - VENDETTA
Råzboiul lui Boomer - CANADIAN BACON
Råzboiul lui Murphy - MURPHY'S WAR
Råzboiul lui Tom Hart - HART'S WAR
Războiul lui Varian - VARIAN’S WAR
Råzboiul lumilor - WAR OF THE WORDS
Råzboiul rozelor - The WAR OF THE ROSES
Råzboiul sexelor - WOMEN vs, MEN
Råzboiul siliconului - BREAST MEN
Råzboiul taxelor - MANY HAPPY RETURNS
Råzboiul troian - TROJAN WAR
Råzboiul viitorului - FUTURE KICK
Răzbunare amânată - SHOOT OUT
Råzbunare cu orice pret - BEYOND FORGIVENESS
Razbunare de familie - FINAL JUSTICE
Råzbunare infernalå - DIE HARD 3
Råzbunare în serie - NAKED CITY
Råzbunarea - REVENGE
Råzbunarea - A WOMAN SCORNED
Råzbunarea - OUT IN FIFTY
Răzbunarea - The LADY IN QUESTION
Råzbunarea frumusetii - MIDWEST OBSESSION
Råzbunarea lui Beck - BECK HÄMDEN PRIS
Råzbunarea lui Frank Drake - HIGHWAYMAN
Råzbunarea lui Josey -OUTLAW JOSEY WALES
Råzbunarea Panterei Roz - REVENGE OF THE PINCK PANTER,
Råzbunarea Sfântului - VENDETTA FOR THE SAINT
Råzbunarea tocilarilor - REVENGE OF THE NERDS
Råzbunarea unui tatå - CRUEL JUSTICE
Råzbunåtorii - The AVENGERS
Råzbunåtorii - VIOLENT MEN
Råzbunåtorul - SHOCKER
Råzbunându-l pe Angelo - AVENGING ANGELO
Râs si plâns la et. 23 - LAUGHTER ON THE 23RD FLOOR
Râsete în delir - DELIRIOUS
Râul fårå întoarcere - RIVER OF NO RETURN
Râul îmblânzit - WILD RIVER
Râul mortii - RIVER OF THE DEATH
Râul rosu - RED RIVER
Râul Suzhou - SUZHOU HE
Râul ucigas - The RIVER WILD
Råzvråtitii - KANSAS
Reactie în lant - CHAIN REACTION
Realitate paralelå - NIGHTMARE STREET
Rebel fårå cauzå - REBEL WHITOUT A CAUSE
Rebelii din Lima - LIMA: BREACKING THE SILENCE
Rebelul magnific - The MAGNIFICENT REBEL
Rece ca moartea - DEAD OF WINTER
Rechinii atacå - SHARK ATTACKS
Rechinii ucigasi - DEEP BLUE SEA
Rechinii ucigasi - SHARK ATTACK 3
Recitalul - The COMPETITION
Recoltå la întâmplare - RANDOM HARVEST
Reconstituirea - ANAPARASTASSI
Reconstituirea unei iubiri - RECONSTRUCTION
Recrutul - The RECRUIT
Recrutii - SEMPER FI
Recrutii - STRIPES
Recuperarea trecutului - DEAD BY MIDNIGHT
Recuperatorul - GET CARTER
Recuperatorul - MEN OF MEANS
Recuperatorii - COLLECTORS
Recurs pentru dreptate - WHITOUT HER CONSENT
Recviem pentru Dominic - REQUIEM FÜR DOMINIC
Recviem pentru un campion - REQUIEM FOR A HEAVYWEIGHT
Riddick – Båtålia începe - CHRONICLES OF RIDDICK
Regatul cerului - KINGDOM OF HEAVEN
Regatul de foc - REIGN OF FIRE
Regatul secret - The SECRET KINGDOM
Regåsirea - The DEEP END OF THE OCEAN
Regåsirea - INDIAN RUNNER
Regåsirea fiului - LOSING ISAIAH
Regele Arthur - KING ARTHUR
Regele comediei – The KING OF COMEDY
Regele din Texas - KING OF TEXAS
Regele popicelor - KINGPIN
Regele Ralph - KING RALPH
Regele David - KING DAVID
Regele Lear - KOROLI LIR
Regele maidanelor - The KING OF THE HILL
Regele Neapolului - FERDINANDO I, RE DI NAPOLI
Regele neîncoronat al valsului - JOHANN STRAUSS
Regele pescar - The FISHER KING
Regele regilor - The KING OF KINGS
Regele Scorpion - KING SCORPION
Regele si cele patru dame - The KING AND FOUR QUEENS
Regele si cu mine - The KING AND I
Regii desertului - THREE KINGS
Regii soarelui - KINGS OF THE SUN
Regina africanå - The AFRICAN QUEEN
Regina balului - JAWBREAKER
Regina Christina - QUEEN C.
Regina indianå - BOLLYWOOD QUEEN
Regina Margot - La REINE MARGOT
Regina råzboinicå - WARRIOR QUEEN
Regula jocului - La REGLE DU JEU
Regula jocului - RULES OF ENGAGEMENT
Regulile atractiei - RULES OF ATTRACTION
Reîntoarcerea la Batcave - RETURN TO BATCAVE: Misadventures of Adam and
Burt
Relatii complicate - The RUN OF THE COUNTRY
Renasterea - ALIEN 4 RESURRECTION
Renegatii - RENEGADES
Renul alb - VALKOINEN PEURA
Renuntarea la fantomå - GIVING UP THE GOST
Repetitie de orchestrå - PROVA D'ORCHESTRA
Replica în forta - TIGER CLAWS
Retro- RETROMV TROEM
Reteaua - The BIG TIME
Reteaua - The NET
Reteaua - NETWORK
Reteaua crimei - UNDERCURRENT
Reteta iubirii perfecte - SINGLES
Reuniunea - PETER'S FRIENDS
Reuniunea de la Fairbrough - REUNION AT FAIRBROUGH
Revenire la viatå - AWAKENINGS
Revista veseliei - STUND UP AND CHEER
Revizorul - REVIZOR
Revolta - DAMN THE DEFIANT
Revolta de pe Caine - The CAINE MUTINY
Revolta din tinutul Harlan - HARLAN COUNTY WAR
Revolta generatiei X - CHUMSCRUBBER
Revoltå la liceu - LIGHT IT UP
Revoltå pe Bounty - The BOUNTY
Revolutia - REVOLUTION
Revolutii pe minut - R.P.M.
Rezervat doamnelor - LADIES ROOM
Rezervaţia - TO WALK WITH LIONS
Ringul de foc 2: Sânge si otel - RING OF FIRE 2: Blood and Steel
Risc maxim - MAXIMUM RISK
Ritm si pasiune - TAAL
Ritualuri de împerechiere - The MATING HABITS OF THE EARTHBOUND
HUMAN
Ritul - RITEN
Rivala _ La RIVALE
Rivale - RIVALS
Rivalii - FLASH AND BLOOD
Rivali îndrågostiti - PHIR BHI DI HAI HINDUSTANI
Roaba iubirii - RABA LIUBVI
Roata - La ROUE
Roata vietii - UN UNESPECTED LIFE
Robii - OF HUMAN BONDAGE
Robin Hood - L' ARCIERE DI FUOGO
Robin Hood, bårbati în izmene - ROBIN HOOD, MEN IN TIGHTS
Robinson nu trebuie så moarå - ROBINSON SOLL NICHT STERBEN
Robocop – Renasterea - ROBOCOP PRIME DIRECTIVES:
RESSURECTION
Rocco si fratii såi - ROCCO E I SUOI FRATELLI
Rodeo - J.W.COOP
Roiul - The SWARM
Rol principal - The LEADING MAN
Rolls-Royceul galben - YELLOW ROLLS-ROYCE
Roma, oras deschis - ROMA CITTÀ APERTA
Roma orele 11- ROMA ORE 11
Romane si psihoterapie - The SHRINK IS IN
Romanticii - ROMANTYCZNI
Romantå pentru trompetå - ZLATA RENATA
Romanta berlineza - EINE BERLINER ROMANZE
România, tara dragostei - ROUMANIE, TERRE D'AMOUR
Romeo si Julietta - GIULIETTA E ROMEO
Romeo si Julieta - ROMEO AND JULIET
Romeo, Julieta si întunericul - ROMEO, JULIETA A TMA
Romy si Michele, douå tipe påguboase - ROMY & MICHELE'S HIGH
SCHOOL REUNION
Rondul de noapte - The NEW CENTURIONS
Rondul de noapte - NOCINOI DAZOR/Nightwatch
Rondul de noapte - La RONDE DE NUIT
Rosemarie - Das MÄDCHEN ROSE-MARIE
Rosencranz si Guildernstern sunt morti - ROSENCRANTZ & GUILDERNSTERN
ARE DEAD
Rosii verzi pråjite - FRIED GREEN TOMATOES
Rosu ca sângele - BLOOD RED
Rosu si negru - Le ROUGE ET LE NOIRE
Rubedeniile - RODNIA
Rude de sânge - RODNAIA KROV
Rude de sânge - The TIE THAT BRIDS
Rudy - RUDY JULLIAN STORY
Rugul vanitåtilor - The BONFIRE OF THE VANITIES
Runda finalå - UNDISPUTED
Rusinea - SKAMMEN
Ruptura - STRIKE FORCE
Ruth - CITIZEN RUTH
Rutina, bat-o vina!- OFFICE SPACE
S-a furat un Rembrandt - NIGHT WATCH
S-a furat un tramvai - HANNO RUBATO UN TRAM
S-a întâmplat în aprilie - I'LL REMEMBER APRIL
S-a întâmplat într-o noapte - IT HAPPENED ONE NIGHT
S-a întâmplat la Neapole - IT STARTED IN NAPLES
S-a întâmplat la Paris - The LADY IN QUESTION
S-a întâmplat mâine - IT HAPPENED TOMORROW
S-a pierdut un bebelus - NOBODY'S BABY
S-a nåscut o stea – A STAR IS BORN
S-a nåscut un cântec – A SONG IS BORN
S-au întâlnit la Moscova - SVINARKA I PASTUH
Sabotorul - SABOTEUR
Sabrina subacvaticå - SABRINA DOWN UNDER
Sacrificarea - La CURÉE
Sacrificiul - OFFRET
Sacrificiul altora - SANG DES AUTRES
Sacul si peticul - TWO OF A KIND
Saint-Exupery/ Zbor de noapte - SAINT-EX
Salamandra - The SALAMANDER
Salariul groazei - SALAIRE DE LA PEUR
Salonul nr 6 - PAVILJON 6
Salvarea familiei - FAMILY RESCUE
Salvati copilul - TO SAVE A CHILD
Salvati soldatul Ryan - SAVING PRIVATE RYAN
Salutåri din Hollywood - POSTCARDS FROM THE EDGE
Salvati tigrul - SAVE THE TIGER
Salvati-l pe Willy -FREE WILLY
Salvati-l pe Willy din nou - FREE WILLY 2
Salvati-l pe Willy 3 - FREE WILLY 3/ The Rescue
Salvatorul - DEMOLITION HAIGH
Salvatorul de suflete - POSSESSED
Samson si Dalila - SAMSON AND DELILAH
Samuraiul - Le SAMOURAI
Sanctuar - INNER SANCTUM
Sarea påmântului - SALT OF THE EARTH
Satul - The VILLAGE
Så atingi stelele - UNHOOK THE STARS
Så dormi cu ochii deschisi - DEAD AWAKE
Så înceapå jocul - HE GOT GAME
Så moarå Romeo - ROMEO MUST DIE
Så mori tânår - DYING YOUNG
Så ne iubim - LET'S MAKE LOVE
Så ningå iar - LET IT SNOW
Så nu må uiti - FORGET ME NEVER
Så nu mori azi! - DIE ANOTHER DAY!
Så nu spui niciodatå "Nu"- NEVER AGAIN
Să nu spui vorbă mare! - IL NE FAUT JURER…DE RIEN
Så prinzi o stea cålåtoare - ONE AND ONE
Så ucizi o pasåre cântåtoare - TO KILL A MOCKINGBIRD
Så uiti Parisul - FORGET PARIS
Să uităm Veneţia - DIMENTICARE VENEZIA
Så vinå mama acaså! - WAIT TILL YOUR MOTHER GETS HOME
Să-ţi trăieşti viaţa - LIVING LIFE
Sågeata frântå - BROKEN ARROW
Sågeata neagrå - BLACK ARROW
Sålbatic e vântul - WILD IS THE WIND
Sålbaticul – Le SAUVAGE
Såmânta de tamarin - TAMARIND SEED
Såmânta råului - DEMON SEED
Såptåmâna patimilor - SEMENA SANTA
Såraca fetitå bogatå - The POOR LITTLE RICH GIRL
Saritura - SOMERSAULT
Salbaticiunile - Les FAUVES
Sårmanii flåcåi - SZEGENYLEGENNYEK
Săruta mireasa - KISS THE BRIDE
Sårutå-må, prostutule - KISS ME, STUPIDE
Sårutåri furate - BAISERS VOLÉS
Sårutul care ucide - KISS THE GIRL
Sărutul de noapte bună - A KISS GOODNIGHT
Sårutul dinaintea mortii – A KISS BEFORE DYING
Sårutul dulce al råzbunårii – The LONG KISS GOODBY
Sårutul fatal - KISS OF A STRANGER
Sårutul femeii-påianjen - KISS OF THE SPIDER WOMAN
Sårutul mortii - KISS OF DEATH
Sårutul vampirului - VAMPIRE'S KISS
Sårutul våduvei - WIDOW'S KISS
Såtucul meu drag - VESNICKO MA STREDISKOVA
Sâmbåtå seara, duminicå dimineata - SATURDAY NIGHT AND
SUNDAY MORNING
Sânge fierbinte - CARNE TREMULA
Sânge si vin - BLOOD AND WINE
Sâni de gheatå – Les SEINS DE GLACE
Scandal de preså - TRIAL BY MEDIA
Scandal în cartierul chinezesc - BIG TROUBLE IN LITTLE CHINA
Scandalul - Le SCANDALE / The Champagne Murders
Scandalos - INFAMOUS
Scandalul Charles Millar - The STORK DERBY
Scandalul Larry Flint - The PEOPLE VS. LARRY FLYNT
Scara în spiralå - SPIRAL STAIRCASE
Scara lui Iacob - JACOB'S LADDER
Scåldatul mânjilor - PLAVENI HRIBAT
Scheletul - THINNER
Schimb de identitate - AS GOOD AS DEAD
Schimb de roluri - MA VIE EN L’AIR
Schimbare de decor - IN THE SPIRIT
Schimbåri majore - ORIGINAL INTENT
Schimbåri majore în ultimul moment - ENORMOUS CHANGES AT THE LAST
MINUTES
Schitå pentru un portret - EVIL HAS A FACE
Scipio Africanul - SCIPIONE L'AFRICANO
Sclavul viselor - SLAVE OF DREAMS
Sclavii albi - WHITE MAN'S BURDEN
Scop final - ONE GOOD TIME
Scor final - The SCORE
Scorpionul negru - BLACK SCORPION
Scrisoare de la Kremlin - The KREMLIN LETTER
Scrisoare de la o necunoscutå - LETTER FROM AN UNKNOWN WOMAN
Scrisoare de la o necunoscutå - LETTRE D'UNE INCONNU
Scrisoare neexpediatå - NEOTPROVLENNOE PISMO
Scrisori anonime - Le CORBEAU
Scrisori cåtre cel de sus - DEAR GOD
Scrisorile rosii - RED LETTERS
Scufundarea - SUBMERGED
Scurt circuit - SHORT CIRCUIT
Scurtcircuitul - SHOCK TO THE SYSTEM
Scurtå întâlnire - BRIEF ENCOUNTER
Scurtå råtåcire - CARRIED AWAY/ Acts of Love
Scurtå vacantå - UNA BREVA VACANZA
Scut uman - The HUMAN SHIELD
Se cautå un creier - BRAIN DONNORS
Se ivesc zorile - CELA S'APPELLE L'AURORE
Se rezolvå...Amigo - SI PUO FARE... AMIGO
Se ridicå ceata - Le JOUR SE LÈVE
Secerå vântul sålbatic - REAP THE WILD WIND
Sechestratii din Altona – I SEQUESTRATI DI ALTONA
Sechestrati în larg - UNDER SIEGE
Sechestrati în tren - UNDER SIEGE 2
Secrete obscure - TWILIGHT
Secrete periculoase - DEAD IN HE WATER
Secretul - UNFORGIVEN
Secretul casei - HOUSE OF DIES DREAR
Secretul cenusii - SMOKE SIGNALS
Secretul de la CCC - COLD CREEK MANOR
Secretul din R. I. - The SECRET OF ROAN INISH
Secretul lui Joe Gould – JOE GOULD’S SECRET
Secretul nisipurilor - RIDDLE OF THE SANDS
Secretul oråselului Fortune - CHILDREN OF FORTUNE
Secretul Planetei Maimutelor - BENEATH THE PLANET OF APES
Secretele lui Rachel - The RACHEL PAPERS
Secretele noptii - NIGHT MOVES
Secretele trecutului - WATER DAMAGE
Secunda fatalå - The HUNTED
Secvente de viatå - POSTRIJNI
Seductia - SEDUCTION OF JOE TYNAN
Seductie - The RIGHT TEMPTATION
Seductie mortalå - The LAST SEDUCTION
Seductie si crimå - The BABYSITTER SEDUCTION
Seductie virtualå - ADDICTED TO LOVE
Sedus si abandonat - GET OVER IT
Seduså si abandonatå - SEDOTTA E ABANDONATA
Semintele minciunii - SEEDS OF DECEPTION
Semintele viitorului - DEAD FIRE
Semn de viatå - PROOF OF LIFE
Semnale complexe - MIXED SIGNALS
Semne - SIGNS
Semne de bogåtie - SIGNES EXTERIÉURS DE RICHESSE
Semnul lui Zorro - The MARK OF ZORRO
Seniorii din Harlem - HOODLUM
Seniorii scenei - Les GRANDS DUCS
Sentimentele vechi - THAT OLD FEELING
Serbårile galante - Les FÊTES GALANTES,
Serenada - SERENADE
Serenada - WHEN YOU'RE IN LOVE
Serenada stråzii - STRASSEN SERENADE
Serenada din Valea Soarelui - SUN VALLEY SERENADE
Sergentul negru - SERGEANT RUTLEDGE
Sergentul York - SERGENT YORK
Serile Moscovei - PODMOSKOVNÂIE VECERA
Servicii complete pentru Sara - SERVING SARA
Servieta curierului diplomatic - SUMKA DIPKURIERA
Servitoare fårå voie - MAID TO ORDER
Servitorul - The SERVANT
Serviti, vå rog!- MAID OF AMERICA
Sex de ocazie - CASUAL SEX
Sex, dragoste si bani - SEX, LOVE AND COLD HARD CASH
Sex, minciuni si video - SEX, LIES AND VIDEOTAPE
Sexul slab - SEX AND THE SINGLE GIRL
Sezon mort - MIORTVÂI SEZON
Sfat si consimtåmânt - ADVISE AND CONSENT
Sfântul - The SAINT
Sfântul giulgiu - La SINDONE, 24 ore, 14 ostaggio
Sfârsit de august la Hotel Ozon - KONEC SRPNA V HOTELU OZONA
Sfârsit de drum - GODS AND MONSTERS
Sfârsitul aventurii - The END OF THE AFFAIR
Sfârsitul jocului - HOW TO MAKE A MONSTER
Sfârsitul lumii - ARMAGEDDON
Sfârsitul lumii - La FIN DU MONDE
Sfârsitul Sankt Petersburgului - KONET SANKT PETERBURGA
Sfârsitul vremurilor vechi - KONEC STARYCH CASU
Sfera - SPHERE
Sferele de foc - GREAT BALLS OF FIRE
Sfertul de orå american - Le QUART D'HEURE AMERICAIN
Sfidåtorii aerului - TEST PILOT
Sfinx - SPHINX
Sfinxul a vorbit - FRIENDS AND LOVERS
Sheena, regina junglei - SHEENA, QUEEN OF THE JUNGLE
Siberiada - SIBIRIADA
Sicilianul - The SICILIAN
Siguranta nationalå - NATIONAL SECURITY
Silueta - SILHOUETTE
Simfonia americanå - YANKEE DOODLE DANDY
Simfonia fantasticå - SYMPHONIE FANTASTIQUE
Simfonia pastoralå - SYMPHONIE PASTORALE
Simfonie funebrå - CRESCENDO
Simon Templar intervine - The FICTION MAKERS
Simte-te ca acaså - HOUSESITTER
Sindromul – The CHINA SYNDROME
Sindromul Babilon - BABYLON DISEASE
Sing-Sing - BIG HOUSE
Singur acaså - HOME ALONE 1
Singur acaså 3 - HOME ALONE 3
Singur împotriva presedintelui - CLEAR AND PRESENT DANGER
Singur în cartierul boxerilor - NIGHT AND THE CITY
Singur în pådure - ALONE IN THE WOODS
Singur printre femei - LADYBUGS
Singur printre lupi - WIND RIVER
Singuraticul – The LONELY GUY
Singuraticul - Le SOLITAIRE
Singurå pe lume - BRIGHT EYES
Singuråtatea alergåtorului de curså lungå - The LONELYNESS OF THE LONG
DISTANCE RUNNER
Singurătate în deşert - COYOTES
Singuråtate în doi - DEUX
Singurul joc din oras - The ONLY GAME IN TOWN
Sirena - MARMAID
Sirene - MERMAIDS
Sirenele - SIRENS
Sinuciderea fecioarelor - VIRGINE SUICIDES
6 zile, 7 nopti - SIX DAYS, SEVEN NIGHTS
Sissi - destinul unei împåråtese - SISSI- SCHICKSALJAHRE EINER KAISERIN
Situaţie critică - CRITICAL MASS
Situatie extremå - DEAD MAN CAN'T DANCE
Situatie fara iesire - GRIDLOCK
Slab de inimå - HEART CONDITION
S-o facem latå - FACCIAMO PARADISO
Soacra mea e o scorpie - MONSTER IN LAW
Soacra mea iubitå - BELLE MAMAN
Soare chiar si noaptea - Il SOLE ANCHE DI NOTTE
Soare si umbrå - SOLNTETO I SIANKATA
Soarele stråluceste pentru toatå lumea - The SUN SHINES BRIGHT
Soarta unui om - SUDIBA CELOVEKA
Soartå potrivnicå - BAD KARMA
Societate secretå - SECRET SOCIETY
Soldat de elitå - SNAKEATER
Soldatul sorţii - SOLDIER OF FORTUNE
Soldatul universal - UNIVERSAL SOLDIER
Soldateii - SMALL SOLDIERS
Soldatii blestemati - DOG SOLDIERS - WHO'L STOP THE RAIN
Solitarul din fortul Humblodt - BREACKHEART PASS
Solomon si Saba - SOLOMON AND SHEBA
Solutie 7% - The SEVEN PERCENT SOLUTION
Solutii extreme - EXTREME MESURES
Somnul de veci - The BIG SLEEP
Sonate - SONATAS
Sophie, sora mai micå a lui Sissi - S., SISSIS KLEINE SCHWESTER
Sora Carrie - CARRIE
Sortit mortii - MARKED FOR DEATH
Sosea odatå un cålåret - COMES A HORSEMAN
Sosia – The OPERATIVE
Sotia astronautului – The ASTRONAUT'S WIFE
Sotia infidelå – La FEMME INFIDELE
Sotia ta necredincioaså - UNFAITHFULLY YOURS
Soti orbi - Råzbunarea muntilor - BLIND HUSBANDS
Sotie contra secretarå - WIFE VERSUS SECRETARY
Sotul altei femei - ANOTHER WOMAN'S HUSBAND
Soţul perfect - Mr. WONDERFUL
Spaniolii la Paris - ESPAGÑOLOS EN PARIS
Spaniolii de modå nouå – Los NUEVOS ESPAGÑOLES
Spårgåtorii de nunti - WEDDING CRASHERS
Spårgåtorul de nuci – The NUTCRACKER
Spânzuråtoarea - HANGMAN
Specialistul – The SPECIALIST
Specii - SPECIES
Spectacolul de la miezul noptii - MIDNIGHT MATINEE
Spectacolul merge mai departe -TONIGHT AND EVERY NIGHT
Spectrul razbunarii - El ESPINAZO DEL DIABLO
Spencer - SMALL VICES
Sperantå regåsitå - TAMING ANDREW
Sperietoarea - SCARECROW
Spinal Tap - THIS IS SPINAL TAP
Spion fårå voie - JUMPIN' JACK FLASH
Spionaj în desert - FIVE GRAVES TO CAIRO
Spionaj în familie - La TOTALE
Spioni ca noi - SPICE LIKE US
Spioni de elitå - SPY GAME
Spionii în vacantå -UNDERCOVER BLUES
Spionul care mi-a tras-o - AUSTIN POWERS
Spionul Dandana - SPY HARD
Spiritele - THEY WATCH
Spiritul råzboinicului - WARRIOR SPIRIT
Spiritul anului '76 - The SPIRIT OF 76
Spitalul - HOSPITAL
Spitalul Britannia - BRITANNIA HOSPITAL
Splendoare în iarbå - SPLENDOR IN THE GRASS
Splendoarea Ambersonilor - The MAGNIFICENT AMBERSONS
Sponsorul din St-L - The SPIRIT OF SAINT-LOUIS
Sportiv din dragoste - COLLEGE
Spot - SEE SPOT RUN
Sprijiniti-l pe serif - SUPPORT YOUR LOCAL SHERIFF!
Spune orice...- SAY ANITHING
Spune-mi Anne - CALL ME ANN
Spune-mi deschis ce vrei - JUST TELL ME WHAT YOU WANT
Stabilimentul lui K. - SALOON KITTY
Stai, cå trage mama!- STOP! OR MY MOM WILL SHOOT
Stan si Bran alpinisti - SWISS MISS
Stan si Bran escroci - PARDON US
Stan si Bran maestri de dans - The DANCING MASTERS
Stan si Bran soldati - GREAT GUNS
Stan si Bran studenti la Oxford - CHUMP AT OXFORD
Stan si Bran si testamentul - WAY OUT WEST
Stan si Bran toreadori - The BULLFIGHTERS
Stan si Bran tigani - The BOHEMIAN GIRL
Star Wars, ep. 1, Amenintarea Fantomei – The STAR WARS Ep, 1, Phantome
Stare de alarmå - CONDITION RED
Stare de asediu - The SIEGE
Stare de gratie - STATE OF GRACE
Stare de soc - FEARLESS
Statia de autobuz - BUS STOP
Ståpân pe situatie - The AMBUSHERS
Ståpânul cårtilor - PAGEMASTER
Ståpânul domeniului - THE WAR LORD
Ståpânul inelelor - The LORD OF THE RINGS
Ståpânul jocului - The MAKER
Stăpânul jocurilor - The WIZARD
Ståpânul sålbåticiunilor - The BEASTMASTER
Ståpânul universului - MASTERS OF THE UNIVERS
Steaua cåzåtoare - FLAMING STAR
Steaua de tinichea - The TIN STAR
Steaua Nordului - The NORTH STAR
Steaua sperantei - VOLIO VIVERE/ To Touch a Star
Stelele - STERNE
Stele si zåbrele - STARS AND BARS
Stewardesa - VIEW FROM THE TOP
Stigmatizata - FORFAITURE
Stigmatizata - The CHEAT
Stigmatul råului - TOUCH OF EVIL
Strada - STREET SMART
Strada Barbarilor - RUE BARBARE
Strada 29 - 29 th STREET
Strada Hanovra - HANOVER STREET
Strada Mare - CALLE MAJOR
Strada påcatelor - SCARLET STREET
Strada plåcerilor - RUE DES PLAISIRS
Str. Pompierilor nr. 25 - TÜZOLTÓ UTCA 25
Strada rusinii - AKASEN KITAI
Strania iubire a Marthei - The STRANGE LOVE OF MARTHA IVERS
Strategia supravietuirii - HIGHER LEARNING
Stråbåtând Parisul - La TRAVERSÉE DE PARIS
Stråin în caså - STRANGER IN THE HOUSE
Stråin în lumea noastra - The DAY THE WORLD ENDED,
Stråina - FACE OF A STRANGER
Stråina - The STRANGER
Stråinul fårå nume - HIGH PLAINS DRIFTER
Strålucirea eternå a mintii neprihånite - ETERNAL SUNHINE OF THE
SPOTLESS MIND
Stråzile crimei - KILLING STREETS
Stråzile în flåcåri - STREETS OF FIRE
Stråzile orasului - CITY STREETS
Stråfulgerarea - FLASH POINT
Strict confidential - BROADWAY BILL
Strigåt de disperare - CRY OF THE INNOCENCE
Strigåt de piatrå - SCREAM OF STONE
Strigăt în noapte – CRYING CHILD
Strigåtul – IL GRIDO
Strigåtul libertåtii - CRY FREEDOM
Strigåte si soapte - VISKNINGAR OCH ROP
Structura cristalului - STRUKTURA KRYSZTALU
Studentul, computerul si...cartofii - BALAMUT
Studentul din Praga - Der STUDENT VON PRAG
Studioul - TAPEHEADS
Sub acoperisurile Parisului - SOUS LES TOITS DE PARIS
Sub escortå - FLASHBACK
Sub juråmânt - UNDER OATH
Sub presiunea timpului - DROP ZONE
Sub semnul Venerei - IL SEGNO DI VENERE
Sub steaua frigianå - POD GWIAZDA FRYGIJSKA
Sub teroare - UNDER PRESSURE
Subiect de conversatie - SOMETHING TO TALK ABOUT
Subiectul e cåsåtoria - HARLEQUIN'S THIS MATTER OF MARRIAGE
Subiecte interzise - LET'S TALK ABOUT SEX
Substituirea - AUGGIE ROSE/ Beyond Suspicion
Succesul må sperie - GET TO KNOW YOUR RABBIT
Suferintå - TIEMPO DE TORMENTA
Suferintele tânårului W. - Die LEIDEN DES JUNGEN WERTHERS
Suflet negru - HUSH LITTLE BABY
Suflet sålbatic - WILD AT HEART
Sufelete de vânzare - NEEDFUL THINGS
Suflete în ceatå - QUAI DES BRUMES
Suflete pe mare - SOULS AT SEA
Suflete pierdute în Atlantida - HEARTS IN ATLANTIS
Suflete råtåcitoare - HEART AND SOULS
Sufletul Clarei - CLARA'S HEART
Suflu la inima - Le SOUFFLE AU COEUR
Sunet melancolic - La NOTE BLEUE
Sunetul si furia - The SOUND AND THE FURY
Sunetul muzicii - The SOUND OF MUSIC
Sunetul tobelor - DISTANT DRUMS
Sunt nebun dupå blonde - SONO PAZZO DI IRIS BLOND
Sunt spion - I SPY
Sunt timid, dar må tratez - JE SUIS TIMIDE MAIS JE ME SOIGNE
Sunt un evadat - I AM A FUGITIVE FRO A CHAIN GANG
Supusul – Der UNTERTAN
Supå de ratå - DUCK SOUP
Supå cu dragoste - TORTILLA SOUP
Supravietuirea - The PROGRAM
Supravietuirea - STAYING ALIVE
Supravietuitorul - LAST MAN STANDING
Supravietuitorul - The SURVIVOR
Supravietuitorii - ALIVE
Supravietuitorii – Los SOBREVIVIENTES
Supravietuitorii - SURVIVORS
Suprema jertfå - ARROWSMITH
Suprematia lui Bourne - The BOURNE SUPREMACY
Supremul påcat - A FAREWELL TO ARMS
Surâsul unei nopti de varå - SOMMARNATTENS LEENDE
Surfing - WINDRIDER
Surorile - SIOSTRÂ
Surorile Abbott - INVENTING THE ABBOTTS
Surorile Lemon – The LEMON SISTERS
Surorile Marks - LOVELY & AMAZING
Surpriza: vine Polly - ALONG CAME POLLY
Surprize la Palatul Regal – PALAIS ROYAL
Sus mâinile, domnilor politisti! - SOUPE AUX POULET
Susannah si micul indian - SUSANNAH OF THE MOUNTAIN
Suspect fara voie - WRITE TO KILL
Suspecta principalå - DEATH BENEFIT
Suspecti de serviciu - USUAL SUSPECTS
Suspiciune - SHOOTING ELISABETH
Suspectul – The SUSPECT
Suspectul 0 - SUSPECT ZERO
Suspiciune - UNDER SUSPICION
Suspiciune/Bånuiala - SUSPICION
Sutana neagrå - BLACK ROBE
Suvenirul rus - RUSSKI SUVENIR
Şacalul - The JACKAL
Sah mat - KNIGHT MOVES
Sampon - SHAMPOO
Sansa - SZANSA
Şansa dragostei - CROSSING DELANCEY
Santaj - BLACKMAIL
Santajul - 52 PICK-UP
Sapte ani de cåsnicie - The SEVEN YEARS ITCH
Sapte ani în Tibet - SEVEN YEARS IN TIBET
Sapte hoti - SEVEN THIEVES
Sapte neveste pentru sapte frati - SEVEN BRIDES FOR SEVEN BROTHERS
Sapte påcate - SEVEN SINNERS
Saptesprezece ani - GUO NIAN HUI JIA
Sapte zile din ianuarie - Les 7 JOURS DE JANVIER
Sapte zile în luna mai - SEVEN DAYS IN MAY
Sarada - CHARADE
Sarada - HOPSCOTCH
Sarja cavaleriei usoare - CHARGE OF THE LIGHT BRIGADE
Sarlatanii - MATCHSTICK MEN
Sarlatanul - SOL GOODE
Sarpele si curcubeul - The SERPENT AND THE RAINBOW
Sase minuni - LIFE'S LITTLE STRUGGLES
Scoala curajului / Familia Robinson - The WILDERNESS FAMILY,
Scoala curajului 2 - MOUNTAIN FAMILY ROBINSON
Scoala de bune maniere - PRINCESS ACADEMY
Scoala de fete - The CHILDREN'S HOUR
Scoala de Rock - The SCHOOL OF ROCK
Scoala de varå - SUMMER SCHOOL
Scoala primarå - OBECNA SKOLA
Scoala sub teroare - CUTTING CLASS
Scoala sub teroare - The FACULTY
Scoala tinerilor cåsåtoriti - PERIOD OF ADJUSTEMENT
Şedinţă de spiritism într-o după-amiază ploioasă - SEANCE ON A WET
AFTERNOON
Sef, si ceva mai mult - IN GOOD COMPANY
Seherazada - SHÉHÉRAZADE
Sei în flåcåri - BLAZING SADDLES
Seicul - The SHEIKH
Serifii din Texas - The TEXAS RANGERS
Si caii se împuscå, nu-i asa?- THEY SHOOT HORSES, DON'T THEY ?
Si corabia înainteazå - E LA NAVE VA
Şi dacă e adevărat - JUST LIKE HEAVEN
Si Dumnezeu a creat femeia - ET DIEU CREA LA FEMME
Si fantomele iubesc - GHOST CAN'T DO IT
Si inima mi se opri in loc - DE BATTRE MON COEUR S'EST ARRÉTÉ
Si mai morocånosi - GRUMPIER OLD MEN
Si micul print a spus…Le PETIT PRINCE A DIT
Sobolanul - RAT
Sobolanul din America - Le RAT D'AMERIQUE
Soc - SHOCKE
Soferul de autobuz - JUST WRITE
Soferul de taxi - TAXI DRIVER
Soimul - KES
Soimul blestemat – The MALTESE FALCON
Soimul de argint - SILVER HAWK
Sopârlele - I BASILISCHI
Soricelul familiei - STUART LITTLE
Soricelul se pune cu elefantul - The MOUSE THAT ROARED
Stiri de acaså - The SHIPPING NEWS
Stiu ce-ai fåcut astå-varå!- I KNOW WHAT YOU DID LAST SUMMER!
Strengarii - NO GREATER GLORY
Strengårita - JULIETTA
Strengårita - The MAJOR AND THE MINOR
Tabåra de varå - POISON IVY
Tabăra noastră - HAPPY CAMPERS
Tabu - TABOO
Taifun la Nagasaki - TYPHON SUR NAGASAKI
Taina ei – The LETTER
Taina inimii mele – La FLOR DE MI SECRETO
Talentatul domn Ripley – The TALENTED MR. RIPLEY
Tarâmul ascuns - OBABA
Tarzan în exil - TARZAN FIND A SON
Tarzan la NewYork - TARZAN'S NEW YORK ADVENTURE
Tarzan, omul maimutå - TARZAN, THE APE MAN
Tarzan, ståpânul junglei - TARZAN AND HIS MATE
Tarzan si femeia leopard - TARZAN AND THE LEOPARD WOMAN
Tarzan si sirenele - TARZAN AND THE MARMAIDS
Tata - APA/ EGY HIT NAPLOJA
Tata e idolul meu - PAPA ES UN IDOLO
Tata în voiaj de afaceri - OTAC NA SLUJBENOM PUTU
Tata, îngerul si eu - DAD, THE ANGEL AND ME
Tata, picioare lungi - DADDY, LONG LEGS
Tata de familie - IL PADRE DI FAMIGLIA,
Tatå de nevoie - TROIS ENFANTS DANS LE DÉSORDRE
Tatå si fiu – The GUILTY
Tatål - DAD
Tatål - PEDAR
Tatål fantomå - GHOST DAD
Tatål meu, eroul meu - MY FATHER, THE HERO
Tatål meu, salvatorul meu - MON PÈRE
Tatål miresei - FATHER OF THE BRIDE
Tatå peste noapte - BLAME IT ON THE NIGHT
Tatål sticlete, fata punkistå - AVARIA - DOCI MENTA
Tatuatul - TATOUÉ
Tatii - Les COMPÈRES
Tåcerea - TYSTNADEN
Tåcerea e de aur - Le SILENCE EST D'OR
Tåcerea mieilor - The SILENCE OF THE LAMBS
Tåcerea pieilor - The SILENCE OF THE HAMS
Tåcerea nordului - SILENCE OF THE NORTH
Tâlharii - The GOONIES
Tåntålåul si gogomanul - DUMB AND DUMBER
Tânår student închiriez organe - SENSELESS
Tânårul Hercule - YOUNG HERCULES
Tânårul Joe - YOUNG JOE/ THE FORGOTTEN KENNEDY
Tânårul Sherlock Holmes - YOUNG SHERLOCK HOLMES
Tânårul si trompeta lui - YOUNG MAN WITH A HORN
Tårâmul celor liberi - LAND OF THE FREE
Tårâmul fågåduintei - HEAVEN'S GATE
Te-ai fåcut båiat mare - YOU'RE A BIG BOY NOW
Te-am dorit într- searå - ACCORD FINAL
Te-am prins - GOTCHA
Te asteptåm, flåcåule! - JDIOM TEBIA PAREN
Te-aşi minţi eu pe tine? – WOULD I LIE TO YOU?
Te iubesc numai pe tine - SONNENSTRAHL
Te iubesc, nu te iubesc...- I LOVE YOU, I LOVE YOU NOT...
Te iubesc pânå la moarte - I LOVE YOU TO DEATH
Te iubesc, te iubesc - JE T'AIME, JE T'AIME
Teama - SCARED SILENT
Teamå ascunså - LURKING FEAR
Teatru cu patimå - THEATRE OF BLOOD
Teatrul plutitor - SHOW BOAT
Telefonul -TELEPHONE
Temnita rosie.- RED CORNER
Temperaturå criticå - CHIL FACTOR
Tenebrele Bermudelor - BERMUDA DEATH
Tenebrele noptii - STILL OF THE NIGHT
Tentacule - DEEP RISING
Tentatia - POKUSZENIE
Tentatia - TEMPTED
Tentatia seductiei - CRUEL INTENTIONS
Tentatii periculoase - TEMPTATION
Teodora, împåråteasa Bizantului - THEODORA, IMPERATRICE DI BISANZIO
Terapia minciunii - SANS MENTIR
Terapie prin dragoste - SEX & MRS X
Teren alunecos - ON DANGEROUS GROUND
Teren minat - ON DANGEROUS GROUND
Teren minat - ON DEADLY GROUND
Terminalul - The TERMINAL
Teroare - SABOTAGE
Teroare de otel - EVASIVE ACTION
Teroare în adâncuri - GRAY LADY DOWN
Teroare în Beverly Hills - TERROR IN BEVERLY HILLS
Teroare nevåzutå - The PATRIOT
Teroare oarbå - SEE NO EVIL/ Blind Terror
Teroare pe autostrada 91- TERROR ON HIGHWAY 91
Teroare pe celuloid - NIGHT MISISION
Teroarea - TERROR, The / The HAUNTING
Testamentul doctorului Mabuse - Das TESTAMENT DES DR MABUSE
Testamentul unui câine - O AUTO DA COMPADECIDA
Texas - The WESTERNER
Tigrii zburåtori - FLYING TIGERS
Tigrul – IL TIGRE
Tigrul alb - WHITE TIGER
Tigrul din Bengal - Der TIGER VON ESCHNAPOUR
Tigru si dragon - CROUCHING TIGER, HIDDEN DRAGON
Timp de gândire - BREATHING ROOM
Timpul amintirilor – A CHANGE OF SEASSONS
Timpul amintirilor - COME DUE CORRCODILLI
Timpul dansului - SWING TIME.
Timpul dorintelor - VREMIA JELANIA
Timpul regåsirii - AGE OF CONSENT
Timpul ucide dragostea - SHOOT THE MOON
Timpuri Noi - MODERN TIMES
Tinerete furatå - GIRL, INTERRUPTED
Tinerete încåtusatå - SHOUD
Tinerete vesnicå - DEATH BECOMES HERE
Tinerete vesnicå - TURK EVERLASTING
Tineretea Ecaterinei - YOUNG CATHERINE
Tineretea lui Maxim - IUNOSTI MAKSIMA
Tineretea si suferintele lui Tom Edison - YOUNG TOM EDISON
Tineri doctori îndrågostiti - YOUNG DOCTORS IN LOVE
Tineri si frumosi - GIOVANNI E BELLI
Tinichigiul si coafeza într-un vârtej de sex si politicå - METALMECCANICO E
PARRUCCHIERA IN UN TURBINE DI SENSO E POLITICA
Tipu’ de la parcare - La DOUBLURE
Titanic/ O noapte de neuitat – A NIGHT TO REMEMBER
Titanii - REMEMBER THE TITANS
Toamna la New York - AUTUMN IN NEW YORK
Toamna cheyenilor - CHEYENNE AUTUMN
Toamna vietii - The BROWNING VERSION
Toatå lumea râde, cântå si danseazå - VESIOLÂIE REBIATA
Toatå lumea minte - LIAR'S EDGE
Tobosarul - Die BLECHTROMMEL
Tocuri înalte - TACONES LEJANOS
Tom Degetelul - TOM THUMB
Tortura - MISERY
Tot aurul din lume - TOUT L'OR DU MONDE
Tot înainte/ Agentia matrimonialå - CARRY ON LOVING
Tot înainte Henric - CARRY ON HENRY
Tot înainte, în vacantå - CARRY ON ABROUD
Tot înainte, peripeţii în excursie - CARRY ON CAMPING
Tot mai tânår - YOUNGER AND YOUNGER
Tot orasul vorbeste - The WHOLE TOWN'S TALKING
Tot pe drum, pe drum, pe drum!- TRAMP, TRAMP, TRAMP
Totul de vânzare - WSZYSTKO NA SPRZEDAS
Totul despre Adam - ABOUT ADAM
Totul despre båieti - ABOUT A BOY
Totul despre Eva - ALL ABOUT EVE
Totul despre mama mea - TODO SOBRE MI MADRE
Totul pt. blues - MO’ BETTER BLUES
Toti ceilalti se cheamå Ali - ANGST ESSEN SEELE AUF
Toti oamenii presedintelui - ALL THE PRESIDENT'S MEN
Toti pentru unul - FORCE OF ONE
Tovaråsa de drum - COMPAGNA DI VIAGGIO
Tovaråsii - I COMPAGNI
Tractoristii - TRAKTORISTÎ
Tracul unui actor - LAMPENFIEBER
Traducåtoarea - The INTERPRETER
Trafic cu viata - SWEET NOTHING
Traficantul de arme – The GUNRUNNER
Traficantul de arme - LORD OF WAR
Tragedia imperialå – La TRAGEDIE IMPERIALE
Trandafirul cåtåråtor - RAMBLING ROSE
Trandafirul rosu din Cairo- The PURPLE ROSE OF CAIRO
Trandafirul spaniol - SPANISH ROSE
Transamerica Express - SILVER STREAK
Transfer de memorie - UNFORGETTABLE
Transport de mare risc - GUARANTED ON DELIVERY
Tras pe sfoarå - CONFIDENCE
Tratat de pace - BURRIED ON SUNDAY
Trădarea - La BALANCE
Trådare de o noapte - DEADLY BETRAYAL
Tråieste clipa - ABOUT LAST NIGHT
Tråieste cum vrei - CHANGING HEARTS
Trăieşte-ţi viaţa - LIVING OUT LOUD
Tråim numai o datå -YOU ONLY LIVE ONCE
Tråim doar o datå - ON N'A QU'UNE VIE
Tråsåturi de familie - IT RUNS IN MY FAMILY
Tråsnåile familiei Addams - ADDAMS FAMILY VALUES
Tråsnita Marry, ticnitul Larry - DIRTY MARY, DIRTY LARRY
Trecåtoarea – The PASSAGE
Trecut de neiertat - WOMAN WITH A PAST
Trei asi - ANOTHER PART OF ACCESS / THEIR OF A KING
Trei båieti si-o fericire - Die DREI VON DER TANKSTELLE
Trei bårbati si un bebelus - TROIS HOMMES ET UN COUFIN
Trei fetite dulci – The SMART GIRL
Trei frati pågubosi – Les TROIS FRERES
Trei fugari - THREE FUGITIVES
Trei într-un subsol - TRETIA MESCIANSKAIA
Trei la drum - THREE FOR THE ROAD
Trei oameni periculosi - TROIS HOMMES À ABATTRE
Trei pt. o inimå - THREE OF HEARTH
Trei prieteni - THREE AMIGOS
3 puicute - TO WONG FOO, THANKS FOR EVERYTHING ! JULIE
NEWMAR
Trei stråini - THREE STRANGERS
Trei surori - THREE SISTERS
Trei soareci orbi - UNE SOURIS VERTE/ Three Blind Mice
Treisprezece - THIRTEEN
13 fantome -THIRTEEN GHOST
13 la cinå - THIRTEEN AT DINNER
Trei zile - THREE DAYS
39 de trepte - The THIRTY-NINE-STEPS
Trenul - TRAIN, The
Trenul condamnatilor - CON EXPRESS
Trenul de Hollywood - POCEAG NA HOLLYWOOD
Trenul de noapte - POCEAG
Trenul de noapte spre Katmandu - NIGHT TRAIN TO K.
Trenul merge spre råsårit - POEZD IDIOT NA VOSTOK
Trenul terorii - DEATH TRAIN
Trenul vietii - SILVER CITY
Trenul vieţii - NIGHT TRAIN
Trenuri strict supraveghiate - OSTRE SLEDOVANE VLAKY
Trestiile sålbatice - Les ROSEAUX SAUVAGES
Tribul din fundu' grådinii - KRIPPENDORF'S TRIBE
Triplu X - XXX
Triplu X –2 - XXX–2: The Next Level
Trisorii - The CHEATERS
Tristan si Isolda - TRISTAN AND ISOLD
Triumful dragostei - The TRIUMPH OF LOVE
Triumful lui Tarzan - TARZAN'S TRIUMPHS
Triumful spiritului - TRIUMPH OF THE SPIRIT
Triunghiul - FAISONS UN RÊVE
Triunghiul dragostei - TORCH SONG TRILOGY
Triunghiul iubirii - SUMMER LOVERS
Tropaind prin istorie - BILL AND TED’S EXCELLENT ADVENTURE
Tropicul cancerului - TROPIC OF CANCER
Trubadurii diavolului - Les VISITEURS DU SOIR
Trupa de soc - RETURN TO SAVAGE BEACH
Trupe de elitå - S.W.A.T.
Trupe de sacrificiu - PORK CHOP HILL
Tu râzi - TU RIDI
Tu şi eu – TOI ET MOI
Turbulente 2: Frica de înåltimi - TURBULENCE 2: Fear of Flying
Tunica - The ROBE
Tunurile din Navarone - GUNS OF NAVARONE
Turist întâmplåtor - The ACCIDENTAL TOURIST
Turnåtorul – Le COUSIN
Turnul de control - PUSHING TIN
Tråsnåii rock'n roll - I WANNA HOLD YOUR HAND
Tar si general - TAR I GHENERAL
Tara fågåduintei - SUDOR DE LOS RUISENORES
Tara jucåriilor - BABES IN TOYLAND
Tarcul - ENCLOS, L'
Tarul Ivan îsi schimbå profesia - IVAN VASILIEVICI MENIAET PROFESIU
Ţăaăcniţii - Les PERCUTÉS
Tåråncuta - BARÂSNIA KRESTIANKA
Tiganul - Le GITAN
Tineti-må sau fac pråpåd - RETENEZ-MOI OU JE FAIS UN MALHEUR
Tinta - TARGET
Tintå fårå apårare - NAKED TARGET
Ţintă greşită - MOVING TARGET
Tintå perfectå - PERFECT TARGET
Tintå vie - LIVE WIRE
Tinutul tigrilor - TIGERLAND
Tinutul umbrelor - SHADOWLANDS
Tinuturi nesfârsite - The BIG SKY
Tipi ... sau fugi - SCREAM
Tuguiatii - CONEHEADS
Ucenicia lui Duddy Kravitz - The APPRENTICESHIP OF DUDDY KRAVITZ
Ucigasi de schimb - The REPLACEMENT KILLERS
Ucigasul plåtit - The MECHANIC
Uite cine vorbeste! - LOOK WHO'S TALKING
Uite cine vorbeste acum - LOOK WHO'S TALKING NOW
Uite cine cu cine vorbeste - LOOK WHO'S TALKING TOO
Ulita durerii - FREUNDLOSE GASSE, Die
Ultima atingere - TOUCH ME
Ultima aventurå - LAST ACTION HERO
Ultima aventurå a lui Bufallo Bill - ANNIE OAKLEY
Ultima båtålie - STREETFIGHTING
Ultima cruciadå a lui Indiana Jones - I. J. AND THE LAST CRUSADE
Ultima decizie - EXECUTIVE DECISION
Ultima dezbatere - The LAST DEBATE
Ultima dorinta - DIL NE JISE APNA KAHA
Ultima etapå - OSTATNI ETAP
Ultima femeie - L' ULTIMA DONNA
Ultima frontierå - The LAST FRONTIER
Ultima ispitå a lui Iisus – The LAST TEMPTATIONS OF CHRIST
Ultima iubire - UNDER THE LIGHTHOUSE DANCING
Ultima împåråteaså – The LAST EMPERESS
Ultima lovitură - FACE
Ultima loviturå - The LAST PRODUCER
Ultima noapte - POSSLEDNAIA NOCI
Ultima oarå când am våzut Parisul - LAST TIME I SAW PARIS
Ultima secventå - The LAST SHOT
Ultima sperantå - ACT OF WAR
Ultima romantå de dragoste - PRIMO AMORE
Ultima sanså - NO WAY BACK
Ultima sanså - TROUTH OF CONSEQUENCES, N. M.
Ultima şansă - The LAST TIME
Ultimele stiri - BROADCAST NEWS
Ultima urmårire - The LAST HARD MEN
Ultima varå - ECHOES OF A SUMMER
Ultimele zece zile ale lui Hitler - Gli ULTIMI DIECI GIORNI DI HITLER,
Ultimele zile ale Pompeiului - The LAST DAYS OF POMPEII
Ultimele zile la Casa Albå - The FINAL DAYS
Ultimul act - MUSSOLINI ULTIMO ATTO
Ultimul castel - LAST CASTEL
Ultimul dans - LAST DANCE
Ultimul dans - ONE LAST DANCE
Ultimul dans al Salomeei - SALOMÉ'S LAST DANCE
Ultimul dintre oameni – Der LETZTE MANN
Ultimul domiciliu cunoscut - DERNIER DOMICILE CONNU
Ultimul hippie - WHITNAIL AND I
Ultimul Împårat – The LAST EMPEROR
Ultimul joc - FOR LOVE OF THE GAME
Ultimul lor joc - EIGHT MAN OUT
Ultimul metrou –Le DERNIER METRO
Ultimul meu tango - MI ULTIMO TANGO
Ultimul miliardar – Le DERNIER MILLIARDAIRE
Ultimul mohican – The LAST OF THE MOHICAINS
Ultimul mohican – The LAST OF MOHICANS
Ultimul nabab – The LAST TYCOON
Ultimul pod pe Rin – The BRIDGE AT REMAGEN
Ultimul post de control - L' AGNESE VA A MORIRE,
Ultimul råzboinic - LAST WARRIOR
Ultimul samaritean –The LAST BOY SCOUT
Ultimul samurai - JOI UCHI
Ultimul samurai - The LAST SAMURAI
Ultimul sarut)-L’ULTIMO BACCIO
Ultimul tango la Paris – Le DERNIER TANGO A PARIS
Ultimul tårm - ON THE BEACH
Ultimul twist la Moscova - TWIST AGAIN MOSCOW
Ultimul vals - The LAST WALTZ
Ultimul zbor - The LAST FLIGHT
Ultrajul - The OUTRAGE
Umbra lui Casey - CASEY'S SHADOW
Umbra ucigasului - The KILLING TIME
Umbre albe - OMBRE BLANCHE
Umbre albe - The SAVAGE INNOCENTS
Umbre albe - WHITE SHADOWS IN THE SOUTH SEAS
Umbre în Paradis - VARJOJA PARATIISISSA
Umbre în soare - SHADOW IN THE SUN
Umbrela lui Gregoire - Le COUP DE PARAPLUIE
Umbrele stråmosilor uitati - TENI ZABYTNIH PREDKOV
Umbrele trecutului - BLACKOUT
Umbrele trecutului - A HISTORY OF VIOLENCE
Umbrelele din Cherbourg - Les PARAPLUIES DE CHERBOURG
Un adevårat geniu - REAL GENIUS
Un admirator fanatic - FAN, The
Un alibi perfect - INDISCREET
Un aligator pe nume Daisy - An ALLIGATOR NAMED DAISY
Un alt început – An UNFINISHED LIFE
Un alt Karate Kid - The NEXT KARATE KID
Un altfel de Mos Cråciun - DIFFEREND KIND OF CHRISTMAS, A
Un american la Oxford - OXFORD BLUES
Un american la Paris - An AMERICAN IN PARIS
Un an bun - A GOOD YEAR
Un an de cumpånå – The YEAR OF LIVING DANGEROUSLY
Un An Nou fericit - HAPPY NEW YEAR
Un anume zâmbet – A CERTAIN SMILE
Un astronåuc pe Marte - ROCKET MAN
Un bacsis de un milion de dolari - IT COULD HAPPEN TO YOU
Un bårbat bine dotat - HUEVOS DE ORO
Un bårbat ca Eva - EIN MAN WIE EWA
Un bårbat fatal - THE LADIES MAN
Un bårbat foarte însurat - MARRYING MAN
Un bårbat multiplicat - MULTIPLICITY
Un bårbat, o femeie, un copil - MAN, WOMAN AND CHILD
Un bårbat si o femeie - UN HOMME ET UNE FEMME
Un bilet în plus - JUST THE TICKET
Un Cadillac din aur masiv – The SOLID GOLD CADILLAC
Un candidat la presedintie - The BEST MAN
Un cartof, doi cartofi - ONE POTATO, TWO POTATO
Un caz de exorcizare - The EXORCISM OF EMILY ROSE
Un caz din dragoste - UN CASO D’AMORE
Un caz nerezolvat - BLACKJACK
Un cowboy încântåtor - RUSTLERS' RHAPSODY
Un cântec pe Broadway - FUNNY LADY
Un ceai în Sahara - The SHELTERING SKY
Un comando în desert - YOUNG COMMANDO
Un condamnat la moarte a evadat - UN CONDAMNÉ À MORT S'EST
ÉCHAPPÉ
Un copac creste în Brooklyn - A TREE GROWS IN BROOKLYN
Un copil pe nume Iisus - UN BAMBINO DI NOME GESU
Un Crăciun de neuitat - NATIONAL LAMPOON'S CHRISTMAS VACATION
Un cuib de nobili - DVORIANSKIE GNEZDO
Un cuplu ciudat - A RATHER ENGLISH MARRIAGE
Un cuplu ciudat 2 - The ODD COUPLE 2
Un detectiv afemeiat - CITY HUNTER
Un detectiv cu explozie întârziatå - NAKED GUN 33 1/3 THE FINAL INSULT
Un detectiv ieftin - The CHEEP DETECTIVE
Un doctor tråznit - PATCH ADAMS
Un dolar gåurit - UN DOLLARO BUCCATO
Un domn distins - The DISTINGUISHED GENTLEMAN
Un drum cåtre sine - FUNDING THE WAY HOME
Un echipaj de tråzniti - The WACKIEST SHIP IN THE ARMY
Un erou obisnuit - UN EROE BORGHESE
Un erou råtåcit - ONE MAN'S HERO
Un gigolo american - AMERICAN GIGOLO
Un glonte pentru general - QUIEN SABE
Un grådinar face carierå - BEING THERE
Un indian la Paris - UN INDIEN DANS LA VILLE
Un întârziat la Time - PRESS FOR TIME
Un jaf cu bucluc - The HOT ROCK
Un liceu periculos - HIGH SCHOOL, HIGH
Un japonez în America - GUNG HO
Un loc fierbinte - The HOT SPOT
Un loc linistit la tarå - UN TRANQUILLO POSTO DI CAMPAGNA
Un loc sigur - SALE PLACE, A
Un mafiot la Hollywood - GET SHORTY
Un magnat al timpurilor noi - OLIGARH
Un martor în oras - UN TEMOIN DANS LA VILLE
Un martor in plus - HIT LIST
Un mascul extraterestru - WHAT PLANET ARE YOU FROM?
Un minut de adevår – La MINUTE DE VÉRITÉ
Un mod de viatå - LESSER PROPHETS
Un muşchetar galant: HARDI PARDAILLAN
Un nou început – BIGGER THAN THE SKY
Un nou fel de dragoste – A NEW KIND OF LOVE
Un nou început - BIGGER THAN THE SKY
Un om cu "idei"- Le GRAND ESCOGRIFFE
Un om gråbit – L’HOMME PRESSE
Un om în genunchi - UN UOMO IN GINOCCHIO
Un om neînsemnat – A MAN OF NO IMPORTANCE
Un om nevinovat - An INNOCENT MAN
Un om pentru eternitate - A MAN FOR ALL SEASONS
Un om si 3 fantome – The FIGHTENERS
Un oras fårå Cråciun - A TOWN WHITOUT CHRISTMAS
Un oras îsi cautå ucigasul - M - EINE STADT SUCHT EINEN MÖRDER
Un om numit cal - A MAN CALLED HORSE
Un ostatic în plus - GOODBYE E AMEN
Un patron astrolog -TE MARRE PAS...C'EST POUR RIRE
Un påcat de moarte - TRUE CONFESSIONS
Un pågubos în Africa – A GOOD MAN IN AFRICA
Un pestisor numit Wanda – A FISH CALLED WANDA
Un pezevenghi de Dumnezeu!- OH, GOD! YOU DEVIL
Un plan nebunesc - GET CRAZY
Un pod prea îndepårtat - A BRIDGE TOO FAR
Un politist cu capsa puså - WASABI
Un politist cu explozie întârziatå - NAKED GUN, THE,
Un politist cu explozie întârziatå 2 - NAKED GUN 2 1/2
Un politist de treabå - ONE MAN'S JUSTICE
Un politist dur - ONE TOUGH COP
Un politist incomod - IHAKA
Un politist la pensie - The COSBY MISTERIES - Guy Hanks
Un politist pe acoperis - MANNEN PA TAKET
Un prieten de nådejde - BEAR WITHIN
Un prieten de nådejde - MY BODYGUARD
Un prieten deosebit - MONKEY TROUBLE
Un print în America - COMING TO AMERICA
Un pumn de dinamitå - The FISTFUL OF DYNAMITE
Un pusti la curtea regelui Arthur - A KID IN THE KING ARTHUR’S COURT
Un råzboi personal - The FUNERAL
Un rege la New York - A KING IN NEW YORK
Un sâmbure de adevår - An ELEMENT OF TRUTH
Un sårut adevårat - NEVER BEEN KISSED
Un sårut cu surprize - PRELUDE TO A KISS
Un sårut de milioane - FRENCH KISS
Un sårut scurt - KISS SHOT
Un socru de cosmar - MEET THE PARENT
Un sot perfect – A PERFECT HUSBAND
Un stråin în oras - PARIS OR SOMEWHERE
Un stråin printre noi - AFFAIR WITH A STRANGER
Un strigåt în stradå - A CRY FRO THE STREETS
Un strop de bucurie - CA COMMENCE AUJOURD'HUI
Un subiect fierbinte - PERFECT
Un suflet sålbatic nu poate fi înfrânt - WILD HEARTS CAN'T BE BROCKEN
Un sunet în plinå tåcere - The SOUND OF SILENCE
Un soarece în spatiu - MOUSE ON THE MOON
Un tatå în plus - FATHER'S DAY
Un taxi pentru Tobruk - UN TAXI POUR TOBRUK
Un tåtic grozav - BIG DADDY
Un tânår yankeu la curtea regelui Arthur – A YOUNG CONNECTICUT
YANKEE IN KING ARTHUR'S COURT
Un tramvai numit dorintå – A STREETCAR NAMED DESIRE
Un trecåtor în ploaie – Le PASAGER DE LA PLUIE
Un tinut îndepårtat - The FAR COUNTRY
Un tipåt din China - CHINA CRY
Un tipåt în întuneric - CRY IN THE DARK, A
Un vârcolac american la Londra - AN AMERICAN WEREWOLF IN LONDON
Un vis împlinit - MICIURIN
Un weekend ratat - LOST WEEKEND, The
Un zâmbet ca al tåu - SMILE LIKE YOURS, A
Una din douå - 1 CHANCE SUR 2
Unchiul din America - MON ONCLE D'AMERIQUE
Unchiul meu - MON ONCLE
Unchiul Vania - DIADIA VANIA
Unde a dispårut compania a 7-a - MAIS OU EST DONC PASSÉE LA 7e
COMPAGNIE?
Unde a dispårut Cristina? - The DISAPPEARANCE OF CHRISTINA
Unde ajung doar vulturii - WHERE EAGLES DARE
Unde dai si unde crapå - SNATCH
Unde esti acum, Maxim?- GDIE TÎ TEPERI, MAXIM ?
Unde vei fi poimâine - The DAY AFTER TOMORROW
Undeva, cândva - SOMEWHERE IN TIME
Undeva în Europa - VALAHOL EUROPABAN
Unicul - The ONE
Universitåtile mele - MOI UNIVERSITETY
Unora le place jazzul - SOME LIKE IT HOT
Unu, doi, trei - ONE, TWO, THREE
Unsprezece + una - OCEAN'S TWELFE
Ura - HAINE
Uraganul - The HURRICANE
Uraganul - SCARLET EMPRESS
Uraganul - WHITE SQUALL
Urâtul si frumosul - The BAD AND THE BEUATIFUL
Urechea acului - EYE OF THE NEEDLE
Uriasul meu - MY GIANT
Urmasul lui Genghis-han - POTOMOK GINGIS HANA
Urmåreste-må - The PUBLIC EYE
Urmărire în Tokyo - TOKYO RAIDERS
Urmårire periculoaså - The TRACKER
Urmårire perpetuå - RUNNING ON EMPTY
Urmårirea - The CHASE
Urmårirea - IN PURSUIT
Urmårirea - The NAKED SPUR
Urmårire la New-Orleans - DELTA HEAT
Urmåtoarea statie Greenwich Village -NEXT STOP GREENWICH VILLAGE
Urmeazå statia Paradis - NEXT STOP WONDERLAND
Ursul – L’OURS
Ursul Jack - JACK THE BEAR
Usuraticul - SHALLOW HAL
Utopia - ATOLL K.
Vacantå - HOLIDAY
Vacanţa - The HOLIDAY
Vacantå cu peripetii - SUMMER RENTAL
Vacantå de studii - BEAU FIXE
Vacantå în Jamaica - HOW STELLA GOT HER GROOVE BACK
Vacantå în trei - GREAT OUTDOORS
Vacantå la Las Vegas - VEGAS VACATION
Vacantå la Paris - PARIS HOLIDAY
Vacantå la Reno - WAKIN' UP IN RENO
Vacantele dlui Hulot – Les VACANCES DE MONSIEUR HULOT
Vagabondul - AWARAMU
Val de sânge - BLOOD TIDE
Valea påpusilor - VALLEY OF THE DOLLS
Valea prafului de puscå –The SHEEPMAN
Valoarea plåcerii - SEX AND THE OTHER MAN
Valsul - The VALSE
Valsul nemuritor – The GREAT WALZ
Valsul toreadorilor - WALTZ OF THE TOREADORS
Valul ucigas - CRIMSON TYDE
Vampå fårå vocatie - Der WAMP IN SCHKAFROCH
Vampirul - VAMPIRE
Vampirul din Brooklin - VAMPIRE OF BROOKLYN
Van Gogh - LUST FOR LIFE
Vaporul lui Emil - BATEAU D'EMILE
Vaporul terorii - DEADLY VOYAGE
Vara la tarå - UNE PARTIE DE CAMPAGNE
Vara lui Sam - SUMMER OF SAM
Varå capricioaså - ROZMARNÉ LÉTO
Varå si fum - SUMMER AND SMOKE
Vasul fantomå - SEA WOLF
Vă găsesc fermecător - JE VOUS TROUVE TRÈS BEAU
Våduva neagrå - BLACK WIDOW
Våduva veselå – The MERRY WIDOW
Vå place Brahms?- GOODBYE AGAIN
Vânåtoarea – The CHASE
Vânåtoarea - HARD HUNT
Vânåtoarea - The HUNTER
Vânåtoarea - THAT EVIL THAT MEN DO
Vânåtoarea - ZERO TOLERANCE
Vânåtoarea de mafioti - The MECHANIC
Vânåtoarea de muste - POLOWANIE NA MUCHY
Vânåtoarea de oameni - HUNTING PARTY
Vânåtoarea de soareci - MOUSE HUNT
Vânåtoarea de vampiri - BUFFY, THE VAMPIRE SLAYER
Vânåtoarea lui Octombrie Rosu - HUNT FOR RED OCTOBER
Vânåtoarea mortalå - DEATH HUNT
Vânåtoare de måicute - NUNS ON THE RUN
Vânåtoare de oameni - HARD TARGET
Vânåtoare de politisti - DIRECT ACTION
Vânatoare fatala - A SOUND OF THUNDER
Vânåtoare tragicå - CACCIA TRAGICA
Vânåtor alb, inimå neagrå - WHITE HUNTER, BLAKE HEART
Vânåtorii de fantome -GHOSTBUSTERS
Vânåtorii de incendii - The FIRECHASERS
Vânåtorii de recompense - BOUNTY HUNTERS
Vânåtorii de scalpuri - The SCALPHUNTERS
Vânåtorul - The HUNTER
Vânåtorul de cerbi - DEER HUNTER
Vânåtorul de crocodili - CROCODILE HUNTER
Vânåtorul de noroc - SEE NO EVIL, HEAR NO EVIL
Vânåtorul de recompense - BLADE RUNNER
Vânåtorul de recompense - BOUNTY TRACKER
Vânåtorul de recompense - MIDNIGHT RUN
Vânåtorul de vedete - LITTLE VOICE
Vânåtorul din taiga - DERSU UZALA
Vânåtorul magic - The MAGIC HUNTER
Vântul - VETER
Vântul desertului - The DARK WIND
Vânzåtorii de aspiratoare - SUPER SUCKER
Vânzatorii de peruci - An EVERLASTING PIECE
Vârcolacii - SLEEPWALKERS
Vârcolacul - BAD MOON
Vârsta inocentei - The AGE OF INNOCENCE
Vârcolacii - SLEEPWALKERS
Vârcolacul - BAD MOON
Vârsta inocentei - The AGE OF INNOCENCE
Vârste si decizii - ALL THE RIGHT MOVES
Vârful terorii + TERROR PARK
Vecini buni – The PERFECT NEIGHBOOR
Vecinii - BURBS
Vecinii - DARKLINGS
Vedeta - The STAR
Venetia, Luna si tu - VENEZIA, LA LUNA E TU
Vendeta nocturnå - MIDNIGHT VENDETTA
Veninul dragostei - ONE WAY PASSAGE
Venit-a Ghetårilå - The ICEMAN COMETH
Verdict sub amenintare - TRIAL BY JURY
Verdictul - A KILLER AMONG US
Verdictul - The VERDICT
Verdictul cetăţenilor - CITIZEN VERDICT
Verisoara mea Rachel - MY COUSIN RACHEL
Veselie la Acapulco - FUN IN ACAPULCO
Vesnic îndrågostit - BLUME IN LOVE
Vesnic tânår - FOREVER YOUNG
Viata ca o caså - LIFE AS A HOUSE
Viata ca o mizå - CALIFORNIA SPLIT
Viaţa ca un pariu - TWO FOR THE MONEY
Viata ca un sport extrem - FULL BLAST
Viata cu tata - LIFE WITH FATHER
Viata de dupå - LOS LUNES AL SOL
Viata de la capat - UN ALTRA VITA
Viata de scenå - PODIUM
Viata din umbră - TRAITOR’S HEART
Viata e minunatå - IT'S A WONDERFUL LIFE
Viata e un roman – La VIE EST UN ROMAN
Viata fårå Dick - LIFE WITHOUT DICK
Viata furatå - SWEET DREAMS
Viata intimå a lui Henry VIII - The PRIVATE LIFE OF HENRY VIII
Viata în comun - WHEN THE PARTY'S OVER
Viata în minciunå - DREAM LOVER
Viata în rosu – La VIE EN ROUGE
Viata în trei - SHE'S HAVING A BABY
Viata la castel - La VIE DE CHÂTEAU
Viata la 17 ani - LAST OF THE HIGH KINGS
Viata lui Babe Ruth - The BABE
Viata lui Emile Zola - The LIFE OF EMILE ZOLA
Viata lui Toby - THIS BOY'S LIFE
Viaţa mea - MY LIFE
Viata merge înainte – The DANCE GOES ON
Viata merge mai departe - MEN DON'T LEAVE
Viata paricularå - CEASTNAIA JIZNI
Viata particularå a lui Sherlock Holmes - The PRIVATE LIFE OF SHERLOCK
HOLMES
Viata pe cont propriu - REALITY BITES
Viaţa pe muchie de bisturiu - MALPRACTICE
Viata pe muchie de cutit - SIESTA
Viata pentru muzicå - Mr. HOLLAND'S OPUS
Viata privatå - VIE PRIVÉE
Viata schimbatå - CHANGING HABITS
Viata secretå a unei sotii - SECRET LIFE OF AN AMERICAN WIFE
Viata sfântului Francisc de Asissi - FRANCESCO
Viata sportivå – The SPORTING LIFE
Viata si epoca judecåtorului Roy Bean –The LIFE AND TIMES OF JUDGE ROY
BEAN
Viata unui copil råsfåtat – L’ITINERAIRE D'UN ENFANT GATE
Viata våzutå de Spencer - ACCORDING TO SPENCER
Viatå adevåratå - TRUE ROMANCE
Viatå de artist - LITTLE MISS BROADWAY
Viatå de erou - GUTS AND GLORY
Viatå de jucårie - TRACK 29
Viatå de stafie - BEETLE JUICE
Viatå dificilå - UNA VITA DIFFICILE
Viatå dublå - PASSION OF MIND
Viatå dublå - MURDER IN THE MIRROR
Viaţă, încotro? - AMNESIA
Viatå secretå - MY HUSBAND SECRET LIFE
Viatå si moarte în L.A. - TO LIVE AND TO DIE IN L.A.
Viceversa - SWITCH
Vicii ascunse - KLEPTOMANIA
Viciul blond - BLONDE VENUS
Victima perfectă - DEAD MAN ON CAMPUS
Victime colaterale - COLLATERAL DAMAGE
Victimele placerii - OVERKILL: The Aileen Wuornos Story
Victorie neasteptatå - NECESSARY ROUGHNESS
Viespea - QUEEN BEE
Vieti disperate - UNDER THE VOLCANO
Vieti la rascruce - TORN APART
Vieti paralele - PARALEL LIVES
Vieti uscate - VIDAS SECAS
Vietile secrete ale dentistilor - The SECRET LIVES OF DENTISTS
Viii sau mortii - FLED
Victimile råzbunårii - PAY BACK
The Vidul - VOID
Vikingii - The VIKINGS
Vi-l prezint pe John Doe - MEET JOHN DOE
Vila din Florenta - UP AT THE VILLA
Vin de mai - MAY WINE
Vin miresele - NEVJESTE DOLAZE
Vin ploile - The RAINS COME
Vincent si eu - VINCENT AND ME
Vine razia! - DRAGNET
Vinerea tråznitå - FREAKY FRIDAY
Vinerea viitoare - NEXT FRIDAY
Vino så vezi Paradisul - COME SEE THE PARADISE
Vinovåtie ascunså - MURDER AT DEVIL'S GLEN
Violenta stråzii - BOULEVARD
Virgin la 40 de ani – The 40 YEAR – OLD VIRGIN
Virtuozitate - VIRTUOSITY
Virusul - The PARADISE VIRUS
Vis de dragoste - LIEBESTRAUM
Vis de fluture - Il SOGNO DELLA FARFALLA
Vis de glorie - INTERNATIONAL VELVET
Vis de glorie - NATIONAL VELVET
Vis înaripat - RADIO FLYER
Visåtorii - The DREAMERS
Visând la Beverly Hills - ANYWHERE BUT HERE
Visând imposibilul - DIGGING TO CHINA
Vise - AKIRA KUROSAWA'S DREAM
Vise - SNÎ
Vise americane - AMERICAN DREAMZ
Vise de mårire -The SECRET OF MY SUCCES
Visul alb - BLOW
Visul unei nopti de varå – A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM
Visul unei printese - The LITTLE PRINCESS
Visuri de aur - EUREKA
Visuri dragi/Cu tine în vis - SWEET DREAMS
Vitezomanu’ Ricky Robby - TALLADEGA NIGHTS: The Ballad of Ricky Robby
Viu sau mort - DEAD OR ALIVE/ The Tracker
Viu sau mort - SHOOT TO KILL
Vizita - The VISIT
Vizitatorii - Les VISITEURS
Vizitatorii 2 - Culoarele timpului - VISITEURS 2/ Les couloirs du temps
Vizitatorii în America - JUST VISITING
Vizitå la domiciliu - HOUSECALLS
Vizitå neanuntatå - COME SEPTEMBER
Viziune regizoralå - The METHOD
Vlad Tepes, adevårata istorie - DARK PRINCE: THE TRUE STORY
Voce de împrumut - LIP SERVICE
Vocea mortii - WHITE NOICE
Voci în insulå - NA MALKA OSTROV
Vocile - VOICES
Vocile noptii - WHAT HAPPENED WAS...
Voiaj la Cytera - TAXIDI STA KITHIRA
Voiajul imaginar - VOYAGE IMAGINAIRE
Voi fi mamå - NARA LIVET
Voluntarii - VOLUNTEERS
Voinţă de fier - IRON WILL
Vom mai vedea - UN BEL' DI VEDREMO
Vorbe dulci - BOOTH TALK
Vorbe de alint - TERMS OF ENDEARMENT
Vorbesti de lup si... - TALK OF ANGELS
Votul decisiv - SWING VOTE
Vraciul - ZNACHOR
Vraciul din junglå - MEDICINE MAN
Vråjitoarea - La SORCIÈRE
Vråjitoarele - Les WITCHESS
Vråjitoarele din E. - WITCHES FRO EASTWICK
Vråjitoarele din Salem - Les CRUCIBLE
Vråjitoarele din Salem - Les SORCIÈRES DE SALEM
Vråjitoria de-a lungul epocilor - HAXAN
Vråjitorie sau crimå - APPRENTICE TO MURDER
Vråjitorul - GES OF FEAR/ Sorcerer
Vråjitorul din Oz - The WIZ
Vråjitorul din Oz - The WIZARD OF OZ
Vreau så fiu mare - BIG
Vreau så fiu vedetå - I OUGHT TO BE IN PICTURES
Vremea råfuielii - CITY OF INDUSTRY
Vremea råzbunårii – A TIME TO KILL
Vremea schimbårii - The SPITFIRE GRILL
Vremea tiganilor - DOM ZA VESANJE
Vremuri grele - BLUE MOON
Vremuri minunate la Spessart - HERRLICHE ZEITEN IM SPESSART
Vulcanul - VOLCANO
Vulcanul - WHEN TIME RAN OUT
Vulpea neagrå - BLACK FOX
Vulpea cu trei picioare – La VOLPE A TRE ZAMPE
Vulpile - The LITTLE FOXES
Vulturii legii - LEGAL EAGLES
Vulturul a aterizat - The EAGLE HAS LANDED
Vulturul - DOGKESELIU
Vulturul cu douå capete - AIGLE À DEUX TÊTES
Vulturul de fier - The IRON EAGLE
Walter & Franck - WRESTLING ERNEST HEMINGWAY
Watty si Starlene - LOVE AND A. 45
Woody Allen - Mia Farrow, povestea lor - The MYA FARROW STORY
Weekend la Zuydcoote -WEEK-END À ZUYDCOOTE
Weekend cu spionii - The OSTERMAN WEEK-END
Weekend cu Bernie - WEEKEND AT BERNIE’S
Xiu, Xiu, fata proscriså - XIU, XIU, The Sent Down Girl
Yankeii - YANKS
Z., o aventură spaţială = ZATHURA
Zazie în metrou - ZAZIE DANS LE MÉTRO
Zåpezile din Kilimanjaro- The SNOWS OF KILIMANJARO
Zâmbet de Mona Lisa - MONA LISA SMILE
Zâzania - La ZIZANIE
Zboarå cocorii - LETIAT JURAVLI
Zbor deasupra unui cuib de cuci - ONE FLEW OVER THE CUCKOO'S NEST
Zbor de noapte - MIDNIGHT FLIGHT
Zbor de noapte - RED EYE
Zbor de noapte spre Moscova - Le SERPENT
Zborul albatrosului - FLIGHT OF THE ALBATROS
Zborul 847: Povestea lui Uli Derickson - TAKING OF FIGHT 847: The Story of U.D.
The FLIGHT THAT FOUGHT BACK - Zborul 93 – ultimul zbor
Zdrentårosul - RAGGEDY MAN
10 chestii care nu-mi plac la tine - 10 THINGS I HATE ABOUT YOU
10 minute pânå la miezul noptii -10 TO MIDNIGHT
Zece negri mititei - AND THEN THERE WERE NONE,
Zece negri mititei -TEN LITTLE INDIANS
Zece negri mititei - DESEATI NEGRITIAT
10 oameni în desert - TEN TALL MEN
10:30 p.m. vara - 10:30 P.M. SUMMER
007 si Imperiul zilei de mâine - TOMORROW NEVER DIES
Zi de instructie - TRAINING DAY
Zi de sårbåtoare - JOUR DE FÊTE
Zi si noapte - ALL NIGHT LONG
Zidul Atlanticului - Le MUR DE L’ATLANTIQUE
Zidurile au urechi – Les MURS ONT DES OREILLES
Ziegfeld si femeile lui - ZIEGFELD: THE MAN AND HIS WOMEN
Zile ciudate - STRANGE DAYS
Zile cu vin si trandafiri - DAYS OF WINE AND ROSES
Zile fårå luminå - EACH DOWN I DIE
Zile fericite - SCIASTLIVÂIE DNI
Zilele comisarului Ambrosio - GRAZIE, COMISSARIO
Zilele tunetului - DAYS OF THUNDER
Ziua a 6-a - 6th DAY
]Ziua Cârtitei – The GROUNDHOG DAY
Ziua cea mai lungå - The LONGEST DAY
Ziua cea mare - WHEN SATURDAY COMES
Ziua Cobrei - Il GIORNO DEL COBRA
Ziua decisivå - MEMORIAL DAY
Ziua gloriei – Le JOUR DE GLOIRE
Ziua Independentei - INDEPENDENCE DAY
Ziua în care vin pestii – The DAY THE FISH CAME OUT
Ziua judecåtii - OMEGA DOM
Ziua låcustei – The DAY OF THE LOCUST
Ziua nebunului - DZIEN SWIRA
Ziua sacalului – The DAY OF THE JACKAL
Zona mortii - GREY ZONE
Zorro- The MARK OF ZORRO
Zvonul care ucide - TRIAL BY FIRE

`
Indexul adaptårilor cinematografice ale autorilor unor opere literare:

Frank W. Abagnale: Catch Me if You Can;

Kobo Abe: Suna no onna;
Peter Abrahams: The Fan;
Marcel Achard: The Lady in Question;
Joan Ackermann: Off the Map.
Gilbert Adair: The Dreamers;
Douglas Adams: Hitchhiker's Guide to the Galaxy;
Waren Adler: Random Hearts;
Ion Agârbiceanu: Duhul aurului; Nunta de piatrå; Flăcări pe comori;
Întoarcerea din iad;
Juhani Aho: Juha;
Marcel Aimé: Uranus;
Cinghiz Aitmatov: Beg inohodõa; Djamilia; Jamila; Pervâi ucitel;
Riunosuke Akutagawa: Rashomon;
Alaa Al-Aswany: Omaret Yacoubian;
Alain-Fournier: Le domaine perdu; Le Grand Meaulnes;
Ed Albee: Who's Affraid of Virginia Woolf;
Marvin F. Albert: Lady in Cement; Tony Rome;
Louise May Alcott: Little Man;
Brian Aldis: A. I. ;
Vasile Alecsandri: Chiriţa în Iaşi;
Şalom Alehem: Fiddler on the Roof;
Nelson Algren: Walk on the Wilde Side;
Ylljet Alicka: Slogans;
Marcel Allain: Fantômas; Fantômas contre Fantômas, Irma Vep;
Alphonce Allais: Ni vu, ni connu;
Harvey Allen: Anthony Adverse;
Jay Presson Allen: Just Tell Me What You Want;
Ted Allen: Love Streams;
Thomas B. Allen: Possessed;
Sheldon Allman: Frankenstein Sings;
Julia Alvarez: In the Time of Butterflies;
Jorge Amado: Doñna Flor e seus dois maridos;
Niccolo Ammaniti: Io non ho paura.
Eric Ambler :Journey in to Fear, The Mask of Dimitrios; A Night to Remember;
Hans Cristian Andersen: The Company of Wolves;
Edward Anderson: They Live By Night, Thieves Like Us.
Martin Anderson-Nexö: Pelle erobreren;
Maxwell Anderson: Anne of the Thousand Days, Key Largo, Mary of Scottland;
The Privat Lives of Elizabeth and Essex, The Wrong Man.
Robert Anderson: I Never Sang for My Father; Tea and Sympathy;
 Claude Anet: Ariane; Love in the Afternoon; Kronprinz Rudolph Letzte Liebe;
Mayerling; Le secret de Mayerling;
Judy Angel: The Benicker Gang.
Jean Anouilh: Becket;
Jay Anson: Amityville
Robert Senn Anson: Murder Whitout Motive;
Evelyn Anthony: The Tamarind Seed;
Michelangelo Antonioni: Al di là delle nuvolle;
Tudor Arghezi: Doi vecini;
Charlotte Armstrong: Merçi pour le chocolat;
Georges Arnaud: Le salaire de la peur;
Giovanni Arpino: Profumo din donna;
V. K. Arseniev: Dersu Uzala;
Herbert Asbury: Gangs of New York;
Margaret Atwood: Hanging Up;
David Auburn: Proof;
Jane Austen: Emma, Pride and Prejudice; Sense and Sensibility.
Dora Neale Aurston: Their Eyes were Watching God
Roger Avary: Rules of Attraction;
George Axelrod: Goodbye, Charlie; The Secret Life of American Wife; The
Seven Year Itch,.
Alan Ayckbourn: Revengers Comedies; Smoking/ No Smoking;
Marcel Aymé: La traverseé de Paris; Uranus;
Natalie Babbitt: Turk Everlasting
Richard Bachman: The Running Man;
Beryl Bainbridge: An Awfully Big Adventure; The Dressmaker;
Carlo Baizolara: Temporal Rosy
Dorothy Baker: Young Man with a Horn;
Daniel Baldacci: Absolut Power;
Faith Baldwin: Wife versus Secretary;
Philippe Balland: Une affaire de gout;
J.G. Ballard: Crash; Empire of the Sun;
Balzac: La belle noiseuse; La Cousine Bette; The Conquering Power; Eugénie
Grandet; Evghenia Grande; Ne touchez pas la hache; Le pére Goriot;
Lynne Reid Banks: The L-Shapped Room;
Russell Banks: The Sweet Hereafter
Aurel Baranga: Premiera;
Eugen Barbu: Domnişoara Aurica; Facerea lumii; Procesul alb; Tatăl risipitor;
Jeanne Barfoot: Dancing in the Dark
Aleksandro Baricco: The Legend of 1900;
Barillet: Cactus Flower;
Clive Barker: Candyman;
Peter Barnes: Rulling Class;
James Lee Barrett: Warden of Red Rock;
J.M. Barrie: Hook; Male and Female; Peter Pan;
Dave Barry: Big Trouble;
 Julian Barry: Lenny;
Philip Barry: High Society; Holiday; The Philadelphia Story;
Jean Bart: Porto Franco;
Giorgio Bassani: Il Giardino dei Finzi-Contini;
H.E.Bates: The Triple Echo; Feast of July,
Frank L. Baum: The Wiz, The Wizard of Oz;
Vicki Baum: Grand Hotel; Le Chateau de verre;
Hervé Bazin: La tête contre les mures;
Beaumarchais: Beaumarchais l'insolent;
Ion Băieşu: Balanţa; Grăbeşte-te încet; Maiorul si moartea; Mere roşii;
Vinovatul;
Robert Bear: Syriana;
Francis Beeding: Spellbound;
Louis Begley: About Schmidt;
Marc Behm: Eye of the Beholder;
Noel Behn: The Brinks Job; The Kremlin Letter;
S. N. Behrman: The Pirate
Guy Bellamy: The Mystery of Men;
Christine Bell: The Perez Family;
Solange Bellegarde: Gloria;
Ludwig Benelmans: Madeline;
David Benioff: 25 Hour;
Pierre Benoit: L'Atlantide; La ronde de la nuit;
Peter Benchley: The Deep; Jaws;
David Benioff: 25th Hour;
Alan Bennet: The Madness of King George
Dorothea Bennet: The Jigsaw Man
Peter Bentchley:Jaws;
John Berendt: Midnight in the Garden of Good and Evil;
Arthur Bernede: Judex;
Louis de Bernières: Captain Corelli's Mandolin;
Georges Bernanos: Journal d'un curé de campagne; Mouchette; Sous le soleil de
Satan; ;
Henry Bernstein: Mélo; Le bonheur;
Simone Berteaut: Piaf;
Augustina Bessa-Luis: O principio de incerteza;
Hugo Bettauer: Die Freudlose Gasse;
Alberto Bevilaqua: Questa specia d'amore;
Martha Bibescu: Katia;
Remo Binossi: Rosa e Cornelia;
Nicolas Blake: Que la bête meure;
Phillippe Blasband: Irina Palm;
William Peter Blatty: The Exorcist;
Karen Blixen: Babettes gaestebud; Out of Africa;
Robert Bloch: Psicho;
Lawrence Block: Burglar;
Eric Bogosian: Talk Radio;
 Camillo Boito: Senso, Senso ’45.
Boileau-Narcejac: Les Diaboliques, Diabolique; Vertigo; Les Victimes;
Heinrich Böll: Gruppenbild mit Dame; Verlorene ehre de Katharina Blum;
Massimo Bontempeli: Comédie de l'innocence
Robert Bolt: A Man for All Seasons; Ryan's Daughter;
Anna Bonacci: Kiss Me Stupid;
Clare Booth: Women;
Jorge Luis Borges: Strategia del ragno;
Lillian Bos Ross: Zandy’s Bright;
Roger Borniche: L'Indic.
Edgar Rice Borroughs: Tarzan, The Ape Man;
Boss Malcolm: Agent Trouble;
Pierre Boulle: Battle for the Planet of the Apes; Beneath the Planet of the Apes; The
Bridge on the River Kway; Conquest of the Planet of the Apes; Escape from the Planet of the
Apes; Planet of the Apes;
Simon Burke: The Guilty;
Mark Bowden: Black Hawk Down;
Gayl Bowen: Criminal instinct;
Paul Bowles: Un thé au Sahara;
William Boyd: A Good Man in Africa;
François Boyer: Bébert et l'omnibus;
Coraghessan T. Boyle: The Road to Wellville;
Ion Brad: Ultima noapte a singuratatii;
Ray Bradbury: Fahrenheit 451; A Sound of Thunder;
Marion Zimmer Bradley: Mists of Avalon;
John Braine: Life at the Top; Room at the Top;
Camillo Castelo Branco: Amor de perdiçao;
Christiana Brand: Nanny McPhee
Barbara Branden: Passion of Ayn Rand;
E. R. Braithwite: To Sir with Love.
Nicolae Breban: Printre colinele verzi;.
Bertolt Brecht: Die Dreigroshenoper; Galileo; Hangmen also Die; Kuhle
Wampe, Mack the Knife; La vieille dame indigne;
Alexandre Brefford: Irma la Douce;
Simon Brett: A Shock to the System;
Gene Brewer: K-Pax;
David Brin: The Postman;
M. Brociner: Sklaven der Liebe;
Louis Bromfield: The Rains Come;
Charlotte Brontë: I Walked with a Zombie; Jane Eyre;
Emily Brontë: Cumbres Borrascosas; Hurlevent; Wuthering Heights;
Amanda Brown: Legally Blonde;
Beth Brown: Applause;
Christy Brown: My Left Foot;
Fredric Brown: Martians Go Home;
Rosellen Brown: Before and After;
Pascal Bruckner: Bitter Moon;
 Anthony Bruges: Clockwork Orange;
John Buchanan: The Thirty-Nine Steps;
Lotar-Günther Buchheim: Das Boot;
Georg Büchner: Woyzeck;
Pearl S. Buck,: The Good Earth;
Mihail Bulgakov: Beg; Ivan Vasilievici miniaet profesiu;
Edward Bunker Animal Factory;
Adolph Burger: Die Fälscher;
G. Burger: Münchhausen;
Anthony Burgess: A Clockwork Orange;
Frances Hodgson Burnett: Little Lord Fauntleroy; The Little Princess;
Malenkaia printessa; Nobody Lives Forever; Secret Garden
W R Burnett: The Asphalt Jungle; Little Caesar, Nobody Lies Forever, The
Whole Town's Talking;
William Burroughs: Naked Lunch;
Dino Buzatti: Barnabo delle montagne; Il Deserto dei tartari;
Augustin Buzura: Orgolii; Undeva in est;
AS Byatt: Angels and Insects;
Byron, Lord (despre): Gothic;;
James M. Cain: Le dernier tournant; Double Indemnity; Girls in the Cadillac;
Mildred Pierce; Ossessione; The Postman Always Rings Twice; Serenade;
Albert Camus: Lo Straniero; ;
Truman Capote: Breakfast at Tiffany's; Capote; In Cold Blood; Green Harp;
R. E. Capps: A Song for Bobby Long;
Ion Luca Caragiale: Două lozuri; De ce trag clopotele, Mitică?; Hanul dintre
dealuri; Fruchte dich nicht Jacob; Înainte de tăcere; Leiba Zibal, Mofturi 1900;
Năpasta; Noaptea furtunoasă; O scrisoare pierdută; Păcatul; Telegrame;
Mateiu Caragiale: Craii de Curtea-Veche;
Marie Cardinal: La Clé sur la porte;
Peter Carey: Oscar and Lucinda;
A.H.Z. Carr: Mighty Quinn;
Emmanuel Carrère: L'Adversaire;
Lewis Carroll: Alice's Adventures in Wonderland;
C. S. Lewis: The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch, and the Wardrobe
Barbara Cartland: The Ghost from Monte Carlo;
Jim Cartwright: Little Voice;
Raymond Carver: Short Cuts;
Patrick Cauvin: Lisa.
Max Catto: Fire Down Bellow; Seven Thieves;
Ermanno Cavazzoni: La voce de la luna.
George Cålinescu: Felix şi Otilia;
Anton Pavlovici Cehov: Agáta; August; Country Life, Dama s sobacickoi;
Diadia Vania; Drama na ohote; Duel; Mansion by the Lake; Neokoncennaia piesa dlia
mecaniceskogo pianino; Oci ciornâie, La Petite Lili; The Sea Gull; Three Sisters; Vanya
on 42nd Street;
Camillo José Cella: La Colmena;
 Blaise Cendrars: Kaiser von Kalifornia;
Giancarlo de Cataldo: Romanzo populare
Willa Cather: The Song of the Lark
Miguel de Cervantes: El caballero Don Quijote; Don Kihot; Don Quijotte; Don
Quichotte; Don Quixote; The Man of La Mancha;
Michael Chabon: Wonder Boys;
Françoise Chandernagor: : L'enfant des lumières;
Raymond Chandler (scenarii şi romane): Double Indemnity; The Big Sleep;
Farrewell My Lovely; Lady in the Lake; The Long Goodbye; Strangers on a Train; Time
to Kill;
Jacques Chardon: Les Destinées sentimentales;
Henri Charrière: Papillon;
Leslie Charteris: The Saint;
Mary Chase: Harvey;
James Hadley Chase: La Chair de l'orchidée; Palmetto; Pas folle la guèpe; The
Set Up;
Geoffrey Chaucer: The Canterbury Tales;
Paddy Chayefsky: Altered States; The Bachelor Party; Marty; Middle of the
Night;
Gabriel Chevalier: Clochemerle;
E. Childers: The Riddle of the Sands;
Mark Childers: Crazy in Alabama;
Chuc-Palahniuk: Fight Club;
Louis Chin: Eat a Bowl of Tea;
Agatha Christie: And There Then Wen None; Death on the Nile, Desiat negritei;
Evil Under the Sun; Mirror Crack'd; Murder on the Orient Express; Murder in
Mesopotamia; Ordeal By Innocence; Poirot: Death on the Nile; Ten Little Indiens;
Whitness for the Prosecution.
Tom Clancy: Clear and Present Danger; The Hunt for Red October; Patriot
Games;
Mary Higgins Clark: We'll Meet Again;
Maria Virginia Clark: Weep No More, My Lady;
W Van Tilburg Clark: The Ox-Bow Incident;
Brian Clark: Whose Life is it, Anyway?
Paul Claudel: Giovanna d'Arco al rogo;
Douglas Clegg: Bad Karma;
Storer Clouston: Drôle de drame.
Humphrey Cobb: Path of Glory;
Jean Cocteau: L'Aigle à deux têtes; Les Enfants terribles; L'Éternel retour; Les
Dames du Bois de Boulogne; Orphée, Les Parrents terribles; Le Testament d'Orphée,
Thomas l'Imposteur;
Colette: Blé en herbe; Gigi; Divine; La Chatte (în Sept Peches Capitaux);
Mademoiselle Gigi;
Larry Collins: City of Joy; Paris brûle-t-il?;
Wilkie Collins: The Woman in White;
 Carlo Collodi: Adventures of Pinocchio; Le Aventure di Pinocchio; A.I.;
Gepetto; La Bambola vivente; Pinocchio;
D.G. Compton: La mort en direct;
Richard Condon: The Mandchurian Candidate; Prizzi's Honor,
Nicholas Conde: Believers;
E.S. Connel: Mr & Mrs Bridge;
Joe Connely: Bringing Out the Dead;
Michael Connely: Blood Work.
Pat Connory: The Prince of Tides;
Joseph Conrad: Apocalypse Now; The Duelists; The Secret Agent; Swept From The
Sea;
Pat Conroy: Conrack;
Theodor Constantin: Secretul cifrului;
Robin Cook: Coma;
Fenimore Cooper: The Last of the Mohicans;
Merian C. Cooper: King Kong;
Corneille: Le Cid;
Noel Coward: Design for Living; Relative Values;
Daniel Coyle: Hardball;
Robert Crais: The Hostage .
Christina Crawford: Momie Dearest;
Ion Creangå: Amintiri din copilărie; De-aş fi... Harap Alb; Ma-Ma; Maria
Mirabela; Maria şi Mirabela în Tranzistoria; Tusea si junghiul;
Michael Crichton: The Andromeda Strain; Disclosure; Jurassic Park; Tle Lost
World; The 13th Warrior;
A. J. Cronin: The Citadel; La Citadella;
Jay Cronley: Quick Change; Funny Farm;
Gezá Csáth: Witman Fiúk;
Michael Ciunningham: Hours;
Tom Clancy: The Hunt for Red October;
Sheldon Currie: Margaret's Museum;
James Oliver Curwood: Warrior Spirit;
Curtiss Ursula: I Saw What You Do;
Clive Cussler: Raise the Titanic;
Felix Dahn: Kampf um Rom;
Dai Sijie: Balzac et la petite tailleuse chinois;
Gabrielle D'Anunzio: Cabiria; L'Innocente;
Georges Darien: Le voleur;
Luke Davies: Candy;
Michael Davidson: Artists and Models;
Machado de Assis: Azyllo muito Louco;
Leprince de Beaumont: La Belle et la Bête;
Simone de Beauvoir: Le sang des autres;
Charles de Coster: Die Abenteuer des Till Ulenspiegel;
D'Ennery: I Due orfanelle;
Frank de Felitta: Audrey Rose;
Eduardo de Filippo: Matrimonio all'Italiana; Il sindaco;
 Alfred de Musset: Les Enfants du siècle; Il ne faut jurer… de rien!;
José Maria Eño de Oneyraz: El crimen del padre Amaro;
Peter de Vries: Pete'n Tillie;
Roal Dahl: Matilda;
Jeffery Deaver: Bone Collector;
Sandra Dee-Rex: What a Girl Want;
Daniel Defoe: The Amorous Adventure of Moll Flanders; Los Aventuras de
Robinson Crusoe; Cast Away; Crusoe; Man Fryday; Mr. Robinson Crusoe; Moll
Flanders; Robinson Crusoe; Robinson Crusoe on Mars; Robinson soll nicht Sterben;
Frank Deford: Everybody's All-American;
Stelagh Delaney: A Taste of Honey;
Patrick Dennis: Mame;
Diego de Silva: Certi Bambini;
Philip C. Dick: Blade Runner; Minority Report; Paycheck;
Charles Dickens: David Copperfield; Great Expectantions; Mister Quilp; The
Muppet Christmas Carol; Nicholas Nickleby; Oliver; Oliver Twist; Personal History,
Adventures, Experiences and Obervations of David Copperfield;
Denis Diderot: Les Dames du Bois de Boulogne; La Religieuse;
Didier Decoin: La Femme de chambre de Titanic;
Isak Dinessen: The Immortal Story;
Stephen Dobins: Cold Dog Soup;
Maria Dobrowska: Noce i Dnie;
E. L. Doctorow: Billy Bathgate; Ragtime;
Philip K. Dock: Impostor;
Adrian Dohotaru: A 11-a poruncă;
Beverly Donofrio: Riding in Cars with Boys;
Richard Dooling: Critical Care;
Fiodor Dostoievski: Bratia Karamazovâ; Belâie noci; The Brothers Karamazov;
Crime and Punishement; Crime et châtiment; Croupier; Douce; Fedora; The Gambler;
Hakuchi; L'Idiot; Le Joueur; Der Mörder Karamazov; Nastasia Filipovna; Le notte
bianchi; A Perfect Husband; Les possédés; Prestuplenie i nakazanie; Raskolnikow; Rikos
ja rangaistus; The Shade; Tihie Straniciki; Une femme douce;
Lloyd C Douglas: Demetrius and the Gladiators; The Robe;
Roddy Douglas: The Commitments; The Van;
Conan Doyle: The Adventure of Sherlock Holmes Smarter Brother; The Hound
of the Baskervilles; The Lost World; The Private Life of Sherlock Holmes; The Seven
Percent Solution; Silver Blaze; Young Sherlock Holmes;
Theodore Dreiser: An American Tragedy; Carrie; A Place in the Sun; Rage:
Carrie 2;
Davis Grubb: The Night of the Hunter;
Maurice Druon: Les Grandes familles; A Matter of Time;
Ion Druţă: Ultima lună de toamnă;
John Van Drutten: Bell, Book and Candle; Cabaret;
Patty Duke: Call Me Anne;
Andre Dubus: In the Bedroom;
 Alexandre Dumas (tatål): Il boia di Lilla; The Corsican Brothers; The Count of
Monte-Cristo; L'étroit mousquetaire; Fatte Largo ai moschetieri; Il Figlio di
D'Artagnan; La Fille de D'Artagnan; The Four Musqueteers; The Iron Mask; The Man
in the Iron Masque; Masque de Fer, Mask of the Avenger; Milady; Monte-Cristo; The
Musketeer; The Queen's Diamonds (v. The Three Musketeers); La Reine Margot; The
Return of Monte-Cristo; Le secret de Monte-Cristo; Son of Monte-Cristo; Sous le signe
de Monte-Cristo; The Three Musketeers; Les trois mousquetaires; The Vengeance of
Milady (v. The Three Musketeers); Vingt ans aprés; The Wife of Monte-Cristo;
Alexandre Dumas (fiul): Camille; La Dame aux Camélias; Ein Man Wie Eva;
La Traviata; La Vera storia de la Signora delle camelie;
Daphne Du Maurier: The Birds; Jamaica Inn; Frenchman's Creek; My Cousin
Rachel; Rebecca;
George Du Maurier: Peter Ibbetson;
Petre Dulfu: Păcală;
Petru Dumitriu: Bijuterii de familie; O varå de neuitat;Pasărea furtunii;
W. Glenn Duncan: Snakeater.
John Gregory Dunn: True Confession;
Dominick Dunne: The Inconvenient Woman;
Henri Dupuy-Mazuel: Le Joueur d'échec;
Christopher Durang: Sister Mary Explains it All
Margueritte Duras (romane şi scenarii): L'Amant; Hiroshima mon amour;
Moderato Cantabile; 10.30 p.m. Summer.
Frederic Durenmatt: Più bella serata della mia vita; The Pledge;
Umberto Eco: Il nome de la rosa; ;
Margaret Edson: Wit;
Jennifer Egan: The Invisible Circus;
Ilya Ehrenburg: Die Liebe der Jeanne Ney;
Eixebaria, Lucia: Amor, curiozidad, prozak i dudas;
Mircea Eliade: Eu sunt Adam; La nuit Bengali;
Stanley Elkin: Alex and the Gipsy;
Grace Elliot L'Anglaise et le Duc;
T.S. Elliot: Tom and Viv;
Erika Ellis: Good Fances;
James Ellroy: L.A. Confidential; Black Dahlia;
Michael Ende: The Neverending Story;
Madeleine L. Engle: A Ring of Endless Life
Walter Ericson: Mirage;
Laura Esquivel: Como aqua para chocolat;
Jeffrey Eugenides: Virgine Suicides;
Laurenţiu Fulga: Alexandra şi infernul;
Euripide: Elektra; Iphigenia in Aulidi; Mourning Becomes Electra, Medeea;
Max Evans: Hi-Lo Country;
Nicholas Evans: The Horse Whisperer;
Paul Everac: Zestrea; O lebădă iarna; Omul de lângă tine;
Hans Heinz Ewers: Alraune;
Fairbairn Douglas; Shoot;
 Hans Fallada: Jeder Stirbt für Sich allein; Kleiner Mann, was Nun?; Little Man
What Now.
John Fante: Ask the Dust
Henry Farrell: What Ever Happened to Baby Jane;
Peter Farrelly: Outside Providence;
John Farris: When Michael Calls;
Howard Fast: The Crossing, Spartacus;
René Fauchois: Boudu sauvé des eaux; Down and Out in Beverly Hills;
William Faulkner: Intruder in the Dust; The Long Hot Summer; The Reivers;
The Sound and the Fury;
Sebastian Faulks: Charlotte Gray.
Max Favelli: L’ennemi public no. 1;
Kenneth Fearing: The Big Clock;
Jules Feiffer: Little Murders;
Mia Fellman: Die Unmögliche Frau;
Jean-Noêl Fenwick: Les palmes de M. Schutz;
Edna Ferber: Cimarron; Dinner at Eight; Giant; Show Boat; Stage Door;
Marco Ferrari: Alla rivoluzione sulla due cavalla;
Paul Féval: Le Bossu; Les Aventures de Lagardère;
Lyon Feuchtwanger: Goya; Jew Süss, Der Jude Süss;
Louis Feuillade (filme inspirate de): Fantômas; Fantômas contre Fantômas, Irma Vep,
Judex;
Georges Feydeau: On purge Bébé;
Janet Fich: White Oleander;
Henry Fielding: Tom Jones;
Jack Finney: The Body Snatchers; Invasion of the Body Snatchers;
Carrie Fisher: Postcards from the Edge;
Vardis Fisher: Jeremiah Johnson;
F Scott Fitzgerald: F. Scott Fitzgerald end the "Last of the Bells"; The Great
Gatsby; Last Call; Last Time I Saw Paris; The Last Tycoon;
Fannie Flagg: Fried Green Tomatoes;
Camille Flamarion: La Fin du monde;
Gustave Flaubert: Education Sentimentale; Madame Bovary; Spasi i sokrani;
Ian Fleming: Casino Royale; Chitty Chitty, Bang Bang; Diamonds Are Forever;
Dr Nô; For Your Eyes Only; From Russia with Love; GoldenEye; Goldfinger; Licence to
Kill; Live and Let Die; The Living Daylights; Man with the Golden Gun; Moonraker;
Never Say Never Again; Octopussy; On Her Majesty Service; Thunderball; Tommorow
Never Dies; The World is not Enough; View to a Kill; You Only Live Twice;
Lucille Fletcher: Once Upon a Time;
Theodor Fontane: Effi Briest;
Horton Foote: The Chase; Convicts;
E M Forster: Howards End, A Room with a View; Where Angels Fear to Tread;
Frederick Forsyth: The Day of the Jackal; The Dogs of War; Odds Against
Tomorrow; The Odesa File;
George de La Fouchardière: La Chienne; Scarlet Street;
John Fowles: The Collector; The French Lieutenant's Woman; The Magus;
Raymond Foxal: Two Man Went to War;
 Janet Frame: An Angel at My Table;
Anatole France: Crainquebille;
Anne Frank: Diario of Anne Frank;
Christopher Frank: El sueño del mono loco;
Leonhard Frank: Die Frau und der Fremde;
Maria Sarah Franklin: My Brilliant Career;
Charles Frazier: Cold Mountain;
Olivia Frederickson: The Silence of the North;
Nicci French: Killing Me Softly;
B. Friedman: The Lonely Guy;
Marnie Friedman: Playing Mona Lisa;
Brian Friel: Dancing at Lughnasa;
Pascale Fromant: Roberto Succo;
Rosalie K. Fry: The Secret of Roan Inish;
Athol Fugard: Tsotsi;
Carlos Fuentes: Old Gringo;
Athol Fugard: Tsotsi;
Charles Fuller: Soldier's Story;
Dmitri Furmanov: Ceapaev;
Ernest K. Gahn: Soldier of Fortune;
Ernest J. Gaines: A Gathering of Old Man;
Gala Galaction: Moara lui Călifar;
Paul Gallico: Beyond the Posseidon Adventure; Posseidon; The Posseidon
Adventure;
V. Em. Galan: Comoara din Vadul vechi;
Anne şi Serge Gallon: Merveilleuse Angélique;
William M. Games: Bordello of Blood;
Eric Garcia: Matchstick Men;
Herb Gardner: A Thousand Clowns;
Leonard Gardner: Valentino Returns;
Brian Garfield: Death Wish; The Last Hard Men;
Al. Garland: The Beach;
Romain Gary: Clair de Femme; Lady L; Roots of Heaven (sc); White Dog;
Théophile Gautier: Le Capitaine Fracasse; Il Viaggio di Capitan Fracassa;
John Gay: Die Dreigroschenopper;
Gaytskill Marian: Secretary;
Stephen Geller: Pretty Poison;
Jean Genet: Maids;
Peter Gent: North Dallas Forty;
Peter George: Dr Strangelove;
Paul Georgescu: Doctorul Poenaru;
Mihnea Gheorghiu: Tudor;
Alecu Ivan Ghilia: Sărutul;
Stella Gibbons: Cold Comfort Farm;
Miles Gibson: Gentleman's Relish;
André Gide: La Symphonie Pastorale.
 Frank D.Gilroy: The Only Game in Town;
Jean Giono: Les Âmes fortes; La femme du boulanger;
José Giovanni: Les Aventuriers; Le Deuxième souffle; Ho!: La Scoumune; Le
Trou;
Jean Giraudoux: Madwoman of Chaillot;
Julian Gloag: Our Mother's House;
Rumer Godden: Black Narcissus;
Johan Wolfgang Goethe: Affinitá Eletive; Doctor Faustus; Faust, Le Jeune
Werther; Die Leiden des Jungen Werthers; Marguerite de la Nuit; Werther;
Nikolai Gogol: Il Capotto; Revizor; Şineli; Taras Bulba; Tarass Boulba;
Arthur Golden: Memoirs of a Geisha;
Daniel Goldenberg: Le grand rôle
William Golding: Lord of the Flies;
James Goldman: The Lion in Winter;
William Goldman: Princess Bride;
Anne şi Serge Golon: Angélique, Marquise des Anges;
Diaz Gomez: O pagador de promessa;
Vitold Gombrowicz: Ferdydurke;
Mihail Goncearov: Neskolko dnei iz jizni Oblomova;
David Goodis: Rue Barbare; Tirez sur le pianiste;
Maxim Gorki: Les Bas-Fonds, Detstvo Gorkovo, Donzoko; Foma Gordeev;
Mati; Moi universitetî; V liudiah; Vassa;
F. C. Grabbe: Don Juan et Faust
Gredy: Cactus Flower;
Julien Gracq: Rendez-vous à Bray;
O. M. Graff: Bolwieser;
Winston Graham: Marnie;
Jean-Christophe Grange: Les Rivières Pourpres;
Günther Grass: Die Blechtrommel;
Robert Graves: Kraska v nesnazich;
Grimm (fraõii): Hansel und Gretel; The Legend; Snow White, a Tale of Terror;
Tom Thumb;
John Grisham: The Chamber; The Client; The Firm; The Gingerbread Man;
The Pelican Brief; John Grisham's the Rainmaker; Runaway Jury; A Time to kill;
Vassili Grossman: La Dernière lettre;
Serge Groussard: Des Gens sans importance;
John Guare: Six Degrees of Separation;
Jan Guillon Ondskan;
Paul Guimard: Les choses de la vie;
Helen Gurley-Brown: Sex and the Single Girl;
C. D. Green: The Juror;
Dan Greenburg: The Guardian;
Graham Greene: Across the Bridge; The Comedians; Double Take; End of the
Affair; The Fugitive; Monsignor Quixotte; The Quiet American; The Third Man;
Winston Groom: Forrest Gump;
Serge Groussard: Gens sans importance;
 Sacha Guitry: Beaumarchais l'Insolent; Le comédien; Mon père avait raison;
E. M. Grundmundson: Englar Alheimsins;
Giovanni Guareschi: Il compagno Don Camillo; Don Camillo; Le petit monde
de Don Camillo; Le retour de D.C.;
Woody Guthrie: Bound for Glory;
A. S. Gyatt: Possession;
Rider H Haggard: King Solomon's Mines
Robert Hairling: Steel Magnolias;
Willis Hall: Billy Liar;
Donald Hamilton: Violent Men;
Patrick Hamilton: Gaslight; Rope;
Oscar Hammerstein (musical, în colaborare cu Jerome Kern): Show Boat; (şi
cu Richard Rodgers): Carousel; The King and I; Oklahoma;
Dashiell Hammet: Dash and Lilly; The Maltese Falcon; Miller's Crossing;
Satan Met a Lady;
Christopher Hampton: Total Eclipse;
Daniel Handler: Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events.
Dagmar Hansen: Der Wamp in Schkafroch;
Thomas Hardy: The Claim; Far from the Madding Crowd; Judd; Tess;
Manhunter;
Heinrich Harrer: Seven Years in Tibet;
Elmer Harris: Johnny Belinda;
Joanne Harris: Chocolat;
Thomas Harris: Hannibal; Manhunter, Red Dragon; The Silence of the Lambs;
Jim Harrison: Carried Away; Legends of the Fall;
Lorenz Hart (musical în colaborare cu Richard Rodgers): Babes in Arms;
Hallelujah; Love Me Tonight; Pal Joey;
IP Hartley: The Go-Between; The Hireling;
Jan de Hartog: The Key;
Ronald Harwood: Taking Sides;
Gustav Hasford: Full Metal Jacket;
Michael Hastings: Tom & Viv;
Nathaniel Hawthorn: The Scarlet Letter;
E. Haycox: Stagecoach;
Joseph Hayes: Desperate Hours;
Ben Hecht: The Front Page, His Girl Fryday; Switching Channels;
Roger Hedden: Bodies, Rest and Motion;
Peter Hedge: What's Eating Gilbert Grape;
Robert A. Heinlein: The Puppet Masters;
Heinrich Richard P.: Attack on the Queen
Willi Heinrich: Cross of Iron;
Zoe Heller: Notes On A Scandal;
Lilian Hellman: The Children's Hour; The Little Foxes; These Three;
Ernest Hemingway: A Farewell to Arms; Breacking Point; For Whom the Bell
Tolls; The Gun Runners; In Love and War; Islands in the Stream; The Killers; The Old
Man and the Sea; The Snows of Kilimanjaro; To Have and Have Not;
 Louis Hemon: Monsieur Ripois;
Beth Henley: Crimes of the Heart; Miss Firecracker.
Io Henmi: Akai hashi noshitano nurui mizu;
Will Henry: The North Star;
David Hewson: Semena Santa;
Carl Hiaasen: Striptease;
James G. Hill: Shoot Out;
Laura Hillenbrand: Sea Biscuit;
Alan Hines: Square Dance;
William Hjortsberg: Angel Heart;
Rupert Holmes: Where the Truth Lies;
Homer: Homer's Odissey; Troy; Ulisse;
A. E. Hotchner: The King of the Hill;
Julie Herbert: Ruby’s Bucket of Blood;
Bob Herbert: Rebel;
Frank Herbert: Dune;
Georg Hermann: Rosenemil;
William Heve: The Patriot;
George V. Higgins: The Friends of Eddie Coyle;
Jack Higgins: The Eagle has Landed;
Patricia Highsmith: Amerikanishe Freund; Plein Soleil, Once You Kiss a
Stranger; Once You Meet a Stranger; Strangers on a Train; Talented Mr Ripley;
James Hilton: Goodbye Mr Chips; Knight Without Armour; Lost Horizon;
Random Harvest;
L. E. Hinton: Caine Mutiny Court Martial; Rumble Fish;
Laura Z. Hobson: Gentleman's Agreement;
Rolf Hochhuth: Amen; Eine Liebe in Deutschland;
Peter Hoeg: Smilla's Sense of Snow;
Alice Hoffman: Practical Magic;
E.T.A. Hoffman: Die Puppe;
Nicholas von Hoffman: Citizen Cohn;
Isabelle Holland: The Man Without A Face;
Erika Holzer: Eye for an Eye;
Richard Hooker: M.A.S.H.
John Hoose: Petulia;
Anthony Hope: The Prisoner of Zenda;
John Hopkins: The Offence;
Michel Houellebecqs: Elementarteilchen;
Richard Hough: Bounty;
Geoffrey Household: Dance of the Dwarfs;
Robert Howard: Conan the Barbarian;
Bohumil Hrabal: Obsluhoval Jsem Anglickeho krale; Ostre Sledované Vlake;
Postrizni; Skrivanci na niti;
Frantisek Hrubin: Zlata renata;
Ron Hubbard: Battlefield Earth;
Siri Hudsved: La Chambre des magiciens;
 Arianne Stasinopoulos Huffington: Surviving Picasso;
Victor Hugo: Les Miserables; L’Homme qui rit; The Hunchback of Notre-
Dame; The Man Who Laughs; I Miserabili; Notre-Dame de Paris; Quasimodo d'el Paris;
Quatre-vingt-treize; Ruy Blas; L'uomo che ride;
William Bradford Huie: The Americanization of Emily;
K. C. Hulme: The Nun's Story;
Evan Hunter: Strangers When We Meet;
Fanny Hurst: Humoresque; Young at Hert;
S. E. Hutton: That Was then...This is Now;
Aldous Huxley: The Devils;
S. Iamamoto: Dora Heita;
Vincente Blasco Ibanez: Blood and Sand; The Four Horsemen of the
Apocalypse;
Garabet Ibrăileanu: Adela;
Henrik Ibsen: A Doll's House; An Enemy of the People; Joiu Sumako no koi
(Nora); Wild Duck;
Saikaku Ihara: Ugetsu Monogatari;
Greg Iles: Trapped;
Ilya Ilf: Las doce silas;
Guillermo Cabrera Infante: The Lost City;
William Inge: Picnic;
Eugen Ionescu: Does this Mean We're Married?; Vou para casa;
William Irish: La mariée était en noir; Original Sin; La sirène de Mississippi;
John Irving: The Cider House Rules; Hotel New Hampshire; The World
According to Garp;
Washington Irving: Sleepy Hollow;
Kazuro Ishiguro: The Remains of the Day;
Petre Ispirescu: Tinereţe fără bătrâneţe;
Jean Itard: L"Enfant sauvage;
Alexandru Ivasiuc: Apa;
Jarostan Ivaskiewicz: The Devils; Panny z Wilka;
Peter Jinks: Hallam Foe;
Bob Kane: Batman;
Elia Kazan: America, America; Arrangement;
Nikos Kazantzakis: The Last Temptations of Christ; Zorba, the Greek;
Kazuo Iahiguro: The Remains of the Day;
Michael Innes: Candleshoe
Panait Istrati: Ciulinii Båråganului; Codin; Kira Kiralina;
Jaroslaw Iwaszkievicz: Brzezina;
Shirley Jackson: The Haunting
Charles R, Jackson: The Lost Weekend;
Henry James: The Bostonians; The Europeans; The Heiress; The Portrait of a
Lady; Presence of Mind; Washington Square;
Sébastien Japrisot: Compartiment tueurs; Le Passager de la pluie; Un long
dimanche de fiançaille;
P. D. James: The Children of Men;
 Doina Jela: Dupå amiaza unui torõionar;
Charles Jessup: Cincinnati Kid;
Jerome K. Jerome: Vernâie druzia;
Annie F. Johnson: The Little Colonel;
Dianne Johnson: Le Divorce;
Richard Johnson: A Kind of Hush;
Terry Johnson: Insignifiance;
James Jones: From Here to Eternity; Some Came Running; The Thin Red Line;
Kayla Jones: A Soldier's Daughter Never Cries
Ben Jonson: The Honey Pot; Volpone;
James Joyce: Dead; A Portrait of the Artist as a Young Man;
Sebastian Junger: A Perfect Storm;
Ismail Kadare: Il Generale dell'arma morta;
Frantz Kafka: Kafka; The Trial;
Garson Kanin: Born Yesterday; The Rat Race;
Joseph Kanon: The Good German;
Day Keene: Les felines;
K. W. Kellenbach: Tennessee Nights;
James Kennaway: Country Dance;
Walther Kirn: Thumbsucker;
Erich Köstner: The Parent Trap; Emil und die Detektive, Die Verliebte Firma;
Elja Kazan: The Arrangement;
Joszef Katona: Bank Ban;
John Katzenbach: Just Cause; The Last Temptation of Christ; The Mean
Season; Zorba the Greek;
Bel Kaufman: Up the Down Staircaise;
George S. Kaufman: The Solid Gold Cadillac; You Can't Run Away from It; Stage
Door;
John B. Keane: The Field;
Gottfried Keller: Romeo und Julia auf dem Dorfe;
Fanny Kemble: The True Story of Fanny Kemble;
Tom Kempinski: Duet for One;
William Kennedy: Ironweed;
Thomas Keneally: Schindler's List;
Jerome Kern: Swing Time; You Were Never Lovelier; Show Boat (în colaborare
cu Oscar Hammerstein);
Imre Kertész: Fateless;
Ken Kesey: One Flew Over the Coocko's Nest
Joseph Kessel: L'Armeé des ombres; Belle de jour; Sirocco.
Joseph Kesselring: Arsenic and Old Lace;
Lille Kessler: Orphans;
J. Kesson: Another Time, Another Place;
Daniel Keyes: Flowers for Algernon;
Peter B. Kine: Three Godfathers;
John King: Football Factory.
 Stephen King: Carrie; Dolores Claiborne; Misery; The Green Mile; Hearts in
Atlantis; Needful Things; The Shawshank Redemption; The Shining; Secret Window;
Silver Bullet; Thinner;
Margaret King-Hall: The Wicked Lady;
Sidney Kingsley: Dead End; Detective Story;
Dick King-Smith: Babe – The Galant Pig; Babe – Pig in the City;
Rudyard Kipling: Gunga Din; The Jungle Book; Jungle Boy; King of the
KhyberRifles; The Man Who Would Be King;They Watch;
Al. Kiriţescu: Cuibul de viespi;
Albert Kivikas: Nimed marmortahvil
Heinrich von Kleist: Il Principe di Homburg;
Allan Knee: Finding Neverland
Frederic Knott: A Perfect Murder;
Dean R. Koontz: Watchers;
Arthur Kopit: Bufallo Bill and the Indians.
William Kotzwinkle Book of Love; E. T.;
Norman Krasna: Indiscreet;
J. A. Krenz: The Waiting Game;
Antjie Krog: Country of My Skull;
A. Kurceatina: Rebro Adama;
Hanif Kureishi: Intimacy
La Bruyère: Le Distrait;
Eugène Labiche: Un chapeau de paille d'Italie, Les deux timides;
Choderlos de Laclos: Cruel Intentions; Dangerous Liaisons; Les liaisons
dangereuses; Les liaisons dangereuses 1960; Valmont;
Josè-Andrè Lacour: La mort en ce jardin;
La Fayette (Madame de): Fidelité; La lettre; La Princesse de Clèves;
Jake La Motta: Raging Bull;
Pierre Drieu La Rochelle: Le Feu follet; Une femme à sa fenêtre;
Pär Lagerkvist: Barabba,
Selma Lagerlöf: Gösta Berling saga; Gunnar Hedes saga; Jerusalem; Kristin
Lavransdatter; Nils Holgersson underbara resa;
Giuseppe Tomasi di Lampedusa: Il Gattopardo;
George Langelaan: The Fly;
Dominisque Lapierre: Paris brûle-t-il?;
Jean Larteguy: Lost Command;
Keith Laumer: Peeper;
John Lahr: Prick Up Your Ears;
Pascal Laîné: La Dentellière;
Angela Lambert: A Rather English Marriage
Paul Laverty: Sweet Sixteen;
Boris Lavreniov: Sorok pervâi;
David Herbert Lawrence: L'Amant du Lady Chattererley; The Fox; Lady
Chatterley; Lady Chatterley Story; Women in Love;
Jerome Lawrence (şi Robert E. Lee): Inherit the Wind;
John-Howard Lawson: Sahara;
 Ion Lăncrănjan: Drumul câinilor;
] Auguste Le Breton: Du Rififi chez les hommes; Le clan des siciliens;
John Le Carré: The Constant Gardener; The Russia House; The Tailor of
Panama;
Maurice Leblanc: Les Aventures d'Arsène Lupin;
Edna Lee: Queen Bee;
Harper Lee: To Kill a Mokingbird;
Robert E. Lee (şi Jerome Lawrence ): Inherit the Wind;
Stan Lee: Daredevil;
Dennis Lehane: Mystic River
Jim Lehrer: The Last Debate;
Ernst Lehrman: Sweet Smell of Success;
Stanislas Lem: Solaris;
Elmore Leonard: 52 Pick-up; Be Cool; Cat Chaser; Get Shorty; Hombre;
Jackie Brown; Out of Sight; Split Images;
Hugh Leonard: Da;
Anna Leonowens: Anna and the King; The King and I;
Alan Lerner (în colab. lui Frederick Loewe): Brigadoon; Camelot, My Fair
Lady;
Gaston Leroux: Fantôme de l'Opera; The Phantome of the Opera; Mystère de la
chambre jaune;
J. T. Leroy: The Heart is Deceitful Above All Things;
Alain René Lesage: Les Aventure de Gil Blas de Santillane;
Ron Leshem: Beaufort;
Nikolai Leskov: Katia Ismailova, Lady Makbet Mţenskovo Uezda; Sibirska Ledi
Magbet;
Norman Lessing: Artists and Models;
Jeremy Leven: Creator;
Carlo Levi: Cristo si è fermato a Eboli;
Primo Levi: La Tregua;
Ira Levin: Deathtrap; Critic's Choice; Rosemary's Baby; Sliver;
Oscar Lewis: The Children of Sanchez;
Sinclair Lewis: Arrowsmith; Elmer Gantry;
Simon Leys: The Emperor's New Clothes;
Astrid Lindgren: New Adventures of Pippi Longstocking;
Fredrick Lindsay: Jill Rips;
Paulo Lins: Cidade de Deus;
Richard Llewellyn: How Green was My Valley;
Hugh Lofting: Doctor Doolitle;
William J. Locke: Ladies in Lavender;
Arthur London: L'Aveu;
Jack London: Call of the Wild; Dura Lex; Căutătorii de aur; The Sea Wolf;
Lupul mărilor; White Fang;
Walter Lord: A Night to Remember;
Arthur Lorents: Summertime;
Pierre Louys: La femme et le pantin; The Devil is a Woman; Cet obscur objet du
désir;
 H.P. Loverkraft: Lurking Fear;
Lovinescu Horia: Citadela sfărâmată; Moartea unui artist; Poveste
sentimentală; Surorile;
Craig Lucas: The Dying Gaul
Marry Bellock Lowndess: The Lodger;
Malcolm Lowry: Under the Volcano;
Robert Ludlum: The Bourne Identity; The Bourne Supremacy, The Osterman
Weekend;
Serghei Lukianenko: Nocinoi dazor;
Petre Luscalov: Nufărul roşu;
Nan şi Ivan Lyons: Who is Killing the Great Chefs of Europe;
Peter Maas: Marie;
Patrick McCabe: The Butcher Boy;
Dan McCall: Jack the Bear;
Horace McCoy: They Shoot Horses Don't They?
Cormac McCarthy: All the Pretty Horses;
Mary McCarthy: The Group;
Marc McShane: Seance on a Wet Afternoon.
Stephen McCawley: The Object of My Affection.
Carson McCullers: The Heart is a Lonely Hunter; Reflections in a Golden Eye;
Johnston McCulley: The Mark of Zorro.
David McCumber: Rated X;
Philip Macdonald: The List of Adrian Messenger; The Lost Patrol;
Ross MacDonald: The Drowning Pool; Harper;
Gregory McDonald: Fletch Lives.
John McDonald: Cape Fear;
Sheila McDonald: Winter Guest;
McDonaugh: Platoon Leader;
Ian McEvan: The Comfort of Stranger, The Innocent;
Patricia McGerr: The Legend of Johnny Lindo
William P. McGovern: Odds Against Tommorow;
Thomas McGuane: 92 in the Shade;
William McIlvanney: The Big Man;
Colin MacInnes: Absolute Beginners;
Gilley MacKinnon: The Run of the Country;
Alistair MacLean: Bear Island; Breakheart Pass; Force 10 From Navarone;
The Guns of Navarone;
Norman McLean: River Runs through It;
Larry McMurtry: The Evening Star; The Last Picture Show; Lovin' Molly;
Terms of Endearment;
Andy McNab: Bravo Two Zero;
Terrence McNally: Frankie & Johnny; Love! Valour! Compassion!;
Pierre Mac Orlan: La Bandera, Quai des Brumes; Marguerite de la Nuit;
Barbara Jane Mackle: 83 Hours 'til Down;
George Macovescu: Lumina palidă a durerii;
Brenda Maddor: Nora;
 Maurice Maeterlinck: The Blue Bird;
Redge Mahaffey: Life 101;
Mahfuz: Callejon de los Milagros;
Norman Mailer: The Innocent;
Bernard Malamud: The Natural;
Curzio Malaparte: La pelle;
André Malraux: L'Espoir (Sierra de Teruel);
David Mamet: About Last Night; Glengarry Glen Ross;
Steve Mandick: Evel Knieven;
Heinrich Mann: Blaue Engel; Der Untertan;
Klaus Mann: Mephisto;
Thomas Mann: Morte a Venezia;
G. Marazzo: Camorrista;
Patrick Marber: Closer;
Félicien Marceau: Race des seigneurs;
William Marchant: Desk Set;
Edison Marchall: The Vikings;
Frank Marcus: The Killing of Sister George;
Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux: L"esquive;
Mario Mariolini: Primo amore;
Christopher Marlowe: Doctor Faustus; Faust;
Gabriel Garcia Marquez: El Coronel no tiene quien le escriba; Erendira;
Arthut Marx: Martin and Lewis
John F. Marszalek: Assault at West Point;
A.E.W. Mason: Four Feathers
Robert K. Massey: Nicholas and Alexandra:
Whit Masterson: Touch of Evil,
W. Mastrosimone: Extremities;
Richard Matheson: The Incredible Shrinking Man, Les Seins de glace;
Peter Matthiessen: S.O.S. Amazonia;
Somerset W. Maugham: Being Julia; Christmas Holiday; The Letter; Of
Human Bondage; The Secret Agent; The Unfaithful; Up at the Villa;
Somerset Maugham: Miss Sadie Thompson.
Guy de Maupassant: Bel Ami; Boule de Suif; Masculin-Féminin; Partie de
campagne; Pâşka; Le Plaisir; The Private Affair of Bel Ami; Romanze in Moll;
Stagecoach; Une partie à la campagne; Une vie;
Armistead Maupin: A Night Listener;
Patrick Mayer: K2;
Joyce Maynard: To die for;
Patrick Mediano: Le parfum d'Yvonne.
Margaret Mazzantini: Non ti Muovere;
Nicolae Mărgeanu: Cercul magic;
Herman Melville: Billy Budd; Moby Dick; Pola X;
Charles Mergandahl: The Bramble Bush;
 Prosper Mérimée: Carmen; La Carosse d'or; Prénom Carmen; Carmen de la
Ronda; Carmen Jones; Karmen; The Loves of Carmen; La tragédie de Carmen; U-
Carmen ekhayelitsha; Vendetta;
Robert Merle: Week-end à Zuydcoote;
Robert Merrick: Sunday in New York;
Gustav Merynk: Le Golem; Der Golem, Wie Er in die Welt Kam;
Barabara Michaels: Crying Child.
Mircea Micu: Semnul şarpelui;
Arthur Miller: The Crucible, Death of a Salesman; Everybody Wins; Focus; Les
Sorcières de Salem;
Gene Miller: 83 Hours 'til Down;
Henry Miller: Tropic of Cancer;
Jason Miller: That Championship Season;
Sue Miller: The Good Mother;
Octave Mirbeau: Les Affaires sont les affaires; The Diary of a Chambermaid;
Le journal d'une femme de chambre;
Al. Mirodan: Şeful sectorului suflete;
Jacqueline Mitchard: The Deep End of the Ocean;
Joseph Mitchell: The Secret of Joe Gould;
Molière: L'Avare; Don Juan; Tartuffe; Le Tartuffe;
Mo Yan: Xingfu Shikuang/ Happy Times;
Vilhelm Moberg: The New Land;
Furio Monicelli: In memoria di me;
Ferenc Molnar: Carousel; Liliom; A pál utkai fiúk; No Greater Glory; Swan;
Prista Monteoro: A caixa;
Florence Montgomery: Misunderstood;
Brian Moore: Lonely Passion of Judith Hearn;
Susanna Moore: In the Cut;
Paul Morand: Hecate;
Alberto Moravia: Il conformista; Gli indiferenti; Le mépris;
Chris Morgan: Cellular; Phone Booth.
George Morgan: Second To Die;
David Morrell: First Blad;
Willie Morris: My Dog Skip;
Walter Mosley: Devil in a Blue Dress;
Wolfgang Amadeus Mozart: Don Giovanni;
Mtwa Percy: Bopha;
Henry Mulish: Hoogste Tij
Herta Müller: Vulpe vânător;
Francisc Munteanu: Valurile Dunårii;
Henry Murger: La Bohème; Boheemielamãã;
Gloria Murphy: Down Will Come Baby;
Robert Musil: Der Junge Törless;
Fred Mustard Stewart: The Mephisto Walz;
Tudor Muşatescu: Titanic Vals; Visul unei nopţi de iarnă;
Vladimir Nabokov: Despair; Lolita;
 Thomas Nacerjac): Les Diaboliques, Diabolique; Vertigo; Les Victimes;
James Nagel: In Love and War;
Suyuki Nakata: Dark Water
London J. Napoleon: ZigZag;
Richard Nash: Rainmaker;
Robert Nathan: Color of Evening;
Hnery Nathansen: Sofie;
Fånuş Neagu: Casa din vis; Dincolo de nisipuri; Lişca;
Bujor Nedelcovici: Faleze de nisip; Somnul insulei;
Richard Neely: Les innocents aux mains sales;
William Neely: Stoker Ice.
Andrew Neiderman: The Devil's Advocate;
Igor Neverly: Pod gwiazda frygijska;
Martin Andersen Nexö: Pelle Erobreren;
Dudley Nichols: Scarlet Street;
William Nicholson: Shadowlands;
Galina Nikolaeva: Vozvraşcenie Vassili Bortnikova;
Anaïs Nin: Harry & June;
Jonathan Nolan: Memento
Jacques Nollot: La Matiquette;
Jacques Norbert: Dr. Mabuse, der Spieler; Das Testament von Dr. Mabuse; Die
Tausend Augen die Dr. Mabuse;
Marsha Norman: 'Night Mother";
Frank Norris: Greed;
Mary Norton: The Borrowers;
Umberto Notari: Proţess a trioh milionah;
Amélie Nothomb: Stupeur et tremblement;
Bill Naughton: Alfie;
James O'Barr: The Crow, City of Angels; Salvation;
Kate O'Brien:Talk of Angels;
Patrick O'Brien: Masterand Commander;
Flannery O'Connor: Wise Blood;
Robert O'Connor: Buffalo Soldiers;
Sean O'Casey: Juno and the Paycock;
Joe Flaherty: My Husband Secret Life.
Liam O'Flaherty: The Informer;
John O'Hara: Butterfield 8;
O'Henry (William Sidney Porter): Delovâie Liudi, Le Grand escogriffe; Le
Grand Chef; O'Henry's Full House;
Eugene O'Neill: Anna Christie; Iceman Cometh; The Long Voyage Home;
Joyce Carol Oates: Smooth Talk;
Clifford Odets: The Big Knife; Clash By Night; Golden Boy;
Daniel Odier: Les Années lumière;
Jacques Offenbach: The Tales of Hoffman
Robert K. Oftum: Stoker Ice
Michael Ondaatje: The English Patient;
 Orczy (baroneasa): The Elusive Pimpernel; The Scarlet Pimpernel;
Susan Orlean: Adaptation;
Maria Orsini: Francesca e Nunziata;
George Orwell: Nineteen Eighty-Four;
Marta Ortenso: After the Harvest;
John Osborne: The Entertaine; Look Back in Anger;
Jay Osborne Jr: The Paper Chase;
Aleksandr Ostrovski: Groza; Jestokii romans;
Jan Otcenasek: Romeo, Julieta a tma;
Maria Pace Ottieri: Quando sei nato non puoi piu nasconderti.
Whitney Otto: How to Make an American Quilt;
Anna Owens: Anna and the King; Anna and the King of Siam; The King and I;
Marcel Pagnol: César; Fanny; La Femme de boulanger; La Gloire de mon père;
Jean de Florette; Manon des sources; Pink Panther; Mr. Topaze;
Chazz Palminteri: A Bronx Tale; Faithful;
Sara Paretski: V. I. Warshawski
Dorothy Parker: Mrs Parker and the Vicious Circle;
Robert B. Parker: Small Vices; Thin Air;
Pier Paolo Pasolini: La Commare secca;
Anna Pasternak: Princess in Love;
Boris Pasternak: Dr Jivago;
Jack Patrick: Strange Love of Martha Ivers;
Cesare Pavese: Le Amiche;
James Patterson: Kiss the Girl;
Jurica Pavicic: Svjedoci;
Senel Paz: Fresa y Chocolate;
Horia Påtraşcu: Cortul; Reconstituirea; Tancul;
T. L. Peacock: The Adventures of Robin Hood; L'Arciere di fuogo; Robin and
Marian; Robin Hood Prince of Thieves; Robin Hood/Men in Tights;.
Jacques Pècheral: Boulevard du Rhum;
Arturo Perez: La neuvième porte;
Benito Pérez Galdos: Tristana;
Louis Pergaud: La Guerre des boutons;
Steven Peros: Cat's Meow
Charles Perrault: Cinderella; Eisprinzessin; The Glass Slipper; In the Shoe
Fits; Peau d'âne; Slipper and the Rose;
Jules Perrault: Les Égarées;
Jacques Perret: Le Caporal epinglé;
Vladimir Pervaşin: Trio;
Banjo Peterso: The Man from Snowy River;
Gerald Petievich: The Sentinel;
Camil Petrescu: Cei care platesc cu viata; Între oglinzi paralele; Mitică Popescu;
Patul lui Procust; Ultima noapte de dragoste;
Cezar Petrescu: Calea Victoriei; Glissando; Întunecare; Saltimbancii; Un
saltimbanc la Polul Nord;
Petronius: Satyricon;
Joseph Peyre: Squadrone Bianco;
 Evgheni Petrov: Las doce silas;
Bobby Picket: Frankenstein Sings;
Rex Pickett: Sideways.
John Pielmeier: Agnes Of God;
Nick Pileggi: Goodfellas;
Harold Pinter: Feu Mathias Pascal, L'Homme de nulle part;
Luigi Pirandello: As You Desire Me; La Balia; Enrico IV; Feu Mathias Pascal;
L'Homme de nul part;
J. D. Pistone: Donnie Brasco;
Edgar Allan Poe: The Black Cat; La Chute de la Maison Usher; Histoires
extraurdinaires; The House of Usher;
Jean Poiret: La Cage aux Folles;
Boris Polevoi: Povesti o nostoiaşcem celoveke;
Darryl Ponicsan: Cinderella Liberty;
Giuseppe Pontiggia: Facciamo Paradiso;
D.R. Popescu: Duios Anastasia trecea;
Răsvan Popescu: Prea târziu;
Victor Ion Popa: Osânda;
Titus Popovici: Setea; Străinul;
N. Porsenna: Se aprind făcliile;
Bruce Porter: Blow;
Cole Porter: Born to Dance; Can-Can; High Society; Kiss Me Kate; Les Girls;
Silk Stockings; You'll Never Get Rich;
Katherine Porter: Ship of Fools;
Ioana Postelnicu: Plecarea Vlaşinilor.
Dennis Potter: Pennies from Heaven;
Vasco Pratolini: Cronica di poveri amanti; Viaccia;
Marin Preda: Cel mai iubit dintre pământeni; Imposibila iubire; Marele
singuratic; Porţile albastre ale oraşului;
Steven Pressfield: Legend of Bagger Vance;
Antoine François Prévost (abatele): Manon Lescaut,
Richard Price: Clockers; Sea of Love;
Jan Prochazka: Kocár do Vidne;
Annie Proulx: The Shipping News; Brokeback Mountain.
Marcel Proust: La Captive; Le temps retrouvé; Un amour de Swan;
Boleslaw Prus: Faraon;
Stanislawa Przybyzewska: Danton;
Giaccomo Puccini: La Bohème;
Manuel Puig: Kiss of the Spider Woman;
Aleksandr Puşkin: Barâşnia Krestianskaia; Dame de Pique; The Eagle; Molitva
za ghetmana Mazepu; Onegin, Pikovaia Damma; Queen of Spades; Russki bunt;
Mario Puzo: The Godfather, The Sicilian;
Michael Pye: Taking Lives;
Ellery Queen: La Décade prodigieuse;
Raymond Queneau: Zazie dans le Metro;
Anna Quindlen One True Thing;
 Daniel Quinn: Instinct;
A.G. Quinnell: Man of Fire;
Raymond Radiguet: Le Diable au corps; Il Diavolo in corpo;
Claude Rank: La route de Corinthe;
R. E. Raspe: Adventure of Baron Münchhausen; Baron Prasil; Münchhausen;
I. Rasputin: Proşceanie;
Terence Rattigan: The Browning Version; The Prince and the Showgirl;
Marjorie Rawlings: Cross Creek;
PiercePaul Read: Alive;
Liviu Rebreanu: Ciuleandra; Pådurea spânzuraţilor; Råscoala; Ion, blestemul
pământului, blestemul iubirii.
Barry Reed: The Verdict;
Paul Pears Reed: Alive;
Erich-Maria Remarque: All Quiet on the Western Front; Arch of Triumph;
Bobby Deerfield; Three Comrades; A Time to Love and a Time to Die; Westfront 1918;
Maurice Renaud: Orlacs Hände;
Ruth Rendell: Carne tremula;
Joseph Reymont: Golgotha;
Vladislaw Reymont: Ziema obiecana;
Jean Rhys: Quartet;
Anne Rice: Interview With the Vampire;
Mordecai Richler: The Apprenticeship of Duddy Kravitz;
Arthur Richman: The Awful Truth;
Arnold Ridley: Trenul fantomă;
Alain Robbe-Grillet: L'anné dernière à Marienbad;
David Robbins: Few Good Men;
Harold Robbins: King Creole; The Dream Merchants;
Tom Robbins: Even Cowgirls Get the Blues;
Jacques Robert: Someone behind the Door;
Emmanuel Robles: Cela s'apelle l'aurore;
Henri-Pierre Roché: Jules et Jim;
Margarethe Roehme: Das Tagebuch eine Verloerenen;
Richard Rodgers (în colab. cu Oscar Hammerstein): Carousel; The King and
I; Oklahoma; (în colab. cu Lorenz Hart): Babes in Arms; Hallelujach; Love Me
Tonight; Pal Joey;
Ann Richardson Roiphe: Up the Sandbox;
Jules Romains: Dr. Knock - Le Triomphe de la medecine; Knock; Volpone;
Lawrence Roman: Under the Yum Yum Tree;
Ronetti Roman: Manasse;
Margaret Rosenthal: A Destiny of Her Own;
Richard Roshke: Sobibor;
Edmond Rostand: Broken Lullaby; Cyrano de Bergerac; Roxanne;
Dominique Roulet: Poulet au vinaigre;
Joseph Roth: Radetzky Marsch;
Malcolm Rowley: Under the Volcano;
Marjorie Kinman Rowling: The Yearling;
 Hans Ruesch: Tle Savage Innocents;
Roger Ruett: Big Kahuna;
Damon Runyon: Lady for a Day;
Willy Russell: Educating Rita; Shirley Valentine;
Richard Russo: Nobody's Fool;
Francis Ryck: Le Silencieux;

Cornelius Ryan: A Bridge Too Far; The Longest Day;

John Fergus Ryan: The White River Kid;
Catherine Ryan Hyde: Pay It Forward;
Rafael Sabatini: Scaramouche; The Sea Hawk;
Oliver Sacks: At First Sight; Awakenings;
Donatien-Alphonce-François Sade(marchizul de): Le Vice et la vertu; Salò /
Le 120 Giornate di Sodoma;
Mihail Sadoveanu: Dumbrava minunată; Fraţii Jderi; Mitrea Cocor; Ochi de
urs; Neamul Şoimăreştilor, Noiembrie, ultimul bal; Păcat; Vacanţă tragică;
Françoise Sagan: Bonjour Tristesse; A Certain Smile; Good Bye Again; Les
Orgeuilleux;
Alexandru Sahia: Înghiţitorul de săbii;
H. E. Saint: Memoirs of an Invisible Man;
Antoine de Saint-Exupery: Le Petit Prince; The Little Prince;
Cécile Saint-Laurent: Lola Montès; Lucrèce Borgia;
Richard Sale: The Oscar;
Emilio Salgari: Il Corsaro nero;
James Salter: Boys;
Lawrence Sanders: Anderson Tapes;
Pak Sang-Yeon: Gong dong kyung bi gu yuk JSA;
Sergio Sant'Anna: Bossa Nova;
Roberto Sapio: Un caso d’amore
Unto Sappänen: Evokko;
Victorien Sardou: Fedora; Madame Sans-Gêne; Theodora; La Tosca;
Jean-Paul Sartre: I Sequestrati di Altona; Les orgueilleux;
John Monk Saunders: The Last Flight; Wings;
Deborah Savage: Flight of the Albatros;
Valerie Sayers: Due East;
Petre Sălcudeanu: Bunicul şi doi delincvenţi minori; Lovind o pasăre de pradă;
O lacrimă de fată;
Dinu Săraru: Clipa; Dragostea şi revoluţia; Scopul şi mijloacele; Vânătoarea de
vulpi;
Branimir Scepanovic: Julian Po;
Giorgio Scerbanenco: Dispara;
Arthur Schnitzler: La Ronde; Eyes Wide Shut; Liebelei; Le retour de Casanova;
Reinhold Schübtzel: Victor/Victoria;
Bud Schulberg: The Hard They Fall;
Roland Schûtt: The Slingshot;
Leonardo Sciascia: Cadaveri eccellenti, Porte aperte;
 Alicia Scott: At the Midnight Hour;
Walter Scott: Ballada o doblestnom râõare Aivengo; Ivanhoe;
Mihail Sebastian: Al patrulea stol; Steaua fără nume; Ultima oră;
Sechehaye: Diario di una schizofrenica;
Erich Segal: Love Story;
Anna Seghers: The Seventh Cross
Frank Serpico: Serpico;
Ana Sewell: Black Beauty;
Anthony Shaffer: The Sleuth;
Peter Shaffer: Amadeus; Equus; The Royal Hunt of the Sun;
Shakespeare Nicholas: Dancer Upstairs;
Shakespeare William (ecranizåri şi, între paranteze, variaõiuni pe teme date):
Antony and Cleopatra; As You Like It, Chimes at Midnight; Giulietta e Romeo; Hamlet
(Amleto, Gamlet; The Great Garrick; Hamlet iikemaailmassa; In the Black Midwinter;
To Be or not To Be); Henry V; Julius Caesar; King Lear (Koroli Lir; The King is Alive,
King of Texas; Run); Love's Labour's Lost; Macbeth (Kumonosu Jo; Men of Respect;
Sibirska Lady Macbeth); A Midsummer Night's Dream; (Get Over It); Much Ado About
Nothing; Richard III (Looking for Richard, Richard III;); Othello (Desdemona; A
Double Life; One; Othello;) Romeo and Juliet (Les Amants de Verone; Amor de
perdiçao; China Girl; Giulietta e Romeo, Julieta y Romeo, Romanoff and Juliet, Romeo
et Juliette, Romeo, Julie a tma, Romeo i Djulieta; Romeo und Julia auf dem Dorfe,
Romeo und Julia im Schnee, Romeo y Julieta, Los Tarantos, Shakespeare in Love; Villa
Discordia, West Side Story), Shylock (Le marchand de Venise, Merchand of Venice; Le
grand rôle;), The Taming of the Shrew (La Bisbetica domata; Kiss Me Kate; 10 Things I
hate about You); Tempest (Prospero's Books, Tempest, The Tempest); Twelfth Night; (O
Convento, She’s the Man), Theatre of Blood;
George Bernard Shaw: Caesar and Cleopatra; The Devil's Discicple; My Fair Lady;
Pygmalion; Saint Joan;
Irwin Shaw: Two Weeks in Another Town; The Young Lions;
Alex Shearer: Bootleg;
Sidney Sheldon: The Sands of Time;
Mary Shelley: Gothic; Frankenstein; Mary Shelley's F.;
Samuel Shellabarger: Captain from Castille;
Jean Shepherd: It Runs in the Family;
Richard Sherman: The Slipper and the Rose;
David Shervin: If;
Robert Sherwood: The Petrified Forrest;
Randy Shilts: And the Band Pleyed On;
Murray Schisgall: Luv;
Linda Shivers: Summer Heat
Pierre Schoendoerffer: Farewell to the King;
Wang Shoo: The Love Hard Way;
Old Shores: Daddy’s Dyin… Who’s Got thw Will?
Paul Shuster: Music of Chances; Smoke;
Nevil Shute: On the Beach;
Henryk Sienkiewicz: Quo Vadis (de peste 30 de ori ecranizat între 1899-2001);
Kryzaci;
Alan Sillitoe: The Loneliness of the Long Distance Runner; Saturday Nights and Sunday
Morning;
Ignazio Silone: Fonatamara;
Antonio Skarmela: Il postino;
Georges Simenon: Le chien jaune; La fuite de Monsieur Monde; L'horloger de Saint
Paul; Les Inconnus dans la maison; Monsieur Hire; Maigret et les caves du
Majestic; Maigret voit rouge; La Nuit du carrefour; Panique; Stranger in the
House;
Arthur Simmons: Esther Kahn;
Ellen Simon: Moonlight and Valentino;
Neil Simon: Barefoot in the Park; Biloxi Blues; Brighton Beach Memoirs; Broadway
Bound; California Suite; Chapter Two; The Cheap Detective; The Goodbye Girl; I
Ought to Be in Pictures; Jake's Women; Last of the Red Hot Lovers; Laughter on the
23rd Floor; The Marying Man; The Out-of-Towners; The Prisoner of Second Avenue;
The Slugger's Wife; The Sunshine Boys;
Albert Simonin: Touchez pas au grisbi;
Mona Simpson: Anywhere But Here;
Isaac Bashevis Singer: Enemies a Love Story; Yentl;
J.S. Sinisterra: Ay, Carmela!;
H E Sinton: Rumble Fish;
Bernard Slade: Same Time, Next Year;
Ion Slavici: La Moara cu noroc; Dincolo de pod; Pădureanca;
Smetana: Verkaufte Braut;
Jane Smiley: A Thousand Acres; The Secret Lives of Dentists;
Martin Cruz Smith: Gorky Park;
Rosamond Smith: Lies of the Twins;
Scott B. Smith: A Simple Plan;
T.L. Smith: The Thief who Came to Dinner;
Wayne Smith: Bad Moon;
Sofocle: Edipo Re; Elektra; Szerelem, Elektra;
Soljeniţân Aleksandr: The First Circle;
Stephen Sondheim: A Funny Thing Happened on the Way to the Forum; West Side
Story;
Virginia Sorensen: The End of Eden;
Osvaldo Soriano: No habra mas pensa ni olvido;
Aaron Sorkin: A Few Good Men;
Pierre Souvestre: Fantômas; Fantômas contre Fantômas, Irma Vep;
Muriel Spark: The Prime of Miss Jean Brocodie;
Nicholas Sparks: Message in a Bottle; A Walk to Remember;
Mickey Spillaine: Kiss Me Deadly;
H. de Vere Stacpoole: The Blue Lagoon; Return to the Blue Lagoon;
Zaharia Stancu: Pădurea nebună; Prin cenuşa imperiului;
Richard Stark: Payback;
Stanislas-André Steeman: Quai des Orfèvres;
M. Stasov: Fanatik;
John Steinbeck: Cannery Row; East of Eden; The Grapes of Wrath; Of Mice and Men;
The Red Pony;
Stendhal: Les Amants de Tolède; La Chartreuse de Parme; Le Rouge et le Noire;
Leslie Stevens: The War Lord;
Robert Louis Stevenson: Black Arrow; The Body Snatcher; Dr Jekyll and Mr Hyde; Dr.
Jekyll and Ms Hyde; Dr Jekyll and Sister Hyde; Kidnapped; Mary Reilly; The Nutty
Professor; Treasure Island; Muppet Treasure Island;
Bram Stocker: Blood for Dracula; Bram Stocker's Dr.; Brides of rD.; Dracula; Dracula
A.D. 1972; Dr.; Dead and Loving It; Dr.: Pages from a Virgin's Diary; Dr. père et fils;
Dr. 2000; Dracula's Daughter; Dracula's Prince of Darkness; The Impaler; The Legends
of the Mummy; Nosferatu, Eine Symphonie Des Grauens; Nosferatu, Phantom der Nacht;
Irving Stone: The Agony and the Ecstasy;
Robert Stone: W USA;
Tom Stoppard: Rosencrantz & Guildernstern are Dead
David Storey: This Sporting Life;
Peter Straub: Ghost Story;
Ed Streeter: Father of the Bride;
August Strindberg: La Danse de mort;
Anita Stuwe: The Weight of Water;
William Styron: Sophie's Choice; Shadrach;
Hermann Südermann: Sunrise;
Eugène Sue: Les Mystères de Paris;
Bernd Sültzer: Jenseitz der Liebe.
Jacqueline Susann The Valley of the Dolls;
Sutö Andras: Castelanii; Doi bărbaţi pentru o moarte; O mică întâmplare;
K. J. Suzuky: The Ring;
Italo Svevo: Senilità;
Jonathan Swift: Gulliver's Travels; Novâi Guliver;
Anthony Swofford: Jarhead.
John M. Synge: Paris or Somewhere;
Hans Szekely: Manolescu;
Endre Szigligeti: Liliomfi;
Wladyslav Szpilman: The Pianist;
Alexandru Şiperco: Ceaţa;
Mihail Şolohov: Sudiba Celoveka; Tihii Don;
Cecilia Ştefănescu: Legături bolnăvicioase;
Gilbert Tanugi: Saxo;
Ugo Tarchetti: Passion d'amour;
Booth Tarkington: Alice Adams; The Magnificent Ambersons; On Moonlight Bay;
Frank Tarloff: A Guide for the Married Man;
Gladys Taylor: Over the Hill;
Elizabeth Taylor: Angel;
Joseph Telushkin: Quarrel;
Alfred Tennyson: Enoch Arden;
Tudor Teodorescu- Branişte: Orient Expres;
Giovanni Testori: Rocco e i suoi fratelli;
Walter Tevis: The Color of Money; The Hustler;
Josephine Tey: Young and Innocent;
William Thackeray: Barry Lyndon; Becky Sharp; Vanity Fair; I Walked With a
Zombie;
Yves Theriault: Shadow of the Wolf;
Paul Therou: Saint Jack;
Robert Thomas: 8 Femmes;
Ernest Thompson: The West Side Waltz;
Jim Thompson: The Getaway;
James Thurber: The Secret Life of Walter Mitty;
Claude Tillier: Mon oncle Benjamin; Ne grusti;
Frank Tilsey: Damn the Defiant;
J R R Tolkien: The Lord of the Rings;
Aleksei Tolstoi: Aelita;
Lev Tolstoi: Il Grande fuoco; Anna Karenina; Love and Death; Polikuşka;
Resurrection; Ressurrezione; Il Sole anche di Notte; Stanõionnâi Smotritel; Voina i mir;
War and Peace; We Live Again;
Roland Topor: Le locataire/ The Tenant;
F.X. Toole: Million Dollar Baby;
John Kennedy Toole: Neon Bible;
Jacques Tournier: The King's Whore;
Michel Tournier: The Ogre;
B. Traven: The Treasure of the Sierra Madre;
Robert Traver: Anatomy of a Murder.
E. L. Travers: Mary Poppins;
Caspian Tredwell-Owen: The Island
Rose Tremain: Restoration;
Trevanian: The Eiger Sanction
William Trevor: Felicia's Journey;
Alexander Trocchi: Young Adam;
Sakae Tsuboi: Nijushi no hitomi;
Kurt Tucholsky: Rheinsberg;
Radu Tudoran: Maria şi Marea; Toate pânzele sus;
Ivan Turgheniev: Dvorianskie Gnezdo; La Nuit Américaine;
Anti Turri: Talvisota;
Mark Twain: Aventurile lui Tom Sawyer, The Adventures of Huckleberry; The
Adventures of Huck Finn; The Adventures of Tom Sawyer; Az egymillió fontos bankó;
The Man with a Million; Moartea lui Joe Indianul; The Prince and the Pauper; Tom
Sawyer; A Kid in King Arthur's Court; Young Connecticut Yankee in King Arthur's
Court;
Alfred Uhry: Driving Miss Daisy;
Richard Unekis: Dirty Mary, Crazy Larry;
John Updike: The Witchess of Eastwick;
Eugen Uricaru: Rug şi flacără;
Leon Uris: Exodus; Topaz;
Valle Inklàn: Sonatas;
Joseph Vambaugh: New Centurions;
Chris Van Abkoude: Peter Bell 1 + 2.
Chris Van Allsburg: Jumanji; Polar Express; Zathura;
Peter Van Chiennaway: Medusa Touch.
Laurens van der Tost: Merry Christmas Mr. Lawrence.
Vladislav Vancura: Marketa Lazarova; Rozmarne leto;
Mario Vargas Llosa: Tune in Tomorrow;
Roger Vercel,: Remorques; Capitaine Conan;
Vercors: Le Silence de la Mer;
Giuseppe Verdi: Otello; Rigoletto, La Traviata;
Giovanni Verga: Sparrow; La Terra trema;
Jules Verne: Around the World in 80 Days; Castelul din Carpaţi; The Children of
Captain Grant; In search of the Castaways, L'Île misterieuse; Michel Strogoff;
Mysterious Island; Under the Sea; Vynález Zkázy;
Henri Verneuil: Mayrig;
Richard Vetere: The Third Miracle;
Pierre Vey: Goupi Mains-Rouges;
Boris Vian: Chloe;
Gore Vidal: The Best Man; Gore Vidal's Billy the Kid; The Left-Handed Gun; Visit to a
Small Planet;
Albert Vidalie: Les Bijoutiers du clair de lune;
Peter Viertel: White Hunter, Blake Heart;
José de Villalonga: Fiesta;
Viviane Villamont: Le Guépiot;
Henry S. Villard: In Love and War;
Louise deVilmorin: Madame de...; Julietta;
Kari Vinje: Kamilla og tywen;
Vintilă Petru: Patima;
C.I. Vissarion: Legenda celor două cruci;
Frédéric Vitoux: Dolce Far Niente;
Aleksandr Volodin: Piati Vecerov;
Voltaire (François Marie Arouet): Candide;
Nicholas von Hoffman: Citizen Cohn;
Barbara von Meck: The Music Lovers;
Kurt Vonnegut Jr: Happy Birthday Wanda June; Harrison Bergeron; Slaughterhouse
Five;
Bruce Wagner: I'm Losing You;
Dan Wakefield: Going All the Way;
Alice Walker: The Color Purple;
Daniel Wallace: Big Fish;
Edgar Wallace: King Kong;
Lew Wallace: Ben Hur;
Joseph Wambaugh: The New Centurions; The Onion Field;
Liu Du Wang: Crouching Tiger, Hidden Dragon;
Robert Penn Warren: All the King's Men;
Herbjorg Wassmo: I am Dina;
Maurine D. Watking: Chicago;
Lauren Weisberger: The Devil Wears Prada;
Edith Wharton: Ethan Frome;
William Wharton: Birdy; Midnight Clear;
Keith Waterhouse: Billy Liar;
Franz Wedekind: Der Büchse die Pandora; Erdgeist; The Fine Art of Love; Lulu;
Kurt Weill: Die Dreigroshen Opper; Lady in the Dark;
Jennifer Weiner: In her Shoes;
Saul Weitz: Sex and the Other Man;
Fay Weldon: She-Devil;
Paul I. Wellman: Apache; Jubal;
Herbert Wells: The Invisible Man; Die Insel der Verschollenen; The Island of Dr.
Morreau; Island of Lost Souls; Return of the Swamp Thing; Terror is a Man; Time After
Time; The Time Machine; The War of the Worlds;
Morris West: The Salamander;
Nathanael West: The Day of the Locust;
John Westerman: Exit Wounds;
Donald E. Westlake: Le Couperet; What's the Worst That Could Happen?;
Edith Wharton: The Age of Innocence; Ethan Frome;
William Wharton: Birdy; A Midnight Clear; Dad;
E. B. White: Stuart Little;
Ethel L. White: The Lady Vanishes;
Bernhard Wicki: The Visit;
Oscar Wilde: The Fan; Flash and Fantasy; A Good Woman; An Ideal Husband; Lady
Windermere's Fan; A Man of No Importance; The Picture of Dorian Gray; Salomé;
Salomé's Last Dance; Would I Lie to You?
Charles Williams: Dead Calm; The Hot Spot; Vivement Dimanche;
Gordon Williams: Straw Dogs;
Charles Willeford: Miami Blues;
Tennessee Williams: Baby Doll; Boom; Cat on a Hot Tin Roof; The Glass Menagerie;
The Last of the Mobile Hot-Shors; The Night of Iguana; Period of Adjustement; The
Roman Spring of Mrs Stone; A Streetcar Named Desire; Suddenly Last Summer; Summer
and Smoke; Sweet Bird of Youth; This Property is Condemned;
David Williamson: Esmerald City;
Calder Willingham: Rambling Rose;
Barbara Wilson: Gaudi Afternoon;
John Wilson: King and Country;
Elizabeth Wilton: The Story Derby
John Wyndham: Village of the Damned;
Martin Winkler: La maladie de Sachs;
Leonard Wise: Midnight Sting;
Thomas Wiseman: The Romantic Englishwoman;
Leonard Wisserley: The Mouse That Roared.
Friederich Wolf: Professor Mamlock;
Winifred Wolf: Ask any Girl;
Pierre-René Wolf: Martin Roumagnac;
Tom Wolfe: The Bonfire of the Vanities; The Right Stuff;
Tobias Wolf: This Boy's Life;
Winifred Wolf: Ask Any Girl;
Herman Wonk: Caine Mutiny;
Virginia Woolf: Hours; Orlando;
Cornell Woolrich: Mrs. Winterbourne; Original Sin;
Herman Wouk: The Cain Mutiny; Marjorie Morningstar;
P. C. Wren: Beau Geste;
Doug Wright: Quills;
Daniel Wright: Changing Hearts;
Elizabeth Wurtzel: Prozac Nation;
Stanislas Wyspianski: Wesele;
Sol Yurick: The Confessions;
Zamfirescu Duiliu: Tănase Scatiu;
Zamfirescu G. M.: Dincolo de barieră;
Grigore Zanc: Probleme personale;
Pál Závádá: Jadviga Párnája;
St. Zeromski: Popioly;
Michel Zevaco: Le Chevalier de Pardaillan;
Laura Zigman: Someone Like You;
Haralamb Zinca: Un om in loden;
Paul Zindel: Effect of Gamma Rays...;
Emile Zola: L'Argent; Au bonheur des dames; La Curée; La Bête humaine; Germinal;
Human Desire; Nana; Thérèse Raquin;
Luciano Zuccoli: Divina Creatura;
Stefan Zweig: Letter From an Unknown Woman: Nirgendwo in Afrika;
Pu Yi: The Last Emperor;
Blain Yorgasson: Windwalker;