NPR

Jessica Hernandez & The Deltas: Motor City Grit In Two Languages

Detroit, Havana and Mexico City come together in the group's bilingual double album, Telephone/Teléfono. The twin songs "Hummingbird" and "Colibrí" illustrate the power of lyrics in translation.

If you've ever wondered what the soundtrack to a film set in Detroit, Havana and Mexico City might sound like, Jessica Hernandez has an answer for you. With a dusky-to-piercing voice and Amy Winehouse

Citiți o mostră, înregistrați-vă pentru a citi în continuare.

Mai multe de la NPR

NPR4 min citite
As Kenya Keeps Schools Shut, Teen Pregnancies Are Rising
The country's schools are closed until January as the coronavirus surges. Meanwhile, officials say there's an increase in underage expecting mothers.
NPR4 min citite
In Minority Neighborhoods, Knocking On Doors To Stop The Spread Of The Coronavirus
Through a partnership between state and local government, volunteers and city workers in Richmond, Va., are passing out PPE in at-risk neighborhoods.
NPR2 min cititePolitics
Trump Wears Mask In Public For First Time During Walter Reed Visit
"I love masks in the appropriate locations," Trump said Saturday. The president's frequent refusal to wear a face covering has stoked controversy, especially as coronavirus cases rise across the U.S.