Traficantes de personas enfrentan un periodo de sequía con la represión de México contra la migración centroamericana
AGUACATÁN, Guatemala — Estos son tiempos difíciles para Hugo
y otros en su antigua profesión.
No ha trabajado regularmente en semanas y está de regreso en
la universidad estudiando contabilidad, carrera a la cual ingresó después de
abandonar criminología que resultaba inadecuada para para su labor de tiempo
completo.
"Es complicado hacer el trabajo en este momento",
indicó Hugo, quien se gana la vida como contrabandista de personas o “coyote”,
guiando a migrantes en el peligroso viaje desde Guatemala a través de México y
hasta la frontera de Estados Unidos.
Una ofensiva de las autoridades mexicanas, que actuaron ante
la insistencia del
