SOFIA COPPOLA’S ‘ON THE ROCKS’ IS A MODEST DELIGHT

Few filmmakers can bring a rut to life like Sofia Coppola. When her characters are in a funk, whether it’s a Hollywood actor in between jobs, a few lost souls in a foreign place or a Queen, it’s never the stuff of melodrama. She has an eye for the comedic banalities of the everyday like the excruciating awkwardness of a stilted conversation or, as in her latest “ On the Rocks,” the image of an overwhelmed mother