Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
Unavailable
Unavailable
Unavailable
Ebook128 pages2 hours
Blogstory de Nora Iuga
Rating: 0 out of 5 stars
()
Currently unavailable
Currently unavailable
About this ebook
La Zürich, când intri într-un magazin, spui „Grüetzi“, la Berlin, „Hallo“, la Buenos Aires, „Ola“, un „Hallo“ întors pe dos, poate unde-i pe emisfera cealaltă, la Viena, „Grüss Gott“, dar și la Sibiu, acum 60 de ani, se spunea tot „Grüss Gott“. Timișoara nu cred că făcea opinie separată, că unde-i unu’ nu-i putere, o știe tot românu’, dar nici Budapesta n-avea de ce să facă mofturi, de vreme ce Sisi, superba împărăteasă a Austriei, devenise regina Ungariei, datorită unui foarte cool conte maghiar… cam așa se încrucișează și limbile. „Grüss Gott“ înseamnă: „Salută-l pe Dumnezeu“ sau „Domnul să te aibe în pază“. Din binecuvântare a ajuns marcaj de graniță a fostului imperiu habsburgic. Gata. Mi-am făcut intrarea în scenă. De fapt n-am vrut decât să vă spun „Bună ziua“. (Nora Iuga 29 decembrie 2009)
Nora Iuga, pseudonimul literar al Eleonorei Almosnino, (n. 4 ianuarie 1931, București), poetă, prozatoare și traducătoare, este membră a Uniunii Scriitorilor din România.
Volume publicate: Vina nu e a mea (Editura Pentru Literatură, 1968); Captivitatea cercului (Editura Cartea Românească, 1970); Scrisori neexpediate (Editura Cartea Românească, 1978); Opinii despre durere (Editura Cartea Românească, 1980, Premiul Uniunii Scriitorilor din România); Inima ca un pumn de boxeur (Editura Cartea Românească, 1982); Piața Cerului (Editura Cartea Românească, 1986); Cîntece (Editura Cartea Românească, 1989); Săpunul lui Leopold Bloom (ediția I, Editura Cartea Românească, 1993; ediția a II-a, Editura Polirom, 2007; Premiul Uniunii Scriitorilor din România); Dactilografa de noapte (ediția I, Editura Cartea Românească, 1996; ediția a II-a, Casa de pariuri literare, 2010; Premiul Asociației Scriitorilor din București); Spitalul manechinelor (ediția I, Editura Universal Dalsi, 1998; ediția a II-a, Casa de pariuri literare, 2010); Capricii periculoase (Editura Vinea, 1998); Inima ca un pumn de boxeur (Antologie – Ediții definitive, Editura Vinea, 2000); Sexagenara și tânărul (ediția I, Editura Albatros, 2000; ediția a II-a, Polirom, 2004; Premiul Uniunii Scriitorilor din România, Premiul revistei Cuvântul); Fasanenstraße 23 – O vară la Berlin (Editura Vinea, 2001); Autobuzul cu cocoșați (ediția I, Editura Vinea, 2001; ediția a II-a, Editura Charmides, 2010); Lebăda cu două intrări (Editura Vinea, 2003); Fetița cu o mie de riduri (Editura Cartea Românească, 2005; Premiul revistei Cuvântul); Hai să furăm pepeni (Editura Polirom, 2009); Berlinul meu e un monolog (Editura Cartea Românească, 2010); Blogstory (Editura Casa de pariuri literare, 2011).
În 2007, a primit Premiul Friedrich-Gundolf, oferit de Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, o recompensă care se acordă celor care contribuie la răspîndirea culturii germane în lume. În perioada 15 mai 2009–15 mai 2010, a beneficiat de cea mai importantă bursă oferită de statul german unui scriitor străin: Deutscher Akademischer Austausch Dienst (DAAD).
A tradus din August Strindberg, E.T.A. Hoffman, Friedrich Nietzsche, Knut Hamsun, Barbara Bronnen, Elfriede Jelinek, Herta Müller, Ernst Jünger, Oskar Pastior, Günter Grass, Aglaja Veteranyi ș.a. I s-au tradus douăsprezece cărți în șapte țări europene (Germania, Franța, Italia, Elveția, Spania, Bulgaria și Slovenia).
Blogul autoarei – noraiuga.wordpress.com
La Casa de Pariuri Literare a publicat:
• Blogstory
• Dactilografa de noapte
• Spitalul manechinelor
Nora Iuga, pseudonimul literar al Eleonorei Almosnino, (n. 4 ianuarie 1931, București), poetă, prozatoare și traducătoare, este membră a Uniunii Scriitorilor din România.
Volume publicate: Vina nu e a mea (Editura Pentru Literatură, 1968); Captivitatea cercului (Editura Cartea Românească, 1970); Scrisori neexpediate (Editura Cartea Românească, 1978); Opinii despre durere (Editura Cartea Românească, 1980, Premiul Uniunii Scriitorilor din România); Inima ca un pumn de boxeur (Editura Cartea Românească, 1982); Piața Cerului (Editura Cartea Românească, 1986); Cîntece (Editura Cartea Românească, 1989); Săpunul lui Leopold Bloom (ediția I, Editura Cartea Românească, 1993; ediția a II-a, Editura Polirom, 2007; Premiul Uniunii Scriitorilor din România); Dactilografa de noapte (ediția I, Editura Cartea Românească, 1996; ediția a II-a, Casa de pariuri literare, 2010; Premiul Asociației Scriitorilor din București); Spitalul manechinelor (ediția I, Editura Universal Dalsi, 1998; ediția a II-a, Casa de pariuri literare, 2010); Capricii periculoase (Editura Vinea, 1998); Inima ca un pumn de boxeur (Antologie – Ediții definitive, Editura Vinea, 2000); Sexagenara și tânărul (ediția I, Editura Albatros, 2000; ediția a II-a, Polirom, 2004; Premiul Uniunii Scriitorilor din România, Premiul revistei Cuvântul); Fasanenstraße 23 – O vară la Berlin (Editura Vinea, 2001); Autobuzul cu cocoșați (ediția I, Editura Vinea, 2001; ediția a II-a, Editura Charmides, 2010); Lebăda cu două intrări (Editura Vinea, 2003); Fetița cu o mie de riduri (Editura Cartea Românească, 2005; Premiul revistei Cuvântul); Hai să furăm pepeni (Editura Polirom, 2009); Berlinul meu e un monolog (Editura Cartea Românească, 2010); Blogstory (Editura Casa de pariuri literare, 2011).
În 2007, a primit Premiul Friedrich-Gundolf, oferit de Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, o recompensă care se acordă celor care contribuie la răspîndirea culturii germane în lume. În perioada 15 mai 2009–15 mai 2010, a beneficiat de cea mai importantă bursă oferită de statul german unui scriitor străin: Deutscher Akademischer Austausch Dienst (DAAD).
A tradus din August Strindberg, E.T.A. Hoffman, Friedrich Nietzsche, Knut Hamsun, Barbara Bronnen, Elfriede Jelinek, Herta Müller, Ernst Jünger, Oskar Pastior, Günter Grass, Aglaja Veteranyi ș.a. I s-au tradus douăsprezece cărți în șapte țări europene (Germania, Franța, Italia, Elveția, Spania, Bulgaria și Slovenia).
Blogul autoarei – noraiuga.wordpress.com
La Casa de Pariuri Literare a publicat:
• Blogstory
• Dactilografa de noapte
• Spitalul manechinelor
Unavailable
Related to Blogstory de Nora Iuga
Related ebooks
Blogstory Cântecul păsărilor Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUn american la Chișinău Rating: 3 out of 5 stars3/5Craii De Curtea Veche Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsInima ca un pumn de boxeur Rating: 4 out of 5 stars4/5Frankenstein sau noul Prometeu Rating: 4 out of 5 stars4/5O sută cincizeci de mii la peluze Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFiecare om cu clepsidra lui (autobiografie) Rating: 3 out of 5 stars3/5Sticletele. Reeditare Rating: 5 out of 5 stars5/5Stampe germane. Jurnal berlinez Rating: 4 out of 5 stars4/5Apropo de nimic Rating: 5 out of 5 stars5/5Refugiul timpului Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCalul bălan Rating: 5 out of 5 stars5/5Marele Gatsby Rating: 5 out of 5 stars5/5Metoda Patratelelor Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsToamnă cu frunze negre Rating: 5 out of 5 stars5/5Uimitoarele călătorii ale baronului Münchhausen Rating: 5 out of 5 stars5/5Arta bucuriei Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDash, Lily si cartea provocarilor Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTartarin din Tarascon Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSînge albastru Rating: 5 out of 5 stars5/5Primul care moare la sfârşit Rating: 5 out of 5 stars5/5Un roman natural Rating: 3 out of 5 stars3/5Când Dumnezeu era iepure Rating: 1 out of 5 stars1/5Damele din pălărie. Pseudospionologykos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIubire Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStrania Poveste a Marelui Joc Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNe cheamă pământul Rating: 4 out of 5 stars4/5Fabrica de cuvinte: Fragmente, schițe și scenete Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPetru și Pavel Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related podcast episodes
Loreta Popa: ”Eminescu își scotea pantofii, îi dădea unui sărman și mergea desculț” VREAU SĂ ȘTIU, Ep. 64 0% found this document usefulANDREI CRĂCIUN: "Oamenii și-au pierdut deprinderea de a citi!" | VREAU SĂ ȘTIU Podcast EP. 20 0% found this document usefulFantoma drăgălașă, de Guido van Genechten 0% found this document usefulBalada căpșunilor fără culoare, de Zully Mustafa, cap. VII-partea I 0% found this document usefulBalada căpșunilor fără culoare, de Zully Mustafa-ultima parte 0% found this document usefulBalada căpșunilor fără culoare, de Zully Mustafa- cap. VI 0% found this document usefulNu doar o carte, de Jeanne Willis și Tony Ross 0% found this document usefulPovestea unui polonic, de Mihaela Coșescu 0% found this document usefulMaria și librăria, de Valentina Rizzi 0% found this document usefulMihai Popa: „Copilul nostru merge la trei concursuri afară. Cel ungur, la 25-30 pe an!“ 0% found this document usefulVASILE MURARU: "Făceam șapte spectacole la mare pe seară!" | VREAU SĂ ȘTIU Podcast EP. 35 0% found this document usefulSurpriza din lac, de Marius Marcikevicius 0% found this document usefulPOVEȘTILE ROMÂNILOR CU OPRIȘAN. ÎNTÂMPLĂRI REALE DUPĂ CARE S-AU FĂCUT BANCURI | Fain & Simplu 043 0% found this document usefulDAMIAN ANFILE: "Eminescu căra după el o mașină de cafea!" | VREAU SĂ ȘTIU Podcast EP. 16 0% found this document usefulDAMIAN ANFILE: "Mă știu cu strigoii din Bellu" | VREAU SĂ ȘTIU Podcast EP. 4 0% found this document usefulVorbitorincii 74. Mica Iliadă: Cornel Ilie: Bine v-am regăsit, prieteni. Sâmbătă, pe 16 decembrie, ne întâlnim cu timișorenii și vom sta de vorbă despre România, la 34 de ani de la Revoluție. ”Partidul. Ceaușescu. Nostalgia” este tema aleasă pentru Întâlnirile Vorbitorincii,... 100% found this document usefulPădurea într-o parte, de Cristina Beatrice Preda-partea I 0% found this document usefulElefantastic în Africa!, de Michael Engler 0% found this document useful
Reviews for Blogstory de Nora Iuga
Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
0 ratings0 reviews