Learn French: French for Kids. Bilingual Book in English and French: Mouse - Souris.: Learn French for Kids., #4
By Pedro Paramo
5/5
()
About this ebook
Basil, Rosemary and the Pansy sisters are lively, chatty little plants. They think they know some stuff, but when it comes to this animal, they know nothing. One wild assumption leads to another and gets them into big trouble.
This illustrated story has been designed for bilingual children and others wishing to read a dual language text in French and English. This book is divided into four sections. In the first part, for ease of understanding the two languages are displayed together mostly one or two sentences at a time. Showing the languages together helps compare words and common expressions easily. The second part, the French only version, allows intermediate students to test their understanding. The third part is in English only and lastly a mobile friendly bilingual English - French version. Reading this fun bilingual story will help you learn French.
Excerpt from the Story:
All the plants agreed and then continued their lively chat about the happenings in the village. The Pansy sisters especially, liked a good gossip because it helped to pass the time.
Toutes les plantes aquiescerent puis continuèrent leur discussion animée à propos des derniers incidents du village. Les sœurs Pensées surtout, adoraient un bon ragot car cela faisait passer le temps.
This week's favourite subject had been Mouse. Mouse was different. Mouse was an animal.
Le sujet préféré de cette semaine avait été Souris. Souris était différent Souris était un animal.
Nobody really knew Mouse's real name but it must be Mouse. He had such a mousy face; his legs looked like a mouse's legs and he was so easily frightened.
En réalité, personne ne connaissait le vrai nom de Souris mais cela devait être Souris. Sa tête était était comme celle d'une souris, ses pattes aussi ressemblaient à celles d'une souris et un moindre rien l'effrayait.
Read more from Pedro Paramo
Learn French for Kids.
Related to Learn French
Titles in the series (5)
Learn French: French for Kids. Bilingual Book in English and French: Chameleon - Caméléon. Rating: 5 out of 5 stars5/5
Related ebooks
Learn French: French for Kids - Bilingual Stories in English and French Rating: 4 out of 5 stars4/5Learn French: French for Kids. Bilingual Book in English and French: Chameleon - Caméléon. Rating: 5 out of 5 stars5/5Learn French Vocabulary: English/French Flashcards - Animals Rating: 5 out of 5 stars5/5J'adore l'automne I Love Autumn: French English Bilingual Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBilingual Book - The Life of Cleopatra (French - English) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI Love My Mom J'aime Ma Maman (Bilingual English French Kids Book): English French Bilingual Collection Rating: 5 out of 5 stars5/5100 French Short Stories for Beginners and Intermediate Learners: Learn French with Stories + Audiobook Rating: 1 out of 5 stars1/5I Love to Go to Daycare J’adore aller à la crèche: English French Bilingual Collection Rating: 5 out of 5 stars5/5Bonne nuit, mon amour ! Goodnight, My Love!: French English Bilingual Collection Rating: 5 out of 5 stars5/5Play and Learn French, 2nd Edition Rating: 5 out of 5 stars5/5Learn French Vocabulary: English/French Flashcards - Numbers, Shapes and Colors Rating: 5 out of 5 stars5/5French Short Stories for Beginners: Easy French Beginner Stories, #1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAlice's Adventures In Wonderland: Bilingual Edition (English – French) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLearn French Vocabulary: English/French Flashcards - Clothes Rating: 5 out of 5 stars5/5Les Bons Mots: How to Amaze Tout Le Monde with Everyday French Rating: 5 out of 5 stars5/5
French For You
French For Dummies Rating: 5 out of 5 stars5/5French All-in-One For Dummies Rating: 4 out of 5 stars4/5Easy French Step-by-Step Rating: 4 out of 5 stars4/5Conversational French Dialogues: Over 100 French Conversations and Short Stories Rating: 4 out of 5 stars4/5Learn French for Beginners & Dummies Rating: 5 out of 5 stars5/5French Short Stories - Thirty French Short Stories for Beginners to Improve your French Vocabulary Rating: 5 out of 5 stars5/5French Workbook For Dummies Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFrench Vocabulary Rating: 5 out of 5 stars5/5Conversational French Quick and Easy: The Most Innovative Technique to Learn the French Language. Rating: 4 out of 5 stars4/5Learn French with Stories for Beginners: French: Learn French with Stories for Beginners, #1 Rating: 5 out of 5 stars5/5A Short Course in Reading French Rating: 4 out of 5 stars4/5Easy Learning French Conversation: Trusted support for learning Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Everything French Grammar Book: All the Rules You Need to Master Français Rating: 5 out of 5 stars5/5Children's Stories in Dual Language French & English: French for Kids Learning Stories, #1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLearn French - Parallel Text - Easy Stories (English - French) Rating: 4 out of 5 stars4/5French Frequency Dictionary - 1000 Key & Common French Words in Context: French-English, #0 Rating: 5 out of 5 stars5/5Easy Learning French Vocabulary: Trusted support for learning Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCollins French Phrasebook and Dictionary Gem Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5The Everything Essential French Book: All You Need to Learn French in No Time Rating: 5 out of 5 stars5/5Learn French In A Hurry: Grasp the Basics of Francais Tout De Suite Rating: 4 out of 5 stars4/5Practice Makes Perfect: Advanced French Grammar, Second Edition Rating: 5 out of 5 stars5/5WAY-COOL FRENCH PHRASEBOOK Rating: 3 out of 5 stars3/5Candide: A Dual-Language Book Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for Learn French
1 rating0 reviews
Book preview
Learn French - Pedro Paramo
Mouse - Souris
The Pansy sisters lived in a yellow flowerpot under the big apple tree. They shared the pot with Basil, Rosemary and Mouse.
Les sœurs Pensées vivaient dans un pot de fleurs jaune sous un grand pommier. Elles partageaient le pot avec Basilic, Romarin et Souris.
The summer was very hot and the plants all agreed how nice it was to live under the big shady apple tree.
It is so nice to live under a shady apple tree,
said Basil.
L’été était très chaud et les plantes étaient toutes d'accord sur le fait qu'il faisait bon vivre à l'ombre d'un grand pommier.
« C'est tellement bon de vivre sous l'ombre d'un grand pommier », dit Basilic.
tmp_6e8d4a0fd8646bf2af5a3cc3350671c8_Nh4DbR_html_m430e37d4.jpgAll the plants agreed and then continued their lively chat about the happenings in the village. The Pansy sisters especially liked a good gossip because it helped to pass the time.
Toutes les plantes acquiescèrent puis continuèrent leur discussion animée à propos des derniers potins du village. Les sœurs Pensées surtout adoraient un bon