Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Learn Japanese - Parallel Text - Easy Stories (English - Japanese)
    Learn Japanese - Parallel Text - Easy Stories (English - Japanese)
    Learn Japanese - Parallel Text - Easy Stories (English - Japanese)
    Ebook68 pages32 minutes

    Learn Japanese - Parallel Text - Easy Stories (English - Japanese)

    By Polyglot Planet Publishing

    3/5

    ()

    Read preview

    About this ebook

    Learning Japanese with parallel text is the most rewarding and effective method to learn a language. Existing vocabulary is refreshed, while new vocabulary is instantly put into practice.

    Recommended for beginners-, intermediate level learners of Japanese and as a refreshers course. While we feel anyone at any level can work with these stories, a basic understanding of Japanese would be recommended to achieve the maximum learning effect and pleasure. Our entertaining stories contain European culture and characters. Our books are fun to read so you maintain concentration and learn from motivation.

    LanguageEnglish
    PublisherPolyglot Planet Publishing
    Release dateApr 30, 2014
    ISBN9781311035998
    Learn Japanese - Parallel Text - Easy Stories (English - Japanese)

    Read more from Polyglot Planet Publishing

    Related to Learn Japanese - Parallel Text - Easy Stories (English - Japanese)

    Related ebooks

    Teaching Methods & Materials For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Japanese Art Of Nature

      Aug 7, 2019

      Japanese Art Of Nature
      3 min read

    • Article

      My Summer Of LOVE

      Jul 4, 2019

      My Summer Of LOVE
      3 min read

    • Article

      Songs From Life

      Nov 3, 2021

      More times than I can count, I’ve been asked to write an autobiography, but the time has never been right. Usually I was raising a family or I was on tour, which has never been an ideal situation for long periods of concentration. But the one thing I

      7 min read

    • Article

      Hello, Tokyo

      May 30, 2021

      Hello, Tokyo
      5 min read

    • Article

      Songs From Life

      Nov 3, 2021

      More times than I can count, I’ve been asked to write an autobiography, but the time has never been right. Usually I was raising a family or I was on tour, which has never been an ideal situation for long periods of concentration. But the one thing I

      6 min read

    • Article

      Winning Letter

      Feb 23, 2024

      EACH week our team comes together to discuss and plan the magazine – from choosing which stories will go into the issue to sourcing images for each page and seeing everything through to the layout process. And week after week, story after story, the

      5 min read

    • Article

      Accordion Lessons with Nico

      Jul 7, 2021

      Accordion Lessons with Nico
      6 min read

    • Article

      Victoria Hislop

      Jun 17, 2021

      Victoria, you visited Greece on your first trip abroad aged 17 and have rarely stayed away for long since then… Having almost never set foot outside the UK, coming to Greece at the age of 17 was such a transformative experience. To find myself in a

      4 min read

    • Article

      Brooke Barnes

      Feb 10, 2023

      Brooke Barnes
      3 min read

    • Article

      The Piano Man's Grand Tour

      Jul 26, 2023

      Anything you can’t leave home without? I’m a very keen tourist, and I used to take John Michell’s Sacred England and the National Trust Handbook. Is there something you really miss? Quite a lot of musicians take their own pillow. Noel Gallagher takes

      3 min read

    • Article

      A Ship IS A SHIP IS A SHIP

      May 7, 2021

      A Ship IS A SHIP IS A SHIP
      7 min read

    • Article

      Michael Albano

      Jul 12, 2023

      Michael Albano
      6 min read

    • Article

      One Petal At A Time

      Oct 26, 2020

      One Petal At A Time
      5 min read

    • Article

      Pak Hussein

      Oct 4, 2017

      I bolted straight up in bed, heart pounding, gasping for breath. I looked around me in the dark: the wooden walls, the window between the beds, my 12-year-old son sleeping peacefully in the other one. I heard the old man in the next room, no more tha

      5 min read

    Related categories

    Reviews for Learn Japanese - Parallel Text - Easy Stories (English - Japanese)

    3/5

    2 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Learn Japanese - Parallel Text - Easy Stories (English - Japanese) - Polyglot Planet Publishing

      Learn Japanese

      Parallel Text

      Easy Stories

      English - Japanese

      Copyright © 2015

      Polyglot Planet Publishing

      www.polyglotplanet.ink

      © Polyglot Planet

      About This Book

      Learning Japanese with parallel text is the most rewarding and effective method to learn a language. Existing vocabulary is refreshed, while new vocabulary is instantly put into practice.

      Recommended for beginners-, intermediate level learners of Japanese and as a refreshers course. While we feel anyone at any level can work with these stories, a basic understanding of Japanese would be recommended to achieve the maximum learning effect and pleasure. Our entertaining stories contain European culture and characters. Our books are fun to read so you maintain concentration and learn from motivation.

      PARALLEL TEXT

      ラ・トマトでの冒険

      Un'avventura alla Tomatina

      僕の名前はショーン。21歳。

      Mi chiamo Sean e ho 21 anni.

      生まれはニューヨークだけど、過去6ヶ月はスペインのバルセロナに住んでいる。

      Sono di New York, ma vivrò a Barcellona (in Spagna) da sei mesi.

      スペイン文学を学びながら、こんな経験をスペインで楽しめることをとても幸運だと感じている。

      Studio letteratura spagnola e sono molto fortunato a vivere questa esperienza in Spagna

      でも時々、例えば僕が今日これから話すことのように、気違い地味たおかしなことが起こることもある。

      Ma, a volte... succedono cose folli e divertenti, come quella che vi spiegherò oggi.

      僕がスペインに着いたのは3月、そしてすぐに親切な男女のルームメイトと街の中心部にある綺麗なアパートに住み始めた。

      Sono arrivato in Spagna a marzo e ho cominciato a vivere con alcuni ragazzi e ragazze molto amichevoli, condividendo con loro un bellissimo appartamento in centro.

      そんな素敵な都市の中心部に住むことはとても楽しかった。

      È un piacere vivere nel centro di una città così bella.

      大学もすべてのものも、とても近くにあって便利だ。4人のルームメイトとこの家に住んでいる。

      Everything is very close, even the University. In the house we live are four room-mates.

      サラはセルビア出身の26歳で、建築を学んでいる。

      Sara is from Sevilla and she’s twenty-six years old, she studies architecture.

      ホゼはバルセロナ出身の20歳で、技術を学んでいて、サッカーにとても熱心だ。

      José is from Barcelona, he’s twenty years old, he studies engineering and he’s passionate about football.

      最後に、南フランス出身のアンドレアという女の子。

      Finally, Andrea, a girl from the south of France.

      彼女の両親はスペイン人で、マーケティングを学んでいるが、フラメンコのダンサーでもある。

      Her parents are Spanish, she studies advertising, but she’s also a flamenco dancer.

      ほら、信じられないだろう。僕らはとても仲が良くて、一緒に住むのはとても楽だった。

      Don’t you think they are incredible? We get along very well and living with them is really easy.

      バルセロナを知っているかな。それはスペイン最大の都市で、国の北東部に位置している。

      Do you know Barcelona? It’s one of the biggest cities in Spain and is located in the Northeast of the country.

      この都市は海のすぐそばにあって、（ディスコ、大きな大学、お店、レストランや博物館のような）大都市特有のものがあるだけでなく、（良い天気や、海、何百もの美しいビーチなどの）海に近いことの長所もある。

      It is a city next to the sea, therefore it has the best of a big city (discos, big universities, shops to go shopping, restaurants, museums), but

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1