Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Aprende Inglés: Inglés para niños. Cuentos Bilingües en Inglés y Español.
    Aprende Inglés: Inglés para niños. Cuentos Bilingües en Inglés y Español.
    Aprende Inglés: Inglés para niños. Cuentos Bilingües en Inglés y Español.
    Ebook253 pages1 hour

    Aprende Inglés: Inglés para niños. Cuentos Bilingües en Inglés y Español.

    By LingoLibros

    3.5/5

    ()

    Read preview

    About this ebook

    ¿Sabes lo que pasa cuando vives en una maceta y confundes unos animales con otros? Nuestras queridas plantas, Romera, Albahaca y las hermanas lo saben muy bien: problemas y diversión. Podrás leerlo en estos cuentos bilingües para entretenerte y aprender Inglés.

    Leer libros bilingües, diez minutos cada día, es una forma muy efectiva de mejorar tu segundo idioma.

    Este libro está recomendado para niños bilingües y estudiantes de Inglés con un nivel básico - intermedio, que deseen leer un texto paralelo en Inglés y Español. El libro contiene los siguientes cuentos:

    La vida de Albahaca - Life of Basil
    Rana - Frog
    Ratón - Mouse
    Cerdito - Pig
    Mono - Monkey
    Camaleón - Chameleon

    Cada cuento está a su vez dividido en dos partes. En la primera, para una mayor facilidad de comprensión los dos idiomas se muestran juntos en una o dos frases cada vez. El mostrar los idiomas juntos permite comparar palabras y expresiones de uso cotidiano muy fácilmente. La segunda parte de cada cuento, versión solo en Inglés, ayuda a los estudiantes con un nivel medio a probar su comprensión de la lectura. Leer este divertido libro bilingüe te ayudará a aprender y practicar el idioma Inglés. Esperamos que disfrutes de estos cuentos.

    LanguageEspañol
    PublisherLingoLibros
    Release dateFeb 24, 2016
    ISBN9781310998294
    Aprende Inglés: Inglés para niños. Cuentos Bilingües en Inglés y Español.
    Author

    LingoLibros

    Colin Hann and Pedro Páramo are friends and partners in the LingoLibros adventure. LingoLibros is a young and developing company. Our aim is to produce quality bilingual books with an easy to follow parallel text, at an affordable price. We believe that they will be of particular benefit to parents with bilingual children who hope to develop their child's understanding of their native tongues. Our books are, so far, short stories with amusing illustrations suitable for reading aloud to young children in a single language or in a combination of two languages. Older children can enjoy reading these stories by themselves to learn and practice their second language. Students with a basic or intermediate knowledge of a foreign language will find these books very helpful in developing their vocabulary and understanding of the second language. We hope you benefit from and enjoy reading these bilingual tales.

    Related to Aprende Inglés

    Related ebooks

    Children's Animals For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Kentukis

      Oct 3, 2018

      Kentukis
      8 min read

    • Article

      Cuento Para Rellenar

      Aug 7, 2020

      Cuento Para Rellenar
      2 min read

    • Article

      ¡un Mundo Locoo!

      Nov 14, 2019

      ¡un Mundo Locoo!
      3 min read

    • Article

      A La Luz De Bernardo Atxaga

      Mar 20, 2020

      A La Luz De Bernardo Atxaga
      3 min read

    • Article

      Del Árbol Al Sastre

      Sep 5, 2019

      Del Árbol Al Sastre
      6 min read

    • Article

      Una Revista Es Tu Casa

      Apr 1, 2020

      YA VERÁS. Prueba a abrirla por la mitad. Ya tienes un tejado, póntela de sombrero. Una revista es una casa. Esta revista es tu casa. Te protegerá de la lluvia (no puedes correr por la calle con ella) y, cuando salgas, te servirá de testigo en la próx

      1 min read

    • Article

      Una Revista Es Tu Casa

      Apr 1, 2020

      Ya verás. Prueba a abrirla por la mitad. Ya tienes un tejado, póntela de sombrero. Una revista es una casa. Esta revista es tu casa(*) . Te protegerá de la lluvia (no puedes correr por la calle con ella) y, cuando salgas, te servirá de testigo en la

      1 min read

    • Article

      Los Cien Años De Lenni Y Margot

      May 24, 2021

      Me arrastré hasta su mesa. —Me llamo Lenni —le dije tendiéndole la mano. Ella dejó el carboncillo y me la estrechó. —Un gusto conocerte, Lenni. Yo me llamo Margot. —Me dejó restos de carboncillo en el dorso de la mano-. Gracias. Me hiciste un gran fa

      8 min read

    • Article

      CuEnToS dE NaViDaD

      Nov 22, 2022

      MAMÁ CREÍA EN LA NAVIDAD. También creía en el agua. En mis primeros recuerdos, mamá le dice a papá que no entiende qué le molesta de que la gente se esfuerce una vez al año en ser buena. Él contestaba que era hipócrita. Para ella, ese esfuerzo era mi

      9 min read

    • Article

      De Pronto Oigo La Voz Del Agua

      Jul 26, 2021

      Salía de mi cuarto al pasillo, y tras el primer recodo estaba la habitación de mamá. La habitación donde murió. La casa tenía una estructura compleja, llena de recovecos. Era la única habitación que siempre estuvo bien iluminada. Aún hoy, cuando camb

      8 min read

    • Article

      La Tercera Fase

      Mar 24, 2020

      La Tercera Fase
      5 min read

    • Article

      Un Mundo De Mujeres

      Mar 18, 2022

      Un Mundo De Mujeres
      3 min read

    • Article

      Judy Goldman

      Aug 31, 2021

      “Un elefante se columpiaba sobre la tela de una araña, como veía que resistía fue a llamar a otro elefante…” ¿Te acuerdas de esa canción? Todo el mundo la sabe, y seguro la cantaste mientras aprendías a contar. Pero ¿te has preguntado qué pasó con la

      4 min read

    • Article

      Pasatiempos De Verano

      Aug 25, 2022

      Pasatiempos De Verano
      1 min read

    • Article

      Sumergirse

      Jun 21, 2022

      Recorrí aquel paisaje de otra época con el capazo de esparto al hombro en el que llevaba, junto a la toalla, los demás objetos que resumen el verano. El camino entre las adelfas terminaba en la playa de dunas salvajes frente a la urbanización antigua

      9 min read

    • Article

      Dónde Estás, Mundo Bello

      Nov 22, 2021

      Una mujer estaba sentada en el bar de un hotel, mirando la puerta. Tenía un aspecto pulcro y cuidado: blusa blanca, pelo rubio recogido detrás de las orejas. Echó un vistazo a la pantalla del móvil, que mostraba la interfaz de una app de mensajería,

      9 min read

    • Article

      La Babuina Del Culo Rojo

      Apr 1, 2024

      La Babuina Del Culo Rojo
      1 min read

    • Article

      Dicho en "mexicano"

      Sep 28, 2020

      Esta vez no tendrás que correr por tu pasaporte virtual porque nos vamos a quedar en nuestro país para encontrar refranes, palabras y expresiones populares que dejan con cara de “¿qué?” a cualquier extranjero –aunque su lengua materna sea el español–

      5 min read

    • Article

      Todos Llevan Máscara

      Nov 1, 2018

      Todos Llevan Máscara
      7 min read

    • Article

      «El Hombre Que Plantaba Árboles» (Y COSECHÓ FELICIDAD)

      Jun 3, 2019

      Hace cuarenta años hice un largo viaje a pie a través de montañas completamente desconocidas por los turistas, atravesando la antigua región donde los Alpes franceses penetran en la Provenza. Cuando empecé mi viaje por aquel lugar todo era estéril y

      11 min read

    • Article

      Quéleer!

      Jun 29, 2020

      “No hay dos personas que hayan leído nunca el mismo libro”, aseguró Edmund Wilson, un escritor y crítico literario estadounidense. ¿No le crees? ¡Haz la prueba! Lee un libro y luego préstaselo a quien quieras. Cuando lo termine, platiquen y verán que

      2 min read

    • Article

      ¡Qué Leer!

      Jan 6, 2020

      Autor e ilustrador: Jon J Muth Editorial: loqueleo Lago Tranquilo es el nombre de un panda bueno como el pan que tuvo un tío genial, y por azares de un viento inesperado, un día conoce a tres niños que son hermanos. Los cuentos zen que Lago Tranquilo

      1 min read

    • Article

      Editorial

      Jun 1, 2023

      Editorial
      1 min read

    • Article

      Historias ‘guanches’

      Apr 1, 2019

      Historias ‘guanches’
      10 min read

    • Article

      Tropical Boreal

      May 5, 2019

      Tropical Boreal
      6 min read

    • Article

      Novedades editoriales

      Mar 3, 2020

      Carmen Saldaña Timun Mas Infantil, 12 pp., 10,95 € Nada entre alfombras de coral, sumérgete en las profundidades del océano, descubre las criaturas marinas más espectaculares… y ¡acompana a los peces a descansar cuando cae la noche! Un precioso libro

      8 min read

    Related categories

    Reviews for Aprende Inglés

    3.5/5

    27 ratings4 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

    • 5/5
      Muy linda historia y lenguaje sencillo para los niños que están aprendiendo a leer en inglés, a mi hija le encantó
    • 5/5
      Excelente articulo, me encanto sencillamente la verdad esta recomendado para todos
    • 5/5
      Muy interesante este libro algo sutil para aprender en esto jajaja muuy buena este libro
    • 3/5
      No me gusto que estuviera en inglés lo que me gusto fue los animales

    Book preview

    Aprende Inglés - LingoLibros

    APRENDE INGLÉS: INGLÉS PARA NIÑOS

    CUENTOS BILINGÜES

    INGLÉS Y ESPAÑOL

    Lingolibros

    Published by LingoLibros on Smashwords.

    Copyright © 2016 Lingolibros

    Información de Derechos de Autor.

    Copyright © 2016 Lingolibros. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este documento puede ser reproducida o transmitida en cualquier forma o medio alguno sin el consentimiento previo por escrito de los titulares de derechos de autor.

    Cover Art

    The Green Frog by Shelly ʕ•ᴥ•ʔ , Licensed under CC-BY is incorporated into the cover of this book. No endorsement of the book by the artist is implied. The original, Green Frog by Shelly ʕ•ᴥ•ʔ , may be found here.

    Smashwords Edición, notas de la licencia

    La licencia de uso de este libro electrónico es para tu disfrute personal. Por lo tanto, no puedes revenderlo ni regalarlo a otras personas. Si deseas compartirlo, ten la amabilidad de adquirir una copia adicional para cada destinatario. Si lo estás leyendo y no lo compraste ni te fue obsequiado para tu uso exclusivo, haz el favor de dirigirte a Smashwords.com y descargar tu propia copia. Gracias por respetar el arduo trabajo de este autor.

    Lingolibros

    Este libro bilingüe ha sido creado para niños y otros que deseen leer un texto paralelo. Para una mayor facilidad de comprensión, los idiomas se muestran juntos en su mayoría una o dos frases cada vez usando siempre el lenguaje de uso diario de hablantes nativos. Esperamos que disfrute del cuento. Si desea contactar con nosotros puede hacerlo por correo electrónico en: mail@lingolibros.com

    Otros títulos bilingües disponibles

    Mono Travieso ayuda al Sr. Carpintero - Naughty Monkey helps Mr. Carpenter

    Mono Travieso ayuda al Sr. Fontanero - Naughty Monkey Helps Mr. Plumber

    Danny Pato doma al León - Danny Duck Tames the Lion

    Lectura fácil en inglés: Hansel y Gretel de los Hermanos Grimm

    LingoLibros.com

    www.facebook.com/lingolibros

    ♦ ♦ ♦

    Contenido

    Introducción

    La vida de Albahaca - Life of Basil

    Rana - Frog

    Ratón - Mouse

    Cerdito - Pig

    Mono - Monkey

    Camaleón - Chameleon

    Life of Basil (Versión en Inglés)

    Frog (Versión en Inglés)

    Mouse (Versión en Inglés)

    Pig (Versión en Inglés)

    Monkey (Versión en Inglés)

    Chameleon (Versión en Inglés)

    Introducción:

    ¿Sabes lo que pasa cuando vives en una maceta y confundes unos animales con otros? Nuestras queridas plantas, Romera, Albahaca y las hermanas lo saben muy bien: problemas y diversión. Podrás leerlo en estos cuentos bilingües para entretenerte y aprender Inglés.

    Leer libros bilingües, diez minutos cada día, es una forma muy efectiva de mejorar tu segundo idioma.

    Este libro está recomendado para niños bilingües y estudiantes de Inglés con un nivel básico - intermedio, que deseen leer un texto paralelo en Inglés y Español. El libro contiene 6 cuentos y cada cuento está a su vez dividido en dos partes. En la primera, para una mayor facilidad de comprensión los dos idiomas se muestran juntos en una o dos frases cada vez. El mostrar los idiomas juntos permite comparar palabras y expresiones de uso cotidiano muy fácilmente. La segunda parte de cada cuento, versión solo en Inglés, ayuda a los estudiantes con un nivel medio a probar su comprensión de la lectura. Leer este divertido libro bilingüe te ayudará a aprender y practicar el idioma Inglés. Esperamos que disfrutes del cuento.

    ♦ ♦ ♦

    La vida de Albahaca — Life of Basil

    La primera cosa que Albahaca recordaba de su vida era el aire frío. Una niña posó el tiesto de Albahaca en el escalón de la puerta principal.

    The first thing in his life that Basil remembered was cold air. A little girl put Basil's pot down on the front door step.

    Al lado de la puerta, Albahaca vio una gran maceta. Era azul brillante y sobre ella había pintado un dibujo de un gato naranja.

    —¡Qué animal tan aterrador!

    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1