Delmarva Review, Volume 8
()
About this ebook
Welcome to The Delmarva Review, a literary journal publishing compelling prose and poetry, in print and in digital formats, from the region and beyond.
Volume 8 contains the selected work of thirty-five authors from 12 states, the District of Columbia, and Canada. This edition includes forty-four poems, a featured author interview, seven short stories, eight essays, and reviews of four recent books by authors in the greater region. The contributing writers give probing expression to many human themes, including individualism, loss, birth, death, love, ego, healing, and a sense of belonging in a larger world.
While the review has historically chosen a variety of topics (and Volume 8 follows this approach), the eighth edition opens with a conversation between poetry editor Anne Colwell and poet Sue Ellen Thompson about Ms. Thompson’s celebrated book, They, discussing family and generational issues and acceptance over having a trans-gender child. Our cover photograph “Nude Torso,” by Portuguese photographer Jorge Pereira Rudolfoelias, illustrates the conversation’s subject.
In 2007, members of the Eastern Shore Writers Association overwhelmingly supported publication of a legitimate literary review, one that welcomed outstanding literary work in English from all authors, regardless of residence. It was a bold step for writers. Welcoming competition for space in print is a humble gesture, to say the least. The Review would offer yet another opportunity to publish literary prose and poetry in print as the general magazine market faced increased financial difficulty.
We are pleased to report that over eight years The Delmarva Review has published new literary work from 216 authors in twenty-seven states, the District of Columbia, and nine other countries. Sixty percent are from the region. This has resulted in thirty-seven Pushcart Prize nominations, as well as mentions in Best American Essays and other venues.
“Thank you,” to members of the Eastern Shore Writers Association for their ongoing support. We are also appreciative of a grant from the Talbot County Arts Council as well as private contributions, and, of course, the countless hours of our volunteers.
Delmarva Review
Founded in 2008, Delmarva Review is a literary journal dedicated to the discovery and publication of compelling new fiction, poetry, and creative nonfiction from emerging and established writers. Submissions from all writers are welcomed, regardless of residence. We publish annually, at a minimum, and promote various literary and educational events, to inspire readers and writers who pursue excellence in the literary arts.Delmarva Review is published by the Delmarva Review Literary Fund, supporting the literary arts across the tristate region of the Delmarva Peninsula, including portions of Maryland, Delaware, and Virginia. Publication is supported by a grant from the Talbot County Arts Council, with revenues provided by the Maryland State Arts Council, as well as private contributions and sales.
Read more from Delmarva Review
Delmarva Review, Volume 14 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDelmarva Review, Volume 16 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDelmarva Review, Volume 9 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDelmarva Review, Volume 11 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDelmarva Review, Volume 7 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDelmarva Review, Volume 12 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDelmarva Review, Volume 13 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDelmarva Review, Volume 15 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDelmarva Review, Volume 10 Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Delmarva Review, Volume 8
Related ebooks
A Year in the Life of Death: Poems Inspired by the Obituary Pages of The New York Times Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCircular Breathing: Meditations from a Musical Life Rating: 5 out of 5 stars5/5The Anti-Romantic Child: A Story of Unexpected Joy Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSing Doun the Mune: Selected Ballads by Helen Adam: Ballads by Helen Adam Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFishing for Lightning: The Spark of Poetry Rating: 4 out of 5 stars4/5Dead Portraits in a Living Room Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoetry Book Society Spring 2019 Bulletin Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBooks about Nathaniel Hawthorne Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHow Blood Works Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Grand Array Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLives of the Poets (with Guitars): Thirteen Outsiders Who Changed Modern Music Rating: 3 out of 5 stars3/5AVOCATIONS Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Shape of the Journey: New & Collected Poems Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Early Poems of Alfred Lord Tennyson - Volume III: "Tis better to have loved and lost than never to have loved at all." Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRainbow Gold - Poems Old and New Selected for Boys and Girls - Illustrated by Dugald Stewart Walker Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Lyric Essay as Resistance: Truth from the Margins Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJane Austen and the Romantic Poets Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Emma Press Anthology of Fatherhood Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Friend Sails in on a Poem Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLife in Reverse: Tales of a Very Stable Narcissist Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHere at Last is Love: Selected Poems of Dunstan Thompson Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKeep and Give Away: Poems Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoems of Passion Rating: 4 out of 5 stars4/5Essential Ruth Stone Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKilling Poetry: Blackness and the Making of Slam and Spoken Word Communities Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsELPASO: A Punk Story Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBetter Than Starbucks January 2019 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsViolets and Other Tales Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsImplicate Me Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Literary Fiction For You
The Alchemist Rating: 4 out of 5 stars4/5Annihilation: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Demon Copperhead: A Pulitzer Prize Winner Rating: 4 out of 5 stars4/5The Sympathizer: A Novel (Pulitzer Prize for Fiction) Rating: 4 out of 5 stars4/5Flowers for Algernon Rating: 4 out of 5 stars4/5Piranesi Rating: 4 out of 5 stars4/5The Tattooist of Auschwitz: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5A Confederacy of Dunces Rating: 4 out of 5 stars4/5The Poisonwood Bible: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Camp Zero: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Leave the World Behind: A Read with Jenna Pick Rating: 3 out of 5 stars3/5Till We Have Faces: A Myth Retold Rating: 4 out of 5 stars4/5Tender Is the Flesh Rating: 4 out of 5 stars4/5The Silmarillion Rating: 4 out of 5 stars4/5Mr. Penumbra's 24-Hour Bookstore: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Ocean at the End of the Lane: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Little Birds: Erotica Rating: 3 out of 5 stars3/5This Is How It Always Is: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Cloud Cuckoo Land: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Lost Flowers of Alice Hart Rating: 4 out of 5 stars4/5The 7 1/2 Deaths of Evelyn Hardcastle Rating: 4 out of 5 stars4/5Catch-22: 50th Anniversary Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5I'm Thinking of Ending Things: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Salvage the Bones: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5All the Ugly and Wonderful Things: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Prophet Song: A Novel (Booker Prize Winner) Rating: 4 out of 5 stars4/5Life of Pi: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Pride and Prejudice: Bestsellers and famous Books Rating: 4 out of 5 stars4/5The Only Woman in the Room: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5A Farewell to Arms Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for Delmarva Review, Volume 8
0 ratings0 reviews
Book preview
Delmarva Review, Volume 8 - Delmarva Review
The
Delmarva
Review
Table of Contents
The Delmarva Review
Copyright
Preface
POETRY
A Conversation with Sue Ellen Thompson about THEY With Anne Colwell, Poetry Editor
Sue Ellen Thompson
THEY
Catherine Carter
THE VISION
ROMEO AND JULIET
DAMAGE
SNAIL KITE
Wendy Mitman Clarke
THE KISS
IMPRINT
GRAVITY
UNDERTOW
PALM TREE, NASSAU
WINSLOW HOMER (1898)
Helen Wickes
LOOKING BACK
UP FROM THE PALE GREEN ROOTS
BEFORE THE BURIAL
Wendy Mnookin
FIRST CHILD
EARLY STORM
MY GRANDMOTHER’S CLOCK
CHIMES
MONDAY MORNING
NIGHTS
Judith McCombs
WILMA, SUMMER OUTING, 1932
DIVE SITES, MICRONESIA
HIKING WITH SON
IN TRANSIT, GUAM TO HOME
IN THE LIGHT BEFORE LIGHT
TIDEPOOL STRATA NEAR HALF MOON BAY
Rosanne Singer
FRUIT CONTAINER IN THE SHAPE OF A HEXAGONAL PAVILION
ON THE THIRD SHELF OF MY AUNT’S LIBRARY
Arden Levine
THE RELATIVE VALENCE OF LANGUAGE
TO: ANXIETY
WAKE
Jill Williams
WHAT I TELL MYSELF AFTER THE CRICKET CAME IN
AS I DROVE BY THE VETERINARY OFFICE
WING AND FLAIL
Annie Woodford
THIS WAY, OH THAT WAY
WOKOKON
SHORTCUT
Kari Wergeland
HIKING THE HIGH SIERRA LOOP
Rochelle Shapiro
DUENDE
READING RUMI AT STARBUCKS
Lynn Hoggard
LEFTOVERS
Sally Toner
LITERATURE LESSON
FICTION
Jenny Ferguson
BROTHERHOOD OF MEN
F. X. James
THE NIGHT OWLS
Jamie Brown
THORNS
Donald McMann
THE VIEW FROM THE BALCONY
Marcelle Thiébaux
USHERETTE
Mary Pauer
BRENDA AND BOBBY
William Wright
RING FINGER
NONFICTION
Shawna Ervin
CONNECTED
Thomas Larson
FOR WHEN I’M NOT
Barbara Haas
WOMEN WHO DISAPPEAR
J.C. Elkin
A DAY OF FIRSTS
Sheila S. Walker
PACIFIC AMERICA IS SO AFRICAN!
Rose Fitzpatrick
A CONVERSATION WITH LARS
Neal P. Gillen
NORTHWEST TO HUGUENOT
Caroline Sutton
DOLMA
BOOK REVIEWS
THE OBLATE’S CONFESSION
Review by Don Rush
PLASH & LEVITATION
Review by Harold O. Wilson
THE RICHARD PEABODY READER
Review by Denise Clemons
THE LANGUAGE OF PARADISE
Review by Lynn Auld Schwartz
Contributors
Orders
Copyright
The
Delmarva
Review
VOLUME 8
Wilson Wyatt, Jr., Executive Editor
Bill Gourgey, Managing Editor
Anne Colwell, Poetry Editor
Stacey Pounsberry, Poetry Reader
Harold O. Wilson, Co-Fiction Editor
Cheril Thomas, Co-Fiction Editor
George Merrill, Co-Nonfiction Editor
Cheryl Somers Aubin, Co-Nonfiction Editor
Denise Clemons, Financial Advisor
Gerald F. Sweeney, Editorial Advisor
Emily Rich, Editorial Advisor
Copyeditor, Jodie Littleton
Proofreading, Charlene Marcum
Cover Photograph: Nude Torso,
by Jorge Pereira Rudolfoelias
Cover Design: Laura Ambler
The Delmarva Review is published annually in print and digital editions by the Eastern Shore Writers Association, a nonprofit organization supporting writers and the literary arts across the Delmarva Peninsula (including portions of Delaware, Maryland, and Virginia). Additional support is provided by a grant from the Talbot County Arts Council, private contributions, and sales. The content of each issue is determined solely by the editorial board.
The Review welcomes new prose and poetry submissions from all writers, regardless of residence. Editors consider only those manuscripts submitted electronically during specific submission periods. The dates and guidelines are posted on the website www.delmarvareview.com.
General correspondence can be sent to:
The Delmarva Review
P.O. Box 544
St. Michaels, MD 21663
E-mail: editor@delmarvareview.com
Copyright © 2015 by the Eastern Shore Writers Association
www.easternshorewriters.org
Library of Congress Control Number 2008215789
Paperback: ISBN- 978-1517284251
Preface
Welcome to The Delmarva Review, a literary journal publishing compelling prose and poetry, in print and in digital formats, from the region and beyond.
Volume 8 contains the selected work of thirty-five authors from 12 states, the District of Columbia, and Canada. This edition includes forty-four poems, a featured author interview, seven short stories, eight essays, and reviews of four recent books by authors in the greater region. The contributing writers give probing expression to many human themes, including individualism, loss, birth, death, love, ego, healing, and a sense of belonging in a larger world.
While the review has historically chosen a variety of topics (and Volume 8 follows this approach), the eighth edition opens with a conversation between poetry editor Anne Colwell and poet Sue Ellen Thompson about Ms. Thompson’s celebrated book, They, discussing family and generational issues and acceptance over having a trans-gender child. Our cover photograph Nude Torso,
by Portuguese photographer Jorge Pereira Rudolfoelias, illustrates the conversation’s subject.
In 2007, members of the Eastern Shore Writers Association overwhelmingly supported publication of a legitimate literary review, one that welcomed outstanding literary work in English from all authors, regardless of residence. It was a bold step for writers. Welcoming competition for space in print is a humble gesture, to say the least. The Review would offer yet another opportunity to publish literary prose and poetry in print as the general magazine market faced increased financial difficulty.
We are pleased to report that over eight years The Delmarva Review has published new literary work from 216 authors in twenty-seven states, the District of Columbia, and nine other countries. Sixty percent are from the region. This has resulted in thirty-seven Pushcart Prize nominations, as well as mentions in Best American Essays and other venues.
Thank you,
to members of the Eastern Shore Writers Association for their ongoing support. We are also appreciative of a grant from the Talbot County Arts Council as well as private contributions, and, of course, the countless hours of our volunteers.
Wilson Wyatt, Jr.
Executive Editor
POETRY
Poetry is when an emotion has found its thought
and the thought has found words.
- Robert Frost
A Conversation with Sue Ellen Thompson about THEY
With Anne Colwell, Poetry Editor
The poem They,
from the book They, follows this conversation.
In her article for the Las Vegas Review Journal entitled "Jenner Might Not Be Transgenderism's
Best Face," Kathleen Parker writes:
I’ve learned more about transgender individuals and their families from the tender poetry of Sue Ellen Thompson than from magazine displays and televised hype. In her latest collection, They, Thompson writes lovingly of her own transgender daughter’s journey and the challenges her evolution poses for three generations of family. I commend her book to those interested in insight over titillation.
Sue Ellen Thompson's poetry collection They offers readers a narrative arc that juxtaposes relationships between grandfather and granddaughter, mother and daughter, father and daughter, and opens for us, with great honesty and love, the struggles and joys of dealing with a transgender child. The poems in this collection are colloquial and crafted, deeply personal and universal. Hilda Raz, the author of What Becomes You urges, Read it. It may change your life.
Colwell: In his thoughtful essay Disparate Voices,
Hal Wilson says that you curate
the postcards from Thomasin to bring together her voice as she writes to her grandfather and your voice as you struggle to come to terms with and accept her movement beyond the she
of gender. I want to push the metaphor in a slightly different direction and suggest that you orchestrate the voices. One of the things that occurred to me as I read the book was that the postcards are - almost certainly unintentionally – poetic in their voice and their detail, while the poems – so carefully crafted and deeply musical – also evince a plainspoken forthrightness. Would you talk a little bit about how you see these two voices interacting?
Thompson: The decision to include the postcard poems came at the very end, in the last few months before the manuscript was complete. My father had saved them all and given them to me the week before he died, and in rereading them, I became aware of how uncomplicatedly loving my child’s voice was when writing to her grandfather—and how, in contrast, complicated my feelings toward her had been since she passed through adolescence and gradually moved toward a new gender identity (I’m going to refer to Thomasin as she
here so as not to confuse them
with the postcards themselves). I didn’t want everything filtered through my voice, as tends to be the case in my poetry. At the same time, I didn’t want to put words in my child’s mouth. So I decided to let the postcards speak for themselves.
But to answer your question, I don’t see the two voices—my own and my child’s—interacting much at all. She is speaking to her grandfather and I am speaking about my father. We don’t really speak to each other much in these poems. It was my hope in writing the book that my father would become the medium
through which a mother and her child could communicate and find common ground. So in that sense, orchestrate
is a good word to describe what I was trying to do.
Colwell: You and I have talked some about the question of a poet’s right to explore personal territory that readers might consider off limits or embarrassing. Whenever any writer uses personal experience, we risk exposing ourselves, but also the people in our lives, in ways that may seem problematic or unfair. Would you talk about your experience with balancing the creative necessity of self-expression with the natural desire to protect our own and our loved ones’ privacy?
Thompson: This has always been a huge issue for me, in this book even more so. Because I saw the poems as portraying my child in such a positive light, it never really occurred to me that she/they would be upset about them—the postcard poems in particular. But we exchanged some very painful e-mails in the year leading up to the book’s publication. If I thought that not publishing the book would turn her into my best friend overnight, I probably would have withdrawn it. But I knew that wouldn’t be the case. I also knew that if I didn’t come out
as the parent of a transgender child as bravely as she had come out to us nine years earlier, I would have missed an opportunity to expand my generation’s understanding of the issues surrounding gender identity. I had broached the subject in conversation with a few close friends, but they all looked puzzled and confessed that they just didn’t get it.
So I knew I had to take a more public stance—to use poetry as a way of initiating a larger conversation.
I guess my own rule of thumb has been to ask myself, first of all, how private
the information really is. In most cases I am dealing with well (if not widely) known facts. My child had been very open about her genderqueer
status for a number of years before this book was published. I also ask myself whether the private
information in the poem serves a larger and more important truth. In this case, I thought it clearly did, because almost everyone I knew—even as recently as a year ago—was still confusing gender identity with sexual orientation.
This doesn’t mean that it has made my relationship with my adult child any easier. But I knew that if I didn’t publish this book, I would be denying who I am and what I do, which is to write about profound, complex emotions in the context of family and marriage.
Colwell: Many of the poems in They explore how experience changes and challenges language. I’m thinking, for example, of poems like At 89, My Father Takes Up Swearing,
Echo Rock,
and the title poem, They.
One of the things poems can do is to nudge the language to the very edge of the expressible. Like dreams, poems contain the thing that is just beyond the reach of our everyday grammars. Would you talk a little bit about the way that your poems confront learning and unlearning the rule
about the intersection between language and experience?
Thompson: Deciding how and where to use the plural pronoun they
when referring to my child in this book posed an enormous challenge. As an English major and sometime teacher of college students, I have always believed in the importance of obeying the rules as far as grammar is concerned. But my child’s request that I refer to her with a plural pronoun caused real difficulties in putting this book together. Some of the poems are written about her as a child, when we all thought of her as she.
Many others were written about her from my father’s perspective, and I can tell you right now that he never thought of her by any other pronoun, despite her boyish appearance and dress. Many of the poems had been published individually in literary magazines, with no context to explain an unconventional use of pronouns. In the end, I think there were only two or three poems written about her after she came out as transgender that referred to her as she.
I tried rewriting them using they
and the result was just too confusing. And given the widespread lack of understanding (at the time) about pronoun preferences and the transgender community, my editor and I decided to stick with the language that would be most readily understood by my audience—primarily parents and grandparents.
So if I was pushed to the edge of the cliff as far as language is concerned, I clearly drew back rather than take the leap. It bothered me at the time and probably always will, but I decided that exploring the issue of my child’s humanity—as opposed to masculinity—was the most important thing. And the best way to do that was to use language in a way that my readers would understand. If I had written these poems five years from now, the outcome might have been quite different.
Colwell: In line with that question, could you also give us some insight into your use of established poetic form in the book? I’m thinking especially of sonnets like My Father’s Laundry
and A Birthday Gift,
and also the beautiful - and to me very Bishop-like
villanelle - Moving Out.
Thompson: I am hardly the first poet to use form as a container in which to place difficult emotions. A widowed father’s helplessness, a toddler’s adorably headstrong behavior, a young adult’s final departure from the family home—these are subjects that could so easily lead a writer into the sentimentality trap. Using established forms is the best way I know of to resist this temptation.
I also have lots of off-rhymed ABAB, ABCB, and ABACA poems, as well as a nonce form
poem called July 17.
I use rhyme and form to divert my own attention from the subject matter, which might otherwise prove overwhelming.
Colwell: A question about compositional process: the book has a loose narrative arc and the arrangement of the poems moves the reader through important moments in your life with Thomasin and your father. At what point did you conceive of this arc and this arrangement? Did you know before you started writing the poems for the book, or did you realize in the middle of writing these poems that they were moving in this direction?
Thompson: There is definitely a narrative arc
in the book, although the poems themselves are not arranged chronologically. I did not start thinking about how the poems would be arranged until they were all written and spread in piles across my office floor. I decided that I did not want to foreground the transgender issue, but that I wanted that understanding to dawn gradually on the reader—much as it had on me. I also wanted to place that discovery in the context of other lives—my own, my father’s—that were moving forward even as this understanding began to take shape. I actually use the word transgender
only once in the book, fairly close to the end. So I wanted the book to present not just a narrative about gender identity but one about family life, with memories of my own childhood and relationship with my parents coexistent with those about raising a very strong-willed and unconventional child, along with others about leaving New England to come to the Eastern Shore just as my father was struggling with the indignities of old age. Above all, I wanted this to be a book about the love of a grandchild for her grandfather, and I wanted the structure of the book to follow that relationship, via the postcards, to its purest expression in the final poem, Inheritance.
Colwell: Finally, I want to ask a broader question about poetry. The powerful response that I’ve had to the book and that I’ve seen this book elicit from my students and from fellow readers suggests to me that, despite what many people think, poetry does not or does not have to occupy a rarified world. Do you have any thoughts about the cultural place of poetry going forward?
Thompson: Perhaps because I have spent so little time in the academic world, and perhaps because neither of my parents graduated from college, I have always thought of poetry as something that anyone should be able to read and understand—although I admit it takes an education and some training to appreciate the subtleties of craft. I’ve never understood why more poets don’t write