Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Unavailable
    A Companion to Translation Studies
    Unavailable
    A Companion to Translation Studies
    Unavailable
    A Companion to Translation Studies
    Ebook323 pages4 hours

    A Companion to Translation Studies

    By Karin Littau

    ()

    Unavailable in your country

    Unavailable in your country

    About this ebook

    A Companion to Translation Studies is the first work of its kind. It provides an authoritative guide to key approaches in translation studies. All of the essays are specially commissioned for this collection, and written by leading international experts in the field. The book is divided into nine specialist areas: culture, philosophy, linguistics, history, literary, gender, theatre and opera, screen, and politics. Contributors include Susan Bassnett, Gunilla Anderman and Christina Schäffner. Each chapter gives an in-depth account of theoretical concepts, issues and debates which define a field within translation studies, mapping out past trends and suggesting how research might develop in the future. In their general introduction the editors illustrate how translation studies has developed as a broad interdisciplinary field. Accompanied by an extensive bibliography, this book provides an ideal entry point for students and scholars exploring the multifaceted and fast-developing discipline of translation studies.

    LanguageEnglish
    PublisherMultilingual Matters
    Release dateApr 12, 2007
    ISBN9781847695420
    Unavailable
    A Companion to Translation Studies

    Related to A Companion to Translation Studies

    Related ebooks

    Literary Criticism For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Translation In A New Era

      Apr 14, 2022

      Eight translators were awarded the Lifetime Achievement Award in Translation, the top honor conferred by the Translators Association of China (TAC), for their contributions to promoting translation and cultural exchanges between China and the world a

      4 min read

    • Article

      Translating Chinese Literature: Cross-Cultural Communication

      Jun 16, 2022

      Chinese literary works have become an important window for foreigners to understand Chinese culture. In bridging the gap, translators, as messengers of cultural exchanges between China and foreign countries, play an important role. A senior translato

      5 min read

    • Article

      594 Ways of Reading Jane Eyre

      Feb 12, 2020

      Last summer, University of Oxford professor Matthew Reynolds, in collaboration with an international team of more than two dozen scholars, launched Prismatic Jane Eyre, a research project that explores the relationship between Charlotte Brontë’s clas

      4 min read

    • Article

      Telling China’s Stories

      Sep 8, 2022

      Five foreign experts with the Foreign Languages Press (FLP) recently wrote to President Xi Jinping describing their experiences translating and publishing books such as Xi Jinping: The Governance of China and expressing their pride at engaging in wor

      3 min read

    • Article

      Translation as a Condition of Life: The Millions Interviews Aron Aji

      Sep 19, 2019

      One’s proficiency in a language has little to do with one’s birthplace. Proficiency requires training, study, and practice. The post Translation as a Condition of Life: The Millions Interviews Aron Aji appeared first on The Millions.

      17 min read

    • Article

      All Exchange Translates Into Wealth

      Dec 1, 2022

      Chinese writer Mo Yan was delighted on October 11, 2012, when he received the news that he had won the Nobel Prize in Literature. Watching on from far away in Europe, linguistics and literature professor Juan José Ciruela from the University of Grana

      4 min read

    • Article

      Shaping Scripture

      Feb 16, 2023

      Shaping Scripture
      1 min read

    • Article

      The Art of Translation

      Jan 30, 2020

      At 91, Lin Wusun is a staunch advocate of somersaults, that is, mental somersaults, his name for the act of translating. An eminent communicator who spent his career explaining Chinese culture to foreigners and the Western way of thinking to Chinese,

      5 min read

    • Article

      Writers

      Nov 7, 2020

      Antonia Case:  Antonia Case is Editor-in-Chief and Creative Director of Womankind, Editorial Director of New Philosopher, and co-convener of the discussion series Bright Thinking. She was awarded the 2016 AAP Media Professionals’ Award for excellence

      2 min read

    • Article

      The Waning Use Of The Word ‘Whom’

      May 16, 2019

      Whom is now mostly relegated to written language, appearing in literature, academic papers, and the Mueller report.

      2 min read

    • Article

      Writers

      Dec 6, 2021

      Writers
      2 min read

    • Article

      Announcing Our New Editors

      Aug 30, 2018

      Announcing Our New Editors
      5 min read

    • Article

      Site Aims to Correct How You View the Middle Ages

      Aug 7, 2017

      The Middle Ages produced a staggering wealth of literary works in dozens of languages that spanned nearly 1,000 years. But no English translation has been available until now. The Global Medieval Sourcebook (GMS) is an online, interactive, and open s

      2 min read

    • Article

      Bollocks to Babel

      Oct 28, 2021

      IN A LONG CAREER OF UNIVERSITY TEACHING (1968-2014) many of the most interesting and satisfying moments involved overseas students. There was the robust Finnish girl bursting into my room demanding clarification of what I had said about rowing in my

      5 min read

    • Article

      Short Cuts

      Aug 7, 2022

      TWO HEADS (Bloomsbury) boasts cover blurbs from Steven Pinker and Brian Cox, but then it is a graphic novel about neuroscience. Two British neuroscience professors, husband and wife team Uta and Chris Frith, who have researched autism, dyslexia and s

      1 min read

    • Article

      ‘Lawless’ English Spelling Is Surprisingly Organized

      Mar 29, 2017

      Even though the English language hasn’t been subject to regulation or governing over the centuries, it has organized itself, say researchers. A study on the history and spelling of English suffixes demonstrates that the spelling of English words is m

      2 min read

    Related categories

    Reviews for A Companion to Translation Studies

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words