Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Serbian Reading Book “Idemo dalje 4”: Serbian Reader
    Serbian Reading Book “Idemo dalje 4”: Serbian Reader
    Serbian Reading Book “Idemo dalje 4”: Serbian Reader
    Ebook95 pages1 hour

    Serbian Reading Book “Idemo dalje 4”: Serbian Reader

    By Snezana Stefanovic

    ()

    Read preview

    About this ebook

    Reading Texts in Latin and Cyrillic Script with Vocabulary List, Level A2-B1 -  Intermediate Low/Mid/High, 2. Edition

     

    Delve into the world of Serbian language learning with the reader "Idemo dalje 4," tailored for language levels A2 – B1 (Intermediate Low / Mid / High). This engaging resource features two short stories presented as reading texts, skillfully composed in both Serbian alphabets – Latin and Cyrillic. Beyond merely honing vocabulary and syntax for speaking levels A2 – B1, learners also benefit from a valuable exercise in mastering the Cyrillic alphabet.

    Linguistically, the texts and topics are meticulously adapted to suit the grammatical nuances of language levels A2 – B1, aligning with the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR). To enhance comprehension and serve as a helpful reference, the book opens with a table showcasing the Serbian Cyrillic alphabet. Moreover, a comprehensive vocabulary list in Serbian – English awaits at the book's conclusion, providing learners with additional support for reinforcing language skills. "Idemo dalje 4" not only facilitates language development but also fosters a nuanced understanding of Serbian at an intermediate proficiency level.

    As a supplement to the "IDEMO DALJE" series, this reading book is a valuable part of the SERBIAN READER collection. As part of a comprehensive series, "IDEMO DALJE" includes textbooks, reading materials, audio books, interactive e-books, videos and other media resources that offer a holistic approach to learning Serbian as a foreign language. If you would like to learn more about this series of books and other publications for learning Serbian, please visit our homepage.

    LanguageEnglish
    PublisherSnezana Stefanovic
    Release dateApr 11, 2019
    ISBN9781386239932
    Serbian Reading Book “Idemo dalje 4”: Serbian Reader
    Author

    Snezana Stefanovic

    SNEZANA STEFANOVIC – As a linguist and author, I have been dealing with Serbian as a foreign language for years. You can find my works on: SERBIAN READER - https://www.serbian-reader.com - as well as on SERBISCH LERNEN - https://www.serbisch-lernen.com On these websites you can learn more about my published textbooks and readers, short stories, e-books, audio books, interactive e-books and other media. All the books I write are in both scripts: Latin script and Cyrillic script.

    Related authors

    Related to Serbian Reading Book “Idemo dalje 4”

    Titles in the series (13)

    View More
    View More

    Related ebooks

    Foreign Language Studies For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Mysterious Ways

      Jun 19, 2020

      Mysterious Ways
      5 min read

    • Article

      The Blind Dates

      Mar 15, 2021

      I spot him immediately when I walk into the bar. He smiles at me like he knows me, despite the fact this is a blind date and we’ve never met before. Nerves take hold of my body and my hands begin to tremble as I approach him. “Hi,” he says. “Hi, um,

      5 min read

    • Article

      What is LOVE?

      May 3, 2022

      What is LOVE?
      8 min read

    • Article

      A merry DANCE

      Jan 18, 2023

      I am in the doghouse, or I would be if we actually owned a doghouse. If our dog had to sleep in an actual kennel, he would call social services. He doesn’t even sleep in his basket any more, but on a small sofa in the kitchen. He has his favourite b

      3 min read

    • Article

      Chuckles

      Aug 6, 2021

      Fancy yourself a joker? Email original jokes to chuckles@you.co.za or send them to Chuckles, YOU, PO Box 7167, Roggebaai 8012, and we may publish them on this page. ■ Patient: Doctor, doctor, come quickly! I think my wife’s appendix is going to burst

      4 min read

    • Article

      Who Leaves, Who Stays

      Oct 21, 2022

      Who Leaves, Who Stays
      18 min read

    • Article

      Isabel’s

      Jan 19, 2022

      Isabel’s
      3 min read

    • Article

      Third time LUCKY

      Jan 12, 2022

      Third time LUCKY
      3 min read

    • Article

      The Talent CONTEST

      Dec 30, 2020

      The Talent CONTEST
      6 min read

    • Article

      Chuckles

      Jul 9, 2021

      Fancy yourself a joker? Email original jokes to chuckles@you.co.za or send them to Chuckles, YOU, PO Box 7167, Roggebaai 8012, and we may publish them on this page. A guy takes his new girlfriend to a soccer match. A substitute is sent onto the field

      4 min read

    • Article

      A SHORT STORY BY REŠOKETŠWE MANENZ People Like Us

      May 20, 2021

      Masedi had escaped a village and fertile wife who nagged him for nappies, babies’ milk, money for maize, money for meat, money for this thing and that thing and that and that. Johnson too; he had escaped some evolving trap of poverty he’d thought he

      3 min read

    • Article

      A Leap OF FAITH

      Feb 21, 2024

      A Leap OF FAITH
      6 min read

    • Article

      Laugh A Little

      Nov 6, 2020

      Laugh A Little
      3 min read

    • Article

      Friends, Once

      Aug 25, 2020

      Friends, Once
      6 min read

    • Article

      Monster

      Dec 1, 2022

      Monster
      7 min read

    • Article

      A Dream Man

      Oct 20, 2020

      A Dream Man
      6 min read

    • Article

      Dressing THE PART

      Oct 6, 2021

      Dressing THE PART
      6 min read

    • Article

      Light-bulb MOMENT

      Oct 20, 2021

      Light-bulb MOMENT
      3 min read

    • Article

      Highland FLING

      Feb 10, 2021

      Highland FLING
      18 min read

    • Article

      Festival

      Sep 15, 2018

      My husband, who loved festivals, who was a great fan of festivals, wanted to get to the square in time for the first band at eleven o’clock. From bed, the dog and I watched him dress. He tried on various T-shirts, declaring some of them too tight and

      13 min read

    • Article

      Just a Kiss

      Jun 4, 2020

      Just a Kiss
      6 min read

    • Article

      Let battle COMMENCE

      Apr 28, 2021

      “ You could have knocked me down with a feather. No wait, the days when you could actually knock me down with a feather are a distant memory. These days it would take the entire bird, and a pretty hefty one at that. So let’s cut out the colourful fig

      3 min read

    • Article

      Fashion Statement

      Jul 6, 2021

      Fashion Statement
      6 min read

    • Article

      Second CHANCES

      Aug 24, 2022

      Second CHANCES
      6 min read

    • Article

      The kissing BRIDGE

      Mar 1, 2023

      The kissing BRIDGE
      9 min read

    • Article

      The old UMBRELLA

      Jan 18, 2023

      The old UMBRELLA
      3 min read

    • Article

      Peeping DEBS

      May 3, 2023

      As it’s quiet,’ said Grace, my charity shop colleague, ‘may I pop to the bookshop to get some fuses?’ ‘Fuses? When did the bookshop start selling fuses?’ ‘They don’t sell them, silly. Lovely Chris has a spare box that he’s brought in for me. I’ve run

      3 min read

    • Article

      Laugh A Little

      Jan 3, 2020

      Laugh A Little
      3 min read

    Related categories

    Reviews for Serbian Reading Book “Idemo dalje 4”

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Serbian Reading Book “Idemo dalje 4” - Snezana Stefanovic

      SADRŽAJ – САДРЖАЈ

      Introduction

      1. Ponovni susret

      2. Pesma U tom Somboru

      The Alphabet in Latin and Cyrillic Script

      1. Поновни сусрет

      2. Песма У том Сомбору

      Vocabulary List

      INTRODUCTION

      Delve into the world of Serbian language learning with the reader Idemo dalje 4, tailored for language levels A2 – B1 (Intermediate Low / Mid / High). This engaging resource features two short stories presented as reading texts, skillfully composed in both Serbian alphabets – Latin and Cyrillic. Beyond merely honing vocabulary and syntax for speaking levels A2 – B1, learners also benefit from a valuable exercise in mastering the Cyrillic alphabet.

      Linguistically, the texts and topics are meticulously adapted to suit the grammatical nuances of language levels A2 – B1, aligning with the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR). To enhance comprehension and serve as a helpful reference, the book opens with a table showcasing the Serbian Cyrillic alphabet. Moreover, a comprehensive vocabulary list in Serbian – English awaits at the book's conclusion, providing learners with additional support for reinforcing language skills. Idemo dalje 4 not only facilitates language development but also fosters a nuanced understanding of Serbian at an intermediate proficiency level.

      Ponovni susret

      Branislav je stajao pred ogledalom u kupatilu i vezao je kravatu. Vezao je polako šarenu, malo staromodnu kravatu i bio je dobro raspoložen. Nije ni sam znao zašto. Imao je razgovor za posao. On se nikad nije bojao razgovora za posao. Bio je elokventan, uvek opušten i voleo je da priča s ljudima. Osim toga čekao ga je razgovor za posao preko skajpa.

      To je bio plus – skajp. On je voleo kameru. Voleo je da bude u centru pažnje i da ga ljudi slušaju. Možda zato što je nekad davno hteo da bude glumac. U gimnaziji je bio u glumačkoj sekciji, bio je glavna zvezda u svakoj predstavi i voleo je da stoji na pozornici. «Trebao sam biti glumac...» - pomislio je sada Branislav. «Zašto sam otišao u privredu? Šta mi je to trebalo?»

      Branislav je zavezao kravatu. Nasmešio se svojoj slici u ogledalu i pogledao svoje gole noge. Nosio je samo košulju, odelo ga je čekalo u spavaćoj sobi.

      Na putu u spavaću sobu on je zapevao svoju omiljenu starogradsku pesmu.

      U tom Somboru svega na volju,

      svega ima to j´ istina,

      pa i žene piju vina

      u tom Somboru.

      U spavaćoj sobi je na krevetu ležalo njegovo tamno odelo: pantalone i sako. Branislav je razmišljao kratko, a onda je nastavio da peva pesmu, ali ne sledeću strofu nego zadnju strofu koju je najviše voleo:

      Ženiću se ja, žena mi treba,

      koja znade dobro radit´,

      a ja ću se gospodarit´

      po tom Somboru.

      Dok je pevao, proverio je da li su pantalone čiste. Video je mrlju i pokušao je da je istrlja, ali mrlja nije nestala. Onda je pogledao sako. On je bio u redu, izgledao je kao nov. Obukao ga je i onda otišao do ormana. Otvorio je orman i razmišljao koje pantalone da obuče. U ormanu su visila još dva odela: jedno venčano odelo koje mu je sada sigurno bilo premalo i još jedno odelo koje je kupio pre par godina. I to drugo odelo nije bilo bolje od odela na krevetu. Bilo je iznošeno i zgužvano jer ga je nosio često i rado.

      «Da li mi uopšte treba odelo?» - pomislio je Branislav.

      Onda je pogledao pantalone na krevetu i obukao ih je.

      «Ah, na skajpu se ne vidi da li pantalone imaju mrlju ili ne...»

      Pogledao je na sat. Bilo je pet minuta do pet.

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1