Arabic: English Dialect Dictionary
()
About this ebook
The Arabic language is spoken by more than 310 million people in about 28 countries. It is also spoken as a second language by an additional 270 million people around the world, putting it in the top five most spoken languages. Because of this, Arabic has picked up and uses words from indigenous languages or borrowed from other languages, thus creating some variations of words used in spoken conversation.
Designed for students of the Arabic language at all levels of learning, this dictionary will cover as many dialect variations of the Arabic language as possible, including slang and colloquial language to help you understand or be understood when you visit various Arabic speaking countries.
Updates to this publication will be made on a monthly basis, so be sure to return to this page and download so you'll always have the latest copy.
Sean L. Young
AUTHOR'S NOTE: With the rise of fake books penned by AI and being sold without an author's knowledge, Please refer to my page here on Smashwords to view the books written by me. If you find a title with my name listed on a book-selling website and it's not listed here, report it immediately to the website or merchant where you have discovered it.Us authors work hard to bring you the information to help you learn or keep you entertained. Your support for our hard work and efforts is greatly appreciated. Thank you very much.Learning languages since 1978, I have studied over 50 of them and mastered eight of them. The rest are various degrees of fluency from beginner to intermediate. I am the founder of Young's Language Consulting and creator of the popular Speak Up! language series. I currently do language consultation for any language using any language course and method.
Read more from Sean L. Young
The Rosetta Stone Challenge: Before You Begin Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSpeak Up! in Spanish Reference Dictionary: Structural Engineering Rating: 4 out of 5 stars4/5English: Korean Dictionary of Legal Terminology Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOur Culture: Algeria Rating: 5 out of 5 stars5/5Introduction to Spanish Rating: 1 out of 5 stars1/5Speak Up! in Spanish Reference Dictionary: Grading and Foundation Work Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Rosetta Stone Challenge: The Power of Spanish Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDoing Business in French Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsChinese Criminal Law Dictionary Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Rosetta Stone Challenge: The Power of German Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGerman Legal Dictionary: With Bonus Book Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSpanish: English Dialect Dictionary Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHelping You Talk to the World Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOur Culture: Afghanistan Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOur Culture: China Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsInterview with a Chatbot: Mastering Languages in the Age of Artificial Intelligence Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Arabic
Related ebooks
Arabic Verbs (100 Conjugated Verbs) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsArabic Grammar For Beginners: Language of Quran with Transliteration: Arabic Grammar, #1 Rating: 5 out of 5 stars5/5Arabic You Already Know: Shared Words, Loan Words and Cognates Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsArabic Alphabet: A Step By Step Guide Rating: 3 out of 5 stars3/5Qurānic Verbs with Ayāh Examples and Verb Conjugations Book-3 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLebanese Idioms of Levantine Arabic Rating: 5 out of 5 stars5/5The Complete Dictionary of Levantine Arabic Idioms Rating: 2 out of 5 stars2/5Let's Talk Arabic: 1,001 Real-life Phrases and Idioms -- The Way People Really Speak Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEgyptian Self-Taught Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDari / Pashto Phrasebook for Military Personnel Rating: 5 out of 5 stars5/5Say It in Arabic Rating: 4 out of 5 stars4/5Conversational Arabic Quick and Easy: Jordanian Dialect Rating: 3 out of 5 stars3/5The Dictionary of Levantine Idioms: +300 Idioms of Everyday Syrian Dialect Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsZero Arabic Grammar 1, Lower Arabic Beginner Course: Arabic Language, #1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSay It Right in Arabic: The Fastest Way to Correct Pronunication Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsArabic Grammar for Beginners Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThirteen Ways to Make a Plural: Preparing to Learn Arabic Rating: 4 out of 5 stars4/5Arabic in a Flash Kit Ebook Volume 2 Rating: 5 out of 5 stars5/5Arabic Verbs & Essentials of Grammar, Third Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5Learn Arabic 2 Lower Beginner Arabic and Become Fluent Speaking Arabic, Step-by-Step Speaking Arabic: Arabic Language, #2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPractice Makes Perfect Arabic Verb Tenses, 2nd Edition Rating: 3 out of 5 stars3/5Conversational Arabic Quick and Easy: The Most Innovative Technique to Learn the Arabic Language Rating: 4 out of 5 stars4/5Conversational Arabic Quick and Easy: Algerian Dialect Rating: 5 out of 5 stars5/5Arabic Verbs: 100 Most Common & Useful Verbs You Should Know Now Rating: 5 out of 5 stars5/5Zero Arabic Grammar 2, Lower Arabic Beginner Course: Arabic Linguistic Course, #2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIntermediate Arabic For Dummies Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Foreign Language Studies For You
Spanish For Dummies Rating: 4 out of 5 stars4/5Fluent in 3 Months: How Anyone at Any Age Can Learn to Speak Any Language from Anywhere in the World Rating: 3 out of 5 stars3/5Dirty Spanish Workbook: 101 Fun Exercises Filled with Slang, Sex and Swearing Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Everything Spanish Phrase Book: A Quick Reference for Any Situation Rating: 5 out of 5 stars5/5Spanish Grammar: a QuickStudy Laminated Reference Guide Rating: 4 out of 5 stars4/5The Everything Spanish Grammar Book: All The Rules You Need To Master Espanol Rating: 4 out of 5 stars4/5Practice Makes Perfect: Spanish Verb Tenses, Premium Fourth Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5The Everything Essential Spanish Book: All You Need to Learn Spanish in No Time Rating: 5 out of 5 stars5/5Perfect Phrases in American Sign Language for Beginners Rating: 5 out of 5 stars5/5Learn Spanish: Flash Cards for Beginners Rating: 4 out of 5 stars4/5Learn Hebrew The Fun & Easy Way: The Hebrew Alphabet – a picture book for Hebrew language learners Rating: 4 out of 5 stars4/5The Everything Spanish Practice Book: Hands-on Techniques to Improve Your Speaking And Writing Skills Rating: 4 out of 5 stars4/5The Everything French Grammar Book: All the Rules You Need to Master Français Rating: 5 out of 5 stars5/5I Love My Mom Amo a mi mama (Bilingual Spanish Kids book): English Spanish Bilingual Collection Rating: 5 out of 5 stars5/5I Love to Help Me encanta ayudar (Spanish Children's Book): English Spanish Bilingual Collection Rating: 4 out of 5 stars4/5French All-in-One For Dummies Rating: 4 out of 5 stars4/5Learn Italian in a Hurry: Grasp the Basics of Italian Rapidamente! Rating: 5 out of 5 stars5/5Learn Spanish In A Hurry: Grasp the Basics of Espanol Pronto! Rating: 5 out of 5 stars5/5Basics of Biblical Greek Grammar: Fourth Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5The Best Little Grammar Workbook Ever! Use Alone or with Its Companion Book, The Best Little Grammar Book Ever! Second Edition Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsYiddishkeit: Jewish Vernacular & the New Land Rating: 4 out of 5 stars4/5The Ultimate Spanish 101 Rating: 5 out of 5 stars5/5Spanish Verbs - Conjugations Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsComplete Spanish Step-by-Step, Premium Second Edition Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLearn French In A Hurry: Grasp the Basics of Francais Tout De Suite Rating: 4 out of 5 stars4/5The Everything Spanish Verb Book: A Handy Reference For Mastering Verb Conjugation Rating: 4 out of 5 stars4/5
Related categories
Reviews for Arabic
0 ratings0 reviews
Book preview
Arabic - Sean L. Young
Arabic - English
Dialect Dictionary
By Sean L. Young
Copyright 2019 Young's Language Consulting
Smashwords Edition, License Notes
Thank you for purchasing this eBook. This book may not be reproduced, copied or distributed in any form or by any means, or stored in a database or retrieval system without the written permission from the publisher. If you enjoyed this book, please return to Smashwords.com to discover other works by this author. Thank you for your support.
Contents
Abbreviations
How to use the Dictionary
YLCArabic Transcription (MSA)
YLCArabic Transcription (Spoken Dialects)
Arabic - English Dictionary
Helping You Talk to the World
Introduction
Don't Believe the Hype
Keeping it Real
Do You Have the Time to Learn?
Abbreviations
adj. - adjective
adv. - adverb
Alg - Algerian
conj. - conjunction
def. art. - definite article
dem. pron. - demonstrative pronoun
det. - determiner
Egy - Egyptian
elt. - elative
f. - feminine gender
Hij - Hijazi
I - Form 1 verb
II - Form 2 verb
III - Form 3 verb
imperf. - imperfect
intrans. - intransitive
Irq - Iraqi
IV - Form 4 verb
IX - Form 9 verb
Leb - Lebanese
Lib - Libyan
m. - masculine
Mor - Moroccan
MSA - Modern Standard Arabic
n. - noun
num. - number
par. - participle
part. - partitive
perf. - perfect
pl. - plural
prep. - preposition
pres. - non-past/present tense
pron. - pronoun
sng. - singular
suff. - suffix
Syr - Syrian
Tun - Tunisian
V - Form 5 verb
v. - verb
VI - Form 6 verb
VII - Form 7 verb
VIII - Form 8 verb
X - Form 10 verb
How To Use the Dictionary
Traditionally, Arabic dictionaries will list their entries according to the root of the word. For many beginners (and intermediate students), finding the root of a word can be quite a challenge. So, I've decided to follow the example of the few Arabic dictionaries that allow you to look for an entry based on the first letter of the word.
Main Entries
The top line shows the main entry in a larger font than the rest of the entry. The language for these are based on Modern Standard Arabic. This