Calea Spre Dumnezeu
5/5
()
About this ebook
Majoritatea eroilor pe care îi cunoaștem sunt ființe extraordinare, înzestrate cu puteri magice și purtând pe umeri o capă care flutură în vânt. Există însă și eroi în carne și oase, ca mine și ca tine, care uneori s-au înșelat, dar alteori au descoperit lucruri mărețe.
Leonardo da Vinci a fost unul dintre ei. Superputerile lui au fost dorința de a transforma în realitate tot ce a născocit cu mintea, curiozitatea nemăsurată, capacitatea de muncă și geniul. Datorită lor, Leonardo a creat câteva dintre cele mai faimoase opere de artă din istorie, precum Gioconda și Cina cea de taină. Iată povestea lui!
Related to Calea Spre Dumnezeu
Related ebooks
Pacea începe în noi Rating: 5 out of 5 stars5/5Ghidul Călătoriei spre Lumea Ta Interioară Rating: 5 out of 5 stars5/5Cum să lupți Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCalea spiritualității Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsO inimă neînfricată Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPuterea transformatoare a meditației transcendentale Rating: 5 out of 5 stars5/5Calea fericirii Rating: 5 out of 5 stars5/5PUTEREA SENSIBILITĂȚII. Valoarea empatiei într-o lume din ce în ce mai dură Rating: 5 out of 5 stars5/5Psihoterapia Lui Dumnezeu Rating: 5 out of 5 stars5/5Acceptarea neconditionata Rating: 5 out of 5 stars5/5Încotro?: Etapa constientizarii Rating: 5 out of 5 stars5/5Când totul se prăbușește în jurul tău Rating: 5 out of 5 stars5/5Motivatie pentru Artisti & Creatori – Gandire Pozitiva: Puterea Subconștientului, #1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCalea autodependenței Rating: 5 out of 5 stars5/5Calea Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDezlegând misterele nașterii și morții... și ale fenomenelor intermediare. O viziune budistă asupra vieții Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLacasul sufletului Rating: 5 out of 5 stars5/5Dalai Lama: O viata extraordinara: Un tablou complet al gândirii lui Dalai Lama și al viziunii sale despre lume Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCalea întâlnirii Rating: 5 out of 5 stars5/5Calea deschisă. Călătoria în jurul lumii a celui de-al XIV-lea Dalai Lama Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPuterea Emoțiilor Pozitive Rating: 5 out of 5 stars5/5Brosura Pentru Suflet Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMintea Independentă Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDe ce este adevărat budismul Rating: 5 out of 5 stars5/5Psihologie, terapie și meditație Rating: 5 out of 5 stars5/550 De Clasici Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNitya Yoga: Permanenta comuniune cu Absolutul Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSaltul Magic Rating: 5 out of 5 stars5/5Trei prieteni in cautarea intelepciunii: Un calugar, un filosof si un psihiatru ne vorbesc despre lucrurile esentiale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPuterea transformatoare a minții pline de compasiune Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Self-Improvement For You
Atomic Habits Rating: 5 out of 5 stars5/5Cum să comunici eficient Rating: 5 out of 5 stars5/5Arta subtila a seductiei Rating: 5 out of 5 stars5/5Arta subtila a nepasarii: O metoda nonconformista pentru o viata mai buna Rating: 5 out of 5 stars5/5Calea Feminității: Pașii spre o nouă tu Rating: 5 out of 5 stars5/5Oamenii mari si copilul din ei: Cum sa te intelegi si sa scapi de suferinta Rating: 4 out of 5 stars4/5Atașamentul anxios: Obține încredere în tine și siguranță în relațiile de dragoste Rating: 5 out of 5 stars5/5OSHO Primul Lucru, Dimineata Rating: 5 out of 5 stars5/5Cum Să Facem Față Persoanelor Toxice Rating: 5 out of 5 stars5/5Ghidul vindecarilor Rating: 4 out of 5 stars4/5Inteligenta hormonala: Ghid complet pentru calmarea furtunii hormonale si restabilirea naturala a sanatatii Rating: 5 out of 5 stars5/5Puterea Ta Interioara: Preia Controlul Asupra Vietii Tale Rating: 4 out of 5 stars4/5Puterea chakrelor Deblocheaza-ti cei sapte centri energetici ai vindecarii, fericirii si transformarii Rating: 5 out of 5 stars5/5O mantra pe zi Rating: 4 out of 5 stars4/5Introducere în psihologia emoțiilor: De la Darwin la neuroștiințe, ce sunt și cum funcționează emoțiile Rating: 4 out of 5 stars4/5Amant - Manualul bărbatului Alpha Rating: 4 out of 5 stars4/5Tehnici de persuasiune și influență Rating: 5 out of 5 stars5/5OSHO - Cartea Chakrelor Rating: 5 out of 5 stars5/5Cum să mănănci Rating: 5 out of 5 stars5/5Rețeta Succesului Rating: 5 out of 5 stars5/5Vreau si Pot sa Slabesc Mancand: Dieta ca Stil de Viata: Terapii Holistice Rating: 5 out of 5 stars5/5OSHO - Frica Rating: 4 out of 5 stars4/5Unfuck yourself Rating: 5 out of 5 stars5/5Saltul Magic Rating: 5 out of 5 stars5/5Cum să-ți formezi o imagine corporală pozitivă Rating: 5 out of 5 stars5/5Regula de 5 secunde Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCreează-ți un panou al dorințelor: Cum să-ți transformi visurile în realitate Rating: 5 out of 5 stars5/5
Reviews for Calea Spre Dumnezeu
1 rating0 reviews
Book preview
Calea Spre Dumnezeu - Mahatma Gandhi
nota editorului american
Cuvânt înainte
Introducere
PARTEA ÎNTÂI: FUNDAȚIA INTELECTUALĂ
Dumnezeu
Sufletul
LUMEA
PARTEA A DOUA: DISCIPLINA MORALĂ
Adevărul
Iubirea
Înfrânarea
Altruismul
PARTEA A TREIA: PRACTICA SPIRITUALĂ
Credința
Rugăciunea
Meditația și mantra
Renunțarea la sine
PARTEA A PATRA: EXPERIENȚA SPIRITUALĂ
Unele aspecte ale experienței
Surse
Colaboratori
The Way to God
Selected Writings from Mahatma Gandhi
Mahatma Gandhi
Copyright © 2009 North Atlantic Books
Introspectiv este o divizie a Grupului Editorial Litera
O.P. 53; C.P. 212, sector 4, București, România
tel. 021 319 6390; 031 425 1619; 0752 548 372
e-mail: comenzi@litera.ro
Ne puteți vizita pe
www.litera.ro
Calea spre Dumnezeu.
Scrieri alese
Mahatma Gandhi
Copyright © 2017 Grup Media Litera
pentru versiunea în limba română
Toate drepturile rezervate
Editor: Vidrașcu și fiii
Redactori: Olimpia Novicov, Georgiana Harghel
Copertă: Claudia Pascu
Tehnoredactare și prepress: Bogdan Coscaru
Descrierea CIP a Bibliotecii Naționale a României
GANDHI, MAHATMA
Calea spre Dumnezeu. Scrieri alese / Mahatma Gandhi;
trad.: Gabriel Tudor/Graal Soft. – București: Litera, 2017
Isbn 978-606-33-1711-8
Isbn EPUB 978-606-33-6155-5
I. Mahatma, Gandhi
II. Tudor, Gabriel/Soft, Graal
616.146 – 006.6
NOTA EDITORULUI AMERICAN
Calea spre Dumnezeu a fost editată de M.S. Deshpande și publicată pentru prima oară în India, în 1971, sub titlul Cărarea spre Dumnezeu. În cazul ediției de față, textul principal a fost doar puțin modificat, cu revizii minore privitoare la ortografie și punctuație. Titlurile părților au fost schimbate, eseurile introductive au fost înlocuite cu fragmente noi, care se adresează cititorilor americani, iar Anexa a fost omisă.
Am dori să exprimăm mulțumirile noastre lui Vandana Shiva și regretatului Eknath Easwaran, care, prin ideile și scrierile lor, au inspirat acest efort de a prezenta cititorilor occidentali gândirea lui Mahatma Gandhi.
CUVÂNT ÎNAINTE
Arun Gandhi
Când bunicul meu le-a mărturisit prietenilor lui creștini cât de impresionat este de Predica de pe Munte, aceștia l-au întrebat „Și, atunci, de ce nu devii creștin? „Când mă veți convinge că toți creștinii trăiesc după cum îi învață Predica de pe Munte, voi fi primul care-și va schimba religia
, a răspuns el.
Cu alt prilej, bunicul a spus că religia este ca o mamă. Oricât de bună ar fi mama prietenului tău, n-o poți uita niciodată pe a ta. În spiritul iubirii față de propria mamă, el a decis, așadar, să rămână hindus; dar la această decizie a contribuit și libertatea pe care filosofia o oferă omului. Eu consider hinduismul o filosofie deoarece nu este nici o religie organizată, nici un mod de viață. Se bazează pe credință și permite individului libertatea de a-și defini propriul mod de venerare a divinității.
Hinduismul e renumit pentru panteonul lui, cuprinzând peste 2 500 de zeități, ceea ce nu înseamnă neapărat că hindușii consideră că sunt atât de mulți zei. Înseamnă doar că există foarte multe imagini ale lui Dumnezeu și, cum nimeni nu îi cunoaște imaginea adevărată, oare poate cineva defăima imaginea pe care o altă persoană o divinizează?
Gandhi a preferat să acționeze în cadrul hinduismului deoarece doar hinduismul ar permite forma de venerare universală practicată de el, incluzând rugăciuni și imnuri din toate religiile importante ale lumii. Majoritatea celorlalte religii organizate ar considera asta o blasfemie. Și, totuși, nimeni nu poate nega că există o diferență uriașă între esența sau nucleul hinduismului descoperit și adoptat de Gandhi și ceea se practică astăzi ca religie.
El a crezut cu sinceritate în unicitatea lui Dumnezeu – imaginile sunt diferite, numele sunt diferite, dar Dumnezeu este unul singur. Sper că esența acestui mesaj va ajunge, prin intermediul scrierilor lui, la cititori, și va fi înțeles cum se cuvine și acceptat de toți oamenii, pentru ca noi să putem înțelege și respecta diferitele înfățișări ale lui Dumnezeu.
INTRODUCERE
Michael N. Nagler
Într-o zi, un cleric britanic, renumit pentru convingerile sale imperialiste, s-a pomenit față în față cu Mahatma Gandhi. Dornic să treacă peste diferențele de opinii dintre ei, se spune că ar fi făcut remarca: „Ei bine, suntem amândoi oameni ai lui Dumnezeu, domnule Gandhi, nu-i așa? „Nu, dumneata ești un politician deghizat într-un om al lui Dumnezeu, în vreme ce eu sunt un om al lui Dumnezeu, deghizat în politician
, a replicat Gandhi. Dacă această poveste este autentică – iar ea este, cel puțin, relevantă pentru personajul nostru –, atunci cartea de față este menită să ne ajute să vedem dincolo de această „deghizare" a lui Gandhi.
Cred că nu mai e necesar să subliniem că, deși contribuția lui Gandhi, ca eliberator politic, este unică în istoria omenirii, rolul lui în evoluția spirituală a umanității reprezintă un factor care s-a dovedit mult mai important pe termen lung. Lumea are nevoie de o revigorare politică generală, dar devine tot mai clar, zi după zi, că, dacă această revigorare nu se bazează pe un fel de reînviere spirituală, nu va face altceva decât să ne arunce, mai devreme sau mai târziu, în brațele acelorași vechi dileme.
Această selecție de texte din scrierile lui Gandhi a fost alcătuită de M.S. Deshpande și publicată pentru prima oară în India, în 1971. Editorul era convins de semnificația duală a autorului și de faptul că descoperitorul satyagraha era doar o imagine – o mască – a exploratorului care a ajuns față în față cu Dumnezeul său, după ani de luptă intensă.
Nu înseamnă că în această luptă – relevată, pe alocuri, și în cartea de față – el ar fi pornit