Micul print

TABEL CRONOLOGIC

1900 Antoine de Saint-Exupéry s-a născut la 29 iunie, la Lyon (Franța), într-o familie aristocratică, dar săracă. Este al treilea dintre cei cinci copii ai contelui Jean de Saint-Exupéry și ai contesei Marie de Fonscolombe.

1910 Antoine își petrece copilăria în castelul Saint-Maurice-de-Rémens și își începe educația la școala iezuită din Montgre și apoi la colegiul din Mans.

1915–1917 Își continuă studiile la Fribourg (Elveția), cu rezultate foarte slabe la examenul final.

1921 Saint-Exupéry intră în aviația franceză și, în 1926, devine pilot de linie al unei companii poștale particulare, pe ruta Toulouse-Dakar.

1929 Este transferat în Argentina, unde este numit director al Aeroposta Argentina Company, o sucursală a companiei poștale franceze. Publică prima sa carte, Curierul de Sud (Courrier Sud), care a fost ecranizată ulterior în Franța.

1931 Publică Zbor de noapte (Vol de nuit), un roman care reflectă activitatea sa ca pilot de poștă și care devine bestseller chiar din momentul apariției sale pe piață. Lui Saint-Exupéry i se acordă prestigiosul premiul literar francez Femina pentru acest roman.

Se căsătorește cu Consuelo Suncín Sandoval de Gomez, o scriitoare și artistă originară din El Salvador, cu care are un mariaj furtunos.

1935 Supraviețuiește unui accident aviatic în deșertul Sahara în timpul unui zbor Paris-Saigon, împreună cu mecanicul Andre Privot. Cei doi rătăcesc prin deșert timp de 3–4 zile, dar sunt salvați miraculos de un trib indigen. Saint-Exupéry menționează această experiență la granița morții în scrierea sa autobiografică din 1939, Pământ al oamenilor.

1939 Primește Marele Premiul pentru roman al Academiei Franceze, pentru volumul Pământ al oamenilor (Terre des hommes). În același an, ediția în engleză a cărții, Wind, Sand and Stars este recompensată cu National Book Award în Statele Unite ale Americii.

1940 La începutul celui de-al Doilea Război Mondial se înrolează în aviația militară franceză, dar, după armistițiul Franței cu Germania, își părăsește țara și se stabilește la New York.

1941–1942 Trăiește la New York și scrie intens, devenind un scriitor prolific. În această perioadă publică Pilot de război (Pilote de guerre), în care povestește rolul său ca pilot de război în bătălia Franței din 1940.

Odată cu debarcarea trupelor aliate în Africa de Nord, Saint-Exupéry părăsește America și își reia activitatea de pilot de război.

1943 Participă la mai multe misiuni în Africa, Sardinia și Corsica.

La începutul anului este publicat Micul prinț (Le petit prince), care s-a bucurat de o mare popularitate în epoca de după război.

1944 La 31 iulie, în timpul unui zbor de recunoaștere deasupra Mării Mediterane, avionul său este doborât și dispare fără urmă.

1948 Notițele sale făcute cu ocazia misiunilor de luptă în timpul războiului au fost reunite și publicate postum cu titlul Citadela (La Citadelle).

1975 Asteroidul 2578 primește numele scriitorului.

1993 Înainte introducerii monedei euro, guvernul francez lansează o bancnotă comemorativă de 50 de franci, pe care se află portretul scriitorului și câteva ilustrații din Micul prinț, precum și o monedă comemorativă de 100 de franci.

1998 În Marea Mediterană s-a găsit o brățară cu gravura numelui său și bucăți din avionul Lightning P38, cu care decolase din Corsica.

2000 La centenarul nașterii scriitorului, aeroportul din Lyon este redenumit Aeroportul Lyon-Saint-Exupéry.

2003 În octombrie, din largul mării au fost scoase la suprafață fragmente metalice care au fost identificate cu certitudine ca aparținând avionului cu care zburase Saint-Exupéry.

Lui Léon Werth

Cer iertare copiilor că am dedicat această carte unui om mare. Am o scuză serioasă: acest om mare îmi este cel mai bun prieten din lume. Mai am o scuză: acest om mare poate să înțeleagă orice, chiar și cărțile pentru copii. Și am și o a treia scuză: acest om mare locuiește în Franța, unde îi este foame și frig¹. Are nevoie să fie mângâiat. Iar dacă toate aceste scuze nu ajung, atunci aș vrea să dedic această carte copilului care a fost cândva acest om mare. Toți oamenii mari au fost mai întâi copii. (Dar puțini își mai aduc aminte.) Îmi corectez deci dedicația:

Lui Léon Werth,

pe când era băiețel

¹ Micul prinț a fost scrisă în SUA, în 1942, când autorul părăsise Franța ocupată de naziști. (n.tr.)

CAPITOLUL I

Pe când aveam șase ani, am văzut o dată, într-o carte despre Pădurea Virgină, care se numea Istorii trăite, o imagine minunată. Reprezenta un șarpe boa care înghițea un animal sălbatic. Iată aici o copie a desenului:

În carte se spunea așa: „Șerpii boa își înghit prada întreagă, fără s-o mestece. După aceea nu mai pot să se miște și dorm timp de șase luni, cât durează digestia".

M-am gândit