Sunteți pe pagina 1din 66

SEMINARIO TCNICO DE DESCARGAS PARCIALES EN MQUINAS ROTATIVAS. Madrid, 30 de Septiembre / 1 de Octubre de 2008.

Cdigo: SemDP

PONENTES

ANDRS TABERNERO Director de Proyectos de unitronics electric, Andrs Tabernero tiene 20 aos de experiencia en el diseo y fabricacin de equipos de medida para mquinas elctricas rotativas y transformadores de potencia. Es adems responsable del rea de formacin de unitronics electric y ha sido responsable de la instalacin de sistemas de monitorizacin de descargas parciales en varias centrales trmicas convencionales y de ciclo combinado.

PABLO ROJAS Ha sido jefe de proyecto durante ms de 5 aos, siendo responsable de las instalaciones de sistemas de Iris Power Engineering en Espaa y Latinoamrica. Con una amplia experiencia principalmente en alternadores hidrulicos, Pablo Rojas se encarga actualmente de dar soporte tcnico especialmente a los clientes de habla hispana desde la sede de Iris Power en Canad.

Esta documentacin es propiedad de UNITRONICS, S.A.U. y no puede ser copiada, fotocopiada, reproducida o transmitida a terceros bajo ningn tipo de soporte fsico o informtico sin la debida autorizacin de UNITRONICS, S.A.U.

La informacin aportada en este seminario se considera lo ms exacta posible. En cualquier caso, UNITRONICS no se hace responsable de daos directos o indirectos producidos por malas interpretaciones, imprecisiones u omisiones en el mismo.

UNITRONICS, S.A.U. es una compaa certificada ISO9001.

01220908

Copyright , UNITRONICS, S.A.U.

NDICE

Presentacin Temas SEMINARIO TCNICO DE DESCARGAS PARCIALES EN MQUINAS ROTATIVAS. DP0 RECEPCIN. Qu es unitronics electric / Iris Power? Objetivos del seminario. DP1 PRESENTACIN. Definiciones. Las Descargas Parciales: Qu son, como medirlas?. Unidades de medida. Presentacin de resultados. DP2 Ensayos Off-Line. DP3 Ensayos On-Line. Monitorizacin peridica. Monitorizacin continua. DP4 Una historia de xito. DP5 Interpretacin de los resultados. Las descargas parciales para identificar los diferentes mecanismos de fallo. Ruegos y Preguntas. Sorteo.

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 Septiembre 2008 / 1 Octubre 2008.

Seminario Tcnico de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas.


Madrid, 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008

Andrs Tabernero, Boris Batlle unitronics electric Pablo Rojas IRIS POWER
1

Seminario de Descargas Parciales. Programa.


Introduccin Unitronics electric, Iris Power. Objetivos del Seminario. Las Descargas Parciales: Qu son, como medirlas?. Unidades. Presentacin. Ensayos Off-Line Ensayos On-Line Monitorizacin peridica, monitorizacin continua. Una historia de xito. Almuerzo. La interpretacin de los resultados: las descargas parciales para identificar los diferentes mecanismos de fallo. Ruegos y preguntas Sorteo libros.

DP0_Seminario_Recepcion.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 Septiembre 2008 / 1 Octubre 2008.

Qu es UNITRONICS?

Unitronics nace en 1963 acercando a Espaa los ltimos avances tecnolgicos en los sectores elctrico electrnico proceso de datos. Hoy da el grupo unitronics consta de 2 empresas: UNITRONICS COMUNICACIONES. Lder indiscutido en el sector nacional de las comunicaciones, multimedia, seguridad y teleconferencia. UNITRONICS, S.A.U. Lder nacional en el sector de la instrumentacin electrnica, con tres reas fundamentales: unitronics electric unitronics visin artificial unitronics telecom.
3

Qu es UNITRONICS, S.A.U.?

UNITRONICS, S.A.U. integra los siguientes elementos en su infraestructura de apoyo al cliente: Soporte a la venta. Departamento de Investigacin y Desarrollo. Departamento de Mantenimiento. Gestin de Produccin. Personal entrenado para Instalaciones. Laboratorio Calibracin (con acreditacin ENAC en reas ptica y elctrica). Formacin abierta y a empresas.

DP0_Seminario_Recepcion.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 Septiembre 2008 / 1 Octubre 2008.

Qu es unitronics electric?

UNITRONICS, S.A.U. lanza en 2007 la marca unitronics electric para promocin internacional . unitronics electric representa en Espaa las ms reconocidas marcas en el sector elctrico mundial.

Qu es unitronics electric?

Unitronics electric fabrica desde 1993 equipos de medida para la implementacin prctica de mantenimiento predictivo en: Mquinas rotativas : Transformadores de Potencia: Sistema EDAIII Sistema ETP.

DP0_Seminario_Recepcion.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 Septiembre 2008 / 1 Octubre 2008.

Qu experiencia tiene unitronics electric?


EXPERIENCIA DE unitronics electric

13 aos desarrollando equipos de medida para el sector elctrico. 12 aos de ensayos de campo. Desarrollo de programas expertos de diagnstico y tendencias para mquinas rotativas y transformadores de potencia.

Qu experiencia tiene unitronics electric?


EXPERIENCIA DE unitronics electric

Gran experiencia en medidas, problemas de medida, implementacin de protocolos, interpretaciones y diagnsticos.

6 aos impartiendo cursos de gran contenido prctico sobre mantenimiento predictivo y diagnstico en: Mquinas Rotativas. Transformadores de Potencia. Bateras.
8

DP0_Seminario_Recepcion.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 Septiembre 2008 / 1 Octubre 2008.

Qu experiencia tiene unitronics electric?


EXPERIENCIA DE unitronics electric

Asociados a los foros internacionales de normalizacin: IEEE, CIGRE, Colaboracin activa en foros internacionales con presentacin de papers, experiencias prcticas INSUCON 2006 (Birminghan). HYDRO 2007 (Granada). CIGRE 2008 (Pars).
9

Qu es IRIS POWER?

Ncleo de negocio: productos y servicios para medida de descargas parciales en mquinas de 4kV a 28kV. Oficinas: Canad (~90 empleados), Estados Unidos, India, China. En 2006, fusin con ADWEL (El Cid). Representante en Espaa: unitronics electric. Clientes en Espaa: Unin Fenosa, Iberdrola, Endesa Aseguramiento de calidad: ISO 9000.

10

DP0_Seminario_Recepcion.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 Septiembre 2008 / 1 Octubre 2008.

unitronics electric

Representante exclusivo para Espaa de IRIS POWER que se fusion con ADWEL (El Cid) en 2006 Distribuimos los productos de ambas. Realizamos instalaciones de Descargas Parciales. Impartimos formacin sobre sus productos. Precedentes de este seminario: Curso impartido por el Dr. Greg Stone (IRIS POWER) en Mayo de 2005. Curso impartido por Peter Kantardziski (ADWEL) en Marzo de 2006.
11

Por qu este seminario?


OBJETIVOS DEL SEMINARIO

Ayudar a ampliar conocimientos bsicos en el fascinante mundo de las Descargas Parciales. Vislumbrar el estado del arte de la tecnologa actual en cuanto a ensayos de Descargas Parciales revisando las soluciones ofrecidas por IRIS POWER. Presentar algunos casos actuales de problemas detectados con sistemas de Descargas Parciales. Acercarnos a las posibilidades de diagnstico e interpretacin que nos ayudan a conocer los posibles problemas que pueden presentar las mquinas rotativas a lo largo de su uso.
12

DP0_Seminario_Recepcion.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

Seminario Tcnico de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas.


Madrid, 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008

Definiciones. Las Descargas Parciales: Qu son, como medirlas?. Unidades / Presentacin.


1

Seminario de Descargas Parciales. Programa.


Introduccin Unitronics electric, Iris Power. Objetivos del Seminario. Las Descargas Parciales: Qu son, como medirlas?. Unidades. Presentacin. Ensayos Off-Line Ensayos On-Line Monitorizacin peridica, monitorizacin continua. Una historia de xito. Almuerzo. La interpretacin de los resultados: las descargas parciales para identificar los diferentes mecanismos de fallo. Ruegos y preguntas Sorteo libros.
2

DP1_Seminario_Definiciones.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

DESCARGAS PARCIALES. Definiciones.


Las mquinas rotativas que operan en Alta Tensin tienen conductores expuestos a una AT alterna respecto a tierra (ncleo, chasis, terminal de tierra, etc.). El caso mas sencillo de separacin entre conductores de AT y tierra es aire, que precisa de grandes distancias para evitar que salte arco del conductor a tierra. Estas distancias en aire haran a las mquinas muy grandes y poco eficientes por lo que los fabricantes ponen aislantes de separacin, reduciendo as las distancias mnimas para evitar el arco.
3

DESCARGAS PARCIALES. Definiciones.


Aislante. Es un material en el que los electrones de sus tomos se encuentran fuertemente unidos a sus ncleos. El desplazamiento de electrones (y por tanto la corriente elctrica) es prcticamente impedido al aplicar una tensin entre dos extremos del aislante. La corriente se puede considerar despreciable.
Conductor: electrones libres, mar de electrones que posibilitan el movimiento de carga.

Aislante: nube de electrones fuertemente ligada a los protones.

DP1_Seminario_Definiciones.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

DESCARGAS PARCIALES. Definiciones.


El aislamiento aunque no contribuye a crear par en las mquinas rotativas, tiene funciones vitales que incluyen: 1) Proporcionar la rigidez dielctrica precisa entre las partes activas y tierra, y por tanto optimizar los tamaos en las mquinas (Aire =3kV/mm vs. Aislante=300kV/mm). 2) Facilitar la transferencia y eliminacin del calor al exterior desde las partes activas (prdidas I2R en cobre). 3) Contribuir a estabilidad trmica, mecnica y envejecimiento acotados.

DESCARGAS PARCIALES. Definiciones.


En relacin con el resto de elementos que componen el estator (cobre, chapa magntica...), el aislamiento es el ms dbil a la accin de los esfuerzos a los que esta sometida la maquina, tales como vibracin, calor, tensin, etc., por lo que

GENERALMENTE EL ESTADO DEL SISTEMA AISLANTE DEFINE LA VIDA REMANENTE del devanado del estator.

DP1_Seminario_Definiciones.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

DESCARGAS PARCIALES. Definiciones.


Y las descargas parciales: qu tienen que ver con todo esto? Si el aislamiento fuera perfecto; su diseo, su fabricacin, si no envejeciera, si no se daase las mquinas reduciran sus problemas a los aspectos mecnicos. El mundo real es bien distinto y los aislamientos estn expuestos a diversos mecanismos de degradacin Degradacin por mecanismos TEAM. Trmicos, Elctricos, Ambientales y Mecnicos. En los aislamientos imperfectos existen discontinuidades de los mismos en las que se generaran descargas parciales.

DESCARGAS PARCIALES. Qu son?.


Descargas Parciales o DP: Se trata de descargas elctricas, chispas que puentean solo parcialmente el aislamiento entre dos conductores. Estas descargas se producirn en cavidades, espacios o huecos en el aislamiento interiores al mismo o adyacentes a los conductores o ranuras de estator (tierra). La descarga es parcial, no es ruptura: el resto del aislamiento puede seguir cumpliendo con su funcin.

Ejemplo de bolsas de aire entre laminaciones del aislamiento, huecos, voids...

DP1_Seminario_Definiciones.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

DESCARGAS PARCIALES. Por qu ocurren?.


Por qu aparecen las DP?. La menor constante dielctrica del medio gaseoso respecto del medio aislante, causa aumento del campo elctrico en el hueco. El suficiente para ocasionar la perforacin dielctrica, en cuanto exista un electrn disponible superada la tensin de incepcin o en cuanto aparezca ionizacin.

Cual es el efecto de las DP?


Contribuyen a daar componentes orgnicos del aislamiento. El ozono producido tambin causa daos.

Por cuanto tiempo?


La accin de las DP puede prolongarse por varios aos, dependiendo de la tensin nominal, gracias a la mica.
9

DESCARGAS PARCIALES. Descripcin.


La causa habitual de las descargas son Defectos en el aislamiento: Burbujas, huecos, grietas en interior del aislamiento. Impurezas y elementos extraos. Errores de diseo en el sistema de aislamiento. Degradacin de la homogeneidad en el aislamiento (espacios cobre-aislamiento o aislamiento-chapa).

Cavidades en aislamiento debidas a defectos en el proceso de fabricacin.

10

DP1_Seminario_Definiciones.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

DESCARGAS PARCIALES. Cmo medirlas?.


Las Descargas Parciales producen una serie de efectos fsicos inmediatos hacia el exterior: Transitorio brusco de corriente (emisin conducida). Emisin electromagntica (emisin radiada). Ruido normal y ultrasonidos (emisin acstica). Aumento de temperatura debido a prdidas. Medida de las mismas prdidas (tg ). Emisin ultravioleta (emisin luminosa). Emisin de ozono (cambio qumico). Estos efectos fsicos nos van a permitir detectar las descargas por distintos mtodos que podemos clasificar en directos e indirectos:
11

DESCARGAS PARCIALES. Cmo medirlas?.


MTODOS DE DETECCIN.
DIRECTOS Transferencia de carga elctrica (mtodos elctricos, condensador). Radiacin electromagntica (sondas / antenas). Ruido debido a ondas de presin (ultrasonidos). INDIRECTOS Aumento local de la temperatura. Prdidas dielctricas (tg , capacidad y tip-up). Radiacin visible y ultravioleta (mtodos de deteccin ptica, Blackout test). Generacin de ozono.
12

DP1_Seminario_Definiciones.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

DESCARGAS PARCIALES. Cmo medirlas?.


Qu sensores o captadores utilizar?
Transformadores de Radiofrecuencia (HFCT) y Bobinas de Rogowski. Captador inductivo. Muestras de la corriente en alta frecuencia. Las de Rogowski no se saturan ni perforan debido a las grandes intensidades de campo, ya que no tienen materiales frricos.

HFCT, transformador RF.

Bobinas de Rogowski.

13

DESCARGAS PARCIALES. Cmo medirlas?.


Qu sensores o captadores utilizar?
Ultrasonidos. Odo o captador piezoelctrico por debajo de 1 MHz.

Captador ultrasnico DW.

Capacitivos
1000-9000 pF (baja frec.) algunos con ncleo cermico recubierto de resina epoxdica. 80 pF (> 40 MHz) en resina epoxdica y mica. epox
14

Captadores capacitivos Adwel.

DP1_Seminario_Definiciones.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

DESCARGAS PARCIALES. Cmo medirlas?.


Qu sensores o captadores utilizar?
Capacitivos - Inductivos. Son antenas de campo cercano y van adheridos a las mquinas, VHF, UHF. SSC (Stator Slot Coupler). Sensores direccionales dentro de ranuras de estator pticos. Recogen radiacin luminosa UV de la descarga. Permiten localizacin. Inmunidad EMI. Experimental.
Sensores pticos x fibra. 15 Sensores SSC, a fijar prximos a las bobinas.

DESCARGAS PARCIALES. Cmo medirlas?.


El equipo de medida de qu se compone?

Sensores. Captan la alta frecuencia de la seal y sern insensibles a la frecuencia de red y sus armnicos. Banda kHz...1GHz. Instrumento. Convierte la informacin de los pulsos del mundo analgico al digital; discrimina pulsos; cuenta pulsos en cada rango de magnitud; analiza fase (respecto a red). Los primeros sistemas pasaban la informacin directamente a osciloscopio o analizador de espectros.
16

DP1_Seminario_Definiciones.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

DESCARGAS PARCIALES. Con qu valores se miden?


UNIDADES DE MEDIDA

Se registran diferentes parmetros del pulso: magnitud, pulsos/seg y fase/polaridad Magnitud. Tiene una relacin directa con el tamao del hueco o lo que es lo mismo, con la gravedad del dao.

B mayor magnitud que A

Se usan las siguientes unidades: miliVoltios (mV). Aplicable a objetos inductivos (medida directa). picoCulombios (pC). Aplicable para objetos capacitivos. Requiere calibracin para cada objeto de medida. Representa la carga aparente de DP. Usual en laboratorios de ensayo/fbricas. miliAmps (mA). Cuando se utilizan transformadores de corriente para realizar la medida. Decibelios (dBm). Cuando se utilizan analizadores de espectros.

17

DESCARGAS PARCIALES. Con qu valores se miden?


UNIDADES DE MEDIDA
Medida de magnitud en pC requiere calibracin para cada objeto de prueba (factor de conversin de mV a pC)
Ck C0 Ca

IM

DA

GP

Ca objeto de medida C0 condensador de calibracion GP generador de pulsos Ck condensador de acoplamiento DA dispositivo de acoplamiento IM instrumento de medida

18

DP1_Seminario_Definiciones.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

DESCARGAS PARCIALES. Con qu valores se miden?


UNIDADES DE MEDIDA

pulsos en la unidad de tiempo. Tiene una relacin directa con la cantidad de huecos o lo que es lo mismo, con la extensin del dao.

Pulsos por segundo (pps). Conteo de

B ms pulsos que A
19

DESCARGAS PARCIALES. Con qu valores se miden?


UNIDADES DE MEDIDA

Polaridad/Angulo de Fase. Respecto a la frecuencia de red. Tiene relacin con la ubicacin de los huecos, es decir, con el tipo de dao.

20

DP1_Seminario_Definiciones.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

DESCARGAS PARCIALES. Presentaciones de resultados

MODOS DE PRESENTACIN (2D)


Grfica 2D (pps vs. mV)= Conteo de pulsos (pulsos/segundo) como funcin de magnitud (mV)
Conteo de pulsos de PD (No./s) 1000

100 10 1 Magnitud del Pulso (mV)

21

DESCARGAS PARCIALES. Presentaciones de resultados


MODOS DE PRESENTACIN (2D) Valores calculados Qm=Qmax = Magnitud asociada a una repeticin de pulsos de 10 pps (IEEE1434), 50/60pps (IEC60270). Hay por tanto Qm+ y Qm-.
Conteo de pulsos de PD (No./s) 1000

100 10 1 Magnitud del Pulso (mV)


Qmax. (mV)

22

DP1_Seminario_Definiciones.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

DESCARGAS PARCIALES. Presentaciones de resultados


MODOS DE PRESENTACIN (2D) Valores calculados NQN = (Normalized Quantity Number) rea bajo curva pps vs. mV. Hay NQN+ y NQN-.
Conteo de pulsos de PD (No./s)

rea proporcional a la energa.


1000

100
NQN

10 1 Magnitud del Pulso (mV)

23

DESCARGAS PARCIALES. Presentaciones de resultados


MODOS DE PRESENTACIN (2D) Valores calculados Qm y NQN Se usan para realizar tendencias de un sistema de aislamiento monitorizado.

24

DP1_Seminario_Definiciones.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

DESCARGAS PARCIALES. Presentaciones de resultados


MODOS DE PRESENTACIN (2D) Valores calculados Qm Se usa para comparar con estadsticas de base de datos, recopiladas de miles de resultados de ensayos.

25

DESCARGAS PARCIALES. Presentaciones de resultados

MODOS DE PRESENTACIN (3D)


Grfica 3D (pps vs. mV y fase)= conteo de pulsos como funcin tanto de la magnitud como de la fase de pulsos en un periodo completo de red.

26

DP1_Seminario_Definiciones.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

Seminario Tcnico de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas.


Madrid, 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008

Ensayos Off-Line

Seminario de Descargas Parciales. Programa.


Introduccin Unitronics electric, Iris Power. Objetivos del Seminario. Las Descargas Parciales: Qu son, como medirlas?. Unidades. Presentacin. Ensayos Off-Line Ensayos On-Line Monitorizacin peridica, monitorizacin continua. Una historia de xito. Almuerzo. La interpretacin de los resultados: las descargas parciales para identificar los diferentes mecanismos de fallo. Ruegos y preguntas Sorteo libros.
2

DP2_Seminario_OffLine.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

ENSAYOS OFF-LINE
MODOS DE ENSAYO DE DP Off-Line. Se utiliza una fuente de tensin (ej. transformador), y generalmente detector DP en baja frecuencia. Todo el devanado se energiza a la misma tensin y por tanto puede detectar problemas localizados. On-Line. Se efecta durante operacin normal de la maquina, usando sensores previamente instalados y por tanto no requiere fuente externa de tensin, no requiere parada. Detecta problemas generalizados resultantes del lento envejecimiento de la maquina. Ayuda a determinar cuando parar para hacer pruebas off-line.
3

ENSAYOS OFF-LINE
PORQUE ENSAYOS OFF-LINE? Este tipo de ensayos tiene tres aplicaciones fundamentales: Fabricacin. Comprobacin de calidad de la produccin. Recepcin o puesta a cero. El ensayo inicial para poder realizar una tendencia o comparativa en caso de problemas. Mantenimiento.
A fin de cotejar la evolucin de la tendencia con el envejecimiento u otros mecanismos de fallo. Cuando los ensayos on-line indican algn problema.
4

DP2_Seminario_OffLine.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

ENSAYOS OFF-LINE
Procedimiento de ensayo Off-Line segn IEC Offseg 60034-27/2006. 60034 Circuito de ensayo.

ENSAYOS OFF-LINE
Procedimiento de ensayo Off-Line segn Offseg IEC 60034-27/2006. 60034 Qu resultados se buscan tras el ensayo Off-Line. PDIV (Tensin de Incepcin o aparicin), PDEV (Tensin de extincin o desaparicin). Ensayo a la mquina completa. Ensayo a las fases por separado. Comparativa entre las anteriores para evaluar posibles descargas entre fases.

DP2_Seminario_OffLine.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

ENSAYOS OFF-LINE
Procedimiento de ensayo Off-Line OffIEC 60034-27/2006. 60034 Circuitos de ensayo. Distintos segn si es mquina completa o piezas, si la mquina puede o no abrir la estrella. Tensin de Ensayo. 50Hz, con Upp/Urms=22,5% o VLF (0,1Hz) si la fuente no puede dar la potencia necesaria. Ojo, procedimientos de seguridad. Protecciones, cableado corto, proteccin y sealizacin de la zona de ensayo. 2 personas. Preparacin previa. Limpieza, secado y comprobacin Raislamiento a 40C>100Mohm. Acondicionamiento. Las PD caen algo en los primeros minutos, acondicionar el ensayo durante t<5min. Tensin de ensayo. Subida escalonada o en rampa.
7

ENSAYOS OFF-LINE SONDAS DE D.P.


Una vez detectados altos niveles de descargas parciales, es prudente localizar su posicin en el esttor a fin de que se pueda concentrar la inspeccin visual a zonas ms deterioradas. Hasta la fecha aproximaciones.
Sensores tipo Inductivo Ultrasnico

se

han

desarrollado

dos

Captura de la descarga parcial Energa RF Energa acstica


8

DP2_Seminario_OffLine.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

ENSAYOS OFF-LINE SONDAS DE D.P.


Sondas TVA. Una antena de ferrita direccional en la punta aislada capta la RF sintonizada a unos 5MHz (0.5 10MHz) y un demodulador dan una indicacin de posicin DP al medidor. La sonda es mas sensible a la bobina mas externa de la ranura.

Sonda TVA marca Adwel, modelo PPM-97.

ENSAYOS OFF-LINE SONDAS DE D.P.

Ensayo TVA en campo.

10

DP2_Seminario_OffLine.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

ENSAYOS OFF-LINE SONDAS DE D.P.


Sondas de Ultrasonidos. Se utilizan micrfonos direccionales (sintonizados ~ 40KHz, entre 36 y 44KHz) y con down-converter a banda audio hacen audibles los Detector ultrasnico Marca Megger. tonos ultrasnicos al aproximarse a la zona de descargas. Tambin indicacin analgica. Posibles barras extensoras de fibra de vidrio.

11

ENSAYOS OFF-LINE SONDAS DE D.P.


Protocolo. Se suele retirar el rotor. Se energiza la unidad (ojo, seguridad). Es habitual ir fase a fase con las otras a tierra. Hacer las 3 fases. 1 RF, 2 Ultrasonidos. Dejar estabilizar el esttor 10-15min. Hacer con cada slot un mapa RF anotando la medida. Usualmente ultrasonidos tras RF.
RF Alto Alto Nada US Alto Menor Alto Interpretacin Superficie bobinas (visible). Aislamiento a paredes (no visible). Acstico espreo
12

DP2_Seminario_OffLine.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

ENSAYOS OFF-LINE Ensayo Black-out. Inspeccin Ultravioleta.


Se energiza en total oscuridad y se realiza una inspeccin visual a distancia segura. Tambin existe la posibilidad de ensayar con reducida visibilidad y equipamiento ultravioleta. Se busca detectar y localizar descargas superficiales relacionadas con la cubierta semiconductora, en las cabezas de bobina o grietas superficiales. Fuente de HV alterna y energizar fases por separado.
CoroCam MultiCam UV/IR.

Ensayo Motor 6kV.

13

ENSAYOS OFF-LINE Ensayo de Tangente de Delta, tg.


Las descargas parciales producen prdidas y degradacin en el dielctrico. Estos efectos se pueden evaluar mediante el ensayo de tangente de delta y la determinacin de la capacidad con el mismo equipo de ensayo. La realizacin del ensayo a distintas tensiones Tip-up nos permitir confirmar la existencia de descargas.

P = V I C tg

P = 2 f C V 2 tg
Equipo de tg Marca Megger, modelo Delta2000. Tangente del ngulo de prdidas dielctricas. 14

DP2_Seminario_OffLine.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

ENSAYOS DE DP Deteccin de Ozono O3.


En mquinas con ventilacin abierta por medio de aire, el oxgeno presente en el mismo puede quedar ionizado debido a Descargas Parciales superficiales generando Ozono. Se trata de un gas de olor caracterstico chispa o tormenta que es fcilmente detectable con la instrumentacin adecuada.
O2 +UV -> 0+0 O + O2 = O3

Proceso fsico-qumico de generacin del ozono en mquinas de ventilacin abierta. 15

ENSAYOS DE DP
NORMATIVA
IEEE Std 62.2-2004 IEEE Guide for Diagnostic Field Testing of Electric Power Apparatus-Electrical Machinery. Ensayos de campo. IEEE Std 1434-2000, IEEE Trial Use Guide to the Measurement of Partial Discharges in Rotating Machinery. Descripcin de ensayos y tcnicas utilizables. ASTM D 1868-81, Standard Test Method for Detections and Measurement of Partial Discharge (Corona) Pulses in Evaluation of Insulation Systems. IEC 60270 2000 12 Voltage Test Techniques Partial Discharge Measurements. IEC 60034-27-2006. Rotating electrical machines- Part 27: Off-line partial discharge measurements on the stator winding insulation of rotating electrical machines.
16

DP2_Seminario_OffLine.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

ENSAYOS DE DP
MECANISMOS DETECTADOS OFF-LINE Y ON-LINE
Mecanismo Trmico Descripcin Larga duracin a altas temperaturas, conduciendo a decapado y delaminacin del aislamiento Rpido y frecuente ciclo on-off conduciendo a delaminacin Huecos en el aislamiento > DP Saturacin del aislamiento por agua debida a roturas de conductos de cobre Abrasin del aislamiento debida a movimiento de bobinas en el slot DP donde falta capa semiconductora o est daada por movimientos prolongados Descargas superficiales o chispas en cabezas de bobina debidas a polucin parcialmente conductora Vibracin a 100 Hz de las bobinas que conduce a abrasin /ruptura del aislamiento Perforacin del aislamiento de espiras por los pulsos de alta tensin Degradacin por descargas aislamiento principal parciales del Causa principal Sobrecarga, bloqueo de la refrigeracin, asimetra de tensin, frecuentes arranques Paso de carga del 0% al 100% en menos de 15 minutos Falta de penetracin en las cintas de mica del epoxy o polister Empalmes de refrigeracin por agua en bobinados refrigerados por agua Contraccin del aislamiento con los aos, contaminacin de aceite, pobre instalacin Mala fijacin de la capa semiconductora o deterioro por abrasin Pobre mantenimiento Velocidad Deterioro Lenta Deteccin Ambos

Ciclo de carga Pobre impregnacin Fugas internas de agua Movimiento bobinas Descargas ranura de de

Moderado Moderado Lento Rpido Lento Lenta

Ambos Ambos Ninguno On-line Ambos Ambos

Contaminacin

Vibraciones en cabezas bobina Transitorios elctricos Espaciado inadecuado

Pobre diseo, contaminacin de aceite Transitorios de arranques o electrnica de control combinados con pobre o envejecido aislamiento de espiras Poco espacio entre elementos de alta tensin de distintas fases

Moderado Lento

Ninguno Ninguno

Lento

On-line

17

ENSAYOS DE DP
RESUMEN ENSAYOS OFF-LINE VS. ON-LINE
Off-Line DP. On-line

La mquina est fuera de servicio y desconectada del sistema. Se necesita una fuente A.T. Externa y grande Ensayo relativamente caro. Solo hay estrs elctrico. No es sensible a descargas en ranuras/barras sueltas debidas a fuerzas electromagnticas (No apareceran descargas por vibraciones ni al encoger cobre y aislamiento). Todo el devanado estatrico desde fase a neutro est sujeto a tensin nominal (pueden aparecer DP en zonas no sujetas a potencial elevado). El sitio de descargas puede encontrarse con una sonda de corona Apropiado para problemas aislados/localizados. Casi todas las fuentes de ruido estn eliminadas, ya que el generador est detenido y aislado de otras fuentes de ruido.

Se puede ensayar sin interrumpir el servicio. No se precisa una fuente A.T. Externa Ensayo econmico y que ahorra tiempo Se dan todas las solicitaciones normales de servicio: elctricas, mecnicas, trmicas y electromagnticas habituales del generador en servicio. Aparecen fuerzas no presentes Off-Line. Ms realista. Solo las barras terminales estn expuestas al voltaje nominal. Identifica lugares con DP en cada fase / paralelo. Test rutinario para comprobar el deterioro lento y generalizado del aislamiento estatrico. Medio muy ruidoso. Otros equipos; radio, interferencias radiadas, conducidas de alimentacin, chispas en anillos o corona en lneas, conmutacin, etc. El sistema DP debe discriminar el ruido.

18

DP2_Seminario_OffLine.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

Seminario Tcnico de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas.


Madrid, 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008

Ensayos On-Line

Seminario de Descargas Parciales. Programa.


Introduccin Unitronics electric, Iris Power. Objetivos del Seminario. Las Descargas Parciales: Qu son, como medirlas?. Unidades. Presentacin. Ensayos Off-Line Ensayos On-Line Monitorizacin peridica, monitorizacin continua. Una historia de xito. Almuerzo. La interpretacin de los resultados: las descargas parciales para identificar los diferentes mecanismos de fallo. Ruegos y preguntas Sorteo libros.

DP3_Seminario_OnLine.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

Ensayos DP On-Line
Por qu interesa la monitorizacin de descargas parciales On-Line? 1) Se reduce el riesgo de una larga, cara y forzada parada debida a un fallo de aislamiento.

Ensayos DP On-Line
Por qu interesa la monitorizacin de descargas parciales On-Line? 2) Aumentamos la seguridad y disponibilidad de la mquina, se tienen datos de confianza sobre cuando parar la mquina para realizar otras labores de mantenimiento. Se reducen los costos de mantenimiento. Nos ayuda a hacer el correcto mantenimiento en las mquinas que lo necesiten y cuando lo necesiten de verdad.

DP3_Seminario_OnLine.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

Ensayos DP On-Line
Por qu interesa la monitorizacin de descargas parciales On-Line? 3) Las aseguradoras reducirn sus primas si aplicamos polticas de mantenimiento predictivo. Extensin de la vida de la mquina y reduccin del riesgo de operacin.

Ensayos DP On-Line
Por qu interesa la monitorizacin de descargas parciales On-Line? 4) 5) El diagnstico de los resultados ofrecer informacin especfica para la reparacin. Resuelto el problema, confirmar la eficacia de la reparacin.

DP3_Seminario_OnLine.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

Ensayos DP On-Line

Es complicado, cunto cuesta, es fiable, tengo que modificar mi operativa de trabajo, pone a mi mquina en peligro.? Es un ensayo sencillo, seguro y barato. En condiciones normales de trabajo. Test no destructivo.

Ensayos DP On-Line
Ruido
Se clasifican como ruido las seales que no corresponden a DP en devanados de estator. Los sistemas DP captan ruido que puede fcilmente ser confundido con DP y llevar a diagnsticos errneos. Las fuentes de ruido pueden ser:
Pulsos de tiristores (conversin AC/DC para rotor). Seales de radio. Corona. Diafona, DP de otras fases. DP de otros equipos, cables, interruptores, etc. Pulsos aleatorios de origen desconocido.
8

DP3_Seminario_OnLine.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

Ensayos DP On-Line
Cmo se evita medir el ruido o falsas DP?
Cada fabricante integra en sus sistemas ciertas facilidades para filtrar seales; identificar descargas; y discriminar o eliminar el ruido. En algunos casos sistemas expertos. Los sistemas DP de Iris Power permiten alta confiabilidad gracias a: 1) Ancho de banda. Los sensores de 80 pF son paso alto a 40MHz, el equipo paso banda 0,1...350MHz. Mejor relacin S/R.
9

Ensayos DP On-Line
Cmo se evita medir el ruido o falsas DP?
2) Cambio de impedancia (no tcnica, efecto fsico). Al pasar los pulsos de un medio (bobina) a otro (anillo), el cambio de impedancia hace que la seal DP se atene o crezca. 3) Identificacin del pulso. La evaluacin del ancho del pulso ayuda a diferenciar si es ruido o DP real. 4) Tcnicas de Tiempo de llegada, probadas y eficientes. Tcnica Diferencial / Direccional. 5) Sensores en ranuras de estator (SSC) para grandes turbogeneradores. 10

DP3_Seminario_OnLine.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

Ensayos DP On-Line
Por qu es importante discriminar el ruido?

Cuando el ruido tiene las mismas caractersticas que DP (ej. ngulo de fase), un alto nivel de ruido enmascara DP, impidiendo anlisis incluso por experto, si no hay separacin entre DP y ruido. 11

11

Ensayos DP On-Line
Cmo es el circuito bsico de medida de DP?
80pF Coaxial 50

1k5

75V

Acopladores capacitivos: 80pF, 6.9kV, 16kV y 25kV.

Esquema bsico de acoplador capacitivo: el mas usualmente utilizado.

80pF y 1k5 limitan la alta tensin (50Hz) a un valor del orden de mV por seguridad y para usarse como referencia de fase. El descargador evita sobretensiones en caso de ruptura de la resistencia.
12

DP3_Seminario_OnLine.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

Ensayos DP On-Line
Cmo es el circuito bsico de medida de DP?
80pF Coaxial 50 75V

1k5

Acoplador capacitivo: Filtro paso-alto

Anchos de banda del ruido, Descargas Parciales y sistema detector.

fc =

1 2 50 C

Se comportan como filtros paso alto con frecuencia de corte dependiente de la capacidad. Retiran la DC, reducen los 50Hz AC y otras frecuencias hasta la de corte.
13

Gua de Aplicacin
Grandes Hidro-Generadores (>50MW):
Acopladores PDA (diferencial): PDA-IV, HydroTrac

Pequeos Hidro-Generadores(<50MW) Motores y Turbo-Generadores (<200MW) Transformadores secos (4kV to 28kV) Tableros de media tensin (4kV to 28kV)

Acopladores BUS (direccional): TGA-B, BusTrac, PDTrac Acopladores de ranura SSC embebidos: TGA-S , TurboGuard
14

Grandes Turbo-Generadores refrigeracin H (>200MW):

DP3_Seminario_OnLine.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

Instalacin Acopladores. Qu es lo mnimo?

Lo mnimo necesario es la instalacin de los acopladores capacitivos (80 pF) o SSCs junto con el cableado y la caja de terminacin. Esta instalacin se hace de fbrica o aprovechando una parada programada. Es una instalacin sencilla pero algo delicada.
Fijacin de captadores segn la mquina, cableado e instalacin de la Termination Box.

15

Instalacin de Acopladores

Stator Slot Couplers

TM

(SSCs)

Antena direccional 10-1000MHz. Instalada en barra final. Un acoplador por paralelo/fase. No hay conexin en AT.
16

DP3_Seminario_OnLine.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

Instalacin de Acopladores

La instalacin de los captadores permite:

Hacer medida peridica con equipo porttil propio o subcontratarla cada cierto tiempo. Montar con posterioridad un sistema de monitorizacin continua.

17

DESCARGAS PARCIALES. Sistemas.

Instrumentos

Sistema Porttil. Sistemas TRAC. Sistemas GUARD.

MONITORIZACIN PERIODICA Captadores instalados, se ensaya 1/2 veces / ao o segn programa.

MONITORIZACIN CONTNUA. Primer acercamiento, bsicamente como rel de alarma.

MONITORIZACIN CONTNUA. Segundo acercamiento, pruebas completas para anlisis (con ngulo de fase).
18

DP3_Seminario_OnLine.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

Instrumento Porttil
PDA-IV, instalacin diferencial, sensores 80 pF

Pulso Ruido DP DP Interruptor

80pF

80pF
Generador

Mismo Tiempo Cable coaxial 50

Banda 0,1-350MHz, simulador interno, RS232, USB, Ethernet. Monitorizacin Peridica (cada ~ 6 meses)

PDA
Caja Terminal de acopladores

C2 C1

19

Instrumento Porttil
TGA-B, instalacin direccional, sensores 80 pF
Banda 0,1-350MHz, simulador interno, RS232, USB, Ethernet. Monitorizacin Peridica (cada ~ 6 meses)
DP

Retraso tD
Generador

Pulso Ruido

80pF 80pF L Misma L


Longitud Cable coaxial 50

Interruptor

TGA-B
Caja Terminal de acopladores

S
20

DP3_Seminario_OnLine.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

Instrumento Porttil
TGA-S, para sensores de ranura SSC
Banda 0,1-350MHz, simulador interno, RS232, USB, Ethernet. Discriminacion de ruido por ancho de pulso Monitorizacin Peridica (cada ~ 6 meses)

21

Monitor Continuo
Serie Trac: PDTrac, BusTrac, HydroTrac Monitorizacin continua de mquinas crticas: generadores y motores de alta tensin. Usa los mismos sensores que el sistema no continuo. Alerta al personal de operacin/ mantenimiento ante el incremento de la actividad. Requiere instrumento porttil para anlisis completo en caso de alta actividad de DP.

Sistema DP continuo marca IrisPower, modelo PDTrac.

22

DP3_Seminario_OnLine.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

Monitor Continuo

Serie Guard: BusGuard, TurboGuard


Monitorizacin continua de una instalacin con varias mquinas. Correlaciona con SCADA OPC en la central, niveles de carga, etc. Resultados en 3D (incluye angulo de fase, similar a instrumento porttil).
System Controller Hub/Switch

Scada

DAU

Generador
23

DP3_Seminario_OnLine.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

Seminario Tcnico de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas.


Madrid, 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008

Una historia de xito.

Seminario de Descargas Parciales. Programa.


Introduccin Unitronics electric, Iris Power. Objetivos del Seminario. Las Descargas Parciales: Qu son, como medirlas?. Unidades. Presentacin. Ensayos Off-Line Ensayos On-Line Monitorizacin peridica, monitorizacin continua. Una historia de xito. Almuerzo. La interpretacin de los resultados: las descargas parciales para identificar los diferentes mecanismos de fallo. Ruegos y preguntas Sorteo libros.

DP4_Seminario_Historia_Exito.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

Unidad 3 Noxon Rapids


Hidro-Generador 108 MW, 13.8 kV

HydroTrac Monitoring System

High PD activity

Alta actividad de DP fue detectada. Una vez rebobinado los niveles de DP se normalizaron (Hydro Review, Nov 2005).

Planta Occidente Canada


Hidro-Generador 184 MW, 13.8 kV

Descargas de ranuras volvieron a altos niveles despus de despu inyeccin en 1995. Por razones operacionales no se repar y inyecci repar fall. DP disminuy despus de reparacin. fall disminuy despu reparaci
4

DP4_Seminario_Historia_Exito.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

Planta en Medio Oeste EEUU


Turbo-Generador 173 MW, 18 kV, Hidrogeno (30-35 psi)

Cuas incorrectamente instaladas

Amarres rotos

Por los niveles de DP tan altos, el usuario no poda creer los pod resultados (nivel de alama es menos de 250 mV). No estaba preparado para la real extensin de los daos extensi da
5

Planta en Italia
Turbo-Generador 390 MW, 20 kV, Hidrogeno

Alto nivel de ruido (3000 mV) con instrumento TGA-B, advirti TGA- advirti sobre problemas en buje en fase C (causados por condensacin condensaci durante paradas en unidad para demandas pico).
6

DP4_Seminario_Historia_Exito.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

Ejemplo de BusGuard
6 X Captadores

PDDAU

Caja Terminacin OTROS GRUPOS PC en sala de Control

Barras del GRUPO 3 Router

Seminario de Descargas Parciales. Programa.


Introduccin Unitronics electric, Iris Power. Objetivos del Seminario. Las Descargas Parciales: Qu son, como medirlas?. Unidades. Presentacin. Ensayos Off-Line Ensayos On-Line Monitorizacin peridica, monitorizacin continua. Una historia de xito. Almuerzo. La interpretacin de los resultados: las descargas parciales para identificar los diferentes mecanismos de fallo. Ruegos y preguntas Sorteo libros.

DP4_Seminario_Historia_Exito.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

Seminario Tcnico de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas.


Madrid, 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

Interpretacin de los Resultados.

Seminario de Descargas Parciales. Programa.


Introduccin Unitronics electric, Iris Power. Objetivos del Seminario. Las Descargas Parciales: Qu son, como medirlas?. Unidades. Presentacin. Ensayos Off-Line Ensayos On-Line Monitorizacin peridica, monitorizacin continua. Una historia de xito. Almuerzo. La interpretacin de los resultados: las descargas parciales para identificar los diferentes mecanismos de fallo. Ruegos y preguntas Sorteo libros.

DP5_Seminario_Interpretacin.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

DESCARGAS PARCIALES. Qu indican?.


Las descargas parciales en el seno de un dielctrico actan en dos vertientes: 1) Son las responsables de la degradacin progresiva del material a consecuencia de complejos procesos fsicos que tienen lugar durante la actividad de las mismas. Proceso normalmente lento.

2)

Son indicativos, sntomas o pistas de distintos procesos de degradacin relacionados con el sistema aislante. Proceso lento o rpido.

DESCARGAS PARCIALES. Cmo diagnosticar?.


Ya sabemos qu son las DP, por qu se producen, sobre la utilidad de medirlas e incluso qu tecnologa se utiliza para ello.

Ahora profundizaremos en otro aspecto: Qu hacer con los resultados?. Cmo sacarles partido y deducir de ellos el estado en que se encuentra mi mquina?. Es fcil o complejo?. Es importante el nmero o la tendencia?. Antes de entrar en ello vamos a echar un vistazo a como se constituyen los bobinados habituales en las mquinas rotativas.

DP5_Seminario_Interpretacin.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

DESCARGAS PARCIALES. Tipos de Bobinados.


DEVANADOS PREFORMADOS Utilizan sobre todo la MICA, un material de excelentes propiedades elctricas, buenas propiedades trmicas y regulares/malas propiedades mecnicas. Para su manipulado (que no se deshaga) se combina con distintos materiales aglomerantes que aporten al aislamiento final la consistencia mecnica precisa.

Mica muscovita (Minas Gerais, Brasil).

DESCARGAS PARCIALES. Tipos de Bobinados.


DEVANADOS PREFORMADOS Los distintos materiales agregados, as como sus correspondientes procesos de mezcla, manipulacin y curado finalizan en varios tipos de tecnologa aislante usados por distintos fabricantes de mquinas:
Westinghouse Electric Co. Thermalastic. General Electric Co.: Micapal e Hydromat. Alsthom: Isotenas, Resitherm, Resiflex, Resivac y Duritenas. Siemens AG, KWU: Micalastic. ABB AG: Micadur, Micapact y Micarex. Toshiba: Tosrich y Tostight. Hitachi: Ji-Resin, Hi-Mold.

Thermalastic.

DP5_Seminario_Interpretacin.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

DESCARGAS PARCIALES. Tipos de Bobinados.


LOCALIZACIN DE LAS DESCARGAS Las tensiones en los devanados preformados hacen posible la aparicin de descargas. Estas se darn en los huecos que puedan aparecer entre conductores activos/ aislamiento/ chapa magntica.
Pegados al cobre: Usualmente por ciclos de carga. Huecos en el aislamiento principal: Delaminacin trmica. Pegados a chapa: Entre ncleo y aislamiento siempre hay un mnimo espacio. La cubierta semiconductora trata de evitar su efecto.
Chapa magntica 7

DESCARGAS PARCIALES. Tipos de Bobinados.


LOCALIZACIN DE LAS DESCARGAS
En la salida de ranura: El gradiente en la salida de ranura es intenso y se usa pintura de carburo de silicio para decaer el mismo. Entre fases: Por proximidad elctrica sin adecuado espacio entre las mismas.

DP5_Seminario_Interpretacin.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

DESCARGAS PARCIALES. Qu son?.

La mica es muy resistente a las DP, no tanto sus aglomerantes. En principio la presencia de DP no ataca con rapidez a la mquina, es mas bien un sntoma de ciertos fenmenos que estn ocurriendo en el aislamiento. Por qu hemos hablado de los tipos de bobinados y los posibles lugares de presencia de huecos?: La interpretacin nos puede ayudar a localizar esos posibles lugares en los que estn presentes los huecos.

DESCARGAS PARCIALES. Adquisicin.


ADQUISICIN DE DATOS. Mquinas > 6kV. Recomendado test cada 6 meses. Usualmente los fallos se detectan 2 aos antes de que exista grave riesgo. Mquinas < 6kV. El deterioro trmico puede ir ms rpido (semanas) y se recomienda monitorizacin continua. Procedimiento: Descrito en IEEE Std 1434:2000. Por Qu???. A mayor tensin, mayor espesor en aislamiento y mas fiabilidad.
10

DP5_Seminario_Interpretacin.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

DESCARGAS PARCIALES. Adquisicin.


ADQUISICIN DE DATOS. Los sensores DP se instalan de modo permanente durante una parada de la mquina. Se pueden usar instrumentos porttiles o equipamiento para medida On-Line para establecer un programa peridico. Se suele tardar ~1h en realizar la adquisicin y con los sistemas modernos de discriminacin de ruido los tcnicos de la planta pueden realizar los ensayos. La interpretacin puede realizarse a posteriori.
11

DESCARGAS PARCIALES. Diagnstico.


ENSAYOS DE PUESTA A CERO. Interesa para poder comparar con posterioridad y realizar ensayos en similares condiciones. Como esto es complejo, es mejor disponer de un ensayo de puesta a cero de la mquina en que se tengan datos en varias condiciones para futuras tendencias:
Tras arranque sin carga, fro. Tras arranque poca carga, fro. Tras arranque plena carga, fro. A carga completa, caliente. Sin carga, caliente.

12

DP5_Seminario_Interpretacin.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

DESCARGAS PARCIALES. Diagnstico.


DIAGNSTICO. Se consideran que hay problemas si los niveles de DP superan el 95% de la estadstica de base de datos de resultados Si la tendencia muestra incremento mayor al 100% en periodo de seis meses, la maquina puede estar en riesgo

13

DESCARGAS PARCIALES. Diagnstico.


Predominio Negativo de pulsos. +Qm/-Qm<0.5. La descarga se produce cerca de la superficie del conductor en el interior del aislamiento. Huecos o delaminacin interna presente en el aislamiento con el cobre.
Pulsos positivos Pulsos negativos

14

DP5_Seminario_Interpretacin.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

DESCARGAS PARCIALES. Diagnstico.


Predominio Negativo de pulsos.

Delaminacin del aislamiento.

15

DESCARGAS PARCIALES. Diagnstico.


Predominio Negativo de pulsos.

Diagrama de los tipos de pulso Q+ y Q- y sus posiciones clsicas.. 16

DP5_Seminario_Interpretacin.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

DESCARGAS PARCIALES. Diagnstico.


Predominio Positivo de pulsos. +Qm/-Qm >1.5. Descarga en la superficie del aislamiento. En la ranura, terminaciones del bobinado, en la cubierta semiconductora o en la de gradiente.
Pulsos positivos Pulsos negativos

17

DESCARGAS PARCIALES. Diagnstico.


Predominio Positivo de pulsos.

Deterioro de la cubierta semiconductora.

18

DP5_Seminario_Interpretacin.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

DESCARGAS PARCIALES. Diagnstico.


Predominio Positivo de pulsos.

Deterioro de la cubierta semiconductora.

19

DESCARGAS PARCIALES. Diagnstico.


Predominio Positivo de pulsos.
Diagrama predominio pulsos. del de

Descarga de ranura en barra estatrica prxima al final del slot. 20

DP5_Seminario_Interpretacin.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

DESCARGAS PARCIALES. Diagnstico.


Predominio Positivo de pulsos.

Descargas en las salidas de ranura.

21

DESCARGAS PARCIALES. Diagnstico.


Ningn predominio. +Qm/-Qm 1. Descarga en cavidades del aislamiento principal. Tambin posibles descargas en las cabezas de bobina o en el aislamiento exterior causado por deterioro trmico.
Pulsos positivos Pulsos negativos

22

DP5_Seminario_Interpretacin.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

DESCARGAS PARCIALES. Diagnstico.


Ningn predominio.
Diagrama del predominio de signo segn la falta.

Falta de un separador y descargas entre barras.

23

DESCARGAS PARCIALES. Diagnstico.


Ningn predominio.

Espaciado insuficiente.

24

DP5_Seminario_Interpretacin.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

DESCARGAS PARCIALES. Diagnstico.


Variacin con la temperatura. Suponemos carga y tensin constantes. El tamao de los huecos es inversamente proporcional a la temperatura del conductor. Al calentarse el conductor, el cobre se expande, los huecos se encogen y reducen las DP. Cuanto mayor sea el efecto es ms probable un problema de delaminacin interna expandindose y encogiendo segn la mquina se enfra y calienta.

Qm con Temperatura = Deterioro trmico o debido al ciclo de carga. Qm con Temperatura = Deterioro de la capa de carburo de silicio.

25

DESCARGAS PARCIALES. Diagnstico.


Variacin con la carga. Si temperatura y tensin son constantes, esta unidad experimenta las etapas iniciales de devanados sueltos.
Pulsos positivos nominal (150MW) Pulsos positivos vacio (0MW)

26

DP5_Seminario_Interpretacin.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

DESCARGAS PARCIALES. Diagnstico.


FACTORES QUE AFECTAN EL REGISTRO DE DP. Tensin del estator (su aumento incrementa mucho las DP). Menos probabilidad en neutro que en fase. Presin del gas (el aumento de presin del hidrgeno reduce mucho las DP). Humedad (el aumento de humedad reduce las DP por fugas elctricas superficiales). Temperatura bobinados (si hay delaminacin, al aumentar la temperatura caen las DP al encoger los huecos con la dilatacin de los componentes). Carga de la mquina (si las barras estn sueltas en el slot, el aumento de carga aumentar las fuerzas magnticas en ellas, aumentando las DP).
27

DESCARGAS PARCIALES. Diagnstico.


RESUMEN DE CRITERIOS DE DIAGNSTICO DP.
Descargas en la zona Salida paquete magntico En ranura En muro aislante Interfase cobre/aislamiento Depende de carga No S No S Depende de Polaridad temperatura predominante Positiva Positiva Ninguna Negativa

28

DP5_Seminario_Interpretacin.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

DESCARGAS PARCIALES. Diagnstico.


QU APORTA LA FASE?. Qu hacemos si Qm y NQN nos indican problemas?, Se hace preciso trabajar con la fase. Los analizadores porttiles y Guard correlacionan mV y pps con la fase. Esta correlacin nos indica en qu lugar del ciclo de red se producen las descargas para cada fase de la mquina.

29

DESCARGAS PARCIALES. Diagnstico.


QU APORTA LA FASE?. Descargas clsicas
En los casos habituales, los pulsos se agrupan en posiciones de fase definidas: 45 y 225 (en ranura).

Descargas no clsicas
Descargas fase-fase (en cabezas de bobina). Acoplamiento entre fases. Pulsos de excitacin esttica. Posibles conexiones sueltas. Arco al aire o en interfaces semiconductora / de gradiente. Combinaciones entre los mecanismos anteriores.

30

DP5_Seminario_Interpretacin.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

DESCARGAS PARCIALES. Diagnstico.


ACCIONES A TOMAR TRAS INTERPRETACIN. Mquina en buen estado, no se hace nada conscientemente, confianza y seguridad en la mquina. Mquina con problemas, se debera seguir investigando para corroborar el tipo de deterioro del aislamiento indicado por las DP:
Ensayos de tip-up para buscar delaminacin interna. Inspeccin de presin de cuas / inspeccin visual de descargas de ranura o barras sueltas. Inspeccin visual de descargas en cabezas de bobina. Ensayo EDA buscando contaminacin, humedad, envejecimiento
31

Seminario de Descargas Parciales. Programa.


Introduccin Unitronics electric, Iris Power. Objetivos del Seminario. Las Descargas Parciales: Qu son, como medirlas?. Unidades. Presentacin. Ensayos Off-Line Ensayos On-Line Monitorizacin peridica, monitorizacin continua. Una historia de xito. Almuerzo. La interpretacin de los resultados: las descargas parciales para identificar los diferentes mecanismos de fallo. Ruegos y preguntas Sorteo libros.

32

DP5_Seminario_Interpretacin.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

RUEGOS Y PREGUNTAS
GRACIAS A TODOS POR VUESTRA ASISTENCIA. ESPERAMOS QUE ESTE SEMINARIO OS HAYA SIDO DE UTILIDAD PARA VUESTRO TRABAJO. HAY PREGUNTAS EN RELACIN AL SEMINARIO EN QUE OS PODAMOS AYUDAR?.

?
SI MAS ADELANTE OS SURGEN INQUIETUDES O PREGUNTAS, AL FINAL OS DAMOS LOS DATOS DE CONTACTO.
33

Seminario de Descargas Parciales. Programa.


Introduccin Unitronics electric, Iris Power. Objetivos del Seminario. Las Descargas Parciales: Qu son, como medirlas?. Unidades. Presentacin. Ensayos Off-Line Ensayos On-Line Monitorizacin peridica, monitorizacin continua. Una historia de xito. Almuerzo. La interpretacin de los resultados: las descargas parciales para identificar los diferentes mecanismos de fallo. Ruegos y preguntas Sorteo libros.

34

DP5_Seminario_Interpretacin.ppt

Seminario de Descargas Parciales en Mquinas Rotativas. 30 de Septiembre de 2008 / 1 de Octubre de 2008.

SORTEO DE LIBROS
Electrical Insulation Evaluation, Aging, Inter-Science. Greg Ian CUlbert, Hussein for Rotating Machines. Design, Testing, and Repair. Wiley C. Stone, Edward A. Boulter, Dhirani (2004).

35

CONTACTO COMERCIAL

http://www.unitronics-electric.es/index_espaa.htm

Contactos comerciales:
Boris Batlle: Director comercial unitronics electric bbatlle@unitronics.es Domingo Oliva: Tcnico comercial doliva@unitronics.es Esther Daz-Caneja: Tcnico comercial esther@unitronics.es Direccin: Avenida de la Fuente Nueva, 5 28709 San Sebastin de los Reyes, Madrid Tel.: 91 540 01 27 Fax: 91 540 10 68

36

DP5_Seminario_Interpretacin.ppt

S-ar putea să vă placă și