TERMINOS UTILIZADOS EN EL DELITO AUTOMOTOR

DENOMINACIONES UTILIZADAS EN LA JERGA DELICTUAL AUTOMOTRIZ. VEHCULO TRUCHO: Trmino utilizado por la delincuencia para denominar a todo vehculo de procedencia ilegal, que circula con la documentacin falsificada y/o adulterada, o en su defecto con documentacin original, pero el nmero de chasis y/o motor adulterado.

VEHCULO DE CONSUMO INTERNO: Se dice de aquellos vehculos que por sus caractersticas y modelos, no ofrecen demandas en pases limtrofes y en consecuencia, son trasladados al interior del territorio para su posterior venta y/o ser entregados a desarmaderos para su venta en autopartes. VEHCULO DE EXPORTACIN: Se indica a todos aquellos vehculos de gran demanda en el mercado ilegal de los pases limtrofes, principalmente PARAGUAY, BOLIVIA Y CHILE; generalmente trtase de automviles ltimo modelo y de determinadas marcas, como ser RENAULT, BMW, MERCEDES BENZ, etc. VEHCULO GEMELO: Se conoce con dicho nombre a aquel y/o aquellos de la misma marca, modelo y ao de fabricacin de origen ilcito, al cual se lo hace circular con el nmero de dominio, motor y chasis de otro idntico legal. A dicho vehculo se le confecciona la documentacin en base a los nuevos nmeros estampados, los cuales como es obvio, han sido adulterados.

VEHCULO MELLIZO: Es aquel vehculo de origen ilegal que circula con el dominio de otro vehculo legal; se le confecciona la documentacin apcrifa basndose en el nmero de motor y chasis a los cuales no se adultera, y el dominio que se le coloca no necesariamente pertenece a un vehculo similar. VEHICULO MESTIZO: Es aquel vehculo que posee la numeracin de chasis original sacada de un automotor generalmente siniestrado e implantada en un vehculo de procedencia ilcita, donde lo nico que es original del automotor siniestrado es el motor generalmente, las chapas patente y la documentacin. CORTAR: Se le da esta denominacin a la accin llevada a cabo por las organizaciones delictivas, tendientes al desarmado de un vehculo, el cual pasa luego a ser vendido por partes (motor, puertas, paragolpes, etc.). BLANQUEAR UN VEHCULO: Es la operacin que realizan las organizaciones delictivas tendientes a dotar a un vehculo de procedencia ilegal de la documentacin original, mediante la realizacin de la transferencia del mismo ante un Registro Seccional de la Propiedad del Automotor, ya sea con la colaboracin de algn funcionario o en su defecto con la presentacin de documentacin apcrifa, como si el vehculo fue adquirido

VENTANA: Se denomina ventana a un sector de chapa cortada y soldada en forma rectangular, donde est inserto el nmero de chasis de un vehculo determinado, grabado con cuos originales; este es recortado de un rodado de procedencia legal, para ser colocado en otro de procedencia ilegal. Esta maniobra se ve usualmente en los vehculos afectados por envejecimiento (oxido), o los siniestrados que poseen una deformacin importante de los cuales se pueden detectar la maniobra ilcita. El gran problema se ve de manifiesto cuando un vehiculo posee RPA y tiene un siniestro o una afectacin por oxido importante, el perito verificador por mas que haga un peritaje se hace muy difcil determinar si la pieza identificada con el cdigo RPA, guarda las caractersticas de la marca y el modelo informados por el Registro Seccional, seguramente va a guardar las caractersticas en cuanto a la marca y modelo ya que los que se dedican a elaborar estas maniobras conocen a la perfeccin el modo oprerandis, y la identificacin dactilar del mismo, comparndolo con las personas, que seria el RPA lo graba el que tenga la posibilidad de comprar un juego de cuos.

PERSONAS INTERVINIENTES

ESCRUCHANTE: Es el individuo que sin "LEVANTAR" el vehculo, procede a la apertura del mismo en forma anormal a los fines de facilitar el trabajo al LEVANTADOR. LEVANTADOR: Trmino utilizado por la delincuencia y que indica a aquella persona que se dedica al robo y/o hurto de automviles, los cuales proceden a entregarlos a las organizaciones para su posterior venta ilegal. CHOFER: Trmino utilizado por la delincuencia y que indica a aquella persona que mediante el cobro de una suma de dinero, se encarga del traslado del vehculo de procedencia ilegal desde la ciudad donde ha sido "levantado" (robado o hurtado) hasta una ciudad prxima al lmite internacional o lugar donde le es indicado (en el interior del pas, para el caso de vehculo de consumo interno). PASADOR: Trmino utilizado por la delincuencia y que indica a aquella persona que mediante el cobro de una determinada suma de dinero, se encarga de pasar un vehculo de procedencia ilegal a travs de la frontera hacia un pas limtrofe.

IMPRENTERO: Persona que se dedica a la falsificacin o adulteracin de documentacin concerniente al automotor, ya sea imprimindola o procediendo a un Lavado qumico o borrado fsico, de los originales. ARTESANO: Persona que se dedica a eliminar o borrar los nmeros originales de Chasis o Motor de vehculos robados / hurtados para posteriormente grabarle el nmero que le interesa que el mismo posea. Este individuo es un verdadero artista, que logra reproducir casi con exactitud las caractersticas de los cuos originales.
MAQUILLADOR: Individuo que se dedica a efectuar someros detalles de cambio de pintura, accesorios, etc..., sobre un automvil robado/hurtado a los fines de su posterior comercializacin.

En subasta pblica, ya sea en un remate de aduana o de alguna Entidad Oficial. generalmente los vehculos blanqueados son destinados al consumo interno.
RECUPERADOR/A: Organizacin o persona que se dedica a la venta de informacin a propietarios de vehculos robados o hurtados, referente al Juzgado o Fuerza que ha secuestrado el vehculo. La actividad si bien no resulta ilcita, si lo es la forma de obtencin de la informacin, la gravedad se relaciona en que la informacin, o corresponde a una etapa de secreto del sumario, o an fuera de ella, resulta de carcter reservado y es facultad del Juez su difusin, apelando el recuperador para su obtencin al pago de dinero, fomentando la corrupcin. Dentro de las maniobras ilcitas realizadas por los delincuentes es la alteracin o adulteracin de los guarismos numricos que identifican a la unidad automotriz, delito que se encuentra tipificado en el art. 289 inc 3ro. del Cdigo Penal de la Nacin, para determinar la procedencia de dicho vehiculo, en esta materia entran a operar los peritos verificadores, que son una de las partes fundamentales del proceso, ya que tienen encomendada la tarea de establecer el real origen de la cosa, mediante el mtodo de Revenido Qumico, que a mi entender y saber seria mas apropiado llamarlo Revenir Qumico, ya que Revenido es la operacin que consiste en recocer el acero a temperatura inferior a la del temple para mejorar este y Revenir es Retornar o volver a su estado propio que es lo que se busca a partir de este mtodo.