Sunteți pe pagina 1din 16

o g 1 n 1

o
BI-WEEKLY ROSHNI
ISSUE NO. 24 August 10 to August 23 , 2012
www.scribd.com/RoshniAlbany
Telephone: 518-596-6911
e o 8- Z f ) Z g Z i p
Z i p w 6, z H X Z q- Z 7 c* Z z g z u } ~ e Z X i t % ~
^ z Z / g e$ s i V ~ q- D
/ Z y { y L a g X a @ g ~ g
~ a g 7 X Z i p Z z g a @ g ~ g Z K - V z Z g 7 X / Z y
) Z s x W !* ( 0* y > y g a @ g ~ g H
1971 q- Z s Z+ / Z y { y L a g Z r V
z g Z y Z K 6, L 7 c* X Z q- 6, ~ Z r V 1992
Z / ~ V / Z y { y = Z Y Mh X Z k
Z [ ~ / Z y { y Z q- 6, D z { L a g
7 Z y L x g k g e Z % ~ a @ g ~ g H V
z { Z L Z+ x V Z i p !* g } ~ C N Z y 0* k Z z
V W z { Z z g Z y a o Z 0+ g Z z g !* C g z !* g g X
g Z z &+ 6, Z y p V H X / Z y { y t Z Z x h+ H
a @ g ~ g Z z g Z i p Z K Z K - V z Z g 7 X
) Z z - : W t Z { V ( | . z i k, Z : ] i t % ~
0* y Z 0+ z V ~ Z f ) Z g x V Z i p X
Z r V H ) " n y Z L z g # ~ w " 6, x
z q H Z / x V Z i p Z k " : D t / [
@* Z z g Z k a Z z Z o a w a X
H ) i t % ~ Z L Z % M e g g z i { z g } 6,
.

,
,
~ z Z [
W Z v y g z S Z z - } g X Z q- Z w
Z [ ~ Z r V Z [ Z k " 6, o ** g Z V
J- 2020 [ x I g u x g Z z g t /
g z Y +$ x
0* Z z g y z * g M
- x W i Z ~ I g u
/
"Happy Independence Day
to all our
Pakistani & Indian reader"
~ Z k " f g ) e g 0* 2015 Y p Z k I
D Z g ~ z Z ^ N z q Y X i t % ~ Z i p Z [
g Z a ( y a #
7 ** e
3 .
.

,
Z L z g # ~ x V Z i p w " 6,
x z Z Z q- Z 7 o c* Z z g z u } ~ e Z w
c* Z [ t H G { X Z b f z Z 3 g W !* " #
z Z s ( y a # g W z Z
t D N X Z q- Z z g Z w Z [ ~ Z r V Z c
~ Z [ Z k, c* 7 X Z c $+ Z * (, Z m J 7 H Y g ; X *
C (, } Z L ) b D Z b Z c ) b
X Z h !* ] t Z * Y Z * Z z g Z } Z + 8 Z q- 6, Z Z z g
Z y ) b i ** e T X Z r V C ( ) ) ~
, Z [ t Z y ( ) o V f ) Z g ~ z { Z 7 Z K
$ V !* C B X Z r V ' h+ ~ ' / g e$
s i / C g Z y z V Z y u 6, 4 q $
X Z q- Z z g Z w Z [ ~ i t % ~ ^ z Z 8
Z z Z V V z W g X Z [ z { Z k
!* g z { / g e$ X ** e T 1 9 Z y H X
|
~
g z V ~
z Z
F g ~ : g Z
E :
h u
z Z g z V
206 Z
z i
X
0* y q- Z s u ', Z { [ / Z y { y
/ / /
x z l V - x W i Z ~ I g u
@* V W i Z ~ p V V
+$ : z
W g e
& 4
2 .

G
E
G
H
Z y q- Z s Z \ E c* g u
g z Z " 2
SHALIMAR RESTAURANT
405 Fulton Street, Troy, NY 12180
g g ` g .$ X R, Z
m ] p f ^
W \ }. # } B X
CALL: Mr. JAVED (518) 273-8744
Happy Independence Day to all
Pakistanis & Indians From
Kashmir Market & Halal Meat
Only Indian Halal Meat Store in Albany
Fresh Goat, Lamb and Chicken
available every week.
@* i { ! c* V r Q W N* e z w W \ z g ] C q 7 [
All desi grocery 25% 50% off
We carry , Indian, Pakistani, Afghani, Turkish, Bosnian,
Middle Eastern & other products
1531 Central Ave Albany, NY 12205 Phone: (518) 452-5544
g z Z " 3

.

.
,
.
Z Z i ~ Z g 0* g K
) Z " ( \ g 0* ** ^
.
.

,
.
g Y
.

.
,
.

Z Z i ~ # [ g ` g M ~ Z g e 3, Z x H Z k Z g 0* g K
~ y z Z z g
.

.
,
.
Z Z Z z g Z

) .
.
Z < W Z z g
g z Z Z g ~ b C { H X Z k 6, g ` g M
. .
) .
.
.
,
,
.
.
~ i f [
Z x H H V x V Z # ~ g Z i { Z g z V i f [ Z Z
X ^

.
,

, } Y g ` ', ^ g r m, Z z g v Z Z Z k 6,
Z L ] Z g H X H g + \ Z k z l u Z ; X
g $+ ~ 6, Z - Z g g z Z i }
) Z s x W !* ( g $+ ~ { i c* { { z Z g ~ P 7, Z z g
z { i k, [ W X Z 7 g i g Z g ~ (, Z , ,
p Z 7 Z c Z g ] } ~ Z 7 I : W Z z g Z r V Z k
Z g ] Z } c* X t !* ] g i g Z g ~ Z z g Z y c* w @* j g
** Z g * g ~ Z z g Z 7 [+ 1 H 1 Z k I
Z y @* g Z d D s 6, ~ Z
** i i !* y Z E w T C : s Z 7 i F c* H g
w e { z { Z - Z y g ~ Z 6, 0* ~ ~ X
g ~ K L ~
) g ~ ( g ~ ~ ** x c /
.

.
,
.
~ p s z C Z k c a Z g X Z Z g z e
.

.
.
~ g z Z g { ~
], 8- Z \ u z Z c y V K L c*
H X p l Z k z K ~ 7 X W v
X Z k I Z K * { 2+ g W >
p K 7 g ~ b W g { X K ~ " z V ** x
k, p Z p ! W j Z ~ p F x / g 7 H Y
D Z g e Z Z x g 3 H X 15 e X F x / g ~ ~ a
K Z q- . R, ; h+ i h+ ~ _ .
.

.
,
.
C Z V H Y
g ; Z k I K v y T Z O
D c* ] Z Y _ p 7 X Z k ~
y g T i c* { F, e Z X j k ; Z p ! W W ~ 125
Z c Z g ` Z
.


R _ . Z# J- ) : Y
z { Z k z Z c / ~ c* ] 6, FF Z 7 Mh X
Z ~ # Z d D f W g Z
) Z s x W !* ( Z ~ # Z d D B f W g Z Y g ~ X z i k,
Z W g Z z 6, z m, Z s Z y X a Z - V
* y c* Z k ~ Z - V ' h+ R a Z D
x
.
.

,
.
z V Z z g g z + Z X
~ p Z d D Z k y D t
W M x X # D Z k s Z h
Z z g * y H X Z ~ z i k, y Z Z s H
* y Z k a c* z i k, Z W Z X X
u e } : x {
) Z " ( Z / | Z Z Z c Z \ Z E c* g u i k, Z x :
Z ', X Z / | Z ** T$ g ( g 12 u e } x { -
{ y _ . x } ~ g ] z ', w ~ ] u ~ Z z g 0* 7
_ 0* y @ { I g A Z V 6, z m, Q ~
Z z g Z " [ k, Y w , X z ~ Z z g Z [
p g pp z Z Z Z Z h z { g { @* g Z L T g ~
^ B X
Happy Independence Day to all
Pakistanis & Indians From
SPEEDWINGS TRAVEL
6 MONTERY ROAD.
SCHENECTADY NY 12303.
518-456-8877
agent@speedwingstravel.com
WE SPECIALIZE IN
ECONOMICAL AND
EFFICIENT WORLDWIDE
TRAVEL SERVICES.
u V
e Z Z { V
tauceeph@gmail.com
Z c $+ Z *
', V $+ Z * D g 1 Z k $+ Z * ~ ' h+ 30 Z c - V /
Z N !* ] / | ~ Z q- 2008 ! ~ W C Y g X
p ~ W X 0* g K q-

.
,

, 6, W Z i g Z g ~ z W Z

.
. .
.
,

# | Z ~
.
.

,
.
g pp z Z x (
) # ~ I X 1 $+ Z * g ] ~ :
W X E @* B h - V u g ~ ( Z Z g z V ~ u Z Z
', Z @* z Z y Z z g p g ~ z Z g Z ' g z i w 0 I X !* ~
) o V Z * Y Z * Z z g Z + 8 Z q- z u } 6, V u 6, 4 Z z g
~ Y ', 0* Z Z ] z q b X
0* g K Z g Z W j w 6, Z n { ** z q c* X - V C k
Z c ~ z Z Z ** g i c* { | Z ** g D g
X
Z c g 7 g z Z ~ Z n 5 i
a ~ Z ~ X Z y 5 i ~ C 5 R, Z g ^ 5 Z 5 0* 5
5 . f X | # ~ ) Z z g z u ~ ' Z y
5 i u 6, 4 C X V ~ Z y 5 i Z L H
a X Z q- i ~ I y C t N* y Z z g 1 g ~ (, Z f
@* X 6 W !* ~ I y C ~ Z ( ) o V q
; * X t ; V 6, Z y y h+ z |# 6 I V 6, W
z Z k ** ] P g z V 0* g z !* g N z w D
X 1 g ~ Z z g p C V ~ u 5 Z Z ', Z @* z Z y Z z g @* ` z V
j V g z !* g ~ ^ z s X Z c u u ~ 6, W !* z Z 5
V Z I z V Z e z V ~ p s X
0* g K Z * Y Z * Z z g Z D 0* g K Z z g _ w i # 6, g Bb
Z z g / g e$ Z k o ) b i Y Z z g Z I ~ / g ~
x s { Y X t ) Z c W !* ~ 9 V

.
.

,
.
C X ( C + Z y ) o V g x y
!* 4 kB q ] y Z ! Z q- (, ~ z z X Z / t )
Z t g Z B ~ Z Y X Z c - V p Z
Z * Y Z * w ? m, ~ o Z q- (, ~ (
) ) > y Z / p Z c* @* Z * Y Z * Z k
o R 6, i c* : 1 Z c ~ g c* c Z g ~
x !* g } ~ Z t g Z ** e
3 .
.

,
X Z k Z t 0* g K e$
e
3 .
.

,
X Z / 0* g K Z * Y Z * Z z g Z } Z + 8 ~ Z a
g 6, Z t B Q t z !* g { g z , V ~ p s Y X
% g Z
[ z i k, Z W H Z q- s z { y ) b
i Z y Z z A F, Z z g z { y V ) b i ** e T
z u ~ Y +$ z { z { z Z 4+ Z Z z g g w } Z K Z z A F,
g ** e T Z z g Z y z V Z Z g z V o j a z { Z y
Z Z g z V C e z y ** e T X [ z i k, Z W !* V 6,
X z Z 4+ Z Z y p - V D X Z [ Z 7 g w }
p w Z 7 g w } ~ Z [ Z x n 3
z { g w } ~ p g g X c* h+ % Z Z ; Z
Z z g t Z Z 7 s s 3 V X X !* ' Z z g
X Z g } z { D 1 Z 7 7 8 X h+ Z k
a Z y y u X
z i k, Z W V Z K ( w t a a m z i k, Z W z Z 4+ Z Z z g
g w } z { y ~ p g np Z z g Z k ) b z (
i e T 6 z { g w } Z z g z Z 4+ Z b e T X w
p s L L ~ 8 X g w } Z z g z Z 4+ Z Z Z g } y o
(, Z Z z g Z F, + / X V : s Z z g @* f { ],
F z u ~ n * ] V ', W Y g X Z [ Z /
z i k, Z W Z k Y +$ B v Z , Z Z ] ,
p z i k, Z W q w z i k, Z W @* Z z g W g z + R, Z c
Z z g 7 e g g } Z z g C n x a g X [
6, z m, Z s & 6 V ~ Z z g W \ z Z Z y ~ t
{ ** u U* "$ Mh Y y ~ Z 7 " g Z
q V X g Z z g @ g Z z g r e u W Z k ** ] g z
X g

. .
.
,
,
,
.

,
,
V N g V T y g V X g Z z
6, z m, Z s !* ' Z K ( Z z g Z k o Z z g Z k o Z Z g z V 2
Z K ( t g w Z , : X 0* y q w Z y ( + Z V
; V Z ( H
% g Z Y V : t g c*
: } i { Z : ' Z g @*
Z z g V J- z i k, Z W Z w Z y Z +
t V z 4 z **
e g { i @* } g @*
z { v Z L ( + Z V ; V ', !* g X Z
0* g 7 g ~ b Z 7 Z !* Z z g Z k g ~ D g
Z z g N g a g H @* X !

. .
.
,

', s
W t Z { V
z Z { z Z { Y Z v 4 y Z v
g Z V X } " e g } V g z Z g } ~ c /
" ] g g e Z X
Z X Z q- ~ 7 Z z g

< . } 7 X
g Z V X Z } t N W ` H H X t 5 5 !* ' g ; X
Z X ~ 5 5 !* ' @* X Z [ = Z q- ( c*
Z Y z X v p l D X
g Z V X 1 V O Z Y Mh X
Z X Z Y 7 Mh Z a g ; V - V 0 Y
7 X i c* { 1 w # a ) ] : (, J X
g Z V X ~ !* ' W ` ~ ~ 7 W g X
Z X ~ Y y K * ~ H O x g ; ', ~
V g 7 g } w Z ~ p y g ;
0* y Z z g Z j j y ~ z V " ] g g } Y g X Z Z x {
c* g ~ # Y V 9 X
g Z V X ~ !* ] ( s H X
Z X 7 t ( 7 X N c / Z k & g ~ Z % M
# c / Z k z { c / 7 Z z g g z Z g }
~ ` z Z c / g X
g Z V X 1 ~ # 7 X ~ $ V X
Z X ; V $ Z z g # y 0 $ X
g Z V X t ?
Z X Z q- ( ** g ; Z / ? t K 0+ 7 z Z z g
Z Y z Z { z Z { 4 y Z v z p l V Z z g (, ~ F, z X
g Z V X } Z % M W 0* g ; X t 0* y ~ @*
V 7 @* X V Z % k b C { D X
Z X g Z V N x 7 V x 0* Z , ! X Z y
w Z# (, Z !* { p @* Y V 7 X
g Z V X ~ 7 Y 1 Z Y V e } '
!* ] Z z g : } ' !* ] X
Z X g Z V e ** J X W (, } v Z ** x
X Z z g Z L W k 0* k N x he z Z V V V
X Z ( 7 D Z y s x @* : Z y e$ 7 X
g Z V X ~ ~ v y ~ !* ] ' 7, C X ^
p l Y

< . V H x X g } 0* E V `

.

.
,
.
a Y !* !* ' D X
g z Z " 4
@* g 0* y p g pp z Z V
a ** g
', k i Z Z+ 60 D ( ( ] C i Z g g k z D+ g
/ g pp z Z Z z g q- 0* y ~ Z y w C Z z w
5 ~
Y e Z c . z Z e
Z g z [ e Z g Z + Z
" @* g 0* y ** x ^ "
Pakistan Independence & Beyond (English)
e Z ~ q a W ` Z ~ , 15 s
manzooruddina@yahoo.com
g z Z " 5
Z } Z + Z W Z Z y Z y X
k, : W t Z { V
W i Z ~ \ g ~ X l 0+ 6, 0+ W i Z ~ h _ X W \
\ g Z 7 g O N N p X z { W i Z ~ h Z E w
D X 0* E V !* g } ~ g Z X Z# J- 0* y
7 y W i Z ~ 8- g Z z g Z# 0* y 0 H W i Z ~
g 7 D W i Z ~ !* g } ~ Z w Z V D Z z g Z+
Z W Z g 6, Z i Z V D X Z z g W ` x - r g ~
/ X z g W ` 4 g ; Z z g W i Z ~
u } Z g } g ; X
Z / W \ V Z k Z z !* g } ~ !* ] , Z z ^
z Z !* z z { Z e 0+ Z Z } X Z z ** z {
Z k z g V w g X Z / ** g Z W Z g } Z k
1 6, G, \ Z ` X Z w t Z ( Y V @* X Z W \ V
X V Z g p t _. / Y V a Z Z X
} 4, q- Z k J Z [ t V { a Z K ~
g ; ', Z X Z z g Q Z * ~ a T b Z k
Z K i 0+ } ~ e Z w 1 Z V Z z g Q Z# J- z { p 3
. : H Z k z g V a Z C W g Z x j y Z k 6, z g H
z { ] M V Z k ~ _. / 6, z Z y m J c* X
Z [ W \ Z ~ q- 0* y B X V Z m, z V
] q a i ]. z 4 ~ z 1 X ;
', Z X ] * g Z K Z z g Z L \ g z V
i 0+ 7 V } ~ e Z Y V !* * V , X !* \ Z Z z g Z V$
g h Z Z L \ g z V G z V g h Z Z z g be

.
.
.
,
,
Z q- 5 i 0+ 0* 0* y
Z y a Z y Z z Z z g V X 0* y Z y
$ X t Z !* ] Z y 6, ** ** Y B z Z V
s Z C Z C p Z z g z { z u z V 1 Z z g 7 Mh X g ~
W ` ] g 7 z { Z k " z x g Z z g Q Z r V
Z L W k 0* k j w Z k ~ Z 7 Z+ Z W Z b { y
1 Z { V u Z g Z [ g Z z r # W !* W z g ]
7 Z z g Z 7 Z - [ { y f z Z 3 g Z y
! . .

.
7 Y x t
Z p Z z g W Z i g Z g ~ V Gg A X
~ Z y p l V ~ V M V q- 0* y g . V
B z / Z g Z X Z y " x @ Z ] Z z g !* E V
X Z y V z b Z z g Z k 7 } b W g ~
g Z k 0 W ` 7 C @* X ~ Z y V B x
H u g ~ F, ~ y R Z z g v Z D X W `
u g ~ 5 i x Z L C q y Y ** Z C h & X ~ u g ~
F, ~ z {

. .


,
, @ X ~ Z ] Z q- z u } B
Mohammad Ali Jinah Z+ Z W Z b X
g pp a g |# V Z E w H H X Z / W \ Z L
r Z h + 6, Z k ` B W \ g z 9 } Y N
Z z g W \ 0* y \ g Y X
q- 0* y Z z g x 0* y K a _ z g ~ Y
q- 0* y m g pp z Z ! ~ C Y g Z k
e ~ - V " g g L ~ p Z / W \ Z g z c*
Z m, ~ i !* y ~ 7, e T Z 6, Z q- [ Z 3 g g ;
t [ W \ y q Mh X W \ c* ; Z z g W \ V
q- 0* y : W z g ~ X
Z m, b @* ` z V g z \ J g Z Z &+ c* v ^ ~ ', R ~
W Z z g Q b Z r V q ] Z+ { Z V : s y 6,
H ' V Z z g 4 ] V < p ~ 6, W { H Z z g Q
y z h a ' ; N V ~ 6 V
x j , Z Z Z z g - V Z q- x Z q- x : g c* X
Z Z ~ y z q- Y y Z m, ] q
W i Z ~ e T p e u f Z ( : c* V U (, f
g Z z g Z+ Z W Z b 6 g U !* >
{ y 1 Z { V u Z g Z [
6, _ e 7, Z X Z+ Z W p l t > ~ Z 7 1 Z
{ y u Z g Z [ g Z z r # W !* Z z g Z [ Z v { V 4
Z z g W z g ] B Z X Z y g V Z z g ~
y z * y Z y V Z x q- 0* y ~ (, | m | z 1
Y 0* y W g ] ~ Z y 0* y ' Z 5
u z ~ 7 V X g 6, Z [ - 8 8 g
c* 6, Z y V V Z x ] | 7, Z X ~ f Z C g
6, Z , y Z V Y } V ] % Z i / g D Z L
7 g } { 0+ Z y / g h 0* y ~ x [ X Z y ~
Z q- ~ 5 ] V Z " ~ W E ` ~ X
{ y W ` z { y c* C W \ Z y t Z y
1 ', Z 7 Mh X } z Z j ~ Z z g z g h ~ Z k
f ** Z Y 7 4 X z Z r # 0* y W q 7 H
Z K p g h W X Z 4 b V 7 D Z g z V
v V M V 0* y ~ Z ~ "$ s
% Z X H Z y c* Z y Z z z V V 0* y
Y Y X W ` v 0* y w H Z k H c* Z y
a s 1 Z { y V w z V Z ), Z { !* z Z#
L z Z n C y Z z g A ~ P g z 9 X
Y Z [
g w = w ~V
~ 7 V Z z g " Z i V
~
&

.
w x W Z [ Y } V
t g z H p V W
h+ ~ g z J- W H V
Y V b ~ c g
Z z g W V C ~ 2+ g g ; V
W z Z / g } Z k s
g Z W ~ ~ 9 Z V
Z / T
7 ~ S k g (, Z V
] S u i 0+ ~
Z u [ V S u g ; V
Z [ } g W @ z C Z g Z
} g z ', z > } g ; V
Z V g Z [ ~ F, )
Z V i !* c* g ; V
Z D w " Z [ C k g ;
g z t V Z z g 7, | g ; V
Z D w" x
/

.
.
,
g w Z v m z W ! z
j

.
.
,
Z , ~
g G, Jg ~
w z g } W

,
,
z i c
~V ** x
!

. ,

,
Z k ~
s } / g Y C S u y
Z ~V } $ ~
G, \ g ]. Z ~ Q y C x
Z ~V ~ 7 ~
z { g c*
B g z b ], Z [ ~
~V u C z Z
V u g ~
~V Q { Y Z ? C x
i i a W Y ~
Z :L t \ g Z t { : x
x Q y ~V c* g [ Z k ~
+ z k V Z } Y w" !
g c* K u z g ~V ~ W
.
.
.
,
.
,
.
~
k, Y w"
/
@ V
Y q i ~ t g
.
[
y ~ Z / C a Z
p w !* \ Z V
h i ~ ~

i 0+ { Y
g Z [ * ~ Y g ~ p
Z 0+ 7 Z y
Z# k 0+ D e &+ a v e
t @*7 Z w Q
Z , y
3 .
.

,
e W {
Z z g ) z $ f Z ] ~ Z a F,
i y % } g V : Y T
x V Z ] z b 8 Q y
Z q- ~ V z y Z W !*
z 4, q- Z "$ ~ V !* v
Y % ' Q y s c*
Y 6, ~ e c* { Z /
y D Y y S k
6, 7 8 t

..

$+ ' Z Y $+
', Z 7 f } Z Z /
z { ** g e$ T g y
0* C k 0+ Z c* V - V
Y q ~ S u W z ; V
' { u ~ Y C h ~
B e 1 Z [ 3+ g z g
i 0+ { g g Z g T Z z g )
Z C Z z g @ V : v Z x
Y q } z { i : $+ F,
" Z s @ q
) - Z q Z N [ (
/
w
- 4 " :L : Q Z z x y ~ g ; z
z { w E [ Q

.
.

.
.

7, J z
; B : 5 C w u
t 6 ' Z ` f g Z A 5 z
Z g Z { ~ F h W Y
T w

)
.

c* Q

% z
= Z 3 g @ t V * V
7 z {
.
.

.
z
.
.

.
7 z { z
L
.


.
6, { e i g Z : ] k ~
~ 0 g } g V % } B ? ` z
7 " s [ z { e 0+ Z W, :
Q Z / t (, ~ k, J- : z
t Z V i g w ~ Q Z k d 0* k
t v g } y g Q W V
8
,

Z z
a $+ g"
/
w
% } n } g } C ] Z
Z Z ], { } y g f Z ] Z
(

. .

~ C Z u C `
Z [ Z ( : ** ), x Z ] Z
% } !* g } ~ } z Z Z u g
1 z { x Z Y V ] Z
y z V ~ v Z y p l V ~ t
q ~ J- Z ** ] Z
% } .

.
.
.
,
, 6, g 6, Z Z ! V ~ c* Q k
z g z Z C 5 ] Z
~ 0* E V ~ V p Z C D g Bb V O Z
1 z ~ Z k Z z ] Z
O Z g y
g z Z " 6
Jokes
"A good chess player"
A man went to visit a friend and was amazed
to find him playing chess with his dog. He
watched the game in astonishment for a while.
"I can hardly believe my eyes!" he exclaimed.
"That's the smartest dog I've ever seen."
"Nah, he's not so smart," the friend replied.
"I've beaten him three games out of five."
'
"Three very tough mice"
Three rats are si t ti ng at the bar t al ki ng
bragging about their bravery and toughness.
The first says, "I'm so tough, once I ate a
whole bagful of rat poison!"
The second says, "Well I'm so tough, once I
was caught in a rat trap and I bit it apart!"
Then the third rat gets up and says, "Later
guys, I'm off home to harass the cat."
'
"I think that I'm a chicken"
Psychiatrist: What's your problem?
Patient: I think I'm a chicken.
Psychiatrist: How long has this been going on?
Patient: Ever since I was an egg!
/
^ n ^ v
x g z
i ~ V Z z g Z L w z r Z k " g z " / F { ~
Z q- @* i { " g z "
!

.
g g ; V X z Z z g q ] { !* z Z "
Z z g Q } Z # X - V g z ~ @*
{ C @* Z z g & ~ " ', s " p [ @* X p W \
7, k V X 0* y ~ z Z ( !* g } ~
W \ _ z x @ { p [ X k, Y w r# B { C
Z y a Z v } i z g Z z g i c* { X
@ z X
!
. .
.

,
,
.
w
/
g z z g ]
* C z g z z g ] g Z z g Q g z W \ ; g Z k
Z Z g e 7 X Z k g z z g ] W ` Z 1 6
Z z g Z ) , p Z g X J
7 0 Y Z z g e / ~ he W 7 Y X t
D g z Z / r g } z { W M Z 6 M 0 Y
Z z g w g } z Z v 0 Y X Z y * Z g z w 6, i z g
@* Z K +M # b 0* Y X
~ s W \ a Y V Z v W \ Z z g j , } W \
g z z g z g J- ; X = g z W i
.
.

,
.
e 7
Z Z z g Z K .

,
;
. .

,
g z Z q- y
.
.

,
.
e 7 a !* )
X
i Z { V X Z "
/
g z i z V Z x
g z i z V Z x 5
g [ g Y x 5
g x 5
t x N
W o N
p Z J V h+
Z L X z g H { u Z y !
z z X
.

,
,
/
I
" % Z+ { "
% % z V j g , " Z q- { y z u ~ 7 Y X
" 1 g V H A ?
!" Z L Z L { z 0+ " z u ~ Z [ c*
Z [ c* X " z X Q % H Z+ { X "
/
" g "
" Z Z ~ g g ; X " Z q- ^ Z j w y W D 1
C Z# ~ " V ~ 3 ** 6, D
" 7 ~ g X
" H u ~ g g ; X " x ^ z Z y W Z r V
" C Z# u ~ 7 g X " t Fg a
/
" g h @* V "
!* \ Z L z Z Z " ? ~ V g X "
7 Y X
X ] q ~ Z [ " t ~ W \ 6, g h @* V X "
c* X
" ~ b z X "
Q X ] q ~ b C { H X " t ~ W \ H 6, g h @* V X "
!* \ Z q- Z z g Z w H X " p l g X "
Z [ c* X " t ~ W \ 6, g h @* V X "
/
" Z Y i ] "
Z 1 ~ Z (, Z Z 7 i % " dW !* \ Z q- y 7 Y
" y !* C Y j V X
!* \ Z [ c* X " Z (, Z ~ Z J- 7 Z X "
/
" ` "
Z q- z { H Z k ~ C X W H V X
~ ~ C p Z [ !* 7 C X z
Z [ c* X !
c* g = Z k e Z ** x C T ? ` Z c* ?
e Z 0* k Y z g ] 7 7, ~ X Z q- y D w ~ V
~ ~ Z k !* ] 7 (, J 9 ~ W Y @* X Z k y
Z k ** g h c* X
/
Publisher: Waleed Ahmed Khan
Editor: Afaq Ahmed Khan
Advertisement:
Jarrar Hussain
Tel. (518) 364-3171
Afaq Ahmed Khan
Tel. (518) 596-6911
Address: 7-13 Oxford Drive
Latham, NY 12110
Telephone: (518) 596-6911
E-mail: aik.roshni@gmail.com
www.scribd.com/RoshniAlbany
g z Z " 7
Happy Independence Day to all
Pakistanis & Indians
/ / / / /
FANTASTIC SAMS
HAIR SALON
Private Area Available For Women
p Z & a 6, } { m Z O x
CALL OR WALK IN
518-438-3800
e-mail:stylospb@yahoo.com
Hannaford Plaza 900 Central Ave
Albany, New York 12206
Happy Independence Day to all
Pakistanis & Indians From
UNCLE SAM'S
GOOD NATURAL PRODUCTS
Z g z ! Z z g S 1 s X Z ] g ~
We Carry
Vegetarian Vitamins & Herbs for all ages.
Natural Remedies for Cholestrol,
Diabetes, Weight Loss
Happy Independence Day to all
Pakistanis & Indians From
Happy Independence Day to all
Pakistanis & Indians From
UNIQUE ISLAMIC GIFT SHOP
RAMADAN SPECIAL
New Arrival
All kind of Islamic clothing.
Men and women Jilbabs, Kufis, Scarfs,
Ornaments, Perfume, Incense, etc.
Open everyday 4pm to 7pm
626 Central Ave Albany, NY 12206
Tel: 518-221-0022
644 Loudon Rd
Latham, NY12110
(518)782-5233
77 4th Street
Troy, NY 12180
(518)271-7299
Best Road SERVICE
(518) 488-0636
Lockouts, Car, Home & Business,
JumpStart, Fuel Delivery,
Battery Provider
24 Hours, 7 Days a Week
Call: Mohammad Ali
Roshni Albany Page 9
With Best Wishes From
Allstate Insurance
518-346-8343
128 Erie Blvd., Schenectady, NY 12305
Email: haresh@allstate.com
Haresh Bhatia Michael Boel
Exclusive Agent Certified Professional Rep
Auto. Home. Business. Life.
Happy Independence Day to all
Pakistanis & Indians
/ / /
From: Saleem Bhatti
President
South East Asian Merchants Association
257 Central Ave Albany, NY 12206
Happy Independence Day to all
Pakistanis & Indians
/ / / / /
Happy Independence Day to all
Pakistanis & Indians
Jarrar Hussain
Authorized U-Haul Dealer
ALIBABA
INDIAN SPICES
10 Fuller Road Albany, NY 12205
(518)478-2093 (518)489-2316
(518)364-3171
We Accept Credit/Debit Card
Roshni Albany Page 8
Happy Independence Day to all
Pakistanis & Indians
From: Pervaiz Butt
/ / /
COCCAS MOTEL
2624 Route 9 Malta, NY 12020
I-87 North Exit 12
(518)587-1000
Happy Independence Day to all
PAKISTANI & INDIAN
READERS
/ / /
From:
Dr. Waheed Arain
Loudonville, New York
Happy Independence Day to all
PAKISTANI & INDIAN
READERS
/ / /
Guru Cash & Carry
Wholesale Products & Reasonable
Prices for Convenience Stores
(518) 729-2876
125 Central Ave, Albany, NY 12206
Roshni Albany Page 7
DOLLAR PLUS
518-281-8875, 518-477-4141
Hannaford Plaza, 596 Columbia TPK
East Greenbush, NY 12061
Happy Independence Day
For all your Party, Household ,
Kitchen and other needs.
Please come and visit our store.
10% off with this coupon
RCA HDTV 52 inch with Remote
(absolutely Free, come and pick)
phone 518-878-3304

j
K z ~
W
Z z g
Y
j
K z ~
W
Z z g
Y
EID SPECIAL (Eid Day)
Buffet only $9.99
from 11:30AM to 10:30 PM
Roshni Albany Page 6
Happy Independence Day to all
Pakistani & Indian readers
R. A. Auto Repair, Tire & Body Works
Super Auto Care
Happy Independence Day to all
Pakistanis & Indians
Roshni Albany Page 5
Gandhigiri or Dadagiri ?
By: M.A. Waheed
The world's largest democracy celebrates
" I ndependence Day" on August 15t h.
Emancipation from the British on Gandhian
principles with cameo roles played by Bhagat
Singh and Subhas Chandra Bose ushered in
freedom to govern and vote. After 65 years of
self-rule the parameters of liberation have
radically changed. Today's India is a global
corporate conglomerate exploring new spice
routes to seek victories on Wall Street rather
than Main Street. The l itmus test here is
whether our country's politicians are dyeing
their fabrics in Gandhian principles or sewing
them in hustler suits with pockets of greed.
In a worl d where e-mai l has out wi nged
pi geon-mai l there are no more vaul ts of
secrecy. If layers of corruption are erased,
India can see a faster pace of progress and
enlarge the middle-class with even higher
purchasing power thus beating the clouds of
recession looming over every nation.
SRK
In spite of the Jekyll-Hyde-Mantriji pacing
lobbies of power, we have come a long way.
As a G-20 member and a BRICS recognition
there is hardly a TV channel, or a newspaper
column or a radio broadcast in the US that
does not portray India in a positive light. Many
may not know the Prime Minister of India but
they do know Shahrukh Khan. Li nes are
blurred between Hollywood and Bollywood.
The talent and technique of film-making has
under gone a t r ansf or mat i on wi t h no
boundaries. Our music and ragaas permeate,
promote and prosper in a variety of brand
campaigns. Seeing our own archived reel of
Shammi-Elvis -Kapoor gyrating on a CNN
show for a Heineken commercial is not a
fantasy but a reality. Indian authors bagging
prizes for writing English literature no longer
rai ses eyebrows. Very soon t he tabl et
"Aakash" at $35.00 per unit will capture the
dreams and imagination of a computer-literate
and yet computer- starved nation. Only 8% of
the 1.22b population own computers.
Cosmo India
On the social landscape we have skied the
peaks of hypocrisy. In a civilization punctuated
by Kamasutra, recently "Cosmopolitan India"
boasted their covers are uncovering the myths
of a shy Indian woman. More women are
reading Cosmo-India and a dating website in
New York found to their surprise that the
following in India led them to open an office in
Mumbai even before their home office took-off.
One of our Albany icons, Dr. Gattu Rao says, it
is a flip of the coin whether we are going
forward or backward with serving alcohol in
our own parties." Sula" wine is a drink of
choice of the disco-diwane- divyas. Every
custom, every ritual is on the table with a
quest i on mar k and an ast er i sk. The
Meena- Kumar i pi ct ur i sed song f r om
"Pakeezah".inhi logon ne le liya dupatta
mera i s obsol ete because the j ean cl ad
Angelina-Jolie-Anjali has no dupatta any more.
Just like a cricket commentator, one can only
narrate the action as seen on the ground.
Whether the practices collide with preachings
for good or worse only time will tell.
Running or Reading
In the context of sports our emphasis has
always been on educationpadoge likhoge
to hoge nawab, kheloge koodoge to hoge
kharab. However, I came across an interesting
observation from one of our Capital-based
busi nessman, Mr . Gur yam Si ngh who
says..kheloge kudoge to hoge jawan. May
be that is a recipe to erase our drought of
medals in Olympics where we constantly
u n d e r - p e r f o r m i n r e l a t i o n t o o u r
population.second largest in the world.
One of six people on this earth is Indian.
As professed by Mr. Vishvesh Obla at the
Hindu Cultural Center, our task in the country
of our adoption is to pass on our cultural
heritage to our children and their children so
that their hard-drives of "character" are
hyper-linked to the great values from our
country of birth.
M.A. Waheed is a freelance journalist based in
Upstate New York and can be reached at
waheed48@yahoo.com.
Happy
Independence Day
INDIA BAZAAR
Fresh Vegetables & Variety of Spices
(518)459-3108
1321 Central Avenue
Albany, NY 12205
Roshni Albany Page 4
Islamic Society of Joplin Masjid
Razed In Fire; 2nd This Summer
JOPLIN, Mo. Islamic Society of Joplin
Masjid burned In Fire 2nd time in this Summer,
Investigators says it will take a few days to
determine if the fire that destroyed a southwest
Missouri Masjid was arson.
Michael Kaste, special agent in charge of the
FBI's Kansas City office, said Monday that the
agency is taking the investigation into the fire
at the Islamic Society of Joplin very seriously.
He says the FBI and the Bureau of Alcohol
Tobacco and Firearms together have about 30
investigators working to determine the cause.
Jasper County officials say patrols at the
Masjid had been stepped up since a July 4 fire
at the Masjid was determined to be arson. The
FBI has released a video of a man appearing
to set the July 4 fire and is offering a $15,000
reward in that case.
The sheriff's department said the building was
a total loss. No injuries were reported and no
charges have been filed.
Imam Lahmuddin, who leads the mosque and
was in the building until late Sunday, said he
was "sad and shocked" about the fire.
"I'm still in front of the building looking at the
damage and not hi ng can be saved, "
Lahmuddi n sai d in a tel ephone i ntervi ew
Monday. "But since we are people of faith we
just can remember that this is a thing that
happened because God let it happen, and we
have to be patient, particularly in the month of
Ramadan, control our emotions, our anger."
A Washi ngton-based Musl i m ci vi l ri ghts
organization meanwhile called for more police
protection at mosques and other houses of
worship following the Joplin fire and a deadly
attack at a Sikh temple in Wisconsin. The
Council on American-Islamic Relations also
offered a $10,000 reward for i nformation
leading to the arrest and conviction of whoever
started the mosque fire.
About 50 families belong to the Islamic Society
of Joplin, which opened in 2007 as a Masjid
and communi t y cent er. The FBI l ed an
investigation in 2008 when the Masjid's sign
was torched. That cri me al so remai ned
unsolved.
Lahmuddin, who has lived in Joplin for about
four years, said several people were at the
center l ate Sunday. He sai d despi te the
attacks, the center' s members have good
rel at i onshi ps wi t h r esi dent s and ot her
churches. He said many are doctors at area
hospitals.
On Sunday, a gunman killed six people at a
Sikh temple in suburban Milwaukee. The
imam said it was a cause of great concern that
both faiths had seemingly come under attack.
"I heard that yesterday, and this morning we
see this happen in our place," he said. "We
are more fortunate that no one here got hurt in
this incident."
"We've been constantly under attack," said
former Masjid board member Navid Zaidi, 47.
"Our sign has been burnt ... Our mailbox was
smashed multiple times. We had bullets shot
at our sign."
Zaidi also complained that no suspects have
been caught in the month since the July 4
attack. "I don't recall in my 27 years in the US,
ever seeing perpetrators apprehended," he
said.
"We hope these are isol ated events, but
suddenly they have become more regular and
bolder," Zaidi added.
.....................
Senator Faisal Raza Abidi
Lost Asif Zardari Trust
ISLAMABAD - The Pakistan Peoples Party
dissociated itself from the anti-judiciary rhetoric
of its firebrand Senator Syed Faisal Raza Abidi
and issued a notice to him on Monday for
violating party discipline. PPP also closed the
Presidency door on Abidi and steped down
him as PPP core committee.
Mr Abidi had made some serious allegations
against judges at a press conference at PPPs
central secretariat on Sunday.
Besides facing a possible disciplinary action
from the party, Senator Abidi could also face a
serious situation because lawyer Tariq Asad
has filed a petition in the Supreme Court
against him for his alleged contemptuous
remarks.
The notice gives 10 days to the senator, who
resigned last month as PPPs Karachi division
president for unexplained reasons, to give a
written reply and explain his position.
Sources in the party disclosed that Mr Abidi
who had been vigorously defending the PPP
and President Asif Ali Zardari in TV talk shows
for three years had lost the trust of his boss
af t er devel opi ng di f f er ences wi t h t he
presidents sister Faryal Talpur who is not only
the chief of PPPs womens wing but is said to
be practically running the affairs of the party,
particularly in Sindh.
Roshni Albany Page 3
Mass Shooting in the Sikh Temple of Wisconsin
6 Innocent Killed, 3 Injured
OAK CREEK - A mass shooting took place in
the Sikh Temple of Wisconsin. The incident
occurred on Sunday morning in Oak Creek.
Seven people were killed, including a gunman.
Four of the dead were inside the temple, while
three were outside. According to police, an
officer was shot multiple times by the gunman.
Oak Creek Police Chief John Edwards said the
t empl e shoot i ng i s bei ng t r eat ed as a
"domestic-type terrorist incident," and that the
FBI is handling the criminal investigation.
The gunman who ki l l ed si x peopl e at a
Wi sconsi n Si kh t empl e was a US Army
veteran, military sources said on Monday, and
a monitor of extremists said he had links to
hate groups. A l aw enforcement source
identified the tall, bald, white gunman as Wade
Michael Page, 40. The US military sources
said Page had been discharged from the Army
in 1998 for "patterns of misconduct" and had
been cited for being drunk on duty.
Page had served in the military for six years
but was never posted overseas. He was a
Page had served in the military for six years
but was never posted overseas. He was a
psychological operations specialist and missile
repairman who was last stationed at Fort
Bragg, North Carolina, the sources said.
The names of the victims were not made
publ i c pendi ng noti f i cat i on of rel at i ves,
although members said the president of the
congregation and a priest were among the
victims. Jagjit Singh Kaleka, the brother of the
president of the temple, who was among the
six Sikhs killed, said he had no idea what the
motive was for the attack.
President Obama released a statement in
response to the shooting at a Sikh temple in
Oak Creek, Wi sconsi n on Sunday. The
statement, in full:
"Michelle and I were deeply saddened to learn
of the shooting that tragically took so many
lives in Wisconsin. At this difficult time, the
people of Oak Creek must know that the
American people have them in our thoughts
and prayers, and our hearts go out to the
families and friends of those who were killed
and wounded. My Administration will provide
whatever support is necessary to the officials
who are responding to this tragic shooting and
moving forward with an investigation. As we
mourn this loss which took place at a house of
worship, we are reminded how much our
country has been enriched by Sikhs, who are a
part of our broader American family."
Mi t t Romney GOP candi di at e f or t he
Presidency also issued a statement on the
shooting, he said, "Ann and I extend our
thoughts and prayers to the victims of the
shooting in Wisconsin. This was a senseless
act of violence and a tragedy that should never
befall any house of worship. Our hearts are
with the victims, their families, and the entire
Oak Creek Sikh community."
Meanwhile , Dr. Gopal Singh Uppal, issued a
statment on behalf of the Sikh Community of
t he capi t al regi on. He sai d , The Si kh
community of the capital region expresses it's
grief and shock over the senseless shooting
tragedy at the Sikh Temple in Oak Creek,
Wisconson. We are terribly saddened by the
fact that i nnocent worshi ppers and Law
Enforcement official s were killed or injured by
the senseless violence. He said, Sikhism is a
peaceful religion, which emphasizes universal
brotherhood, equality, tolerance and selfless
service towards one's community.
The Sikh families and worshippers in the
Albany Capital region will continue to practice
these sacred beliefs as we move forward, he
added in the statement.
The World Sikh Council - America Region
(WSC-AR), offers its condolences and support
t o t he vi ct i ms, t hei r f ami l i es, t he l aw
enforcement agencies and the surrounding
community. The council urge all to pray for the
victims, their families and friends, and the
surrounding community.
"Roshni would like to express
their condolences and deep grief
to the Sikh community."
Roshni Albany Page 2
PRSRT STD
US POSTAGE PAID
ALBANY, NY
PERMIT No.980
Roshni
7-13 Oxford Drive
Latham, NY 12110

S-ar putea să vă placă și