Motto: Nang Malsawmna Ni Ang Che.

phek 2-na Editorial/ KTP/ KohhranHmeichhia/ NPSS Kohhran Hunruat & Keimahni Hla Chang Sawitu / Tunkar Changvawn

KTP Thakthing Veng Branch phek 3-na

Vol : 28: Issue No-17 : Ni 19.8.2012 - Phek 1-na phek 4-na

KAN BRANCH Kohhranah Inzirtirna NPSS Ngenna

C ROSS W ORD P UZZLE N O .12

P UZZLE N O . 11 C HHANNA
Kumpuan Zirna

A HMANG VE DUH CHE

Pathianin khawvel thil chak lote chu a thlang a, thil chakte
Thakthing Veng Branch

YMA Platinum puala T-Shirt siam chu lei tur a la awm nual a. A ngh^wng nei Rs 250.00 leh a ngh^wng nei lo Rs. 200.00 in Nl. Zonunpari hnenah size leh rawng chi hrang hrang duh thlan tur a la awm e. Meet chu Tlangnuam Kohhran-ah 25 th & 26 th August, 2012 hian neih a ni dawn a, kan Kohhran Masihi Sangati pawhin zaipawl an neih dawn avangin tunlai hian an zir ngawrh hle.

chu a tihmualpho theihna turin. (I Kor. 1:27) Khawvelah hian Pathianin a hna thawk turin mi ropuite cha u h a th l an g l o v a, mi na r a n a ma hn e n a i np e te h ma n gi n Pathianin a hna a thawk zawk fo \hin a ni. Kei zawng engmah ka ni lo, ka \angkai ve si lo. Ka tih tur ti peih lo fo \hin ka ni, Mi hman i duh tak tak maw Lalpa? kan ti \hin a ni mai thei e. Pathian thu-a h heng chhanna hi a awm vek a sin. Mi

Aizawl South Masihi Area \awngban, \awngkam thiam lo, dang^wk deuh thaw, Mosia pawh

Israel te hruai chhuak turin a hmang a, a hrehin tl^k lo a in ti a, Midang tir zawk mai ta che a ti hial a. Exodus 4:10-13 Beram pu, ran vengtu mi mawl te, sangha mantu mi naran mai mai te leh Lo neitu, feh ve \hin te hmanga a hna thawk \hintu Pathian a ni a. Hengho mi hniam t> t> hi a thu pawimawh ber ber chatuan nunna thu lo ziak a lo vawng \hatu-ah a hmang a. Josepha, mistiri leh lova feh \hin thingtlang nula Mari te chuan Amah Pathian fapa chu a chawi tlei a. A fapa mal seilen nan Nazareth in tlawm, In naran ve mai mai a thlang a. Tun hun thleng pawhin Pathianin hetiang hian a la thawk zel a ni. Biak In ropuite, internet kal tlang tein emaw, TV te hmangin Pathianin a hna ropui a thawk vek lo va, mi naran a tana inpe zo vekte hmang hian a hna ropui a la thawk fo \hin a ni. Pathianin nang leh kei mi naran ve mai mai ang lek hi kum sang tam a lo hmang tawh \hin a. Tunah pawh eng vangin nge kei leh nang mi naran ve mai mai min hman loh bik ang? Break Free Tour 10th August, 2012 a Vanapa Hall a neiha kan branch a\ang kal te

KAN BRANCH
August 10, 2012 (Zirtawp Ni)
khan CK|P leh Live Jam (band) te buatsaihin Break Free Tour concert, Vanapa Hall a neihah CK|P in branch tinte a sawm leh ngen angin kan branch a\angin mi 12 kan kal ve. Live Jam ho hi christian band, Delhi lam chhuak an ni a, anni hian Synod lamah he programme hi thlenin CK|P in hun remchang a lo siamsak a ni. He concert chhimtute hian hlawk hlein an hria.

August 27, 2012 hian CK|P

in a lo duan tawh angin kan branch chuan Tawng\ai Tlaivar hun kan hmang dawn a, Biak Inah leh Kohhran Hall-ah hman tum a ni. Thupui hrang hrang mimal, khawtlang, ram, kohhran, member hlate pualah thupui \henhran sa hmangin he hun hi hman a ni ang. Tun \um bik hi ei leh in lam pawh tlema tih tuihnai tum a ni a, zanlai pelh hretah chaw leh chawhmeh chhawp tum a ni.

August K|P Thawhlawm Ip

zat - Rs.18,420, 13.8.2012 thawhlawm zat Rs. 804.00.
HEAVEN hi K|P Thakthing Veng Branch tih chhuah a ni

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

H E A V E N - K | P T h a k t h i n g V e n g B r a n c h - C h a w l h n i k a r d a n c h a n c h i n b u : p h > k 2- n a
Editor Jt. Editor : R. Lalrinsanga : Lalrindiki Ralte

HEAVEN SEMTUTE :
Lallawmzuali T. Lalruatfela

K | P THILTUM
1. Isua Krista rinna leh Amah anna kawnga \halaite hruai. 2. Kohhran kutke ni tura \halaite buatsaih. 3. Kohhran hnathawh tih puitlin. 4. Krista chanchin\ha puandarh.

ASSOCIATE EDITORS : R. Vanlalliana David Hmingthansiama S.H. Lalhmachhuana Amy Lalrinnungi Lalzikpuii Tlau Angela Zothansangi Lalhmingthangi Circ. Manager Photo Editor Patron : Malsawmzuala : Lalchhanhima : C.L. Biaknithanga

Ramthansangi Angela Vanlalhriati Vanlalhuma Saidingliani Sailo

Malsawmsanga Divesh Lalrinenga ( Editor Ph. No: 9862343545 / Jt. Editor: 9436154271 )

KOHHRAN HMEICHHIA

Mizorama Ki rstian tam zawkten kan hman uar leh kumtin kh>l lova lo thleng \hin Beihrual Thla chu thla leh lawkah khian kan lo chuangkai leh dawn ta reng mai. Hm^n deuhah kha chuan kristian la ni chiahlo te kristian-a inleh tir tumin an beirual \hin kha a ni a. Tunah erawh kohhran tihchak nan leh kawng hrang hranga \an lak thar nana hman a ni ta thung. Hun a inher danglam ang zelin kan tihdan leh kalphung te pawh thl^k a ngaih ch^ng a awmin, a \<l hun pawh a awm na meuh mai.

JULY THLA
Ni 19.8.2012 Chairman Tantu CHAWHNU Tantu Thuhriltu

Ni 21.8.2012

Chairman : Upa R. Ngurthanmawia Chairman Tantu

- SUNDAY SCHOOL - Upa Rangthanga - Pi Lalthianghlimi Bial C Thuhriltu - Tualchhung Thawhlawm : - Nl. R.B. Thangi Ni 28.8.2012 Rilru Sawi Inkhawm - Pu R. Lalfakzuala

: Pi Thanliani : Pi C. Lalmalsawmi Bial F : Pi Lianhliri

ZAN: Tantu : Pi H. Lalnuntluangi, Thuhriltu - Pu L.P. Lalrinmawia Bial E ____________________________________ - Bible Society Pual Thawhlawm Ni 22.8.2012 - NILAI ZAN Tantu Thupui - Pi Lallianpuii - Fa neih malsawmna Il Hawngtu - Pu Laldela Sailo ____________________________________ Ni 20.8.2012 : BIAK IN Ni 25.8.2012 - INRINNI ZAN Hruaitu : Nl. Zonunpari, C/M TAWNGTAI LEH THUHRIL Tantu : Tv. Michael Lalmuanzuala Tantu - Nl. Vanlalpari Thusawi : Tv. C.L. Biaknithanga, Thuhriltu - Dr. R. Lalnuntluanga Leader ____________________________________ Ni 26.8.2012 - SUNDAY SCHOOL -Tualchhung Thawhlawm Chairman - Upa Rangthanga Tantu - Pi Lalbiaknungi

Chairman

: Pi Hmangaihi

K T P

Treasurer ZAN: : Tantu : Tv. R. Malsawmzuala Thuhriltu - Upa Ngurkhama AUGUST THLA ___________________________________ Thusawitu : Pastor H. Lalrinmawia THAWHLAWM KHAWNTUTE Ni 29.8.2012 - NILAI ZAN Solo : Nl.Priscilla Vanlalnghaki Nl. Natasha Lalrinzuali Tantu - Pi Lalremruati @Maruati -TualchhungThawhlawmNl. Steffi Lalnunhlimi Thupui - Fa neih loh chungchang & Hawngtu - Pu Bawiluta Nl. Saihlupuii Sailo Faith Promise ___________________________________ Nl. Malsawmkimi USHERS Pu Lalkungthanga, Conv. Tv. S.H. Lalnghakliana Tv. R. Lalramenga Tv. Zosangzuala
PANGPAR KHAWITUTE NPSS CHAWHNU INKHAWM

A lehlamah chuan kan tihdan bansan ngai miah lo, bansan a hn>ka kan uar sauh sauh tur te pawh a awm bawk a. Heng zawng zawngah hian ringtute tan chuan Din Ngheh CHAWHNU tluka thil hl< leh pawimawh hi Tantu Thuhriltu a awm ^wm lo e.

Ni 27.8.2012 : BIAK IN

: (Rampum huap |awng\ai |laivar) - Tv. Vanlalhuma : Nl. Lalhmangaihzuali, -Pu Lalhmingthanga Sailo Hruaitu

Ni 26.8.2012 Hruaitu : Tv. Lalremruata Chawngthu THAWHLAWM CHHIARTUTE Tantu : Tv. Lalrinawma@A-awma Pu Rosangluaia Pu Zonunkhuma P ATHIAN N I Z AN K OHHRAN INKHAWMA HLA HRUAITUTE H LA C HANG S AWITU T UR Pu R. Lalfakzuala Pu Zonunkhuma Ni 19.8.2012 : Nl. Amy Lalrinnungi KEYBOARDIST Ni 26.8.2012 : Nl. Angela Zothansangi Tv. Lalchhanhima

Aug. ni 19th& 26th-ah Nl. Lalrintluangi & Pi Janet Vanlalruati

Ni 19.8.2012 Hruaitu : Nl. Marina Lalmuanpuii Tantu : Tv. Divesh Lalrinenga

Mahni awmna department hmunah \heuh inkhawm tur a ni .

T UNKAR C HANGVAWN Thil dang ber aiin i thinlung veng \ha rawh, Nunna lo chhuahna a ni si a Thufingte 4:23

HEAVEN hi K|P Thakthing Veng Branch tih chhuah a ni

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

H E A V E N - K | P T h a k t h i n g V e n g B r a n c h - C h a w l h n i k a r d a n c h a n c h i n b u : p h > k 3- n a

KAN BRANCH

KOHHRANAH INZIRTIRNA

Branch K|P Committee 14.8.12

a K|P Room-a\hukhawm chuan Relief and Rehabilitation (R&R) subcommittee a din thar : 1) Chairman - Tv. Vanlalhuma 2) Secy. - Nl. Miriam Zorinmawii 3) Pu C. Chawngthantluanga - Member 4) Tv. R. Lalrinsanga- Member 5) Nl.Grace Lalhmingliani - Member

Kumtira R & R comt. hi din a nih loh chhan chu, kumtir a committee hmasa berah Branch Comt. chuan kum tawp dawn lamah, Santa Claus Nite Vengpawn kan hmanna hmun tur te lo ruat a, a \ul angte lo buaipui turin kum tawp lam hnaiha din chawp \ha a tih vang a ni. Kum dangah chuan kumtir Branch Comt. ah R&R 12th August, 2012, Thakthing Veng Presbyterian Kohhran: Mizoram Comt. pawh hi din ve nghal mai a ni Presbyterian Kohhran Hmeichhe Rorel Inkhawm Vawi-6- \hin a, kumin hian kan ti danglam na kum 2012 in 'Ruihtheih thil leh zuk leh hmuam \hat lohzia deuh hlek a ni.

inzirtirna ram pum huapa neih ni se', tia a r>l angin kan Kohhranah Kohhran Hmei chhe Commi ttee hmalakna bawhzuiin ni 12.8.2012 (Pathianni) chawhnu Inkhawmah kan Kohhran Committee bul tumin, Dr.C.Lalhmingliana (Durtlang North) ruaiin inzirtirna neih a ni.

Naupang Sunday School,Junior

Deptt. Inkhawmpui chu kan kohhranah 9.9.12 hian nghah a ni dawn a. Hemi atana inbuatsaih nan Sunday School Comt. in usher leh music lam buaipui tura K|P lam min ngen angin chanvo nei tur te Branch Comt. chuan hetiangin a ruat: Music bik buaipui turte:

Biak Inah inkhawm lovin, Kohhran Hall-ah kan inkhawm a. Kohhran mipui zawng zawng huapa tih a niin; inkhawm pawh kan \ha thawkhat a, Senior Department zaipawl in hla mawi takin an rem bawk. K|P ten thingpui l um l e h s e m a n tu m a, t h i n g p ui s e n so h i Ko hh r a n 1) Pu C. Rohlupuia 2) Tv.C. Lalsangkima Hmeichhia in an tum thung a ni.
3) Tv. R. Lalrinsanga

He inkhawm-ah hian Kohhran Hmeichhe lam a\angin 4) Pu C.Chawngthantluanga l aw mthu saw i na l e h Mizo hme i chhia te n kan hnam 5) Pu Isak Lalruatfela inthuamna (dress) hlamchhiah lova kan chawi nun zel theih Ushering buaipui tur hian tun thla nan, Hmeichhiaten Puan bih uar lehzual tura ngenna thu usher te ruat nghal an ni a, chutiang ngaihthlak a ni bawk.
bawkin thawhlawm khawntute pawh ruat an ni bawk.

NPSS NGENNA
Na up an g Sunday Sc ho ol Zirtirt u \h uk ha wm chuan ngun taka a ngaihtuah hnuin, kumin September ni 9 a Naupang Inkhawmpui lo awm turah hian Nu leh Pa ten kan fate Kawr Thar leisak loh nise tiin min ng>n. Chhan hrang hrang vangin he ngenna hi siam a ni a, Nu leh Pa ten zirtirtu te ngenna hi zawmsak a, zahsak hrm turin NPSS zirtirtu te chuan min ng>n a ni. Tin, zirtir tute pa whin Inkhawmpui Kawr Thar hi an nei dawn lo a ni.

23.9.12 hian Kohhran Hall-ah,

zan dar 7:00 ah Branch Committee leh Group hruaitute thingpui inho pahin inkawm hona hun hman tum a ni a, group hruaituten ngai pawimawh ang u.

Ei leh In sub-comt. member

atan Tv. Samuel Malsawmkima s/o Pu Lalrohlua chu ruat thar a ni.

K|P Room tih changtlun nan

cushion leh a k^wr Rs. 8000 man lei thar a ni.

Aizawl Chhim Presbytery ah kan

Kohhran Zaipawl chu zai tura ruat kan nih angin 11th Oct. 2012 hian Kulikawn Biak In-ah kan zai dawn a, hla pawh vawiin |awng\ai Inkhawmah hian zir \an tum a ni.

HEAVEN hi K|P Thakthing Veng Branch tih chhuah a ni

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)

HEAVEN - K|P Thakthing Veng Branch - Chawl hni kardan chanchinbu : ph>k 4-na

HEAVEN C ROSSWORD - PUZZLE No.12

1 2 8 4 5 7

C ROSSW ORD P UZZLE HI...

Thehluh hun tawp 29th August. Thehluhna tur - Associate Editor te hnenah.

A Phei :
1) Van a awm, hmuh theih zen zen loh,kum engemawt zat danah a lang thei chauh \hin 2) Hnial tlat,remtih pui thei lo 3) Z^wngin a ______ a hmu lo an ti \hin 4) ______ chh<m zingah a lo kal (Hla) 5) Hmanlai Mizopa inah chuan a awm ngei ngei 6) Kuhva eia a al t^wklo sawina 7) Sava t> chi 8) In\hen sawina (Hla thu ah) 9) Thawh hah man 10) ______ ni rui ang mai an ti \hin(meng sen rim r>m sawina) 11) Khaw hming 12) Chawhmeh a ni leh mai 13) Kut leh k> hmanga kal 14) S^, mei hmanga vawn\hat A Chhuk :
1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) Mizo thawnthu-ah a lar hle (hmeichhe hming) India hmarchhak state pakhat Mi khawngaih thei tak Ngaizelah sawn a awm \hin an ti Thing leh mau,ramsa tamna deuh hmun Tih bik awm lova insual nuai nuai Sap\awngin north-east

2 9 3

10 4 6 5 3 11

12

14

13

Chhangtu : ___________________________________________ Phone No. : ___________________________________________

HEAVEN C ROSS W ORD - P UZZLE No.11

CHHANNA
C H U H H A W R T W M N A N G H S H A G N N U G E L B P H L A P U H A W V U A K R C H N U N H E H C U I

N A U P G T U R I N I N R I E C H H O O A

H A W H T N N G

A N N I P A I

K U M P I N G G H N A A

ISUA NEN- Tunlai zalen chkna khawvelah Kan hriat \heuh angin kum 1914-1918 inkar leh kum 1939-1945 inkar khan khawvel indopui rapthlak tak tak a awm a nih kha. Khang indonate khan \halaite nun a sawisa rethei em em a, sipaiah \angin sang tam takin an nunna an chan a ni. Indona chhumpui zing hnuaiah zalenna ngaiin an rum vawng vawng a ni ber mai. Indopui a lo tawp a, zalenna hun thar a inhawng ta a, chutih rual chuan \halaiten zalenna an zawng nasa a, chhungkaw inphuarna te, sakhua leh hnam inphuarna hruite chu an tal chat ta \hawt \hawt mai a. Chutiang nun zalen chawi vawngtu French philosopher ropui Rosseau-a(Raw-su) te chuan hringei, mahni duhthua tal vel mai mai te kha 'noble savage' (hringei zahawm) tiin an lo ngaisang hmasa tawh a, Nike company ho thupui(slogan) Just Do It tih hi \halai nun hruaitu chu a ni ta ber mai. Spice Girls hla 'Wanna Be' tih ang deuh khan, I duh chu ti pawp mai rawh, eng mah ngaihtuah a ngai lo, I duh leh duh loh a thu a ni mai tih khan an nun a hruai nasa em em a ni. Chuvangin, sex leh drugs a lo hluar em em a, nawmna zawnnain \halaite a hruai nasa a ni. A \hat leh \hat loh te, a zahawm leh zahawm loh te ai chuan a nawm leh nawm loh kha thil tih tehna kipui ber a ni deuh thaw mai a ni. Mahni duh ang anga zalen taka awma, mahni nuam tih zawng leh \ha tih zawng ang anga awm duhna khawvelah kraws puin Isua kan zui thei ang em? Kraws chu mahni thihna tura thiam loh changten an put \hin a ni a. An duh angin an awm thei tawh lo. Kan zui Isua hian khawvel nunphung pangngai ang zawm ve a, peih tawka zui turin min ti lo va, a duh anga nung turin min duh. Zuitu chu a mi zui kalnaah a kal ve ang a, a mi zui duh dan angin a awm ve tur a ni. Just do it kan ti ve thei lo, Isua ni se engtin nge a tih ang? Hei hi Isua duh zawng a ni em? tia Isua thuhnuaia intulut tur kan ni.
(He thu hi K|P Kumpuan Bu a\anga lak chhuah a ni a, a remch^n
danin rawn chhuah chhawn \hin tum a ni - Editor)

K H U A N G A R H M A Z U A N T A H U R H I N U L

R U A H R B U H A W

H A B A K U K A O S A T H U H A R I

G N U L

HEAVEN CROSSWORD NO.11 Lawmman Dawngtu : Lalremruata Chawngthu

GROUP CHEVEL
Timothea Group te chuan group sumtuak nan
Barclays English Premiere League fixture, 20122013 siamin nimin bazarah khan an zuar a, alo leisaktute chungah lawmthu an sawi.

Paula Group te pawhin group sumtuak nan

pickle siamin nimin bazarah v>k khan an zuar bawk a, ni 23 zanah kawngkhar a t^r chi Chh<ng Inkhawm Kan Nei M>k tih chu siam an tum bawk. Tin, Group Comt. member atan Tv. K. Lalchunglura chu an ruat thar bawk.

HEAVEN hi K|P Thakthing Veng Branch tih chhuah a ni

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)