CAPTULO 7

Para entender escalas e escalmetros

Escala a relao da dimenso linear de um objeto ou elemento representada no desenho para a
dimenso real deste objeto ou elemento. (NBR 8196, 2.1) A escala sempre uma proporo entre o tamanho real de um objeto e o de seu desenho (representao), e uma das formas de indic-la como uma frao...

A notao mais comum para as escalas na forma 1:50 o que, na linguagem corrente, lido como um para cinquenta (outras escalas: 1:2 - um para dois; 1:20 - um para vinte; 1:1000 - um para mil; 1:12500 - um para doze mil e quinhentos; etc.).

Escalas usadas para diminuir, no desenho, o tamanho do objeto ou elemento representado, so ditas "escalas de reduo". So exemplos de escalas de reduo: 1:2, 1:5, 1:10, 1:20, 1:100, 1:1000. Note que um mesmo objeto representado nas escalas 1:2 e 1:20 ter como resultado desenhos de dimenses completamente diferentes: na escala 1:2 o desenho ter metade do tamanho do objeto, e na escala 1:20, o desenho ter um vigsimo de seu tamanho real. O desenho na escala 1:2 ser, portanto, menor do que o objeto real, mas muito maior que o desenho na escala 1:20. Os desenhos maiores, como na escala 1:2, permitem mostrar mais detalhes do que os menores, como aquele na escala 1:20.

As escalas so utilizadas para desenhar os objetos ou elementos com suas medidas reduzidas ou aumentadas no papel. Quanto menor o denominador da frao, maior o desenho. Quanto maior o desenho, maior o nvel de detalhamento possvel e usual.

A escala 1:1 chamada "escala natural", com a qual o objeto ou elemento desenhado do tamanho real. As escalas "de ampliao" - como 2:1, 5:1, 10:1, etc. do como resultado desenhos que tem as dimenses maiores do que as do objeto real. Essas escalas de ampliao aplicam-se ao desenho de peas de pequenas dimenses, nas quais o nvel de detalhamento precisa ser grande.

Observao importante: pode parecer bvio, mas necessrio chamar a ateno para que o desenho pode mudar de escala, aumentar, diminuir, mas a cota (medida do objeto anotada no desenho) no se altera, sempre a medida real do objeto representado.

37

Entendendo os escalmetros
Na prtica do desenho, as escalas so graduaes gravadas em uma rgua que indicam a relao entre distncias ou medidas marcadas em um desenho e suas correspondentes distncias ou medidas reais. As rguas onde so marcadas as escalas geralmente so chamadas escalmetros; so os instrumentos que servem para medir ou marcar medidas em um desenho utilizando uma das suas escalas. Os escalmetros permitem passar as medidas de uma escala para outra sem a necessidade de qualquer clculo matemtico. Basta utilizar uma ou outra das suas graduaes (escalas). As escalas mais utilizadas para desenhos de arquitetura no Brasil so de reduo, e geralmente vm gravadas no escalmetro com os nmeros 20, 25, 50, 75, 100 e 125. Esses nmeros significam que as medidas reais so reduzidas 20, 25, 50, 75, 100 e 125 vezes, respectivamente. Indica-se as escalas utilizadas com as notaes 1:20, 1:25, 1:50, 1:75, etc.
Fig. 7-1 - o escalmetro triangular uma rgua de perfil triangular que possui gravadas seis diferentes escalas nos seus lados e que permite passar de uma escala para outra apenas com um giro da rgua.

Os escalmetros permitem passar as medidas de uma escala para outra sem a necessidade de qualquer clculo matemtico. No caso dos escalmetros de perfil triangular, basta girar a rgua para utilizar uma ou outra das suas graduaes (escalas). Ou seja, para mudar o tamanho do desenho de um mesmo objeto ou elemento dentro das escalas disponveis no escalmetro, no necessrio qualquer clculo matemtico de proporcionalidade, regra de trs ou qualquer outro.

O que as escalas representam no escalmetro n.1

Uma unidade, na graduao das escalas do escalmetro triangular n.1 representa uma dimenso real de 100 centmetros (um metro) Na escala 1:75, uma unidade na graduao do escalmetro representa 100 centmetros reais; um valor de 1,7 unidades representa 170 centmetros (1,70 metros) reais. Da mesma forma, na escala 1:25 uma unidade representa 100 centmetros reais. Portanto, o valor de 1,7 unidades nessa escala representa os mesmos 1,70 metros na realidade. Como se v, os escalmetros permitem passar as medidas de uma escala para outra sem a necessidade de qualquer clculo matemtico, basta girar a rgua para utilizar qualquer das suas graduaes (escalas). Ainda mais, pode-se usar uma escala do escalmetro com valores mltiplos ou submltiplos, bastando deslocar a casa decimal para diante ou para trs, o que equivale a multiplicar ou dividir o valor da unidade por 10, 100, 1000, 10000, etc. Por exemplo: a unidade graduada na escala 1:50 na Fig. 7-2 representa 1 metro real. A mesma unidade da rgua representar 100 metros se essa graduao for utilizada como escala 1:5000. Da mesma forma, a unidade graduada representar 0,1 metros se a graduao da escala 1:50 for utilizada como se fosse 1:5.
Fig. 7-2 - exemplo: tanto na escala de 1:100 quanto na escala de 1:50, um valor de 2,3 unidades na escala graduada representa 230 centmetros (ou 2,3 metros) reais, embora as dimenses no escalmetro no sejam as mesmas nas duas escalas.

38

Em resumo: unidades iguais gravadas nas escalas do escalmetro n.1, 1:20, 1:25, 1:50, 1:75, 1:100 e 1:125 representam as mesmas dimenses reais, ou seja, essas escalas so equivalentes nos nmeros que mostram, embora as dimenses na rgua sejam diferentes. uma unidade, na graduao de qualquer escala, representa uma dimenso real de 100 centmetros (um metro). o desenho pode mudar de escala, aumentar, diminuir, mas a cota (medida do objeto anotada no desenho) no se altera, sempre a medida real do objeto representado. pode-se usar uma escala do escalmetro com valores mltiplos ou submltiplos, bastando deslocar a casa decimal para diante ou para trs, o que equivale a multiplicar ou dividir o valor da unidade por 10, 100, 1000,10000, etc.

39

Descobrindo a escala e dimenses de um desenho

Muitos folhetos de propaganda de venda de apartamentos mostram uma planta-baixa decorada de forma a impressionar o possvel comprador com as possibilidades e espaos do imvel. O leigo, no entanto, raramente se d conta das verdadeiras dimenses e do espao disponvel, a no ser quando ocupa efetivamente esse espao. Como agravante, muitos desses desenhos enganam o leitor desonesta e propositalmente: desenham a planta baixa em uma escala e o mobilirio em uma escala diferente, mais reduzida. Como exemplo, pode acontecer de uma sala de jantar ser mobiliada com uma aparentemente grande mesa com oito cadeiras, quando, na verdade, mal d para uma mesa pequena de quatro cadeiras.

Fig. 7-3 Desenho de folheto de propaganda. Fonte: Antares Engenharia, Braslia.

A planta-baixa da Fig. 7-3 acima servir de base para a descoberta da escala e das dimenses do imvel da propaganda. Pode-se iniciar supondo que algumas medidas que fazem parte da planta-baixa original vos de portas, profundidade de balco de pia e de vasos sanitrios - costumam ser desenhados na escala correta, ou seja, na mesma escala da planta. Medindo a planta-baixa com o escalmetro, busca-se a escala mais aproximada para que os seguintes valores sejam verdadeiros:
Fig. 7-4 checando os valores de profundidade dos vasos sanitrios, dos balces das pias e dos vos das portas, descobre-se que a escala mais aproximada para esta planta-baixa a de 1:75

profundidade de balco de pia: 55 a 60 cm profundidade de vaso: 60 cm vo da porta de entrada: 80 a 90 cm vo de portas dos quartos: 80 cm vo de portas de banheiro: 70 a 80 cm 40

Fig. 7-5 - as profundidades das pias da cozinha e banheiro nesta planta-baixa correspondem aproximadamente escala 1:75.

Descoberta a escala da planta, pode-se verificar e avaliar as reais dimenses do que foi desenhado. Como passo seguinte deve-se verificar se os mveis esto desenhados na mesma escala. Para isso, preciso ter uma idia clara das dimenses reais mdias do mobilirio - qual a profundidade de um sof, as dimenses de uma televiso, de uma cadeira e de uma mesa para quatro pessoas, fogo, geladeira, cama de casal, cama de solteiro, guarda-roupa, etc. Aperfeioe sua capacidade de avaliao das dimenses com alguns exerccios simples: calibre seu passo - faa vrias vezes um percurso de dez dos seus passos normais, marcando o ponto inicial e final do percurso. Dividindo por dez a mdia da distncia percorrida, voc saber o tamanho do seu passo. Essa passada serve para medir distncias quando no h um instrumento de medio mo; mea seu palmo - a medida do seu palmo bem aberto tambm serve como instrumento de medida de preciso aceitvel em muitas situaes; mea seu mobilirio caseiro mea a largura, altura e profundidade e avalie o conforto dos vrios tipos de mveis de uma casa: mesas, cadeiras, poltronas, sofs, camas, guarda-roupas, etc. mea os espaos caseiros tambm til saber as dimenses e avaliar o conforto dos espaos caseiros, circulao entre camas, na frente de armrios e guarda-roupas, para a abertura de portas, ao redor de mesas para afastamento de cadeiras, circulao na cozinha, etc.

Fig. 7-6 - Pela medida na escala da planta-baixa (1:75), a varanda do apartamento tem 90 cm de profundidade.

um bom exerccio de dimensionamento avaliar, na realidade, quanto espao isso significa. uma varanda ampla ou apertada? realmente vivel colocar nessa varanda a mesa com duas cadeiras que est desenhada na planta decorada? Se vivel, ser uma mesa utilizvel, grande o suficiente para fazer uma refeio, por exemplo? Quantas pessoas cabem, confortavelmente, nessa varanda?

Nesta planta-baixa, verifica-se que os mveis esto desenhados na escala correta. No entanto, vale como exerccio avaliar os espaos livres existentes entre as camas de solteiro, o tamanho do guarda-roupas considerando que so duas pessoas, as dimenses da televiso no quarto de casal, o espao livre de circulao e trabalho na cozinha, a abertura da porta da geladeira e as dimenses da mesa de jantar.

Exerccio: desenhe na escala de 1:50 a planta-baixa da Fig. 7-3

41

ESCALA

MEDIDA NO ESCALMETRO (unidades)

MEDIDA DO DESENHO NO PAPEL (em centmetros)

DIMENSO REAL REPRESENTADA REDUO AMPLIAO (centmetros)

100 100 100 100 100 100 20 vezes 25 vezes 50 vezes 75 vezes 100 vezes 125 vezes

1:20 1:25 1:50 1:75 1:100 1:125

1 1 1 1 1 1

5 4 2 1,33333 1 0,8

A tabela abaixo mostra, para cada escala, quanto representa um centmetro de desenho no papel.

ESCALA
1:1 1:2 1:5 1:10 1:20 1:25 1:50 1:75 1:100 1:125 um centmetro no desenho representa um centmetro real. a chamada Escala Natural um centmetro no desenho representa dois centmetros reais. uma escala que reduz pela metade as medidas reais um centmetro no desenho representa cinco centmetros reais. uma escala que reduz cinco vezes as medidas reais um centmetro no desenho representa dez centmetros reais um centmetro no desenho representa vinte centmetros reais um centmetro no desenho representa vinte e cinco centmetros reais um centmetro no desenho representa cinqenta centmetros reais um centmetro no desenho representa setenta e cinco centmetros reais um centmetro no desenho representa cem centmetros reais um centmetro no desenho representa cento e vinte e cinco centmetros reais

As rguas comuns usam a Escala Natural (escala 1:1). Nessa graduao e escala, cada unidade na rgua vale um centmetro na realidade.

As rguas comuns usam a Escala Natural (escala 1:1), ou seja, cada unidade na rgua vale

Fig. 7-7 - a aresta da base deste objeto desenhado na escala 1:5 mede, no objeto real, 30 centmetros (usando a escala 1:50 da rgua como se fosse escala 1:5, cada unidade do escalmetro vale 10 centmetros reais)

Fig. 7-8 no mesmo desenho a aresta medida com uma rgua comum (escala 1:1) tem 6 centmetros de comprimento. Essa medida no representa a medida real da aresta por no estar na escala original do desenho. No entanto, a medida de 6 cm da aresta no desenho comprova que na escala 1:5 cada centmetro desenhado vale 5 centmetros na realidade.

Veja no CD-ROM exerccios a respeito de escalas e cotagem

42

Escalas grficas

Escala grfica

Fig. 7-9 - escala numrica e grfica

Para dar uma idia das distncias nos seus mapas, o Guia 4 Rodas do Brasil usa um misto de escala grfica e numrica. Neste caso, cada centmetro da escala grfica do mapa vale 93 metros na realidade, ou seja, 9.300 centmetros. A escala do mapa seria, portanto, de 1:9300 se na impresso do Guia o desenho da escala grfica medisse 1 centmetro realmente. Esta a escala numrica. Exatamente porque muitas vezes nas impresses os mapas precisam ser reduzidos ou aumentados em relao s suas escalas reais, usa-se imprimir escalas grficas com eles para serem usadas como unidade de medida. Essas escalas so reduzidas ou aumentadas juntamente com o mapa e por isso mantm as relaes de distncias correspondentes. As medidas das escalas grficas podem, portanto, ser tomadas como referncia confivel para calcular aproximadamente as dimenses ou as distncias nos mapas. Usando-se a escala grfica do mapa de Mariana pode-se descobrir, por exemplo, que a rua Br. de Camargo (veja dentro do crculo) tem aproximadamente 465 m de comprimento (5 vezes a medida da escala grfica).

ESCALA

MEDIDA NO ESCALMETRO (unidade)

MEDIDA DO DESENHO NO PAPEL (cm)

DIMENSO REAL REPRESENTADA (cm)

REDUO

AMPLIAO

Escalas de reduo usadas para desenhos de reas urbanas e regionais mapas, etc. 1:20000 1:25000 1:50000 1:75000 1:100000 1:125000 1 1 1 1 1 1 5 4 2 1,33333 1 0,8 100000 100000 100000 100000 100000 100000 20000 vezes 25000 vezes 50000 vezes 75000 vezes 100000 vezes 125000 vezes

etc. quilmetro

43

Escala grfica

Fig. 7-10 - escala numrica e grfica

No Guia 4 Rodas, cada centmetro da escala grfica do mapa da ilha de Fernando de Noronha vale 2 quilmetros na realidade, ou seja, 200.000 centmetros. A escala numrica do mapa original , portanto, de 1:200.000. O comprimento da ilha de Fernando de Noronha no mapa de aproximadamente 13 vezes o comprimento da escala grfica. Segundo a escala grfica ou numrica do Guia, portanto, o seu comprimento real de aproximadamente 26 km.

Fig. 7-11 o mapa da Amrica do Sul foi impresso na escala 1:27 500 000 em um Atlas geogrfico com pgina de dimenses 27x36,5 cm.

44

Como as escalas so feitas

A graduao das escalas feita tendo por base o resultado das relaes matemticas de cada uma. Para exemplificar, as unidades da escala de 1:75 resultam da diviso de 1 metro (100 centmetros) por 75, ou seja, 100/75=1,333333 centmetros. Essa escala, portanto, tem graduaes unitrias a cada 1,333333 centmetros. Da mesma forma, a escala de 1:25 tem graduaes unitrias a cada 4 cm (100/25=4), e assim por diante para todas as escalas.

Fig. 7-12 - a escala de 1:25 tem graduaes unitrias marcadas a cada 4 centmetros.

ESCALA

MEDIDA NO MEDIDA DO DESENHO ESCALMETRO (unidade) NO PAPEL (cm)

DIMENSO REAL REPRESENTADA (cm)

20 25 50 75 100 125

REDUO

AMPLIAO

1:20 1:25 1:50 1:75 1:100 1:125

0,2 0,25 0,5 0,75 1 1,25

1 1 1 1 1 1

20 vezes 25 vezes 50 vezes 75 vezes 100 vezes 125 vezes

ESCALA

MEDIDA NO ESCALMETRO (unidade)

MEDIDA DO DESENHO NO PAPEL (cm)

DIMENSO REAL REPRESENTADA (cm)

REDUO

AMPLIAO

Escalas de ampliao usadas para detalhamento de peas minsculas 10:1 5:1 2:1 Escala natural 1:1 1 1 1 NENHUMA - ESCALA NATURAL 1 1 1 10 vezes 5 vezes 2 vezes

ESCALA

MEDIDA NO ESCALMETRO (unidade)

MEDIDA DO DESENHO NO PAPEL (cm)

DIMENSO REAL REPRESENTADA (cm)

REDUO

AMPLIAO

Escalas de reduo usadas para pequenos objetos e detalhamento 1:2 1:2,5 1:5 1:7,5 1:10 1 1 1 1 1 5 4 2 1,33333 1 10 10 10 10 10 2 vezes 2,5 vezes 5 vezes 7,5 vezes 10 vezes

45

ESCALA

MEDIDA NO ESCALMETRO (unidade)

MEDIDA DO DESENHO NO PAPEL (cm)

DIMENSO REAL REPRESENTADA (cm)

REDUO

AMPLIAO

Escalas de reduo usadas para desenhos de objetos em escala arquitetnica e similares 1:20 1:25 1:50 1:75 1:100 1:125 1 1 1 1 1 1 5 4 2 1,33333 1 0,8 100 100 100 100 100 100 20 vezes 25 vezes 50 vezes 75 vezes 100 vezes 125 vezes

ESCALA

MEDIDA NO ESCALMETRO (unidade)

MEDIDA DO DESENHO NO PAPEL (cm)

DIMENSO REAL REPRESENTADA (cm)

REDUO

AMPLIAO

Escalas de reduo usadas para desenhos de objetos e reas em escala urbana e similares 1:200 1:250 1:500 1:750 1:1000 1:1250 1 1 1 1 1 1 5 4 2 1,33333 1 0,8 1000 1000 1000 1000 1000 1000 200 vezes 250 vezes 500 vezes 750 vezes 1000 vezes 1250 vezes

ESCALA

MEDIDA NO ESCALMETRO (unidade)

MEDIDA DO DESENHO NO PAPEL (cm)

DIMENSO REAL REPRESENTADA (cm)

REDUO

AMPLIAO

Escalas de reduo usadas para desenhos de reas urbanas e regionais plantas urbanas, mapas, etc. 1:2000 1:2500 1:5000 1:7500 1:10000 1 1 1 1 1 5 4 2 1,33333 1 10000 10000 10000 10000 10000 2000 vezes 2500 vezes 5000 vezes 7500 vezes 10000 vezes

46