S co a l a cu cl a sel e I V II I G h eo rg h e Ti ei ca S t r. F l a m n d a , n r. 1 3 , C o n st a n a Tel / F a x: 0 3 4 1 4 0 5 8 4 E- ma i l : s c3 0 ct a @ g ma i l .

co m

Proiect Multilateral Comenius WHATS OUTSIDE YOUR WINDOW?

20102012
Newsletter nr. 6 MaiIunie 2012 Coordonator proiect: prof. Dorina acu

n perioada 29 mai 3 iunie, o echip de profesori de la coala cu clasele I VIII Gheorghe ieica din Constana s-a deplasat n Chania Creta, pentru a participa la reuniunea final a proiectului multilateral Comenius Whats Outside Your Window?. La reuniune au participat, alturi de prof. acu Dorina, coordonatorul proiectului i prof. nv. primar Florea Gabriela, peste 20 de cadre didactice din rile partenere implicate n proiect: Marea Britanie, Spania, Italia, Turcia, Grecia, Ungaria, Polonia. ntlnirea a fost organizat de cadrele didactice din Grecia, profesorii europeni fiind gzduii de grdinia din Chania, unde nva cei mai mici dintre elevii nscrii n proiect, un numr de 32 de copii cu vrste cuprinse ntre 4 i 6 ani. n cadrul activitilor pe care le-au desfurat cu elevii instituiei gazd, profesorii invitai au realizat mpreun cu acetia postere reprezentative fiecrei ri implicate n proiect, prilej cu care copiii au valorificat cunotinele acumulate n ultimii doi ani despre fauna, flora, tradiiile i cultura rilor partenere. Activitatea a culminat cu participarea tuturor celor implicai la spectacolul de final de proiect, spectacol n care profesorii fiecrei ri au avut ocazia s se prezinte, s interacioneze direct cu prinii elevilor cretani, iar acetia din urm, alturi de ali membri ai comunitii locale i invitai, au vizionat dramatizarea legendei create n colaborare de copiii din toate rile participante.

Alte momente importante ale reuniunii au fost constituite de ntlnirea profesorilor invitai cu reprezentanta departamentului de educaie a prefecturii din Chania precum i vizitele efectuate de acetia la colile 1st Primary Kounoupidianon" i "2nd Primary Kounoupidianon".

n luna mai au avut loc video conferinele cu colile partenere, pe care le putei viziona la adresele: Mon 7th May - Spain/Hungary/ Italy Wed 9th- May Hungary/Poland/Turkey Thur 10th May- Italy/ Turkey/ Greece Mon 14th May- Hungary/ Romania/ Greece Tues 15th May- Italy/ Poland/Romania http://fm-openlearn.open.ac.uk/fm/38124e-19947 http://fm-openlearn.open.ac.uk/fm/e51a35-19949 http://fm-openlearn.open.ac.uk/fm/0ed553-19950 http://fm-openlearn.open.ac.uk/fm/d4f7fa-19952 http://fm-openlearn.open.ac.uk/fm/687f1c-19953

Wednesday 16th May - Spain/ Poland/ Greece/ UK http://fm-openlearn.open.ac.uk/fm/84110219982

Dup realizarea legendei comune, profesorii parteneri au ales cuvintele cele mai importante pentru a face parte dintr-un mini dicionar ilustrat. Obiectivul acestuia este ca elevii s poat face comparaii ntre cuvinte, s gseasc asemnri i deosebiri ntre limbile rilor partenere. A fost odat ca niciodat Bir varm bir yokmu

Once upon a time

Cera una volta

rase una vez

Egyszer volt, hol nem volt...

Dawno temu

Cu ocazia Zilei Pmntului clasa a 5-a D a susinut un workshop intitulat The Earth problems and solutions. n cadrul acestuia elevii au discutat despre poluarea planetei i au propus soluii de rezolvare a unora dintre probleme.

V invitm s urmrii aceste activiti ct i multe alte lucruri interesante din toate colile partenere pe blog-ul proiectului: www.comeniuswindow.blogspot.com

Acest proiect a fost finanat cu sprijinul Comisiei Europene. Aceast publicaie reflect numai punctul de vedere al autorului i Comisia nu este responsabil pentru eventuala utilizare a informaiilor pe care le conine.