Unidad 1

UNIDAD 1
LA LENGUA LATINA
2012-2013
Elhechizodemedea.blogspot.com
UNIDAD 1
LA LENGUA LATINA
2012-2013
0.
Contenidos.
UNIDAD 1
LA LENGUA LATINA
2012-2013
LENGUA LATINA Fontica

1. El alfabeto latino. El origen del alfabeto no est del todo claro. La mayora cree que procede del griego por va de los etruscos, es decir, del griego que se hablaba en las colonias griegas de Sicilia y de la Magna Grecia, no del griego escrito en Grecia. En sus orgenes tena 21 letras: ABCDEFGHIKLMNOPQRSTV X a b c d e f g h i k lm n op q r s t v x
A finales de la poca clsica se incorporaron dos ms, la Y/y la Z/z, para poder transcribir palabras de origen griego, quedando configurado por 23 letras. 2. Pronunciacin.
Sobre su pronunciacin, debemos tener en cuenta: La c se pronuncia siempre como qu: Cicero (ququero)
La g se pronuncia siempre suave (gu): genius (gunius). En la serie gu se pronunciaba siempre la u: sanguis (sanguis). La h no se pronuncia: hostis (stis). Slo se pronuncia en el grupo ph, transcripcin de :philosophus (filsofus). La grafa i es una semivocal. Representa el sonido voclico i- en contexto consonntico y un sonido consonntico y- ante vocal: cinis (kinis), iam (ym) La doble l se pronunciaba como si fueran dos l: puella(puel-la).
La q iba siempre seguida de u, que s se pronunciaba: quinque (kunkue). Tambin la u es una semivocal. En contexto voclico nosotros utilizamos la grafa v por lo que sonaba cercana a la b: volo ( bolo); en contexto consonntico como nuestra u. La x representa un sonido doble (k,g / s): dux (duks)
UNIDAD 1
LA LENGUA LATINA
2012-2013
Las grafas y y z representan las grafas griegas por lo que se pronunciaban como la /u/ francesa y como ds: zephyrus (dsfirus).
ACTIVIDADES
1.
Lee el siguiente poema de Catulo:
Iucundum, mea vita, mihi proponis amorem Hunc nostrum inter nos perpetuumque fore. Di magni, facite ut vere promittere possit, atque id sincere dicat et ex animo, ut liceat nobis tota perducere vita aeternum hoc sanctae foedus amicitiae.
3.
Divisin de las palabras en slabas
Slaba es cada uno de los golpes de voz que emitimos al pronunciar una palabra. Al igual que en castellano, las palabras latinas se pueden dividir en slabas. Se ha de tener en cuenta que el ncleo de la slaba puede estar constituido por una vocal o por un diptongo(ae,oe,au,eu). Po-pu-lus Au-ro-ra
Las palabras latinas se pueden clasificar en: monosilbicas(iam), bisilbicas(ro-sa), trisilbicas(ce-re-brum) y polisilbicas(prae-te-re-o). 3.1. Nociones de prosodia latina. Segn la gramtica tradicional, la prosodia es la ciencia que estudia la correcta entonacin de las palabras teniendo en cuenta los sonidos y la acentuacin. La entonacin de las palabras latinas viene marcada por la cantidad de las vocales, que nos indica dnde debemos colocar el acento prosdico y no la tilde, puesto que en latn no se utilizaba. As para saber en qu slaba recae el acento, se ha de tener en cuenta lo siguiente: En general, no hay palabras agudas en latn. Las palabras monosilbicas son tnicas salvo preposiciones, conjunciones y enclticas.
UNIDAD 1
LA LENGUA LATINA
2012-2013
Las palabras bisilbicas llevan el acento siempre en la primera slaba: pter. Las palabras de ms de dos slabas se acentan en funcin de la cantidad de la penltima. Si la penltima es larga, la palabra es llana; si es breve, la palabra es esdrjula. Para determinar la cantidad de las vocales nos puede ayudar saber que: Los diptongos hacen slaba larga. Moenia.
Una vocal seguida de consonante doble( x,z) o de dos o ms consonantes es larga. Ulixes, superbum. Una vocal delante de otra vocal es breve. habuerit
ACTIVIDADES:
1.
Di sobre que slaba recae el acento prosdico:
Iustitia consules futurus thesaurus causis argentum puellae maxime amant
Morfologa.
La morfologa es la parte de la gramtica que se ocupa del estudio de la forma y los constituyentes de las palabras, y de la clasificacin de stas en categoras gramaticales: nombre, adjetivo, verbo. En latn, al igual que en castellano, las palabras se agrupan en variables e invariables. Las palabras variables son aquellas que mantienen la raz y van variando las desinencias. Son el nombre, el adjetivo, el pronombre y el verbo. Poseen una raz que contiene el significado de la palabra. Admiten unas desinencias casuales que indican gnero, nmero y caso. En el caso de los verbos, las desinencias se denominan verbales e informan sobre la persona, nmero, tiempo, modo y voz. En latn no hay ningn tipo de artculo. Las palabras invariables no admiten desinencias. Son los adverbios, las preposiciones y las conjunciones.
UNIDAD 1
LA LENGUA LATINA
2012-2013
4.1. Morfologa nominal: flexin casual. Al hablar de la flexin nominal nos estamos refiriendo al gnero, al nmero y al caso. Gnero.
En latn hay tres gneros: masculino, femenino y neutro, y no dos como en castellano. Muchos de los seres inanimados son del gnero neutro Nmero.
Existen en latn dos nmeros: singular y plural, aunque algunas palabras carecen del primero y slo se emplean en plural (arma-orum <armas>) Caso.
Una de las caractersticas propias del latn es que los nombres, adjetivos y pronombres adoptan diversas terminaciones segn la funcin que desempean dentro de la oracin. Dichas terminaciones se denominan casos. El latn tiene 6 casos. Nominativo. Funcin sujeto, atributo y predicativo. Vocativo. Funcin apelativa. Acusativo. Funcin complemento directo. Genitivo. Funcin complemento de un nombre. Dativo. Funcin complemento indirecto. Ablativo. Funcin complemento circunstancial. Declinacin.
Indicar todos los casos que puede presentar una palabra es declinar. Para poder declinar una palabra, es necesario saber a qu grupo pertenece. En latn existen cinco declinaciones. Cada declinacin se caracteriza por tener una desinencia de genitivo distinta: Declinacin Genitivo 1 ae 2 i 3 is 4 us 5 ei
De este modo, vita, -ae ser de la 1, tema en -a; servus, -i, ser de la 2, tema en -o; rex, regis, de la 3, tema en consonante; metus, -us, de la 4, tema en -u; y dies, diei, de la 5, tema en -e.
UNIDAD 1
LA LENGUA LATINA
2012-2013
Podemos conocer a qu declinacin pertenece una palabra mediante su enunciado. Un sustantivo se enuncia mediante el nominativo y el genitivo singular. Las lenguas romances han perdido los casos. ACTIVIDADES. 1. Analiza estas oraciones sintcticamente. Despus, pon el caso latino que les corresponda segn su funcin. a) El rey Tulo Hostilio muri fulminado por un rayo. b) El segundo ao Tarquinio hizo la guerra a los romanos c) Crearon en Roma una nueva magistratura, la dictadura. d) Numa Pompilio fue una gran gobernante para Roma e) En el primer ao, nombraron cnsules a Bruto y a Colatino. f) El consulado de Colatino, esposo de Lucrecia, fue breve. g) Rmulo invit a las poblaciones vecinas de Roma. 2. Indica de qu declinacin son las siguientes palabras. Bellum, i Dies, ei Manus, us Rex, regis Annus, i Ara, ae Proelium, ii Pax, pacis Mare, is Metus, us Vetus, veteris Dominus, i
Cornus, us Puer, i Terra, ae Populus, i
4.2. Morfologa del verbo: flexin verbal. Las desinencias verbales nos ofrecen la informacin siguiente: PERSONA Y NMERO Seis personas gramaticales: tres para singular y tres para plural.
UNIDAD 1
LA LENGUA LATINA
2012-2013
TIEMPO
Tiempos de presente (presente, imperfecto y futuro imp.) y tiempos de perfecto (pret. perfecto, pret. pluscuamperfecto y futuro perfecto). Indicativo, subjuntivo e imperativo. Activa y pasiva.
MODO VOZ
LXICO LATINO Y SU EVOLUCIN 1. El indoeuropeo 1.1 El latn, lengua indoeuropea. El castellano deriva del latn; tambin el cataln y el gallego. El vasco no deriva del latn y, sin embargo, utiliza el mismo alfabeto. Por otra parte el vasco es una lengua flexiva como el latn. El castellano, cataln y gallego no. Cada lengua tiene una historia y caractersticas complejas. Aprendemos a leer y a escribir, pero con frecuencia no sabemos de dnde procede la lengua que hablamos ni el alfabeto que utilizamos. La mayora de las lenguas que hablamos en Espaa proceden del latn. A su vez, el latn deriva del Indoeuropeo, al igual que la mayora de las lenguas habladas en Europa. No hay ningn documento escrito en esa lengua, que se ha podido reconstruir parcialmente gracias a los gramticos comparativistas (vieron semejanzas fonticas, morfolgicas, sintcticas y lxicas entre lenguas diferentes y llegaron a la suposicin de la existencia de una lengua comn ). Esta lengua comn se denomin Indoeuropeo, y las lenguas que surgieron de ella forman la familia de las lenguas indoeuropeas. El origen se remonta a ms de 5000 aos y se sita en la zona norte del mar Negro (montes Urales). El Indoeuropeo se escindi en dos ramas:
UNIDAD 1
LA LENGUA LATINA
2012-2013
Occidental Lenguas antiguas Griego antiguo
Grupo
Lenguas modernas
Griego
Griego moderno
Itlico
Latn, Oscoumbro
Lenguas romances: castellano, cataln, francs, gallego, portugus, italiano, provenzal, romanche, rumano Alemn, holands, ingls, sueco, dans, noruego, islands Irlands, escocs, gals, bretn. extinto
Germnic o Celta Anatolio
Gtico
Celta Hetita Tocario A yB
Tocario
extinto
Oriental
Grupo
Lenguas antiguas India: Vdico, Snscrito Irn: Persa antiguo, Avstico
Lenguas modernas
Indoiranio
Neo-indio, Nepal, Bengal y dialectos de Paquistn, Irn y Afganistn.
UNIDAD 1
LA LENGUA LATINA
2012-2013
Armenio
Armenio antiguo
Armenio moderno
Eslavo
Antiguo eslavo
Ruso, Polaco, Checo, Ucraniano, Blgaro, Serbocroata, Esloveno, Eslovaco Lituano, Letn
Bltico
Antiguo bltico
3. Las lenguas romances.
Las lenguas romances de Europa. 1. Castellano 3. Gallego 5. Francs 7. Italiano 9. Sardo11. Rtico2. Cataln 4. Portugus 6. Provenzal 8. Rumano 10. Corso
El latn aparece hacia el ao 1.000 a.c. en el centro de Italia, en una regin llamada Latium , de donde proviene el nombre de sus primeros habitantes y el de su lengua.
UNIDAD 1
LA LENGUA LATINA
2012-2013
Primero se impuso en la regin sobre los otros dialectos, despus se fue extendiendo a medida que Roma ampliaba su poder ( Italia, Mediterrneo y Europa Central). Al igual que sucede con las dems lenguas, la latina muestra una clara diferencia entre su forma culta y literaria y la forma hablada y coloquial (ms espontnea). La primera correspondera al latn clsico y la segunda al latn vulgar. El latn vulgar al evolucionar dio origen a las lenguas romances ya que fue ese latn el que los romanos llevaron por todo el imperio (funcionarios, soldados, mercaderes). Fue en el S. IX cuando el latn vulgar aparece convertido en otra lengua y pas a denominarse lingua romana rustica, de donde procede el nombre de lenguas romnicas o romances: italiano, francs, sardo, retorromnico, rumano, provenzal, castellano, cataln y gallegoportugus. Las causas de la fragmentacin fueron: 123La accin de los sustratos. El aislamiento de las regiones que lo hablaban. La propia evolucin del latn.
4La fragmentacin de la unidad poltica debido a las invasiones brbaras. 5El auge del cristianismo, que ocasion variaciones en la lengua latina. El latn perdi complejidad y pudo ser asimilado ms fcilmente por los cristianos. Fases de la historia de la lengua latina. Latn arcaico (S. III al I a.c.) Latn clsico (S.I a.c S. I d.c.) Latn postclsico (S. I S.V ) Latn medieval ( S. V XV ) Latn humanstico (S. XVI )
UNIDAD 1
LA LENGUA LATINA
2012-2013
4. Lenguas romances peninsulares. A excepcin del vasco o euskera, indoeuropeo y, en consecuencia, tampoco romance, las dems lenguas y dialectos de la pennsula son herederas directas del latn.
El castellano se habla en toda Espaa, en toda Amrica Central y gran parte de Sudamrica, en Mxico y en muchas zonas de Estados Unidos. El gallego se habla en Galicia. El cataln se habla en Catalua, Comunidad Valenciana, Islas Baleares, Andorra y en la regin del Roselln (Francia).
ACTIVIDADES: 1. Relaciona los siguientes trminos de distintas lenguas romances con la forma latina de la que proceden. Indica, a continuacin, cul es la forma castellana correspondiente: LAT ferrum novum iudicare rotam civitatem GALLEGO xulgar roda ferro cidade novo CATAL ciutat roda ferre nou jutjar FRA CS fer roue neuf cit juger ITALIA O routa giudicare citt nuovo ferro CASTELLA O
UNIDAD 1
LA LENGUA LATINA
2012-2013
MARCO CULTURAL
Orgenes de Roma 1. La leyenda
La leyenda de la loba es slo una de las muchas que los romanos inventaron los fundadores de su ciudad. Entre la historia y la leyenda
sobre
La historia de los orgenes de Roma se pierde entre las brumas de la leyenda. Sus humildes comienzos no debieron distinguirse mucho de los de tantas ciudades de la regin del Lacio. Pero con el tiempo, los antiguos historiadores romanos pensaron que la ciudad escogida por los dioses para convertirse en duea del mundo deba tener un origen heroico, que adornaron con infinidad de leyendas, muchas veces contradictorias entre s, llenas de dioses y hroes mitolgicos. De hecho, para los modernos investigadores resulta difcil distinguir leyenda y realidad, porque a veces, inesperados descubrimientos arqueolgicos sacan a la luz las huellas de personajes y sucesos que parecan meras invenciones legendarias. Rmulo y Remo Roma fue fundada, segn la tradicin, por dos hermanos gemelos, Rmulo y Remo, que, acompaados de bandidos y vagabundos expulsados de sus propias ciudades, decidieron fundar un nuevo asentamiento junto al Tber. Sin embargo, los dos hermanos no se ponan de acuerdo acerca del lugar en que levantaran su ciudad. Remo prefera el promontorio del Aventino, mientras que Rmulo se inclinaba por la colina del Palatino. As las cosas, decidieron dejar su disputa al arbitrio de los dioses y apostados cada uno en su colina-, se quedaron esperando una seal de lo alto. La maana del 21 de abril del ao 753 a.C., Remo contemplaba el limpio cielo primaveral desde la cima del Aventino cuando divis seis enormes buitres sobre su colina. Lleno de euforia, ech a correr hacia Rmulo, para anunciarle su victoria. Sin embargo, en ese mismo instante, una bandada de doce pjaros sobrevolaba el Palatino. Seguro de su victoria, y sin esperar la llegada de su hermano, Rmulo cogi un arado y comenz a cavar el pomerium, el foso circular que fijara el lmite sagrado de la nueva ciudad, prometiendo dar muerte a quien osara atravesarlo.
UNIDAD 1
LA LENGUA LATINA
2012-2013
Pero Remo, enojado por su derrota, lo cruz desafiante de un salto. Obligado por el juramento que acababa de pronunciar, Rmulo dio muerte a su hermano, que fue el primero en pagar con su vida la violacin de la frontera sagrada de Roma. Esta leyenda encerraba para los romanos una halagea promesa: su ciudad sera perfecta y jams tendra fin, como el foso que rodeaba el Palatino. Pero contena tambin una oscura amenaza: la sombra del fratricidio sobre la que estaba fundada planeara como una maldicin sobre Roma, en cuya historia abundaron los asesinatos y las Guerras Civiles. El rapto de las sabinas Los orgenes de Roma
Para poblar la ciudad recin creada, Rmulo acept todo tipo de prfugos, refugiados y desarraigados de las ciudades vecinas, de procedencia latina. La colonia estaba formada ntegramente por varones, pero para construir una ciudad se necesitaban tambin mujeres. Pusieron entonces sus ojos en las hijas de los sabinos, que habitaban la vecina colina del Quirinal. Para hacerse con ellas, los latinos organizaron una gran fiesta, con carreras de carros y banquetes, y cuando los sabinos se encontraban vencidos por los vapores del vino, raptaron a sus mujeres. Al regresar a sus casas y descubrir el engao, los sabinos declararon de inmediato la guerra a los latinos.
La traicin de Tarpeya Antes de partir al campo de batalla, Rmulo encomend la custodia de la ciudad a la joven Tarpeya, pero sta, enamorada en secreto del rey de los sabinos, o anhelando una recompensa, prometi al monarca enemigo que le mostrara una va oculta que conduca al Capitolio (donde estaba la fortaleza latina), a cambio de lo que l llevaba en el brazo izquierdo, en alusin a un brazalete de oro del rey. En efecto, los sabinos alcanzaron la ciudad gracias a las indicaciones de Tarpeya, pero en vez de entregarle su pulsera, el rey sabino orden a sus hombres que aplastaran a la traidora con sus escudos, que llevaban, precisamente, en el brazo izquierdo.
UNIDAD 1
LA LENGUA LATINA
2012-2013
Otra versin de la leyenda cuenta que los romanos descubrieron su traicin, y que la arrojaron al vaco por un precipicio, que pas a llamarse la roca Tarpeya, inaugurando as la costumbre de castigar a los traidores a la patria lanzndolos desde ese punto. Intervencin de las sabinas La ayuda de Tarpeya no evit que sabinos y latinos se enfrentaran en el campo de batalla. En un momento del combate, en una clebre escena, mltiples veces representada en el arte, las sabinas se interpusieron entre los contendientes, abrazndose al cuello de sus maridos y familiares, para suplicarles que detuvieran la pelea. Pues si vencan los sabinos, ellas perderan a sus maridos, y si vencan los latinos tendran que llorar la muerte de padres y hermanos. De modo que los contrincantes depusieron las armas y firmaron la paz. Con esta leyenda ilustraban los romanos que su ciudad haba nacido de la unin de dos pueblos: latinos y sabinos, a los que pronto se sum un tercer elemento: los etruscos, un pueblo muy avanzado, que poblaba la actual Toscana y que posea importantes intereses comerciales en la regin del Lacio.

Unidad 1

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Unidad 1

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

UNIDAD 1

LENGUA LATINA Fontica

Lee el siguiente poema de Catulo:

Divisin de las palabras en slabas

Di sobre que slaba recae el acento prosdico:

Iustitia consules futurus thesaurus causis argentum puellae maxime amant

Cornus, us Puer, i Terra, ae Populus, i

Occidental Lenguas antiguas Griego antiguo

Germnic o Celta Anatolio

Celta Hetita Tocario A yB

Lenguas antiguas India: Vdico, Snscrito Irn: Persa antiguo, Avstico

Neo-indio, Nepal, Bengal y dialectos de Paquistn, Irn y Afganistn.

3. Las lenguas romances.

S-ar putea să vă placă și