De lunes a sbado Bs 4,00

Domingo Bs 4,50
R
I
F
:

J
-
0
7
5
0
8
7
0
4
-
6
@elsiglocomve
elsiglocomve
32 pginas | 4 cuerpos
elsiglo.com.ve
26
DE SEPTIEMBRE DE 2012
MIRCOLES
PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO | AO XL | N 13.927 | DEPSITO LEGAL PP197301AR65
Venezuela invade los Grammy Latinos
| C24
Tenemos 80% del arranque, nos falta la
destilera nmero 5, en la que estamos
vericando algunos asuntos para garan-
tizar su seguridad, inform el ministro
de Petrleo y Minera, Rafael Ramrez
Ramrez indic que a un mes del incidente
que se produjo en el bloque 23 del rea de
almacenamiento de la renera, pertene-
ciente al Centro de Renacin Paraguan,
sta se encuentra procesando 360 mil ba-
rriles diarios de derivados de crudo
Anunci igualmente que en corto plazo
se espera incorporar otros 80 mil barri-
les adicionales, provenientes del rea de
destilacin
A un mes del siniestro
Operativas 80% de las plantas
de la renera Amuay
| B13
No es ilimitado el tiempo para alcanzar solucin diplomtica
Obama har lo que debe para evitar
que Irn obtenga un arma nuclear
El mandatario estadounidense advirti ante la Asamblea General de la ONU
que un arma nuclear en manos de Irn amenazara con eliminar Israel, la
seguridad de las naciones del Golfo y la estabilidad de la economa global
Obama dedic casi todo su discurso a destacar el progresoalcanzado tras
las revueltas de la primavera rabe y a condenar el extremismo, con nfa-
sis en los recientes ataques contra misiones diplomticas de su pas en el
mundo musulmn por la difusin de un video contra el Islam
ASAMBLEA EN MARCHA
ONU SE CENTRA EN SIRIA
Los lderes mundiales iniciaron ayer los debates de la 67 Asamblea General de
la ONU en una sesin en que se encontraron con una nueva llamada a la accin
del secretario general, Ban Ki-moon, para detener la crisis en Siria y poner n a
los crmenes contra los derechos humanos que all se cometen
FERNNDEZ RESPONDE A AMENAZASDEL FMI
Quiero decirle a la titular del FMI que esto no es un partido de ftbol. Esta-
mos ante la crisis econmica y poltica ms grave desde los aos treinta. Mi pas
no es un cuadro de ftbol, es una nacin soberana que no va ser sometida a nin-
guna presin o amenaza, dijo Fernndez en los debates de la Asamblea General
de la ONU
Promovidos por la UNES
Chvez gradu a ms de ocho mil
nuevos Policas Nacionales
Durante en el acto de graduacin, realizado en el Poliedro de Caracas, el
presidente de la Repblica, Hugo Chvez, entreg el certicado a 11 ocia-
les que obtuvieron el mejor rendimiento acadmico durante su formacin
Muchas cosas nuevas caracterizan a un polica nacional bolivariano, en lo
individual y en lo colectivo, expres el Mandatario Nacional, tras resaltar
la importancia del uso de la ciencia como una herramienta para ejercer tan
honorable profesin
Hallaron en canal
de riego el cadver
de un abuelo
| D32
Guardia Nacional
incaut 2 mil 900
kilos de qumicos
| D32
| B15
| A8
Arm Capriles Radonski en Monagas
Gobierno Nacional no pudo
con la inseguridad
Para el abanderado de la unidad, la decisin que los venezolanos tomarn
el prximo 7 de octubre es una decisin de vida al tiempo que asegur
que lleg la hora del futuro y de pensar en qu vida queremos
Cmo nos pueden hablar de independencia en un pas en el que matan
50 personas todos los das? Cmo nos pueden hablar de independencia si
se regalan los recursos petroleros?, cuestion Capriles Radonski
| B15
Recuerdos de los que volvieron a nacer
el siglo
Unos siguen aferrados a sus casas en ruinas y se
quejan de no haber sido trasladados, otros estn fe-
lices en sus nuevas viviendas, lejos del sitio donde
casi mueren. Son los sobrevivientes de la tragedia de
Amuay, esa que hace un mes estremeci al pas y dej
ms de 40 muertos. Sin embargo la constante entre
estas personas es el mismo recuerdo de aquella noche
en la cual volvieron a nacer. Por un lado, las ruinas
van desapareciendo al paso del trabajo de las cuadri-
llas de militares, civiles y trabajadores de Pdvsa; por
el otro, surgen nuevas preocupaciones, especialmente
de quienes perdieron sus fuentes de trabajo, princi-
palmente en el rea comercial de la zona. En este sen-
tido, se conoci que por ahora Pdvsa asumi el pago
de nmina de 101 trabajadores de los comercios afec-
tados, lo que no evita que muchas personas decidie-
ran buscar trabajo en otros sitios y en otros ocios. Al
recordar el siniestro, Gloria de Lugo, quien fue reubi-
cada en una vivienda nueva en Jayana, arm que no
ha regresado a su barrio. Es por mi bien, preero no
volver, aunque no tenga nada y est comenzando des-
de cero, tengo a mi familia y todos aqu pretendemos
salir adelante, apunt.
fotos | ALEXANDERTORRES | B12
La seal 103.9 es un referente en el eje Este
Victoria FM promueve
el periodismo vial informativo
I A6
Lo que qued de los tanques incendiados
Muchos estn pintando sus casas a pesar de la destruccin Los vecinos constantemente evalan los problemas y buscan soluciones
elsiglo.com.ve A2 | INFORMACIN MIRCOLES | 26 | SEPTIEMBRE | 2012
MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo
fotos | FLIX BARRETO
Los vecinos de Paraparal que an
se encuentran en sus viviendas pro-
testaron ayer por la maana en la
avenida Los Aviadores. Las aguas del
lago continan avanzando frente a
la mirada indolente de los gobiernos
nacional y regional, manifestaron los
moradores.
Consideraron que cerrar una va
-aunque ocasiona molestia a conduc-
tores y pasajeros- es la nica forma de
llamar la atencin de los gobernantes
porque en lugar de dar la cara al pue-
blo envan funcionarios policiales a
reprimirlo.
Waleska Prez, vocera del consejo
comunal de las manzanas F, G y H,
manifest: Acordamos tomar dicha
avenida porque el Gobierno nacional
no ha solucionado el problema. Solo
se acerc el segundo comandante de
la PA acompaado por un grupo de
funcionarios de la Brigada Antimotn
a arremeter contra nosotros.
Hemos visitado la Vicepresiden-
cia de la Repblica, el Ministerio de
Ambiente, la Unidad Ejecutora del
Lago y otros organismos ms, sin em-
bargo, nadie ha dado una respuesta a
nuestras peticiones, dijo Prez.
La vocera resalt que fueron in-
formados que no sern trasladados a
los refugios debido a que hay ms de
6 mil personas por lo que no cabe una
familia ms y tampoco hay solucin
habitacional hasta el prximo ao.
Por esta razn solicitamos la cons-
truccin del muro para permanecer
en nuestras viviendas unos meses ms
porque el gobierno regional no acept
darnos mercado secundario, entonces
cul es la solucin que nos ofrece, ser
que slo estn esperando que suceda
una desgracia, coment.
La dirigente vecinal detall que el
ambulatorio cerrar sus puertas ya
que con las lluvias registradas el lu-
nes en la noche el lago avanz mucho
ms, mientras los nios van a perder
el ao escolar debido a que los docen-
tes han recomendado a los represen-
tantes buscar cupos en otros centros
educativos.
Los vecinos aseveraron que si el es-
tado no toma las acciones correspon-
dientes para solventar esta situacin
que cada da es mucho ms difcil,
tampoco habr votos este prximo 7
de octubre y continuaran realizando
manifestaciones de calle hasta tanto
reciban una respuesta.
Segn Euclides Sanz, afectado:
Nosotros salimos pacfcamente a
protestar con la intencin de que sean
atendidas nuestras necesidades ya que
nadie nos da la cara, pero envan a la
PA a arremeter contra nosotros y a
entrar al sector como si estuviramos
en toque de queda.
En los refugios temporales
quieren informacin
Por su parte, las familias que se en-
cuentran alojadas en la escuela Crea-
cin Paraparal II y Reina de Vzquez,
denunciaron que nadie les ofrece in-
formacin sobre sus condiciones. Se
preguntan qu ha pasado con sus vi-
viendas y cundo sern trasladados a
los refugios dignos.
De igual forma, aseguraron que
se encuentran hacinados, lo que no
es justo, especialmente para la gran
cantidad de nios que hay en el lugar,
sin contar que el agua y la comida no
llegan constantemente.
Lisette Gonzlez, otra afectada, en
nombre de todas las familias que se
encuentran en los refugios tempora-
Denunciaron agresin policial
Afectados de Paraparal aseguraron
que continuarn con la acciones de calle
Waleska Prez, vocera del consejo comunal de las manzanas F, G y H
Euclides Sanz, afectado
Lisette Gonzlez, afectada
El agua potable tampoco llega con frecuencia
Las familias se encuentran hacinadas en los salones
Los pocos alimentos que llegan algunos das de la semana slo alcanzan para hacer
una comida diaria
Vecinos de Paraparal se encuentran preocupados por su futuro
les seal: Hemos perdido nuestras
casas y nos encontramos en este lugar
hacinados, mientras ningn ente nos
da una respuesta porque ni siquiera
hemos recibido una constancia de
que nuestras casas se encuentran co-
difcadas.
Gonzlez coment que a conse-
cuencia de la fuerte lluvia registrada
el lunes en la noche todas las carpas
se inundaron y las aulas estaban to-
talmente colapsadas, por lo que se
encuentran en medio de una gran
desidia.
Hay personas que estn en este lu-
gar desde hace uno o dos meses y an
no han sido trasladadas, a pesar que
no estamos dentro del marco de la ley
de refugios dignos, apunt.
Explic que las aguas servidas de
las escuelas tambin se encuentran
colapsadas, por lo que el mal olor es
insoportable y los baos son un de-
sastre ya que slo llega una cisterna
una vez a la semana para ms de 400
personas.
Los fnes de semana no tenemos
agua y en cuanto a la comida cada
quien como puede resuelve ya que
slo recibimos alimentos mximo
tres veces a la semana, lo que hace
esta situacin mucho ms difcil de-
bido a que las personas que estamos
aqu slo ganamos sueldo mnimo y
hay que comprar desayuno, almuerzo,
cena y hasta agua, porque no conta-
mos ni con la mnima atencin por
parte del gobierno, acot.
Finalmente, el equipo reporteril
del diario el siglo trat, sin xito,
conversar con algunas de las autori-
dades que se encontraban en el lugar,
con la intensin de conocer su punto
de vista.
MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo
fotos | JOS LUIS VALERA
Desde hace aproximadamente
dos meses los vecinos del callejn
Nicaragua, del sector Samn de
Gere Sur, se encuentran afectados
por las aguas verdes que corren
como ros por las calles, generan-
do un gran foco de contaminacin
que ha provocado enfermedades a
nios y adultos.
Los residentes manifestaron
que a pesar de notifcar la situa-
cin al consejo comunal, a Hidro-
centro y a la Alcalda, no han re-
cibido respuesta a este problema,
pues cuando llueve empeora mu-
cho ms el escenario.
Consideraron que es necesario
que se realice la sustitucin de tu-
beras de aguas servidas, ya que
en los ltimos aos la cantidad
de habitantes de la comunidad ha
crecido por lo que colapsaron las
cloacas.
Elena de Pacheco, manifest:
Hidrocentro desde hace mucho
tiempo no realiza el mantenimien-
to correspondiente, creo que para
solventar esta situacin es necesa-
rio sustituir las tuberas por unas
de un dimetro mayor.
Pacheco indic que en varias
oportunidades han denunciado
el problema ante los organismos
competentes, sin embargo, los
das pasan y no son atendidas sus
necesidades, a pesar que en el sec-
tor reside una gran cantidad de
nios.
Hidrocentro asegura que no
cuenta con recursos para atender
esta situacin, mientras el gobier-
no municipal hace caso omiso
a nuestra problemtica y no nos
ofrece ninguna respuesta, dijo.
Segn Yoseanny Prez, nuestra
familia es la ms afectada ya que
las aguas putrefactas estn desbor-
dadas no slo en la calle sino tam-
bin en el patio de la casa, mien-
tras los baos no pueden usarse
lo que nos est afectando hasta la
salud.
Asimismo, Virginia Colmena-
res, seal: con este problema
los nios son los ms afectados ya
que se han enfermado con vmito
y diarrea por la grave contamina-
cin que reina en el lugar y ni ha-
blar cuando llueve debido a que la
situacin empeora an ms.
Finalmente, los afectados hicie-
ron un llamado una vez ms al go-
bierno municipal y regional para
Los patios de las casas tambin se en-
cuentran inundados con aguas putre-
factas
En el municipio Santiago Mario
Aguas negras afectan a vecinos
de Samn de Gere Sur
Elena de Pacheco, afectada
Virginia Colmenares, afectada
Aguas verdes corren por las calles como ros
que atiendan esta problemtica la
cual ha desmejorado notablemen-
te la calidad de vida de todos los
vecinos.
elsiglo.com.ve INFORMACIN | A3 MIRCOLES | 26 | SEPTIEMBRE | 2012
Asegur Tony Real
Hoy vamos a concentrar
a ms de 100 mil personas
El jefe del Comando Venezuela en Girardot durante entrega de volantes, junto Raiza
Figueroa
NORELIS OSUNA | el siglo
foto | FREDDY CORTEZ
El jefe del Comando Venezuela en
el municipio Girardot, Tony Real, du-
rante un volanteo que realiz entre la
calle Los Jabillos con Av. Bolvar de
la Parroquia Los Tacarigua, conjun-
tamente con el Frente de Mujeres de
Avanzada Progresistas, dijo que hoy
van a concentrar un promedio de 100
mil personas en el acto de El Maraca-
yazo, puesto que los arageos tienen
en sus manos las llaves del futuro y el
futuro es el voto que el 7 de octubre
van a depositar en las urnas electorales
para llevar a la Presidencia a Henrique
Capriles Radonski.
Lo que va a ocurrir hoy en la ave-
nida Bolvar de Maracay, nunca ha-
ba ocurrido en la historia poltica de
Aragua y mucho menos de Maracay,
porque toda esa va se va a desbordar
de alegra, ya que el pueblo va a salir
en busca de una esperanza que va es-
tar en un hombre que se llama Hen-
rique Capriles, quien est llevando su
mensaje de profeso y cambio a todo el
pas. Dijo que Maracay con todos sus
problemas y con el tema de las familias
afectadas por el lago y otras difculta-
des sociales, hoy le abre su corazn
al candidato presidencial, quien ha-
blar sobre lo que sern los primeros
cien das de su gobierno. Sostuvo que
en ese acto estarn todos los dirigentes
regionales de las distintas organizacio-
nes, quienes acompaarn al candi-
dato presidencial hoy en su cierre de
campaa en Aragua. Recalc que HCR
no ha dejado un sitio en todo el pas de
visitar, sosteniendo un contacto direc-
to, cuerpo a cuerpo con el pueblo, lo
cual ha sido sorprendente.
Ac en el municipio Girardot veni-
mos haciendo tambin un trabajo de
casa por casa, escuchando a la gente,
con sus planteamientos y necesidades.
Tony Real recalc que la gente se va
anotar en el futuro y el pasado queda-
r atrs y cada maracayero y arageo
tiene en sus manos las llaves de ese fu-
turo que es el voto.
Por lo tanto, invit a todo el pue-
blo maracayero y arageo en general,
primero a participar en El Maracaya-
zo y luego a salir masivamente a votar
muy temprano el 7 de octubre, aunque
cuando los pueblos se deciden a cam-
biar nadie los detiene y eso es lo que va
ocurrir ese da.
Por su parte, Raiza Fuigueroa, re-
presentante del Frente de Mujeres de
Avanzada Progresista, indic que van
a estar en todas las parroquias de Ma-
racay con volanteos y actividades de
calle e invito tambin a la poblacin a
votar bien temprano el 7 de octubre.
MAS aportar movilizar 7 mil simpatizantes
WENDY RAMREZ | el siglo
foto | JIMMY MANTILLA
En el marco del cierre de campaa
del candidato presidencial de oposi-
cin, Henrique Capriles Radonski, el
Movimiento Al Socialismo (MAS),
aspira llevar ms de 7 mil simpatizan-
tes de la tolda naranja a la actividad
denominada El Maracayazo.
As lo dio a conocer Jorge Mira-
bal, subsecretario nacional del MAS,
quien hizo la invitacin a todos los
arageos para que participen en esta
gran concentracin que ser el cierre
de campaa del candidato de la Uni-
dad en Aragua.
Mirabal indic que el evento ser
propicio para reafrmar no slo el
apoyo a Capriles Radonski en la en-
tidad, sino tambin para garantizar
su victoria durante los comicios pre-
sidenciales que se realizarn el 7 de
octubre. Queremos que esta activi-
dad tenga la mayor de la presencia de
los arageos, porque Aragua es un
estado fundamental donde se inici
la democracia y la victoria del 7 de
octubre. Finalmente, resalt que la
tolda naranja sigue comprometida en
la bsqueda de los votos en la pobla-
cin chavista. Destac que en la recta
fnal a la campaa estn enfocados en
el T y dos ms chavistas, esta acti-
vidad se realiza en las zonas populares
de la regin.
Jorge Mirabal, subsecretario nacional
del MAS
Indic Delson Gurate
MBI movilizar a ms de 10 mil personas
NORELIS OSUNA | el siglo
foto | FAUSTINO PREZ
Hoy los mariobrinceses sern
parte del huracn del progreso, por-
que el Comando Venezuela va a mo-
vilizar a ms de 10 mil personas para
El Maracayazo, que se llevar a efec-
to en la avenida Bolvar de Maracay,
como cierre de la campaa electoral
del candidato presidencial Henrique
Capriles Radonski en el Estado Ara-
gua, cuyo evento se constituir como
la gran festa de la esperanza y de la fe
en esta entidad.
La afrmacin corresponde al jefe
del Comando Venezuela en el Muni-
cipio Mario Briceo Iragorry, Delson
Gurate quien indic que los mario-
brincenses se concentraran en varios
puntos como el Mercado Perifrico
de Caa de Azcar, el samn de Jos
Flix Ribas, la panadera de La Can-
delaria, el Torren y Plaza Bolvar de
el Limn, donde habrn rutas del
transporte pblico que los llevaran a
la concentracin y luego los retorna-
rn.
Explic que mientras miles de per-
sonas se movilicen en estas rutas de
manera totalmente gratuita, otros se
irn marchando desde el municipio
Mario Briceo hasta la avenida Bol-
var de Maracay, donde se realizar El
Maracayazo.
Lo ms importante de todo esto es
que la alegra va a desbordar a Mario
Briceo Iragorry y por lo tanto invita-
mos a todos los mariobrinceses a que
salgan con sus banderas, gorras y en
familia para lo que ser la gran festa
de cierre de campaa de los arague-
os en general.
Recalc que hoy se va a ratifcar
que Aragua y MBI cambiaron para
siempre de color y pasaron para el
azul, naranja, blanco, verde, amari-
llo, pero sobre todo van a encontrar
el progreso de Mario Briceo y de la
entidad desde hoy y para siempre.
Por eso, estamos invitando a todos
los vecinos, amas de casa, estudiantes,
jvenes en general y comerciantes,
para asistan a lo que va ser la gran
festa del triunfo de HCR. En MBI
estamos trabajando para lograr los 52
mil votos para consolidar el triunfo
del candidato de la unidad.
Reiter que las unidades que esta-
rn movilizando a las personas estarn
recorriendo los puntos de concentra-
cin a partir de las 12 del medioda.
Indic que todos los partidos po-
lticos y organizaciones civiles como
Ciudadanos por la Democracia, MBI
en Accin y otros estn ms unidos
que nunca e impulsando el progreso
con el triunfo de Capriles Radonski.
Seal, que ayer por ejemplo, l
junto a los integrantes del Comando
Venezuela y distintas organizaciones,
realizaron un casa por casa en el sec-
tor 6 de Caa de Azcar, impulsando
el Maracayazo, indicando que todos
los que quieran cambio y tengan una
esperanza de vivir mejor deben salir
acompaar al candidato presidencial
en este cierre de campaa, puesto a
partir de este momento el 7 de octu-
bre es el camino para la Mejor Ve-
nezuela. Manifest que la Alcalda
de Girardot y la Polica de Aragua,
otorgaron los permisos y es respon-
sabilidad de los gobiernos nacional
y regional garantizar la seguridad de
HCR y de los asistentes, sin embargo
ellos van a tener ms de 500 motori-
zados que estarn recorriendo toda la
avenida Bolvar para que el candidato
presidencial y la poblacin tengan la
mayor seguridad posible.
El jefe del Comando Campaa Venezue-
la en MBI, Delson Gurate, manifest
que El Maracayazo ser una verdadera
festa del triunfo
elsiglo.com.ve A4 | INFORMACIN MIRCOLES | 26 | SEPTIEMBRE | 2012
Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66
Fax: 554.51.54
Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51
Fax: 554.51.34
SocialeS:
Departamento De aviSoS:
reDaccin:
DeporteS:
Telfonos: 554.28.08 | 554.28.80
Telfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97 la victoria:
C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, ofcina B-4
Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65
caracaS:
Torre Phelps, piso 12, ofcinas 12-A y 12-C, Plaza
Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 |
793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13
maracay:
Avenida Bolvar, edifcio elsiglo, La Romana.
Telfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54
Presidente fundador: tulio capriles Hernndez
Presidente: tulio capriles mendoza
Vicepresidente: mary mendoza de capriles
Directores: ivonne capriles de pla
Belarmino Fernndez
Diofre vides cortez
VP Comercializacin: arcelia Daviot
Jefa de Apertura: raquel vargas
Jefe de Cierre: Johnny ozalh
Jefe de Deportes: marlon Jimnez
Jefe de Farndula: alberto martnez
Coordinador de sucesos luis Quintero
cagua:
valencia:
evaS y eDicioneS eSpecialeS:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja,
local 2. Telefax: (0244) 395.75.20
Avenida Cedeo, edifcio torre 4, piso 7, ofcina 706
Telfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95
Fax: (0241) 857.10.09
Telfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93
Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12
circulacin y proDuccin:
.com.ve
@elsiglocomve
facebook.com/El Siglo
e
m
a
i
l
produccion@elsiglo.com.ve
direccion@elsiglo.com.ve
informacion.elsiglo@gmail.com
rdeportes@elsiglo.com.ve
denuncias@gmail.com
evas@elsiglo.com.ve
socialeselsiglo@elsiglo.com.ve
pautas@elsiglo.com.ve
sigloavisos@gmail.com
informaciones@elsiglo.com.ve
En los pases donde
el aborto es legal las
mujeres no mueren
por esa causa
Este no es nuestro
caso. En Venezuela el
tema de la despenaliza-
cin no avanza y segui-
mos contando con una
de las legislaciones ms
arcaicas de Amrica Lati-
na en materia de aborto,
al punto que en el Cdigo
Penal aun se contempla como fgura delictiva, aun lo llaman aborto criminal, un concepto
legal impregnado de contenido religioso inaceptable en un Estado laico como el nuestro.
Una razn para unirnos al llamado que hiciera en enero de 2012 la organizacin Cat-
licas por el Derecho a Decidir para concretar el apasionante reto de compartir y posicio-
nar en toda la regin la CAMPAA POR LOS ESTADOS LAICOS como un mecanismo
que garantice el pluralismo y el derecho a decidir de todas las mujeres, profundizando en
la idea y materializacin de la separacin efectiva entre el Estado y las instituciones reli-
giosas, como garanta de respeto a la laicidad y a una visin plural de la sociedad.
Las venezolanas que mueren vctimas de abortos efectuados en condiciones insegu-
ras, son parte de las seis mil mujeres que mueren al ao en Latinoamrica y el Caribe
debido a complicaciones por falta de atencin mdica. Segn la Organizacin Mundial
de la Salud (OMS) casi todas las mujeres que mueren en el mundo por esta causa, per-
tenecen a pases en vas de desarrollo. Se obvia el resultado de las investigaciones que
demuestran que son las mujeres que viven en condiciones de pobreza o en zonas rurales
las que sufren las complicaciones de las practicas inseguras y clandestinas y que la pena-
lizacin del aborto no garantiza que no se practique. Solo garantiza consecuencias graves
para la salud, la prdida de la vida, orfandades, condenas y castigos para las mujeres.
Se soslaya tambin que quienes defendemos el derecho a la interrupcin del em-
barazo defendemos por igual el derecho a la educacin sexual y el acceso a los mto-
dos anticonceptivos como parte de los derechos sexuales y reproductivos. No se dice
tampoco que la violencia sexual, el abandono familiar, fallos de los mtodos anticon-
ceptivos, enfermedades de la embarazada y malformaciones fetales graves son con
inusitada frecuencia los motivos de una decisin desesperada que se toma en la ms
absoluta soledad y que muchas mujeres pagan con la vida.
Pero por encima de cualquier consideracin o motivo est el derecho de las muje-
res a decidir la interrupcin de un embarazo no deseado, tal como lo hacen quienes
viven en pases que garantizan sus decisiones y sus vidas con la legalizacin o despe-
nalizacin del aborto.
La despenalizacin del aborto en Venezuela es un tema de salud y de derechos, no es un
asunto de dogmas y creencias. Es una deuda histrica de la democracia con las mujeres.
Historia
En el V Encuentro Feminista Latinoamericano y del Caribe celebrado en Argen-
tina en 1990, la Asamblea del Movimiento Feminista Latinoamericano, tomando en
cuenta que las complicaciones por el aborto inseguro y clandestino constituyen la pri-
mera causa de mortalidad de las mujeres en muchos de los pases de la regin, decidi
declarar el 28 de septiembre como el Da por la Despenalizacin del Aborto.
Desde entonces ms organizaciones de mujeres se han sumado a la campaa de
presin para demandar la despenalizacin del aborto en la regin latinoamericana y
caribea. Hoy suman ms de 600.
Este ao la convocatoria se amplia y es de carcter mundial y miles de grupos se
pronuncian a favor del derecho de las mujeres al aborto legal, seguro y gratuito en
cualquier pas del mundo.
Pronunciamiento
OBSERVATORIO VENEZOLANO DE LOS DERECHOS HUMANOS
DE LAS MUJERES SOBRE LAS RECLUSAS DEL INOF
Las integrantes del Observatorio Venezolano de los DDHH de las Mujeres exi-
gimos el respeto de los derechos humanos de las reclusas del INOF y repudiamos la
violencia que el Estado venezolano, -a travs de los miembros del Equipo de Respuesta
Inmediata Carcelaria del Ministerio del Servicio Penitenciario ocasionara a las reclu-
sas del INOF en el da 17 de septiembre del 2012.
Las mujeres reclusas del INOF fueron objeto de violencia institucional por parte del
Equipo de Respuesta Inmediata Carcelaria del Ministerio del Servicio Penitenciario y
lo afrmamos porque la Ley Orgnica sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre
de Violencia defne la VIOLENCIA INSTITUCIONAL como: las acciones u omi-
siones que realizan las autoridades, funcionarios y funcionarias, rgano u ente pblico
que contrariamente al debido ejercicio de sus atribuciones, retarden, obstaculicen o
impidan que las mujeres tengan acceso a las polticas pblicas y ejerzan los derechos
previstos en esa Ley, para asegurarles una vida libre de violencia (Ley Orgnica sobre
el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, Captulo III, Artculos 15 y
16). Esto es lo que no han obtenido unas 100 reclusas del INOF cuando sus supuestos
cuidadores se dedicaron a revisarlas en sus partes ntimas, y con los mismos guantes
a todas, introducindoles los dedos y adems al protestar, conseguir que les atacaran
con perdigones. Hay heridas, golpeadas, amenazadas, aisladas, transgrediendo as por
lo menos 7 de otros tipos de violencia que estn en la Ley citada como violencia fsica,
psicolgica, amenaza, violencia sexual, solo por el hecho de ser mujeres.
Con el disfraz de requisa sufrieron, y siguen sufriendo a capricho, de violencia
continua y agravada por estar confnadas y porque los victimarios son funcionarios
interfriendo dramticamente con ese acto de posesin patriarcal sobre sus cuerpos,
cualquier tipo de derecho humano fundamental.
Es inaceptable lo ocurrido de acuerdo a los hechos descritos por familiares a los
medios de comunicacin. Estas mujeres fueron violadas y debe recaer el peso de la
ley sobre los responsables.
Por todo lo anteriormente expuesto, exigimos al Ministerio para el Servicio Peni-
tenciario, al Inamujer, a la Defensora del Pueblo, a la Fiscala General de la Repblica,
al Poder Judicial, y dems autoridades competentes, el respeto de los derechos huma-
nos fundamentales de las reclusas del INOF, principalmente el derecho a la vida, a la
salud y a una vida libre de violencia , se investiguen de manera urgente los hechos y
se establezcan las responsabilidades, de acuerdo a los tratados internacionales sobre la
materia ratifcados por Venezuela, y los contemplados en la Constitucin de la Rep-
blica Bolivariana de Venezuela, la Ley Orgnica sobre el Derecho de las Mujeres a una
Vida Libre de Violencia, el Cdigo Penal y el Cdigo Orgnico Procesal Penal.
Firman: 45 organizaciones de la Sociedad Civil agrupadas en el Observatorio Ve-
nezolano de los Derechos Humanos de las Mujeres.
PARA INFORMACIN y DENUNCIAS LLAMAR AL:
(0800-MUJERES) 0800-685.37.37
Casa de la Mujer Juana Ramrez La Avanzadora Maracay
( Fundada en 1985 )
Programa de Atencin a mujeres en situacin de violencia
de lunes a viernes, de 8:00 a 12:00 m y de 1:00 a 5:00 pm
Cediar - Centro de Documentacin e Informacin Ada Arroyo
horario de servicio: lunes a jueves, de 1:30 a 5:00 pm
( funciona en la misma sede )
Directorio: rgano Divulgativo de la Casa de la Mujer Juana Ramrez
La Avanzadora. Calle Lpez Aveledo norte, N 11, Urb. Calicanto.
Apartado de correos 2031. Telefax (0243) 246.37.96
correo-e: cmjrla@yahoo.es | N 811 | ao XXII | 26-9-2012
Gnero
Mujer
28 de septiembre: Da de Accin Global
por un Aborto Legal, Seguro y Gratuito
NOHANNA MORILLO | el siglo
foto | FAUSTINO PREZ
A escasos das de la contienda
electoral por la presidencia de la Re-
pblica, el Comando de Campaa
Carabobo, a favor de la reeleccin del
mandatario nacional Hugo Chvez, se
mantiene activado en la ejecucin de
actividades que respaldarn la victoria
contundente del mximo lder del Par-
tido Socialista Unido de Venezuela.
Juan Carlos Luna, coordinador de
organizacin y estrategias electorales
del CCC en Aragua, anunci que el
prximo sbado realizarn, en la ave-
nida Bolvar de la ciudad de Maracay,
el abanderamiento de las unidades de
batalla del eje metropolitano como ra-
tifcacin del compromiso y apoyo de
la candidatura del presidente Chvez.
De igual forma, apreci como ex-
traordinario el simulacro interno reali-
zado el pasado domingo, donde los mi-
litantes de la tolda roja asistieron para
ponerse a tono con el proceso electoral,
adems de hacer el juicio poltico al lla-
mado Paquetazo de la oposicin.
Califcamos de exitosa la jornada por-
que se logr contar con la participacin de
ms de 30 mil militantes que se agruparon
alrededor de las Unidades de Batalla Ca-
rabobo y realizaron el proceso presencial
de lo que sern las elecciones dijo a la par
que mencionaba que cerca del 99% de las
unidades se desplegaron como tendrn
que hacerlo el domingo 07 de octubre.
Asever que con esto ha quedado
demostrado en el estado Aragua, un re-
chazo contundente por parte del pueblo
militante a este plan que le ha presenta-
do al pueblo la mesa de la ultraderecha.
Es por eso que, en el marco del juicio al
paquetazo, ratifcamos la vocacin de-
mocrtica que existe dentro de los sec-
tores de la revolucin bolivariana y el
chavismo, as como ratifcamos una vez
Juan Carlos Luna califc de exitoso el simulacro del PSUV
Realizarn abanderamiento
de las unidades de batalla Carabobo
El coordinador exhort a la oposicin a no equivocarse
ms un respaldo a las polticas que est
haciendo nuestro comandante Chvez
y que est establecido en el segundo
plan socialista de la nacin.
Luna anunci que en los prximos
das el comando poltico sostendr una
reunin con la directiva regional del
Consejo Nacional Electoral para la de-
fnicin de los centros de votacin que
no se habilitarn para estos comicios,
ya que han sido afectados por el creci-
miento del lago o han desaparecido.
De igual forma, de cara al cierre de
campaa mantendrn la agenda de calle,
que asever ha estado bien identifcada
y con el sentir popular, involucrado a
todos los sectores sociales que dejan en
evidencia el respaldo que posee el of-
cialismo, por ello resalt el aumento a
67.894 listas del 1 por 10, lo que repre-
senta una gran cifra que contribuirn
con la victoria de Hugo Chvez.
Opositores estn preocupados
Sobre la actividad a realizarse el da
de hoy y que los opositores denomina-
ron El Maracayazo, Luna, acompaa-
do de Mara Gutt, mencion que ellos
(la MUD) estn muy preocupados por
lo que Aragua demuestra, porque te-
nemos informacin de una encuesta
cercana que demuestra que hay una
diferencia de ms de 26 puntos por-
centuales entre el candidato Hugo
Chvez y el candidato de la derecha.
Insisti que pareciera, y lo hemos
notado as en el discurso de la derecha,
de que hay una visin triunfalista sobre
nmeros inexistentes, solamente para
generar un escenario de percepcin. Y
eso forma parte del plan de la derecha.
En ese sentido, emplaz el apoy a
la denuncia de Jos Vicente Rangel so-
bre las pretensiones desestabilizadoras
de opositores, teniendo en cuenta una
reunin donde particip el aspirante a
la gobernacin del estado Aragua, Ri-
chard Mardo, en casa de un dirigente
opositor con unos embajadores.
Afrm que se dejaron en el tapete
algunas intensiones como la inter-
vencin del diputado Mardo fue para
referir algo que casualmente ocurri
este domingo. Porque era para referir
que ellos no confaban en el CNE y que
iban a ganar aun cuando saben que no
tienen ninguna posibilidad de hacerlo.
Pero adems de eso, seal que tenan
preparados grupos de motorizados y
de choque para enfrentar a los chavis-
tas y eso fue lo que ocurri este do-
mingo cuando los chavistas estaban
concentrados en sus puntos rojos.
Si ese es el plan del seor Mardo, l
est obligado a asumirlo. Yo se que l no
tiene testculos para eso y que le falta mu-
cha valenta para sentarse y asumir que
ese es su plan oculto, pero que salga a la
calle y lo haga. Pero que no se equivoque
-recalc- es el principal llamado que le
hacemos Hemos hecho un llamado a la
cordura y a la calma, para que nuestra
militancia no caiga en provocaciones y
en la agenda violenta de ellos, pero que
tampoco se equivoquen con nosotros,
porque nosotros no somos mochos.
Somos muchos pero no mochos. Esa es
puro boconera del diputado Mardo.
Prosigui el coordinador del CCC
diciendo que ha surgido informacin
de que un grupo de dirigentes de la
oposicin en Aragua, entre ellos, Jess
Elorza, han estado mencionando en
reuniones un plan donde connotados
dirigentes de la oposicin van a acudir
a las mesas de votacin y van a votar
por Chvez, me imagino por las ganas
y desesperacin que tienen de votar por
Chvez porque saben que su candidato
no sirve; pero van a votar as con la in-
tensin de decir que las mquinas son
fraudulentas (...) generando as un cli-
ma desestabilizador por eso alertamos
al Ceofan, al CNE, a todos los respon-
sables y al pueblo arageo para que no
caigan en este tipo de trampa y campa-
as mentirosas y manipuladoras de sec-
tores oposicionista porque ya est bien
claro cuales son sus intenciones.
NORELIS OSUNA | el siglo
fotos | FREDDy CORTEZ
La Zona Educativa del estado Ara-
gua, conjuntamente con la Secretara
Sectorial de Educacin, hizo entrega
ayer de kits deportivos a 150 escuelas
de primaria estadales y nacionales de
todos los municipios del estado Aragua,
durante un acto que se llev a cabo en el
Parque Santos Michelena de Maracay.
Sobre este evento, la profesora Ma-
ritza Loreto, directora de la Zona Edu-
cativa del estado Aragua, acompaada
del secretario sectorial de Educacin,
Pedro Daz seal que los nios de las
distintas escuelas recibieron los kits
con material deportivo de voleibol,
ftbol, ftbol sala, ajedrez, voleibol,
basquet y otras disciplinas deportivas.
Esta es una actividad conjunta del Po-
der Popular para el Deporte y del Poder
Popular para la educacin, donde se estn
distribuyendo 150 kits deportivos a plan-
teles educativos de educacin bsica y me-
dia, en general y media tcnica. Adems
del profesor Pedro Daz, de la Secretara de
Educacin, contamos con el coordinador
de la Brigada Bolvar y Marti, con el equi-
po de la Misin Barrio Adentro Deportivo
del estado Aragua que tambin participa
de todas estas actividades de dotacin.
Record que la semana pasada, Ara-
gua gan ocho medallas en los juegos
estudiantiles nacionales, gracias al apo-
yo del gobierno del presidente Hugo
Chvez Fras, del gobernador Rafael Isea
y por supuesto, de todos los maestros y
maestras del rea deportiva, quienes
con su esfuerzo traducen la actividad f-
sica escolar en un engranaje adems del
aprendizaje, fortaleza y desarrollo fsico
de los nios, nias y adolescentes.
Por otra parte, inform que las cla-
ses se iniciaron en 98%, por lo que hay
pocas escuelas que todava estn pa-
ralizadas porque estn terminando la
infraestructura escolar de las mismas.
Asimismo, dijo que entre los das 4 y 5
de octubre estarn entregando los plante-
les educativos al Plan Repblica, para las
elecciones presidenciales del 7 de octubre
y normalmente las instituciones vuelven
a estar disponibles dos das despus o en
algunos casos el mismo lunes, sobre todo,
en las que habr pocas mesas electorales.
MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo
foto | FLIX BARRETO
El Comando de Campaa Carabobo
del municipio Libertador invit a todos
los palonegrenses a una movilizacin
que se realizar este jueves 27 de sep-
tiembre, a las 3:00 de la tarde, la cual
partir desde la plaza Bolvar y recorre-
r las calles principales de Palo Negro.
Rgulo de La Cruz, coordinador del
CCC de Libertador, manifest: Esta ac-
tividad forma parte de un precierre de
la campaa electoral, por lo que se mo-
vilizarn todos los partidos aliados, mo-
vimientos sociales, salas de batalla, el
frente Francisco de Miranda, as como
los trabajadores, personas discapacita-
das y las mujeres con Chvez, adems
de todas aquellas personas que forman
parte de la revolucin en el municipio.
La Cruz indic que de 60 mil 150
camaradas que ejercen su derecho en
la jurisdiccin, tienen como meta la
movilizacin de ms de 40 mil perso-
nas como voto para lo que han deno-
minado la victoria perfecta.
Ya contamos con aproximadamen-
te 70% de los 1X10 y nos encontramos
trabajando en la organizacin y la mo-
vilizacin, por lo que visitaremos casa
por casa, vecino por vecino para aten-
der a todos los compatriotas, dijo.
Por otra parte, el coordinador del Co-
mando Carabobo de Libertador seal
que tambin se encuentran realizando
una discusin sobre lo que signifca El
Paquetazo, por lo que el jueves tambin
aprovecharn la oportunidad para hacer
una denuncia sobre las primeras orien-
taciones que el gobierno de la derecha
plantea implementar de llegar al poder.
Este prximo 7 de octubre tene-
mos que salir en defensa de la revo-
lucin, ya que tenemos mucho que
perder a travs de los logros obteni-
dos, los cuales no dejaremos que nos
lo arrebaten, dijo.
ZEA y Secretara de Educacin entregaron kits deportivos a 150 escuelas de Aragua
La profesora Maritza Loreto y el profesor Pedro Daz al entregar los kits deportivos a las escuelas Los nios llegaron a tempranas horas para recibir sus kits deportivos
En apoyo al candidato de la revolucin
Comando Carabobo de Libertador realizar una movilizacin
Rgulo de La Cruz, coordinador del Co-
mando Carabobo de Libertador
elsiglo.com.ve INFORMACIN | A5 MIRCOLES | 26 | SEPTIEMBRE | 2012
Texto tomado de EL NACIONAL
El escritor Leonardo Padrn publi-
c este domingo en el diario El Nacio-
nal una crnica titulada El furor, en
la que narra las incidencias de los ac-
tos de campaa del aspirante opositor
a Mirafores, Henrique Capriles.
Una estrella pop en La Fra. Ape-
nas Capriles asoma el rostro en la es-
calerilla del avin una rfaga de gritos
ametralla el aire. El recibimiento es
frentico. Hay un desespero por ver-
lo, tocarlo, entrar en su campo visual.
La multitud genera un apiamiento
peligroso. Siento que me aplastan por
detrs, por los costados, mi cuerpo va
de un lado a otro, pierdo el rumbo, me
arrastra la corriente, mis lentes se sa-
len del bolsillo, los atajo a ltima hora,
arrecian los empujones, los gritos, el
delirio. A Capriles lo manosean, lo es-
trujan, lo halan, dice un extracto de la
nota.
Lea a continuacin
la crnica completa
No est ms faco, lo que est es
llevao, me aclara Calimari, una de
las dos manos derechas del equipo de
Henrique Capriles, ante mi asombro
al verlo ms desgastado que la ltima
vez que nos reunimos. Llevao es un
modismo maracucho. Implica, en latn
directo, escoetao. No se poda espe-
rar menos de alguien que lleva meses
recorriendo el pas frenticamente. El
ritmo de campaa del candidato de la
unidad opositora es abrumador. Su vi-
talidad ha sido decisiva para empren-
der una cruzada de ribetes sobrehu-
manos por el mapa profundo del pas y
procurar la victoria de este enjuto y co-
rajudo David sobre ese desproporcio-
nado Goliat llamado Chvez. Mientras
escribo estas lneas lleva ya recorridos
250 pueblos. Se dice rpido, pero en
una geografa de carreteras vergonzan-
tes y distancias ampulosas el esfuerzo
se multiplica in extremis.
Pero ah est Capriles, llegando al
aeropuerto con apenas media hora de
retraso, listo para la voluminosa agenda
de la gira que nos llevar al Tchira y al
Zulia. En el despegue, se hace la seal
de la cruz, la versin larga, la que muy
pocos usan. Junto con Alberto Barrera
Tyszka y Hctor Manrique, conversa-
mos lo que es su sino: la campaa. No
son ni las 9:00 am y se toma, ya, la pri-
mera bebida energizante de la jornada.
Le pregunto desde cundo no pasa dos
das seguidos en su casa. Desde hace
un ao, tal vez ms. Es un hombre que
perdi su cotidianidad. Est dejando la
piel y el alma en una aventura protei-
ca. Viajo ms que un piloto. Muchas
veces son cinco vuelos a la semana.
Mientras hablamos, hay una cifra que
El furor de Capriles
nos prohbe la serenidad: estamos
a 18 das de las elecciones! Hay que
echar el resto, comenta. Casualmente,
al da siguiente, en el acto de Chvez
con la juventud en el Poliedro, este di-
ra la misma frase. Nada ilustra mejor
lo reido de la contienda. La ansiedad
que surca el pas. La asfxiante cuenta
regresiva. Sabemos todo lo que est en
juego.
A quince minutos para aterrizar,
el faco amarra sus zapatos deportivos
con doble nudo. Ya viene la coaza,
dice en alusin a la vorgine de empu-
jones, araazos y apretujones que ge-
nera su llegada a cualquier lugar.
Una estrella pop en La Fra. Apenas
Capriles asoma el rostro en la escalerilla
del avin una rfaga de gritos ametralla
el aire. El recibimiento es frentico. Hay
un desespero por verlo, tocarlo, entrar
en su campo visual. La multitud genera
un apiamiento peligroso. Siento que
me aplastan por detrs, por los costa-
dos, mi cuerpo va de un lado a otro,
pierdo el rumbo, me arrastra la corrien-
te, mis lentes se salen del bolsillo, los
atajo a ltima hora, arrecian los empu-
jones, los gritos, el delirio. A Capriles lo
manosean, lo estrujan, lo halan. Todos
somos como bultos chocando contra las
piedras de un ro esquizoide. No creo
poder llegar a la camioneta Van que nos
sacar del lugar. Un mnimo descuido
puede hacer que me quede all, en mitad
de todos y de nadie.
Comienza la caravana por La Fra.
Vamos en una camioneta abierta. Ca-
priles va ms all, con el gobernador
Csar Prez Vivas, el anftrin de la
zona. Gente que corre, corea cancio-
nes, grita consignas, agita banderas
y traga humo. Gente convertida en
estruendo y algaraba. Intento tomar
una foto de la multitud y un brusco
frenazo de la camioneta me derrumba.
Mi gorra cae a la calle. Un enjambre
de personas se lanza sobre el anhelado
fetiche. El camino que nos lleva a La
Grita es hermoso, paradjico, variable.
A la vera del camino nos sigue el pue-
blo de Las Mesas, ms all sale la gente
de Seboruco. Corren, saludan, toman
fotos, cantan. Hombres desdentados y
en pantufas le sonren con asombro.
Una seora de 70 aos remonta una
calle empinada delante de nosotros,
se esmera, jadea, persigue al candida-
to. l es la gran noticia en esa remota
vastedad.
La Atenas del Tchira. Bienvenido
a la Atenas del Tchira, reza un anun-
cio justo a la entrada de La Grita, un
nicho ofcialista por tradicin. Capriles
aparece como una exhalacin y se oye
el rugido de la multitud. En la tarima
hay ms gente que posibilidades, pero
logr conseguir una rendija minscu-
la. El impacto es absoluto. El paisaje es
una alfombra gigantesca de seres hu-
manos, una manifestacin vehemen-
te de algo que solo tiene un nombre:
furor. Capriles se ha convertido en un
fenmeno de masas. Hay, all, un ama-
sijo humano ondeando banderas y go-
rras de distintos partidos polticos, to-
dos mezclados en un solo deseo. Gente
en las platabandas, en los postes, en los
bordes de las ventanas. Aplaudiendo,
gritando, desmayndose. El furor. Es
eso. No hay otra palabra.
El candidato puntualiza, propone.
Sin retrica, sin cursileras planetarias.
Es lo opuesto a Chvez, esa inconti-
nencia verbal que tiene, como dira
Juan Cruz, una asignatura pendiente
con el silencio. Uno de los momentos
ms importantes es cuando Capriles
termina su discurso e intenta volver a
la Van en la que ya todos lo esperamos.
Debe cruzar de nuevo el ro crecido de
sus seguidores. Lo araan, lo aprietan,
lo revuelcan. Logra entrar, pero an no
sabe si est completo. La gente golpea
el vehculo como si fuera un tambor gi-
gante. Quieren que se asome, que abra
una ventana, que pruebe su existencia.
Adentro lo espera un periodista del pe-
ridico francs Libration. Capriles se
sienta en la ltima butaca y all, entre
frenazos, cornetazos y gritos, respon-
de las preguntas del periodista. No hay
tiempo para el descanso.
El momento ntimo. Prez Vivas le
da indicaciones al chofer para volver
al aeropuerto con la mayor rapidez.
La agenda se ha retrasado y el Zulia
espera. Pero Capriles pide desviarnos
para visitar al Santo Cristo de La Grita.
Le parece impensable estar tan cerca
de l y no visitarlo. Ya en la iglesia se
arma la logstica para que su entrada
no cause mayor perturbacin. Hay una
importante cantidad de feles. Capriles
camina emocionado hacia el Cristo.
Una mujer, que reza de rodillas, lo ve
de soslayo y se hace la seal de la cruz:
Esto es un milagro!. l va hacia el
rincn ms oculto. La imagen que veo
me conmueve. All est, a los pies del
Santo Cristo, con la cabeza gacha, to-
cndolo, en actitud de absoluto reco-
gimiento, ngrimo. Sent al pas entero
en ese rezo. Puede suponer uno sin
temor a equivocarse que oraba por la
suerte de un destino decisivo.
En ruta al aeropuerto, nos toca co-
mer la dieta ya famosa en sus giras: po-
llo. Todo es frugal, austero, incmodo.
Nada ms tortuoso que comer en un
vehculo que a toda prisa sortea curvas
para que en el da quepa lo que queda
por delante. No hay chance de visitar
merenderos, refrescarse con la cerveza
del lugar, distenderse a la venezolana.
No son vacaciones. Es la mayor con-
tienda electoral de los ltimos 14 aos.
Todo necesita estar bajo el comps de
una disciplina monstica.
La ruta hacia la Grey Zuliana. El
nico momento de paz es cuando es-
tamos a 30.000 pies sobre la tierra. Ca-
priles busca distenderse. Habla de lo
supersticioso que es. Alejandro Silva,
una de sus dos manos derechas, relata
el da en que la nica opcin para esca-
par de la muchedumbre era cruzando
una escalera por debajo. Capriles se
neg. Le insistan. Era una salida rpi-
da, fcil. No quiso. Prefri atravesar el
bosque de gente, cualquier cosa antes
que pasar por debajo de una escalera.
Habla de su fjacin con el nmero 11,
de gatos negros y espejos rotos. Le pre-
gunto por la gira ms impactante que
ha hecho. Dice Barinas, dice Falcn,
oriente, territorios de raigambre cha-
vista. Su sonrisa ya es una victoria.
La caravana en el Lejano Oeste
En Maracaibo, Capriles es recibido
por el gobernador Pablo Prez y la al-
caldesa Eveling Trejo. Liliana Hernn-
dez, con su proverbial simpata, nos
pide seguirla escaleras arriba de un
camin. Es como un enorme balcn
rodante. Pregunto la necesidad de ha-
cer una caravana en una zona donde
la oposicin ha reinado durante aos.
Me aclaran: vamos al Maracaibo que
pocos conocen, al oeste. Al sitio donde
nunca ha llegado una gota de petrleo.
Al nico territorio del Zulia donde
suele ganar el chavismo. Ese ha sido
el alarde de Capriles durante su cam-
paa: penetrar, sin miedo, los lugares
donde histricamente la oposicin ha
sido derrotada.
5:00 pm. La parroquia Venancio
Pulgar es un lugar que hiere la vista
de cualquier ser humano. Un paisaje
que crispa. Un lunar vergonzoso en
un estado lleno de oro negro. Calles de
tierra, sin alcantarillas, casas precarias,
llenas de perros famlicos y puertas
desgonzadas, montaas de basura en
lo que deberan ser jardines. La parro-
quia entera parece un escombro. Un lu-
gar arrasado por alguna tormenta. Un
olvido de Dios. La caravana surca 24
kilmetros de pobreza sobrecogedora
y extrema. Algunos de sus habitantes
no parecen personas, sino fantasmas,
espectros de la miseria, siluetas tur-
bias, manchados de grasa y resigna-
cin. Ese lugar es el peor de los saldos
del estado paternalista que consolid
la cuarta Repblica y que este proce-
so revolucionario llev al paroxismo
total. Lo nico con olor a nuevo en
esos monumentos de la miseria es el
afche del Presidente. El resto es ruina,
carencia, pies desnudos, aguas negras
y oscuridad.
Ir en una caravana sobre un ca-
min exige tener los sentidos en alerta
mxima. A dos cuadras del inicio, se
escuch el primer grito: rama!. Nos
acercbamos a la rama de un rbol jus-
to a la altura de nuestra cabeza. Treinta
personas al unsono nos agachamos
para evitar el golpe. Otra vez arriba.
Al instante, un nuevo grito: cable!.
Y otra vez agacharnos para evitar el
latigazo de un cable de luz en nuestra
frente. Estbamos en mitad de una
extravagante sesin de aerobic. Los
gritos de cable! y rama! se alter-
naban con variantes como zapato!.
Estaba all, el emblemtico zapato de
la marginalidad que invariablemente
termina enredado en un cable de luz,
mientras ostenta su abandono.
De pronto, apareci un invitado no
previsto en la agenda: la noche. Todo
se volvi una oscurana. Desde una ca-
llejuela, vi salir a dos motorizados con
el rostro oculto detrs de pauelos ro-
jos. Pens lo peor. La noche, a veces, es
una cmplice sin escrpulos. Barrera
Tyzska y yo le comentamos a Manri-
que lo inconveniente de continuar la
ruta. Estbamos en una zona donde
pudiera ocurrir cualquier cosa. Lo que
nos dijo un asistente nos congel: Fal-
ta la mitad del recorrido. La calle est
llena de gente. Henrique no va a querer
parar.
Media hora despus, el cielo solt
una tanda de relmpagos. La lluvia se
agreg a la caravana. La noche anterior
haba granizado, lo cual haba sido le-
do como una respuesta de la geografa
zuliana a la sentencia de Chvez: Para
que gane el majunche, tendra que caer
granizo en Maracaibo. Reaparecen,
empapados, Capriles, Eveling, Lilia-
na, Pablo Prez. Adentro, esperaba al
candidato un periodista del Te Sun-
day Telegraph. A los 5 minutos, Capri-
les ya le est dando la entrevista, y en
fuido ingls. Pero el recorrido no po-
da terminar, la gente segua apostada
bajo una lluvia violenta gritando una
arenga interminable: Que se abaje.
l abra la ventana o se asomaba en la
puerta y ocurra la histeria. Por las ven-
tanas entran cartas, mensajes pidiendo
ayuda econmica, remedios, becas de
estudio. De mi lado, un joven mete la
mano para saludar a Eveling Trejo que
est sentada a mi lado: Yo no quiero
que me resuelvan nada a m, yo solo
quiero que cambien el pas.
La caravana haba empezado a las
5:00 pm, eran las 9:00 pm, las nueve
oscursimas de la noche y todava ha-
ba puados de gente esperando a Ca-
priles, quien tuvo que detenerse 4 o 5
veces ms a devolver tanto afecto. Dos
vendavales se desataron sobre Mara-
caibo ese da. El ms notable, sin duda,
a cargo de un tenaz caraqueo que
carga la marca del futuro en su rostro.
Al cerrar la puerta de la habitacin del
hotel sent un silencio distinto. Era el
silencio que le sigue a la festa. Haba
sido testigo del furor ante un nuevo l-
der. As de sencillo. El furor.
Al da siguiente, en el vuelo de
regreso, fue Capriles quien cam-
biando las reglas del juego comen-
z a interrogarnos sobre la difcil
arquitectura de una telenovela o la
calidad de ciertos actores locales. Y
as, largo rato. Quera desconectarse
del tema que lo obsesiona. Dentro de
tres horas, estara de nuevo montado
en un avin para volar a Bogot para
reunirse con el presidente Juan Ma-
nuel Santos. Era otra victoria. Deba
subir a Caracas, meterse en un fux
y montarse en otro avin. Pero no
le importa el esfuerzo, el desgaste, la
turbulencia. Se trata de su empresa
de vida. Y, quizs, el ltimo chance
para la democracia en un pas llama-
do Venezuela.
por: Leonardo Padrn
el siglo
El diputado arageo Richard
Mardo se encuentra sometido a un
proceso de causa penal a raz de las
denuncias presentadas ante el Minis-
terio Pblico por la comisin especial
designada por el Cleba para investi-
gar los fondos de procedencia dudosa
que utiliza este parlamentario en su
proselitismo poltico diario.
As se desprende de las declara-
ciones de prensa de los legisladores
Ramn Garca y Dallana Colmena-
res (quien fue elegida y miembro
de Primero Justicia), integrantes de
la mencionada comisin especial,
quienes acudieron este jueves en ca-
lidad de testigos, a dar sus testimo-
nios ante la Fiscala V del Ministerio
Pblico en Caracas.
Ramn Garca expres, que a
travs de la comisin de la cual l es
integrante, se estudi la memoria y
cuenta que entreg recientemente
Richard Mardo, desprendindose de
esta investigacin que Este seor
gasta 20 veces ms de lo que l perci-
be como ingresos, inclusive median-
te su empresa Confecciones 30-36,
Declararon como testigos los diputados del Cleba
Avanza investigacin penal contra Richard Mardo por legitimacin de capitales
Legisladores Ramn Garca y Dallana Colmenares acudieron al Ministerio Pblico
compaa que apenas tiene un ca-
pital de 35 mil bolvares, asegur el
legislador arageo.
De igual forma Garca asever
que Mardo no ha justifcado pblica-
mente de donde saca esa plata. Asi-
mismo indic que Podramos estar
presentes ante una legitimacin de
capitales, porque hay mucho dinero
que est gastando ese seor, que es
de procedencia dudosa, pues no lo
ha hecho pblico en ninguna de sus
declaraciones patrimoniales.
Nosotros, Dallana Colmenares
y mi persona, en calidad de testigos,
estamos actuando en el proceso de
causa penal que se le sigue a Mardo a
travs de la Fiscala V del Ministerio
Pblico. En ese rgano fuimos entre-
vistados por el fscal auxiliar quinto
del MP con competencia plena en el
mbito nacional, y all atestiguamos
para que se sancione a ese seor Ri-
chard Mardo, y por eso en las prxi-
mas semanas vamos a consignar
nuevos elementos, ratifc Garca.
En ese orden de ideas indic que
est en desacuerdo en que se haga de
la poltica un negocio. Expres que
casualmente, el seor diputado Juan
Carlos Caldera del partido Primero
Justicia, quien est siendo investi-
gado en este momento por aceptar
soborno y por corrupcin, fue quien
nos atac con mucha vehemencia
el primer da que acudimos ante la
Comisin de Poltica Interior de la
Asamblea Nacional, a hacer la de-
nuncia del caso Richard Mardo.
En este sentido Ramn Garca
revel que piensa que una cosa tie-
ne que ver con la otra, porque am-
bos diputados actan igualito, pues
parecen caimanes del mismo pozo.
Nosotros responsablemente, como
integrantes de la comisin especial
designada por el parlamento regio-
nal arageo, no nos vamos a hacer
de la vista gorda.
Para escuchar problemas de las comunidades
VP realiz actividad Un caf
y un pan con el pueblo
Jos Villegas, coordinador municipal
de VP
KARLATRIMARCHI | el siglo
foto | LUIS SNCHEZ
Representantes de Voluntad Po-
pular en el municipio Girardot estn
continuando con las acciones de ca-
lle para llevar a todo el electorado el
mensaje del candidato de la Mesa de
la Unidad Democrtica, Henrique
Capriles Radonski.
Jos Villegas, coordinador mu-
nicipal de VP en Girardot, inform
que adems de estar entregando
mediante volantes la propuesta del
candidato de la MUD comenzaron
con una actividad denominada Un
caf y un pan con el pueblo, dirigida
a atender a las personas y saber cu-
les son los problemas ms graves que
tienen dentro de sus comunidades
con el fn de determinar las formas
como el nuevo gobierno buscar la
solucin.
Con Capriles Radonski todos
podemos entrar en el autobs el pro-
greso y as tener un mejor pas, por
eso nuestro deseo es que todos nos
unamos para ser participes del cam-
bio, enfatiz.
Adems de hacer un llamado para
que este 7 de octubre todos acudan
desde tempranas horas de la maana
a los centros electorales y ejerzan su
derecho al voto.
elsiglo.com.ve A6 | INFORMACIN MIRCOLES | 26 | SEPTIEMBRE | 2012
H
ace 15 aos, antes
de la existencia de
las redes sociales,
e incluso de los
mensajitos de textos, una tra-
gedia en el gaseoducto de Las
Tejeras brind la inspiracin
para la fundacin de una emi-
sora que brindara informacin
en tiempo real, proporcionada
por los propios usuarios y las
instituciones viales, moderada
por periodistas para atender
a quienes transitaban por la
Autopista Regional del Centro.
El 12 de diciembre de 1996
inici la transmisin en pero-
do de prueba, que se extendi
por los primeros 6 meses. Y es
el 30 de junio de 1997 cuando
iniciaron las transmisiones
ociales. La idea de una radio
cultural impulsada por el
empresario Miguel Ruiz, quien
funge como actual vicepre-
sidente, se fusion con la de
Norma Cardiez y Cruz Mara
Sigala, para dar nacimiento a
Victoria 103.9 FM.
Fallas de estructura, protes-
tas y cierre de vas, accidentes
y alto trco, reparacin y
asfaltado, condiciones clim-
ticas, posible criminalidad y
distintos sucesos forman parte
de las experiencias y ancdotas
que han acumulado sus locuto-
res, y que conocimos de mano
de la periodista aelman
Flez, en una reunin sosteni-
da en la redaccin de nuestro
diario, como parte de una
alianza estratgica informativa,
que fortalezca lazos entre los
medios y sirva para enriquecer
el servicio prestado.
Los 58 fallecidos tras la ex-
plosin del gaseoducto de Las
Tejeras, donde falleci un hijo
de Norma Cardier, directora
y una de las fundadoras de la
radio, en la que hubo una gran
falta de informacin, nos llev
a crear una radio vial informa-
tiva, en la que contbamos con
la colaboracin de los entonces
recin creados institutos viales
como Invialta, Invial e Invitra-
mi, que apenas nacan, y la idea
del Club de caros, quienes
una vez registrados con sus
papeles, llamaban por telfono
En la maana de 7 a 9 ini-
cia Noticias en accin con
Amira Mucci con los titulares
ms destacados de la regin,
el pas y el mundo. Carlos Ja-
vier Rojas toma el micrfono
de 10 a 12 del medioda con
El safari de las maanas, un
magazine radial de entreteni-
miento e informacin.
Andrea Thodde y Jos
Ignacio Moreno nos traen
Al medioda tiempo de
noticias hasta la 1 de la
tarde, y ms tarde Yhajaira
Paz Castillo nos recibe con
As es la tarde hablando de
cine, crecimiento personal
y literatura, para ceder el
puesto a Jacqueline Guerra
en Victoria sin lmites de 3
a 4, con informacin juvenil.
Milagros en curso con
la Dra. Nancy Cardier de
lunes a jueves de 5 a 6 de la
tarde, y los viernes de 9 a 10
de la maana, dedicado a los
valores y principios basados
en la fe cristiana. Y de 6 a
8:30 de la noche, est Solo
con Thaelman, un programa
de opinin y participacin
con mucha interaccin con el
pblico.
Victoria tiene adems
programas tan diversos
como Tu victoria social con
Arnoldo Bentez y el micro
infantil de ciencia Descu-
briendo juntos con Marvin
Colmenares, entre muchsi-
mos otros.
Parte de un hbito que
se ha transformado en cultura
es sintonizar la frecuencia
de Victoria FM para estar al tanto
de la Autopista Regional
del Centro, en ese devenir
frecuente entre Carabobo,
Aragua y Miranda. Ahora, una
alianza informativa une a nuestro
matutino con la emisora
JEANFREDDY GUTIRREZ | el siglo
fotos | MARCIAL TOVAR
Miguel Ruiz es vicepresidente de la emisora
y exitoso empresario de La Victoria
Gilberto Reyes es locutor del programa
En comunidady representante jurdico de la emisora
En los extremos, Ganifer Rivera y Carlos Flores de el siglo La Vic toria junto a Miguel Ruiz, Thaelman Flez y Gilberto Reyes, equipo de Victoria FM
La locutora y periodista Thaelman Flez es la directora y una
de las voces ms emblemticas de la emisora
Recibir una orden de parte de Conatel
que les adverta de poseer permisologa
viciada de nulidad en sus procedimien-
tos apenas meses despus de habrseles
otorgado un informe notariado, en agos-
to de 2008, que certicaba su correcto
cumplimiento de las leyes, segn su
asesor legal, Gilberto Reyes, les present
un obstculo que no los sac de la va y
reforz sus neumticos comunicativos.
Usar la tecnologa para seguir escuchan-
do y difundiendo informacin vial por
toda la Autopista Regional del Centro.
Su seal ha sido delimitada actual-
mente a tres municipios: Jos Flix Ri-
bas, Zamora y Santos Michelena, alcan-
zando las poblaciones de El Consejo, La
Victoria y Tejeras, mientras alcanzaban
diecisis municipios de Aragua, cuatro
de Carabobo, dos de Miranda y uno de
Gurico, gracias al contorno de servicio
y al de proteccin, generado por rebote,
que permita un acceso amplsimo a un
gran grupo de usuarios beneciados,
reere el abogado y tambin locutor de
En Comunidad.
A pesar de la decisin que perjudica
los derechos de los usuarios en la limi-
tacin al servicio prestado, se cumpli
la decisin, que an defendemos en un
juicio sin nalizar, hemos recorrido a
mecanismos tecnolgicos para brindar
la informacin vial enfatiz el abogado
Reyes Kinzler.
Haber eliminado los institutos via-
les es una queja recurrente de nuestros
oyentes. Sienten que ahora faltan las
gras, la vigilancia, la asistencia, para
los robos intermitentes, el deterioro
de las vas, se siente solos y desasisti-
dos los usuarios de la ARC, narra la
periodista sobre la tendencia actual
en la emisora, que reforz su eslogan
Ahora y siempre, tu radio vial infor-
mativa.
Tenemos un trabajo
permanente en recordar
el uso del cinturn, de los
retrovisores, reduccin de
la velocidad y chequeo del
carro, entre otros temas
de prevencin. Es algo en
lo que insistimos y persisti-
mos, porque la educacin es
fundamental. Creo que no
tenemos por qu acostum-
brarnos a al incumplimiento
y que la educacin vial de-
bera iniciar en las escuelas,
insiste la periodista Thaelman
Flez.
Talleres para los ms de
1.500 caros, que adems de
llenar una planilla con sus
datos, llevan documentacin
y requisitos que lo acrediten
como dueo del carro. caro
no es cualquiera, tienes que
cumplir requisitos, demos-
trar tener carro y ser un
usuario asiduo de la ARC,
seala la comunicadora,
quien revela al mismo tiem-
po que siempre hay riesgos
de informacin falsa, pero
que ltran por meolo oe las
constantes conrmaclones
de otros usuarios y redes
sociales.
Ahora mismo estn rea-
lizando una actualizacin de
este registro, pues los caros
estan zonlcaoos para con-
sultarlos en caso de sucesos
viales segn la zona, lo que
permltlra anar aun mas el
periodismo colaborativo en
el que se basa la emisora, y
que podra compararse con
la base prctica en la que se
sustentan las redes sociales.
Muchas fuentes y voces.
Adems, la emisora impul-
sa El Declogo del Votante
hacia los comicios presiden-
ciales del 7 de Octubre Hay
diferencias entre un habitan-
te y un ciudadano, el primero
vota y el segundo elije, y
soamos con otra Venezue-
la, un pas de ciudadanos,
reNelona Flez sobre las
En la pgina web www.
victoriavial.com se muestra
un mapa GPS con la tecno-
loga de Google Maps- con las
incidencias en la ARC y vas
coneas a tan solo un cllc, con
un teto epllcatlvo senall-
zaoo el lugar eacto oe caoa
eventualidad, una transmisin
en audio y video en vivo
desde la cabina de la emisora,
adems de la posibilidad de
dejar radio mensajes en la
pgina en forma de comuni-
dad de usuarios y el contacto
en las redes sociales en Twit-
ter, Facebook y Youtube.
La cuenta @Victoria-
1039FM en Twitter posee
ms de 155 mil seguidores
y 1.335 suscriptores en
Facebook.
Tambin se puede obtener
el reportaje vial actualizado
por medio del servicio de
mensajerla corta oe teto,
enviando desde tu celular el
teto ARC al 1039 con un
costo de 0,5 Bs ms bsico
ms IVA.
Programacin
EN LAS REDES
TECNOLOGA PARA MS PERIODISMO
SEGURIDAD Y EDUCACIN
para contarnos la situacin de
las vas, nos cont aelman
Flez, directora de la emisora.
Ahora, con ms de 155 mil
seguidores en Twitter y ms
de 5 mil caros registrados,
sintonizar Victoria 103.9 FM o
consultarlos en su pgina web
(con un mapa GPS) es ya de
una cultura para quienes tran-
sitan diariamente la Autopista
Regional del Centro, revela la
locutora y periodista, que reve-
la una losofa que es transver-
sal como valor en la emisora:
Es la misin y visin de la
radio brindar informacin vial
oportuna y certera, todos los
trabajadores de la radio, ope-
radores, locutores, redactores,
han internalizado esto. Porque
aqu hay una estrella, la ARC.
Un suceso como el colapso
del asfalto en Paracotos por
las ltraciones de las tuberas,
y que impeda el paso brind
una oportunidad nica para
revelar el valor y la impor-
tancia de la radio, recibiendo
contactos de medios de todo el
pas, quienes consultaban a sus
periodistas por la informacin
privilegiada al estar tan cerca.
Victoria 103.9 FM, la radio colaborativa
Periodismo vial informativo
elsiglo.com.ve INFORMACIN | A7 MIRCOLES | 26 | SEPTIEMBRE | 2012
el mundo
EFE
El encuentro de ayer en Pekn entre el
viceministro de Asuntos Exteriores japo-
ns, Chikao Kawai, y su homlogo chino,
Zhang Zhijun, en torno a la soberana de
las islas Diaoyu/Senkaku, concluy sin
que se alcanzara acuerdo alguno y con
el nico compromiso de continuar las
conversaciones al respecto.
Ese fue el resumen ofrecido por el por-
tavoz del Ministerio de Asuntos Exterio-
res, Hong Lei, durante una rueda de pren-
sa en la que no quiso especifcar cundo
continuarn las conversaciones.
Esos detalles los tengo que consul-
tar, se limit a responder al respecto.
Por su parte, el viceministro chino
asegur, a travs de un comunicado
publicado por la agencia ofcial Xinhua,
que ambas partes haban mantenido
un cndido y profundo intercambio de
puntos de vista durante el encuentro.
No obstante, enfatiz que las Diao-
yu y sus islas afliadas han sido territorio
sagrado chino desde la antigedad, tal y
como demuestran las pruebas histricas y
legales.
Japn, sin embargo, ha tomado la
va ilegal al nacionalizarlas, aadi.
La citada nacionalizacin se refere
al episodio que desat las tensiones entre
ambos pases cuando, hace dos semanas,
Tokio anunci la compra de tres de los
islotes del archipilago, lo que provoc
el envo de barcos patrulla procedentes
de China y Taiwn (que tambin se las
disputa) a las aguas ms cercanas.
La ltima fota en llegar ha sido la
formada hoy por docenas de pesqueros
taiwaneses, que se acerc a la zona a re-
clamar su derecho a faenar y las abando-
n poco despus, tras recibir caonazos
de agua por parte de los guardacostas
japoneses.
El Gobierno de la isla aboga por una
explotacin conjunta de los recursos
pesqueros y mineros de la zona e insta
a la neutralidad a EEUU, segn trans-
miti ayer el presidente taiwans, Ma
Ying-jeou, al responsable de relacio-
nes econmicas con Asia-Pacfco del
Departamento de Comercio de EEUU,
Atul Keshap.
Mientras, Pekn aprovecha el dis-
curso nacionalista y apuesta por una
postura unifcada con las regiones ad-
ministrativas especiales de Hong Kong y
Taiwn en el reclamo de las Diaoyu.
El conficto ha reavivado el senti-
miento antinipn que, por las histricas
rencillas entre las naciones vecinas, la
poblacin china ya albergaba, y se han
sucedido numerosas manifestaciones
contra Japn en el pas asitico en las
ltimas dos semanas.
Las protestas, que en ocasiones se
tornaron violentas, provocaron que va-
rias empresas japonesas decidieran ce-
rrar sus sedes y fbricas en China, tras
sufrir ataques algunas de ellas.
A pesar de que el Gobierno chino sue-
le llamar a la calma a los ciudadanos a
travs de sus medios ofciales, el rgimen
comunista public un libro blanco que
China y Japn mantendrn
dilogo sobre conficto territorial
aviva el clamor popular con reivindica-
ciones nacionalistas sobre las Dioayu.
El texto, dividido en siete partes y
divulgado por Xinhua, resalta que el
nimo de China de defender su sobera-
na nacional es frme y su compromiso
con respetar los acuerdos de la Guerra
Mundial Anti-Fascista no ser alterado
por ninguna fuerza externa.
China asegura que en la Declaracin
de Postdam de 1945, a fnales de la Se-
gunda Guerra Mundial, ya se estableci
la devolucin japonesa de las Diaoyu
(Senkaku para Japn), que ocupaba
desde su victoria en la guerra chino-
japonesa de 1894-95.
Las islas, actualmente en manos de
Japn, estn a unos 250 kilmetros de la
costa de China continental y a 200 al oes-
te del archipilago japons de Okinawa,
y se sospecha que junto a sus aguas hay
ricos yacimientos de petrleo y gas.
El desencuentro entre ambos pases
ha llevado a Pekn a posponer la celebra-
cin por el 40 aniversario de la normali-
zacin de las relaciones diplomticas con
Tokio, prevista para el prximo sbado.
Tras el resultado poco fructuoso del
encuentro de ayer entre los viceminis-
tros de Exteriores, el conficto por las
Diaoyu/Senkaku se mantiene como
uno de los peores episodios en aos de
las relaciones bilaterales entre los pases
vecinos.
El conficto ha reavivado el sentimiento antinipn que la poblacin china ya alber-
gaba
EFE
Miriam se mantiene como un
huracn de categora 2 en la escala
Safr-Simpson sobre el ocano Pacf-
co, aproximndose a la costa occiden-
tal de la Pennsula de Baja California,
inform ayer el Servicio Meteorolgi-
co Nacional.
El SMN detall en un comunicado
que Miriam se encontraba 655 kil-
metros al suroeste de Cabo San Lucas,
en el extremo ms meridional de la
Pennsula de Baja California, y a 350
al oeste-suroeste de Isla Socorro, oc-
cidental estado de Colima.
El meteoro, que se desplaza rumbo
al noroeste a 9 kilmetros por hora,
no tiene asignado un ndice de peli-
grosidad y por el momento tampoco
se ha declarado alerta en territorio
mexicano.
Miriam, que hace dos das era
tormenta tropical pero que se inten-
sifc rpidamente, alcanz este lunes
la categora 3 en la escala Safr-Simp-
son, de un total de cinco niveles, antes
de perder fuerza.
El huracn registr ayer vientos
sostenidos de 165 kilmetros por
hora y rachas de 205, indic el Servi-
cio Meteorolgico.
El organismo prev que el cicln
mantenga su actual desplazamiento
hacia el norte, lo que le podra llevar
a impactar cerca del fn de semana la
pennsula de Baja California, en el no-
roeste de Mxico.
Los estados que podran verse afec-
tados por el huracn son Baja Califor-
nia y Baja California Sur, as como las
zonas costeras de Nayarit, Jalisco, Co-
lima, Sinaloa y Michoacn.
El Sistema Nacional de Proteccin
Civil (Sinaproc) mantiene en alerta
amarilla (peligro moderado) las isla
Clarin, San Benedicto y Socorro, en
el estado de Colima.
En alerta verde (peligro bajo) se
encuentra el estado de Baja California
Sur, y en nivel azul (peligro mni-
mo) Baja California, Nayarit, parte de
Sonora, Jalisco y Colima.
Miriam es el dcimo tercer ci-
cln tropical que se forma en la pre-
sente temporada de huracanes en el
Pacfco mexicano, que comenz el
15 de mayo y terminar en noviembre
prximo.
El fenmeno natural no tiene asignado un ndice de peligrosidad
Huracn Miriam se dirige hacia
la pennsula de Baja California
AFP
Al menos 20 mineros quedaron atrapados en una
mina de potasio por un incendio declarado la maana del
martes en la provincia canadiense de Saskatchewan (oes-
te), inform a la AFP un responsable de la compaa Po-
tashCorp, nmero uno mundial de este abono qumico.
Estamos en permanente comunicacin con los
empleados bajo tierra, afrm Dale Stangelang, quien
avanz que los mineros se encuentran bien.
La mina Rocanville, donde sucedi el accidente, se
encuentra a 960 metros de profundidad y a unos 200
kilmetros al noreste de Regina, capital de la provin-
cia.
Stangelang dijo a AFP que los mineros se refugiaron
en una estacin de emergencia en el interior de la mina
y que no se encuentran en peligro inmediato.
Adems, explic que otros nueve mineros que esta-
ban bajo tierra lograron salir a la superfcie cuando se
inici el incendio en la mina, aparentemente generado
cuando una bobina de cables se prendi fuego.
Los protocolos de respuesta de emergencia fueron
puestos en marcha y los equipos de rescate de minas
acudieron, indic Stangeland. La comunicacin con
los empleados atrapados est funcionando, agreg.
Tras incendio en Canad
Veinte obreros atrapados en mina de potasio
elsiglo.com.ve A8 | INFORMACIN
el mundo
MIRCOLES | 26 | SEPTIEMBRE | 2012
67 Asamblea General de ONU arranc
con nuevos llamados a la accin en Siria
EFE
Los lderes mundiales iniciaron ayer
los debates de la 67 Asamblea General
de la ONU en una sesin en que se en-
contraron con una nueva llamada a la
accin del secretario general, Ban Ki-
moon, para detener la crisis en Siria y
poner fn a los crmenes contra los dere-
chos humanos que all se cometen.
La situacin en Siria empeora da a
da. Ya no slo se limita a Siria, sino que
es una calamidad regional con ramifca-
ciones mundiales, alert Ban al inaugu-
rar la nueva sesin de debates, en la que
hablaron entre otros la presidenta de
Brasil, Dilma Roussef, el estadouniden-
se Barack Obama y el francs Franois
Hollande. Para Naciones Unidas, el
mundo ve ahora cmo se extiende la
inseguridad, la injusticia, la desigual-
dad y la intolerancia, como demuestran
la larga lista de confictos que tiene en
agenda y entre los que el que ms pre-
ocupa es el sirio, donde las posibilidades
de dilogo son inexistentes y el drama
humanitario crece por momentos.
Ban asegur que detener los crme-
nes en Siria es el deber de nuestra ge-
neracin y pidi por ensima vez a la
comunidad internacional que no mire
hacia otro lado mientras la espiral de
violencia se sale de control.
Record a los lderes reunidos en el
plenario de la ONU que Oriente Medio
centra las prioridades del organismo, ya
que, adems del conficto sirio, se debe
evitar a toda costa un conficto entre Is-
rael e Irn que sera devastador y ade-
ms hacer que el proceso de paz con los
palestinos se desatasque.
La preocupacin de Ban por esos
asuntos tuvieron eco en los discursos de
los principales mandatarios, desde Oba-
ma a Roussef, pasando por Hollande, el
indonesio Susilo Bambang Yudhoyono y
sobre todo el emir de Catar, Hamad Bin
Jalifa al Zani. Al Zani pidi en su inter-
vencin militar de los pases de la Liga
rabe en Siria para detener la situacin
inaceptable que vive el pas y favorecer
el inicio de una transicin pacfca.
Hollande anunci ante la ONU que
Francia reconocer a un Gobierno pro-
visional, representativo de la nueva Siria
libre, tan pronto como sea formado, al
que tambin exigir garantas para to-
das las comunidades religiosas y tnicas
del pas. Obama fue menos efusivo y,
tras sealar que el rgimen de Bachar al
Asad debe concluir para que concluya
el sufrimiento del pueblo sirio y pro-
meter sanciones y consecuencias para
los opresores, pidi al mundo rabe que
proteste contra un rgimen que tortura
nios y dispara cohetes contra edifcios
de apartamentos.
La tensin con Irn tambin recibi
la atencin del mandatario estadouni-
dense, quien dijo que har lo que deba
hacer para evitar que Irn obtenga un
arma nuclear y reiter que el tiempo para
alcanzar una solucin diplomtica no
es ilimitado. Roussef, por su parte, ase-
gur que la posibilidad de una interven-
cin militar en Siria sin la autorizacin
del Consejo de Seguridad sera ilegal,
aunque para algunos sea aceptable. El
presidente de Indonesia lament que el
sistema internacional actual no puede
resolver el conficto en Siria, pero pidi
unidad al Consejo de Seguridad para
actuar y detener el empeoramiento de
la violencia y la catstrofe humanitaria
sobre el terreno.
El mandatario adems pidi la crea-
cin de un instrumento internacional
que impida la instigacin a la violencia
basada en religiones o creencias como
la surgida en pases musulmanes a raz
del video satrico sobre Mahoma, asun-
to que recibi la condena de todos los
mandatarios que intervinieron hasta
ahora en la Asamblea.
La crisis en el Sahel y concretamen-
te en Mali tambin recibi la atencin
de los presentes y en particular del pre-
sidente francs, que pidi una rpida
respuesta de la ONU para apoyar una
accin militar de los pases de frica
Occidental contra los grupos terroristas
que han tomado el control en el norte
del pas. Con todos esos temas de tras-
fondo y ante frreas medidas de seguri-
dad, arrancaron as unos nuevos debates
en la Asamblea General, donde tambin
particip este martes la argentina Cristi-
na Fernndez, as como mandatarios de
otros pases latinoamericanos, como la
Repblica Dominicana, Honduras, Pa-
nam y El Salvador.
Tambin estuvieron presentes el pre-
sidente afgano, Hamid Karzai, as como
el mandatario espaol Mariano Rajoy,
que por primera vez compareci ante
la Asamblea General, donde defendi
la candidatura de Espaa al Consejo
de Seguridad. Hasta el prximo 1 de
octubre, fecha de los ltimos debates,
pasarn por la sede central de Naciones
Unidas ms de 120 jefes de Estado y de
Gobierno, y centenares de ministros, de
quienes Ban espera que demuestren su
compromiso para hacer de este mundo
un lugar mejor para todos.
Obama pidi un frente comn
contra la violencia y la intolerancia
El presidente de EEUU, Barack Oba-
ma, dijo ayer que los ataques a las misio-
nes diplomticas de su pas en naciones
rabes suponen un asalto a los ideales
sobre los que se fund la ONU, a cuyos
miembros pidi formar un frente comn
contra la violencia y la intolerancia.
Si nos tomamos en serio estos ideales,
tenemos que hablar honestamente acer-
ca de las causas profundas de esta crisis.
Porque enfrentamos una eleccin entre
las fuerzas que nos separan y las espe-
ranzas que tenemos en comn, seal
Obama en su discurso ante la Asamblea
General de la ONU.
Barack Obama recalc adems que
Estados Unidos har lo que debemos
para impedir que Irn obtenga un arma
nuclear. No cometan errores: un Irn
con armas nucleares no es un desafo
que se pueda contener. Eso amenazara
con la eliminacin de Israel, la seguri-
dad de las naciones del Golfo, y la esta-
bilidad de la economa global, advertir
Obama segn extractos de su discurso
difundidos por la Casa Blanca.
El presidente estadounidense pro-
meti tambin ante la ONU hallar a los
autores del ataque que cost la vida del
embajador norteamericano en Bengasi,
y aunque califc de repugnante el vi-
deo islamfobo, dijo que no era excusa
para la violencia.
Los ataques contra nuestros civiles
en Bengasi fueron ataques contra Esta-
dos Unidos. No debe haber duda de que
perseguiremos sin descanso a los asesi-
nos y los llevaremos ante la justicia, dijo
Obama en su discurso ante la Asamblea
General de la ONU que se desarrolla
esta semana en Nueva York.
Con su discurso en Naciones Uni-
das, seis semanas antes de las elecciones
en su pas, Obama busca convencer a los
votantes estadounidenses y a los lderes
mundiales de que pueden contar con l
para manejar los nuevos desafos globa-
les, en momentos en que su rival repu-
blicano Mitt Romney busca la oportuni-
dad para criticar su poltica exterior.
Roussef arremeti contra
austeridad y polticas fscales
ortodoxas
La presidenta de Brasil, Dilma Rous-
sef, arremeti ayer en la ONU contra
las medidas de austeridad y las polticas
fscales ortodoxas que llevan a cabo
numerosos pases para enfrentar la cri-
sis, y las responsabiliz de empeorar la
recesin con repercusiones sobre los
pases emergentes.
La apuesta por polticas fscales or-
todoxas ha empeorado la recesin en
las economas desarrolladas, con reper-
cusiones sobre los pases emergentes,
asegur Roussef, que inaugur las in-
tervenciones de mandatarios interna-
cionales en la apertura de los debates de
la 67 sesin de la Asamblea General de
las Naciones Unidas.
La brasilea explic que la historia
ha revelado que la austeridad, cuando es
exagerada y est aislada del crecimiento,
es contraproducente.
Defendi, adems, la marcha eco-
nmica de Brasil, pas que dijo que ha
mantenido altas tasas de empleo y
contina reduciendo las desigualda-
des sociales y ampliando los ingresos de
los trabajadores. Asegur que no habr
una respuesta efectiva a la crisis sin
una coordinacin reforzada entre los
miembros de las Naciones Unidas y los
cuerpos multilaterales como el G20, el
Fondo Monetario Internacional (FMI)
y el Banco Mundial (BM). Es urgente
que construyamos un pacto completo a
favor del reinicio del crecimiento eco-
nmico mundial para contrarrestar la
desesperacin causada por el desempleo
y la falta de oportunidades, dijo la man-
dataria latinoamericana.
Honduras se declar vctima de
insaciable apetitode otros pases
por droga
El presidente de Honduras, Porfrio
Lobo, denunci ayer en la ONU que su
pas es vctima del insaciable apetito
por la droga en los pases desarrollados
y defendi las acciones de su Gobierno
por impedir por todos los medios po-
sibles el ingreso de droga en sus fron-
teras. Mi pas y nuestros ciudadanos
somos vctimas del insaciable apetito
por la droga en los pases desarrollados
y por la codicia de los productores y tra-
fcantes que se enriquecen con enormes
ganancias manchadas con la sangre de
inocentes, asever Lobo en los debates
de la 67 sesin de la Asamblea General
de la ONU.
El mandatario hondureo defendi
que Honduras no es un pas consu-
midor ni productor, sino que los que
trafcan nos llegaron del sur y del nor-
te, pero lament que los muertos son
hondureos, las madres que sufren son
hondureas y los hurfanos tambin.
Lobo reconoci as el problema que
plantea el narcotrfco y la violencia en
su pas, un asunto grave que no se ha
ignorado a pesar de los limitados re-
cursos econmicos de la nacin y que
el Gobierno enfrenta con diversas accio-
nes. Nuestro primer objetivo es defen-
der la soberana y la integridad del te-
rritorio hondureo frente a la agresin
de que estamos siendo vctimas, dijo el
presidente, quien seal que se ha mo-
dernizado el marco regulador y se re-
forman las instituciones y el sistema de
seguridad con el objetivo de impedir
por todos los medios posibles el ingreso
de drogas al pas.
Lobo reconoci el apoyo a Honduras
de la Ofcina de la ONU contra la Droga
y el Delito (Unodc), as como de pases
como Colombia, Venezuela, Chile y
Estados Unidos. Tenemos que buscar
todos los mecanismos y tener toda la
creatividad para enfrentar esta amena-
za, dijo el mandatario, que inform al
plenario de la ONU que la violencia en
Honduras se ha reducido este ao en 8,5
por ciento. Defendi, adems, las medi-
das llevadas a cabo para mejorar la edu-
cacin pblica en el pas, mientras que
mostr su compromiso contra el cambio
climtico, ya que Honduras, por sus si-
tuacin geogrfca es uno de los pases
ms vulnerables a ese problema.
El presidente hondureo tambin
reiter su compromiso con el proceso
de reforma de Naciones Unidas, para
que se permita fortalecer el principio
de universalidad basado en una repre-
sentacin justa, equitativa e incluyente.
Durante su intervencin, Lobo apro-
vech para felicitar al presidente co-
lombiano, Juan Manuel Santo, por su
iniciativa de poner fn a cincuenta aos
de esa guerra entre hermanos, en rela-
cin a las conversaciones de paz con las
Fuerzas Armadas Revolucionarias de
Colombia (FARC), a las que tambin
felicit por su receptividad.
Cristina de Kirchner: Argentina no
ser sometida a ninguna presin
La presidenta de Argentina, Cristi-
na Fernndez de Kirchner, asegur este
martes en la Asamblea General de la
ONU que Argentina no va a ser some-
tida a ninguna presin del Fondo Mo-
netario Internacional (FMI).
En cuanto a la crisis econmica que
se vive actualmente a nivel mundial, la
mandataria asegur que es una cuestin
que va ms all de lo econmico y se tra-
ta de un problema poltico.
Estamos ante un problema de la
poltica que no encuentra soluciones, ni
nuevos modelos para darle respuestas al
grave problema de la crisis econmica
mundial, asever la Presidenta.
En cuanto a la posible solucin de
esta crisis, Fernndez manifest que se
debe recurrir a soluciones diferentes y
originales. Especifc que no se pueden
aplicar las viejas prcticas.
Estamos ante un nuevo mundo
que exige liderazgos creativos, hay que
arriesgar nuevas ideas y conceptos, que-
rer solucionar los problemas que hoy
tiene el mundo con las recetas que los
provocaron resulta absurdo, explic.
Asimismo, abog ayer en la Asam-
blea General de la ONU por la paz di-
plomtica y nuevas polticas hacia Me-
dio Oriente.Tenemos la necesidad de
tener polticas diferentes para construir
una paz duradera y verdadera. Una paz
que implique elegir el lenguaje de la di-
plomacia antes que el de las armas. La
mandataria comenz su discurso re-
cordando al embajador estadounidense
Chris Stevens, asesinado en Bengasi,
Libia.
Los lderes mundiales iniciaron ayer los debates de la 67 Asamblea General de la ONU | EFE
El secretario general de la ONU, Ban Ki-
moon, pronunci un discurso durante la
inauguracin de la 67 sesin de la Asam-
blea General de Naciones Unidas | EFE
Barack Obama recalc que EEUU har
lo que debemos para impedir que Irn
obtenga un arma nuclear
La presidenta brasilea explic que la
historia ha revelado que la austeridad,
cuando es exagerada y est aislada del
crecimiento, es contraproducente
La mandataria argentina asegur que
la crisis econmica a nivel mundial se
trata de un problema poltico
El embajador de Venezuela ante la ONU, Jorge Valero; el viceministro venezolano
para Medio Oriente, David Velsquez, y su asistente Orieta Capone, asistieron ayer a
la 67 sesin de la Asamblea General de Naciones Unidas | EFE

cuer po
B9
|

comunidad
elsiglo.com.ve
B
|
@elsiglocomve elsiglocomve
Trancaron va a Guacamaya exigiendo
construccin de red de cloacas | B16
26
DE SEPTIEMBRE DE 2012
MIRCOLES
MERCEDES CARRILLO GRAU | el siglo
foto | EDUARDO RICO
Luis Blanco, jefe del Comando de
Campaa Venezuela, inform que
est lista la logstica para acompaar
el candidato presidencial Henrique
Capriles en su cierre de campaa elec-
toral El Maracayazo, pautado para
hoy, en la capital aragea.
Estim que ms de 2 mil 500 per-
sonas de la jurisdiccin ribense acom-
paan a El Flaco.
En este sentido, Blanco expres que
las personas que deseen asistir pueden
concurrir desde las 12:30 del medio da
a la sede de Accin Democrtica en la
calle Libertador, o a la de Avanzada
Progresista en la calle Bolvar y Ponte.
Asimismo, inform que habr un
grupo del partido Voluntad Popular
en la calle Carlos Blank y de Primero
Justicia desde la Panadera Michell.
As mismo, expres que Fuerza Jo-
ven saldr desde la sede del Comando
Venezuela por la Venmex, mientras
que Copei lo har desde la sede del
partido en la Calle Pez.
A su vez, habr puntos en las pa-
rroquias Pao de Zrate (sede del co-
mando en La Candelaria), Parroquia
Guacamaya (sede del comando en la
Va Principal), en La Mora (Av. 36),
en Maletero (Plaza La Bandera), Sec-
tor 5 de Las Mercedes (Calle 3, se-
gundo estacionamiento), Sector 1 de
Las Mercedes (Central Madeirense),
Zona Norte y Sociedad Civil (Sede
del Comando Venezuela), Parroquia
Zuata (Sede del Comando calle Jos
Casanova Godoy), Zona Sur y La
Otra Banda (Sector El Rinconcito) y
Vista Hermosa (Parcela 2).
Y a quienes deseen ir por sus pro-
pios medios y vehculos la invitacin
es a concentrarse en el peaje de La
Victoria antes de la una de la tarde,
para de esta manera demostrar que
Ribas y Aragua estn con el cambio,
fnaliz.
Estiman que al menos 2 mil 500
ribenses participen en El Maracayazo
Los representantes de las organizaciones polticas de la MUD en Ribas y dirigentes ju-
veniles y parroquiales invitaron, junto a Luis Blanco, al cierre de campaa en Aragua
MERCEDES CARRILLO GRAU | el siglo
foto | EDUARDO RICO
Feder lvarez, candidato a diputa-
do por la Mesa de la Unidad Democr-
tica (MUD)- circuito 6 de Aragua y el
joven Carlos Daz, dirigente del par-
tido Avanzada Progresista invitaron a
los habitantes del municipio Ribas, y
del eje este en general, a participar en
la celebracin denominada El Mara-
cayazo, acto de cierre de campaa del
candidato Henrique Capriles Radons-
ki en esta entidad, que tendr lugar el
da de hoy en la Ciudad Jardn.
Nos concentraremos en la plaza
Bolvar de Maracay, lugar que se con-
vertir en un emblema de esperanza.
Todos los que estamos cansados de
la visin totalitaria y excluyente del
actual presidente de la Repblica di-
remos presente durante la actividad
en aras de respaldar al candidato pre-
sidencial Henrique Capriles Radons-
Avanzada Progresista garantiza transporte
y logstica durante El Maracayazo
Feder lvarez y Carlos Daz
ki porque l no le habla a un partido
poltico sino a todos los venezolanos
y venezolanas. l garantizar la paz, el
encuentro entre todos los sectores y el
quiebre de esa divisin poltica que ha
separado, incluso, a miembros de una
misma familia, dijo.
Por su parte, Carlos Daz garantiz
el transporte y la logstica de todos los
que se dispongan a asistir al evento.
Ms all de invitar a los dirigentes
y militantes de los partidos de oposi-
cin, mi llamado es a la ciudadana
en general. A esa joven, a esa seora,
a esa familia entera que no hace po-
ltica pero que, como venezolanos al
fn, quieren un cambio y han decidido
optar por el progreso, dijo sealan-
do que la salida, desde la Ciudad de
la Juventud, se realizar a las 12 y 30
desde el comando de campaa ubi-
cado al lado de la Venmex, a escasos
metros de la estacin de Bomberos de
La Victoria.
REINALDO OTAIZA | el siglo
foto | EDUARDO RICO
Autoridades de seguridad de la
entidad todava se mantienen bajo es-
tricta investigacin en cuanto al doble
homicidio suscitado en la localidad de
San Mateo, hace una semana que cobr
la vida de los gemelos Jos Leonardo y
Jos Gregorio Ramos Villamizar -am-
bos de 41 aos de edad-, vctimas de
un presunto sicariato por razones an
desconocidas tanto por los efectivos
de seguridad como de sus familiares
quienes se mantienen consternados y
sorprendidos por el suceso.
Diversas hiptesis surgieron a raz
del asesinato perpetrado la noche del
mircoles entre la calle Vapor y Colom-
bia de la poblacin sanmateana, aunque
todo gira entorno a una cantidad de
dinero que obtuvo uno de los gemelos
(Jos Leonardo) debido a un contrato
con la Alcalda por reparaciones en el
servicio del alumbrado pblico.
Es decir que de forma extraofcial
fuentes fdedignas informaron que
Jos Leonardo concret un contrato de
aproximadamente mil 400 bolvares, ra-
zn que la cual les ocasionaron la muer-
te, quizs para despojarlo del dinero.
Entretanto persisten las pesquisas
por parte de los expertos de la inves-
tigacin a fn de capturaron a los suje-
tos que les quitaron la vida.
Comunidad no tuvo que ver
en el homicidio
Por otro lado, miembros del sin-
dicato de trabajadores de Corpoelec,
representados por Juan Gonzlez y en
presencia del alcalde del municipio
Bolvar, Freddy Arenas, rechazaron
las declaraciones emitidas en las cua-
les sealaban que la comunidad estaba
implicada en el doble homicidio a raz
de una presunta molestia producto
de la defciencia del servicio elctrico
durante aquella noche.
Dejaron claro que los gemelos eran
conocidos en el sector por las diversas
reparaciones y atenciones realizadas
constantemente, labor que era agra-
decida por los pobladores, por lo que
no se explica quin o quines fueron
capaces de darle muerte.
Apuntaron que mientras estn a la
espera de los resultados de las averi-
guaciones por parte de los funciona-
rios adscritos a la Brigada de Homi-
cidios del Cuerpo de Investigaciones
Cientfcas, Penales y Criminalsticas
de La Victoria, esperan que los culpa-
bles paguen con todo el peso de la ley.
Compaeros de las vctimas esperan todo el peso
de la ley para los culpables
Pesquisas del doble asesinato se inclinan
ms hacia la muerte por encargo
Compaeros de labores de las vctimas esperan por los resultados de las investiga-
ciones del Cicpc
SCARLET BARBERA PINTO | el siglo
fotos | ENRIQUE SILVA
En el marco de la Gran Misin
Agro-Venezuela que el Gobierno Na-
cional impulsa en virtud de garantizar
la soberana alimentaria, 139 produc-
tores del estado Aragua recibieron
fnanciamiento por ms de 20 millo-
nes de bolvares, a travs del Banco
Nacional de Desarrollo de Venezuela
(Bandes), Instituto Nacional de Tie-
rras (INTI) y Fondo para el Desarro-
llo Agrario Socialista (Fondas), sien-
do preciso destacar que dicha entrega
de crditos se concret en un sencillo
pero signifcativo acto que tuvo lugar
en los espacios de la Unidad de Pro-
duccin Socialista Indio Rangel, en el
municipio Ribas.
El mismo estuvo encabezado por
la ministra del Poder Popular para
el Comercio, Edme Betancourt en
compaa del gobernador de Aragua,
Rafael Isea el alcalde del municipio
anftrin, Juan Carlos Snchez Ta-
tiana Pi, directora del Instituto Na-
cional de Investigaciones Agrcolas
(INIA); y otras personalidades que
concretaron la entrega de 13 millones
300 mil bolvares en crditos agrcolas
(para 127 agrovenezolanos) y 46 mi-
llones de bolvares para el sector de
manufactura y turismo (para 13 em-
prendedores).
Un importante fnanciamiento que
da paso frme al cumplimiento del
primer Plan Socialista Simn Bolvar
-en su cuarto eje-, segn lo destacado
por la Ministra, tras enfatizar que la
Por ms de 20 millones de bolvares
139 productores del estado
Aragua recibieron fnanciamiento
El acto estuvo presidido por la ministra del Poder Popular para el Comercio, Edme
Betancourt; el gobernador de Aragua, Rafael Isea; el alcalde Juan Carlos Snchez
Tatiana Pi, directora del Instituto Nacional de Investigaciones Agrcolas
Superados los 117 millones en fnanciamientos en Aragua
Gobernador Rafael Isea ofreci los de-
talles de los avances que en materia
agrcola se han logrado en la entidad
idea es fortalecer el modelo de pro-
duccin, en especial, el dedicado al
sector primario de la economa.
Dicho esto y tras destacar que en
Aragua se ha incrementado notable-
mente la produccin de hortalizas,
incidiendo en una reduccin de la in-
facin, que en agosto de este ao se
ubic en 1,1%; Betancourt mencion
entre la entrega: crditos en dlares
para la compra e instalacin de ma-
quinarias agrcolas, y es que la meta
es transformar a Venezuela en una
potencia, tal como lo expresa el eje
nmero 3 del Plan Socialista 2013-
2019.
En ese orden de ideas, la mxima
autoridad de la entidad aragea dej
claro que para ello se han venido res-
catando tierras que estaban en manos
de la oligarqua y que hoy pertenecen
al pueblo para producir alimentos. En
este mismo orden de ideas, estamos
entregando tambin 896 instrumen-
tos de regularizacin de la tierra, a
productores de Indio Rangel y los Va-
lles de Tucutunemo.

Superados los 117 millones en
fnanciamientos en Aragua
Dentro de ese contexto, Isea apro-
vech la oportunidad para informar
que tan slo en lo que va de ao, en
Aragua se ha superado la cifra de
117 millones de bolvares en fnan-
ciamiento agrcola. Un monto que ha
permitido la siembra de ms de 20
mil hectreas con diferentes rubros, la
gran mayora en los terrenos que fue-
ron recuperados por el Estado, entre
ellos este que ahorita pisamos; aqu
los amos del valle tenan sus monos
cultivos de caa, pero, hoy el pueblo
nos ha permitido hasta superar al
productor histrico nacional en maz,
que es el estado Yaracuy.
Eso nos enorgullece porque sa-
bemos que tenemos la capacidad,
potencialidad, las tierras, los pro-
ductores, los campesinos; y ahora
con la Gran Misin Agrovenezuela,
los crditos, el financiamiento, la
asistencia tcnica y el equipamiento.
Estamos logrando el objetivo de ga-
rantizar que Aragua recupere su vo-
cacin agrcola y sobre todo aportar
en lo que es la soberana e indepen-
dencia agroalimentaria.

Generando empleos
Finalmente, Isea record a todos
y cada uno de los presentes en la ac-
tividad que con cada crdito que se
aprueba no se beneficia a una sola
persona, sino a decenas que junto
al beneficiario participan e impul-
san la produccin. As pues, cit
como ejemplo el hecho de que en
Aragua estamos hablando en este
momento de ms de 3 mil campesi-
nos y campesinas que han recibido
el crdito directo, pero con ellos
miles se benefician de manera in-
directa; todos y cada uno de los que
participan en las etapas del proceso
productivo.
Edme Betancourt, ministra del Poder
Popular para el Comercio
elsiglo.com.ve B10 | INFORMACIN
voz del pueblo
TEODORO GONZLEZ - WENDY RAMREZ | el siglo
fotos | ELADIO TORRES - JOS LUIS VALERA | JIMMY MANTILLA
MIRCOLES | 26 | SEPTIEMBRE | 2012
Gran festividad reli-
giosa en San Francisco de
Ass: La parroquia zamora-
na de San Francisco de Ass,
como todos los aos, ha dis-
puesto una amplia progra-
macin para honrar al santo
patrono, habindose inicia-
do las actividades el pasado
domingo con la Caminata
de la Fe y un desfle de las
instituciones educativas de
esta comunidad.
El prroco Jess Alvara-
do, habl sobre esta tradi-
cin religiosa enmarcada en
las Festividades San Fran-
cisco de Ass 2012 que el
lunes celebr a Nuestra Se-
ora de Las Mercedes, y que
hoy mircoles tendr un da
dedicado a la ecologa con el
tema San Francisco con las
Criaturas en la misa de las
9:00 de la maana que ten-
dr como celebrante invita-
do al Hermano Fray Danilo.
Igualmente se proceder a la
bendicin de las mascotas
en las afueras del templo.
Agreg el presbtero que
el jueves la santa misa ser
dedicada a la cultura bajo
el tema Francisco de Ass,
Evangelio viviente, que ten-
dr como celebrante al fran-
ciscano invitado presbtero
Germn Blanco. Habr dis-
tintas actividades culturales,
La gran festa religiosa est tomando calor
Padre Jess Alvarado, prro-
co de San Francisco
entre ellas el II Encuentro
de Danzas de la parroquia.
Dijo asimismo que exis-
te mucha expectativa con
lo que ser el Da de San
Francisco -jueves 4 de oc-
tubre- el cual comenzar
con el santo rosario en la
iglesia a las seis de la maa-
na; seguidamente una expo-
sicin de artesana a las 8:00
y el recibimiento a las 9:00
de los patronos de todos
los sectores del municipio
y de la Vicara. A las 10:00
a.m. ser la misa solemne
con monseor Rafael Conde
como ofciante; y a las 6:00
p.m. luego de la misa de la
promesa, se sacar en proce-
sin a la sagrada imagen de
San Francisco de Ass.
Grupo de trabajadores fueron despedidos injustamente
Voceros de la Cmara Inmobiliaria
Cmara Inmobiliaria de
Aragua invita a un foro: Los
Corredores Inmobiliarios
y pblico en general estn
siendo invitados al foro que
se realizar maana jueves
27 de septiembre a las 4:00
de la tarde que tendr por
nombre Nueva legislacin
y su impacto en la venta de
vivienda y efecto impositivo
en el sector inmobiliario. La
actividad contar con la po-
nencia de los doctores Oscar
Bohrquez y Manuel Olivie-
ri. Dicho foro tendr lugar
en el auditrium de la C-
mara de Comercio de Ara-
gua, avenida Las Delicias,
urbanizacin La Floresta.
Jos Moreno
Calles a oscuras en Bri-
sas del Lago: Jos Moreno,
vocero del consejo comu-
nal Brisas del Lago, hizo
un llamado al presidente de
Corpoelec, Argenis Chvez,
para que solvente el proble-
ma de alumbrado pblico en
las calles de Brisas del Lago.
Asegur que ningn pos-
te elctrico cuenta con ser-
vicio elctrico, por lo que la
situacin se agrava al llegar
la noche, las calles parecen
boca de lobo.
A esta problemtica se le
suma la inseguridad que rei-
na en el sector producto de
las calles oscuras. Corpoelec
debe tomar en cuenta y enviar
una cuadrilla para que solven-
ten las fallas elctricas.
Trabajadores de la sa-
lud conformaron comit
bolivariano: Trabajadores
de la Direccin de Salud
Ambiental en asamblea
realizada el mircoles 19
de septiembre conforma-
ron el Comit Promotor
provisional del Consejo de
Trabajadores Bolivarianos
quedando como voceros y
voceras un conjunto de 15
servidores pblicos, entre
ellos se mencionan: Francis-
co Tineo, Lidia Pea, Pablo
Araujo, Yanira Escalona,
Pablo Torrealba, Beatriz Co-
rrales, Jos Marcano, Oscar
Chvez, Jaime Torres, Juan
Carlos Urbina, Ricardo Bri-
to, Juan Uztriz, Jos Con-
cepcin, Jess Mayora, Jess
Corona. Este colectivo apro-
vech la oportunidad para
hacer un llamado a la masa
trabajadora con la fnalidad
de incentivarlos a que par-
ticipen en la conformacin
del consejo permanente de
trabajadores.
Grupo de trabajadores
Mujeres PPT Diego Iba-
rra se restean con Chvez
el 7-0: Eudomiro Paz, coor-
dinador del PPT del muni-
cipio Diego Ibarra, presen-
t la conformacin de un
grupo de mujeres, quienes
manifestaron trabajarn eje-
cutando polticas revolucio-
narias, de cara a las eleccio-
nes del 7 de octubre.
Somos un movimiento
que est a la altura del mo-
mento histrico, las mujeres
polticas transformadoras de
la realidad social donde hemos
venido creando y ejecutando
polticas revolucionarias que
potencian la organizacin de
mujeres y su reconocimiento
al trabajo, dijo.
En este sentido, hizo un
llamado de paz, de calma, en
no caer en el plan desestabi-
lizador que se viene dando
en el pas en los ltimos das
por seguidores del candida-
to de la derecha.
Grupo de mujeres revolucionarias
Voceros del consejo
comunal Simn Bolvar
aclararon que trasladarn
a afectados del lago a refu-
gios: Un grupo de familias
afectadas por el lago y veci-
nos del barrio Simn Bolvar
de San Vicente, aclararon
ante la prensa que unas 30
familias sern trasladadas
a refugios y otro lote sern
priorizadas en viviendas.
Estas declaraciones se
deben a que otro grupo de
vecinos del sector sostuvie-
ron una reunin con funcio-
narios de Proteccin Civil.
Estas personas que ni sa-
bemos quines son, quieren
sabotear el plan de solucio-
nes habitaciones que ya vie-
ne ejecutando el gobierno
regional, siempre que esta-
mos encaminados en busca
de las viviendas estas perso-
nas sabotean el proceso, sin
embargo para todos va ver
casas.
Vecinas del barrio Simn Bolvar de San Vicente
Marlene lvarez
Pide al gobierno que
rehabilite vivienda en La
Romana: Marlene lvarez
manifest que su casa ubi-
cada en el barrio Las Flo-
res, sector La Romana, se
cay hace ms de un ao,
y el gobierno regional se
responsabiliz en la reha-
bilitacin de la vivienda y
hasta la fecha el ejecutivo
no ha dado solucin a la
situacin.
Mi mam tiene 87
aos y est enferma y to-
dava no nos han dado so-
lucin. La casa como es de
barro se cay hace mucho
tiempo y queremos que el
seor Gobernador cum-
pla con lo que prometi
meses atrs.
OCV La Nueva invita a
asamblea a los socios: Horacio
Ortega, vicepresidente de OCV
La Nueva, convoca a todos los
socios a una reunin extraor-
dinaria que se realizar en el
terreno calle Nueva, nmero 6
del barrio Santa Rosa. La acti-
vidad se llevar a cabo este jue-
ves a las 6:30 de la tarde donde
se tratarn los puntos: pago de
asociados, memoria y cuenta
de tesorera y aprobacin de
constructora de la obra.
Horacio Ortega
La Cooperativa Ge-
nio de Amrica convoca
a reunin: La asociacin
invita a los socios a una
asamblea que se realiza-
r el da 4 de octubre en
la calle Celestina Armas,
casa nmero 40, sector La
Herrerea, donde se tra-
tar como nico punto:
la reestructuracin de la
cooperativa.
Migdalia Betancourt, presi-
denta de la cooperativa
Alfredo Gmez
Se reunirn en San Vi-
cente para discutir proble-
mtica del gas comunal:
Alfredo Gmez, miembro
del consejo comunal San Vi-
cente, invit a una asamblea
con los vecinos de la comu-
nidad para hoy mircoles a
las 6:30 de la tarde. En dicha
reunin se discutir la pro-
blemtica y distribucin del
gas comunal. Invitan a to-
dos los vecinos y comits de
contralora social de los con-
sejos comunales para que
asistan a la actividad que se
efectuar en la calle Bolvar
cruce con Sucre, frente a la
iglesia catlica.
Familiares de la vctima
Piden justicia ante el ase-
sinato de Rafael Ramos: Tras
cumplirse 23 das del asesi-
nato del joven Rafael Ramos
Jimnez, quien fue golpeado
en La Barraca, los familiares
de Maylin Jimnez, madre del
joven de 24 aos, pidieron a
las autoridades de seguridad
que se haga justicia.
Recordaron que por el he-
cho han citado a varios testi-
gos, pero no han logrado re-
cabar ninguna informacin
para dar con el paradero de
los supuestos asesinos.
Mencionaron que en das
pasados la seora Yanejth
Katuche y Kenia Salazar, lle-
garon a la sede de elsiglo a
exigir justicia, segn sus fa-
miliares no conocen a estas
mujeres, por lo que no des-
cartan ninguna hiptesis.
Trabajadores de Servicli-
ners denuncian desamparo
laboral: Cecilia Obregn y
Celia Garca, en nombre de
un grupo de 20 trabajadores
de Servicliners, denunciaron
que hace un mes se encon-
traban de vacaciones labo-
rales, al llegar a su sitio de
trabajo les informaron que la
empresa ha sido cambiada de
directivos, por lo que ahora
la compaa tiene otro nom-
bre. Ante ello, se le inform
al personal que ya no forma
parte de Servicliner, quedan-
do despedidos injustamente.
Los trabajadores sobre
esta situacin exigieron am-
paro laboral o que les cance-
len su liquidacin del tiem-
po trabajado.
WENDY RAMREZ | el siglo
foto | JIMMY MANTILLA
El partido Voluntad Popu-
lar y organizacin juvenil uni-
versitaria 100% UBA estar
presente junto con todas las
dems organizaciones polti-
cas y los arageos que optan
por un cambio en Venezuela
este mircoles 26 en la gran
marcha El Maracayazo, que
acompaar al candidato de
la unidad nacional y el pro-
greso, Henrique Capriles Ra-
donski por el cierre de cam-
paa en la entidad.
Segn Jos Caricote, miem-
bro de la direccin regional
Voluntad Popular, unos diez
militantes del partido estarn
desplegados en el punto de
concentracin de la tolda, ubi-
cado en la plaza Bicentenaria
del centro de Maracay.
Como tambin presidente
de 100% UBA Jos Caricote,
resalt que alrededor de mil
estudiantes de la Universi-
dad Bicentenaria de Aragua
tambin estarn presentes
VP y 100% UBA
tambin asistirn
para apoyar al candidato y
escuchar su propuesta de
gobierno. Hizo la invitacin
a todos los arageos.
Todos van con la espe-
ranza de escuchar la pro-
puesta de la ley de primer
empleo y dems proyectos de
gobierno de Capriles, dijo.
El evento est pautado
para las 2:00 de la tarde en la
avenida Bolvar de Maracay,
donde extraofcialmente se
esperan ms de 45 mil per-
sonas entre jvenes, sectores
sociales y estudiantes.
Jos Caricote, miembro de
Voluntad Popular
NOHANNA MORILLO| el siglo
Sumados a las activida-
des de la Mesa de la Unidad,
los jvenes y profesionales
del partido socialcristiano
Copei participarn activa-
mente el da de hoy en El
Maracayazo, para el cierre
de campaa en la entidad
del candidato opositor, Hen-
rique Capriles Radonski.
Jonathan Noguera, di-
rigente regional, agradeci
ante todo la participacin
del pueblo esperanzado por
un cambio, como se demos-
tr en la caravana realizada
el pasado domingo tambin
en la ciudad de Maracay.
Con esa misma alegra
y euforia que se vivi el do-
mingo, ratifcamos el llama-
do para que este mircoles
(hoy) colmemos de dignidad
y esperanza la avenida Bol-
var de Maracay, recalc.
De igual forma, asever
que son muchas las razones
por las que estn convenci-
dos de que la participacin
el da de hoy ser masiva,
principalmente porque Ca-
priles Radonski ser el pre-
sidente de la reconciliacin
y progreso de todos los ve-
nezolanos. Ya estamos can-
sados que desde las mismas
En El Maracayazo
Jvenes y Profesionales de
Copei tambin dirn presente
esferas del gobierno se est
orquestando la divisin en-
tre la familia venezolana.
Noguera concluy que en
el marco de la unidad las di-
ferentes toldas estn suman-
do su grano de arena para
apoyar a Henrique Capriles,
como parte de ello estn ge-
nerando lo requerido para
proteger y respetar la volun-
tad popular de los venezola-
nos, para ello se encuentra en
la formacin de los testigos,
el 95% ya capacitados.
Por otra parte, desmin-
tieron la campaa del go-
bierno sobre las intencio-
nes de Capriles Radonski
de eliminar las pensiones y
las misiones. Eso es falso
y lo hemos dicho. Ah est
el programa de gobierno,
porque lo que ha pasado
en este pas, la tragedia, ha
sido fundamentalmente que
han llegado a improvisar y
Capriles tiene un proyecto
de pas para garantizar a los
adultos mayores su seguri-
dad social, as como su cesta
ticket y subsidios. Mientras
que a las misiones le darn
rango constitucional como
lo han solicitado en los dos
ltimos aos, para que nin-
gn gobierno manipule la
conciencia de la gente.
NOHANNA MORILLO | el siglo
foto | FAUSTINO PREZ
El movimiento juvenil de
los distintos partidos opo-
sitores que hacen vida en el
estado Aragua, se sumarn
el da de hoy a la actividad
para el cierre de campaa en
la entidad de Henrique Ca-
priles Radonski que han de-
nominado El Maracayazo.
Vctor Vanegas, secretario
juvenil de ABP destac que
la fuerza joven de esta tolda
junto a los de AD, Copei,
Proyecto Venezuela, Cuentas
Claras, entre otros, partici-
parn activamente en el en-
cuentro con HCR en la ave-
nida Bolvar con Ayacucho a
partir de las 2:00 de la tarde.
Destacaron que esta es la oc-
tava vez que el candidato visita
el estado Aragua presentando
su mensaje y una propuesta
verdaderamente signifcativa
para el cambio y el progreso
que requiere la nacin.
Los dirigentes juveniles
exhortaron a la comunidad
en general, a los estudian-
tes, las amas de casa, adultos
mayores y todos los maraca-
yeros a participar en esta ac-
tividad, donde se espera se
concentren ms de 100 mil
personas.
Programado para el da de hoy
Fuerza juvenil acompaar
a HCR en El Maracayazo
Los representantes de las diferentes toldas se suman a la
actividad
elsiglo.com.ve COMUNIDAD | B11 MIRCOLES | 26 | SEPTIEMBRE | 2012
YETZENHIA PEA | el siglo
fotos | JAVIERTROCNIZ

El coordinador de Proyecto Vene-
zuela en el estado Aragua, Luis Salas,
invita a todos los seguidores del can-
didato presidencial Henrique Capri-
les Radonski, a la concentracin del
gran cierre de campaa en la entidad,
a efectuarse el da de hoy, a partir de
las 2:00 de la tarde, en la avenida Bol-
var de Maracay, denominada El Ma-
racayazo.
La concentracin ser tan masiva
como la del domingo pasado, donde
estuvieron presentes representantes
de los distintos municipio que com-
pren este estado, donde una vez ms
vamos a exhibir que Aragua no es roja
como lo han querido hacer ver, sino
que estamos todos montados en el
autobs del progreso. Con esta nue-
va movilizacin demostraremos que
ms que un movimiento poltico, es
del pueblo quienes quieren brindar su
apoy a quien ya consideramos nues-
tro nuevo Presidente, destac Salas.
Adems aadi que el entusiasmo
de los arageos se ha hecho sentir a
travs de las redes sociales, donde le
En la avenida Bolvar desde las 2:00 de la tarde
Voceros de Prove invitan a arageos
a participar en El Maracayazo
Wismer Flores, dirigente poltico de
ProVe en el municipio Sucre
Luis Salas, coordinador de Proyecto Ve-
nezuela en el estado Aragua
indican su deseo de participar en la
actividad e informacin sobre cuales
sern los puntos de concentracin.
Proyecto Venezuela dispondr espe-
cfcamente en la plaza Sucre de Ca-
gua, de varios autobuses que partirn
hacia la ciudad de Maracay desde la
1:00 de la tarde, al igual que desde la
sede del Comando Venezuela, donde
los diferentes partidos tienen dispues-
ta su logstica para movilizar a ms de
1000 personas.
Por su parte, el dirigente polti-
co de Prove en el municipio Sucre,
Wismer Flores, asegur que al igual
que el domingo pasado, donde el can-
didato de oposicin movi masas de
seguidores, el da de hoy, la avenida
Bolvar se quedar pequea para la
cantidad de personas que acompaa-
rn a Capriles.
Hoy estaremos todos agolpados
desde las 2:00 de la tarde brindndole
apoyo al prximo Presidente de Vene-
zuela, quien nos ha demostrado que
es el mejor camino y la mejor opcin
para salvar al pas, donde estamos se-
guros que una vez ms se manifestar
el entusiasmo de los aragueos, en es-
pecial de los jvenes y nuevos militan-
tes de la Mesa de la Unidad Democr-
tica, quienes queremos un progreso y
estamos seguros que con Capriles lo
tendremos acot Flores.
Finalmente destacaron, que este mis-
mo apoyo debe evidenciarse el da 7 de
octubre, cuando desde tempranas horas
de la maana, los venezolanos deben
salir a los centros de votacin a ejercer
su derecho al voto, sin caer en provoca-
ciones, pues aseguran que los militantes
del partido de gobierno, se valdrn de
cualquier artimaas, para impedir el
triunfo del lder de oposicin.
NOHANNA MORILLO | el siglo
foto | FAUSTINO PREZ
Con alegra y mucho entusiasmo, Vo-
luntarios por la Democracia de Aragua
asistirn hoy a El Maracayazo que se rea-
lizar en la avenida Bolvar de la Ciudad
Jardn y contar con la visita del candidato
presidencial de la Mesa de la Unidad De-
mocrtica, Henrique Capriles Radonski.
Freddy Solrzano, acompaado de
miembros de la tolda mencion que
esta eleccin del 7-O es un acto tras-
cendental e indito donde se contrastan
dos visiones de pas. Por ello, en respal-
do al candidato de la oposicin esperan
aportar ms de 10 mil votos y para ello
se mantienen haciendo presencia en las
comunidades y en los diferentes eventos
para llevar el mensaje de unidad y pro-
greso propuesto por HCR.
Voluntarios por la Democracia movilizarn ms de 2 mil personas
Voluntad por la Democracia espera aportar la participacin de ms de 2 mil perso-
nas en El Maracayazo
NORELIS OSUNA | el siglo
foto | FAUSTINO PREZ
El secretario general de UNT en el
municipio Girardot, Jess Gonzlez
Paradisi, manifest que el Maracayazo
que se efectuar hoy en la Avenida Bo-
lvar, donde el candidato presidencial
Henrique Capriles Radonski cerrar su
campaa electoral en el estado Aragua,
ser una festa familiar, de entusiasmo,
alegra, de cambio, renovacin, donde
la gente va ir de manera espontnea y
no obligada, donde esperan romper
los antiguos record de asistencia de
candidaturas anteriores.
El dirigente regional indic que
UNT aspira movilizar un promedio
de 25 mil personas en Girardot, para
ese gran evento. Una vez ms, los ara-
geos vamos estaremos demostrando
hoy, primero que somos mayora y en
segundo lugar que somos demcratas
y que estamos buscando un cambio
de pas, una nueva visin poltica, de
desarrollo, de progreso y de mejoras
sociales en todos los mbitos.
Recalc que ellos van a movilizar a
gente de Maracay y de los municipios,
Jess Gonzlez Paradisi, secretario general de UNT en Girardot
El Maracayazo ser una gran festa familiar de cambio y renovacin
El secretario general de UNT en el mu-
nicipio Girardot, Jess Gonzlez Para-
disi, manifest que ser una gran festa
de color, alegra y esperanza
LUIS CHUNGA | el siglo
foto | FAUSTINO PREZ
Los docentes han puesto sus esperan-
zas en el triunfo de Henrique Capriles
-en las elecciones presidenciales- porque
se comprometi a construir ms de 3 mil
planteles de educacin media, tcnica y
profesional y a adaptar los programas de
enseanza a las exigencias de los conve-
nios internacionales en la materia.
Estas fueron las consideraciones de
Richard Rivas, coordinador del Comando
de Educadores en Aragua, quien agreg
que Capriles propuso refaccionar la infra-
estructura educativa, crear una ruta para
que los estudiantes se trasladen a sus cen-
tros y restaurar el ingreso a la carrera do-
cente a travs de concursos de oposicin.
Asimismo, tiene la esperanza de que se
construyan o amplen 40 universidades.
La educacin no ser partidizada
La educacin no ser condicionada
por intereses partidistas porque se res-
petarn las distintas corrientes polticas.
Ningn docente tendr que temer que lo
despidan por profesar una ideologa con-
traria a la del partido que dirija el Gobier-
no, coment.
Esta es una de las razones que el diri-
gente present para invitar a sus colegas al
acto de cierre de campaa que HCR reali-
zar hoy en la ciudad de Maracay.
Vamos a tener un punto de concen-
tracin frente a la esquina de la avenida
Snchez Carrero con Bolvar (CC Galera
Plaza) y, posteriormente, nos desplazare-
mos hasta la tarima ubicada en el cruce
de las avenidas Bolvar con Ayacucho,
Richard Rivas, coordinador de educadores con Capriles
Venezolanos quieren una educacin
democrtica y no partidizada
Los docentes arageos -opin Rivas- tienen esperanzas en que la educacin reto-
mar su verdadero sitio en la sociedad en el gobierno de Capriles
indic.
Asegur que los profesores arageos
se dieron cuenta de que en 14 aos de la
llamada revolucin el gobierno del Presi-
dente Hugo Chvez les ha negado la dis-
cusin del contrato colectivo.
Acot que 47 jubilados no han reci-
bido el pago de sus prestaciones sociales.
Considera que a partir del 8 de octubre
se abre la oportunidad para que los edu-
cadores consigan mejor remuneracin y
presenten propuestas para una verdadera
reforma educativa legal y democrtica.
Faltan profesores
de las tres maras
Actualmente no hay docentes en Ma-
temtica ni Fsica ni en Qumica. Este
gobierno gradu a miles de bachilleres
exonerndoles de cursar estas asignatu-
ras; cuando siguen una carrera tcnica no
manejan los elementos bsicos de cien-
cias, indic.
Tenemos un dfcit de 9 mil pupitres
en los planteles, los muchachos reciben
clases en sentados en el suelo, en cajas de
cartn o en bloques. Todo eso lo hemos
vivido durante estos 14 aos de la llamada
revolucin, denunci.
Rechaz la pretensin de la Zona Edu-
cativa de Aragua de cerrar planteles por
no solucionar el problema de infraestruc-
tura de las escuelas y porque la mayora
no tiene baos ni servicios mdicos.
El famoso seguro escolar no se aplica,
no hay fltros para el agua, las paredes de
las escuelas estn a punto de derrumbar-
se, el problema de la pliza de HCM es
grave porque un profesor es lanzado a
mendigar una clave para que ser atendi-
do, concluy.
por supuesto, que como es un cierre de
campaa, vendrn algunas personas
de otros estados, pero la gran mayora
es de esta ciudad, por lo que en esencia
no trasladan autobuses de otras enti-
dades, demostrando que cada regin o
zona quiere un cambio.
Apunt que la gente debe votar
con absoluta confanza y seguridad,
porque estn seguros que el voto es se-
creto y por lo tanto no se puede saber
quien se vot, ya que esto es inviola-
ble y ese ejercicio constitucional est
blindado.
Al hacer referencia nuevamente
al Maracayazo, expres que primera-
mente la seguridad est garantizada
para todos los asistentes y para HCR y
a lo largo y ancho de la Avenida Bol-
var van a tener puntos de hidratacin.
Va a ser un acto bien bonito, con
mucha alegra y masivo y estamos
coordinando con todas las rutas del
transporte publico para tratar de co-
lapsar lo menos posible la ciudad y
haya un trafco fuido.
Reiter que la concentracin se lle-
var a efecto desde la Ayacucho con
Bolvar hasta la plaza Bicentenaria y
desde esa rea habr una tarima don-
de el candidato presidencial, estar
hablando a los aragueos sobre lo que
sern los primeros 100 das del plan de
gobierno.
Gonzlez Paradisi seal que en
cada parroquia habr cuatro o cinco
puntos de concentracin, donde uni-
dades del transporte pblico moviliza-
rn a las personas que desean partici-
par en este gran evento.
Por ejemplo, dijo que los habitan-
tes de la Parroquia Casanova Godoy,
se concentrarn al frente de la Escuela
Lucas Guillermo Castillo, en la Plaza
Campo Alegre, en el Saman de Agua-
catal. La de la Parroquia Los Tacari-
gua, frente a Fetraragua, en la Iglesia
23 de Enero y otros. Los de Pedro Jos
Ovalles en el Cuartelito, Farmatodo
Los Samanes, Plaza San Lus. Los ha-
bitantes de Joaqun Crespo en Papi
Pollo, calle 45 Fundafamilia, Jess H.
Prado, calle 12 y Cantv.
Asimismo, continu diciendo que
los vecinos de la Parroquia Las Deli-
cias en la Pasarela el Toro, Panadera
Andreina. Los de Madre Maria en San
Jacinto, Parque Aragua, Base Aragua y
CC Global.
Indic que la concentracin en to-
dos estos puntos se realizar a partir
de las 12 del medioda y reiter el lla-
mado a toda la poblacin maracayera
y municipios aledaos a ser parte del
huracn del progreso y desarrollo.
MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo
foto | FLIX BARRETO
El Comando de Campaa Venezuela
del municipio Francisco Linares Alcntara,
movilizar en la maana de este mircoles,
desde los diferentes puntos de salida ms
de mil personas que participarn en El
Maracayazo, entre las que se encuentran
militantes de los partidos e independien-
tes.
Los linarenses que participarn en esta
actividad que se realizar en la avenida
Bolvar de Maracay en apoyo al candidato
del progreso, sern movilizados en 12 auto-
buses y ocho camionetas que saldrn a las
11:00 de la maana de los puntos ubicados
en: Apartamentos de Paraparal, Ezequiel
Zamora de Coropo, esquina de la Panade-
ra Bom Pan, La Casa del Pueblo Linarense
de Santa Rita, casa Accin Democrtica en
la Generalsimo Francisco de Miranda y el
Samn de Coropo.
As lo inform Vctor Carico, coordi-
nador de Fuerza Joven, quien manifest
que invitamos a los vecinos para que sean
partcipes el da de hoy en la gran activi-
dad que tenemos con la visita del candidato
presidencial Henrique Capriles Radonski,
por lo que nos movilizaremos con alegra
para apoyar la candidatura del progreso.
Carico indic que en este encuentro
convergern todos los partidos de manera
democrtica, jvenes, mujeres y trabaja-
dores, para as consolidar todo lo que es el
Comando Venezuela de FLA
movilizar ms de mil linarenses
Vctor Carico, coordinador de Fuerza Joven
trabajo realizado por Capriles en los dife-
rentes estados de Venezuela.
Asimismo, seal que continuamos en
las calles incentivando la voluntad de los
arageos, con la intencin que conozcan
las propuestas del candidato de la unidad y
al mismo tiempo llevar el mensaje a quie-
nes an no han decidido por quien votar.
Finalmente, hizo un llamado a todas las
personas que an creen en la candidatura
del presidente Chvez para que entiendan
que han pasado 14 aos de gobierno y no
ha dado respuesta a las diferentes proble-
mticas que afectan el pas.
Mencion a su vez que este evento co-
micial es adems una forma de protestar
de forma cvica pero con contundencia,
a travs del voto, por las fallas de los go-
bernantes en cuanto a la defciencia de
los servicios, la inseguridad, la vivienda,
desempleo, entre otras.
Asimismo aprovecharon de rechazar
las contrariedades del gobierno en lo
que respecta a un presunto fete de urea
hacia Uruguay, cuando en Venezuela
los productores carecen de este produc-
to para atender su produccin de arroz,
por ejemplo.
Solrzano, mencion que su par-
tido est trabajando para brindar el
apoyo requerido a la MUD, hacien-
do principal nfasis en los 55 centros
electorales para resguardar los votos
de quienes apuestan por la propuesta
de la Unidad y la democracia.
elsiglo.com.ve B12 | COMUNIDAD MIRCOLES | 26 | SEPTIEMBRE | 2012
MILAGROS BOYER | el siglo
fotos | ALEXANDERTORRES
Desde la lejana de la avenida in-
tercomunal Al Primera se pueden
observar las tranquilas llamas de los
mechurrios de la refnera Amuay,
en el estado Falcn. La estructura est
bloqueada solo por una cerca de lata
roja, smbolo de alerta conectada en
el inconsciente del venezolano con los
vestigios de un desastre que enlut a
Venezuela y trae a colacin la muerte
de al menos 40 personas, as como a
cientos de heridos por la nube de ole-
fnas producto del incendio de nueve
tanques de dichas instalaciones.
Frente a lo que fue el Destacamento
44, hoy se ve un punto mnimo de con-
trol de la Guardia Nacional a las afue-
ras de la zona, lo que recuerda a la co-
lectividad que ms all de las funciones
de cuidar y proteger a la ciudadana, re-
memora a los efectivos castrenses que
perdieron la vida en compaa de otros
civiles tras la explosin que sellara el
destino de los habitantes de Punto Fijo,
quienes presenciaron como el cielo era
tragado por las llamas provenientes de
la refnera, luego de una explosin.
A treinta das del hecho que marc
y entristeci a cientos de familias vene-
zolanas, todava al pasar por la va que
colinda con el CRP Amuay se puede
sentir el olor distintivo del lugar, fac-
tor que favorece ms a la emocin y la
nostalgia, pero que igual se mete en la
piel y la mente de quienes atestiguaron
el siniestro ms trgico en los ltimos
25 aos.
La maana paraguanera sirvi de
escenario para presenciar los escom-
bros de lo que una vez fue una de las
zonas comerciales ms frecuentadas
del municipio Los Taques, donde hoy
lo que se observa son trabajadores de
Pdvsa tratando de hacer y rehacer parte
de lo que fue acabado por la onda ex-
pansiva cuyo radio de afectacin estu-
vo entre dos a tres kilmetros aproxi-
madamente.
Frente a la autopista se evidencia
como los trabajos estn cada vez ms
acelerados para inhabilitar la zona de
por s devastada y pulir los detalles
para hacer el nunca pas, presente en
la memoria corta del venezolano, sin
embargo, detrs de los grandes avisos
y propagandas de la refnera lamenta-
blemente se escribe otra historia.
Cruz Rivero, conserje y vigilante del
edifcio Don Antonino se encuentra
todava a la vagando en espera de un
lugar donde vivir, porque desde el inci-
dente en Amuay no ha dejado su resi-
dencia, que queda diagonal a la refne-
ra y tambin fue alcanzada por la onda
expansiva y su negativa a refugiarse en
la Base Naval Mariscal Juan Crissto-
mo Falcn, le han llevado a permane-
cer en las sombras, sin servicios, a la
espera de un hogar proporcionado por
PDVSA, ante la inminente demolicin
de los pedazos de paredes cadas, en
compaa de las puertas y ventanas que
una vez conformaron su hogar frente al
sitio de la destruccin.
Rivero narr con nostalgia y detalle
su supervivencia desde esa madrugada,
cuando fue batido por la onda contra
la pared de su casa, hirindolo en sus
extremidades.
Yo estaba frente a la refnera diez
minutos antes de la explosin, pero me
met porque ya estaba mareado con el
olor a gas. Antes de meterme vi una
A un mes de la tragedia
Habitantes de Amuay continan
en la lucha por sus hogares
nube muy negra pero como eso es tpi-
co en la compaa, no vi un comporta-
miento ms all, explic.
De la misma forma, asegur no en-
tender la tardanza que se ha presentado
en su reubicacin, puesto que hasta los
momentos ms de cien personas estn
distribuidas en nuevos hogares, en las
lejanas del municipio.
No entiendo nada, no me han mo-
vido de aqu, Chvez vino para ac y
habl conmigo, pero igual no han he-
cho nada por m. Conmigo la gente
de Pdvsa est en veremos, pero nece-
sito ayuda, perd casa, nevera, cocina,
todo, asegur.
De la misma manera indic que to-
das las personas que vivan en el edifco
actualmente estn con familiares y no
reubicadas, ellos estn arrimados por-
que hasta el sol de hoy no se ha conse-
guido donde meterlos y no se quieren
quedar en la base naval, por eso no me
arriesgo, aparte que tengo que cuidar
los establecimientos que quedaron
aqu, porque la explosin dej todos
los negocios de planta baja sin Santa-
mara.
En compaa de su perra Mi nia,
su nica compaera en la desidia que
se respira en el edifcio, aunado al polvo
de los escombros, tanto Rivero, como
las personas que estn en las cercanas
del sector esperan una pronta solucin
antes de que el olvido y la espera los
consuman frente a lo que pudo ser su
tumba.
El mismo pesar viven los habitantes
del sector Al Primera, uno de los ms
afectados por la explosin, que todava
cuenta con cientos de habitantes que
no han sido reubicados por medidas de
seguridad, a la espera de que la compa-
a del petrleo les preste ayuda y re-
paren los daos ocasionados, que cada
vez suman ms y ms golpecitos a un
barril a cien dlares que cubre prcti-
camente todas las necesidades del pas.
Entre los afectados est Dulce Mu-
jica, madre soltera de dos hijos, quien
explic como en este mes ha podido
sobrellevar la situacin a travs del
arreglo de su hogar, Aunque los te-
rrenos fueron comprados por Pdvsa,
ahora estamos pintando y arreglando
para poner paitos de agua caliente y
as la gente no se sofoque, porque hay
personas que estn frenadas porque no
se quieren a una vivienda con menos
recursos que la suya.
Trascendi que en la restructura-
cin y demolicin de varias viviendas,
estn participando estudiantes de con-
tratistas y de la Misin Ribas, para as
incentivar el trabajo en la zona, por la
falta de empleo que est latente, debido
a la destruccin de la nica zona co-
mercial de los alrededores, fue la des-
aparecida en la explosin que constaba
de panaderas, licoreras, restaurantes,
pequeos abastos, entre otros.
Daisy Rivero, otra residente afecta-
da en Al Primera, especifc que ac-
tualmente en la zona no hay una activi-
dad que genere empleo, por lo que los
pobladores de la zona han tenido que
irse al centro de Punto Fijo a matar
tigre mientras obtienen algn empleo
ms estable.
A su vez, Rivero expres: Estoy
viviendo aqu principalmente por mis
hijos, no tengo lugar a donde vivir y es-
pero que me reubiquen pronto, porque
esto pone mal a mi familia, mis hijos
no pueden ir a clases aqu, porque el
colegio tambin sufri daos, deben
trasladarse ms de treinta minutos le-
jos de la ciudad y eso es un peligro para
su seguridad.
Trascendi que hasta los momentos
faltan por mudar a ms de ciento cin-
cuenta familias del sector Al Primera
hacia nuevas zonas que ya han sido
habilitadas para eso, dejando un radio
de cuatro kilmetros de rea despeja-
da, tal como lo anunciara el Presidente
de la Repblica en el contacto que tuvo
con la poblacin al da siguiente de la
tragedia.
Nuevas viviendas:
Un rayito de esperanza
Por otra parte, las personas que su-
frieron prdidas de techo del sector La
Pastora, comunidad ubicada frente a la
refnera tambin esperan la materia-
lizacin de la asignacin de viviendas
para las primeras veinticinco familias
en la nueva ciudadela denominada
Ciudad Bicentenaria, as como en Ja-
yana, comunidad que contar con dos
mil viviendas hechas para los afectados
tanto de la vaguada en el 2010, como
para las esposas de los efectivos falleci-
dos y dems personas que integran las
comunidades adyacentes a la refnera,
ubicada en las afueras del municipio
Los Taques.
Al respecto, Edglennis Snchez in-
dic que pronto su familia podr tener
un nuevo hogar, puesto a que a las fa-
milias se encuentran mudndolas por
lotes, siempre manteniendo un orden
de prioridad con personas que tengan
nios recin nacidos y personas disca-
pacitadas.
Se coment entre los voceros de la
comunidad, que estos trabajos para su
prxima entrega estn viento en popa,
pero que no descansarn hasta lograr
evacuar a las personas que sufrieron la
prdida de sus hogares.
Estamos mejorando, pero s debe-
mos mudarnos de aqu lo ms pronto
posible porque la parte comercial de
La Pastora se muri totalmente, para
comprar un kilo de pan tenemos que ir
para el centro o para Judibana, estamos
Cruz Rivero: Antes de meterme vi una
nube muy negra pero como eso es tpico
en la compaa, no vi un comportamiento
ms all
Daisy Rivero: Estoy viviendo aqu prin-
cipalmente por mis hijos, no tengo lugar
a donde vivir y espero que me reubiquen
pronto
Dulce Mujica: Ahorita estamos pintando
y arreglando para poner paitos de agua
caliente y as la gente no se sofoque mien-
tras llega su casa
Yesenia Romero: Desde el da de la tra-
gedia mis hijos no pueden dormir solos
Eglennis Snchez Estamos mejorando,
pero s debemos mudarnos de aqu lo ms
pronto posible porque la parte comercial
de La Pastora se muri totalmente
Uno de los tanques que fue afectado por la fuga de gas
Todava hay familias que se encuentran en plena mudanza, tras un mes del hecho
completamente aislados de todo, si no
es por las bodegas que tambin como
establecimiento comercial nos ha cola-
borado.
Aunque avanzan y se mantienen los
trabajos, la incertidumbre reina en la
poblacin, esperando una inaugura-
cin que aunque lejana se ve acelerada
por el cierre de unos comicios electora-
les que juegan a favor de los ms des-
validos.
Volvimos a nacer
Con un llanto silente, una voz entre-
cortada por el recuerdo de una noche
de horror y una pequea que aunque
esboza una sonrisa de triunfo, se de-
notan los gritos y el estupor que marc
su infancia, Gloria de Lugo, habitante
reubicada con un nuevo hogar y un fu-
turo que construir, desde su vivienda
en Jayana resumi su experiencia en
tres palabras Volv a nacer.
Es una experiencia indescriptible
volver a tu casa y encontrar que todo
por lo que has luchado se volvi nada,
se hizo aicos, que toda tu vida se resu-
ma a escombros, relat Lugo, al tiem-
po que indic que desde su mudanza
no ha vuelto a la urbanizacin debido
al efecto contraproducente que puede
causar en ella.
Es por mi bien, prefero no volver,
aunque no tenga nada y est comen-
zando desde cero, tengo a mi familia y
todos aqu pretendemos salir adelante,
apunt.
Una historia similar y an ms alec-
cionadora viene de Fanny Pia, damni-
fcada de la vaguada del 2010, que azot
a varias familias de brisas de Paragua-
n y tambin afectada por la tragedia
de Amuay, lo que signifc un cambio
drstico en su situacin familiar.
Estuve cara a cara con la nada, es-
tuve completamente en la calle, por-
que ya vena de recibir la prueba de la
vaguada y no hallaba que hacer, luego
de la tragedia opt por refugiarme y
encomendarme a Dios, pero afortuna-
damente todo sali bien. Llegu aqu el
cinco de septiembre y aunque no tengo
empleo estoy trabajando por las gestio-
nes sociales
Actualmente Pia trabaja en el fren-
te de la Mujer, por parte de uno de los
organismos adscritos a la gobernacin
del estado Falcn, para as gestionar las
necesidades de los afectados que viven
en Jayana, con la fnalidad de propor-
cionar la mayor ayuda posible ante las
faltas que se pueden registrar durante el
proceso de acoplamiento de la regin.
Cicatrices ms all de la piel
En un recorrido por las diferentes
comunidades a donde han sido envia-
dos los familiares afectados, se eviden-
ci como los infantes han tenido que
lidiar con esta problemtica, sin desa-
rrollar un trauma dems en el camino.
Desde ese da mis hijos no pueden
dormir solos, relat Yesenia Romero,
madre de uno de los infantes que vivi
la tragedia y la desesperacin de sus
padres en carne propia, cuando tuvie-
ron que correr ms de tres kilmetros
para salvarse de las llamas, en medio
de la discordia y la anarqua de carros a
toda velocidad, gente con oraciones en
boca y el llanto que rodeaba a los des-
aparecidos.
Actualmente los representantes del
consejo comunal estn trabajando en
actividades que puedan ayudar a sub-
sanar estas heridas impresas en el sub-
consciente de las familias afectadas,
con la fnalidad de mantener lejos de
este trrido recuerdo a los principales
protagonistas de la tragedia.
Al mismo tiempo, estn siendo tra-
tadas las afecciones respiratorias que
quedaron producto de la cercana que
hubo con el humo y el gas que fue ex-
pedido en la zona y estuvo presente en
la atmsfera por cinco das, perjudi-
cando a toda la colectividad.
Voces ofciales y sus respuestas
Aunque se tiene una explicacin del
hecho, los representantes de Pdvsa has-
ta la fecha no han explicado las causas
que originaron dicho siniestro, aunque
cabe destacar que se han avocado a la
resolucin del hecho.
Se conoci que por ahora, Pdvsa
asumi el pago de nmina de 101 tra-
bajadores de los comercios afectados,
as como la entrega de viviendas.
Como es de recordar, la explosin
en Amuay el pasado sbado 25 de agos-
to se produjo en el patio de tanques de
la refnera (zona de almacenamiento
del complejo), como la consecuencia
de una fuga de gas en el rea de olef-
nas, que a su vez gener una nube de
gas que no fue dispersada y ocasion la
combustin.
En tal sentido, miles de personas
que se encontraban por la zona fueron
afectadas por los gases, tratando de es-
capar y a su vez colapsando la avenida
Intercomunal Al Primera, una de las
principales vas de acceso que est cer-
cana a la refnera.
Desde horas de la madrugada
el Hospital de Nios de Judibana y
el Hospital Dr. Rafael Calles Sierra
fueron los principales receptores de
heridos leves y quemados, quienes
por la gravedad de sus heridas fueron
trasladados posteriormente en aero-
ambulancias al Hospital Coromoto
en el estado Zulia.
Recuerdos que dicen
Prohibido Olvidar
Al pasar de regreso por la avenida
Intercomunal Al Primera, se observa
nuevamente la tranquilidad de la zona,
lugar que hace un mes estuvo plagado
de policas, guardias, bomberos y po-
lticos al igual que de lgrimas, llanto,
gritos de odio y clemencia ante el des-
tino de un familiar que se pensaba in-
creble.
Todas las imgenes de la anarqua,
el desorden y la tristeza se pierden
en el rojo de una cerca que trata de
esconder el temor que sigue perenne
en las mentes de los falconianos, as
como de los venezolanos que vieron
como su pas se funda en un fuego
que solo dej muerte, soledad y ceni-
zas a su paso.
Falcn, cuna del trovador venezo-
lano Ali Primera, imagen de fuerza
para esta poblacin que se vio sumer-
gida en la incertidumbre de un futuro
plagado de miserias hoy trata de le-
vantarse de esta tragedia para seguir
luchando.
Hay que armarse con la luz, para
vencer la oscurana, as lo ense Je-
ss, nuestro primer camarada, canta-
ba el trovador.
elsiglo.com.ve COMUNIDAD | B13 MIRCOLES | 26 | SEPTIEMBRE | 2012
Pdvsa est haciendo labores de pulitura y limpieza en las zonas afectadas
Varias casas an quedan por demoler
Viviendas bifamiliares pareadas de la Ciudad Bicentenaria y viviendas, del mismo tipo, en Jayan
La pasarela de Los Taques en donde muri una persona en la madrugada por la ex-
plosin fue sustituida Desde la avenida intercomunal Ali Primera se observan varios tanques que sufrieron daos y todava no estn operando
Incendio en Amuay el 25 de agosto de 2012
Trabajos en la refnera no parecen terminados
CARACAS | AVN
El ministro de Petrleo y Mi-
nera, Rafael Ramrez, inform
este martes que el 80 % de las
plantas que componen la refne-
ra Amuay, del estado Falcn, se
encuentra operativo.
Tenemos un 80 % del arran-
que, nos falta la destilera n-
mero 5, en la que estamos ve-
rifcando algunos asuntos para
garantizar su seguridad, seal
en un encuentro con los medios
de comunicacin en la sede de
Petrleos de Venezuela (Pdvsa),
en Caracas.
Ramrez indic que a un mes
del incidente que se produjo en
el bloque 23 del rea de almace-
namiento de la refnera, perte-
neciente al Centro de Refnacin
Paraguan (CRP), sta se encuen-
tra procesando 360 mil barriles
diarios de derivados de crudo, y
anunci que en corto plazo se
espera incorporar otros 80 mil
barriles adicionales, provenien-
tes del rea de destilacin.
Destac asimismo que los co-
mits de investigacin siguen eva-
luando las causas del incendio.
Se llevaron todas las piezas de
la tubera donde suponemos se
produjo el incidente; estamos ha-
ciendo los anlisis metalogrfcos y
las experticias necesarias, precis.
De igual modo, explic que
Petrleos de Venezuela (Pdvsa)
ha implementado los protoco-
los de seguridad necesarios para
incorporar las unidades de la re-
fnera y ratifc que las esferas
de almacenamiento de gas han
mantenido su integridad mec-
nica.
Se han hecho inspecciones y
no se han determinado proble-
mas. Estamos revisando com-
pletamente las tuberas, acot el
tambin presidente de Pdvsa.
Atencin integral
El ministro Rafael Ramrez
record que el Estado venezola-
no ha brindado una atencin in-
tegral a las familias y comercios
afectados por los sucesos ocurri-
dos el pasado 25 de agosto en la
refnera falconiana.
Hemos estado trabajando
muchsimo en todos los aspec-
tos vinculados a la atencin a la
poblacin aledaa (a la refnera)
y a la afectada. Hemos estado
trabajando para responder por
los daos, y en conjunto con la
gobernacin hemos sumado es-
fuerzos para garantizar la reubi-
cacin de las familias, expuso.
Al respecto, indic que a la
fecha se han entregado 400 vi-
viendas nuevas en varios secto-
res de Punto Fijo, y que Pdvsa ha
asumido el pago de la nmina
salarial de los trabajadores de los
comercios afectados.
80 % de las plantas de la refnera
Amuay se encuentran operativas
elsiglo.com.ve
B14 | amenidades
MIRCOLES | 26 | SEPTIEMBRE | 2012
SUDOKU
Frases Clebres
tal da como hoy
horscopo
Las Amricas Cinex Hyper jumbo Cinecity La Victoria
Las Amr icas:
Cinex:
Hyper Jumbo:
Piedr a, Papel
o Tijer a
Las Amr icas:
CineCity:
Cinex:
sala4/ 2:10.4:30.6:50.9:10
sala5/ 12:40.2:30.4:50.7:10
5:00.7:00.9:00
Hyper Jumbo:
Las Amr ican:
sala2/ 4:30.7:00.9:30
sala8/4:40.7:15.9:50
Solo en Casa
BATMA N 3
Hyper Jumbo:
CineCity:
sala7/ 1:20
5:30.8:30
Agentes
Secretos
CineCity: 7:00.9:00
Tiempos de Dictadur a
Las Amr icas: sala6/ 1:20.3:40.6:00.8:20
sala1/1:25.3:40
sala4/12:20.2:10
sala1/1:15
Las Amr icas: sala3/ 1:50
La er a del hielo 4
Hyper Jumbo:
Las Amr icas:
Cinex:
CineCity:
sala3/ 1:05.
2:30.4:30
sala6/ 12:10.
sala5/ 2:15.4:35.7:00
Valiente
Cinex:
Hyper Jumbo:
Las Amr icas:
CineCity:
sala3/ 1:50
2:15.4:00.6:00.8:00
sala2/ 2:00
sala8/ 2:20
sala7/ 1:10.3:30
sala5/ 1:00.3:20.5:50.8:20
El Vengador del
Futuro
Las Amr icas:
CineCity:
sala5/ 9:20
4:45.7:00.9:15
Blanca Nieves y
Cazador
Cinex:
Hyper Jumbo:
Las Amr icas:
CineCity:
sala2/ 1:00.4:00.7:00
sala4/ 2:00.5:00.8:00
sala2/ 2:00.5:00.8:00
6:30.8:45
Prometeo 3D
Las Amr icas:
Hyper Jumbo:
Cinex: sala3/4:30.7:30
sala3/3:20.6:10.9:00
sala7/5:50.8:40
Las Amr icas:
Hyper Jumbo:
CineCity:
Cinex:
sala10/1:45.4:20.6:55.9:30
sala1/5:55.8:30
sala11/3:40.6:20.9:00
sala1/3:30.6:00.8:40
sala6/1:45.4:15.6:45.9:15
2:15.4:30.6:45.9:00
sala1/1:50.4:20.6:50
sala4/2:40.5:10.7:40
Residen Evil 5
Hyper Jumbo:
Cinex:
sala7/4:50.7:20.9:45
sala6/2:10.4:40.7:20
La Pur a Mentir a
Atr apen al Gr ingo
Las Amr icas: sala9/1:50.4:10.6:30.8:50
l os pi t oni sos
Chance
el alerta
969.826
499.514
945.486
444.22
los tubazos
Los sper datos de
El Pitoniso
El Sperior
TCHIRA
Maracay, mircoles 26 de septiembre 2012
Pronosticadores
los morochos y Oscar
846.994
Los morochos
La s p er m u t a s
3
8
4
6
9
949.594
5
5
La est r el l a de
l a f or t una
369
849
480
el zul i ano Quedan 96 das
Para el 2013
Las Amr icas: sala3/ 4:10.6:55.9:40
La mentira es la excusa de los cobardes.
La voluntad de Dios no te llevar donde su
gracia no te puede sostener.
Jim Elliot
La sangre menstrual alivia al corazn
El Dr Shunichiro Miyosi,
y un grupo de cientfcos
japoneses han llegado a la
conclusin que las clulas
contenidas en la sangre
menstrual de las mujeres
tiene la capacidad de actuar
como clulas madres al ser
implantadas en un corazn
daado.
Durante el estudio se reco-
lectaron nueve muestras de
sangre menstrual de diferen-
tes mujeres. De las cuales se
extrajeron y cultivaron las
clulas y se reimplantaron
en corazones daados de
ratas de laboratorio.
El estudio indico que las clulas comenzaron a latir espontneamente tres das despus.
Lo ms interesante del estudio segn Miyosi, es que una mujer podra generar sus propias
clulas madres y guardarlas para una posible aplicacin, sin miedo a que el cuerpo las
rechace.
Adems, gracias a la longevidad de dichas clulas y el mnimo espacio requerido para su
almacenamiento, podra crearse un gran depsito de clulas a la espera de un paciente
compatible, ser cierto.
Aries: Cambia de aires y ve
a la conquista de nuevos
horizontes. T eres de
espritu innovador. Mani-
festa tus talentos. Eres luz
de guia. Nmeros de suerte:
195.499.
Tauro: Mantn un balance
en todo lo que lleves a cabo
hoy. Evita los extremos, has-
ta donde te sea posible, no
exageres, no te extralimites.
Mantente fel a tu fe. Nme-
ros de suerte: 840.699.
Gminis: Buen momento
para llevar a cabo planes
para el futuro junto a tu
pareja o tu familia, pero
asegrate de poner en claro
los deberes y obligaciones
de cada uno. Mantn la
guardia. Nmeros de suerte:
175.349.
Cncer: Viajes que prome-
ten ser relajantes y ricos
en experiencias culturales.
Vive tu vida a plenitud, pero
cudate de no caer en las
garras del egosmo. La fe
mueve montaas. Nmeros
de suerte: 126.459.
Leo: No le temas a lo que
aun no ha pasado. Deja las
preocupaciones para otro
da, descansa tu mente, tu
cuerpo y tu espritu aunque
sea por unas horas. La fami-
lia es lo primero. Nmeros
de suerte: 914.934.
Virgo: Es momento de dar
gracias a Dios por todas
sus bendiciones. Vive con
la seguridad de que con
la fuerza de la oracin no
habr mal alguno que te
toque. Nmeros de suerte:
136.996.
Libra: Economiza. Las
presiones econmicas que
tienes actualmente son la
consecuencia de una mala
administracin en el pasa-
do. Enfrenta y resuelve a
tiempo todo problema. N-
meros de suerte: 000.349.
Escorpin: Ya nada volver
a ser como antes, sino
mucho mejor. Tu vida se
ilumina con luz divina.
Te renuevas en cuerpo y
alma sintindote lleno de
vitalidad para comenzar
nuevos proyectos. Nmeros
de suerte: 422.649.
Sagitario: El da transcurrir
lento, tendrs que ingenir-
telas para ponerle accin.
Organiza alguna actividad
junto a tu familia o amis-
tades. Nmeros de suerte:
329.649.
Capricornio: La suerte est
de tu parte. La vida te est
dando lecciones de las que
debers estar agradecido.
Ten presente que no hay
mal que por bien no venga,
todo tiene su razn de
ser. Nmeros de suerte:
813.499.
Acuario: Una renovacin en
tu espritu te llevar a cam-
biar. Eres el ser que ilumina
con luz espiritual al mundo
que te rodea, mantn la fe
en Dios. Nmeros de suerte:
499.486.
Piscis: Las preocupaciones
de trabajo sern superadas.
Encontrars el equilibrio y
el control para determinar
lo realmente importante en
tu vida. Nmeros de suerte:
777.999.
Onomstico. San Eusebio. Santos Cosme Damin, mrtires. San
Nilo.
Da Internacional de la Sordera.
1777- en EE. UU., tropas britnicas ocupan Filadelfa durante la
Guerra de Independencia.
1826- El Gran Mariscal de Ayacucho Antonio Jos de Sucre,
es nombrado presidente vitalicio de Bolivia, cargo que solo
aceptara por dos aos.
1894- son inventadas las escaleras elctricas.
1896- nace el Papa Pablo VI, el 262vo. Papa de la Iglesia Catli-
ca.
1892- en Colombia, el gobierno impone una multa de 200.000
pesos a El Espectador, por ese entonces el mayor medio de
oposicin, porque consider subversivo uno de sus artculos.
1960- en Chicago (EE. UU.) se lleva a cabo el primer debate
televisado de la historia, entre los candidatos presidenciales
Richard M. Nixon y John F. Kennedy.
1961- en EE. UU., Bob Dylan hace su debut en pblico.
1965- Inglaterra, los cuatro miembros del grupo de rock The
Beatles son condecorados por Isabel II con la Orden del Imperio
Britnico.
1969- en Inglaterra se publica el lbum de The Beatles Abbey
Road.
1902- muere Levi Strauss, industrial textil estadounidense.
20003- muere Robert Allen Palmer, fue un cantante ingls.
2008- muere Paul Leonard Newman, conocido artsticamente
como Paul Newman, fue un actor, director y productor estado-
unidense, ganador de dos premios scar de la Academia de
las Artes y las Ciencias Cinematogrfcas de Hollywood y un
premio Globo de Oro de la (Asociacin de la Prensa Extranjera
de Hollywood). Tambin tuvo una actividad digna de destacar
como piloto de automovilismo, siendo ya actor famoso, al
alzarse con xitos signifcativos en varias carreras.
elsiglo.com.ve INFORMACIN | B15
nacionales
MIRCOLES | 26 | SEPTIEMBRE | 2012
AVN
En el acto de graduacin de la se-
gunda cohorte de la Polica Nacional
Bolivariana (PNB), conformada por 8
mil 262 nuevos ofciales, el presidente
Hugo Chvez Fras indic que la dig-
nifcacin de la labor policial es fun-
damental para garantizar la seguridad
en el pas.
El primer mandatario resalt que
esta graduacin constituye un acto
indito en el pas. Nunca antes en
la historia venezolana se dio un acto
como ste, apunt, al tiempo que
agreg que en pocos das ingresa la
tercera cohorte del cuerpo de seguri-
dad, nacido en 2009.
En ese sentido, hizo un llamado
para que se inscriban a los jvenes ve-
nezolanos que tengan una inclinacin
por esta noble profesin, dignifcada
hoy como nunca antes.
Destac el esfuerzo que hace el
Gobierno Nacional en materia de
seguridad como parte de una gran
estrategia integral, para darle al pue-
blo la mayor suma de felicidad, como
dira El Libertador; la mayor suma de
tranquilidad, en la casa, en el barrio,
en el apartamento, en la urbanizacin,
en cualquier parte; la mayor suma de
tranquilidad, en el autobs, la camio-
netica, en el Metro, en el ferrocarril,
en todas partes. Seguridad, tranquili-
dad, expres el Mandatario durante
el evento, realizado en el Poliedro de
Caracas este martes.
Chvez apunt que la Universidad
Nacional Experimental de la Seguri-
dad (Unes), donde se forman a los in-
El presidente Chvez record que en Venezuela la profesin policial siempre fue maltratada | AVN
Chvez gradu a ms de 8 mil funcionarios de PNB
Labor policial est hoy
ms dignifcada que nunca
el siglo
El candidato presidencial Henrique
Capriles Radonski arrib este martes
la ciudad de Maturn, en el estado
Monagas, donde cientos de simpati-
zantes se congregaron en la avenida
Juncal para escuchar su mensaje, a 12
das de los comicios que se celebrarn
en el pas el prximo 7 de octubre.
Se qued pequea la Juncal! Qu
viva Maturn, fueron las primeras pa-
labras del lder opositor al subirse a
la tarima e iniciar su discurso frente
a miles de adeptos a su propuesta de
Gobierno.
Saben qu es lo que pasa? Que
tienen, culi... de que esto se vea en
toda Venezuela, dijo Capriles en refe-
rencia a la cadena nacional de radio y
televisin que encabeza el Jefe de Es-
tado, al momento de su discurso en la
entidad oriental.
Reiter que quienes asisten a las
concentraciones preside vienen
porque su corazn les dice que hay
un camino mejor, aqu no hay na-
die obligado. Para el abanderado
de la unidad, la decisin que los
venezolanos tomarn el prximo 7
de octubre es una decisin de vida
al tiempo que asegur que lleg la
hora del futuro y de pensar en qu
vida queremos.
Sepan que ya son 14 aos. Yo veo
muchos jvenes aqu, como siempre a
mi lado, y ustedes tenan siete, ocho
o nueve aos cuando este rgimen se
mont en el poder. Ustedes no cono-
cen otra cosa, yo quiero que ustedes
conozcan otra cosa, apunt el aban-
derado de la Unidad.
Destac que la falta de oportuni-
dades, la situacin de la industria pe-
trolera y la violencia son algunos de
los problemas que padecen los vene-
zolanos. Qu ha hecho la revolucin
por Monagas?, se pregunt.
Sobre la propuesta de Gobierno de
su principal contendor, Hugo Chvez,
dijo: Esa propuesta de Gobierno es
de hace un siglo, y los venezolanos
queremos un pas moderno, aqu est
el futuro, dijo.
Para el aspirante a la Primera Ma-
gistratura, la independencia plan-
teada por el candidato ofcialista no
ofrece soluciones a los problemas de
los venezolanos.
Cmo nos pueden hablar de in-
dependencia en un pas en el que ma-
tan 50 personas todos los das? Cmo
nos pueden hablar de independencia
si se regalan los recursos petroleros?,
cuestion.
Los que quieran construir un pas,
ste es el proyecto (el progreso), los
que quieran construir un partido, est
la otra opcin que es el Gobierno, ex-
pres.
Se comprometi, de resultar ven-
cedor en los comicios presidenciales,
a garantizar la paz de todos los vene-
zolanos. Sobre un eventual debate en-
tre l y Hugo Chvez, Capriles afrm
que no se realiz porque tuvieron
miedo de debatir esto dijo al sea-
lar un ejemplar de la propuesta de
Gobierno del candidato del Partido
Socialista Unido de Venezuela, pero
nuestro debate est en la calle, en los
pueblos.
Agreg que en los primeros 100
das de su Gobierno, el 10 de enero
de 2013, frmar el decreto para elevar
el salario mnimo. Yo quiero generar
el poder adquisitivo de los trabajado-
res.
Compar ambas propuestas pre-
sidenciales, diciendo aqu est el fu-
turo y el pasado. Invit a los congre-
gados a ejercer su derecho al voto y a
convertir esta alegra y esperanza en
votos.
Resalt que hay una opcin de es-
tancamiento, que si llegar a ganar, no
vamos avanzar, el que lleva 14 aos
esperando por una vivienda o un em-
pleo, sepa que no se lo van a dar. Este
gobierno no pudo con la inseguridad.
El gobierno representa el pasado y si
contina no vamos a progresar, ase-
ver.
Finaliz su discurso en la capital de
Monagas instando a los venezolanos a
hacer historia con su voto apuntan-
do hacia el futuro.
Capriles Radonski invit a los congregados a ejercer su derecho al voto | EFE
Afrm Capriles Radonski en Monagas
Gobierno Nacional no pudo
con la inseguridad
AVN
Desde el pasado viernes, el Go-
bierno Nacional realiza el proceso de
transferencia, va crditos adicionales,
de 875 millones 738 mil 502 bolvares
a las universidades del pas, inform
la ministra de Educacin Universita-
ria, Yadira Crdova.
Tras presidir una reunin extraor-
dinaria del Consejo Nacional de Uni-
versidades (CNU), en la Universidad
Experimental de las Artes (Unearte),
en Bellas Artes, Caracas, destac que
estos recursos permitirn cubrir in-
sufciencias en el pago de benefcios
laborales al personal universitario,
as como el funcionamiento de las
universidades y las providenciales es-
tudiantiles, que incluyen becas, trans-
porte, comedores y servicios mdicos
para la comunidad estudiantil.
Entre las universidades que reci-
birn la transferencia se encuentran
la Simn Bolvar (USB), Universidad
Central de Venezuela (UCV) y la
Universidad Nacional Experimental
Politcnica Antonio Jos de Sucre
(Unexpo).
Adems, indic que se ajust la
unidad tributaria para el clculo y
pago del bono de alimentacin y salud
en los centros de educacin superior.
El ajuste de esto importa 15 millones
954 mil 173 bolvares, explic.
La ministra Crdova presidi la reunin extraordinaria del Consejo Nacional de Uni-
versidades | AVN
Ms de Bs. 875 millones
Ejecutivo transfri recursos
a universidades del pas
AVN
La vicepresidenta del Consejo Na-
cional Electoral, Sandra Oblitas, reite-
r desde el estado Anzotegui que el 7
de octubre slo se emitirn boletines
informativos cuando la tendencia sea
irreversible.
En Venezuela, como en pocas partes
del mundo, cuando se emite un boletn
se est hablando de resultados electora-
les, no se habla de proyecciones, no se
habla de tendencias, se habla de resulta-
dos electorales, dijo Oblitas en contacto
con Venezolana de Televisin.
Cumpliendo con la norma electoral,
las mesas electorales cerrarn a las seis
de la tarde o hasta que haya electores en
la cola porque, destac Oblitas, hay que
permitirle al ltimo venezolano o vene-
zolana que pueda ejercer su derecho al
voto.
Una vez cerradas todas las mesas
electorales, se trasmita la informacin
y el CNE confrme que la tendencia es
irreversible, se emitir un primer bole-
tn.
La vicepresidenta del CNE tambin
recalc que en la herradura electoral
hay varias estaciones, esto permite que
podemos tener electores de manera si-
multnea, en diferentes estaciones de la
herradura.
Es decir, que mientras un ciudadano
se identifca, otro puede estar votando y
otro puede estar impregnando su dedo
con tinta indeleble.
Desde el estado Anzotegui, donde
se recibirn 2.013 mquinas de votacin
para el 7 de octubre, Oblitas reiter su
invitacin a todos los ciudadanos a par-
ticipar en el proceso electoral.
Adiestrados ms de 74 mil
miembros de mesa
Ya suman 74.127 los miembros de
mesa que han recibido la formacin
requerida para operar los centros de
votacin durante el proceso de eleccin
presidencial del 7 de octubre.
Esta cifra incluye a los miembros que
asistieron al curso dictado la maana de
este martes, pero an resta incluir el n-
mero de ciudadanos que asisti por la
tarde, ya que el taller se divide en dos
turnos.
Los talleres, que comenzaron el pa-
sado 10 de septiembre, se extendern
hasta el 4 de octubre y se prev que du-
rante la ltima semana acuda la mayor
parte de los miembros seleccionados en
dos fases.
En total son 506 mil 141 los electores
que deben formarse en los diversos pro-
cedimientos que constituyen la mesa de
votacin, como por ejemplo su consti-
tucin, el proceso para sufragar, la emi-
sin del acta de escrutinio y la auditora
Oblitas reiter que las mesas electora-
les cerrarn a las seis de la tarde o hasta
que haya electores en la cola
Anunci vicepresidenta del ente comicial
CNE emitir primer boletn el 7-O
cuando resultados sean irreversibles
el siglo
El secretario general nacional de Pro-
yecto Venezuela y diputado a la Asam-
blea Nacional por el estado Carabobo,
Carlos Eduardo Berrizbeitia, destac la
necesidad para el pas de investigar pre-
suntos casos de corrupcin.
Durante su intervencin en plenaria,
Berrizbeitia solicit una modifcacin
del orden del da para debatir sobre el
convenio Cuba-Venezuela, que corres-
ponde a la prestacin del servicio tecno-
lgico integral para la transformacin y
modernizacin del sistema de identif-
cacin y extranjera; propuesta que fue
negada por la bancada ofcialista en el
Parlamento.
El diputado de Proven detall que
dicho convenio fue frmado en 2007,
por el entonces Ministro de Relaciones
Interiores y de Justicia, y actualmente
diputado AN del Partido Socialista Uni-
do de Venezuela, Pedro Carreo, por
parte de Venezuela y por Cuba, Germn
Snchez Otero, en su condicin de Em-
bajador de Cuba en Venezuela.
Estamos hablando de $170 millo-
nes (...) yo creo que esta Asamblea tiene
que, de una vez por todas, hacerle frente
a las investigaciones de los supuestos ca-
sos de corrupcin e irregularidades que
hay en el pas (...) Son $170 millones que
frm el ministro Carreo, han pasado
cuatro aos y no sabemos dnde estn
esos reales, asever Berrizbeitia.
Agreg que Snchez Otero fue desti-
Caracas | AVN
Petrleos de Venezuela (Pdvsa) y
la empresa India Reliance Industries
acordaron este martes dos acuerdos de
cooperacin en materia de desarrollo
del sector hidrocarburos e intercambio
energtico.
Durante un acto realizado en la sede
de la empresa estatal, el ministro para
el Petrleo y Minera, Rafael Ramrez,
indic que uno de los acuerdos permite
a Reliance participar, bajo la fgura de
empresa mixta con el Estado venezola-
no, en las actividades de exploracin y
produccin de crudo en los bloques Bo-
tegrantes de la PNB, sigue expandin-
dose, pues estn en construccin seis
sedes, algunas de las cuales estarn
abiertas antes de concluir 2012.
El Presidente record que en Ve-
nezuela la profesin policial siempre
fue maltratada y hasta se consideraba
que ser polica era la ltima opcin de
cualquier persona. Esto era producto
de una realidad histrica, el maltrato
al polica, a la institucin policial, a
la funcin policial, y la utilizacin de
los cuerpos policiales para reprimir al
pueblo, especialmente a los pobres,
seal.
Agreg que el capitalismo, adems
de que genera sociedades desiguales
condena a la mayora a la pobreza y a
la miseria, criminaliza al pobre, cri-
minaliza la pobreza.
As trata el capitalismo y los go-
biernos burgueses al pueblo, al polica
y a los cuerpos policiales: Desprecin-
dolos, marginndolos y utilizndolos
para el crimen y la represin para un
pueblo. Todo eso ha comenzando a
cambiar, como ha comenzado a cam-
biar Venezuela toda. En Venezuela es-
tamos cambiando la historia, hacien-
do una nueva historia, expres.
con los ciudadanos.
Esta cifra incluye a los miembros
principales, suplentes y a los de reser-
va, de manera que todos sean parte del
adiestramiento, que concluye con la
entrega de una credencial que deben
presentar antes de dar inicio a los co-
micios.
La rectora Socorro Hernndez infor-
m que, pese a que el primer da hubo
retraso, las credenciales a cada miembro
se estn entregando regularmente.
Indic que ya en el Zulia se han for-
mado ms del 50% de los miembros
seleccionados en esta entidad, carac-
terizada por tener la mayor cantidad
de electores, con un total de 2.334.529
ciudadanos.
AN aprob Bs. 650 millones para
fortalecer plataforma electoral
Este martes, los diputados de la
Asamblea Nacional aprobaron, por
unanimidad, un crdito adicional al
Consejo Nacional Electoral (CNE), por
la cantidad de seiscientos cincuenta mi-
llones de bolvares, para fortalecer la
plataforma del Poder Electoral.
El diputado del Partido Socialista
Unido de Venezuela por el estado Cara-
bobo, Jos vila, seal que con la apro-
bacin de este crdito se fortalecer
una de las instituciones que ha aportado
mayor credibilidad en el sistema electo-
ral venezolano.
Asimismo, detall que 145 millones
de este crdito sern destinado a las
elecciones presidenciales del 7 de octu-
bre de 2012.
vila exigi a los diputados de la de-
recha garantizar al pueblo venezolano
que respetarn al CNE y reconocern
los resultados que darn la directiva del
ente electoral el prximo 7 de octubre,
despus de las elecciones presenciales.
India y Venezuela frman acuerdo para
explotacin de Faja Petrolfera del Orinoco
yac 4 y Ayacucho, de la Faja Petrolfera
del Orinoco (FPO).
En estas reas ya tenemos las reser-
vas certifcadas, los estudios integrados
de yacimientos y un plan de desarrollo,
por lo que se necesitan ms socios para
llevar a cabo los proyectos en estos cam-
pos que pueden producir 200 mil barri-
les diarios de petrleo, seal.
Asimismo, inform que este acuer-
do incluir la produccin de gas costa
afuera de gas, en el marco del proyecto
Mariscal Sucre, lo que incluye la confor-
macin de empresas mixtas y el apoyo al
rea de refnacin.
Solicit legislador Carlos Berrizbeitia
AN debe investigar presuntos
casos de corrupcin
Berrizbeitia pidi que se nombrara una
comisin para investigar los casos en
las refneras de Amuay y El Palito
tuido por las autoridades cubanas por-
que haba ilcitos en algunos convenios
frmados por l.
Por otra parte, Berrizbeitia pidi que
se nombrara una comisin para investi-
gar los recientes casos irregulares en las
refneras de Amuay y El Palito.
elsiglo.com.ve B16 | COMUNIDAD
La Victoria | Las Tejeras
MIRCOLES | 26 | SEPTIEMBRE | 2012
SCARLET BARBERA PINTO | el siglo
fotos | ENRIQUE SILVA
Cansados de las falsas promesas
que el alcalde del municipio Ribas y
su equipo de trabajo vocifera cada
vez que le solicitan una ayuda para
su comunidad, vecinos del sector San
Rafael de La Victoria, protagonizaron
una tranca en la va que conduce a
las populosas parroquias Las Guaca-
mayas y Pao de Zrate, para exigir el
inicio de las obras ofrecidas con todo
y recursos aprobados!; entre stas:
la construccin del sistema de aguas
servidas.
Un vital servicio pblico del cual
carece y para cuya instalacin el go-
bierno local les aprob unos 50 mil
bolvares fuertes. El problema, segn
explicaron las voceras de la accin de
calle, Claudia Romero y Jessica Mo-
reno, es que tal como quedamos, la
unidad fnanciera de nuestro Consejo
Comunal se encargara de la compra
de los materiales y las autoridades de
la mano de obra con respectivas ma-
quinarias, pero, a la fecha ni los obre-
ros ni los equipos tcnicos han hecho
el debido acto de presencia.
Continuaron declarando las repre-
sentantes de las decenas de familias
afectadas que el temor de quienes
conformamos esta comunidad, es
que suceda lo mismo que pas con
el servicio de tendido elctrico; y es
que, despus de tanto rogar que nos
echaran una mano con la instalacin
del tendido elctrico, el burgomaestre
nos que consiguiramos y sembrra-
mos los postes, pues luego su gente se
encargara del resto del tendido y res-
pectivas gestiones ante la compaa
elctrica, y, hasta el sol de hoy.
Vecinos de San Rafael no aceptan ms promesas sin cumplir
Trancaron va Guacamaya exigiendo
construccin de red de cloacas
Con una accin de calle exigieron construccin de sistema de cloacas
Vecinos de San Rafael trancaron la va hacia Las Guacamayas
Claudia Romero
Jessica Moreno
Colapso por tranca
representantes del ayuntamiento mu-
nicipal.
Entre estos, Hugo Prez y Odilen
Crespo, director de despacho y di-
rectora sectorial de obras pblicas y
vivienda, respectivamente, quienes
luego de reconocer que hubo un re-
traso en la ejecucin del proyecto de
cloacas con respecto a la fecha esti-
mada para su inicio, explic que uno
de los detonantes del mismo fue el
hecho de que la comunidad adquiri
-en un primer momento- materiales
que no iban acorde a las necesidades
de la obra, por cuanto se coordin
con otro Consejo Comunal un lote
de tubos.
Continu explicando Crespo que
el traslado al sitio de los tubos de 10
pulgadas ha sido, de una u otra ma-
nera, la piedra de tranca. Por fortu-
na, ya estamos trabajando en eso, as
que solo nos queda concretar -en el
transcurso de las prximas horas- la
compra del pegamento.
Con respecto a la maquinaria que
la comunidad asegur se las haban
prometido para hoy, Odilen dej cla-
ro que sta se encuentra atendiendo
las emergencias por lluvias y otras
situaciones, segn un cronograma
previamente establecido por comu-
nidades; por lo que el envo de esta
lo puede asegurar para el lunes de la
semana entrante. No obstante, har
todo lo posible por trasladarla antes,
entre mircoles y viernes, para dar
inicio a las perforaciones necesarias.
As pues, los manifestantes levan-
taron la medida de protesta, no sin
antes, dejar claro que no aceptare-
mos paitos de agua caliente ni mu-
cho menos ms burlas; necesitamos,
queremos y sobre todo exigimos
respuestas oportunas y contundes a
la brevedad posible, por esa mejor
calidad de vida y mayor suma de fe-
licidad de la que tanto hablan los go-
bernantes.
As pues y evitando un nuevo
cuento chino, los moradores de la re-
ferida barriada no tuvieron otra op-
cin ms que tomar la accin de calle
que por ms de tres horas gener el
colapso de la concurrida vialidad y
oblig a muchos a caminar un con-
siderable nmero de kilmetros para
poder llegar a sus puestos de trabajo
y escuelas; siendo preciso destacar
que la tranca materializada a la altura
de los terrenos de Van Dan, fue le-
vantada luego de minutos y minutos
de dialogo entre los manifestantes y
MERCEDES CARRILLO GRAU | el siglo
fotos | EDUARDO RICO
En vista de la huecamentazn
existente en la Carretera Panamerica-
na a la altura del sector Trapiche del
Medio, los vecinos iniciaron un po-
tazo pro fondos para la compra de
cemento y arena.
Con estos materiales de construc-
cin tendremos previsto rellenar estos
huecos que tanto afean a la comuni-
dad y de paso estn causando graves
daos a los vehculos que por aqu
transitan, dijo Carlos Barrios, habi-
tante de la zona.
Explic que los ms afectados son
los transportistas, pues sta es parte
de su ruta diaria.
Consider que el alcalde no hace
nada por la vialidad. Por eso, noso-
tros, como comunidad hemos toma-
do esta iniciativa.
En Trapiche del Medio
Vecinos recogen fondos para
tapar huecamentazn
Carlos Barrio, vecino
Han ido paliando la situacin a punta de pala y arena
Pidi a los colaboradores que no
crean que el dinero ser desviado,
nosotros s haremos lo que los go-
bernantes no se han dignado hacer.
Ya vern.
SCARLET BARBERA PINTO | el siglo
Con el frme propsito de que el
pueblo ribense conozca los logros del
Consejo Comunal Ricardo Montilla
de Las Guacamayas, miembros de esta
instancia del Poder Popular ofrecieron
detalles de la obra, que desde el 1 de
agosto, se realiza en la quebrada Las
Margaritas y consiste en la construc-
cin de un cajn de paso; aseverando
que el proyecto materializado tras la
total colaboracin de los gobiernos
nacional, regional y local, se lleva a
cabo de manera progresiva pese a las
lluvias.
Al frente de las declaraciones estuvo
el representante de la Unidad Adminis-
trativa y Financiera Comunitaria, Ren
Guevara, quien especifc la obra se
ejecuta bajo la supervisin del Consejo
Federal de Gobierno y la contralora de
los Consejos Comunales del sector 3 y
Dos Caminos, considerando la opor-
tunidad propicia para invitar a todo el
pueblo a que ejerza la contralora tc-
nica a travs de sus representantes que
Sentenciaron representantes del Poder Popular de Las Guacamayas
Viento en popa construccin de cajn
de paso en quebrada Las Margaritas
Viento en popa construccin de cajn de paso en quebrada Las Margaritas de Las Guacamayas
Representantes de la unida fnanciera, ejecutiva y contralora social del CC a cargo
de la obra, ofrecieron los detalles de la misma
fueron electos en Asamblea de Ciuda-
danos y Ciudadanas el pasado 10 de
septiembre de 2012.
Entre ellos, los ciudadanos: Eneida
Jaramillo, Rosa Nio, Luisa Orellana,
Nelly Serrano, Jos Gregorio Ibarra,
Homero Orellana y Ana Villanueva,
siendo preciso destacar que el cajn
estar listo en los prximos das, ha-
bindose respetado los lapsos de eje-
cucin. No obstante, Guevara recalc
que esta obra ser entregada a la comu-
nidad luego de los 28 das necesarios
para el reposo del material, a partir de
la fecha de culminacin de la misma.
Dicho esto, los tambin representan-
tes de la unida ejecutiva y contralora
social, Nefal Palma y Francisco Daz,
respectivamente, fnalizaron senten-
ciando: Esta es una muestra de lo que
es capaz el pueblo organizado, siendo
preciso recalcar que los benefcios para
nuestra comunidad no se detienen y,
por el contrario, se intensifcarn y es
que desde ya trabajamos en otros pro-
yectos de envergadura e importancia
para nuestra gente.
MERCEDES CARRILLO GRAU | el siglo
La Victoria se vio estremecida ayer,
a las 6 y 30 de la tarde, luego que se
registrara un mega cacerolazo pro-
ducto de un apagn sin precedentes
que dej a oscuras a gran parte de la
ciudad.
La forma de protesta vecinal sur-
gi de forma espontnea en la zona
centro del pueblo que se ha visto seve-
ramente afectada durante las ltimas
semanas producto de las constantes
fallas de energa elctrica registradas,
hasta tres veces al da, segn informa-
ron a la prensa.
Sin embargo, el cacerolazo muy
pronto cogi vuelo propagndose por
distintos sectores del municipio Jos
Flix Ribas, entre ellos la Urbaniza-
cin Las Mercedes, que se sum casi
por una hora a esta manifestacin de
descontento popular. Los nimos se
calmaron una vez fue reestablecido el
servicio.
Apagn gener
cacerolazo en La Victoria
SCARLET BARBERA PINTO | el siglo
foto | EDUARDO RICO
La reunin que el candidato presi-
dencial de la Alternativa Democrtica,
Henrique Capriles Radonski, sostuvo
en la ciudad de Maracay con los trans-
portistas del estado y el resto del pas,
no pas desapercibido en el eje este de
la entidad; y es que, el presidente de
la Lnea Unin Tejeras, Carlos Girn,
no dud en hacer pblica su opinin
al respecto. La misma que resumi ex-
presando: el gremio no quiere ser in-
volucrado en campaas electorales, el
gremio necesita aportes y benefcios,
esos que estamos cansados de vocife-
rar y el pueblo ya conoce, por cuanto
lo ideal sera esperar el nombre del
triunfador el 7-0 y, a partir de all,
pues sentarse a discutir necesidades,
propuestas y soluciones.
Dej claro que an cuando mi
condicin poltica ha sido siempre
Sentenci el transportista del eje este, Carlos Girn
El gremio no quiere ser involucrado
en campaas electorales
Carlos Girn, presidente de UninTejeras
de izquierda, no he dudado en de-
nunciar los contras que nosotros los
profesionales del volante hemos pa-
decido durante este Gobierno como
el deteriorado estado de las vialida-
des, la inseguridad que nos mata, el
desconsiderado aumento de las uni-
dades colectivas 0 kilmetros y la falta
de seguridad social de nosotros los
transportistas e incluso los colectores;
no hay pensin y para cotizar al IVSS
se debe cancelar una exorbitante tari-
fa de 16.5%.
Necesidades que asegur Girn,
hemos vociferado en infnidad de
oportunidades sin obtener una res-
puesta satisfactoria por parte del
actual Gobierno, entonces, tendr
sentido sentarnos a hablar de ello a
escasos das de una contienda elec-
toral; si queremos benefcios, si que-
remos mejoras, si queremos muchas
cosas, pero, no queremos politizar
estos temas, queremos y necesitamos
acciones contundentes por el bien del
considerable nmero de personas que
integran nuestro gremio y el an ms
grande nmero de personas que de
ste se sirven, fnaliz Girn.
|
deportes
C17
|
elsiglo.com.ve

cuer po
C
@elsiglocomve elsiglocomve
26
DE SEPTIEMBRE DE 2012
MIRCOLES
el siglo
Todo est listo para comenzar a
vivir la pasin y emociones del de-
porte rey en Venezuela. Ayer fue
presentada oficialmente la tempora-
da 2012-13 de la Liga Venezolana de
Bisbol Profesional. El campeonato
67 de la pelota rentada en el pas
iniciar el 11 de octubre, en donde
los actuales monarcas, los Tigres
de Aragua, estarn recibiendo en el
choque inaugural a las guilas del
Zulia en el Jos Prez Colmenares.
El presidente de la LVBP, Jos Gras-
so Vecchio, junto con directivos de
la liga y representantes de las ocho
organizaciones que la conforman,
present oficialmente la edicin,
que ser en honor a Luis Aparicio
Ortega El Grande.
En la grfica de Maikell He-
rrera se aprecia a los directivos
y representantes de equipos de la
LVBP. | C18
Aragua recibe al DANZ por los octavos
A sacarse chispas en la Copa
| C19
Detroit empat la punta en el centro de la Americana
Anbal pint de blanco a Kansas
| C20
Presentada ofcialmente la temporada 2012-13 de la LVBP
Slo se espera la voz de Play Ball
Tigres de Aragua contina su preparacin
Luis Maza se incorpor al campen
| C19
Hernndez busca acabar con tres cadas en fla
El Rey quiere su triunfo 99 | C20
elsiglo.com.ve C18 | DEPORTES
bisbol
MIRCOLES | 26 | SEPTIEMBRE | 2012
GUILLERMO BRICEO | el siglo
fotos | MAIKELL HERRERA
Caracas
La mesa est servida, todo est
listo para que inicie una nueva
emocin de la pelota profesional
en Venezuela. El prximo 11 de
octubre dar inicio a la temporada
2012-13 de la Liga Venezolana de
Bisbol Profesional, ayer directivos
de la liga y representantes de las
ocho organizaciones que la con-
forman presentaron ofcialmente
la edicin.
La edicin 67 del campeona-
to de bisbol profesional ser una
temporada para seguir ratifcando
la gran pasin por la pelota que se
vive en el pas, con estadios de alto
nivel repletos de fanticos.
Tigres de Aragua, actuales mo-
narcas de la pelota; Leones del Ca-
racas, Navegantes del Magallanes,
Cardenales de Lara, Tiburones
de La Guaira, guilas del Zulia,
Bravos de Margarita, y Caribes
de Anzotegui, han trabajado in-
tensamente desde que fnaliz la
campaa pasada para armarse de
la mejor manera posible y encarar
con mucho entusiasmo y prepara-
cin esta nueva temporada.
El torneo en esta edicin se ju-
gar en honor a Luis Aparicio Or-
tega El Grande.
El prximo 11 de Octubre
se dar inicio al campeonato en
cuatro plazas, destacando la inau-
guracin ofcial en Maracay con
los actuales campeones Tigres de
Aragua, que reciben a las guilas
del Zulia, comenz enfatizando el
presidente de la LVBP, Jos Grasso
Presentada ofcialmente temporada 2012-13 de la LVBP
Todo listo para la festa del bisbol
El 11 de octubre arranca el 67 campeonato de la pelota
profesional con los actuales campeones Tigres de Ara-
gua recibiendo a guilas del Zulia
Ruperto Machado,
guilas del Zulia
guilas del Zulia apuesta por una
slida base criollo para conseguir los
objetivos de la campaa. Se espera
saber cuando contar con el Pollito
(Henry Rodrguez), contaremos con
Freddy Galvis desde el primer da de
campeonato, en segunda base estar
Jess Pirela; para primera base Ernes-
to Meja; un cuadro interno netamen-
te venezolano. Contamos tambien
2.061.637
Fanticos asistentes en la tem-
porada 2011-12
2.061.637
Jos Grasso Vecchio, presidente de la LVBP, mostr nmeros que ratifcan la acepta-
cin de la pelota en el pas
Rafael Rodrguez Rendn,
Tigres de Aragua
Para esta temporada Tigres de
Aragua tienta darle muchas opciones
de juego al talento joven de la organi-
zacin; ello no asegura que el equipo
que jugar habitualmente est defni-
do, los hombres del line up sern por
actitud y no por nombres. Nosotros
creemos en los que tienen actitud
para ganar juegos, y eso tenemos en
Tigres, dijo el presidente de la orga-
nizacin.
As mismo destaca el ambien-
te de todo su roster. Cuento con el
compromiso de todos, compromiso
de Luis Hernndez, que estar desde
muy temprano, tengo el compromi-
Giuseppe Palmisano,
Navegantes del Magallanes
La Nave Turca estuvo muy cerca la
temporada pasada de meterse en una
nueva fnal, con esos recuerdos en
mente se armaron para esta campaa.
En cuanto a la importacin la tarea
era traer dos relevistas y dos jardine-
ros. En las negociaciones cada quien
busca destapar sus habilidades. Ma-
gallanes se enfoca en el pitcheo, pero
creemos que con lo que hemos im-
portado bastar hasta donde el equi-
po llegue, dijo Giuseppe Palmesano
presidente de la organizacin.
As mismo seal que contribuirn
en labor social. Esperemos que con lo
Rubn Mijares,
Bravos de Margarita
La divisa margaritea qued en el
ltimo lugar en la temporada pasa-
da con un rcord muy negativo, por
ello el primer objetivo para este ao
es llegar al Round Robin, dijo Rubn
Mijares, gerente general de Bravos.
Sobre la conformacin del equipo
Tendremos que esperar el momento
del playball para saber con que con-
tamos. Tenemos a Wilmer Flores
y Csar Hernndez, que ya estn en
Margarita. Al irme yo estaban por lle-
gar Frank Daz, que tiene problemas
con la salud de su pap. Yusmeiro Pe-
tit, de quien estamos muy contentos
que haya subido en grandes ligas.
Vecchio, en la presentacin de la
temporada a los medios de comu-
nicacin.
La mxima autoridad del circui-
to rentado de la pelota destac que
este ao ser muy especial por la
conmemoracin de algunas fechas
y celebracin de homenajes para
conos de nuestro bisbol.
Entre ellos destacan la celebra-
cin de los 50 aos de Tiburones
de La Guaira, por lo cual se jugar
una copa conmemorativa en todos
las plazas donde haya juego el 31
de octubre para celebrar tan im-
portante aniversario, de una de las
divisas de tradicin en el pas. As
mismo, el 18 de diciembre se juga-
r un trofeo en los cuatro parques
con accin ese da para rendirle
honores al seor Graciano Ravelo,
reconocido scout de bisbol quien
falleci el pasado mes de abril a los
77 aos.
Adems la gran fgura del bis-
bol venezolano actual, el arageo
Miguel Cabrera tendr su mereci-
do reconocimiento. Junto con los
Tigres de Aragua, en el Jos Prez
Colmenares de Maracay se le brin-
dar homenaje al grandeliga criollo,
en una fecha aun por anunciar. Se
anunci que igualmente el veterano
grandeliga Omar Vizquel, tendr su
reconocimiento durante la tempo-
rada de la pelota venezolana.
Representantes de los equipos y la LVBP presentaron la nueva temporada del bisbol
Formato habitual
Se confrm que para la tempo-
rada de la LVBP 2012-13 se man-
tendr el formato de competicin
habitual. Durante la ronda regular,
que arranca el 11 de octubre y f-
naliza el 30 de diciembre, cada uno
de los 8 equipos del circuito dispu-
tar 63 encuentros. El 2 de enero
iniciar el Round Robin, la ronda
semifnal de todos contra todos;
instancia a la cual clasifcarn los
5 mejores conjuntos de la ronda
regular.
Tras la disputa de 16 encuentros
cada equipo en el Round Robin,
clasifcarn los dos mejores con-
juntos a la serie fnal, que iniciara
el 23 de enero, y se disputar bajo
el formato del equipo que gane
4 juegos de 7 para determinar el
campen de la temporada 2012-13
de la LVBP.
Arbitraje de calidad
Otro aspecto que anunci Jos
Grasso en la presentacin es sobre
el arbitraje para la campaa. Des-
tacando el buen nivel que vienen
mostrando los rbitros criollos
en el bisbol organizado norte-
americano, con un buen nmero
de representantes entre grandes
ligas y de alta competencia como
Triple A.
La mxima fgura del arbitraje
criollo, Manuel Gonzlez; estu-
vo en ms de 100 encuentros esta
temporada en las Grandes Ligas; y
aportar su experiencia a la LVBP,
aunque aun la fecha no est def-
nida.
La temporada contar con 19
rbitros criollos; y seis extranjeros,
tres de ellos pertenecientes a la ca-
tegora Triple-A, y tres a Doble-A,
algunos con pasaje en grande li-
gas.
Sigue siendo el deporte
nacional
Jos Grasso Vecchio present
cifras donde ratifcan lo bien cono-
cido, el bisbol es el deporte rey en
Venezuela, el que genera mayor pa-
sin, inters y fanaticada. Durante
la temporada pasada asistieron
en el total de las plazas la cifra de
2.061.637 espectadores a los dife-
rentes juegos durante la campaa;
una cifra que mostr una disminu-
cin del 5% en comparacin con la
2010-11, sin embargo por cuarto
ao consecutivo la asistencia se
mantuvo por encima de los dos
millones de asistentes demostran-
do el gran fanatismo de la pelota en
el pas.
En relacin a ello coment que
el xito de nuestra pelota est re-
lacionado con la gran calidad del
pelotero criollo, los esfuerzos que
que genere el equipo este ao, permite
benefciar obras que permitan apoyar
el deporte a nivel nacional.
Uno de los peloteros de referencia
de nuestro bisbol, Carlos Guilln, se
retira de la accin este ao, y podra
despedirse con su equipo, Magallanes.
Condiciones de jugar con nosotros la
temporada, se lesion, no sabemos si
volver a unirse con nosotros, pero
esperamos contar con fguras que han
sido emblemticas con el equipo.
so de (Yangervis) Solarte, de Hctor
Gimnez, habl con l anoche, se
content saber que queremos sea ese
jugador referencia del equipo.
Agreg que creo vamos a tener
mucho de nuestros jugadores desde
temprano y eso me da una gran satis-
faccin.
As como ha sido en los ltimos
aos, el lema de Rodrguez Rendn y
Tigres para esta campaa es humil-
dad y paciencia, formula que los ha
hecho el equipo de la dcada.
cada uno de los equipos realiza, el
trabajo de la Liga, adems de las
actuaciones excelentes de nuestros
compatriotas en las Grandes Ligas
tambin tiene una infuencia posi-
tiva en nuestra pelota, dijo Grasso
Vecchio.
As mismo mostraron resulta-
dos de encuestas al pblico gene-
ral venezolano, donde se mostr
que al 89.2% de los encuestados
les gusta el bisbol. La encuesta
ratifca que el Bisbol es de todos,
independientemente de su credo,
raza, condicin social o preferen-
cia poltica y que adems es un
factor de unin de todos los vene-
zolanos.
en la receptoria con dos hombres de
buen nivel, Sandy Len y Humberto
Quintero quien regresa a guilas del
Zulia; tenemos un cuadro muy fuer-
te, esa va a ser nuestra bandera, as lo
coment Ruperto Machado, Gerente
de Operaciones de bisbol de la divisa
zuliana.
elsiglo.com.ve DEPORTES | C19
bisbol
MIRCOLES | 26 | SEPTIEMBRE | 2012
Contina la preparacin de los actuales campeones
Luis Maza se incorpor a Tigres
El experimentado jugador se incorpor a los bengales Se esperaba que se hiciera el primer corte de peloteros
HELY DANIEL RODRGUEZ | el siglo
fotos | JOS RAMNGONZLEZ
En el segundo da de prcticas,
Tigres de Aragua cont con la incor-
poracin del experimentado jugador
Luis Maza, as como el prospecto de
Cascabeles de Arizona, William Cas-
tillo. Durante la segunda jornada los
peloteros trabajaron de igual forma
que el primero con algunas varia-
ciones en los grupos de bateo. Maza
quien disputar su octava temporada
con los bengales se incorpor luego
de tomar algunos das de descanso
tras participar en la Liga Italiana de
Bisbol. El sucrense particip en el
primer grupo de bateo y tom rollings
en la tercera almohadilla.
Por su parte, el prospecto William
Castillo perteneciente a Cascabeles de
Arizona se incorpor tambin a Ti-
gres de Aragua, quienes lo pactaron
la semana pasada luego de tener una
gran temporada en la liga de novatos
en Estados Unidos. Castillo, oriundo
de Maracay bate para .303 con el
madero, producto de 46 imparables
en 152 visitas al plato, con 29 carreras
anotadas, 5 dobles, 2 triples, 20 remol-
cadas y 14 bases robadas, defendiendo
la segunda y tercera almohadilla.
De igual forma, se conoci que el
infelder, Luis Hernndez estuvo de
visita en la cueva bengal, afrm que
se unir al equipo la semana entrante,
en lo que ser su segunda temporada
con Tigres de Aragua. Hernndez vie-
ne de jugar todo el ao en la sucursal
AAA de Rangers de Texas, adems de
haber jugado algunos encuentros en
las mayores. Inicialmente estaba es-
timado que el da jueves se efectuara
el primer corte de peloteros, pero se
conoci extraofcialmente que dicha
divisin entre el equipo grande y la
paralela se efectuara ayer mismo, lue-
go de fnalizar la prctica.
Vctor Moreno es el lanzador con ms juegos con Tigres de Aragua
Tenemos el compromiso
de ganar
Moreno cumplir el rol que le asigne el manager Bailey
HELY DANIEL RODRGUEZ | el siglo
foto | JOS RAMNGONZLEZ
Erigido como uno de los ms expe-
rimentados de la organizacin Tigres
de Aragua, adems de poseer el record
de ms juegos lanzados dentro del equi-
po con 260, el lanzador Vctor Moreno
manifest desde los entrenamientos de
los bengales que cada ao aumenta el
compromiso de los jugadores y del equi-
po para ganar y brindarle mayor alegra,
descartando que tras conseguir un nue-
vo campeonato luego de un perodo de
dos temporadas, el norte y el compromi-
so del equipo haya cambiado.
Moreno se incorpor desde el primer
da de los entrenamientos con la frme
intencin de llevar un mensaje claro a
los peloteros jvenes, el compromiso
con el equipo y con la fanaticada es los
principal, Uno tiene que venir a traba-
jar desde el primer da porque nadie tie-
ne su puesto asegurado, se nos hizo largo
dos aos, lamentablemente ese obstcu-
lo se nos puso como un compromiso y
eso nos permiti asumir de gran manera
nuestra responsabilidad, y volver al t-
tulo de campeonato, tena dos aos que
no llegaba desde el primer da y por eso
llegu este ao temprano, para trasmitir
a los muchachos ese compromiso que
tenemos coment Moreno.
Sobre el rol que tendr dentro del
equipo, Moreno fue claro al sealar que
la misin siempre es hacer el trabajo y
asumir la responsabilidad que le asigne
el manager Bailey, Lo que diga el mana-
ger ser la palabra que determinar mi
rol, yo estoy dispuesto a venir hacer mi
trabajo sin ningn problema manifest
el porteo.
Para nadie es un secreto que con los
aos, la experiencia llega y los jvenes de
la organizacin recurren a esos pelote-
ros que con ms aos en la liga pueden
ensearle los secretos y pormenores del
bisbol, Uno cumple un papel muy im-
portante aqu, no dejar que los mucha-
chos se descarrilen, todo lo que pas con
Rosean y su legado debe seguir, la hu-
mildad, guiarlos por el buen camino, de-
cirle las cosas buenas y malas del juego,
as ellos estarn ms tranquilos cuando
salga hacer su trabajo confes Moreno.
Moreno manifest que para el es un or-
gullo estar junto a leyendas del equipo,
como lo es el recientemente fallecido
Roberto Muoz, de quien se lament de
su partida, Es un orgullo alcanzar todas
esas metas que ellos consiguieron, es un
orgullo no solo para mi, creo que para
cualquier jugador, es lamentable su par-
tida (Roberto Muoz), pero seguramen-
te Dios lo necesitaba y ahora est con
el, manifest el lanzador con ms jue-
gos lanzador de la organizacin bengal.
Como uno de los ms experimentados
del equipo y tras varias temporadas con
los aragueos, Vctor Moreno hace un
anlisis de cmo observa al equipo para
esta zafra, al que se refere como igual a
nivel de nimo y ansias de ganar, Nada
nos hace falta para volver a ser campeo-
nes, somos los mismos, tengo entendido
que la importacin es muy buena, de
lujo, espero que nos ayude a seguir el
papel que queremos, la principal meta
es enero, luego de eso seguiremos con la
siguiente meta y nos tendrn que ganar
cada juego en el terreno, confes More-
no. Este ao, Moreno tuvo la oportuni-
dad de volver a la liga mexicana, en la
que a diferencia de Italia, pudo jugar casi
todos los das, teniendo un incremento
en sus entradas de accin, sobre un posi-
ble cansancio que pueda existir durante
la temporada, ante la gran cantidad de
innings que acumula su brazo de lanzar,
Moreno indic que, Lo pens cuando
empec en Mxico, tena tres aos que
no lanzaba una temporada de todos los
das, pero me sent bien, tuve dos meses
para descansar y ahora estoy listo para
continuar con la preparacin para estar
listo desde el 11 de octubre fnaliz el
lanzador.
Vctor Moreno actu este ao en
Mxico con el Acereros de Monclova
con los que lanz en 51 encuentros, con
trabajo de 55 entradas y dos tercios, en
los que dej un registro de una victoria y
dos derrotas, 28 juegos salvados, 61 pon-
ches y una efectividad de 2.75.
Seth Etherton fue el primer importado en incorporarse
En dos semanas estar listo
El norteamericano trabaja desde ayer
para estar listo para la temporada
HELY DANIEL RODRGUEZ | el siglo
foto | JOS RAMNGONZLEZ
Lleg el domingo en la noche y a
pesar de haber solicitado el da lunes
libre para descansar, se incorpor a los
entrenamientos del equipo, esto denota
el compromiso del lanzador importado
Seth Etherton quien disputar su cuarta
temporada en Venezuela con Tigres de
Aragua.
Sobre su plan de trabajo, a pesar
de no haber lanzado durante el ao, y
tras varios meses de descanso, Etherton
indic que el plan de trabajo es acon-
dicionarse durante dos semanas para
estar listo para estar a disposicin del
manager Bailey desde el primer da de
la temporada. Al consultarle sobre su
temprana incorporacin con respecto a
los dems, adems de haber solicitado
un da de descanso y haberse presen-
tado a la prctica, el lanzador indic
que, Estoy un poco cansado del vuelo,
pero soy un profesional y quera estar
aqu desde el primer da, iniciar la pre-
paracin para la temporada, me siento
como un nio que va a su primer da
en el colegio, fnaliz Etherton. Ether-
ton en temporada regular con el equipo
bengal tiene record de 6-8 en 26 juegos
y en 125.1 de entradas lanzadas tiene
efectividad de 2.95, le han conectado
105 hits, permiti 41 carreras limpias,
otorg 28 boletos y abanic 102 batea-
dores contrarios.
Teodoro Martnez, hijo menor del Caf Martnez,
dispuesto a mostrar su talento
Es un orgullo seguir
sus pasos
HELY DANIEL RODRGUEZ | el siglo
foto | JOS RAMNGONZLEZ
Basta ver su cara para reconocerlo,
es imagen parecida de aquella legenda-
ria fgura que a fnal de los 80 se cans
de dar batazos para Tiburones de La
Guaira, la diferencia? Que esta cara no
viste el uniforme de los escualos, sino
de Tigres de Aragua, se trata el hijo me-
nor del Caf Martnez, Teodoro quien
inicia su carrera con Tigres de Aragua,
con quienes tienen la oportunidad por
primera vez de trabajar para hacer el
equipo grande.
Teodoro frm en el 2008 con un
buen bono otorgado por Rangers de
Texas, organizacin que se deslumbr
por su velocidad y capacidad para correr
las almohadillas. Ese mismo ao debu-
t en el equipo de la liga de desarrollo
de Tigres de Aragua, con los que pudo
batear para .283 en 28 juegos disputa-
dos. Luego de ese ao acudi en varias
oportunidades a la Liga Instruccional y
su organizacin la mandaba a descansar
en el receso de ligas menores. Este ao,
recibi el visto bueno de los tejanos para
actuar en Venezuela y poder as demos-
trar todo su potencial, Me siento muy
bien, me han tratado muy bien, no me
limitaron, voy a jugar hasta donde me
necesite el equipo o donde el manager
me ponga coment Martnez.
Desde su frma, Teodoro se ha carac-
terizado por su velocidad, hecho que se
pone en evidencia al acumular ms de
80 bases robadas en 4 tras cuatro aos
de haberse producido su frma, no obs-
tante considera que debe seguir apren-
diendo sobre el tiempo exacto para salir
a estafar las bases, Ellos (Texas) me
mandaron a jugar en Venezuela, a de-
mostrar mis capacidades de juego aqu,
as que vengo a dar lo mejor de mi y a
trabajar el momento para robar las ba-
ses, a veces me siento muy inexperto en
ese momento del juego, coment Mar-
tnez quien este ao rob 12 bases pero
fue capturado en 11 oportunidades.
Este ao, Martnez tuvo la oportu-
nidad de jugar todo el ao en clase A
fuerte, en el que pudo conectar para
.271 con le madero, con 49 carreras
Teodoro Martnez quiere demostrar su
talento con Tigres
anotadas,111 imparables, 18 dobles, un
triple, 6 batazos de vuelta completa y
42 impulsadas, todo esto en 113 juegos
disputados. Fue un gran ao, aprend
bastante los aspectos del juego, apren-
d como manejar mejor mi velocidad,
manejar eso dentro de los aspectos del
juego manifest.
Sobre su relacin con su hermano
Jos Cafecito Martnez quien reci-
bi oportunidades el ao pasado con
Tiburones de La Guaira y estar en el
jardn derecho este ao de los escuelos,
coment que Muy bien, siempre habla-
mos, tenemos una bonita relacin en-
tre hermanos, nos apoyamos bastante,
confes Teodoro.
No slo en Venezuela, sino en Esta-
dos Unidos, muchos recuerdan la forma
de jugar del Caf Martnez, hecho que
no escapa de sus hijos, quienes tienen
la difcil tarea de ver y vivir el juego de
bisbol de forma intensa, tal y como lo
viva siempre su padre, Siempre me
dicen que siga ese orgullo, que somos
casi iguales, que gracias a Dios tanto mi
hermano y yo seguimos sus pasos, es un
orgullo que siempre me lo mencionen
y lo recuerden cuando me ven jugar,
coment Teodoro, el menor de los hijos
del Caf Martnez.
Jos Garca viene ms maduro tras un ao como utility
en AA y AAA
Estamos trabajando para conquistar
nuevamente el campeonato
HELY DANIEL RODRGUEZ | el siglo
foto | JOS RAMNGONZLEZ
A pesar de ser su tercera temporada
con Tigres de Aragua en el equipo gran-
de, Jos Garca se muestra ms maduro
que en otras zafras, tuvo la oportunidad
de desarrollar ms su juego en Estados
Unidos, en donde fue empleado como
utility entre AA y AAA con la organiza-
cin de Cardenales de San Luis, hoy en
da se encuentra mentalizado en conti-
nuar su trabajo, enfocado en conquistar
junto al equipo un nuevo campeonato.
Me siento bien en los entrenamien-
tos, compartiendo con los muchachos,
trabajando fuerte desde el primer da
para conseguir nuevamente el campeo-
nato coment Garca quien este ao
tuvo la oportunidad de jugar hasta en el
outfeld en las menores con San Luis.
Sobre su ao en las ligas menores, en
la que milit entre AA y AAA, Jos Gar-
ca califc de positiva su experiencia a
pesar de dos lesiones importantes que
sufri justamente cuando atravesaba su
mejor momento, Fue un ao bueno, no
fue como lo esperaba, pero fue bueno
para mi a pesar de las lesiones que sufr,
ellas son parte del juego, pero pude re-
cuperarme para mantener nuevamente
jugando coment.
Una de esas lesiones se produjo
cuando haba conseguido el ascenso a
AAA con el Memphis Red Birds y se en-
contraba a un paso de las mayores, Esa
lesin fue bastante fuerte en la parte
mental y concentracin, faltaban pocos
das para terminar la temporada y vena
el llamado de septiembre, afortunada-
mente pude regresar y poder terminar
jugando, ya me siento bastante mejor
de eso indic el popular Pai quien
este ao bate para .260 con el madero,
producto de 79 imparables en 304 visi-
tas al plato, con 36 carreras anotadas,12
dobles, 4 jonrones y 21 carreras remol-
cadas.
De su futuro inmediato aun no est
claro, luego de esta zafra se convertir
en agente libre por lo que aun desconoce
los planes que tendr, Ellos no hablaron
conmigo (San Luis), estuvimos en con-
versaciones todo el ao, ellos queran
que actuara como utility, ese fue el rol
que tuve, no me han planteado nada a
pesar que soy agente libre para este ao,
debo esperar que termine la temporada
de grandes ligas para saber cual ser mi
futuro inmediato, manifest.
Garca puede ser empleado como utility por el manager Bailey
elsiglo.com.ve C20 | DEPORTES
bisbol
MIRCOLES | 26 | SEPTIEMBRE | 2012
DETROIT | AP
El venezolano Anbal Snchez
lanz su primera blanqueada en ms
de un ao y los Tigres de Detroit se
encaramaron en la cima de la divisin
Central de la Liga Americana al ven-
cer anoche 2-0 a los Reales de Kansas
City.
Detroit alcanz en la punta de la
divisin a los Medias Blancas de Chi-
cago a falta de ocho partidos en la
temporada regular. Chicago perdi
4-3 ms temprano ante Cleveland.
Snchez (4-6) retir a los primeros
11 bateadores que enfrent y permiti
slo tres imparables. Ponch a 10 y
dio una base por bolas.
Hizo 105 lanzamientos en su pri-
mera blanqueada desde el 10 de sep-
tiembre de 2010, cuando lanz pelota
de un hit para Florida en Pittsburgh.
El panameo Bruce Chen (11-13)
fue el derrotado tras permitir senci-
llos productores a Prince Fielder y
Delmon Young en la primera entrada.
El zurdo toler dos carreras y 10 hits
en seis innings y dos tercios.
Snchez se vio en aprietos en la
cuarta entrada, luego que Alex Gor-
don y Billy Butler le malograron el
juego perfecto con sencillos seguidos.
Pero sali bien librado cuando una
lnea de Salvador Prez fue atrapada
por el tercera base Miguel Cabrera.
Snchez acumula seis aperturas de
calidad en sus ltimas siete salidas.
El venezolano Cabrera se fue en
blanco y su racha de juegos seguidos
ATLANTA | AP
Freddie Freeman empalm un jonrn
de dos carreras en al noveno episodio
para que los Bravos de Atlanta asegu-
raran su regreso a los playofs, al vencer
anoche 4-3 a los Marlins de Miami.
El garrotazo de Freeman frente a Mike
Dunn garantiz que los Bravos tendrn al
menos un boleto de comodn en la Liga
Nacional, pese a que dejaron escapar una
gran ventaja en la lucha por ese pase, tras
varios tropiezos en septiembre.
Chipper Jones, el astro emblemti-
co de los Bravos, quien planea retirarse
despus de esta campaa, abri el no-
veno inning con un doblete. Avanz a
la antesala en un lanzamiento descon-
trolado de Dunn (0-3) y anot cuando
Freeman conect su 22do vuelacerca
de la campaa, poniendo la pelota en-
cima del muro del jardn central.
Craig Kimbrel (3-1) resolvi una entra-
da sin admitir carreras para que los Bravos
ganaran por 22da ocasin consecutiva un
juego abierto por Kris Medlen. Es la mayor
racha de este tipo en las mayores desde que
los Yanquis de Nueva York hilaron tambin
22 victorias en fla durante partidos abier-
tos por Whitey Ford, en 1950 y 1953.
Por los Marlins, el venezolano Gorkys
Hernndez de 4-0. El dominicano Jos
Reyes de 4-3. El panameo Carlos Lee de
4-0. El colombiano Donovan Solano de
3-2 con dos anotadas y tres producidas.
Por los Bravos, el venezolano Mar-
tn Prado de 4-1.
el siglo
El venezolano Flix Hernndez in-
tentar acabar con una mala racha en
las que registrado tres derrotas en fla y
una apertura sin decisin, cuando hoy
los Marineros de Seattle visiten a los
Angelinos de Los ngeles de Anaheim,
un choque que arrancar a las nueve y
treinta y cinco minutos de la noche.
Hernndez, que gan su ltimo
partido el da 27 de agosto lanzando
una blanqueada ante los Mellizos de
Minnesota donde apenas permiti
cinco inatrapables.
Luego de eso ha cado, consecu-
tivamente, frente a Anaheim, en un
trabajo bueno de siete captulos en
los que cedi cuatro rayitas y nueve
imparables, y luego contra Atlticos
y Azulejos, en dos trabajos bastante
psimos en los que solo lleg a cubrir
cuatro episodios con 11 y 10 inatrapa-
bles cedidos, respectivamente.
Cuando ahora le restan al menos tres
salidas ms, Flix intentar sumar su
victoria nmero 14 de la temporada, lo
que signifcar que ser el nmero 99 de
su carrera como lanzador ligamayorista.
SAN FRANCISCO | AP
Puerto Rico ser anftrin por tercera
vez del Clsico Mundial de Bisbol y ten-
dr como rivales a la Repblica Domini-
cana, Venezuela y un rival por defnir.
Los organizadores de la tercera edi-
cin del torneo anunciaron ayer las sedes
y grupos para los partidos que no se dis-
putarn en el AT&T Park de San Francis-
co, donde se jugarn los duelos de semi-
fnales y el choque por el campeonato.
La novedad del torneo es que el gana-
dor ser proclamado por primera vez cam-
pen mundial, ahora con el aval de la Fe-
deracin Internacional de Bisbol (IBAF).
Japn, campen de las dos primeras
ediciones en 2006 y 2009, albergar par-
tidos de la primera y segunda ronda en
dos estadios. La primera ronda ser en
Fukuoka entre el 2 y 6 de marzo, con el
anftrin, China, Cuba y un rival por de-
fnir como parte del Grupo A. La segun-
da ronda seguir en el Tokio Dome.
Cuba queda ideal en Japn, dijo Paul
Archey, presidente de la organizacin del
Clsico. Tendremos ms juegos en Asia.
Alguien tena que viajar a Asia para jugar.
Los partidos en Puerto Rico sern
en el estadio Hiram Bithorn de San
Juan. Esos juegos se disputarn entre
el 7 y 10 de marzo.
El Chase Field de los Diamonbacks
de Arizona y el complejo de pretempo-
rada en Scottsdale, que ese club compar-
te con los Rockies de Colorado, ser la
sede del Grupo D con Estados Unidos,
Italia, Mxico y un equipo por defnir.
Sera bueno que Estados Unidos
alcance la fnal, lo cual an no se ha
podido dar, dijo Archey.
La ciudad de Taichung, en Taiwn,
ser sede por primera vez. Los partidos
en el Estadio Intercontinental correspon-
dern al Grupo B entre el 2 y 5 de marzo
con la participacin de Australia, Corea
del Sur, Holanda y un equipo por defnir.
Canad y Espaa acaban de conseguir
plazas en torneos eliminatorios, pero an
no se les asigna un grupo debido a que
los organizadores aguardan la disputa de
los otros dos torneos eliminatorios, en
Panam y Taiwn, para poder tener el
mejor balance competitivo posible.
Panam ser anftriona de Colom-
bia, Nicaragua y Brasil entre el 15 y
19 de noviembre. Taiwn recibir a
Tailandia, Nueva Zelandia y Filipinas
entre el 15 y 18 de diciembre.
El primer Clsico se jug con for-
mato de grupos todos contra todos y el
de 2009 fue a doble eliminacin. Esta
prxima edicin combinar las dos
frmulas. La primera ronda ser un
todos contra todos, en el que los dos
primeros avanzarn. La segunda ronda
ser a doble eliminacin, y los dos pri-
meros pasarn a las semifnales.
Para la segunda ronda, el Tokio Dome
tendr a los primeros dos de los Grupos
A y B entre el 8 y 12 de marzo. La otra
sede de la etapa ser el Marlins Park de
Miami, con los mejores de los Grupos C
y D entre el 12 y 16 de marzo.
Los rosters preliminares sern
anunciados el 3 de diciembre en las re-
uniones de invierno de Grandes Ligas
en Nashville, Tenes. Un afche gigante
con el logo del Clsico fue colgado por
el jardn derecho del AT&T Park.
Debo decir que el estadio se ve bonito
con el logo del Clsico, dijo Felipe Alou, el
ex manager de los Gigantes de San Francisco
y piloto del equipo dominicano en el Clsico
de 2009. Apoyo ciento por ciento el Clsico
Mundial. Estoy bastante seguro que el tercer
Clsico ser mejor que el segundo.
ARLINGTON | AP
El jardinero de los Rangers de Texas
Josh Hamilton dijo que quiere que Mi-
guel Cabrera consiga la Triple Corona
de bateo en la Liga Americana.
Estoy entusiasmado con eso, dijo
Hamilton. Como fantico del bis-
bol, disfruto cuando a mis colegas les
va bien en lo que hacen.
El venezolano Cabrera comenz
la jornada del martes como lder de
promedio con .331 y 133 remolcadas.
Hamilton acumula 43 jonrones, uno
ms que el tercera base de Detroit.
Hamilton encabez la liga en jonrones
y remolcadas durante casi toda la campa-
a. Cabrera ha arremetido en septiembre
con nueve jonrones y 24 impulsadas.
Carl Yastrzemski de Boston fue el l-
timo jugador en la Liga Americana que
complet la Triple Corona, en 1967.
Sera muy especial, dijo Hamil-
ton. Tiene que conectar ms jon-
rones. No voy a dejar de jugar, pero
quiero que lo logre.
el siglo
Con seis nuevos jugadores Cardena-
les de Lara cumpli segundo da de tra-
bajo en el estadio Antonio Herrera Gu-
tirrez, de la ciudad de Barquisimeto.
A pesar de la lluvia que cay en horas
de la madrugada en la capital larense,
los peloteros bajo la direccin de Juan
Querecuto, Oscar Escobar y Oswald Pe-
raza, realizaron ejercicios en el gimna-
sio y batting cage dentro del club house,
mientras que al fnal de la maana, los
receptores ejecutaron atrapadas de ele-
vados con la supervisin de los tcnicos
Alex Delgado y Giovanni Carrara.
Al grupo de peloteros que trabaja-
ron en el primer da de las prcticas
ofciales, se unieron cuatro lanzadores,
un infelder y un jardinero, destacando
la presencia del derecho Ral Rivero,
quien est llamado a convertirse en
uno de los abridores para esta campa-
a. Rivero, de 26 aos, viene de actuar
en la pelota mexicana con los Rojos del
guila de Veracruz, en ocho salidas
dej registro de 0-1 y efectividad de
4.50 (8.0IL, 11HP, 4CLP, 3BB y 6K).
De esta forma llegan a 60 los pe-
el siglo
La lluvia que se hizo presente sobre
el terreno del complejo de Venoco en
Guacara, no merm el nimo de los
Leones del Caracas, quienes mantienen
el ritmo de sus entrenamientos de cara
a la temporada de 2012-2013 de la Liga
Venezolana de Bisbol Profesional.
Los jardineros Jos Duarte y Ronald
Bermdez, junto al infelder Leonardo
Gil, fueron quienes se reportaron ayer.
A pesar de las malas condiciones cli-
matolgicas, los jugadores realizaron
acondicionamiento fsico en las can-
chas de bsquet y ftbol del complejo
ubicado en el estado Carabobo.
Duarte, viene de ver accin en doble
A y triple A con los Marlins de Miami.
En total, este ao en ligas menores co-
nect para .234. El jardinero, quien ya
tiene cinco temporadas con los melenu-
dos, en su ltima zafra dej registr de
48-11, impuls dos, dispar tres dobles,
y anot cinco para un average de .229
Bermdez viene de jugar en el
Portland Sea Dogs, flial doble A de los
Medias Rojas de Boston. El tambin
outfelder se alista para la que ser su
tercera cosecha con el Caracas, luego
que en la campaa 2011-2012 bate
para un average de .154 en la que co-
nect cuatro imparables, un doble, im-
puls tres, y estaf una almohadilla.
Por su parte, Gil bate para un .280
en el Midland Rockhouds, sucursal do-
ble A de los Atlticos de Oakland. El in-
felder acumula cuatro temporadas en su
carrera en Venezuela, todas luciendo el
uniforme del Caracas. En su ltima cam-
paa en la LVBP vio accin en 20 cotejos
en los que conect siete hits, un doble,
par de de triples, con tres impulsadas, y
anot tres para un .212 de average.
Para hoy se espera la llegada al pas
del coach de pitcheo, Chris Hook,
quien viene de trabajar en doble A con
los Cerveceros de Milwaukee. Estoy
muy ansioso por estar con los Leones.
Es una organizacin respetada y exito-
sa, declar Hook hace unos das.
elsiglo
Jackson Melin volvi a uniformar-
se con Bravos de Margarita, esta vez en
calidad de invitado. El jardinero sor-
prendi al reportarse esta semana al es-
tadio ngel Brito, ubicado en El Car-
dn, municipio Antoln del Campo.
Melin, cuya prioridad de contra-
tacin en principio no sera ejercida
por Bravos, buscar una oportunidad
de retornar con el equipo, que ha de-
cidido concederle una nueva chance.
Con la llegada de Melin, el campo
de entrenamientos de Bravos comien-
za a llenarse de buenos bateadores de
lneas. El domingo se haban reporta-
do el jardinero David Peralta y el ini-
cialista Javier Brito.
En lo concerniente a la prctica en s,
los lanzadores practicaron fldeo en juga-
das de toque por la parte derecha del cam-
po y las jugadas de salirse hacia las bases,
con el objeto de sorprender corredores.
Tambin hubo prctica de bateo
con bullpen en vivo. Leonardo Astor-
ga, Danny Rondn, Greylor Conde
y el invitado Ral Ruz, participaron
desde la loma en esa actividad.

Sucursal de Chirgua entra al campo
El lunes se iniciaron en Chirgua,
Carabobo, los entrenamientos de la su-
cursal de Bravos en la Liga Paralela. Los
mismos - en su fase inicial - estarn co-
ordinados por Jos Gregorio Hernndez,
Omar Vencomo y Kennedy Infante.
elsiglo
Rossmel Prez se incorpor ayer a
los entrenamientos de los Tiburones
de La Guaira en el estadio Universi-
tario, con la conviccin de que en esta
temporada tendr ms oportunidades.
Estoy contento de llegar al equipo.
Creo que este ao podr ver ms accin
y debo aprovecharla al mximo, expre-
s el novel receptor que este ao viene
de jugar en doble A con la organizacin
de los Cascabeles de Arizona.
Vengo de una buena temporada en
Estados Unidos y el objetivo es hacer lo
mismo con los Tiburones, asegur P-
rez, quien en 80 encuentros bate para
.270 con 10 dobles y 20 remolcadas.
El careta nativo de Guarenas y de
23 aos confes que no viene con nin-
gunas indicaciones de Arizona.
Ellos quieren que siga ganando
experiencia, ya que esta liga es muy
competitiva.
Prez ha tenido la dicha de compar-
tir con los receptores Miguel Montero y
Henry Blanco, sobretodo, en los cam-
pos de entrenamientos de Arizona. Est
agradecido por los consejos de ambos.
Los dos siempre me dan consejos.
De verdad que me han ayudado mu-
cho y se los agradezco, acot.
Bastardo en los planes
El manager de los Tiburones, Mar-
co Davalillo, asegur ayer que el expe-
rimentado zurdo Alberto Bastardo es
una opcin para la quinta plaza de la
rotacin en el inicio de la zafra.
Al vencer 4x3 a Miami
Los Bravos aseguraron
su boleto a playofs
Le tir nueve ceros a Kansas City
Anbal Snchez mont
a Detroit en la cima
Anbal Snchez sac la cara por los Tigres de Detroit en la lomita y los llev a empatar
la cima de la Divisin Central en la Liga Americana | AP
bateando de hit termin en 14 dejan-
do su promedio de bateo en .329 pun-
tos a pesar de bajar dos puntos sigue
como el lder bate del joven circuito.
Por los Tigres, los venezolanos Omar
Infante de 4-2, una anotada; Miguel Ca-
brera de 3-0; y Avisail Garca de 4-1. El
dominicano Jhonny Peralta de 3-0.
Por los Reales, el venezolano Alcides
Escobar de 4-1; y Salvador Prez de 3-0.
Flix Hernndez buscar el triunfo 99 de su carrera
A fnalizar la mala racha
Martn Prez va contra los Atlticos de Oakland
El de Carabobo acaba de completar
su cuarta temporada con 200 o ms pon-
ches de manera seguida, est a slo 29
abanicados ms de completar los 1.500
fusilados y frente a los Angelinos tiene
marca negativa de 6 victorias y 11 de-
rrotas, con 192 hits recibidos en 194 en-
tradas y dos tercios de labor, ha recibido
95 carreras, 84 de ellas de manera me-
recida, le han despachado 22 cuadran-
gulares, una alta cifra para un lanzador
de sus caractersticas, les ha regalado 52
boletos y ha ponchado a 162 Angelinos
para dejar una efectividad de 3.89, todo
esto tras 28 salidas ante estos.
Por su parte el guanareo Mar-
tn Prez se fajar con su Rangers de
Texas ante los Atlticos de Oakland
en lo que ser su cuarta apertura de
su carrera y ante Oakland ya tuvo una
salida en la cual le lanz nueve entra-
das completas para ganarles con ape-
nas seis hits y dos carreras cedidas y
fusil a cinco rivales.
Venezuela iniciar en este mismo grupo
Puerto Rico repite como sede del Clsico Mundial
El jardinero de Texas es
su enemigo de peso
Josh Hamilton quiere
que Cabrera logre la
Triple Corona de bateo
El receptor presume que este ao tendr
ms oportunidades con La Guaira
Rossmel Prez listo
para asumir el reto
Continu entrenamientos
Cardenales suma nuevas fchas
Los pjaros rojos siguen trabajando
loteros que se han incorporado en los
dos primeros das de entrenamiento.
Dos nuevas frmas
El departamento deportivo larense
no se detiene en su trabajo, y concret
la frma de par de prospectos. Se trata
de los lanzadores Jess Parra (dere-
cho) e Ivn Andueza (zurdo). Parra,
perteneciente a la organizacin de los
Rojos de Cincinnati, cuenta con 21
aos y esta temporada lanz en la Do-
minican Summer League. En 13 sali-
tamento deportivo liderado por el li-
cenciado Richard Gmez.
INCORPORACIONES:
25 DE SEPTIEMBRE
Lanzadores: Noln Daz, Jess Pa-
rra, Ivn Andueza y Ral Rivero.
Infelder: Gabriel Santana.
Outfelder: Cristhian Vsquez.
Ayer se incorporaron Duarte y Bermdez
Leones entren pese a la lluvia
Ral Rivero est llamado a ser uno de
los abridores crepusculares
das, todas como relevista, tuvo marca
de 4-0 y 0.83 de efectividad (21.2IL,
14HP, 2CLP, 7BB y 20K). Por su parte
Andueza, quien frm con los Atlti-
cos de Oakland, tiene 17 aos y espe-
ra debutar en 2013. Con estas nuevas
contrataciones con miras al futuro de
los pjaros rojos, se elevan a ocho las
frmas realizadas por el nuevo depar-
Pero en calidad de invitado
Jackson Melin se uniform con Bravos
elsiglo.com.ve DEPORTES | C21
variados
MIRCOLES | 26 | SEPTIEMBRE | 2012
RICARDO MOROS | el siglo
foto | JOS GONZLEZ
El estadio Hermanos Ghersi de
Maracay, acoge esta noche (7:00 pm)
el partido de ida de los octavos de
fnal de la Copa Venezuela, que pro-
tagonizarn Aragua FC y Deportivo
Anzotegui.
Ambos equipos ya se vieron la cara
por la quinta fecha del campeonato
domstico, compromiso efectuado en
Puerto La Cruz y que dej secuelas
entre los dos equipos, debido a que
los orientales se quedaron con los tres
puntos, tras un penalti controvertido
a minutos del fnal.
Sin embargo, la Copa es otra histo-
ria. En esta competicin los equipos se
miden en una eliminatoria a 180 mi-
nutos, donde el partido de ida, como
el de vuelta, forma parte de una gran
estrategia de los tcnicos, que exhiben
sus mejores armas en enfrentamien-
tos de este tipo.
El elenco arageo viene de dejar
en el camino al cuadro de la UCV FC,
de Segunda Divisin. El marcador
global qued 5-1. En el primer par-
tido, los aurirrojos fueron sorpren-
didos en Caracas, pero dos semanas
ms tarde, el estratega Ral Cavalleri
sac todo su arsenal para golear a los
capitalinos 5-0.
Caso parecido el del Anzotegui,
que cay en la ida, pero remont en
su casa y junto a su afcin, para dejar
fuera del camino a Estrella Roja, otro
conjunto de la divisin de plata del
balompi venezolano.
DANZ llega reforzado
moralmente
La actualidad de ambas plantillas
es diferente. El conjunto visitante
llega en un gran estado de forma. Es
lder del torneo Apertura y se man-
tiene invicto desarrollando un gran
juego. Mientras que Aragua, atraviesa
una montaa rusa anmica, que no le
LEOPOLDO REVERNR. | el siglo
El novillero tachirense Jess Co-
lombo Colombito, hijo del torero
del mismo nombre, se present el
pasado sbado 22 en la placita El
Arroyo de la capital mejicana, donde
fue el triunfador del festival al cortar
la nica oreja. Por triunfador le repi-
ten en el Arroyo este sbado 29. Es un
novillero venezolano que comienza a
hacerse sentir con fuerza fuera de las
fronteras patrias.
Dmaso Gonzlez torea
este sbado el Albacete, Espaa
Dmaso Gonzlez, torero espaol
que actuar en Maracay el 4 de no-
viembre, torea el sbado 29 de sep-
tiembre en Albacete. Dmaso, perte-
nece a la generacin de relevo de la
torera espaola que luchan por abrir-
se paso dentro y fuera de su pas.
Jos Alberto dice que viene
a triunfar en La Maestranza
el 14 de octubre
Jos Alberto Garca, para los af-
cionados de Aragua es el atractivo
principal del cartel del 14 de octubre
en la abandonada Maestranza, donde
compartir responsabilidad con Ore-
llana y Vanegas, dos toreros de los an-
des venezolanos. Jos Alberto, ante la
responsabilidad que tiene de defender
el prestigio de la cantera de Aragua,
se prepara en ganaderas al igual que
su hermano Leonardo.
Campaa contra la Fiesta Brava
Tanto en Tovar como en Zea la ta-
quilla result golpeada al prohibir las
autoridades la entrada a la plaza de me-
nores de 14 aos, porque supuestamen-
te son dainos para su formacin los es-
pectculos taurinos. En cambio, en los
parques de bisbol vemos nios y hasta
beb con sus representantes. salir de un
juego a las 11:00 y 12:00 de la noche.
No es ms daino que un nio que
a las 9:00 pm, ya debe estar durmiendo
Novillero del Tchira
Jess Colombo cort oreja en Mxico
Dmaso Gonzlez forma parte del atractivo
cartel del 4 de noviembre en la Maestranza
Copa Venezuela: Recibe al DANZ por octavos de fnal
Aragua FC quiere quedarse
con el primer asalto
Ambos protagonizarn el partido de ida de la segunda fase del certamen, compro-
miso que se llevar a cabo en el Hermanos Ghersi a partir de las 7:00 pm
Rondn ser primordial para quebrar la ltima lnea del elenco oriental
para en la maana asistir a su escuela,
se trasnoche y se llene la barriga de
hamburguesas, perros y gaseosas, que
asistir a una corrida de toros?
Tauronotas
Se comenta en los corrillos del
toro en Maracay, que los carteles de
Valencia sern dados a conocer a los
medios esta semana. Aunque el pe-
riodista Ral Gordon, de ltimas
Noticias, seala en su leda columna
de los martes que la cosa en Espaa
con respecto a Valencia no est clara...
Morante de la Puebla rompi relacio-
nes con Curro Vzquez y frm con
una empresa mejicana...Conchi Ros,
no podr torear este viernes en Arne-
do por lesin sufrida en Murcia... El
venezolano Ricardo Ramrez, anuncia
para la prxima feria de Crdoba un
abono de tres corridas, una de rejo-
nes y dos novilladas. Ricardo, puede
darle una mano a los venezolanos en
Espaa...Herido de extrema gravedad
en Espaa, en su fnca por un toro, el
ganadero Adolfo Martn....
Posibles alineaciones
Aragua FC: Contreras; Camacho, Bordn, Palacios, Caldera; Lugo, Peraza,
Villafraz, Rama; Maita, Rondn
Anzotegui: Morales; Salazar, Lpez, Boggio, Fuenmayor; Garcs, E. Her-
nndez, Escobar, Reyes, Caggiano, Rivas
ha permitido desplegar sus alas en la
competicin.
En la fecha anterior, Aragua igual
a un tanto contra Llaneros en Mara-
cay, mientras que su rival de esta no-
che remont frente a Zulia un partido
complicado.
Ser un choque donde Ral Cava-
lleri y Daniel Faras tendrn un bonito
duelo en el banquillo, dos estrategas
que conocen de sobra a su oponente.
Variantes en el once
Cavalleri recupera para este choque
al delantero argentino, Luciano Pons,
quien se perdi el encuentro de vuelta
ante la UCV por sancin. Otro que pa-
rece haberse recuperado de una lesin,
es el mediapunta Armando Maita, que
posiblemente forme la dupla ofensiva
junto al capitn Alexander Rondn.
El resto del equipo no sufrir ma-
yores modifcaciones del once que se
enfrent a Llaneros por la sptima fe-
cha del Apertura 201, exceptuando el
lateral izquierdo, donde se desenvol-
ver el juvenil Carlos Caldera, quien
ya vio accin ante la UCV y complet
una actuacin efciente.
RICARDO MOROS | el siglo
fotos | MAIKELL HERRERA
Con xito rotundo se llev a cabo el I Festival de Jue-
gos Extremos 2012 en Aragua, organizado por el Instituto
Arageo de la Juventud (INSAJUV), que abri las puer-
tas de su casa el pasado sbado, donde todos los asistentes
gozaron de un da diferente.
El escenario de la cancha se llen de adrenalina y mu-
cha accin, cuando los atletas de jiu jitsu brasilero, ca-
poeira, skate, kaizuke, slack line, entre otros, exhibieron
todas sus cualidades para el deleite del pblico presente.
Fue una jornada extenuante, pero muy productiva para
organizadores del evento, quienes reiteraron en todo mo-
INSAJUV organiz festival deportivo
Arageos gozaron de juegos extremos
El slack line fue la disciplina que ms llam la atencin de los
presentes
Los skates arageos gozaron de un espacio para exhibir sus
destrezas
mento, que el festival se realiz con la intencin de inte-
grar aquellas disciplinas pocos conocidas y para invitar
a todos aquellos que quieran practicarlas al instituto IN-
SAJUV, donde hay profesores especializados en encarga-
dos de impartirlas.
El I Festival de Juegos Extremos cont con masiva asis-
tencia, familias y sus pequeos disfrutaron de colchones
infables, buena msica. Mientras que los ms mayores
pudieron aprender deportes nuevos e interactuar junto a
los profesionales.
Cabe acotar, que el evento sirvi para promocionar al
equipo de Muay Tai de la seleccin del estado Aragua,
que participar en octubre en el segundo Campeonato
Centroamericano de dicha disciplina.
elsiglo.com.ve C22 | DEPORTES
variados
MIRCOLES | 26 | SEPTIEMBRE | 2012
ROMA | AFP
El lder Juventus de Turn empat
sin goles en su visita a la Fiorentina
(5), ayer en el primer partido de la
quinta fecha de la Serie A del calcio,
y puede ser alcanzado en puntos por
el escolta Npoles, que hoy mircoles
recibe al Lazio (tercero).
La Juve tiene 13 puntos y los na-
politanos 10 en su haber.
Npoles ir hoy a la caza del liderato
La Juve resbal en Florencia
El juventino Fabio Quagliarella evade la marcacin de Borja Valero durante el en-
cuentro de ayer frente a la Fiorentina | AP
En caso de un triunfo local en el
estadio de San Paolo, los anftriones
no slo se pondran a la misma altu-
ra que el puntero, sino que dejaran
atrs a un rival importante, mientras
que la Sampdoria genovesa (4 con
9 puntos, los mismos que el Lazio),
visita a la Roma (6) en el estadio
Olmpico capitalino.
Resultado de ayer:
Fiorentina vs Juventus 0 - 0
Partidos de hoy mircoles:
Pescara vs Palermo 12:30 p.m.
Catania vs Atalanta 2:45 p.m.
Chievo vs Inter 2:45 p.m.
Gnova vs Parma 2:45 p.m.
Milan vs Cagliari 2:45 p.m.
Npoles vs Lazio 2:45 p.m.
Torino vs Udinese 2:45 p.m.
Roma vs Sampdoria 2:45 p.m.
Partido del jueves:
Siena vs Bolonia 2:45 p.m.
RIO DE JANEIRO | AFP
El trofeo de la Copa Mundial Bra-
sil-2014 fue expuesto ayer en un cen-
tro comercial de Ro de Janeiro, sede
de la fnal del torneo, para el deleite de
decenas de hinchas, que no perdieron
la oportunidad para verlo y fotogra-
farlo antes de que vuelva a Zrich.
La brillante copa dorada estuvo la
semana pasada en Sao Paulo y per-
manecer hasta hoy mircoles en Ro,
antes de partir a la ciudad suiza sede
de la FIFA.
Slo haba podido verlo por la te-
levisin, nunca haba estado tan cerca
as, coment emocionado a la AFP el
joven Jeferson, que fue con su ami-
go Fabio a ver el trofeo en un centro
comercial de Barra de Tijuca (zona
oeste).
Tenemos el privilegio de tomar-
nos una foto cerca de ella, estoy muy
feliz. Hice gol, est 1-0 para Brasil,
aadi entre risas Fabio.
Nios, jvenes, adultos... Todos
quieren una foto con la Copa, que sin
dudas la ganar el anftrin Brasil en
2014, garantiz Alessandra Paiva, otra
de las hinchas en fla para ver el pre-
mio.
Me tom una foto, ahora voy a ac-
tualizar mi perfl de Facebook, aa-
di.
El exfutbolista Caf, campen del
mundo en 2002, fue el responsable
del traslado del trofeo de Zrich a Sao
Paulo, adonde lleg el viernes.
La Copa regresa maana jueves a
la sede de la FIFA en Suiza y slo vuel-
ve a Brasil en 2014 para el Mundial.
El ganador del Mundial de ftbol
recibe una rplica chapada en oro de
la Copa diseada en 1970 por el ita-
liano Silvio Gazzaniga. La original
permanece en la sede de FIFA con los
nombres grabados de los ganadores
del Mundial desde 1974.
Brasil gan el derecho de conser-
var el original de la copa Jules Rimet,
el primer trofeo diseado para el
Mundial y que sobrevivi a la II Gue-
rra Mundial, tras haber conquistado
el tercer ttulo mundial en 1970. Trece
aos despus, la copa, que representa-
Desde ayer en un Centro Comercial
Exhiben en Ro el trofeo
del Mundial Brasil 2014
ba a la diosa de la victoria, fue robada
en Ro de Janeiro.
Se cree que los ladrones la fundie-
ron para venderla.
La FIFA cambi el reglamento y
quit el derecho de conservar el trofeo
al ganador de tres mundiales.
Antes de salir de Zrich, a modo
de broma, el secretario general de la
FIFA, Jerome Valcke, advirti a Caf
sobre los cuidados con la Copa: No
vayas a perder la Copa, mira que eso
ya pas por all, lanz, citado por la
prensa brasilea.
Leyenda: El trofeo del Mundial Brasil
2014 fue exhibido ayer en la ciudad de
Ro de Janeiro | AFP
BERLN | AFP
En un martes con muchos goles, el Bayern Mnich derrot 3-0 al Wolfsburgo
(10) y logr un pleno de cinco victorias en otras tantas fechas, quedando lder en
solitario gracias al empate 3-3 del Eintracht Frncfort, escolta, cono anftrin del
bicampen Borussia Dortmund (5).
En los cuatro primeros encuentros de la fecha, que fnaliza hoy mircoles, se
anotaron 14 goles en total.
Para el puntero bvaro marcaron el internacional con la Mannschaf Bastian
Schweinsteiger (24), y un doblete el croata Mario Mandzukic (57 y 65), quien con
5 tantos en su cuenta personal supera en uno a su compaero de equipo Tomas
Muller, y lidera la tabla de goleadores al menos de manera provisional.
Schalche 04, se impuso tambin por 3-0 al Maguncia (13), anotando el primer
gol el delantero peruano Jeferson Farfn de tiro penal (21), y el equipo de Gelsen-
kirchen est tercero provisional de la tabla de clasifcacin.
Resultados:
Bayern Mnich vs Wolfsburgo 3 - 0
Schalke 04 vs Maguncia 3 - 0
Greuther Furth vs Fortuna Dusseldorf 0 - 2
Eintracht Frncfort vs Borussia Dortmund 3 - 3
Partidos de hoy miercoles:
B. Moenchengladbach vs Hamburgo
Stuttgart vs Hofenheim
Hanver vs Nremberg
Friburgo vs Werder Bremen
Augsburgo vs Bayer Leverkusen
Luego de vencer 3-0 al Wolfsburgo
Bayern lidera la Bundesliga
en solitario
El Bayern gan fcil para pasar a dominar el circuito alemn | AFP
LONDRES | AFP
El Manchester City cay elimina-
do en el alargue por 4-2 ante el As-
ton Villa, ayer en los dieciseisavos
de fnal de la Copa de la Liga inglesa
de ftbol, mientras que los Blues
del Chelsea apabullaron por 6-0 al
Wolverhampton, de la segunda di-
visin.
Los Citizens abrieron el marca-
dor gracias al talo-ghans Mario
Balotelli (27), pero el centrocampis- El City fue eliminado de la Copa Inglesa al caer 4-2 en el alargue | AFP
En la Copa de la Liga inglesa
Manchester City eliminado
ta Gareth Barry (59) anot en con-
tra lo que dio vida al Villa. Gabriel
Agbonlahor (70) retruc luego al
defensa serbio Aleksandar Kolarov
(64), y as fueron a la prrroga en
la que el visitante se impuso con un
gol del francs Charles NZogbia
(96) y el segundo de Agbonlahor
(113).
Hoy mircoles destaca el partido
entre Manchester United y el New-
castle, por la misma instancia.
BERLN | AFP
El delantero peruano Claudio Pi-
zarro, del Bayern Mnich, con 337
bati ayer el rcord de partidos dispu-
tados en la Bundesliga por un jugador
extranjero, superando al brasileo Z
Roberto y al georgiano Levan Kobias-
hvili, a quienes haba igualado el 15 de
setiembre.
El bombardero de Los Andes, de
34 aos de edad, lleva 13 temporadas
en la Bundesliga y, quien jugara tam-
bien en el Werder Bremen, tambin es
el forneo con ms goles en su haber
(133). En la jornada entr en el mi-
nuto 79 en la victoria por 3-0 de su
equipo ante el Wolfsburgo.
Pizarro debut en la Bundesliga en
1999 con el Werder Bremen, antes de
fchar por el Bayern Mnich, donde
estuvo en una primera ocasin entre
2001 y 2007.
El extranjero con ms partidos
disputados
Claudio Pizarro implant
un rcord en la Bundesliga
BOGOT | AFP
Millonarios, el equipo del ftbol
profesional colombiano con 13 ttulos
obtenidos en la liga nacional, estudia
la posibilidad de renunciar a las copas
obtenidas bajo la infuencia del nar-
cotrfco, revel ayer su presidente,
Felipe Gaitn.
Gaitn dijo que los ttulos cuestio-
nados fueron los ganados en 1987 y
1988, aos en que los poderosos capos
del narcotrfco permearon con sus
dineros varios equipos que disputa-
ban el torneo profesional, y en el caso
de Millonarios por el narcotrafcante
Gonzalo Rodrguez Gacha, quien fue
dueo del equipo.
Gaitn se encuentra en Madrid
acompaando al equipo que hoy
mircoles jugar ante Real Madrid, en
partido por el trofeo Santiago Berna-
bu.
Las copas de 1987 y 1988 fueron
ganadas bajo la conduccin del tc-
nico Luis Augusto Garca, quien re-
accion airadamente a esa posibilidad
y acus a Gaitn de ser un recin lle-
gado al ftbol y desconocer cmo se
alcanza un ttulo.
El argentino Mario Vanemerak,
una de las estrellas del equipo que
obtuvo esos ttulos y actual director
tcnico del Real Cartagena, tambin
rechaz la propuesta, la que consider
sin sentido.
Por el contrario, el ministro del In-
terior, Fernando Carrillo, consider
positiva la iniciativa, y dijo a periodis-
tas que ojal otros clubes siguieran
ese ejemplo.
Por su parte, el ministro del Traba-
jo, Rafael Pardo, califc de valiente
la propuesta.
Otros dos grandes equipos, como
Nacional y Amrica, tambin fueron
permeados con los dineros de los
capos Pablo Escobar y los hermanos
Miguel y Gilberto Rodrguez Orejue-
la, jefes de los otrora poderosos carte-
les de la cocana de Medelln y Cali.
Gacha y Escobar fueron muertos
por las autoridades colombianas, en
tanto que los Rodrguez fueron extra-
ditados a Estados Unidos.
En el ftbol colombiano
Millonarios renunciara
a ttulos ganados con
infuencia de narcotrfco
MADRID | AFP
El ciclista espaol Alberto Conta-
dor (Saxo-Bank) confrm ayer en su
cuenta en Twitter que disputar la Mi-
ln-Sanremo, hoy mircoles, antes de
cerrar probablemente su temporada
con la Vuelta a Lombarda, el sbado.
De nuevo en el aeropuerto, maa-
na la Milan-Turn, dijo en su cuenta
el ganador de la Vuelta-2012, en la
que hizo un regreso fulgurante tras
su suspensin de dos aos por dopaje,
que le supuso la prdida de todos sus
ttulos desde el Tour de Francia-2010,
en el que dio positivo por mnimas
trazas de clembuterol.
No obstante, su desempeo en el
reciente Mundial en ruta de Valken-
bourg, Holanda, no fue el esperado.
Confrm el pedalista en su
cuenta twitter
Contador a Italia para
disputar la Miln-Turn
TOKIO | AFP
La bielorrusa Victoria Azarenka y
la rusa Maria Sharapova, primera y
segunda cabezas de serie del Torneo
WTA de Tokio, superaron ayer la se-
gunda ronda, mientras que la checa
Petra Kvitova, cuarta favorita, result
eliminada.
Azarenka derrot a la austraca
Tamira Paszek por 6-1, 6-1, mientras
que Sharapova se impuso a la britni-
ca Heather Watson, por 6-7 (7/9), 6-3,
6-4.
La sorpresa de la jornada la dio la
croata Petra Martic, que venci a Kvi-
tova, cuarta cabeza de serie, por 6-4
y 6-4.
El torneo de Tokio se disputa so-
bre superfcie dura en sala y reparte
2.168.400 dlares en premios.
Petra Kvitova fue eliminada
Azarenka y Sharapova
ganan en Tokio
LONDRES | AP
Rafael Nadal no tiene idea sobre
cundo se recuperar de una lesin en
la rodilla y volver a las canchas de te-
nis.
El espaol no juega desde que per-
di en junio en la segunda ronda del
Wimbledon y contina su recupera-
cin de una rotura parcial del tendn
de la rtula de la rodilla izquierda.
En entrevistas con diarios europeos
el martes, el ganador de 11 ttulos de
Grand Slam dijo que no sabe cundo se
recuperar o incluso si jugar en enero
en el Abierto de Australia.
Yo lo que veo es si mi rodilla me
duele o no me duele, pues me sigue
molestando y yo voy a volver a jugar
en pista cuando la rodilla sienta que no
me molesta, coment Nadal. Si son
dos semanas son dos semanas, si son
tres son tres, si son cuatro son cuatro
No tengo un plazo fjo porque mi
objetivo es claro, es recuperarme bien
ante todo.
Nadal podra perderse la Copa
Masters que se disputar del 5 al 12 de
noviembre en Londres, y la fnal de la
Copa Davis contra Repblica Checa
del 16 al 18 de noviembre.
En cuanto al Abierto de Australia,
el Daily Mail lo cit diciendo: Espero
que me vean en Australia. Esa es mi
mayor meta, regresar justo antes de eso
en Qatar, pero no puedo decir que eso
pasar.
Nadal indic que requiri de antiin-
famatorios para jugar en el Abierto de
Francia, donde conquist su sptimo
ttulo en Roland Garros, y luego jug
infltrado en Wimbledon.
Seal que le doli perderse los Jue-
gos Olmpicos de Londres, donde tena
previsto ser el abanderado de la delega-
cin espaola.
Estuve muy triste durante unas
tres semanas, relat. Slo sucede cada
cuatro aos. Perderse el Abierto de Es-
tados Unidos fue difcil, pero uno pien-
sa que ah tendr ms oportunidad.
Espera recuperarse de su
lesin en la rodilla
Nadal no sabe cundo
volver a jugar
MONTREAL | AP
La Agencia Mundial Antidopa-
je (AMA) quiere que el COI realice
controles a los atletas con mayor an-
ticipacin a los Juegos Olmpicos para
atrapar a los que incurran en dopaje.
Una comisin de la AMA que super-
vis el programa antidopaje en los Jue-
gos Olmpicos de Londres propuso el
martes que el COI implemente sus tc-
ticas en vez de simplemente realizar ms
controles. El COI realiz 5.132 pruebas
despus que se abri la villa olmpica, y
ocho atletas arrojaron positivo.
Sera til que en el futuro haya
menos aumentos en la cantidad total
de pruebas, y que en cambio se reali-
cen controles ms inteligentes, con la
mayor anticipacin posible, seal la
comisin de la AMA.
El informe de 13 pginas sea-
la que la AMA espera que el COI
vuelva a analizar algunas muestras de
Londres durante el perodo de ocho
aos que las almacenar y en el que
puede volver a analizarlas.
En general, el COI, el comit orga-
nizador local y la agencia antidopaje
britnica recibieron buenas notas por
su programa antidopaje.
Dos de los ocho resultados positi-
vos fueron de muestras tomadas justo
despus de una competencia.
Para detectar dopajes
COI debe hacer pruebas
antes de los juegos olmpicos
elsiglo.com.ve XXXXXXX | C23
farndula | sociales
MIRCOLES | 26 | SEPTIEMBRE | 2012
A
partir de este 30 de
septiembre todos los
lectores podrn dis-
frutar de Te lo Cuen-
to, el nuevo proyecto de Editorial
Cadena Capriles en alianza con Tra-
piello TV. Ser un material familiar,
dirigido especialmente a los nios,
nias y adolescentes quienes po-
drn disfrutar de diversas historias
de la cultura popular venezolana.
Esta extraordinaria coleccin
est compuesta por 12 tomos, con
los cuales se busca despertar y con-
tribuir al desarrollo de la imagina-
cin y creatividad de los ms peque-
os de la casa; adems te transmitir,
reforzar y fomentar valores como
amor, amistad, respeto, solidaridad,
honestidad, entre otros. Los cuentos
sern un material impreso en papel
brillante y a todo color, adems de
un desplegable para que los nios
coloreen y de un CD en donde se
narra la historia.
El audio digital es narrado y dra-
matizado por reconocidos actores
y actrices del doblaje venezolano y
acompaado con temas musicales
originales. Cabe destacar que cada
historia tiene un fnal aleccionador.
Los detalles de este nuevo mate-
rial fueron dados a conocer en rueda
de prensa en la que participaron Ha-
En Caracas, la Editorial Cadena Capriles y Trapiello TV
presentaron su nuevo proyecto
Te lo Cuento,
la nueva manera de leer
Harry Camba, productor de Te lo Cuento, Lisbeth Canga, gerente general Editorial
Cadena Capriles y Esteban Trapiello, director de Trapiello TV
VANESSA LPEZ | elsiglo
foto | JOE HEREDIA
rry Camba, productor, Lisbeth Can-
ga, gerente general Editorial Cadena
Capriles y Esteban Trapiello, direc-
tor de Trapiello TV, quienes hicie-
ron extensiva la invitacin para que
todos los lectores se acerquen a la
Plaza Central del Centro Comercial
Sambil Caracas para disfrutar del
lanzamiento de la primera entrega
de Te lo Cuento, prevista para este
prximo domingo 30, en la cual se
presentar al conocido To Cone-
jo con su cuento To Conejo y la
piedra mgica.
Este hermoso material podr ser
encontrado en todo el pas, gracias
a la alianza que se tiene con diver-
sos medios regionales, entre los
que se encuentra el diario el siglo.
Te lo Cuento es un excelente re-
galo que incentivar a nios, nias
y adolescentes a enamorarse de la
lectura. El mismo tendr un costo
de 55 Bs.
cara cara
AURA ROMERO
con...
S
encilla, autntica y realista
son unas de las tantas pa-
labras que vienen a nuestra
mente luego de conversar
con una de las mujeres ms guapas y
verstiles de la televisin venezolana.
Tras la personalidad quizs un
poco acelerada de Eileen Abad se
esconde una mujer con los pies bien
puestos sobre la tierra.
Durante su niez y adolescencia
se sinti atrada por el derecho y la
arquitectura adems de la actuacin,
cuando llega el momento de salir del
bachillerato sus opciones de estudio
iban hacia la comunicacin, la arqui-
tectura y el derecho, pero gracias a la
orientacin de una amiga se interes
por la Escuela de Artes Escnicas Jua-
na Sujo, a la que logr ingresar an
siendo menor de edad, pero contando
siempre con el apoyo de sus padres.
De esa estada en la escuela Jua-
na Sujo, qu recuerdos conservas?
La suerte de recibir clases de Gil-
berto Pinto, Esteban Herrera y Gabriel
Nez, la crema y nata de los profeso-
res, adems de ser un rgimen militar,
porque eran muchos los que presenta-
ban la prueba de admisin pero pocos
los que quedaban, y cada trimestre
varios salan porque los reprobaban
y no lo aguantaban. Estudiaba con
gente mayor que yo y me vean as
como: esta nia no pega aqu!; ade-
ms de que era la nica que iban a
buscar como en un colegio (ingres a
la institucin con 15 aos y al venir de
una familia sobre protectora su padre
la buscaba al fnal de cada clase).
Seala que gracias a ese aprendiza-
je y lo estricto de la institucin, sobre
la cual bromea al compararla con un
rgimen militar, adquiri la disciplina
necesaria para su carrera como actriz.
Haciendo odos sordos a esas creen-
cias absurdas que sealan que el actor
de teatro no debera hacer televisin
porque el de teatro es ms preparado,
Eileen sigui la recomendacin de un
compaero de clases; el plan era ir a
RCTV a presentarse para hacer cas-
ting, (este plan, a modo de secreto de
manera que no les causara problemas
por las mismas creencias absurdas).
Lleg el da y su amigo no apareci,
pero all estaba ella, en la recepcin
del canal dijo que iba a hacer de extra
y le dieron un pase, se encontr con
Jaime Araque, quien al verla le pre-
gunt para dnde iba, l la llev a la
ofcina de Carlos Mrquez y gracias a
esa conversacin ingres a la escuela
de Doa Amalia Prez Daz.
Entonces estabas asando 2 cone-
jos al mismo tiempo?
S, eran tcnicas totalmente dife-
rentes. Todo eso me sirvi para prepa-
rarme y saber que la televisin es una
cosa muy distinta al teatro.
Recuerdas cul fue tu primer tra-
bajo en las pantallas de RCTV?
Haba un seriado de comedia lla-
mado La Vida es una Cebolla, a m me
toc hacer de una mueca infable de
Cayito Aponte.
Con pequeos papeles fue hacin-
dose un nombre en la pantalla chica,
Por estas calles, Amores de fn de
Siglo, Contra viento y Marea fueron
otras telenovelas en las que se luci
con su interpretacin. A la par de su
actuacin en la TV nunca se despren-
di del teatro, adems de varias par-
ticipaciones en el cine venezolano, en
pelculas como Tokyo Paraguaipoa,
Antes de Morir, Puras joyitas, entre
otras. Tambin form parte de pelcu-
la de Salsern. De ella recuerda: me
toc besar a Servando y las niitas se
moran por l (risas).
Luego le lleg la oportunidad de
probar suerte en Mxico, lo cual re-
Eileen Abad
Perseverar
es vencer
conoce no fue fcil, ya que le toc ir
a innumerables castings. Una vez all
le toc convertirse en una Bomba
Sexy para su personaje en la teleno-
vela El Amor de vida, lo que le vali
un reconocimiento como actriz re-
velacin extranjera, aunque tambin
confesa que su estada en el pas no
fue tan sencilla como parece, al tratar-
se de un mercado sper competitivo
en el que la mayora de los actores no
fueron tan receptivos con ella como
se suele ser con un actor extranjero en
suelo venezolano.
La bella actriz seala que ella s fue
profeta en su tierra, pues protagoni-
z en Venezuela antes de conquistar
otras latitudes, espera y confa que en
nuestro pas se hagan grandes pro-
ducciones que no tengan nada que
envidiarle a la de otros pases.
Su personaje en la novela Mi Ex
me tiene ganas es una villana llama-
da Karen Miller, relata que disfruta
interpretar ambos roles, el de buena y
el de mala. Y recuerda personajes que
ha disfrutado como el que interpret
en Los Misterios del Amor, donde era
una villana en comedia. Confesa ade-
ms que las veces que le han asignado
una villana nunca la llevan a los extre-
mos pues creen que con su aparien-
cia menuda pueda verse muy frgil a
lo que responde: soy actriz... puedo
tener un monstruo por dentro, t me
dices que mujer quieres y yo te la voy
sacando (risas).
Has dicho con frecuencia que eres
despistada y dispersa, Qu tan dis-
persa y despistada eres?
Ha sido de toda la vida, es que ten-
go muchas cosas en mi cabeza, y vivir
en esta ciudad de locos, maravillosa-
mente locos, donde te pasas horas en
el trfco, el tiempo se te va volando,
el carro se convierte en mi ofcina...
cmo a estas alturas de mi vida voy a
cambiar si siempre he sido as.
Cul es el secreto que has usado
para mantener un matrimonio feliz
y estable junto a Carlos Guillermo
Haydon?
Las tentaciones estn en todos los
mbitos, todos somos seres humanos
y cometemos errores, el punto impor-
tante es la crianza, el tener valores,
principios y ser quien decide lo que
quieres para tu vida y tu familia. Lo
que mantiene un matrimonio es la
comunicacin, el estar juntos en las
buenas y en las malas, tuve la suerte
de dar con la persona indicada.
El refrn que mejor te defne
El que persevera vence
Cmo te mantienes tan guapa?
Si se tiene un equilibrio emocional
en tu vida tienes todos los recursos
para verte bien, eso se irradia. Afor-
tunadamente tengo buena contextura,
trato de comer sano, tomar agua, cada
vez que puedo tomo clases de TRX.
Pero por mi ritmo de trabajo gracias
a Dios me mantengo delgada.
Una ley universal segn Eileen
cul sera?
Parto del criterio de que si se tiene
amor por las cosas, por un mejor pas,
a la familia; si todos estuviramos lle-
nos de amor e hiciramos las cosas
con amor tendramos un pas mejor.
Habla de manera admirable sobre
su rol como madre, que ha sabido
conjugar a la perfeccin con su pro-
fesin y con su rol como esposa. Al
preguntarle sobre cuando le
darn un/a hermanito/a a
su hijo respondi con
un jocoso: co-
ming soon.
Datos bsicos:
Nombre: Eileen
Antonieta Prez
Arguinzones
Fecha de nacimiento:
16 de noviembre de
1975
Twitter: @abadeileen

elsiglo.com.ve
C24
| |
@elsiglocomve elsiglocomve
farndula
26
DE SEPTIEMBRE DE 2012
MIRCOLES
Juan Luis Guerra @JuanLuisGuerra
Feliz con las nominaciones de los Grammys!
Gracias Seor!!!
La mujer del ao
Despus de tener un lme en 3D, cinco sencillos entre lo ms escuchado, gracias a su
disco Teenage Dream, Katy Perry recibir el premio de la Mujer del Ao 2012, de Billboard.
La intrprete de 27 aos recibir el galardn el prximo 30 de noviembre en Nueva York.
el siglo
Falta un da para que La Victoria
sea el escenario para el encuentro de
los lectores de elsiglo, habitantes
del Eje Este, la mejor msica y los
artistas ms dispuestos a entregar su
talento y carisma.
Maana, en la Plaza Campo Elas
de la capital del Municipio Ribas,
habr muchas sorpresas a partir de
las 4 de la tarde.
Todos los gustos musicales sern
complacidos durante un espect-
culo muy diverso. Scarlett Linares
aportar su estilo criollo y picante,
La Maracucha de La Bomba (Te-
leven), Mara de Los ngeles del
Gallego nos sorprender con su es-
pontaneidad y belleza al presentar a
estrellas que reejan la urbe en sus
letras y ritmos como Canserbero y
Baroni One Time.
De esa manera premiaremos con
una jornada de muchas diversiones
a los lectores de los 5 municipios
Maana con Canserbero y Baroni One Time
En La Victoria ser la gran
celebracin de elsiglo
Venezuela invade
los Grammy Latinos
Los Mesoneros, Viniloversus, Ulises Hadjis, Georgina, Caseroloops, Chi-
no y Nacho, Manuel Dquez, Generasion, Mara Teresa Chacn y Reynaldo
Armas harn que la esta del Gramfono en Las Vegas sea muy nuestra
ALBERTO MARTNEZ | elsiglo
El anuncio de las candida-
turas de los Grammy Latinos
depar 10 grandes sorpresas
para Venezuela.
Los Mesoneros, Vinilo-
versus, Ulises Hadjis, Geor-
gina, Caseroloops, Chino y
Nacho, Manuel Dquez, Ge-
nerasin, Mara Teresa Chacn
y Reynaldo Armas se hicieron
con nominaciones para el cle-
bre gramfono que indudable-
mente el 15 de noviembre en
Las Vegas tendr un tinte crio-
llo en todos los sentidos.
En este aspecto vale re-
saltar que Reynaldo Armas
(por el album Me Emborra-
ch pa Olvidarla) y Mara
Teresa Chacn (Canta Cuen-
tos) fueron postulados en
los renglones folclricos e
infantil, respectivamente,
mientras que en el seg-
mento rock Los Mesone-
ros, Viniloversus, Ulises
Hadjis y Manuel Dquez, tienen espa-
cios privilegiados.
Caseroloops se anota con su
Afronauta al lado de Prince Royce,
Juan Magn, Sergent Garca y Fonse-
ca, para el nuevo premio Mejor l-
bum de Fusin Tropical.
Los Mesoneros van a la cabeza del
contingente venezolano con 4 nomi-
naciones, gracias a su disco Indele-
ble, cuyo empaque y tema homni-
mo tambin llamaron la atencin de
La Academia Latina de la Grabacin
de EEUU. Esta banda igualmente fue
considerada entre las Revelaciones del
Ao, al lado de Ana Victoria, 3Ball-
MTY, Piso 21, Rosario Ortega, Juan
Magn, Elain. Deborah De Corral,
Gaby Amarantos y el zuliano Ulises
Hadjis, este ltimo con un total de
tres opciones de premio en los Gra-
mmy Latinos 2012, ganadas a pulso
con su disco Cosas Perdidas.
Viviloversus tendr que vrselas
en dos renglones (Mejor lbum de
Rock y Mejor Empaque) con sus com-
patriotas Los Mesoneros, gracias a
su produccin Cambi De Nombre
Los omnipresentes Chino y Na-
cho no se fueron en blanco y su tema
El Poeta competir como mejor
Cancin Tropical. Por su parte, Geor-
gina (ex Tisuby y Georgina) dar la
pelea con el audiovisual Rara en la
competencia de videoclips.
La banda marabina Generasion
gura en el duelo por el Grammy a
Mejor lbum Cristiano en Espaol.
El anuncio de las candidaturas
tuvo lugar en el teatro Belasco de Los
ngeles con la presencia, entre otros
de Juanes y Shaila Drcal.
Gramfono en guerra
La contienda general es liderada
por Juan Luis Guerra con 6 candida-
turas, seguido por el do mexicano
Jesse & Joy con 5. Juanes, Ricardo
Arjona, Caetano Veloso, as como
Carla Morrison, Arturo Sandoval,
Ivete Sangalo y Los Mesoneros, lo-
graron 4 nominaciones cada uno, con
tres guran Chico Buarque, ChocQui-
bTown, Don Omar, Rafael Dragaud,
Gregg Field, Javier Garza, Gilberto
Gil, Ulises Hadjis, Roberto Talma, y
Martn Terefe.
Diez es la cifra
En esta ocasin, la organizacin
de los premios ampli hasta 10 el n-
mero de nominados en las categoras
principales.
La disputa por el mejor disco estar
entre Independiente (Ricardo Arjo-
na), Un pokito de rocanrol (Bebe),
Chico (Chico Buarque), Eso es lo
que hay (ChocQuibTown), Con
quin se queda el perro? (Jesse & Joy),
MTV Unplugged (Juanes), Djen-
me llorar (Carla Morrison), Peligro
(Reik), Dear Diz (Everyday I ink
Of You) de Arturo Sandoval y Espe-
cial Ivete, Gil e Caetano de Caetano
Veloso, Gilberto Gil e Ivete Sangalo.
El premio a la mejor cancin tiene
como contendientes a Fuiste T (Ri-
cardo Arjona con Gaby Moreno), Ca-
lentura (ChocQuibTown con Tego Cal-
dern y Zully Murillo), Que Te Vaya
Mal (Kany Garca), En el cielo no hay
hospital (Juan Luis Guerra), Corre!
(Jesse & Joy) as como Azul Sabina
(Juanes con Joaqun Sabina), Hasta que
te conoc (Man), Atrs da porta (Ive-
te Sangalo), No me compares (Alejan-
dro Sanz) y Bsame mucho (Zo).
que conforman el Eje Este del esta-
do Aragua (Bolvar, Ribas, Revenga,
Tovar y Santos Michelena), zona a
la que elsiglo se ha acercado con
una edicin que reeja sus inquie-
tudes, realidades y grandes aportes
para la consolidacin del gentilicio
de Aragua.
Para apuntar a la juventud en
esta gran esta popular prevista
para el jueves 27 en La Victoria,
Canserbero prosigue su tour nacio-
nal apoyado en su lbum Muerte,
el cual ha roto fronteras y que lo ha
consolidado como el mejor rapero
de Venezuela por la fuerza de sus
lricas.
Baroni One Time aportar reg-
gae y mucho ms a este espectculo.
Su promocional Da de Visita, con
alto contenido social, sigue en pro-
mocin al igual que su produccin
Da Professional, un disco que con-
tiene temas como En la Esquina y
Bye Bye.
Ashton y Miley
en la cama
el siglo
Miley Cyrus fue captada en la cama
junto a Ashton Kutcher. Sin embargo,
no se trata de una seal de alarma
para Mila Kunis, con quien Ashton ha
sido visto muy carioso recientemen-
te, sino de la participacin de Miley
en la serie Two and a Half Men.
El sitio dailymail.co.uk publica va-
rias imgenes del captulo en el que
actu Cyrus y en una de las fotogra-
fas se le ve portando un baby doll,
sentada en una cama junto a Ashton,
que aparece sin camisa.
Vale destacar que la pareja de Mila
y Ashton est muy slida, tanto que la
actriz ya piensa en boda, aunque su
galn no se ha separado legalmente
de Demi Moore. As lo indica el portal
web perezhilton.com.
Carlos Vives
cantar con Jlo
el siglo
Carlos Vives present su nuevo tema
Volv a Nacer, incluido en el CD Corazn
Profundo que saldr a la venta en enero.
Dijo que est lleno de mensajes po-
sitivos y tiles y que grabar temas con
Michel Tel y Jennifer Lpez.
El premiado colombiano expres
que seguir haciendo fusiones con la
msica colombiana como base.
Lady Gaga orgullosa
de su cuerpo
el siglo
Aunque ya haba respondido a las
crticas al recordar la frase de Marilyn
Monroe Para todas las chicas que pien-
san que eres fea porque no eres talla
cero, t eres hermosa, la sociedad es la
fea, adems de una imagen de ella des-
nuda en un bao, Lady Gaga volvi a
usar su cuenta en Twitter, en la que se
puede ver todo lo que sube a su red so-
cial Little Monsters, para continuar con
el tema sobre su peso.
Public una fotografa en la que apa-
rece de pie nicamente portando ropa
interior, acompaada por la frase buli-
mia y anorexia desde que tena 15 aos.
En una reciente entrevista, la cantan-
te acept que est a dieta porque subi
poco ms de once kilos, pero que no se
senta mal al respecto.
elsiglo.com.ve INFORMACIN | D31
sucesos
MIRCOLES | 26 | SEPTIEMBRE | 2012
Durante foro penitenciario
Proponen la creacin de comisin
para descentralizar crceles venezolanas
MLIDA ESCALA
el siglo - Valencia
El coordinador del
Observatorio Venezolano
de Prisiones, Humberto
Prado, plantear al Go-
bierno la creacin de una
comisin regional para
trabajar en una propuesta
de descentralizacin de
las crceles, que incluya la
construccin de recintos
penitenciarios en cada
regin.
La propuesta fue hecha
en el foro Descentrali-
zacin Penitenciaria, un
Camino hacia la Reinser-
cin Social, realizado en
el Colegio de Abogados
del estado Carabobo.
Consider que esa
propuesta sea mediante
un proyecto alterno al
Cdigo Orgnico Proce-
sal Penal, adems de la
formacin y preparacin
de un personal debida-
mente civil, para que se
encargue de la materia
carcelaria.
Cit, por ejemplo, el
estado Carabobo debe-
ra tener tres crceles,
una en Valencia, Puerto
Cabello y un centro de
cumplimiento de pena,
para aquellos que tie-
nen una sentencia frme,
de manera tal que estas
personas tengan un rea
donde dormir, que las
celdas sean individuales,
que contribuya e impulse
a la verdadera reinsercin
y rehabilitacin de perso-
nas privadas de libertad.
Se tratara de una co-
misin regional para
presentar un proyecto de
descentralizacin de las
crceles, porque son las
regiones las que conocen
sus problemas, y no es po-
sible que cuando ocurre
una situacin en la crcel
de Tocuyito, se tenga que
esperar a una autoridad
nacional para resolverlo,
cuando el problema es re-
gional, recalc.
Seal, se tienen que
sentar los jueces, fscales,
defensores de los dere-
chos humanos y el gobier-
no regional, precisamente
para poner los puntos so-
bre las ies al problema y
las alternativas a la solu-
cin del problema.
El gobernador es quien
nombrara a los miem-
bros de la comisin y de-
signara a alguien que lo
represente con un peso
de poder para que en dos
meses tengan una pro-
puesta en materia de la
arquitectura penitencia-
ria, formacin del perso-
nal, y lo que tiene que ver
con un programa de cla-
sifcacin y observacin
del recluso, seguridad
para la poblacin penal,
programa para el acceso
a los centros carcelarios.
Prado, dijo que el estado
Carabobo tiene ms de 4
mil 600 internos, incluso
la crcel de Tocuyito es la
ms hacinada que hay en
toda Venezuela, porque
fue construida para 800
reclusos, y puede aguan-
tar mil 200 nada ms. De
esos 4 mil 600 reclusos 3
mil 250 estn en prisin
preventiva, es decir, pro-
cesados.
En este sentido -expli-
c- se viola en 70% el de-
bido proceso, y caen en lo
que es el retardo procesal.
Tenemos propuestas para
el rea del retardo proce-
sal, disminuir el hacina-
miento, seguridad, com-
batir el trfco de armas y
droga en las crceles.
Consider, cuando se
trabaja sobre temas carce-
larios no se puede impro-
visar, porque se trata de la
vida de personas que se
encuentran en las crce-
les, y es una responsabi-
lidad del Estado no solo
el resguardo de cada uno
de ellos, sino garantizar la
reinsercin y su rehabili-
tacin para que precisa-
mente vaya con valores
totalmente diferentes a
las comunidades y no re-
incidan en el delito.
Destac, en Venezuela
casi en tres aos el 68%
recaen en el delito, cit
que el Ministerio de los
Servicios Penitenciarios,
creado en Gaceta Ofcial
el 26 de julio de 2011
cumpli ya un ao y ha
sido totalmente negativo.
Reiter, es obligacin
del Estado que haya tra-
bajo, no haya retardo pro-
cesal, las crceles estn
limpias y que las personas
que estn en reclusin es-
tn en una habitabilidad
higinica.
Subray, Venezuela es
el pas ms violento en
Amrica Latina en mate-
ria carcelaria.
Venezuela suministra
52% de cocana
a Unin Europea
Por su parte el abo-
gado penalista y experto
en materia de seguridad,
Fermn Mrmol Garca,
subray que Venezuela
suministra el 52% del car-
gamento de cocana a la
Unin Europea, segn es-
tudios de la Organizacin
de las Naciones Unidas.
Igualmente mencio-
n que segn el informe
de la ONU, entre 2010
y 2011, Venezuela est
entre los 20 pases con
menos control de droga
dentro de su territorio,
lo que demuestra que el
crimen organizado est
a sus anchas y tenemos
que ponerle coto por la
juventud y por la familia
venezolana.
Sostuvo que hicieron
un estudio matemtico
de cuntas bandas fueron
desmontadas a travs del
plan Cangrejo y Madru-
gonazo, que elabor y
ejecut el Cicpc, al tiem-
po que lo sometieron a la
estadstica de impunidad
que arroja el Ministerio
Pblico.
En ese sentido precis
que en Venezuela, mate-
mticamente existen 18
mil bandas delictivas, que
azotan a la gran familia
venezolana, constituidas
al menos por 70 mil ve-
nezolanos y unos pocos
extranjeros, que han de-
cidido ser delincuentes
de ofcio o profesin.
Esas personas lamen-
tablemente estn azotan-
do a los ciudadanos sin
que haya un impedimen-
to por parte del Estado.
En razn de esa situa-
cin, Mrmol se refri
al dfcit de policas uni-
formados, que nos deben
cuidar en calles, avenidas,
plazas y parques y que est
por el orden del 100%, y
el dfcit de policas de in-
vestigacin criminal, que
deben recibir las denun-
cias de los ciudadanos,
procesarlas, sustanciarlas
y desmantelar bandas cri-
minales, est por el orden
del 300%, en Venezuela.
Dijo que la funcin del
polica no fue reivindica-
ba en este gobierno, pero
s se va hacer en el gobier-
no de Capriles Randoski.
Reiter que el tema
policial en Venezuela ha
sido complejo, porque no
ha habido reivindicacin
de la labor del polica, ci-
tando que en materia de
polica de investigacin
criminal, no se pueden
seguir reclutando bachi-
lleres, pues se necesita el
reclutamiento de tcnicos
y profesionales para cons-
tituir una polica real-
mente cientfca. Igual-
mente el nacimiento de la
Polica Nacional, que es
un mandato constitucio-
nal, pudo haberse hecho
sin problemas, sin necesi-
dad de asfxiar las policas
municipales y estatales, y
se asfxiaron porque no se
crean los procesos de des-
centralizacin, recalc.
El profesional del de-
recho, precis que el
tema del homicidio, del
secuestro, el trfco ilcito
de drogas y la corrupcin,
tiene solucin en Vene-
zuela. Que hay planes se-
rios para que esto cambie,
planes que ya estn escri-
tos, que no vamos a per-
der ni un solo da a partir
de enero para construir
un mejor pas, un pas de
tranquilidad, de paz y de
progreso.
Hecho ocurrido en la hacienda La Coromoto
Productores campesinos exigen
justicia por homicidio de obrero
Los trabajadores del campo exigieron justicia por la muerte de
Jos ngel Lugo
Como ellos contribuyen
con 29 por ciento de la
Misin Agro Venezuela,
pidieron que se active
un dispositivo de se-
guridad en los asenta-
mientos agrcolas
LUIS ANTONIO QUINTERO
el siglo
foto | FAUSTINO PREZ
Con un manojo de fr-
mas de los productores del
campo, especfcamente de
la hacienda La Coromoto,
ubicada en el asentamiento
San Luis, en Palo Negro del
municipio Libertador, se
acercaron a la redaccin de
los matutinos de los valles
de Aragua, en la avenida Bo-
lvar Oeste en la ciudad de
Maracay, exigiendo justicia
por el homicidio del obrero,
Jos ngel Lugo Tejera.
Con ms de 150 rbri-
cas, los denunciantes, inte-
grados por familiares, obre-
ros y amigos de la vctima,
manifestaron que el crimen
ocurri el 1 de septiembre
en horas de la tarde, exacta-
mente en la calle Luis Prez
en dicha jurisdiccin.
Destacaron que el hom-
bre trabajaba en la hacienda
y tena su domicilio en la
parcela de la familia Lugo,
a un lado de la granja Santa
Luca. La vctima, una per-
sona de conducta intacha-
ble, muy responsable de sus
actos y buen amigo, muri
abaleado por desconoci-
dos. Perdi la vida a ma-
nos del hampa juvenil o los
mal llamados asaltantes de
camino. En ese momento,
Lugo Tejera conduca una
bicicleta y llevaba otra so-
bre sus hombros.
Lamentablemente, hasta
la fecha, no hay un pronun-
ciamiento de quienes fue-
ron los asesinos del traba-
jador del campo, y a travs
de este medio de comuni-
cacin social, imploraron
que su muerte no vaya a
quedar impune. Los cam-
pesinos de San Luis, a tra-
vs de una misiva, desmin-
tieron la versin del ajuste
de cuentas y alegaron que
el mvil se debi al robo de
sus pertenencias. La gente
del campo est cansada de
la delincuencia.
En aras de evitar otra
vctima, los trabajadores
del campo pidieron a las
autoridades de la Guardia
Nacional, Polica de Ara-
gua, Cicpc y otros cuerpos
de seguridad, se active un
plan de seguridad, en don-
de se brinde proteccin a
los campesinos.
Precisaron que bandas
de muchachos descarri-
lados que andan por ah
armados hasta los dientes,
mantienen azotados a los
hombres y mujeres que
aportan el 29 por ciento de
la agricultura nacional. Lo
hacemos para asegurar la
alimentacin a la Misin
Agro Venezuela. (NH)
Este mircoles
Sern sepultados restos
del teniente Acosta y su esposa
MLIDA ESCALA
el siglo - Valencia
Este mircoles a la una de
la tarde sern sepultados los
restos del sobrino del exgo-
bernador Acosta Carlez y de
su esposa, ultimados el pasado
sbado al norte de Valencia.
Familiares, amigos y ex-
compaeros de armas se hi-
cieron presentes en la sala
donde estaban siendo velados
los restos del teniente reti-
rado, Nstor Enrique Len
Acosta, de 28 aos y su esposa
Arminda Elizabeth de Sousa
Gmez, de 22 aos. Debido a
la situacin, el exgobernador
Luis Felipe Acosta Carlez, as
como otros familiares de las
vctimas, no quisieron ofrecer
declaraciones a los medios de
comunicacin.
Sin embargo, trascendi
que este mircoles a la una de
la tarde los restos del teniente
y su esposa sern sepultados
en el Cementerio Jardines El
Recuerdo.
Como se recordar el pasa-
do sbado, el ofcial retirado,
se enfrent a tiros con Harold
Luis Valerio Centeno, de 23
aos, quien muri en el he-
cho. Len Acosta sin embar-
go, fue atacado por sorpresa
por el compinche de Valerio,
quien logr escapar en una
motocicleta.
En el hecho result herida
la esposa y una chica que los
acompaaba, quien permane-
ce recluida en un centro clni-
co de la ciudad.
Aunque policialmente el
caso qued esclarecido, se
conoci que los pesquisas del
Cicpc andan tras la pista del
compinche de Valerio.
Segn reporte de Proteccin Civil
Ms de 100 viviendas afectadas por fuertes
precipitaciones en Carabobo
MLIDA ESCALA
el siglo - Valencia
Ms de 100 viviendas
afectadas por las lluvias ca-
das sobre la regin carabobe-
a durante las ltimas 24
horas, segn revel el reporte
de Proteccin Civil.
Los municipios ms afec-
tados por el torrencial agua-
cero, sobre todo en la noche
de este lunes, fueron Gua-
cara, Valencia, Naguanagua
y Carlos Arvelo, por lo que
enviaron comisiones a estos
lugares a prestar el apoyo ne-
cesario a las familias afecta-
das. El presidente del Institu-
to Autnomo de Proteccin
Civil y Administracin de
Desastres de Carabobo (Iap-
cadec), Rafael David Loaiza,
inform que se mantienen
alerta realizando monitoreos
constantes a cauces de ros
y zonas vulnerables ante las
lluvias registradas en la enti-
dad en las ltimas horas.
Seal que funcionarios
constataron 45 viviendas
anegadas, entre ellas 2 que
sufrieron prdida de ense-
res, en el sector Los Girasoles
ubicado en Yagua, municipio
Guacara; 6 casas inundadas
en la comunidad de Las Mal-
vinas del referido municipio.
En lo que respecta a Va-
lencia, la zona ms afectada
result el asentamiento cam-
pesino La Esperanza, ubicado
en la parroquia Rafael Urda-
neta, donde un aproximado
de 60 viviendas y 60 fncas se
inundaron debido al desbor-
damiento del ro Cabriales.
Loaiza sostuvo que en el
casco central de Trincheras
en Naguanagua, se vieron
perjudicados aproximada-
mente 12 locales comerciales
(kioscos), mientras que 3 ca-
sas en Las Maras y 2 en La
Unin, se anegaron a conse-
cuencia de la crecida del ro
Las Maras.
En Carlos Arvelo, nueva-
mente fueron reportadas ca-
sas afectadas en los sectores
Bucarito y El Esfuerzo, ubi-
cadas en la parroquia Cen-
tral Tacarigua. Al momento
comisiones se mantienen en
el sitio evaluando daos y
necesidades.
El Presidente de Protec-
cin Civil Insisti en la im-
portancia de evitar lanzar
basura, desperdicios o es-
combros a las calles, ya que
stas con las lluvias tapan
los drenajes y se producen
las anegaciones. Indic que
estos aguaceros producto de
la temporada de lluvias po-
dran continuar en las prxi-
mas horas, por lo que hizo
un llamado a la colectividad
a mantenerse preventivos
y comunicar cualquier no-
vedad al servicio telefnico
171, disponible las 24 horas
del da.
Trabajadores de galletera protestaron
en zona industrial de Cagua
Jos Castillo, secretario gene-
ral del sindicato de trabaja-
dores de la galletera, Sintra-
galleta
YETZENHIA PEA | el siglo
foto | JAVIERTROCNIZ
Un grupo de trabaja-
dores de una fbrica de
galletas ubicada en Los
Valles del Tuy, estado Mi-
randa, contratista de la
compaa PEPSICO de
Venezuela, se traslad la
maana de ayer a la sede
de uno de los depsitos
de sta en la zona indus-
trial de Cagua, donde se
apostaron impidiendo
el paso de vehculos de
carga a sta y otras com-
paas.
El motivo la protesta,
segn asegur el secre-
tario general del sindi-
cato de trabajadores de
la galletera, Sintragalleta,
Jos Castillo, es el incum-
plimiento en la entrega
oportuna de materia pri-
ma por parte de Pepsico,
para el desarrollo cotidia-
no y produccin de dicha
empresa, quien segn
aleg, estn buscando es
que sta se vea en la ne-
cesidad de paralizar sus
actividades y luego des-
pedirlos.
Hemos decidido to-
mar uno de los centros
de distribucin de la
compaa Pepsico, ya
que la empresa para la
cual trabajamos, ubicada
especfcamente en Yare,
existe una poblacin de
472 trabajadores, el 85%
son padres y madres de
familia, estamos quedan-
do de manera silenciosa
sin empleo, porque los
dueos no nos quieren
integrar a su nmina, tal
como lo estipula la nueva
Ley Orgnica del Traba-
jo, aadi Castillo.
Seal, desde hace al-
gunos meses estn cum-
pliendo horario, pues la
produccin est paraliza-
da. Esto es una vil men-
tira que est aplicando
esta empresa, pues nos
hicieron creer que nos
iban a absorber y ahora
ms bien nos estn dejan-
do por fuera, metindose
con el pan de cada una de
estas familias, dndonos
donde ms nos duele.
Hay hombres y mujeres
dispuestos a trabajar por
lo que no vamos a permi-
tir que Pepsico se lave las
manos. No tienen que in-
tegrarnos a su personal,
ya que de lo contrario el
gobierno deber expro-
piarla.
Finalmente hizo un
llamado en nombre de
sus compaeros a la di-
rectiva de la compaa,
invitndolos a sentarse a
buscarle solucin a la si-
tuacin con los abogados
de la empresa terceriza-
da, pues no permitirn
que sean despedidos, ale-
gando que continuarn
realizando estas tomas
en el resto de las sedes
de Pepsico, y de no ob-
tener resultado positivos
se trasladarn hasta la
Asamblea Nacional en la
ciudad de Caracas, don-
de aseguran les darn la
respuesta que desean.
Por resistirse al robo
Asesinado mdico al norte de Valencia
MLIDA ESCALA | el siglo
Un joven profesional
de la medicina fue ase-
sinado la madrugada de
este martes, tras resistir-
se al robo de su vehcu-
lo.
Qued identifcado
como Eduardo Leal Mi-
liani, de 26 aos. Fuen-
tes policiales revelaron
que el joven a eso de las
12:00 de la medianoche,
lleg a un edifcio en la
urbanizacin La Triga-
lea, cuando fue inter-
ceptado por dos sujetos
armados, con intencio-
nes de robarle su veh-
culo. Sin embargo, Leal
se resisti a la accin y
fue atacado a tiros. Con
la urgencia del caso lo
trasladaron hasta la Cl-
nica La Via, donde lo
ingresaron sin signos vi-
tales. Al parecer el joven
resida en los Estados
Unidos y estaba de visita
en Valencia.
Lo mataron
de una golpiza
Como Jess Sevilla,
de 37 aos, fue iden-
tifcado el ciudadano
que muri en la Ciudad
Hospitalaria Enrique
Tejera, a consecuencia
de una golpiza que le
propinaron sujetos por
identifcar.
Del caso no se cono-
cieron mayores detalles.
sucesos
|
elsiglo.com.ve
D32
|
@elsiglocomve elsiglocomve
Protestan en Espaa contra medidas econmicas anticrisis
26
DE SEPTIEMBRE DE 2012
MIRCOLES
LOURDES MALDONADO | elsiglo
fotos | FLIX BARRETO
El cuerpo sin vida de una perso-
na de aproximadamente 70 aos fue
localizado este martes a las 9:45 de la
maana por los trabajadores de un
asentamiento campesino ubicado en
el sector La Carrizalera en Palo Ne-
gro, municipio Libertador.
La vctima responda al nombre de
Braulio Antonio Vargas, y el hallazgo
se produjo concretamente en un canal
de riego. Se presume que el hombre
falleci ahogado, producto de que ca-
yera a las aguas en circunstancias que
se desconocen ofcialmente.
Por lo tanto, corresponde a las
autoridades del Cuerpo de Investiga-
ciones Cientfcas, Penales y Crimina-
lsticas de Cagua, determinar, con la
ayuda de los patlogos de la Morgue
de Caa de Azcar, si esa fue real-
mente la causa del deceso.
Mientras tanto, segn testimonios
de algunos trabajadores del lugar y
personas que lo conocan, vieron a
este hombre la noche anterior ingi-
riendo presuntamente bebidas espi-
rituosas en una conocida licorera del
lugar. En razn de ello, la hiptesis de
una muerte por ahogamiento cobra
fuerza.
Adems, vale indicar que el infor-
tunado era conocido cariosamen-
te como El Abuelo y Arbolito, y
asimismo gozaba del aprecio de gran
parte de la comunidad por su amabi-
lidad y carisma.
Quienes lo conocan de trato di-
recto descartaron un posible homici-
dio, porque este ciudadano no tena
enemigos ni se meta con nadie. En
vida, Vargas se dedicaba a labores de
arreo de ganado, limpieza de monte
y corte de caa, y desde joven estaba
trabajando en la zona.
Su cuerpo fue trasladado a la Me-
dicatura Forense de Caa de Azcar.
En el lugar las autoridades recolecta-
ron las evidencias de inters crimi-
nalstico y tomaron declaraciones de
testimonios para la reconstruccin de
los hechos. (NH)
Cicpc investiga causa de la muerte
Hallaron en canal de riego
el cadver de un abuelo
En este lugar encontraron el cadver del abuelo Al sitio acudieron comisiones del Cicpc La vctima se dedicaba al trabajo del campo
LUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglo
fotos | JIMMY MANTILLA

El capitn Douglas Garca Contre-
ras, jefe del Departamento de Guar-
dera Ambiental del Destacamento
21 de la Guardia Nacional, inform
a los medios de comunicacin social
que en un dispositivo de seguridad
montado en el peaje de Tapa Tapa, se
permiti a los militares retener 2 mil
900 kilogramos de solventes para tinta
adhesiva, sustancia qumica conocida
como Permanato Amarillo.
Manifest que el procedimiento se
ejecut ayer a eso de las 9:00 de la ma-
ana y qued a las rdenes del Minis-
terio del Ambiente para la instruccin
del expediente respectivo.
En el peaje de Tapa Tapa
Guardia Nacional incaut 2 mil 900 kilos de qumicos
El qumico era trasladado en dos camiones Se trata de una sustancia altamente peligrosa
Capitn Douglas Garca Contreras, jefe
del Departamento de Guardera Am-
biental
Refri que el cargamento iba en dos
vehculos de carga pesada, un Chevro-
let, modelo NPR, de color blanco, ma-
trcula 11YVAV y un Mitsubishi, de
color blanco, placas A66B00G.
Resalt el ofcial que una de las
unidades se trasladaba desde Valen-
cia a un galpn en la Zona Industrial
de San Vicente y la segunda sali de
Maracay con destino a la capital cara-
bobea.
Segn la investigacin preliminar,
los camiones cuentan con la docu-
mentacin al da expedida ante las
instancias correspondientes, pero el
producto incautado carece de los per-
misos para su movilizacin de un sitio
a otro.
Como se trata de un qumico alta-
mente peligroso y perjudicial para la
capa de ozono, se procedi a su reten-
cin preventiva, y los conductores de
los vehculos tienen edades entre 38 y
42.
Ambas personas, aunque queda-
ron en libertad, tendrn que rendir
cuentas a la direccin del Ministerio
del Ambiente, y que sea el referido
ente rector quien se encargue de la
averiguacin respectiva.
Nosotros como responsables de
la Guardera Ambiental actuamos y
cumplimos rdenes expresas del co-
ronel (GNB) Marlon Dulcey Parada,
comandante del Destacamento 21 y
del jefe del Comando Regional, fna-
liz diciendo el capitn Garca Con-
treras. (NH)
LUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglo
foto | JIMMY MANTILLA
Durante la ejecucin del Disposi-
tivo Bicentenario de Seguridad, efec-
tivos castrenses de la GNB, acantona-
dos en la 1ra Compaa de El Limn,
en la revisin de unidades de trans-
porte pblico que se trasladaban el fn
de semana a la poblacin de Ocumare
de la Costa, detuvieron a dos perso-
nas en relacin al delito de posesin
de drogas prohibidas.
El capitn (GNB) Reinaldo Ramos
Hurtado, jefe de la referida unidad
militar, en rueda de prensa ofrecida
en su despacho, identifc a los pre-
suntos sospechosos como Alcides Je-
ss Bustamante (55) y Anthony Len
Mellado, de 28 aos.
Ambos individuos ocultaban un
estimado de 10 gramos de presunta
marihuana dentro de un rollo de papel
sanitario y otros 10 en un equipaje. La
incautacin se logr detectar gracias
a la Brigada de Caninos. Resaltando
que el procedimiento qued a las r-
denes de la Fiscala 19 en materia de
drogas.
Destac asimismo que en otro
operativo se retuvo un vehculo marca
Toyota, modelo Yaris, de color plata,
matrcula GHS98K, ao 2007, debido
a que presentaba seriales suplantados
y placas falsas.
Asimismo se recuper en tiempo
rcord un Toyota, tipo sport Wagon,
modelo Mer, de color rojo, placas
Hacia Ocumare de la Costa
Capturaron a dos turistas que viajaban
en un autobs llevando marihuana
Capitn Reinaldo Ramos, jefe de la 1ra
Compaa de la Guardia Nacional
AB959MG. De acuerdo con la denun-
cia, el vehculo haba sido robado el 23
de septiembre en horas de la noche.
Poco despus, los militares ubica-
ron el paradero de la camioneta en las
inmediaciones de la urbanizacin Ma-
dre Mara de San Jos y ser sometida
a las experticias de rigor, a los fnes de
identifcar a los delincuentes.
Se presume que los maleantes
pertenecen a una banda que se de-
dica al hurto y robo de vehculos en
el permetro de Maracay. Agregando
que el Dibise se ejecut durante el fn
de semana, cumpliendo rdenes del
coronel Marlon Dulcey Parada, co-
mandante del Destacamento 21 de la
GNB. (NH)
cyan magenta amarillo negro
L
o
t
e
r

a
s
TRIPLE ZAMORANO
11:30-m:
A- 024- astr- 750- cn
4:00 pm:
A- 127- astr- 196- cn
7:00 pm:
A- 277- astr- 912 - lib
12:45 m
A- 339 - B - 195 - tri- 887- pis
4:45m:
A- 607 - B- 837- tri - 392 - ari
7:45 pm:
A- 697- B- 382 - tri- 008 - vir
TRIPLE ZULIA
1:00 pm:
A- 429- B- 700- astr - 878- gm
4:30 pm:
A- 909- B - 311 - astr - 253- cn
8:00 pm:
A- 507 - B -287 - astr -743- leo
TRIPLE CHANCE
12:30m:
A- 041- B- 350- tri- 230- vir
4:30pm:
A- 496- B- 066- tri- 343- pis
7:45pm:
A- 673 - B- 370 - tri- 185 - sag
12:30m:
A- 086- B- 802- tri- 548- leo
5:00pm:
A-407 B- 063 - tri- 759- esc
9:00pm:
A- 418- B- 262 - tri- 521 -vir
TRIPLE CARACAS TRIPLE TCHIRA
12:30m:
A - 726 - B - 109
ast. - 704 gm
4:30m:
A - 076 - B - 341
ast. - 918 cn
8:00m:
A - 844 - B - 137
ast. - 360 tau
TRIPLE CORO
2
5

|


9

|


2
0
1
2
R
e
s
u
l
t
a
d
o
s

e
x
t
r
a
o

c
i
a
l
e
s
| D30