MINISTERUL LUCRRILOR PUBLICE, TRANSPORTURILOR l LOCUINEI

MINISTERUL LUCRRILOR PUBLICE, TRANSPORTURILOR l LOCUINEI

ORDINUL NR. 1063 din 30.07.2002

pentru aprobarea reglementrii tehnice "Normativ general privind calculul transferului de mas (umiditate) prin elementele de construcie", indicativ C107/6-02

NORMATIV GENERAL PRIVIND CALCULUL TRANSFERULUI DE MAS (UMIDITATE) PRIN ELEMENTELE DE CONSTRUCIE INDICATIV C107/6-02
Elaborat de:
INSTITUTUL NAIONAL DE CERCETARE-DEZVOLTARE N CONSTRUCII l ECONOMIA CONSTRUCIILOR NCERC - Bucureti

In conformitate cu prevederile art. 38 alin. 2 din Legea nr. 10/1995 privind calitatea n construcii, In temeiul prevederilor art. 2 pct. 45 i ale art. 4 alin. (3) din Hotrrea Guvernului nr. 3/2001 privind organizarea i funcionarea Ministerului Lucrrilor Publice, Transporturilor i Locuinei, Avnd n vedere avizul Comitetului Tehnic de Coordonare General nr. 10/23.1 1 . 2001, Ministrul Lucrrilor Publice, Transporturilor i Locuinei emite urmtorul
ORDIN

Director general:

prof. dr. ing. Dan LUNGU

DEPARTAMENTUL FIZICA CONSTRUCIILOR, INTERACIUNE CONSTRUCII - MEDIU Director Departament: dr. ing. loan PEPENAR

Art. 1 - Se aprob reglementarea tehnic "Normativ general privind calculul transferului de mas (umiditate) prin elementele de construcie", indicativ C107/6-02, prevzut n anexa care face parte integrant din prezentul ordin. Art. 2 - Prezentul ordin i reglementarea tehnic prevzut la art. 1 se public n Buletinul Construciilor. Art. 3 - Direcia General Tehnic n Construcii va aduce la ndeplinire prevederile prezentului ordin.

ef Laborator: Responsabil lucrare:

fiz. Constana MARIN PERIANU fiz. Constana MARIN PERIANU

Avizat de:
DIRECIA GENERAL TEHNIC N CONSTRUCII MLPTL

MINISTRU, MIRON TUDOR MITREA

Director general: ing. Ion STNESCU Responsabil lucrare MLPTL: ing. erban STNCIULESCU

3 2

ANEXA A CUPRINS ANEXA B ANEXA C ANEXA D

p a g.
1. SCOP l DOMENIU DE APLICARE 2. REGLEMENTRI TEHNICE CONEXE 3. DEFINIII, SIMBOLURI, UNITI DE MSUR l RELAII
DE CONVERSIE ' 3.1 Definiii 3.2 Simboluri i uniti de msur 3.3 Relaii de conversie ' 9 9 10 13 6 8

CARACTERISTICI DE PERMEABILITATE LA VAPORII DE AP ALE MATERIALELOR DE CONSTRUCIE 35 TABELE AUXILIARE DE CALCUL 43 ZONAREA CLIMATIC A ROMNIEI 49 EXEMPLU DE CALCUL 52

4. CONDIII TEHNICE (PARAMETRI) l NIVELURI DE 5. CALCULUL

PERFORMAN DIFUZIEI VAPORILOR ELEMENTELE DE CONSTRUCIE 5.1 Prevederi generale 14 DE AP PRIN 15 15

5.2 Verificarea neacumulrii progresive de ap, de la an la an, ca urmare a condensrii vaporilor de ap n interiorul elementului de construcie 16 5.3 Stabilirea temperaturii aerului exterior de la care apare condens n structura elementului de construcie i determinarea zonei/suprafeei de condens 23 . 5.4 Calculul cantitii de ap provenite din condensarea vaporilor de ap n masa elementului de construcie, n perioada rece a anului 26 Calculul cantitii de ap ce se evapor din masa elementului de construcie, n perioada cald a anului 29 5.6 Calculul creterii umiditii relative masice 32 5.5
6. MSURI CONSTRUCTIVE CRETERII UMIDITII CONSTRUCIE 4 PRIVIND LIMITAREA ELEMENTELOR DE 34 5

NORMATIV GENERAL PRIVIND CALCULUL TRANSFERULUI DE MAS (UMIDITATE) PRIN ELEMENTELE DE CONSTRUCIE

Indicativ C107/6-01

1. SCOP l DOMENIU DE APLICARE

1.1 Prezentul normativ cuprinde metode de calcul al difuziei vaporilor de ap prin elementele de construcie, n cmp curent. Calculul se face n scopul alegerii soluiilor optime pentru elementele de construcie astfel nct s fie ndeplinit cerina privind asigurarea unui regim normal de umiditate al acestor elemente, n timpul exploatrii cldirilor.
PRIN ACEST CALCUL SE STABILETE NECESITATEA I/SAU SE DIMENSIONEAZ BARIERA CONTRA VAPORILOR DE AP APLICAT PE/IN STRUCTURA ELEMENTELOR DE CONSTRUCIE.

Prevederile prezentului normativ se aplic la cldiri de locuit, social-culturale, industriale sau agrozootehnice, cu regim normal de exploatare. Prevederile prezentului normativ se aplic att la cldirile noi ct i la cldirile existente care urmeaz a fi supuse unor lucrri de reabilitare din punct de vedere termo-higro-energetic sau n cazul n care n unele ncperi/uniti funcionale/cldire n ansamblu, datorit schimbrii destinaiei iniiale, se modific parametrii interiori de temperatur i umiditate. NOT: Pentru construciile cu condiii de mediu interior sau exterior deosebite (spaii cu medii agresive, construcii frigorifice, construcii subterane, depozite pentru pstrarea produselor agricole, etc.), prevederile prezentului normativ se vor corobora cu reglementrile tehnice specifice acestor tipuri de construcii.

In construcii difuzia vaporilor de ap nsoete transferul de cldur. 1.2 Prevederile prezentului normativ se refer la elementele de construcie exterioare sau la cele interioare care separ ncperi cu regimuri de temperatur i umiditate diferite (elemente interioare de compartimentare care delimiteaz spaii nchise cu temperaturi de exploatare care difer ntre ele cu mai mult de 5C i/sau cu diferene de umiditi relative de exploatare mai mari de 15%).

1.3 Alctuirea din punct de vedere higrotermic a elementelor de nchidere precum i modul de amplasare n structura lor a barierei contra vaporilor de ap se va face n conformitate cu prevederile din normativul C 107/0. Calculul termotehnic al elementelor de nchidere se va face n conformitate cu prevederile din normativul C107/3. 1.4 Metoda de calcul dat n prezentul normativ este o metod de calcul simplificat i are la baz urmtoarele ipoteze:

transferul termic are loc n regim staionar i este unidirecional; toate caracteristicile termofizice ale materialelor sunt independente de temperatur i umiditate; circulaia aerului prin sau n interiorul elementului de construcie nu este luat n considerare; 7

Elaborat de: INSTITUTUL NATIONAL DE CERCETARE-DEZVOLTARE N CONSTRUCII l ECONOMIA CONSTRUCIILOR BUCURETI

Aprobat de: MINISTRUL LUCRRILOR PUBLICE, TRANSPORTURILOR l LOCUINEI cu ordinul nr. 1063/30.07.2002 |_____________________________________

 stratul de aer din componena elementelor de construcie va fi luat n considerare n conformitate cu prevederile din C 107/3. 1.5 Prevederile prezentului normativ vor fi utilizate la proiectarea termo-higro-energetic a elementelor de nchidere i compartimentare, la verificarea proiectelor (cerina E -Izolaie termic, hidrofug i economie de energie) i la expertizarea din punct de vedere termo-higro-energetic a cldirilor existente, de ctre verificatori tehnici i experi tehnici atestai.

[6] SR 1907-2 Instalaii de nclzire. Necesarul de cldur de calcul. Temperaturi interioare convenionale de calcul; [7] STAS 13090 Fizica construciilor. Termotehnica. Determinarea permeabilitii la vaporii de ap a materialelor de construcii sub form de folii sau pelicule. [8] ISO 7345 Izolaie termic. Mrimi fizice i definiii

1.6 Prezentul normativ nlocuiete STAS 6472/4-89 "Fizica construciilor. Termotehnica. Comportarea elementelor de construcie la difuzia vaporilor de ap"
2. REGLEMENTRI TEHNICE CONEXE

[9] SR ISO 9346 Izolaie termic - Transfer de mas - Mrimi fizice i definiii NOT: La aplicarea reglementrilor tehnice se va lua n considerare ultima ediie n valabilitate.
3. DEFINIII, SIMBOLURI, UNITI DE MSUR l RELAII DE CONVERSIE 3.1 Definiii

Prevederile din prezentul normativ vor fi utilizate mpreun cu urmtoarele reglementri: [1] C107/0 Normativ pentru proiectarea i executarea lucrrilor de izolaii termice la cldiri; Normativ privind calculul termotehnic elementelor de construcie ale cldirilor; al

Principalii termeni urmtoarea semnificaie:

utilizai n

prezentul

normativ au

[2] C107/3

factorul rezistenei la permeabilitate la vapori, H - coeficient care arat de cte ori stratul de material este mai puin permeabil dect un strat de aer de aceeai grosime
D

[3] C 107/4

Ghid pentru calculul performanelor termotehnice ale cldirilor de locuit; Normativ privind calculul termotehnic elementelor de construcie n contact cu solul; al

rezisten la permeabilitate la vapori (specific), Rv - diferena de presiune raportat la densitatea fluxului de vapori, n regim staionar presiune parial a vaporilor de ap, p - presiunea pe care o exercit vaporii de ap dintr-un amestec de gaze, cnd ocup singuri, la aceeai temperatur, volumul amestecului presiune de saturaie a vaporilor de ap, p - presiunea de echilibru a sistemului bifazic lichid - vapori de ap, la temperatur constant, la saturaie 9

[4] C107/5

[5] SR 1907-1

Instalaii de nclzire. Necesarul de cldur de calcul. Prescripii de calcul;

umiditate relativ a aerului, - raportul dintre presiunea parial a vaporilor de ap din aerul umed i presiunea de saturaie la aceeai temperatur i presiune barometric umiditate a materialului (masic/volumic), wm, wv - mas a apei evaporabile raportat la masa/volumul materialului uscat barier contra vaporilor de ap - component a unui element de construcie, de grosime mic, cu rezisten neglijabil la transfer de cldur dar cu o foarte mare rezisten la permeabilitate la vapori, avnd rolul de a reduce riscul de condens al vaporilor de ap n structura elementului strat de aer ventilat - component a unui element de construcie prin care se asigur circulaia aerului prin tiraj termic i/sau vnt i care are drept scop principal evacuarea vaporilor de ap n exces spre mediul ambiant; poate fi realizat continuu sau sub form de canale zon de condens - zon din structura elementului de construcie unde se produce acumulare de ap din condens 3.2 Simboluri i uniti de msur Simbolurile i unitile de msur ale principalilor termeni utilizai n prezentul normativ sunt conform tabelului 1. Tabelul 1

3.3 Relaii de conversie 3.3.1 In normele unor ri, factorul rezistenei la permeabilitate la vapori se noteaz cu n' n loc de H . Pentru ca factorul rezistenei la permeabilitate la vapori s nu se confunde cu coeficientul de permeabilitate la vapori din STAS 13090 (notat cu |i) este necesar s se citeasc unitile de msur prin care sunt exprimate aceste mrimi fizice. Astfel:
D

factorul rezistenei la permeabilitate la vapori (H ) este adimensional;

D

coeficientul de permeabilitate la vapori (n) se exprim n [s], sau [g/mhmmHg], sau [g/mhPa].

NOT:

n STAS 13090 factorul rezistenei la permeabilitate la vapori, H , este notat cu 1/KD.

D

3.3.2 Relaii de conversie

mv
4. CONDIII TEHNICE (PARAMETRI) l NIVELURI DE PERFORMAN

cantitatea de ap care se poate evapora n perioada cald a anului, calculat conform pct. 5.5.

Pentru satisfacerea cerinelor de igien i confort higrotermic precum i pentru conservarea performanelor elementelor de nchidere i compartimentare este necesar ca elementele de construcie s satisfac urmtoarele condiii tehnice i niveluri de performan. 4.1 Creterea umiditii relative masice a materialelor componente ale structurii elementului de nchidere ca urmare a condensrii vaporilor de ap Nivelul: W < A Wadm

NOT: n cazul n care nu sunt ndeplinite condiiile de mai sus, sunt necesare msuri de mbuntire a alctuirii structurii elementului de construcie (de exemplu: alegerea altor materiale mai eficiente din punct de vedere al transferului de umiditate, introducerea sau redimensionarea barierei contra vaporilor de ap, etc.).
5. CALCULUL DIFUZIEI VAPORILOR DE AP PRIN ELEMENTELE DE CONSTRUCIE

5.1 Prevederi generale Verificarea comportrii elementelor de construcie la difuzia vaporilor de ap are n vedere satisfacerea criteriilor i nivelurilor de performan date n cap. 4 i ea cuprinde urmtoarele etape principale: verificarea neacumulrii progresive de ap, de la an la an, ca urmare a condensrii vaporilor de ap n interiorul elementului de construcie; stabilirea temperaturii aerului exterior de la care apare condensul i determinarea localizrii zonei de condens; calculul cantitilor de ap provenite din condensarea vaporilor n masa elementului de construcie, n perioada rece a anului calculul cantitilor de ap ce se evapor din masa elementului de construcie, n perioada cald a anului; calculul creterii umiditii relative masice a materialului n care se produce acumularea de ap.

W se calculeaz conform pct. 5.6. Valorile admisibile ale creterii umiditii relative masice n perioada de condensare, Wadm, sunt prezentate n tabelul B.4 din ANEXA B. NOT: Pentru materialele instabile la ap sau care se degradeaz prin putrezire (ca de exemplu materiale organice netratate fungicid i hidrofug) nu se admite creterea umiditii relative masice. n consecin Wadm = 0. 4.2 Evitarea acumulrii progresive de ap n interiorul elementelor de nchidere, de la un an la altul, datorit fenomenului de condens Nivelul: m w < m v m w cantitatea de vapori de ap ce poate condensa n elementul de construcie n perioada rece a anului, calculat conform pct. 5.4;

14

15

5.2 Verificarea neacumulrii progresive de ap, de la an la an, ca urmare a condensrii vaporilor de ap n interiorul elementului de construcie Verificarea neacumulrii progresive de ap, de la an la an, se face pe cale grafo-analitic, astfel: a) se stabilesc rezistenele termice specifice Rs ale straturilor componente ale elementului de construcie, conform normativului C 107/3; b) se stabilete variaia temperaturilor Tk, n interiorul elementului de construcie prin determinarea temperaturilor pe suprafaa fiecrui strat k, considerndu-se temperatura exterioar egal cu temperatura medie anual Tem, cu relaia:

d) se reprezint grafic elementul de construcie amplasndu-se pe abscis rezistenele la permeabilitate la vapori ale straturilor componente, iar pe ordonat presiunile la vapori; e) se reprezint grafic curba de variaie a presiunilor de saturaie corectate ale vaporilor de ap din interiorul elementului de construcie, p sk cor, n Pa, inclusiv presiunea de saturaie corectat a vaporilor de ap din aerul exterior, p sk cor Presiunile corectate se calculeaz cu relaiile:

NOTE: 1. Pentru alte materiale, dect cele cuprinse n tabelele A.1 i A.2 din ANEXA A, factorul rezistenei la permeabilitate la vapori se determin n laboratoare autorizate, n conformitate cu prevederile din STAS 13090. 2. Rezistena la permeabilitate la vapori a stratului de aer din elementele de construcie se consider egal cu zero. 18

n care: P skcor P
skm

presiunea de saturaie corectat, n seciunea k, n Pa;

- presiunea de saturaie a vaporilor de ap, n Pa, conform tabelului B.1 din ANEXA B, corespunztoare temperaturii Tk determinat cu relaia (1).

Pentru aerul interior, psi este presiunea de saturaie a vaporilor de ap corespunztoare temperaturii de calcul T|, conform tabelului B.1 din ANEXA B. Valorile medii anuale ale presiunilor de saturaie corectate, P vaporilor din aerul exterior, corespunztoare temperaturilor medii anuale Tem, pentru cele patru zone de temperaturi exterioare de calcul pentru perioada de iarn, se calculeaz cu relaiile:
se cor

Dac linia presiunilor pariale, p, nu intersecteaz curba presiunilor de saturaie, ps, nu exist posibilitatea de acumulare progresiv de ap, de la an la an, ca urmare a condensrii vaporilor n interiorul elementului de construcie (fig, 1.a). Dac linia presiunilor pariale, p, intersecteaz curba presiunilor de saturaie, ps, (fig. 1.b), se recomand mbuntirea alctuirii elementului de construcie. NOT: n cazul elementelor omogene, pentru o mai corect stabilire a curbei ps, se mparte elementul n mai multe straturi i se calculeaz psk n funcie de Tk a fiecrui strat. 5.3 Stabilirea temperaturii aerului exterior de la care apare condens n structura elementului de construcie i determinarea zonei/suprafeei de condens

d) se construiete linia p a presiunilor pariale ale vaporilor de ap prin unirea punctului P; de pe suprafaa interioar a elementului de construcie corespunztor temperaturii Ti i umiditii relative i, a aerului interior, cu punctul pe de pe suprafaa exterioar a elementului de construcie corespunztor temperaturii Te i umiditii e a aerului exterior, pentru fiecare temperatur Te considerat; NOTE: 1. Umiditatea relativ a aerului interior, i, se consider n funcie de destinaia ncperii, conform normativului C 107/3. 2. Umiditatea relativ a aerului exterior, e, se consider 85%.

e) temperatura aerului exterior de la care poate apare condens, Te cond, reprezint temperatura Te pentru care linia presiunilor pariale, p, devine tangent la curba presiunilor de saturaie, ps (fig. 2); f) corespunztor temperaturii Te cond obinute, se stabilete durata de timp de condensare, Nw i temperatura medie a aerului exterior pe aceast durat, Tes, conform tabelului B.2 ANEXA B. 5.3.2 Pentru determinarea zonei/suprafeei condens se procedeaz dup cum urmeaz: de

a) se reface curba presiunilor de saturaie a vaporilor, ps i linia presiunilor pariale, p, considernd temperatura Tes ca temperatur de calcul pentru aerul exterior (fig. 3); NOT: Corespunztor temperaturii Tes se adopt valoarea pses necorectat.

b) pentru stabilirea curbei reale a presiunilor pariale ale vaporilor, p, din punctele p; i pes corespunztoare presiunilor pariale ale vaporilor din aerul interior i exterior, se duc tangente la curba presiunilor de saturaie ps. Valorile presiunilor de saturaie n punctele de tangen sunt psc1 i psc2. Planele paralele cu suprafeele elementului de construcie duse prin aceste puncte de tangen definesc nceputul i sfritul zonei de condens (fig. 3.a). Dac punctele de tangen se confund, zona de condens se reduce la o suprafa, presiunea de saturaie pe aceast suprafa avnd valoarea psc (fig. 3.b) 5.4 Calculul cantitii de ap provenite din condensarea vaporilor de ap n masa elementului de construcie, n perioada rece a anului

5.5 Calculul cantitii de ap ce se evapor din masa elementului de construcie, n perioada cald a anului Stabilirea cantitii de ap acumulat n perioada rece, care se poate evapora n perioada cald a anului se face astfel: a) se reprezint grafic elementul de construcie conform cap. 5.2 pct. d, lundu-se n considerare aceleai rezistene la permeabilitate la vapori ale straturilor, calculate conform cap. 5.2 pct. c;

6. MSURI CONSTRUCTIVE PRIVIND LIMITAREA CRETERII UMIDITII ELEMENTELOR DE CONSTRUCIE

ANEXA A

6.1 Pentru alegerea unor alctuiri de elemente de construcie care s le confere o comportare corespunztoare la difuzia vaporilor de ap este necesar a se avea n vedere urmtoarele:
- Ia elementele de construcie care delimiteaz ncperi

CARACTERISTICI DE PERMEABILITATE LA VAPORII DE AP ALE MATERIALELOR DE CONSTRUCIE

care n mod permanent au umiditi relative interioare peste 60% vor fi prevzute bariere contra vaporilor de ap sau straturi de aer ventilat, amplasate i dimensionate conform prevederilor din normativ C 107/0;
- la elementele de construcie mixte, n alctuirea crora

intr materiale poroase, permeabile la vapori (de exemplu plci din vat mineral sau de sticl, etc.), poziionate spre partea interioar a elementului, iar stratul exterior are o rezisten mare la difuzia vaporilor de ap (de exemplu hidroizolaii, foi de tabl, etc.) este necesar s se prevad bariere contra vaporilor de ap;
- la elementele de construcie realizate fr interspaiu de

TABELUL A.1 FACTORUL REZISTENEI LA PERMEABILITATE LA VAPORI PENTRU DIVERSE MATERIALE TABELUL A.2 FACTORUL REZISTENEI LA PERMEABILITATE LA VAPORI PENTRU FOLII l PELICULE CU ROL DE BARIER CONTRA VAPORILOR, PROTECIE SAU FINISAJ

aer ventilat, utilizate la ncperile cu umiditate relativ interioar peste 60% (inclusiv la bi i buctrii), nu este recomandabil s se foloseasc pe faa exterioar straturi impermeabile la vapori de ap (de exemplu pelicule, folii sau placaje din plci ceramice glazurate, etc.). La pereii ncperilor cu umiditate relativ interioar sub 60%, aceste straturi se recomand s fie aplicate pe feele exterioare numai pe suprafee reduse (nu n cmp continuu).

34

35

TABELUL A.2 FACTORUL REZISTENEI LA PERMEABILITATE LA VAPORI PENTRU FOLII l PELICULE CU ROL DE BARIER CONTRA VAPORILOR, PROTECIE SAU FINISAJ

ANEXA B

TABELE AUXILIARE DE CALCUL

TABELUL B.1 PRESIUNEA DE SATURAIE A VAPORILOR DE AP (p.) PENTRU DIFERITE TEMPERATURI ALE AERULUI TABELUL B.2 TEMPERATURA MEDIE A AERULUI EXTERIOR (T..) PE BAZA CREIA SE STABILETE CANTITATEA DE AP (m w ) PROVENIT DIN CONDENSAREA VAPORILOR DE AP PE DURATA DE TIMP Nw TABELUL B.3 TEMPERATURA MEDIE A AERULUI EXTERIOR (T' es ) PE BAZA CREIA SE STABILETE CANTITATEA DE AP (m) CARE SE EVAPOR DIN ZONA DE CONDENS PE DURATA DE TIMP Nv TABELUL B.4 CRETEREA MAXIM ADMISIBIL A UMIDITII RELATIVE MASICE N PERIOADA DE CONDENSARE (Wadm)

43

TABELUL B.2 TEMPERATURA MEDIE A AERULUI EXTERIOR.(Tes) PE BAZA CREIA SE STABILETE CANTITATEA DE AP (m w ) PROVENIT DIN CONDENSAREA VAPORILOR DE AP PE DURATA DE TIMP Nw

TABELUL B.3 TEMPERATURA MEDIE A AERULUI EXTERIOR (T 'es) PE BAZA CREIA SE STABILETE CANTITATEA DE AP (m) CARE SE EVAPOR DIN ZONA DE CONDENS PE DURATA DE TIMP Nv

Tabelul B.4
CRETEREA MAXIM ADMISIBIL A UMIDITII RELATIVE MASICE N PERIOADA DE CONDENSARE (Wadm) ANEXA C

ZONAREA CLIMATIC A ROMNIEI

FIG.C.1

ZONAREA CLIMATIC DUP TEMPERATURILE EXTERIOARE DE CALCUL DE IARN ZONAREA CLIMATIC DUP TEMPERATURILE EXTERIOARE DE CALCUL DE VAR

FIG.C.2

49

ANEXA D

EXEMPLU DE CALCUL PENTRU UN PERETE EXTERIOR

52

D.10 Se reprezint grafic elementul de construcie amplasndu-se pe abscis rezistenele la permeabilitate la vapori ale straturilor componente, iar pe vertical presiunile de vapori (fig. D.2). D.11 Se reprezint grafic curba de variaie a presiunilor de saturaie corectate ale vaporilor de ap din interiorul elementului de construcie i din aerul exterior. D.12 Se construiete linia presiunilor pariale, p, ale vaporilor de ap, prin unirea punctului P; de pe suprafaa interioar a elementului de construcie cu punctul pecor (fig. D.2).
COMENTARII

Din analiza graficului din fig. D.2 rezult c nu exist intersecie ntre curbele ps i p, deci nu se produce acumulare progresiv de ap de la an la an, ca urmare a condensului n structur.

60

 se construiete curba de variaie a presiunilor de saturaie a vaporilor de ap, ps, din interiorul elementului de construcie i linia presiunilor pariale, p, (fig. D.3);
COMENTARII

Din graficul din fig. D.3 se constat c, pentru temperatura Te = -2C curbele de variaie ps i p sunt tangente, deci Te = -2C este temperatura aerului exterior de la care apare condens n structur. Tecond. = - 20C pentru Te cond = -2C, conform tabelului B.2 ANEXA B, pentru zona climatic III, rezult Tes = -8C.

D.14 Pentru stabilirea zonei de condens se reprezint grafic elementul de construcie (conform pct. D. 10) i se reface curba presiunilor de saturaie ale vaporilor de ap, ps, i linia presiunilor pariale, p, considernd temperatura Tes = -8C ca temperatur de calcul pentru aerul exterior dup care se duc tangente din punctele p, i pes la curba presiunilor de saturaie, ps, tangente care se ntlnesc n punctul M, pe verticala Sc (fig. D.4). Zona de condens este redus la o suprafa (suprafa de condens).

64

COMENTARII

Dup cum se observ din graficul din fig. D.4, punctul de intersecie al tangentelor din punctele pi i pes cu curba presiunilor de saturaie se afl situat n stratul termoizolant din polistiren celular. D.15 Calculul cantitii de ap, care poate condensa n elementul de construcie n perioada rece a anului, se face cu formula (8b) de la cap. 5.4.1 (a se vedea fig. D.4)

BIBLIOGRAFIE

[1] pr. EN ISO 13788

Hygrothermal performance of building components and building elements - Estimation of internai surface temperature to avoid criticai surface humidity and calculation of interstitial condensation Building materials and products - Hygrothermal properties - Tabulated design values Building materials - Determinatin of water vapour transmission properties Wrmeschutz im Hochbau -Berechnungsverfahren Regles de calcul des caracteristiques thermique utiles des parois de construction - Fascicule 2: Materiaux Indrumtor de proiectare n fizica construciilor Energetique du batiment

[2] pr. EN ISO 12524 [3] pr. EN ISO 12572 [4] DIN 4108-5

[5] pr Th - U

COMENTARII

In urma calculelor fcute, a rezultat c n structura peretelui exterior nu exist riscul acumulrii de umiditate de la an la an, iar creterea umiditii relative masice a stratului n care se produce condensarea vaporilor de ap este mai mic dect creterea masic maxim admisibil. Astfel, se poate aprecia c structura aleas are o comportare corespunztoare la difuzia vaporilor de ap.

[6] E. Dimitriu Vlcea [7] Claude-Alain Roulet

70 71