CLCULOS EN CONFORT TRMICO 1. Definiciones de confort. El confort trmico. Las influencias y su evaluacin numrica. Las magnitudes fsicas a utilizar.

2. Modelos de evaluacin y clculo. Clculos de temperaturas y flujos trmicos en la persona. El modelo de Fanger 3. Descripcin numrica de las percepciones. Las consideraciones estadsticas. Los ndices de confort. El paso del tiempo. Otros efectos.

Versin para la asignatura Fsica del Medi Ambient a lArquitectura a partir del material preparado por Jaume Roset Calzada con motivo de la visita del profesor Guillermo E.Gonzalo, director del Instituto de Acondicionamiento Ambiental de la UN Tucumn. Presentado en la ETSAB, 25 Marzo 2004

1. Definiciones de confort. El confort trmico. Las influencias y su evaluacin numrica. Las magnitudes fsicas a utilizar. Definiremos el confort como un estado de completo bienestar fsico, mental y social. Esta definicin, basada en la definicin de salud que da la Organizacin Mundial de la Salud, nos sirve para hacer una declaracin de intenciones: Pretendemos que las personas se encuentren BIEN, no que estn MENOS MAL. El confort, as definido, depende de multitud de factores personales (respuesta a las sensaciones, expectativas para el momento y lugar considerados, ...) y parmetros fsicos (visuales, auditivos, trmicos, olfativos, ...). De entre todos los factores, el confort trmico representa el sentirse bien desde el punto de vista del ambiente higrotrmico exterior a la persona. Los lmites extremos, desde el punto de vista trmico, pueden resultar dainos, e incluso mortales, para el ser humano. Ello es debido a que el ser humano es homeotrmico, es decir, debe mantener ciertas partes vitales a temperatura aproximadamente constante. En la siguiente tabla (Auliciems97), podemos ver una aproximacin a los lmites:

Temperatura de la piel Dolor: 45 C

Temperatura interna 42 C 40 C 37 C 35 C 25 C

31 C 34 C

Dolor: 10 C

Zona regulatoria Muerte Hipertermia Zona evaporativa Vasodilatacin Confort Vasoconstriccin Termognesis Hipotermia Muerte

En este trabajo, el estudio de confort se ocupar de pequeas variaciones alrededor de la bondad trmica (nos referimos a que las sensaciones de fro o de calor intensas de las que trataremos distan mucho de suponer un riesgo para la vida de las personas). Hablaremos, por tanto, de la zona cercana a los 37 C en el interior del cuerpo. Vamos a dividir las influencias sobre confort trmico en dos tipos: - Ambiente exterior: Relacionado con la climatologa del entorno prximo a la persona. Esta climatologa prxima puede adquirir caracteres bastante diferentes si se trata del ambiente de residencia o de trabajo de la persona o, por contra, se trata de un ambiente de trnsito tal como una plaza, una calle, ... - Persona: Para la consideracin del factor humano separaremos: La actividad y vestimenta y posible aclimatacin de los condicionantes psicolgicos por los que la persona est en el lugar.

Vamos a considerar por separado la evaluacin numrica de los tipos de influencias: Ambiente exterior: Lo trataremos con variables fsicas tales como diversas Temperaturas, valores de Radiacin, de Humedad del aire, de Velocidad del aire, ... Alcanzar un cierto grado personal de comprensin de la distribucin espacio temporal de las mismas es absolutamente imprescindible. En este sentido es muy conveniente realizar personalmente tomas de medidas de las variables que hacen referencia al ambiente exterior aunque es necesario hacerlo con el debido cuidado (Marincic99). Persona: Como parmetros fsicos, se suelen utilizar estimaciones de la actividad metablica, de la resistencia y permeabilidad de la ropa, de la parte de cuerpo que cubre ...,. Estos valores se pueden encontrar en tablas (ver, por ejemplo, Fanger72, Auliciems97, Ochoa99). La aclimatacin al ambiente puede ir desde unos pocos minutos a periodos ms largos. La forma habitual de evaluarla es mediante una constante de tiempo. La evaluacin de las diferentes expectativas que tienen las personas en distintas situaciones como tomar el Sol (descansar, estar en una habitacin de hotel, bailar, etc.); suele ser mediante encuestas a grupos de personas, lograr grupos significativos es obviamente- muy difcil. Se intenta, despus, establecer correlaciones entre estas variables de opinin de las personas con las variables fsicas de la persona (y su vestimenta) y las variables fsicas del ambiente. En particular, las magnitudes fsicas concretas a utilizar sern: - Para la descripcin del ambiente exterior (a la persona) las expresiones de variables como temperaturas, humedad, velocidades del aire y la intensidad de radiacin (de onda corta o larga) para cada instante de tiempo y para cada partcula del espacio. ta pa v tmrt Temperatura del aire Presin del vapor de agua en la atmsfera Mdulo de la velocidad del aire Temperatura radiante media de las superficies que envuelven el punto a considerar

Algunas otras variables fsicas que pueden, adems, aparecer son: Temperaturas de bulbo hmedo, Humedades Relativas o Humedades absolutas, diversas intensidades (en watt/m2) de la radiacin (por ejemplo directa y difusa), la direccin de la que proviene el viento, ...

Los datos no suelen estar disponibles en la forma que nos interesa, por ello es necesario someterlos a ciertos clculos que pueden ser relativamente enojosos. Por ejemplo, obtener intensidades de radiacin en determinados lugares y para orientaciones concretas o las velocidades del viento a las alturas de inters necesitan realizar algunos clculos. Es importante, entonces, conocer en detalle las hiptesis que se hacen y sus posibles implicaciones sobre los resultados (por ejemplo, los datos meteorolgicos se toman en un punto que prcticamente nunca es el punto exacto que nos interesa). Para el caso particular del sistema airevapor de agua, el baco psicromtrico es una herramienta ideal. - Las magnitudes necesarias para describir a la persona y su relacin con el entorno: Altura y peso de la persona de las que se suele obtener el rea de piel de la persona (llamada rea de DuBois, ADu); actividad metablica de la persona (M, en watt / m2 ) y rendimiento del trabajo mecnico desarrollado (, en tanto por uno); cantidad y distribucin de la ropa, as como la postura de la persona... Los parmetros fsicos que intervienen en la explicacin de la relacin entre la persona y su entorno: Coeficientes de absorcin o reflexin a la radiacin, resistencia trmica de la ropa y permeabilidad al aire y al vapor de la misma, coeficientes de intercambio slido - aire.

2. Modelos de evaluacin y clculo. Clculos de temperaturas y flujos trmicos en la persona. El modelo de Fanger. Una forma primaria de evaluacin es conocer los valores entre los que se mueven las variables que pretendemos calcular cuando estamos alrededor de las condiciones de confort. A manera de ejemplo, la Norma ISO 7730 para confort en ambientes templados, nos aclara que sus resultados son razonablemente vlidos siempre que las variables estn en los rangos: Variables M (Actividad metablica, 1 met = 58 w/m2) Icl (Resistencia ropa, 1 clo 0,155 m2 C /W) ta (Temperatura del aire) pa (Presin del vapor de agua) tmrt (Temperatura media radiante) v (velocidad del aire) Valores 0.8 - 2 met 0 - 2 clo 10 - 30 C 0 - 2700 Pa 10 - 40 C 0 - 1 m/s

Desde un punto de vista cientfico pretendemos llegar a ser capaces de predecir qu valores se obtendrn en una situacin hipottica que idealiza la realidad. Para ello, se seleccionan unas variables (llamadas dependientes o incgnitas) que es preciso calcular en funcin de otras (llamadas independientes o datos). En los trabajos de confort trmico las variables dependientes no suelen ser de medida directa (al menos medida directa habitual) y esto complica algo nuestro trabajo. Estamos hablando de variables como la temperatura interna, la temperatura de la piel, el flujo de energa debido a procesos relacionados con el sudor que, aun siendo fciles de entender, no tienen una medida directa sencilla.

Debido a esta dificultad de medicin directa lo que se hace, habitualmente, es obtenerlas a travs de un clculo que las liga con valores obtenidos mediante encuestas que se realizan a las personas. Como es conocido, en los procesos estadsticos en que intervienen personas es difcil obtener muchos valores y garantizar una cierta homogeneidad en ellos. No es sorprendente, por ello, que uno de los esquemas ms utilizados para la evaluacin del confort trmico sea el baco psicromtrico. De hecho el baco psicromtrico es una interesante construccin grfica que nos muestra la relacin entre la temperatura del aire y su contenido en vapor de agua. Su claridad de manejo ha hecho que sea habitual verlo como base para la presentacin de mucha informacin adicional (Auliciems97).

Cuando se pretende mejorar los resultados obtenidos con el baco psicromtrico, se intenta calcular como variables dependientes diversas temperaturas (de la piel, de la parte externa de la ropa) y flujos de calor (por radiacin, conveccin, evaporacin, ...), y algunas variables especficas ms (por ejemplo relacionadas con procesos de transferencia de calor por efecto del sudor). Estos clculos son ms complicados que el manejo del baco psicromtrico y slo tiles en la medida en que conozcamos muy bien sus hiptesis y las aproximaciones que en ellos se hacen. En esta parte del trabajo pasaremos al anlisis fsico de estos modelos de clculo. La mayora de ellos establecen un balance trmico en el estado estacionario ( o muy cerca del mismo) sobre la persona tipo. La persona acostumbra a estar representada por una nica partcula dotada de masa y superficie, eventualmente con una parte cubierta por ropa, y expuesta a unos ciertos efectos ambientales. Con estas claves podemos interpretar la mayora de los modelos de que disponemos.

El modelo de Fanger Para ilustrar todos estos aspectos vamos a explicar, a continuacin y de forma breve, el ms utilizado de todos ellos a nivel internacional, el planteo del clculo de la carga trmica en el modelo de Fanger (ver Fanger72 o Auliciems97 para los detalles): Las variables que se utilizan como independientes son: Para el ambiente exterior: ta, tmrt, pa , v Para la persona, la actividad est representada por H/ADu , con H = M (1 - ), siendo el rendimiento mecnico de la actividad; la referencia a la ropa viene dada por Icl, fcl que representan la resistencia trmica de la ropa y el factor cubierto por la misma. Las variables dependientes son: - Una temperatura que representa a la temperatura de la piel (Temperature of skin):ts - La energa (por unidad de tiempo) debida a la secrecin de sudor ('Energy' of Sweat secretion): Esw Ecuacin de balance del calor: Se parte de la Hiptesis que la produccin de calor es igual a las prdidas, no hay almacenamiento significativo de calor. La produccin de calor menos las prdidas de calor por evaporacin y respiracin ( H/ADu - Ed - Esw - Ere L) son casi IGUALES (?) al calor conducido por la ropa (K) e IGUALES al calor disipado por radiacin y conveccin (R + C). La temperatura de la parte exterior de la ropa se representa por una temperatura tcl . La doble ecuacin se plantea entonces: (H/ADu) - Ed - Esw - Ere - L =?= K = R + C Ahora bien, mediante los experimentos de Fanger sobre personas en situacin de confort trmico, se obtuvieron los siguientes ajustes, con H/ADu en kcal /(m2 hr) Valor medio de la temperatura de la piel es: ts = 35.7 - 0.032 H/ADu (C) = 34.0 (0.032 H/ADu - 50) Valor medio de la energa de debida a la secrecin de sudor es: Esw = 0.42 Adu (H/ADu - 50) (kcal/hr) A la diferencia entre la izquierda de la ecuacin y la derecha se la denomina Carga trmica (Thermal Load), L (diferente de la de la ecuacin ms arriba) L = (H/ADu) - Ed - Esw - Ere - L - (R + C) (C)

Lo que se hace, entonces, es solucionar la parte derecha para hallar el valor tcl y, a partir de ella, obtener el valor de L . Un modelo ms preciso de confort requiere considerar que, el ser humano es nicamente homeotrmico en su parte central, variando la temperatura, a veces de forma apreciable, en sus partes extremas.

El intento de perfeccionar el modelo por la va de separar la partcula entre un interior y una piel complica, sin embargo, bastante las cosas (Two-Node Model en Auliciems97 ). Lo que sucede es que, en este caso, se hace necesario introducir el concepto de acumulacin de calor (para una discusin documentada, ver Marincic99)

3. Descripcin numrica de las percepciones. Las consideraciones estadsticas. Los ndices de confort. El paso del tiempo. Otros efectos. Acercndonos al confort desde la percepcin de las personas se nos presenta ahora la cuestin de ser capaces de describir las sensaciones humanas mediante valores numricos. Los sistemas utilizados han de requerir siempre la peticin de su opinin a las personas afectadas. Es ste un tema delicado pues no todas las personas apreciamos por igual las sensaciones trmicas ni tenemos aprendida una capacidad de anlisis fino del entorno trmico. As, se suelen utilizar complejas encuestas en los que se solicita un voto a las personas entre un entorno desagradablemente fro y uno desagradablemente clido, pasando naturalmente por un estado de neutralidad o satisfaccin. Existen diversos ndices (www: DeDear) entre los cuales probablemente el ndice del PMV debido a Fanger (Predicted Mean Vote) es el ms conocido y aceptado internacionalmente (ISO7730). Las medidas sobre personas a las que se pide su voto permiten correlacionar el Voto Medio Previsto (Predicted Mean Vote), con la carga trmica L. La ecuacin que se utiliza para relacionar PMV y la L de Fanger es: PMV = (0.352 e-0.042 (M/ADu) + 0.032) L Donde el PMV va entre -3, mucho fro y +3, mucho calor; siendo el 0 el valor neutro. La norma ISO 7730, mencionada anteriormente, nos dice que es conveniente que nos limitemos a valores entre 2 y +2. Gran parte de la aceptacin del modelo se debe, en mi opinin, a la posibilidad de relacionarlo con otro parmetro, el PPD (Percentage of People Dissatisfied) de significado claramente establecido en su propio nombre. Para casos simtricos Fanger (Fanger, 1972) establece unos tantos por ciento de personas no satisfechas para cada valor dado del PMV global. Esta relacin tiene, muy aproximadamente, la forma de una gaussiana (Roset2000).

Com parativa
100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 -3 -2 -1 0 PM V 1 2 3 PPD-FANG ER PPD-G AUSS PPD

Las frmulas de que se obtienen las grficas son:

PPD = 100 95.e

( 0, 03353PMV 4 + 0, 2179PMV 2 )
2

PPD G = 100 95 e ( PMV 0 )

/3

Algunos autores, sobre todo para clculos en ambientes exteriores ms o menos controlados, (ver Ochoa, 1999) prefieren utilizar valores de flujo estacionario de energa (Budget, en watt/m2) con indicacin de los intervalos en que el mencionado flujo da, en personas promedio, sensaciones de calidez, neutralidad o frescor. Otra manera de proceder es establecer ndices de temperatura que tengan tambin en cuenta todos los parmetros. As existen multitud de temperaturas equivalentes (ET, SET, ... que se pueden ver descritas en Auliciems97 y www:DeDear) con indicacin tambin del significado para las personas de los distintos rangos. Todos estos tratamientos coinciden en la necesidad de obtener valores clave a travs de encuestas. Para m, la tremenda complejidad de la evaluacin fina de la percepcin humana nos lleva a que sea difcil extraer resultados contrastables cerca del estado de neutralidad, precisamente el rango ms afectado por la idea de confort. Es tal vez por ello que se sigue utilizando ampliamente el enfoque de proponer un baco psicromtrico (ver Givoni98) en el que situar el estado del sistema (temperatura, humedad) y es sobre la base del diagrama psicromtrico que se incluye la prediccin de las influencias de otros parmetros climticos (radiacin del Sol y/o las paredes, velocidad del aire, ...). Para el tema de la consideracin de factores de aclimatacin, son los trabajos de Humphreys (Humphreys y muchos otros investigadores, desde 1976 a la actualidad Auliciems97) los que han abierto un amplsimo campo en cuanto a la variacin de las preferencias con la situacin geogrfica, la poca del ao y muchos otros factores de origen cultural, ...). En estos trabajos se resalta la importancia crucial de que los ambientes sean controlados por otros frente a ambientes controlados por el propio usuario. Mostramos a continuacin una grfica tpica de Temperatura neutra deseada frente a temperatura media externa.

40 35 Temp. neutra 30 25 20 15 10 5 0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 Temp. media externa

En cuanto a las faltas de simetra, el esquema de Fanger (Fanger72) introduce PPD especficos para los diferentes casos de asimetra radiante, corrientes de aire, fro en los pies, etc. Esta idea de introducir factores relacionados con el PPD ha sido utilizada tambin recientemente por Nikolopoulou (Nikolopoulou2001) en un trabajo relacionado con el confort trmico en exteriores. Finalmente, me gustara destacar la evaluacin en base a un parmetro de temperatura en funcin del tiempo que se hace en el clculo de la Temperatura de Sensacin desarrollada por el equipo de Arquitectura y Energa (www:aie, ver el programa general ARCHISUN). Como resultado, se proporciona un nico dato de temperatura sentida a partir de los datos climticos que resultan del edificio durante una secuencia predeterminada de 14 das. En este mtodo de temperatura de sensacin se consideran los cambios derivados de las asimetras, es decir, mayores asimetras empeoran las sensaciones desagradables. Una herramienta muy recomendable para la evaluacin rpida del confort con una visin amplia y profunda la proporciona el programa ACT (desarrollado por Isalgu y Serra, disponible gratuitamente en www:aie).

Bibliografa - Auliciems, A.; Szokolay, S.V Thermal Comfort PLEA Notes 3 1997 - Fanger, P.O. Thermal Comfort Doctoral Thesis 1972 - Givoni, B. Climate considerations in building and urban design VanNostrand-Reinhold 1998 - Marincic, I. Respuestas trmicas en edificios: Control trmico a travs de la climatizacin natural Tesis Doctoral, UPC 1999 - Nikolopoulou, M.; Baker, N.; Steemers, K. Thermal Comfort in outdoor urban spaces: understanding the human parameter Solar Energy, 70 (3), p.227-235 2001 - Ochoa, JM La vegetacin como instrumento para el control bioclimtico. Tesis Doctoral, UPC 1999 - Roset, J.; Marincic, I.; Ochoa, J.M. Representacin y evaluacin de conceptos arquitectnicos COTEDI: Universidad de Zulia 2000

WEBS: - Arquitectura y Energa: http://www.upc.es/aie - De Dear: http://atmos.es.mq.edu.au/~rdedear/pmv/