1

(Publicaes da Biblioteca; 1)

ORGANIZAO

Maria Consuelene Marques Weber Vasconcellos Gomes Maurinete dos Santos

5 Edio

Braslia 2011

APRESENTAO

De acordo com as exigncias do Ministrio da Educao e das recomendaes da Lei de Diretrizes e Bases da Educao e leis complementares que do nfase produo cientfica e tambm para cumprir o que estabelece o Plano de Desenvolvimento Institucional PDI, o Centro Universitrio do Distrito Federal - UDF lana, por intermdio da Biblioteca Governador Eurico Rezende, o Padro UDF de Normalizao. O Padro composto de uma srie de manuais baseados nas normas da Associao Brasileira de Normas Tcnicas ABNT, e tem por objetivo orientar o Corpo Docente e Discente a produzir os trabalhos acadmicos com rigor cientfico.

SUMRIO

1 INTRODUO 2 DEFINIES 2.1 FORMATAO DE REFERNCIA 2.2 LOCALIZAO 2.3 ORDENAO 3 TRANSCRIO DE ELEMENTOS 3.1 ENTRADA 3.1.1 Autoria 3.1.1.1 Autor pessoal 3.1.1.2 Autor entidade 3.1.1.3 Sem autor 3.2 TTULO E SUBTTULO 3.3 EDIO 3.4 IMPRENTA 3.4.1 Local 3.4.2 Editora 3.4.3 Ano de publicao 3.5 DESCRIO FSICA 3.5.1 Ilustrao 3.5.2 Srie e Coleo 3.5.3 Nota 3.5.4 Traduo 3.5.5 Documento on-line 4 MODELOS 4.1 LIVRO 4.2 PARTE DE LIVRO 4.3 CAPTULO 4.4 VERBETE DE DICIONRIO OU ENCICLOPDIA 4.5 TRABALHO ACADMICO 4.6 EVENTO 4.7 TRABALHO APRESENTADO EM EVENTO

04 05 05 06 07 08 08 08 08 10 10 10 11 11 11 12 12 13 14 14 15 15 15 16 16 17 17 18 19 19 20

4.8 NORMA TCNICA 4.9 DOCUMENTO JURDICO 4.9.1 Legislao em documento oficial 4.9.2 Legislao em livro 4.9.3 Jurisprudncia 4.10 PUBLICAO PERIDICA 4.10.1 Coleo 4.10.2 Fascculo, suplemento 4.10.3 Parte de revista com ttulo prprio 4.10.4 Artigo ou matria de revista 4.10.5 Artigo ou matria de jornal 4.11 DOCUMENTO EM MEIO MAGNTICO 4.11.1 CD-ROM 4.11.2 Disquete 4.12 HOME PAGE 4.13 E-MAIL 4.14 IMAGEM EM MOVIMENTO 4.14.1 Filme didtico 4.14.2 Filme cinematogrfico 4.15 DOCUMENTO NO PREVISTO PELA NORMA 4.15.1 Trabalho no publicado 4.15.2 Palestra 4.15.3 Informao verbal 4.15.4 Programa de televiso e/ou rdio 4.15.5 Entrevista 4.15.6 Processo REFERNCIAS

20 20 20 21 22 23 23 23 23 24 24 25 25 25 25 26 26 26 26 27 27 27 27 28 28 28 29

1 INTRODUO

Este manual tem como propsito indicar normas e fornecer instrumentos para que a comunidade acadmica do UDF possa padronizar e apresentar as referncias de acordo com a NBR 6023/2002 da Associao Brasileira de Normas Tcnicas - ABNT. O manual traz definio de termos, apresentao de referncia, transcrio de elementos, modelos de referncia de vrios tipos de documentos. Alm da NBR 6023, para apresentao de Referncias imprescindvel a consulta s normas abaixo relacionadas.

Quadro 1 - Normas usadas na elaborao de Referncias. ABNT ABNT FEBAB NBR 6032 Abreviao de ttulos de peridicos e publicaes 2003 seriadas Procedimentos NBR 10520 Informao e documentao Citaes em 2002 documentos Apresentao Cdigo de Catalogao Anglo-Americano 2004

Fonte: ABNT - NBR 6023 (2002a, p. 2).

2 DEFINIES

REFERNCIA - Conjunto padronizado de elementos descritivos, retirados de um documento, que permite a identificao individual, do todo ou da parte, impresso ou registrado em qualquer suporte. A referncia constituda de elementos essenciais e, quando necessrio, acrescida de elementos complementares. ELEMENTOS ESSENCIAIS informaes indispensveis identificao do documento, variam de acordo com as caractersticas fsicas. Ex.: Autor(es), ttulo, edio (se houver), local, editora, data. ELEMENTOS COMPLEMENTARES informaes que, acrescentadas aos elementos essenciais, permitem melhor caracterizao dos documentos. Ao optar pela utilizao de elementos complementares, estes devem ser includos em todas as referncias da lista.
Nota explicativa: Determinados elementos podem ser complementares em uma referncia e essenciais em outras. Ex.: Nmero de pgina.

DE ONDE TIRAR OS ELEMENTOS tanto os elementos essenciais como os complementares so retirados do prprio documento. Quando isso no for possvel, utilizar outras fontes de informao, indicando os dados entre colchetes.

2.1 FORMATAO DE REFERNCIA

Espaamento

As referncias devem ser digitadas com espao simples de entrelinhas e separadas entre si por um espao simples em branco.

Alinhamento

As referncias so alinhadas somente margem esquerda com igual espao entre as palavras (no justificar). Em nota de rodap, o alinhamento ser a partir da primeira letra da prpria nota, deixando o expoente em destaque.

Pontuao

A pontuao segue padres internacionais e deve ser uniforme, sempre acompanhada dos respectivos espaos, para todas as referncias.

Destaque

Para destacar o ttulo, no o subttulo, utilizar o recurso tipogrfico, negrito*. Para documentos sem autor, o destaque ser a primeira palavra significativa em letras maisculas.

Abreviaturas

Para abreviatura de ttulos de peridicos, utilizar a NBR 6032/1989.

2.2 LOCALIZAO

A referncia pode aparecer: a) em lista de referncias, no final de texto ou captulo*; b) encabeando resumos, resenhas e recenses.

Escolhido para o Padro UDF

2.3 ORDENAO

As referncias dos documentos citados em um trabalho devem ser ordenadas de acordo com o sistema de chamada utilizado para citao no texto, conforme a Associao Brasileira de Normas Tcnicas (2002b). Os sistemas de chamada mais utilizados so: Numrico as referncias devem ser reunidas no final do trabalho, do captulo ou da parte na mesma ordem numrica crescente, apresentada no texto. Autor-data (alfabtico)* as referncias devem ser reunidas no final do trabalho, do captulo, ou da parte, em rigorosa ordem alfabtica.

Escolhido para o Padro UDF

3 TRANSCRIO DE ELEMENTOS 3.1 ENTRADA

Parte inicial da referncia, que pode ser: pessoa(s) fsica(s), jurdica(s) ou ttulo do documento.

3.1.1 Autoria (essencial) Pessoa(s) fsica(s) ou jurdica(s) responsvel(eis) pela criao do contedo intelectual ou artstico do documento.

3.1.1.1 Autor pessoal Pessoa(s) fsica(s): entrada pelo ltimo sobrenome em letras maisculas, seguido de vrgula e do(s) prenome(s) por extenso.

Um autor Quando o documento tem um nico autor. Ex.: GOMES, Weber Vasconcellos.

At trs autores Quando o documento tem at trs autores, mencionam-se todos na entrada, separados por ponto-e-vrgula e seguidos de espao. Ex.: MARQUES, Maria Consuelene; MACEDO, Luciana Rodrigues; MOREIRA, Mariana Ferraz.

Mais de trs autores Quando o documento tem mais de trs autores, mencionar somente o primeiro autor acrescido da expresso et al. Ex.: GUIMARES, Edite de Lima Santos et al.
Nota explicativa: Em casos especficos (projetos de pesquisa cientifica, indicao de produo cientfica em relatrios para rgos de financiamento), nos quais a meno do nome for indispensvel para certificar autoria, facultativo indicar todos os nomes.

Grau de parentesco No caso de haver aps o sobrenome, o grau de parentesco (Filho, Sobrinho, Neto, Jnior), este dever ser acrescentado em maisculas aps o sobrenome, seguido de vrgula e do prenome. Ex.: LENCIO JNIOR, Waldir. Sobrenome composto Sendo composto o ltimo sobrenome, a entrada ser feita pela expresso composta. Ex.: ESPRITO SANTO, Antnio. Nome espanhol Autores de nome espanhol, a entrada feita pelo penltimo sobrenome. Ex.: DAZ BORDENAVE, Juan.

Organizador, Coordenador Pessoa(s) que exerce(m) funo que no a de autor, acrescentar aps o nome a designao abreviada no singular, do tipo de participao, entre parnteses (Coord.), (Org.), (Ed.), (Comp.). EX.: GUIMARES, Edite Maria de Lima Santos (Coord.). MACEDO, Luciana Rodrigues; MOREIRA, Mariana Ferraz (Org.).

10

3.1.1.2 Autor entidade

Pessoa

jurdica

(rgos

governamentais,

empresas,

associaes,

congressos, seminrios) responsveis por publicao de modo geral, tm entrada na ordem direta pelo nome por extenso e com letras maisculas. Ex.: CENTRO UNIVERSITRIO DO DISTRITO FEDERAL. A entidade com denominao genrica precedida pelo nome do rgo superior ou da jurisdio geogrfica qual pertence. Ex.: BRASIL. Ministrio da Educao. Secretaria de Ensino Superior. DISTRITO FEDERAL. Tribunal Regional Eleitoral. CENTRO UNIVERSITRIO DO DISTRITO FEDERAL. Biblioteca Governador Eurico Rezende.

3.1.1.3 Sem autor

Se a autoria for desconhecida, entrada feita pelo ttulo, com a primeira palavra significativa (inclusive artigo e palavra monosslaba) em letras maisculas. Ex.: COLETNEA de legislao educacional. UMA REELEIO sob suspeita. 3.2 TTULO E SUBTTULO (essencial)

O ttulo deve ser reproduzido tal como figura no documento, destacado em negrito, separado do subttulo (se houver) por dois pontos. Ex.: Novo curso de direito civil: parte geral Em ttulos e subttulos demasiadamente longos, podem ser suprimidas as ltimas palavras desde que no seja alterado o sentido. A supresso deve ser indicada por reticncias.
Ex.: Absolutismo e governo representativo: Silvestre Pinheiro Ferreira e o sistema ...

11

Ao referenciar coleo de peridico no todo, o ttulo deve ser sempre o primeiro elemento da referncia, grafado em letras maisculas. Ex.: REVISTA DO CURSO DE DIREITO

3.3 EDIO (essencial)

Indicar o nmero da edio, quando mencionada no documento, que deve ser transcrita, utilizando-se o numeral e a palavra edio abreviada no idioma do documento. Ex.: 2. ed. 5th ed.

3.4 IMPRENTA (essencial)

Conjunto de informaes geralmente na folha de rosto que identifica lugar, editora e ano de publicao.

3.4.1 Local

O nome da cidade de publicao deve ser transcrito como consta no documento. No sendo possvel determinar o local, indica-se entre colchetes a expresso latina sine loco abreviada [S.l.]. Quando a informao for conhecida e no estiver explcita no documento, transcrever entre colchetes Ex.: [Braslia]. No caso de homnimos de cidade, acrescentar a sigla do estado ou pas. Ex.: Novo Horizonte (BA) Novo Horizonte (SC) Novo Horizonte (SP)

12

Quando houver mais que um local para a mesma editora, indica-se o primeiro ou o mais destacado.

3.4.2 Editora

O nome da editora deve ser indicado tal como figura no documento. Devem-se abreviar os prenomes e suprimir as palavras que designam natureza jurdica ou comercial, desde que dispensveis para a identificao. Ex.: Jos Olympio Editora Use: J. Olympio Quando houver duas editoras, indicam-se ambas, separadas por ponto-evrgula com seus respectivos locais. Ex.: Rio de Janeiro: Elsevier ; Belo Horizonte: Fundao Dom Cabral Quando houver mais de trs editoras, indica-se a que vier com maior destaque na folha de rosto, ou a que vier em primeiro lugar, se estiverem com igual destaque. Quando a editora no aparece no documento, indica-se entre colchetes a expresso latina sine nomine abreviada, com letras minsculas [s.n.]. Quando o local e o editor no aparecem no documento, indicam-se entre colchetes as expresses latinas Sine loco e sine nomine abreviadas [S.I.: s.n.].

3.4.3 Ano de publicao

O ano de publicao deve ser indicado em algarismos arbicos. Por se tratar de elemento essencial para referncia, sempre deve ser indicada uma data, seja de publicao, copyright, distribuio, da apresentao (depsito) de um trabalho acadmico. Ex.: 2011 c2011

13

No sendo possvel determinar a data, registra-se uma data provvel entre colchetes. Ex.: [2011?] (ano provvel) [200-] (dcada certa) [200-?] (dcada provvel) Nas referncias de obras publicadas em mais de um volume, em anos diferentes, indicar a data inicial e final separadas por hfen. Ex.: 2008-2011 Em caso de publicao peridica, o ms indicado de forma abreviada no idioma original do documento. No abreviar meses de quatro ou menos letras. ABREVIATURA DOS MESES Espanhol enero. ene. febrero feb. marzo mar. abril abr. mayo mayo junio jun. julio jul. agosto ago. septiembre sept. octubre oct. noviembre nov. diciembre dic.

Portugus janeiro jan. fevereiro fev. maro mar. abril abr. maio maio junho jun. julho jul. agosto ago. setembro set. outubro out. novembro nov. dezembro dez.

Ingls January February March April May June July August September October November December

Jan. Feb. Mar. Apr. May June July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.

Para meses em outros idiomas, consultar a norma NBR 6023/2002.

3.5 DESCRIO FSICA (opcional)

Na descrio fsica, pode-se registrar o nmero da ltima pgina, folha ou coluna de cada seqncia. Documento constitudo de apenas um volume, indicar o nmero total de pginas ou folhas, seguido da abreviatura p. ou f..

14

Nota explicativa: Indicar pginas (p.), quando a impresso for feita em ambos os lados, e folhas (f.), quando a impresso for feita em apenas um dos lados.

Ex.: 256 p. 75 f. Documento publicado em mais de um volume, indicar a quantidade de volumes, seguida da abreviatura v. Ex.: 5 v. Quando se referenciar parte de um documento (como captulo de livro ou um artigo de peridico), mencionar pginas inicial e final, precedidos da abreviatura p. ou f.. Ex.: p. 512-513 f. 214-215

3.5.1 Ilustrao (opcional)

Documento ilustrado, pode-se indicar essa informao pela abreviatura il., aps o nmero de pginas, se as ilustraes forem coloridas usar il. color. Ex.: ALMANAQUE Abril 2000: mundo. So Paulo: Abril, 2000. 433 p., il. color.

3.5.2 Srie e Coleo (opcional)

O ttulo da srie ou coleo poder ser indicado, aps a descrio fsica, seguido de vrgula e do nmero ou volume (se houver) entre parnteses. Ex.: (Estudos brasileiros, 95).

15

3.5.3 Nota (opcional)

Includas ao final da referncia, quando necessrias identificao do documento. Ex.: Parte integrante do n. 1608.

3.5.4 Traduo (opcional)

Em documentos traduzidos, pode-se indicar o tradutor e o ttulo original. Ex.: BUCHHOLZ, Todd G. Novas idias de economistas mortos. Traduo de Luiz Guilherme B. Chaves, Regina Bhering. Rio de Janeiro: Record, 2000. Ttulo original: New ideas from dead economists.

3.5.5 Documento on-line (obrigatrio)

Para documentos eletrnicos, acrescentar as expresses Disponvel em: <endereo eletrnico> e Acesso em: data (hora opcional), aps os elementos da referncia convencional Ex.: GOMES, Weber Vasconcellos; MARQUES, Maria Consuelene; SANTOS, Maurinete. Manual para elaborao de trabalhos acadmicos: padro UDF. 4. ed. Braslia: UDF, 2011. Disponvel em: <http://www.portalunicsul.com.br/udf/downloads/biblioteca/TrabalhosAcademico s-PadraoUDF.pdf >. Acesso em: 22 jun. 2011.

16

4 MODELOS 4.1 LIVRO SOBRENOME, Nome(s) dos autor(es). Ttulo: subttulo (se houver). Edio. Local: Editora, ano de publicao. Pginas ou volumes (opcional). Notas (opcional). Um autor CADER-NASCIMENTO, Fatima Ali Abdalah Abdel. Descobrindo a surdocegueira: educao e comunicao. So Carlos: Universidade Federal de So Carlos, 2005. TUBINO, Cristina. Estatuto da OAB e tica profissional. 1. ed. Braslia: Fortium, 2006. At trs autores CINTRA, Antnio Carlos de Arajo; GRINOVER, Ada Pellegrini; DINAMARCO, Cndido R. Teoria geral do processo. 27. ed. So Paulo: Malheiros, 2011. Mais de Trs autores SANTOS, Jos Luiz dos et al. Manual de prticas contbeis: aspectos societrios e tributrios. So Paulo: Atlas, 2007. Coordenador (Coord.) ou Organizador (Org.) CAMPOS, Regina Helena de Freitas (Org.). Psicologia social comunitria: da solidariedade autonomia. 16. ed. Petrpolis: Vozes, 2010. Autor entidade INSTITUTO NACIONAL DE COLONIZAO E REFORMA AGRRIA (BRASIL) (INCRA). Lei 8.629/93 comentada por procuradores federais: uma contribuio da PFE/Incra para o fortalecimento da reforma agrria e do direito agrrio autnomo. 1.ed. Braslia: Instituto Nacional de Colonizao e Reforma Agrria, 2011. BRASIL. Ministrio das Relaes Exteriores. Foro de Cooperao Amrica Latina - sia do Leste. Braslia: Fundao Alexandre de Gusmo, 2009. Sem autor VADE mecum. 11. ed. So Paulo: Saraiva, 2011.

17

On-line CARLBERG, Conrad George. Administrando a empresa com Excel. So Paulo: Pearson, 2003. Disponvel em: <http://cruzeirodosul.bvirtual.com.br/editions/932administrando-a-empresa-comexcel.dp?search_id=620980&search_results_type=Edition>. Acesso em: 21 jun. 2011. Acesso exclusivo para assinantes da Biblioteca Virtual Universitria. SUNZI. A arte da guerra. So Paulo: Martin Claret, 2007. Disponvel em: <http://www.dominiopublico.gov.br/download/texto/bk000322.pdf>. Acesso em: 21 jun. 2011.

4.2 PARTE DE LIVRO (volume, intervalo de pginas, ilustrao) SOBRENOME, Nome(s) do(s) autor(es). Ttulo: subttulo (se houver). Edio. Local: Editora, ano de publicao. Volume e/ou pginas inicial e final da parte. Notas (opcional). Volume THEODORO JNIOR, Humberto. Curso de direito processual civil. 43. ed. rev. e atual. Rio de Janeiro: Forense, 2011. v. 3. Intervalo de pginas ALMANAQUE abril 2008: Brasil. 4. ed. So Paulo: Abril, 2008. p. 418-419. Ilustrao MASTERTON, William L.; SLOWINSKI, Emil J.; STANITSKI, Conrad L. Princpios de qumica. 6. ed. Rio de Janeiro: Livros Tcnicos e Cientficos, 2011. p. 29. Figura 2.5 Modelos espaciais de trs molculas simples..

4.3 CAPTULO SOBRENOME, Nome(s) do(s) autor(es). Ttulo: subttulo (se houver) do captulo. In: SOBRENOME, Nome(s) do(s) autor(es). Ttulo: subttulo (se houver). Edio. Local: Editora, ano de publicao do livro. Pginas inicial e final do captulo. Notas (opcional). Autor do captulo no autor do livro MIGUEZ, Eloisa Marques. Sexualidade: fundamentos antropolgicos e o papel da educao. In: CERQUEIRA, Elizabeth Kipman (Coord.). Sexualidade, gnero e desafios bioticos. So Caetano do Sul: Difuso cultural do livro, 2011. p. 131-168.

18

Autor do captulo autor do livro CERQUEIRA, Elizabeth Kipman. Sentido da sexualidade humana. In: ______. Sexualidade, gnero e desafios bioticos. So Caetano do Sul: Difuso cultural do livro, 2011. p. 71-128
Nota explicativa: A expresso In: seguida de trao utilizada quando o autor da parte tambm autor do todo.

4.4 VERBETE DE DICIONRIO OU ENCICLOPDIA

Entrada pelo Verbete TTULO DO VERBETE. In: SOBRENOME, Nome(s) do(s) autor(es). Ttulo: subttulo (se houver) da enciclopdia ou dicionrio. Edio. Local: Editora, ano de publicao. Volume e/ou pginas inicial e final da parte. Notas (opcional).

TICA. In: SILVA, Benedicto (Coord.). Dicionrio de cincias sociais. Rio de Janeiro: Fundao Getlio Vargas, 1986. p. 433-435. BIBLIOTECA. In: DICIONRIO universal da lngua portuguesa [S.l.]: Texto, 2002. Disponvel em: <http://www.priberam.pt/DLPO>. Acesso em: 29 nov. 2007, 14:29.

Entrada pelo autor do verbete SOBRENOME, Nome(s)do(s) autor(es). Ttulo do verbete. In: TTULO: subttulo (se houver) da enciclopdia ou dicionrio. Edio. Local: Editora, ano de publicao. Volume e/ou pginas inicial e final da parte. Notas (opcional). CASCUDO, L. Cmara. Chimarro. In: VERBO: enciclopdia luso-brasileira de cultura. Lisboa: Verbo, 1980. v. 5. p. 264.

19

4.5 TRABALHO ACADMICO (TCC, tese e dissertao) SOBRENOME, Nome do autor. Ttulo: subttulo (se houver). Ano da publicao. Pginas ou folhas. Tipo de documento (grau)Instituio (sigla - opcional), local, ano da defesa (mencionado na folha de aprovao, se houver). SILVA JNIOR, Jos Deocleciano de Siqueira. Federao, desigualdade federativa e barganha no Brasil e no Canad nas dcadas de 1980 e 1990. 2006. 222 f., il. Tese (Doutorado em Cincias Sociais)-Universidade de Braslia, Braslia, 2006. DUARTE, Rafael Pinto. O papel da cooperao internacional no desenvolvimento cientfico brasileiro: o caso do acordo entre o Brasil e a Organizao Europia para a Pesquisa Nuclerar (CERN). 2008. 132 f. Dissertao (Mestrado em Desenvolvimento Sustentvel)-Universidade de Braslia, Braslia, 2008.

4.6 EVENTO (congresso, seminrio) NOME DO EVENTO, Nmero do evento (se houver), Ano, Cidade de realizao. Ttulo (anais, proceedings, atas): subttulo (se houver). Local: Editora, ano de publicao. Nmero de pginas ou volumes (opcional). Notas (opcional). CONGRESSO BRASILEIRO DE CONTABILIDADE, 18, 2008, Gramado, RS). Anais ... Braslia: Conselho Federal de Contabilidade, 2008
Nota explicativa: A parte do ttulo que repetir a autoria poder ser substituda por reticncias.

ENCONTRO NACIONAL DOS USURIOS DA REDE PERGAMUM, 9., 2007, Curitiba, PR). IX Encontro Nacional dos Usurios da Rede Pergamum. Curitiba: Pontifcia Universidade Catlica do Paran, 2007. 1 CD-ROM SEMINRIO SOBRE RELAES ECONMICAS INTERNACIONAIS(I, 2008),. Pesquisas em relaes econmicas internacionais: Rio de Janeiro, 5 de dezembro de 2008. Braslia: Fundao Alexandre de Gusmo, 2009.

20

4.7 TRABALHO APRESENTADO EM EVENTO SOBRENOME, Nome do(s) autor(es). Ttulo: subttulo (se houver) do trabalho apresentado. In: NOME DO EVENTO, nmero do evento (se houver), ano, cidade de realizao. Ttulo: subttulo (se houver) (Anais, atas etc.). Local: Editora, ano de publicao. Volume e/ou pginas inicial e final da parte. Notas (opcional). FELDMAN, Fbio. A importncia do advogado na proteo do meio ambiente. In: CONFERNCIA NACIONAL DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL, 12., 1988, Porto Alegre. Anais da... Braslia: OAB, 1988. p. 325-347. Painel B.
Nota explicativa: A parte do ttulo que repetir o nome do evento poder ser substituda por reticncias.

4.8 NORMA TCNICA ENTIDADE RESPONSVEL. Titulo: subttulo(s) (se houver). Edio. Local: Editora, ano de publicao. Nmero de pginas (opcional). Notas (opcional). ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 14724: informao e documentao: trabalhos acadmicos: apresentao. Rio de Janeiro, 2011.
Nota explicativa: Quando o editor e o autor forem iguais, no repetir o nome no campo editor.

4.9 DOCUMENTO JURDICO

4.9.1 Legislao em documento oficial JURISDIO. Cabealho da entidade quando se tratar de normas. Ttulo. Numerao e data de assinatura. Ementa (opcional). Indicao do documento oficial. Local, volume, nmero, pgina e data de publicao (dia, se houver, ms abreviado, ano). Outros dados que identifiquem o documento. Ex. Seo, parte. Notas (opcional). Lei BRASIL. Lei n. 12.429, de 20 de junho de 2011. Autoriza o Poder Executivo a doar estoques pblicos de alimentos, para assistncia humanitria internacional. Braslia, 2011. Disponvel em: < http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato20112014/2011/Lei/L12429.htm>. Acesso em: 22 jun. 2011.

21

Decreto e Decreto-lei DISTRITO FEDERAL (Brasil). Decreto n. 32.997, de 20 de junho de 2011. Dirio Oficial do Distrito Federal, Braslia, v. 43, n. 20, p. 1 jun. 2011. Decreto sem nmero BRASIL. Decreto de 3 de maro de 2011. Convoca a 14 Conferncia Nacional de Sade. Lex: coletnea de legislao e jurisprudncia: legislao federal e marginlia, So Paulo, v. 75, t. 3, p. 153, dez. 2011. Portaria BRASIL. Ministrio da Educao. Gabinete do Ministro. Portaria Normativa n. 3, de 02 de maro de 2011. Lex: coletnea de legislao e jurisprudncia: legislao federal e marginlia, So Paulo, v. 75, t. 3, p. 866-869, mar. 2011. Emenda constitucional BRASIL. Constituio (1988). Emenda constitucional n.67, de 22 de dezembro de 2010. Lex: coletnea de legislao e jurisprudncia: legislao federal e marginalia, So Paulo, v. 74, t. 12, p. 1640-1641, dez. 2011.
Nota explicativa: Para Constituio e Emenda Constitucional, deve-se inserir a palavra Constituio seguida do ano de promulgao entre parnteses.

4.9.2 Legislao em livro JURISDIO. Ttulo uniforme e/ou Cabealho da instituio. Ano de assinatura da legislao. Ttulo: subttulo (se houver). Edio. Local: Editora, ano de publicao. Nmero de pginas e/ou volumes. Notas (opcional). Constituio BRASIL. Constituio (1988). Constituio da Repblica Federativa do Brasil. 16. ed. So Paulo: Revista dos Tribunais, 2011.
Nota explicativa: Para Constituio e Emenda Constitucional, entre o nome da jurisdio e o ttulo, deve-se inserir a palavra Constituio, seguida do ano de promulgao entre parnteses.

Consolidao BRASIL. Consolidao das leis do trabalho (1943). Consolidao das Leis do Trabalho. 38. ed. So Paulo: LTr, 2011.

22

Cdigo BRASIL. Cdigo civil (2002). Cdigo Civil e Constituio Federal. 62. ed. So Paulo: Saraiva, 2011.
Nota explicativa: Pode-se citar a ementa, aps o ttulo, quando constar no documento referenciado.

4.9.3 Jurisprudncia (Smulas, enunciado, sentena, acrdo) JURISDIO. rgo judicirio competente. Ttulo da jurisprudncia (natureza da deciso ou ementa) e nmero. Partes envolvidas (se houver, apelante, apelado, agravante, agravado, impetrante, impetrado). Relator. Local e data do julgamento. Ttulo: subttulo (se houver), Local, volume, nmero e/ou pginas inicial e final da parte, data. BRASIL. Superior Tribunal de Justia. Habeas corpus n. 91.610 BA. Paciente: Ulisses Cesar Martins de Sousa. Impetrante: Ordem dos Advogados do Brasil. Relator: Gilmar Mendes. Braslia, 08 de junho de 2010. Revista Trimestral de Jurisprudncia, Braslia, v. 216, p. 346-360, abr./jun. 2011. Disponvel em: <http://www.stf.jus.br/arquivo/cms/publicacaoRTJ/anexo/216_1.pdf>. Acesso em: 22 jun. 2011. BRASIL. Supremo Tribunal Federal. Smula n. 115. Na instncia especial inexistente recurso interposto por advogado sem procurao nos autos. Braslia, Corte Especial, 27 de outubro de 1994. Revista do Superior Tribunal de Justia, Braslia, v. 7, n. 70, p. 330-364, jun. 2002. BRASIL. Tribunal Regional Federal (5. Regio). Apelao civil n. 97.688 RN (96.05.10268-4). Apelante: Dulcina Vieira Melo. Apelado: Instituto Nacional de Seguro Social INSS. Recife, 19 de junho de 1997. Lex: Jurisprudncia do STJ e Tribunais Regionais Federais, So Paulo, v. 10, n. 103, p. 572-573, mar. 1998.

23

4.10 PUBLICAO PERIDICA (Revista e jornal)

4.10.1 Coleo TTULO: subttulo (se houver). Local: Editora, designao numrica e data de incio da coleo - data de encerramento (se houver). Periodicidade (semanal, mensal, bimestral etc.) (opcional). ISSN e notas (opcional). Publicao corrente JUS NAVIGANDI. [S.l. : s.n.], v. 1, n. 1, 1997- . ISSN 1518-4862. Disponvel em: <http://www.jus.uol.com.br>. Acesso em: 20 jun. 2011. CONSULEX: revista jurdica. Braslia: Consulex, v. 1, n. 1, jan./jun. 1997- . Quinzenal. ISSN 1519-8065.

Publicao suspensa SALA DE AULA: para professores de 2 grau. So Paulo: Fundao Victor Civita, v. 1, n. 1, abr. 1988- v. 3, n. 26, dez. 1990. Mensal.

4.10.2 Fascculo, suplemento TTULO DO DOCUMENTO. Local: Editor, designao numrica, data de publicao (dia, ms abreviado, ano). Notas (opcional). VEJA. So Paulo: Ed. Abril, v. 44, n. 2219, 1 jun. 2011. 158 p.

4.10.3 Parte da revista ou jornal com ttulo prprio TTULO da parte. Ttulo da Revista. Local: Editor, designao numrica, data de publicao. Nmero total de pginas do fascculo etc. Indicao do tipo de fascculo. Notas (opcional). Fascculo especial TRABALHO & FORMAO PROFISSIONAL. Correio Braziliense, Braslia, n. 17566, 26 jun. 2011.14 p.

24

Suplemento VEJA COMER & BEBER: Braslia 2011/2012. So Paulo: Ed. Abril, v. 44, n. 2219, jun. 2011. 56 p. Edio especial.

4.10.4 Artigo ou matria de revista SOBRENOME, Nome(s) do(s) autor(es) (se houver). Ttulo do artigo ou matria: subttulo (se houver). Ttulo da Revista, local, designao numrica, pginas inicial e final do artigo ou matria, ms abreviado e ano de publicao. Notas (opcional). LOPES, Bruno Vasconcelos Carrilho. Honorrios advocatcios, mrito e a regra de que o acessrio segue o principal. Revista de Processo, So Paulo, v. 36, n. 192, fev. 2011, p.211-224. FIGUEIREDO, HERMES. Universidade privada de pesquisa? : altos custos de programas de ps-graduao strito sensu oneram cursos de graduao. Ensino Superior, So Paulo, v. 8, n. 89, fev. 2006. Disponvel em: <http://revistaensinosuperior.uol.com.br/textos.asp?codigo=11222>. Acesso em: 22 jun. 2011.

4.10.5 Artigo ou matria de jornal SOBRENOME, Nome(s) do(s) autor(es). Ttulo: subttulo (se houver) do artigo. Ttulo do Jornal, Local, data de publicao (dia, ms abreviado, ano), nmero ou ttulo do caderno, seo, suplemento, pgina. Notas (opcional).
Nota explicativa: Quando no houver seo, caderno ou parte, a paginao precede a data.

BARRETO, Leonardo ; FLEISCHER, David V. Reforma Poltica en Brasil: una historia sin fin (2003-2010). Dilogo Poltico, v. 2, p. 135-158, 2010. BERNARDES, Adriana. beira do caos. Correio Braziliense, Braslia, n. 16265, 29 nov. 2007. Cidades, Disponvel em: <http://www2.correioweb.com.br/cbonline/cidades/pri_cid_120.htm>. Acesso em: 28 nov. 2007.

25

4.11 DOCUMENTO EM MEIO MAGNTICO 4.11.1 CD-ROM SOBRENOME, Nome(s) do(s) autor(es) (se houver). Ttulo, verso (se houver): subttulo (se houver). Edio (se houver). Local: Editora, data de publicao. Quantidade de CD-ROMs utilizados. Sistema operacional e nota (opcional). LIRA, Guilherme de Azambuja; SOUZA, Tanya Amara Felipe de. Dicionrio da lngua brasileira de sinais Libras: verso 2.0 - 2005. Braslia: Secretaria Especial dos Direitos Humanos, 2005. 1 cd-rom
Nota explicativa: Quando o editor e o autor forem iguais, suprimir o nome do editor.

4.11.2 Disquete SOBRENOME, Nome do autor. Nome do arquivo.extenso. Ttulo: subttulo (se houver) do disquete (opcional). Local, dia, ms abreviado, ano. Quantidade de disquetes, tamanho do disquete. Software utilizado. PIRES, Tatiana. Bibliotecas digitais.ppt. Conhecendo o mundo da internet. Braslia, 4 out. 1999. 2 disquetes, 3 pol. Microsoft PowerPoint 97. REFERNCIA bibliogrfica.doc. Braslia, 4 jun. 2001. 1 disquete, 3 pol. Microsoft Word 97.

4.12 HOME PAGE TTULO ou denominao da pgina: subttulo (se houver). Local (se houver), Indicao de responsabilidade (editor, coordenador, desenvolvedor ou responsvel pela manuteno), ano de implantao. Descrio do contedo. Disponvel em: <endereo eletrnico>. Acesso em: dia, ms abreviado e ano de acesso. INFOLEGIS: pesquisa jurdica no Brasil. Braslia, desenvolvida por Edilenice Passos, 2000. Apresenta as principais fontes para busca de legislao estrangeira. Disponvel em: <http://www.infolegis.com.br>. Acesso em: 20 jun. 2011. BIBLIOTECA CENTRAL. Braslia, coordenada pela Biblioteca Governador Eurico Rezende, Desenvolvido por UDF, 2011. Apresenta informaes da Biblioteca. Disponvel em: <http://www.udf.edu.br/index.php?module=ContentExpress&func=display&ceid=52>. Acesso em: 20 jun. 2011.

26

4.13 E-MAIL SOBRENOME, Nome ou e-mail do remetente. Assunto da mensagem [mensagem pessoal ou de trabalho]. Mensagem recebida por <E-mail do destinatrio> em dia, ms abreviado e ano de acesso. CABRAL, Pedro lvares. Carta do Brasil 1500 [mensagem pessoal]. Mensagem recebida por <caminha@paubrasil.com.br> em 20 jun. 2011. ghedin@9zero9.com. Manual de referncia bibliogrfica corrigida [mensagem de trabalho]. Mensagem recebida por <biblio@udf.br> em 20 jun. 2011.
Ateno: Mensagem eletrnica no recomendada como fonte de pesquisa.

4.14 IMAGEM EM MOVIMENTO

4.14.1 Filme didtico SOBRENOME, Nome(s) do(s) autor(es) (se houver). Titulo: subttulo (se houver). Edio. Local: Produtora, ano de publicao. Especificao do suporte em unidades fsicas, (durao), sistema de reproduo, son., color. Notas (opcional). MORAES, Guilherme Braga Pea de; BARRETO, Rafael. Direito constitucional. Rio de Janeiro: TELE-JUR, 2011. 7 DVD (39 horas e 40 min), son., color. CONGRESSO BRASILEIRO DE QUALIDADE NO ENSINO SUPERIOR, 2., 1994, So Paulo. II Congresso... So Paulo: Medvdeo, 1995. 3 fitas de vdeo (120 min cada), VHS, son., color.

4.14.2 Filme cinematogrfico TITULO: subttulo (se houver). Crditos (diretor, produtor, realizador, roteirista). Elenco relevante (opcional). Local: produtora, data. Especificao do suporte em unidades fsicas (durao), sistema de reproduo, son., color. Notas (opcional). VHS/NTSC A FUGA. Direo: Roger Danaldson. Produo: David Foster. Roteiro: Walter Hill; Anny Simon. Intrpretes: Kim Basinger; Alec Baldwin; Michael Madsen; James Woods; Jennifer Tilly; David Morse. So Paulo: Videolar Multimdia, 1994. 1 videocassete (115 min), VHS, NTSC, son., color. (Videoteca Folha).

27

DVD CIRQUE DU SOLEIL. A mgica continua. Produtor: Guy Labibert. Diretor: Pierre Lacombe. So Paulo: Videolar, 2001. 1 DVD (50 mim), son., color. DON Juan de Marco. Direo: Jeremy Leven. Produo: Francis Ford Coppola; Fred Fuchs, Patrick Palmer. Intrpretes: Johnny Depp; Rachel Ticotin; Bob Dish, Geraldine Pailhas. So Paulo: Videolar, 2000. 1 DVD (95 min), son., color.

4.15 DOCUMENTO NO PREVISTO PELA NORMA

4.15.1 Trabalho no publicado SOBRENOME, Nome(s) do(s) autor(es). Ttulo: subttulo (se houver). Local, data. Nmero de folhas. Nome do evento onde o trabalho foi apresentado, Local, Data. Notas (opcional). MEMRIA, Leonardo Mendes. O princpio do acesso justia social e o devido processo legal. Braslia, 2011. Trabalho apresentado no I Congresso de Iniciao Cientfica e Extenso do UDF, Braslia, 2011.

4.15.2 Palestra SOBRENOME, Nome(s) do(s) autor(es). Ttulo: subttulo (se houver). Local: Instituio onde foi realizada, dia ms abreviado, ano. Notas (opcional). GOMES, Weber Vasconcellos. Normas para elaborao de trabalhos acadmicos. Braslia: UDF, 2011. Palestra apresentada a convite do professor Marcos Spindola.

4.15.3 Informao verbal SOBRENOME, Nome(s) do(s) autor(es) do depoimento. Assunto ou Ttulo. Local, dia, ms abreviado, ano. Notas (opcional). MARQUES, Maria Consuelene. Estratgias de pesquisa na internet. Braslia, 2 jun. 2011. Anotao de aula. Disciplina metodologia cientfica. Professor Marcos Spindola.

28

4.15.4 Programa de televiso ou rdio TEMA. Nome do programa. Cidade: nome da emissora de televiso ou de rdio, dia, ms abreviado, ano da apresentao do programa. Nota identificando o tipo de programa. REVOLUO dos hormnios. Globo Reprter. Rio de Janeiro: Rede Globo, 17 jun. 2011. Programa de televiso.

4.15.5 Entrevista AUTOR (entrevistado). Assunto ou ttulo da entrevista. Local: Entidade onde aconteceu o pronunciamento, dia, ms abreviado, ano. Nota indicando o tipo de depoimento e nome do entrevistador. REZENDE, Renato Caiado de. Educao superior e qualidade superior no ensino. Braslia, 21-29 abr. 2011. Entrevista concedida Evelin Campos, do Jornal da Comunidade.

4.15.6 Processo JURISDIO. rgo judicirio competente. Instncia. Processo e nmero. Informao adicional (opcional). Partes envolvidas (autor, requerente, ru.). Local, ano. Nota (opcional). DISTRITO FEDERAL (BRASIL). Tribunal de Justia do Distrito Federal e Territrios. Primeira Vara de Famlia. Processo n. 2011.01.1.101234-5. Acordo de alimentos. Requerente: M.A.D.S. e outros. Braslia, 2011. Disponvel em: <http://www.tjdf.gov.br/consultap/frameproc>.htm. Acesso em: 20 jun. 2011.

29

REFERNCIAS

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6023: informao e documentao: referncias: elaborao. Rio de Janeiro: 2002a. ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 10520: informao e documentao: citaes em documentos: apresentao. Rio de Janeiro, 2002b. CDIGO de catalogao anglo-americano. 2. ed. So Paulo: FEBAB, 2004.