MUNICIPIUL BUCURETI PRIMRIA SECTORULUI 5

Bd. Regina Elisabeta nr. 29 - 31 Tel.: 021.312.62.79 021.314.43.18 Fax: 021.312.62.79 021.314.49.90

Direcia Achiziii Publice Direcia Utiliti Publice

DOCUMENTAIA DE ATRIBUIRE A CONTRACTULUI DE PRESTRI SERVICII DE PROIECTARE - EXPERTIZARE, AUDIT ENERGETIC, PROIECTARE (FAZELE SF+PT+PAC+CS+DE), VERIFICARE TEHNIC A PROIECTELOR I DE ASISTEN TEHNIC DIN PARTEA PROIECTANTULUI PE DURATA EXECUIEI LUCRRILOR PRIVIND REALIZAREA REABILITRII TERMICE A 149 IMOBILE SITUATE N SECTORUL 5, MUNICIPIULUI BUCURETI

NOIEMBRIE 2010

Pagina 1 din 66

CUPRINS Seciunea I. INTRODUCERE .................................................................................... 2 Seciunea II. CAIET DE SARCINI ............................................................................. 2

I Expertiza tehnic a imobilelor ........................................................................................... 3 II Auditul energetic ................................................................................................................ 5 III Studiul de fezabilitate (documentaia de avizare) .......................................................... 7 IV Proiectul de execuie (fazele PT+PAC+CS+DE) ............................................................. 9 V Verificarea tehnic a proiectului .................................................................................... 11 VI Asistena tehnic din partea proiectantului pe durata execuiei lucrrilor i pn la recepia final a lucrrilor. ............................................................................................. 12 VII Lista imobilelor ...............................................................................................................13

Seciunea III. FIA DE DATE A ACHIZIIEI .......................................................... 20

I Informaii generale .............................................................................................................20 II Obiectul contractului ........................................................................................................22 III Condiii specifice .............................................................................................................25 IV Procedura..........................................................................................................................25 V Criterii de calificare (cerine obligatorii) ........................................................................ 27 VI Prezentarea ofertei ..........................................................................................................34 VII Criterii de atribuire .........................................................................................................37 VIII Informaii despre contract ............................................................................................40

Seciunea IV. CONTRACT - CLAUZE OBLIGATORII ........................................... 57 Seciunea V. FORMULARE .................................................................................... 58

Pagina 2 din 66

Seciunea I. INTRODUCERE
Prezenta documentaie de atribuire ofer informaii asupra atribuirii unui contract de prestri servicii n vederea realizrii expertizelor tehnice, a auditurilor energetice, a studiilor de fezabilitate i a proiectelor de execuie necesare pentru execuia lucrrilor de reabilitare termic a 149 imobile situate n sectorul 5, Municipiului Bucureti, avnd o arie desfurat total de 537.003 mp.

Seciunea III. CAIET DE SARCINI

Contractul de servicii va avea cinci etape, dup cum urmeaz: etapa I: expertizarea imobilelor etapa a II-a: realizarea auditului energetic al imobilelor, cu elaborarea certificatului de performan energetic a blocului de locuine, corespunztor strii tehnice iniiale, precum i dup realizarea lucrrilor de intervenie etapa a III-a: elaborarea documentaiei de avizare pentru lucrrile de intervenie (studiul de fezabilitate etapa a IV-a: elaborarea proiectelor tehnice i verificarea acestora - elaborarea documentaiei tehnice pentru autorizarea executrii lucrrilor de intervenie i obinerea avizelor i acordurilor necesare emiterii autorizaiei de construire; - ntocmirea proiectului tehnic i a detaliilor de execuie i verificarea acestora pentru respectarea cerinei eseniale "rezisten mecanic i stabilitate", precum i pentru respectarea cerinei eseniale "securitate la incendiu"; - elaborarea caietului de sarcini aferent documentaiei de atribuire etapa a V-a: acordarea asistenei tehnice pe durata execuiei lucrrilor, inclusiv participarea la inspecie n fazele determinante precum i elaborarea raportului privind terminarea lucrrilor, cu ocazia recepiei la terminarea lucrrilor, precum i punerea la dispoziia coordonatorului local a certificatului de performan energetic corespunztor blocului de locuine izolat termic n conformitate cu prevederile normei metodologice din 17/03/2009, de aplicare a Ordonanei de urgen a Guvernului nr. 18/2009 privind creterea performanei energetice a blocurilor de locuine, n contractul de servicii ce face obiectul prezentei achiziii publice, se prevede n mod expres obligativitatea efecturii plilor numai dup finalizarea i recepia de ctre coordonatorul local a fiecrei faze cerute i nscrise n contract. Cele cinci etape se vor derula, n cadrul contractului, pe fiecare imobil n parte; pentru etapa I, cea de expertizare, data de ncepere este ziua urmtoare semnrii contractului, fr a fi necesar vreo alt notificare din partea autoritii contractante. Etapele urmtoare se vor realiza numai urmare unei notificri scrise din partea autoritii contractante.

Pagina 3 din 66

Fiecare operator economic, n cadrul propunerii tehnice, i va stabili termenele de predare pentru fiecare tip de documentaie din cadrul etapelor I-IV, pentru fiecare imobil n parte, respectndu-se ordinea imobilelor din lista specificat la cap. VII din prezentul caiet de sarcini. Astfel, spre exemplu, pentru primele 10 imobile din list, n funcie de specialitii i de echipamentele de care se dispune, s-ar putea stabili un termen de realizare a expertizelor tehnice n 10 zile. La sfritul acestor 10 zile se predau expertizele tehnice; autoritatea contractant le verific, le avizeaz n comisia tehnico-economic, dup care emite comanda pentru realizarea auditului energetic (dac starea tehnic a imobilului permite). n acest timp operatorul economic realizeaz expertizele tehnice pentru urmtoarele imobile, conform graficului prezentat n propunerea tehnic. Dup primirea comenzii de realizare a auditului energetic, n termenul specificat n graficul de prestare, operatorul economic va preda documentaiile de audit acestea vor fi supuse aceleiai proceduri de analiz i avizare, urmat de comanda pentru studiul de fezabilitate. La fel se va proceda i n cazul proiectului tehnic, cu meniunea c acesta va fi comandat numai dup aprobarea indicatorilor tehnico-economici ai investiiei, conform reglementrilor legislative n vigoare.

I Expertiza tehnic a imobilelor:

Expertiza tehnic pentru fiecare imobil se realizeaz de ctre un expert tehnic, persoan fizic atestat pentru cerina esenial "rezisten mecanic i stabilitate". Coninutul-cadru al expertizei tehnice este prevzut n anexa nr. 7 la norma metodologic din 17/03/2009, de aplicare a Ordonanei de urgen a Guvernului nr. 18/2009 privind creterea performanei energetice a blocurilor de locuine.

I.1 Scopul expertizrii:

Expertiza se va efectua prin metoda de evaluare calitativ E1 (conform Normativului pentru proiectare antiseismic, Indicativ P100-92, cap. 11 i 12, revizuite n anul 1996). Evaluarea calitativ urmrete s stabileasc msura n care regulile de conformare general a structurilor i de detaliere a elementelor structurale i nestructurale sunt respectate n construciile analizate. Aciunea de evaluare este precedat de culegerea informaiilor necesare n acest scop viznd calitatea concepiei de realizare a construciei i a proiectului pe baza cruia s-a construit cldirea, calitatea execuiei i a materialelor puse n oper i starea de afectare fizic a construciei.

I.2 Coninutul expertizei tehnice:

a) imagini foto ale anvelopei blocului i, dup caz, ale avariilor constatate la elementele structurale; b) descrierea blocului de locuine din punct de vedere: (i) arhitectural; (ii) al structurii de rezisten;
Pagina 4 din 66

(iii) funcional; c) efectuarea releveului cldirii (construcii i instalaii); d) analiza comportrii n timp la aciuni seismice a blocului de locuine i, dup caz, la evenimente accidentale - explozii, incendii, tasri, care pot afecta stabilitatea blocului de locuine i/sau condiioneaz realizarea msurilor de izolare termic a anvelopei acestuia, lundu-se n considerare: (i) condiiile locale ale amplasamentului; (ii) perioada de proiectare/execuie a cldirii; (iii) starea tehnic actual a elementelor de construcie - fundaie, stlpi, grinzi, diafragme, inclusiv ale anvelopei blocului - partea opac, partea vitrat, balcoane, atice, terase/arpante, socluri, trotuare de protecie etc.; e) aprecieri asupra nivelului de confort i uzur al blocului; f) descrierea lucrrilor de intervenie executate n trecut, motivul i tipul interveniei (reparaii, reconstrucie, consolidri ca urmare a avariilor provocate de seisme, tasri, coroziune, accidente tehnice -, transformare, extindere n plan, supraetajare etc.).

I.3 Concluzii i recomandri

Reglementri legislative i tehnice n elaborarea expertizei tehnice imobilului se va ine seama de toate reglementrile n vigoare la data elaborrii expertizei tehnice, printre care: 1. Legea 10/1995 privind calitatea n construcii, cu modificrile i completrile ulterioare 2. Ordonana de Urgen nr. 18/2009 privind creterea performanei energetice a blocurilor de locuine, cu modificrile i completrile ulterioare 3. Norm metodologic din 17.03.2009 publicat n n Monitorul Oficial, Partea I nr. 194 din 27/03/2009 de aplicare a Ordonanei de urgen a Guvernului nr. 18/2009 privind creterea performanei energetice a blocurilor de locuine, cu modificrile i completrile ulterioare 4. Hotrrea Guvernului Romniei nr. 925/1995 pentru aprobarea Regulamentului de verificare i expertizare tehnic de calitate a proiectului, a execuiei lucrrilor i a construciilor, cu modificrile i completrile ulterioare. 5. Normativ pentru proiectarea antiseismic a construciilor de locuine, socialculturale, agrozootehnice i industriale. Indicativ P 100-92, cap. 11 i 12. 6. Normativ privind comportarea n timp a construciilor - P 130 - 1999 - B.C. nr. 1/2000 - nlocuiete P 130 -1997 Pentru obinerea de informaii suplimentare referitoare la reglementri i standarde n vigoare se pot accesa site-urile: http://www.mdrt.ro/ http://www.incerc2004.ro/ http://www.asro.ro/ http://www.mmediu.ro/ http://www.mdrl.ro

I.4 Condiii de predare a documentaiei

Toate documentaiile aferente expertizelor tehnice ale fiecrui imobil n parte trebuie predate autoritii contractante ntr-un interval de cel mult 20 (douzeci) zile calendaristice, calculate din ziua urmtoare semnrii contractului. Acceptarea fiecrei documentaii este condiionat de existena raportului de expertiz care
Pagina 5 din 66

trebuie s conin toate informaiile precizate la punctul 3 (Coninutul expertizei tehnice) precum i concluzii i recomandri. Fiecare expertiz va fi predat iniial ntr-un singur exemplar scris i n format electronic. Dup avizarea fr obieciuni i observaii a documentaiei de ctre comisia tehnico-economic a autoritii contractante, n maximum trei zile lucrtoare de la data avizului, operatorul economic va preda nc trei exemplare scrise (n cazul n care, pe baza recomandrilor comisiei, nu trebuie efectuate modificri la documentaia predat iniial).

I.5 Condiii de plat a serviciilor prestate:

Se vor emite facturi distincte pentru plata serviciilor de expertizare aferente fiecrui imobil n parte. Fiecare factur va fi emis numai dup avizarea fr obieciuni i observaii a documentaiilor de ctre comisia tehnico-economic a autoritii contractante i dup predarea tuturor exemplarelor documentaiei. Operatorii economici au obligaia de a desemna un reprezentant, cunosctor al documentaiilor supuse analizei, care s participe la edinele de avizare a documentaiilor n cadrul comisiei tehnico-economice.

I.6 Derularea contractului n funcie de concluziile expertizei tehnice:

1) n cazul n care expertiza tehnic nu prevede necesitatea efecturii unor lucrri de consolidare/reparaii care condiioneaz executarea lucrrilor de intervenie, se trece la cea de-a doua faz a proiectrii lucrrilor de intervenie, n urma notificrii scrise din partea autoritii contractante. 2) n cazul n care expertiza tehnic prevede necesitatea efecturii unor lucrri de consolidare/reparaii care condiioneaz executarea lucrrilor de intervenie, contractorul proiectrii lucrrilor de intervenie informeaz n scris autoritatea contractant, celelalte etape ale contractului de proiectare rmase de executat urmnd a fi reziliate.

II Auditul energetic
n cazul n care expertiza tehnic nu prevede necesitatea efecturii unor lucrri de consolidare sau reparaii care condiioneaz executarea lucrrilor de intervenie, se trece la cea de-a doua faz a proiectrii lucrrilor de intervenie, respectiv la efectuarea auditului energetic. Auditul energetic se realizeaz de ctre un auditor energetic pentru cldiri, persoan fizic atestat gradul I, specialitatea construcii i/sau construcii i instalaii. Coninutul-cadru al auditului energetic este prevzut n anexa nr. 8, la norma metodologic din 17/03/2009, de aplicare a Ordonanei de urgen a Guvernului nr. 18/2009 privind creterea performanei energetice a blocurilor de locuine.
Pagina 6 din 66

II.1 Etape de realizare

Pentru ndeplinirea urmtoarele etape: cerinelor autoritii contractante trebuie parcurse

Etapa I: Efectuarea auditului energetic va cuprinde: 1. analiza termic i energetic a cldirii i instalaiilor aferente, stabilindu-se profilul consumului energetic al cldirii; Informaii generale privind blocul de locuine - conform anexei la certificatul de performan energetic al cldirii, al crui model este prevzut n anexa nr. 8 la Metodologia de calcul al performanei energetice a cldirilor - partea a III-a "Auditul i certificatul de performan a cldirii", aprobat prin Ordinul ministrului transporturilor, construciilor i turismului nr. 157/2007, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 126 i 126 bis din 21 februarie 2007. 2. Evaluarea performanei energetice a blocului de locuine i ntocmirea raportul de audit energetic; (Se utilizeaz Metodologia de calcul al performanei energetice a cldirilor, aprobat prin Ordinul ministrului transporturilor, construciilor i turismului nr. 157/2007, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 126 i 126 bis din 21 februarie 2007.) 3. emiterea certificatul de performan energetic al blocului de locuine, corespunztor strii iniiale; 4. Lucrrile de intervenie propuse; Lucrrile de intervenie la anvelopa blocului de locuine prevzute la art. 4 lit. a)-d) precum i cele prevzute la art. 6 lit. a) i b) din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 18/2009 privind creterea performanei energetice a blocurilor de locuine, care au ca scop scderea consumului specific pentru nclzire sub 100 kWh/m2 i an, n condiii de eficien economic. 5. Analiza eficienei economice a lucrrilor de intervenie; 6. Concluzii; 7. Recomandri. Etapa a II-a: Auditorul va oferi consultan pe parcursul elaborrii proiectului tehnic n baza cruia se vor executa lucrrile de reabilitare termic: auditorul va ine legtura n permanen cu proiectantul, astfel nct soluiile tehnice propuse de acesta din urm s aib eficien energetic maxim. Proiectele de execuie care vor fi predate de ctre proiectant autoritii contractante vor fi nsoite de referate ntocmite de ctre auditorii n eficien energetic, prin care se va da un aviz, strict din punct de vedere al eficienei energetic. Etapa a III-a: Consultan pe parcursul execuiei lucrrilor: auditorul va efectua vizite pe antier, la intervale regulate, i va constata modul n care constructorul respect prevederile proiectului din punct de vedere al eficienei

Pagina 7 din 66

energetice. n urma fiecrei vizite va fi ntocmit o not de constatare care va fi transmis i autoritii contractante, proiectantului, dirigintelui de antier i constructorului i care va fi inclus n cartea tehnic a construciei. Auditorul va participa la recepia la terminarea lucrrilor de reabilitare termic: procesul verbal de recepie la terminarea lucrrilor va fi nsoit, pe lng referatul proiectantului, de referatul ntocmit de auditorul energetic strict pentru aspecte privind eficiena energetic. Lucrrile nu vor fi recepionate dac referatul auditorului n eficien energetic nu atest calitatea lucrrilor executate i a materialelor folosite din punct de vedere al eficienei energetice. Etapa a IV-a: n termen de cel mult 15 zile de la recepia la terminarea lucrrilor vor fi emise noile certificate energetice al cldirilor.

II.2 Condiii de predare a documentaiei:

Toate documentaiile aferente etapei I pentru fiecare imobil n parte, att prile scrise ct i cele desenate, trebuie predate autoritii contractante ntr-un interval de cel mult 15 (cincisprezece) zile calendaristice, calculate din ziua urmtoare primirii primei notificri din partea autoritii contractante privind efectuarea auditului energetic. Acceptarea documentaiilor este condiionat de ntocmirea acestora cu respectarea prevederilor legale i de emiterea certificatului energetic. Iniial, documentaiile pentru fiecare imobil n parte vor fi predate ntr-un singur exemplar scris i n format electronic. Dup avizarea fr obieciuni i observaii a documentaiilor de ctre comisia tehnico-economic a autoritii contractante, n maximum cinci zile lucrtoare de la data avizului, operatorul economic va preda restul de trei exemplare scrise, pentru fiecare imobil (n cazul n care, pe baza recomandrilor comisiei, nu trebuie efectuate modificri la documentaia predat iniial) b) Etapa a II-a se va desfura pe toat durata de elaborare a proiectelor tehnice de execuie. c) Etapele III-IV se vor realiza n funcie de data nceperii execuiei lucrrilor de reabilitare termic a imobilelor, dup notificarea scris a prestatorului de ctre achizitor.

II.3 Condiii de plat a serviciilor prestate:

Se vor emite facturi distincte pentru plata serviciilor de audit energetic aferente fiecrui imobil n parte. Fiecare factur va fi emis numai dup avizarea fr obieciuni i observaii a documentaiilor de ctre comisia tehnico-economic a autoritii contractante i dup predarea tuturor exemplarelor documentaiei. Operatorul economic are obligaia de a desemna un reprezentant, cunosctor al documentaiilor supuse analizei, care s participe la edinele de avizare a documentaiilor n cadrul comisiei tehnico-economice. n tarifarea i facturarea serviciilor de efectuare a auditului energetic se vor include i costurile aferente etapelor II, III i IV (cum sunt acestea definite n cadrul cap II.1).

Pagina 8 din 66

III ntocmirea documentaiei de avizare pentru lucrri de intervenie (Studiul de fezabilitate)

Dup efectuarea auditului energetic se trece la cea de-a treia faz a proiectrii lucrrilor de intervenie, i anume la ntocmirea documentaiei de avizare pentru lucrri de intervenie, pentru fiecare imobil n parte. Coninutul-cadru al documentaiei de avizare pentru lucrrile de intervenie n vederea creterii performanei energetice a blocurilor de locuine este prevzut n anexa nr. 9, la norma metodologic din 17/03/2009, de aplicare a Ordonanei de urgen a Guvernului nr. 18/2009 privind creterea performanei energetice a blocurilor de locuine. Se va elabora i sinteza documentaiei de avizare, ntocmit de proiectant, semnat de expertul tehnic i auditorul energetic pentru cldiri. Coninutul-cadru al sintezei documentaiei de avizare este prevzut n anexa nr. 91 al actului normativ mai sus menionat. Soluiile de reabilitare termic ce se vor avea n vedere la elaborarea studiilor sunt cele trei soluii stabilite prin auditul energetic. Pe toat durata elaborrii studiilor de fezabilitate se vor realiza consultri cu auditorul energetic al imobilelor, astfel nct soluiile adoptate s fie n concordan cu reglementrile specifice n domeniul eficienei energetice.

III.1 Obiective urmrite:

Studiul de fezabilitate pentru fiecare imobil n parte va oferi informaii privind: - scenariile tehnico-economice prin care poate fi atins obiectivul general al investiiei, acela de cretere a gradului de eficien energetic a imobilului - soluiile propuse, cu prezentarea avantajelor i dezavantajelor de natur tehnic - soluia recomandat de elaborator, nsoit de argumentri - evaluarea impactului asupra mediului (pentru toate soluiile propuse) - stabilirea etapelor principale i a duratei de realizare a investiiei (pentru toate soluiile propuse) - valoarea total a investiiei, cu detalierea pe structura devizului general (pentru toate soluiile propuse) - ealonarea costurilor, n strict corelare cu graficul de execuie (pentru toate soluiile propuse) - analiza cost-beneficiu (pentru toate soluiile propuse) n afar de studiile de fezabilitate propriu-zise se vor ntocmi i documentaiile necesare obinerii avizelor solicitate prin certificatul de urbanism. Coninutul-cadru al documentaiei de avizare pentru lucrrile de intervenie n vederea creterii performanei energetice a blocurilor de locuine va respecta prevederile Normei metodologice din 17.03.2009 publicat n Monitorul Oficial, Partea I nr. 194 din 27/03/2009 de aplicare a Ordonanei de urgen a Guvernului nr. 18/2009 privind creterea performanei energetice a blocurilor de locuine, innd cont de faptul c finanarea C+M este asigurat astfel: buget de stat: 50% din C+M i buget local: 50% din C+M.

Pagina 9 din 66

III.2 Reglementri legislative i tehnice:

1. Hotrrea Guvernului Romniei nr. 28/2008 privind aprobarea coninutului-cadru al documentaiei tehnico-economice aferente investiiilor publice, precum i a structurii i metodologiei de elaborare a devizului general pentru obiective de investiii i lucrri de intervenii - Monitorul Oficial, Partea I nr. 48 din 22/01/2008. 2. Metodologie privind elaborarea devizului general pentru obiective de investiii i lucrri de intervenii - Monitorul Oficial, Partea I nr. 48 din 22/01/2008. 3. Legea 372/2005 privind performana energetic a cldirilor - Monitorul Oficial, Partea I nr. 1144 din 19/12/2005. 4. Norm metodologic privind performana energetic a cldirilor Monitorul Oficial, Partea I nr. 695 din 12/10/2007. 5. Legea 10/1995 privind calitatea n construcii, cu modificrile i completrile ulterioare. 6. SR ISO 6240:1998 - Standarde de performan n cldiri. Coninut i prezentare; 7. SR ISO 6241:1998 - Standarde de performan n cldiri. Principii de elaborare i factori de luat n considerare; 8. SR EN ISO 12524 - Materiale i produse pentru construcii. Proprieti higrotermice. Valori de proiectare tabelate 9. STAS 6221-1989 - Cldiri civile, industriale i agrozootehnice. Iluminatul natural al ncperilor - Prescripii de calcul; 10. STAS 4908-1985 - Cldiri civile, industriale i agrozootehnice. Arii i volume convenionale. Pentru obinerea de informaii suplimentare referitoare la reglementri i standarde n vigoare se pot accesa site-urile: http://www.mdrt.ro/ http://www.incerc2004.ro/ http://www.asro.ro/ http://www.mmediu.ro/ http://www.mmuncii.ro/ro/

III.3 Condiii de predare a documentaiei:

Toate documentaiile aferente etapei I pentru fiecare imobil n parte, att prile scrise ct i cele desenate, trebuie predate autoritii contractante ntr-un interval de cel mult 30 (treizeci) zile calendaristice, calculate din ziua urmtoare primirii primei notificri din partea autoritii contractante privind realizarea studiilor de fezabilitate. Acceptarea documentaiilor este condiionat de ntocmirea acestora cu respectarea prevederilor legale privind coninutul cadru al studiului de fezabilitate i al modului de elaborare a devizului general. Iniial, documentaiile vor fi predate ntr-un singur exemplar n scris i n format electronic. Dup avizarea fr obieciuni i observaii a documentaiilor de ctre comisia tehnico-economic a autoritii contractante, n maximum cinci zile lucrtoare de la data avizului, operatorul economic va preda urmtoarele: - restul de trei exemplare scrise (n cazul n care, pe baza recomandrilor comisiei, nu trebuie efectuate modificri la documentaia predat iniial) - documentaia necesar obinerii avizelor solicitate prin certificatul de urbanism, n dou exemplare pentru fiecare aviz.

Pagina 10 din 66

III.4 Condiii de plat a serviciilor prestate:

Se vor emite facturi distincte pentru plata serviciilor de elaborare a studiului de fezabilitate aferent fiecrui imobil n parte. Fiecare factur va fi emis numai dup avizarea fr obieciuni i observaii a documentaiilor de ctre comisia tehnicoeconomic a autoritii contractante i dup predarea tuturor exemplarelor documentaiei. Operatorul economic are obligaia de a desemna un reprezentant, cunosctor al documentaiei supuse analizei, care s participe la edinele de avizare a documentaiei n cadrul comisiei tehnico-economice.

IV Elaborarea proiectelor verificarea acestora:

tehnice

(fazele

PT+PAC+CS+DE)i

IV.1 Documentaiile aferente proiectului de execuie vor fi predate n etape, astfel: - elaborarea documentaiei tehnice pentru autorizarea executrii lucrrilor de intervenie i obinerea avizelor i acordurilor necesare emiterii autorizaiei de construire; - ntocmirea proiectului tehnic i a detaliilor de execuie i verificarea acestora pentru respectarea cerinei eseniale "rezisten mecanic i stabilitate", precum i pentru respectarea cerinei eseniale "securitate la incendiu"; - elaborarea caietului de sarcini aferent documentaiei de atribuire i detaliile de execuie

IV.1 Obiective urmrite:

Documentaiile aferente proiectelor tehnice, trebuie s: - corespund din punct de vedere al cerinelor de calitate (este verificat de verificatori atestai pentru domeniile i cerinele specificate la IV.4.1.) - fie ntocmit n conformitate cu prevederile Instruciunilor de aplicare a unor prevederi ale Hotrrii de Guvern nr. 28/2008, privind coninutul cadru al unui proiect tehnic, - s conin caiete de sarcini privind execuia lucrrilor, caiete de sarcini pentru furnizorii materialelor principale, caiete de sarcini pentru recepii i caiete de sarcini pentru urmrirea n timp a construciei i pentru ntocmirea crii tehnice. (Atenie! n cadrul caietelor de sarcini i oriunde n cadrul proiectului este interzis a se face referiri sau trimiteri la mrci de fabric, productori ori comerciani sau la alte asemenea recomandri ori precizri care s indice preferine sau s restrng concurena!) - s conin detalii de execuie Documentaiile aferente proiectelor pentru obinerea autorizaiilor de construire: - vor fi ntocmite conform cerinelor specificate n Legea nr. 50/1991, republicat, privind autorizarea executrii lucrrilor de construcii, cu completrile i modificrile ulterioare - s conin i proiectele pentru organizarea execuiei lucrrilor.

Pagina 11 din 66

IV.2 Reglementri legislative i tehnice:

1. Hotrrea Guvernului Romniei nr. 28/2008 privind aprobarea coninutului-cadru al documentaiei tehnico-economice aferente investiiilor publice, precum i a structurii i metodologiei de elaborare a devizului general pentru obiective de investiii i lucrri de intervenii - Monitorul Oficial, Partea I nr. 48 din 22/01/2008. 2. Metodologie privind elaborarea devizului general pentru obiective de investiii i lucrri de intervenii - Monitorul Oficial, Partea I nr. 48 din 22/01/2008. 3. Instruciunilor de aplicare a unor prevederi ale Hotrrii de Guvern nr. 28/2008 Monitorul Oficial, Partea I nr. 524 din 11/07/2008. 4. SC 007-2002: Soluii cadru pentru reabilitarea termo-higro-energetic a anvelopei cldirilor de locuit existente Ord. MLPTL 932/2002 Buletinul Construciilor nr. 18/2003. 5. Legea nr. 50/1991, republicat, privind autorizarea executrii lucrrilor de construcii, cu completrile i modificrile ulterioare. Pentru obinerea de informaii suplimentare referitoare la reglementri i standarde n vigoare se pot accesa site-urile: http://www.mdrt.ro/ http://www.incerc2004.ro/ http://www.asro.ro/ http://www.mmediu.ro/ http://www.mmuncii.ro/

IV.3 Condiii de predare a documentaiei:

Toate documentaiile aferente proiectului de execuie, att prile scrise ct i cele desenate, vor fi predate ntr-un interval de cel mult 45 (patruzeci i cinci) de zile calendaristice de la emiterea de ctre autoritatea contractant a primei notificri privind elaborarea primului proiect de execuie. Toate proiectele tehnice i toate proiectele pentru obinerea autorizaiei de construire (pri scrise i pri desenate) vor fi predate ntr-un interval de cel mult 20 de zile calendaristice) calculate din ziua urmtoare primirii primei notificri din partea autoritii contractante privind elaborarea primului proiect de execuie. Acceptarea documentaiilor este condiionat de: 1. ntocmirea acesteia cu respectarea prevederilor legale privind coninutul cadru al proiectului de execuie; 2. existena referatelor de verificare ntocmite de ctre verificatorii de proiecte i de existena tampilelor verificatorilor att pe prile scrise ct i pe prile desenate; 3. Fiecare proiect tehnic care va fi predat de ctre proiectant autoritii contractante va fi nsoit de un referat ntocmit de ctre auditorul n eficien energetic, prin care se va da un aviz, strict din punct de vedere al eficienei energetice; 4. existena graficului de execuie a lucrrilor; 5. existena dovezii de depunere spre avizare la Inspectoratul n Construcii al Municipiului Bucureti a graficului de urmrire i control al calitii lucrrilor. Iniial, documentaia pentru fiecare imobil va fi predat ntr-un singur exemplar scris i n format electronic. Dup avizarea fr obieciuni i observaii a documentaiei de ctre comisia tehnico-economic a autoritii contractante, n maximum cinci zile lucrtoare de la data avizului, operatorul economic va preda nc trei exemplare scrise, tampilate n original de ctre verificatorii de proiecte (n cazul

Pagina 12 din 66

n care, pe baza recomandrilor comisiei, nu trebuie efectuate modificri la documentaia predat iniial).

IV.4 Condiii de plat a serviciilor prestate:

Se vor emite facturi distincte pentru plata serviciilor de elaborare a proiectului de execuie aferent fiecrui imobil n parte. Fiecare factur va fi emis numai dup avizarea fr obieciuni i observaii a documentaiilor de ctre comisia tehnicoeconomic a autoritii contractante i dup predarea tuturor exemplarelor documentaiei. Serviciile de verificare tehnic a proiectelor se vor factura odat cu serviciile de elaborare a proiectului de execuie, pe facturi fiind evideniate distinct cele dou categorii de servicii. Operatorii economici au obligaia de a desemna un reprezentant, cunosctor al documentaiei supuse analizei, care s participe la edinele de avizare a documentaiei n cadrul comisiei tehnico-economice. V. Verificarea tehnic a proiectului:

V.1 Obiective urmrite:

Verificare tehnic a proiectului trebuie asigurat de ctre specialiti atestai pentru domeniul construcii i arhitectur - cerinele A1, B1, C, D, E i F i pentru domeniul instalaii - specialitile Is i It.

V.2 Reglementri legislative:

1. Legea 10/1995 privind calitatea n construcii, cu modificrile i completrile ulterioare. 2. Hotrrea Guvernului nr. 925/1995 - Regulament de verificare i expertizare tehnic de calitate a proiectului, a execuiei lucrrilor i a construciilor Monitorul Oficial, Partea I nr. 286 din 11/12/1995. 3. Ordin MLPTL 777/2003: Reglementare tehnic "ndrumtor pentru atestarea tehnico-profesional a specialitilor cu activitate n construcii" - Monitorul Oficial, Partea I nr. 397 din 09/06/2003 cu modificrile ulterioare.

V.3 Condiii de plat a serviciilor prestate:

Plata serviciilor se va face odat cu plata pentru proiectul tehnic, cum s-a specificat la cap. IV.4.

VI Asistena tehnic din partea proiectantului pe durata execuiei lucrrilor i pana la recepia finala a lucrrilor.
VI.1 Obiective urmrite:
Pe durata execuiei lucrrilor proiectantul trebuie s: - participe la toate fazele de verificare i control al calitii lucrrilor executate;
Pagina 13 din 66

- modifice soluiile din proiectul tehnic, dac situaiile concrete impun aceast msur; modificarea de soluie se va efectua cu avizul verificatorului de proiect i va include modificrile listelor de cantiti, planelor etc. - s participe la recepia la terminarea lucrrilor i la recepia final ntocmind referate de prezentare privind modul n care a fost realizat lucrarea, respectiv modul n care s-a comportat lucrarea n perioada de garanie.

VI.2 Reglementri legislative i tehnice:

1. Legea 10/1995 privind calitatea n construcii, cu modificrile i completrile ulterioare. 2. Hotrrea Guvernului nr. 273/1994 privind aprobarea Regulamentului de recepie a lucrrilor de construcii i instalaiile aferente acestora Monitorul Oficial Partea I nr. 193/2004 cu modificrile ulterioare.

VI.3 Condiii de plat a serviciilor prestate:

Plata serviciilor de asisten tehnic se va efectua dup semnarea procesului-verbal de recepie la terminarea lucrrilor.

Pagina 14 din 66

VII. Lista Imobilelor din sectorul 5

Nr. crt 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Adresa imobil os.Alexandria nr.9, bl. 4 os.Alexandria nr. 24, bl. PC 7, sc.1 Str.Anghel Dogaru nr.33, bl. 7, sc.2 Str.Buzoieni nr.8, bl. M 41, sc.1 Str.Sold.Cndea Ion nr.4, bl. 21 B, sc.2 Aleea Costineti nr.3, bl.2, sc.A+B Aleea Costineti nr.5, bl.3, sc.A+B Aleea Costineti nr.7, bl.4, sc. A+ B Str.Pictor Dan Mihail nr. 2, bl. 67, sc.1+2+3+4 Str.Dunav nr.11, bl.51 A, sc. D Str.Dunav nr.11, bl. 51 A, sc. A Str.Dunav nr.11, bl. 51 A, sc. B Str.Dunav nr.11, bl. 51 A, sc. E, F, G Calea Ferentari nr.72, bl.B 2 Str.Ft Frumos nr. 5, bl. P 12, sc.1 Str.Garoafei nr.4, bl. 6, sc. A+ B Str.Garoafei nr.2, bl. 5, sc. A+ B Str.Garoafei nr.8, bl. 9, sc. 1+ 2 Str.Glicinelor nr.9, bl. M 56, sc. A Str. Humuleti nr. 8, bl. H 6, sc.1,2,3 Str.Iacob Andrei nr.21, bl. 3 Str. Iacob Andrei nr.31, bl. 15, Str. Iacob Andrei nr.31, bl.1, sc1,.2 Str. Iacob Andrei nr.31, bl. 16, Str.Iacob Andrei nr.31, bl. 3, Str. Iacob Andrei nr.31, bl.11, Str.Sold.Ilie Mihail nr.13, Bl.M 132 A, Sc.1 Aleea Imaului nr.5, bl. 46 - 48 Aleea Imaului nr.7 bl. 42 - 44, sc.B Aleea Imaului nr. 9, bl.40, sc.1+ 2 Aleea Imaului nr. 10, bl.43, sc.1 Aleea Imaului nr. 10, bl.43, sc.2 Aleea Imaului nr. 11, bl.1, sc.1, 2 Str.Cap.Ivan Anghelache nr.10, bl. M 25, sc.1,2,3 Str.Frunte Lat nr.4, bl. P 5, sc.1 Str.Frunte Lat nr.4, bl. P 5, sc.2 Str.Malcoci nr.3, bl.46, sc. A+ B Str.Malcoci nr.24, bl.39, sc. A - F Str. Mrgeanului nr.50, bl.M 125 Str.Maria Cunan nr.4,bl.S 42,sc.1+ 3 Str.Maria Cunan nr. 4, bl. S 42, sc. 2 Str.Mihail Sebastian nr.9, bl.S 32, sc.A Str.Mihail Sebastian nr.137, bl.V 79, sc.2 Str.Sg.Maj.Nedeleanu Ion nr.14, bl.V 23, sc.2 Str.Sg.Maj.Nedeleanu Ion nr.14, bl.V 23, sc.3 Str.Novaci nr.7, bl. P 52, sc.1 Str.Pecineaga nr.2, bl. 23 B, Str.Pecineaga nr.12, bl. 24, sc.1 + 2 Str.Petre Pun nr.1, bl. 69 C, sc.1+ 2 Str.Petre Ispirescu nr.3, bl.42 A, sc.1+2

Pagina 15 din 66

Nr. crt 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101

Adresa imobil Aleea Platanului nr.1, bl. A 32, sc.1 Str.Petre Ispirescu nr.5, bl.42 B, sc.1- 3 Aleea Podul Giurgiului nr.2, bl.2 Aleea Podul Giurgiului nr.5, bl.12 Aleea Podul Giurgiului nr.8,bl.5,sc.A+B Aleea Podul Giurgiului nr.9,bl.10,sc.1 Aleea Podul Giurgiului nr.10, bl.8 Aleea Pricopan nr.10, bl.19, sc.A+ B Aleea Pricopan nr.26, bl.51, sc.2 Aleea Pricopan nr.26, bl.51, sc.3 Aleea Pricopan nr.26, bl.51, sc.4 Aleea Pricopan nr.1, bl.33 os. Progresului nr.20, bl. P 52, sc.1 Str.Pucheni nr.2, bl. 2, sc. A - F Calea Rahovei nr. 295, bl. 72, sc.1 Calea Rahovei nr. 317, bl. 30 A Calea Rahovei nr. 329, bl. 11 A, sc. 1 Str. Reca nr.7, bl. Z 4, sc. 1, 2 Aleea Slaj nr.13, bl. 62 A, sc. 2 os. Slaj nr.133, bl. 55, sc. 5 Aleea Slaj nr.10, bl. 37 Aleea Slaj nr.1, bl. 21 Str. Sptaru Preda nr. 21, bl. 129 A, sc. A Aleea Stogu nr. 1, bl. 10 Aleea Stogu nr. 2, bl. 11 Str. Telia nr.21, bl. 122 B,SC2 Str.Teiu nr.1, bl. 10, Str. Toporai nr. 31, bl. 1 Str. Soldat Tunsu Petre nr.10, bl. 9, Str. Verigei nr. 2, bl. Z 3 Str. Verigei nr. 6, bl. 2, Str. Vltoarei nr. 4, bl. 6, sc. 1 Str. Vltoarei nr. 4, bl. 6, sc. 2 Str. Vltoarei nr. 4, bl. 6, sc. 3 Str. Vltoarei nr. 6, bl. 3 Str. Vicina nr. 3, bl. 33, sc. 1 Str. Vicina nr. 3, bl. 33, sc. C os. Viilor nr. 78 - 88, bl.103 os. Alexandria nr.104, bl. M 5 Str. Brc nr.21, bl. M 10, sc. 2 Str. Humuleti nr. 6, bl. S 2 Str. Humuleti nr. 12, bl. H 8, os. Alexandria nr.70, bl. L 9, Str.Pecineaga nr.14, bl 23, os. Slaj nr. 133, bl. 55, sc. 3 Str.Ileana Cosnzeana nr.1, bl.S 31,sc.1Str. Tutunari nr.4, bl. 90 A, sc. 2Aleea Costineti nr.2, bl. 9 sc A+BStr.Toporai 1-7,bl. 15, sc 1-4 Str.Iacob Andrei nr. 9 - 13, bl. Z 5, sc.1 - 4 Str Telia nr 3, Bl 70, sc A

Pagina 16 din 66

Nr. crt 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149

Adresa imobil Str Telia nr 3, Bl 70, sc B Str. Zbruiului nr. 13, bl. M 1 Str. Zbruiului nr. 3, bl. P6 Str. Calea Rahovei nr. 303, bl. 66, sc 4 C Str. Dumbrava Nou nr 15, Bl M109A Str. Nedeleanu nr 10, Bl P60, Sc2 Str. Margeanului nr. 14, bl. M50,sc. 1+2 Str.Alexandriei nr 19, bl. 30 Str. M. Sebastian nr. 141, bl. V73, sc.1 Str. Margeanului nr.48, bl. M 126 Str. Vigoniei nr. 6, bl. 14 T Str.Criorului nr.4, bl. M 135 B, sc.1 Aleea Costineti nr.8, bl.6 Str.Fabrica de Chibrituri nr.34 Calea Ferentari nr.72, bl. B 1 Str.Ft Frumos nr.3, bl. P 11 A, sc.1 Str. Iacob Andrei nr.31, bl. 7, Str. Iacob Andrei nr.38, bl. 4, sc.1+ 2 Str.Ileana Cosnzeana nr.2, bl.P11 os.Panduri nr.15, bl. P 18, sc.1 os. Slaj nr.133, bl. 55, sc. 4 Str. Petre Ispirescu nr.31, bl. M 198 A, sc. 1 Str. Iancu Jianu nr.74, bl. M 205, os. Alexandriei nr. 68, bl. L 8, sc. 1 os. Progresului nr.51, bl. 5 A, sc. 1 Calea Ferentari nr.9, bl.83, sc.1 i 2 Str. Topologului nr. 3, bl. Z 3 - Z 4, sc. 1, 2, 3, 4 os. Alexandriei nr.114, bl. OD 1 os. Alexandria nr.112, bl. M 1, sc.1 Str. Ioni Cegan nr. 4, bl. P 12, sc. 1 Aleea Ghime nr 6, bl 25, sc1 Aleea Ghime nr 6, bl 25, sc2 Aleea Botorani nr. 15 bl. V49 Sos. Alexandriei nr.13, bl.21 Sos. Alexandriei nr.74, bl.L11 Str. Cartojani nr.2, bl.53A, Sc.1 Str. Cartojani nr.2, bl.53A, Sc.2 Str. Cartojani nr.2, bl.53A, Sc.3 Intr. Aurel Ciurea nr.2, bl.S41 Sos. Alexandriei nr.102, bl.L29 Sos. Alexandriei nr.16, bl.L4,Sc.A+B Str. Dumbrava Noua nr.27, bl.M141 Str. Cobadin nr.4,bl.P24, Sc.3 Sos. Alexandriei nr.8, bl.L3 Str. Margeanului nr.16, bl. M49 sos. Alexandriei nr.10, bl. PC 2 str. Sold. Croitoru nr.6, bl.8 str. Oltina nr.1, bl.27

Pagina 17 din 66

MUNICIPIUL BUCURESTI PRIMARIA SECTORULUI 5

Bd. Regina Elisabeta nr. 29 - 31 Tel./Fax: 021.312.62.79 Cod fiscal: 4433953

DIRECIA UTILITI PUBLICE DIRECIA ACHIZITII PUBLICE

FIA DE DATE A ACHIZIIEI

I. a. AUTORITATEA CONTRACTANT Denumire: PRIMRIA SECTORULUI 5 Adres: Bd. Regina Elisabeta, nr. 29-31, sector 5 Localitate: Bucureti Cod potal:

ara: Romnia

Persoana de contact: Carmen Rmulescu Telefon: 021.312.62.89 Director, Direcia Achiziii Publice E-mail: prim5@rdsmail.net Fax: 021.312.62.89

Adresa autoritii contractante: Bd. Regina Elisabeta, nr. 29-31, sector 5 I.b Principala activitate sau activiti ale autoritii contractante ministere ori alte autoriti publice centrale servicii publice centrale inclusiv cele subordonate la nivel regional sau aprare local ordine public/siguran naional agenii naionale mediu x autoriti locale economico-financiare alte instituii guvernate de legea public sntate instituie european/organizaie internaional construcii i amenajarea teritoriului altele (specificai) protecie social cultur, religie i act. recreative educaie activiti relevante energie ap pot transport altele (specificai)______ Autoritatea contractant achiziioneaz n numele altei autoriti contractante : DA NU X

Pagina 18 din 66

I.c. Sursa de finanare : Buget Local al sectorului 5.. Plile se vor face dup ncheierea procesului verbal de recepie la terminarea lucrrilor, pe fiecare etap n parte, pn la finele anului 2011. II: OBIECTUL CONTRACTULUI II.1) Descriere II.1.1) Denumire contract: Contract de achiziie privind prestarea serviciilor de expertizare, audit energetic, proiectare (fazele SF+PT+PAC+CS+DE), verificare tehnic a proiectelor i de asisten tehnic din partea proiectantului pe durata execuiei lucrrilor privind realizarea reabilitrii termice a 149 imobile situate n sectorul 5, Municipiului Bucureti, conform anexei. II. 1.2) Tipul contractului i locul de prestare (c) Servicii X Categoria serviciului 2A [ x ] 12 2B [ ] Principala locaie a lucrrii: imobile situat n sectorul 5 al Municipiului Bucureti. 71320000-7 - Servicii de concepie tehnica (Rev.2) 71314300-5 - Servicii de consultanta n eficiena energetic (Rev.2) 71319000-7 - Servicii de expertiz (Rev.2) 71241000-9 - Studii de fezabilitate, servicii de consultanta, analize (Rev.2) 71356200-0 - Servicii de asistenta tehnica (Rev.2) Ofertantul va trebui s respecte urmtoarele condiii: Serviciile de proiectare vor fi prestate de ctre proiectani de specialitate. S asigure prestarea de servicii de proiectare n conformitate cu legile, standardele tehnice, de proiectare i execuie, legate de protecia mediului, n vigoare n Romnia i s fie n conformitate cu cerinele beneficiarului. II. 1. 3) Procedura se finalizeaz prin : Contract de achiziie public: X ncheierea unui acord cadru: II. 1. 4) Durata contractului de achiziie public : maxim 12 luni de la semnarea contractului. II.1.5.Informaii privind acordul cadru: nu este cazul II.1.6. Valoarea estimat a contractului: 5.064.692 lei, fr TVA, reprezentnd 1.392.082euro, fr TVA, calculat la cursul BNR al euro, din data de 09.11.2010, respectiv 1 EUR = 4,2870 lei. conform anexei din documentaie. II.1.7) Divizare pe loturi da nu X Ofertele se depun pe: Un singur lot Unul sau mai multe Toate loturile X II.1.8) Ofertele alternative sunt acceptate: DA NU X II.2) Cantitatea sau scopul contractului: Servicii de expertizare, audit energetic, proiectare (fazele SF+PT+PAC+CS+DE), verificare tehnic a proiectelor i de asisten tehnic din partea proiectantului pe durata execuiei lucrrilor privind realizarea reabilitrii termice a 149 imobile situate n sectorul 5, Municipiului Bucureti, conform anexei.

Pagina 19 din 66

Contractul va asigura: 1. expertiza tehnic a imobilelor 2. auditul energetic al imobilelor 3. elaborarea studiilor de fezabilitate pentru execuia lucrrilor de reabilitare termic a imobilelor dac nu sunt probleme de structur. 4. elaborarea proiectelor de execuie a lucrrilor de reabilitare termic a imobilelor pentru care s-au elaborat studiile de fezabilitate, fazele PT+PAC+CS+DE i verificarea acestora de ctre verificatori de proiecte 5. asigurarea asistenei tehnice din partea proiectantului pe toat durata execuiei lucrrilor III. Condiii specifice contractului III.1 Alte condiii particulare referitoare la contract III.1.1. Contract rezervat III.1.2. Altele III: PROCEDURA III.1) Procedura selectat Licitaie deschis Licitaie restrns Licitaie restrns accelerat Dialog competitiv Negociere cu anun de participare Negociere fr anun de participare Cerere de oferte Concurs de soluii DA NU X

DA DA

NU X NU X

III.2) Etapa final de licitaie electronic

III.2.) Legislaia aplicat: 1. Ordonana de urgen nr. 34/ 2006 privind atribuirea contractelor de achiziie public, a contractelor de concesiune de lucrri publice i a contratelor de concesiune de servicii (publicat n Monitorul Oficial Partea I, nr. 418/ 2006), aprobat cu completri i modificri de Legea nr. 337/ 2006 (publicat n Monitorul Oficial Partea I, nr. 625/ 2006), cu completrile i modificrile ulterioare 2. Hotrrea Guvernului nr. 925/ 2006 pentru aprobarea normelor de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de achiziie public din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziie public, a contractelor de concesiune de lucrri publice i a contractelor de concesiune de servicii (publicat n Monitorul Oficial Partea I, nr. 625/ 2006), cu completrile i modificrile ulterioare 3. Ordonana de urgen nr. 30/ 2006 privind funcia de verificare a aspectelor procedurale aferente procesului de atribuire a contractelor de achiziie public (publicat n Monitorul Oficial Partea I, nr. 365/ 2006), cu completrile i modificrile ulterioare 4. Hotrrea Guvernului nr. 942/ 2006 pentru aprobarea normelor de aplicare a Ordonanei de urgen nr. 30/ 2006 privind funcia de verificare a aspectelor procedurale aferente procesului de atribuire a contractelor de achiziie public (publicat n Monitorul Oficial Partea I, nr. 661/ 2006), cu completrile i modificrile ulterioare

Pagina 20 din 66

5. Hotrrea Guvernului nr. 782/ 2006 pentru aprobarea Regulamentului de organizare i funcionare a Consiliului Naional de Soluionare a Contestaiilor (publicat n Monitorul Oficial Partea I, nr. 553/ 2006), cu completrile i modificrile ulterioare 6. Legea contenciosului administrativ nr. 554/ 2004 (publicat n Monitorul Oficial Partea I, nr. 1154/ 2004), modificat de Ordonana de urgen nr. 190/ 2005 pentru realizarea unor msuri necesare n procesul de integrare european (publicat n Monitorul Oficial Partea I, nr. 1179/ 2005) 7. Legea nr. 50/1991 privind autorizarea lucrrilor de construcii, republicat; 8. Ordonana de Urgen a Guvernului nr. 195/2005 privind protecia mediului; IV. CRITERII DE CALIFICARE I/SAU SELECTIE Autoritatea contractant are dreptul de a solicita documente doveditoare i de a desemna reprezentani s verifice, la autoritile competente, veridicitatea documentelor i declaraiilor prezentate de ofertani. Orice neconcordan fa de documentele depuse n copie i de datele furnizate n declaraii atrage excluderea din procedur. Fiecare ofert va fi nsoit de o declaraie a unei persoane cu drept de semntur din cadrul societii (conform certificatului constatator) prin care este nominalizat persoana mputernicit s semneze oferta, specificndu-se documentele ofertei care pot fi semnate de ctre aceasta; declaraia va include i specimenul de semntur al persoanei mputernicite. Toate documentele depuse n copie vor avea nscris cu cerneal albastr pe fiecare pagin Conform cu originalul", numele n clar al persoanei care semneaz, funcia acesteia, semntura i tampila. Oricare dintre documentele solicitate pentru demonstrarea ndeplinirii cerinelor minime de calificare trebuie incluse n ofert, n plicul/ pachetul cu Documente de calificare". IV.1) Situaia personal a candidatului /ofertantului Fi privind informaii generale despre ofertant Formular IV.1.1 Declaraie privind eligibilitatea Declaraie privind nencadrarea n prevederile art. 181 Solicitat X Nesolicitat Declaraie privind calitatea de participant la procedur Solicitat X Nesolicitat Formular IV.1.2 Formular IV.1.3

Formular IV.1.4

Certificat de atestare fiscal eliberat de direcia de Impozite i Taxe Locale al unitii administrativ teritoriale de pe raza creia societatea are sediul social, care s ateste c societatea ofertant nu se nregistreaz cu debite la bugetul local, n original sau copie legalizat, valabil la data deschiderii ofertelor. Certificat de atestare fiscal eliberat de organul de administrare fiscal al unitii administrativ teritoriale de pe raza creia societatea are sediul social privind plata obligaiilor la bugetul general consolidat, n original sau copie legalizat, valabil la data deschiderii ofertelor (valabil la data deschiderii ofertelor). Vor fi prezentate certificate n original sau copie legalizat, valabile la data deschiderii ofertelor, conform prevederilor Codului de procedur fiscal al Romniei. Vor fi descalificai ofertanii care se afl n una din urmtoarele situaii: prezint certificate de atestare fiscal a cror valabilitate a expirat, la data

Pagina 21 din 66

deschiderii ofertelor figureaz cu obligaii de plat restante ale impozitelor, taxelor i contribuiilor de asigurri sociale, ctre bugetul general consolidat. Pentru persoane juridice strine: Va fi prezentat o declaraie pe propria rspundere din care s rezulte c ofertantul nu figureaz ca debitor la organele fiscale competente din ara de origine; vor fi enumerate aceste organe fiscale i vor fi prezentate datele de contact (adresa complet, numere de telefon i fax, adresa de e-mail, adresa de internet etc.) IV.2) Capacitatea de exercitare a activitii profesionale (nregistrare) Persoane juridice/fizice romne 1. Certificat constatator original sau copie legalizat - emis de oficiul teritorial al registrului comerului valabil la data deschiderii ofertelor, din care trebuie s rezulte c desfoar activiti de proiectare n domeniul construciilor (CAEN2008: 711 - Activiti de Arhitectur, inginerie i servicii) 1. Certificat de nregistrare, statut/contract de societate copie simpl Pentru persoane juridice strine: Vor fi prezentate: 1. un certificat, n traducere certificat, de la registrul n care este nmatriculat ofertantul n ara de origine, care s ateste existena societii - original sau copie legalizat 2.Actul constitutiv i statutul ofertantului n ara de origine, dac sunt coninute n documente separate, mpreun cu toate modificrile acestor documente, n traducere certificat - original sau copie legalizat; din acestea trebuie s rezulte c desfoar activiti de proiectare n domeniul construciilor. Vor fi descalificai ofertanii care se afl n una din urmtoarele situaii: din documentele prezentate nu rezult c pot desfura activitile specificate conform codului CAEN 2008. Ofertanii - persoane juridice strine vor prezenta o declaraie pe propria rspundere , prin care, n cazul n care oferta este declarat ctigtoare, i asum responsabilitatea pentru una dintre cele 2 opiuni: a) ca n termen de 45 de zile de la comunicarea ntiinrii, vor prezenta dovada deschiderii sediului permanent n Romnia. b) ca naintea ncheierii contractului, n cazul asocierii cu persoane juridice romne, vor mputernici pe unul dintre asociaii nregistrai n Romnia pentru ndeplinirea obligaiilor ce i revin fiecrui asociat, prin legalizarea asociaiei i nregistrarea asocierii la autoritatea fiscal competent, conform prevederilor legislaiei fiscale din Romnia n vigoare. (n cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat s prezinte aceast declaraie). Se accepta ca fiind suficient i relevant pentru demonstrarea faptului ca ofertantul/candidatul nu se ncadreaz n una dintre situaiile: a) n ultimii 5 ani, a fost condamnat prin hotrrea definitiva a unei instane judectoreti, pentru participare la activiti ale unei organizaii criminale, pentru corupie, pentru frauda si/sau pentru splare de bani; b)este n stare de faliment ori lichidare, afacerile i sunt conduse de un administrator judiciar sau activitile sale comerciale sunt suspendate ori fac obiectul unui aranjament cu creditorii sau este ntr-o situaie similara cu cele anterioare, reglementata prin lege; c) face obiectul unei proceduri legale pentru declararea sa n una dintre situaiile prevzute
Pagina 22 din 66

la lit. b); d) nu si-a ndeplinit obligaiile de plata a impozitelor, taxelor i contribuiilor de asigurri sociale ctre bugetele componente ale bugetului general consolidat, n conformitate cu prevederile legale n vigoare n Romnia sau n tara n care este stabilit; e) a fost condamnat, n ultimii trei ani, prin hotrrea definitiva a unei instane judectoreti, pentru o fapta care a adus atingere eticii profesionale sau pentru comiterea unei greeli n materie profesionala; f) prezint informaii false sau nu prezint informaiile solicitate de ctre autoritatea contractanta, n legtura cu situaia proprie aferenta cazurilor prevzute la lit. b)-e); orice document considerat edificator, din acest punct de vedere, n tara de origine sau n tara n care ofertantul/candidatul este stabilit, cum ar fi certificate, caziere judiciare sau alte documente echivalente emise de autoriti competente din tara respectiva, traduse n limba romn i legalizate. (2) n cazul n care exista incertitudini n ceea ce privete situaia personala a respectivilor candidai/ofertani, autoritatea contractanta are dreptul de a solicita n mod direct informaii de la autoritile competente care emit documente de natura celor prevzute mai sus. n cazul n care n tara de origine sau n tara n care este stabilit ofertantul/candidatul nu se emit documente de natura celor prevzute mai sus sau respectivele documente nu vizeaz toate situaiile prevzute la lit. a)-f), se accept o declaraie pe propria rspundere sau, daca n tara respectiva nu exista prevederi legale referitoare la declaraia pe propria rspundere, o declaraie autentica data n fata unui notar, a unei autoriti administrative sau judiciare sau a unei asociaii profesionale care are competente n acest sens. Toate documentele care vor fi prezentate vor fi nsoite de traduceri autorizate n limba romn i legalizate. IV.3) Situaia economico-financiar Informaii privind situaia economico-financiar Solicitat X Nesolicitat Vor fi prezentate urmtoarele: 1. bilanul la data de 31.12.2009 vizat i nregistrat de organele competente. Ofertanii nerezideni vor prezenta traduceri autorizate i legalizate ale documentelor solicitate mai sus. 2. Informaii privind cifra de afaceri Formular IV.3.1 Cerin minim pe care candidatul trebuie s o ndeplineasc: se solicit o medie a cifrei de afaceri n ultimii 3 ani, de minim 4.287.000 lei. (respectiv 1.000.000 euro, la cursul din 09.11.2010, respectiv 1 EUR = 4, 2870 lei) Ofertantul trebuie s demonstreze c are acces la /sau c are disponibile resurse reale, negrevate de datorii, linii de credit confirmate de bnci sau alte mijloace financiare suficiente pentru a susine din surse proprii, integral prestarea serviciilor. n acest sens se vor prezenta documente doveditoare confirmate de banc acces la facilitile de credit n sum de 128.610 lei (30.000 euro), privind serviciile a cror prestare va fi ncredinat n urma atribuirii contractului ce face obiectul prezentei proceduri, sau declaraie pe proprie rspundere. 3. Scrisoare de bonitate bancar eliberat de instituii bancare valabil la data deschiderii ofertelor Toate cerinele minimale referitoare la situaia economico - financiar sunt impuse ca urmare a obligativitii ofertantului de a susine din surse proprii toat execuia lucrrilor ce fac

Pagina 23 din 66

obiectul contractului de achiziie public i al graficului de ealonare al plilor. Plile se vor face conform prevederilor din seciunea II a prezentei documentaii, pn la finele anului 2011. IV. 4.) Capacitatea tehnic i/sau profesional IV.4.1 Informaii privind capacitatea tehnic Solicitat X Nesolicitat Lista principalelor lucrri n ultimii 5 ani Formular C3 1, pentru execuie. Lista principalelor servicii prestate n ultimii 3 ani Formular C3 2, pentru proiectare. IV.4.1.1 Informaii privind experiena similar Formularul IV.4.1 Va fi prezentat lista principalelor documentaii privind expertizarea tehnic, auditul energetic, studiile de fezabilitate i proiectele tehnice elaborate n ultimii trei ani pentru amenajarea sau modernizarea sau reabilitarea sau reabilitarea termic sau consolidarea unor cldiri existente - Formularul V.4.1. Cerin minim obligatorie: prezentarea dovezilor de elaborare a cel puin: 1. expertize tehnice la cldiri existente a cror suprafaa desfurata, sa fie mai mare sau cel puin egala cu suprafaa medie a imobilelor ce fac obiectul prezentei licitaii. (suprafaa medie desfurata a imobilelor ce fac obiectul prezentei licitaii este 3.604 m2) Se va considera ndeplinit cerina dac sunt prezentate urmtoarele documente: copii simple ale contractelor n baza crora au fost elaborate expertizele tehnice, nsoite de anexele acestora copiile simple ale rapoartelor de expertiz ntocmite n baza contractelor prezentate. 2. documentaii de audit energetic pentru imobile existente, a cror suprafaa desfurata, sa fie mai mare sau cel puin egala cu suprafaa medie a imobilelor ce fac obiectul prezentei licitaii. (suprafaa medie desfurata a imobilelor ce fac obiectul prezentei licitaii este 3.604 m 2) Se va considera ndeplinit cerina dac sunt prezentate urmtoarele documente: ple ale contractelor n baza crora au fost elaborate documentaiile de audit energetic, nsoite de anexele acestora i ale certificatelor de performanta energetica, ntocmite n baza contractelor care dovedesc experiena similara. 3. studii de fezabilitate privind amenajarea sau modernizarea sau reabilitarea sau reabilitarea termic sau consolidarea unor cldiri existente, inclusiv a instalaiilor interioare aferente, a cror suprafaa desfurata, sa fie mai mare sau cel puin egala cu suprafaa medie a imobilelor ce fac obiectul prezentei licitaii. (suprafaa medie desfurata a imobilelor ce fac obiectul prezentei licitaii este 3.604 m2) Se va considera ndeplinit cerina dac sunt prezentate urmtoarele documente: anexele acestora baza contractelor prezentate . in partea beneficiarilor din care s rezulte calitatea serviciilor prestate ca fiind cel puin bun. 4. proiecte tehnice privind amenajarea sau modernizarea sau reabilitarea sau reabilitarea termic sau consolidarea unor cldiri existente, inclusiv a instalaiilor interioare aferente, a cror suprafaa desfurata, sa fie mai mare sau cel puin egala cu suprafaa medie a imobilelor ce fac obiectul prezentei proceduri. (suprafaa medie desfurata a imobilelor ce fac obiectul prezentei licitaii este 3.604 m2) Se va considera ndeplinit cerina dac sunt prezentate urmtoarele documente:

Pagina 24 din 66

verificate documentaiile, nsoite de anexele acestora verbale de predare a documentaiilor respective, elaborate n baza contractelor prezentate experiena similara. recomandri din partea beneficiarilor din care s rezulte calitatea serviciilor prestate ca fiind cel puin bun. IV.4.2 Informaii privind personalul tehnic de specialitate i de asigurare a calitii pentru proiectant i executant Va fi prezentat o declaraie privind numele persoanelor care vor duce la ndeplinire viitorul contract i specializarea acestora - Formularul IV.4.2. Se va anexa un memoriu de activitate al fiecrei persoane menionate n declaraie din care s rezulte informaii privind date personale, educaie (inclusiv cursuri de instruire), apartenen la societi, asociaii profesionale, situaia profesional actual, vechime n activitatea relevant ndeplinirii contractului, lucrri publicate (relevante n domeniul energeticii cldirilor). Memoriul de activitate va fi datat i semnat de respectiva persoan. Cerine minime obligatorii: 1. Operatorul economic trebuie s fac dovada c poate asigura pentru ndeplinirea contractului cel puin zece auditori energetici, pentru cldiri, gradul I, specialitatea construcii i instalaii (AEICI), sau sa asigure cerina prin zece echipe de cate doi auditori energetici, gradul I unul cu specialitate construcii (AEIC) i cellalt cu specialitatea instalaii (AEII); Se vor considera dovezi, n mod cumulat, urmtoarele: copiile crilor de munc ale auditorilor energetici n cazul persoanelor angajate ale operatorului, respectiv copiile actelor juridice bilaterale (acordurilor de colaborare sau acordurile de subcontractare cu persoane fizice autorizate, etc.) pentru persoanele care nu sunt angajate ale operatorului. copiile atestatelor tehnico-profesionale i copiile legitimaiilor de auditor energetic, emise de Ministerul Lucrrilor Publice, Transporturilor i Locuinei, vizate din care sa rezulte valabilitatea la data deschiderii ofertelor. 2. Operatorul economic trebuie s fac dovada c poate asigura expertizarea tehnic a imobilelor de ctre cel puin zece experi tehnici atestai n mod obligatoriu cel puin pentru cerina A1; acetia pot fi angajai, sau nu ai operatorului. Se vor considera dovezi, n mod cumulat, urmtoarele: copiile crilor de munc ale experilor n cazul persoanelor angajate ale operatorului, respectiv copiile actelor juridice bilaterale (acordurilor de colaborare sau acordurile de subcontractare cu persoane fizice autorizate, etc.) pentru persoanele care nu sunt angajate ale operatorului. copiile atestatelor tehnico-profesionale i copiile legitimaiilor de expert tehnic, emise de Ministerul Lucrrilor Publice, Transporturilor i Locuinei, vizate, din care sa rezulte valabilitatea acestora la data deschiderii ofertelor. 3. Operatorul economic trebuie s fac dovada c are ca personal angajat cel puin zece ingineri constructori, specializarea construcii civile, cu vechime n proiectare mai mare de cinci ani i care vor rspunde de ndeplinirea viitorului contract. Se vor considera dovezi, n mod cumulat, urmtoarele: copiile diplomelor de absolvire a studiilor universitare copiile crilor de munc.
Pagina 25 din 66

4. Operatorul economic trebuie s fac dovada c are ca personal angajat cel puin zece ingineri constructori, specializarea instalaii, cu vechime n proiectare mai mare de cinci ani i care vor rspunde de ndeplinirea viitorului contract. Se vor considera dovezi, n mod cumulat, urmtoarele: copiile diplomelor de absolvire a studiilor universitare copiile crilor de munc. 5. Operatorul economic trebuie s fac dovada c are ca personal angajat cel puin cinci arhiteci, specializarea arhitectur, cu vechime n domeniu mai mare de cinci ani i care vor rspunde de ndeplinirea viitorului contract. Se vor considera dovezi, n mod cumulat, urmtoarele: copiile diplomelor de absolvire a studiilor universitare copiile crilor de munc. 6. Operatorul economic trebuie s fac dovada c are ca poate asigura cu personal cel puin un urbanist, specializarea urbanism, cu vechime n domeniu mai mare de cinci ani i care vor rspunde de ndeplinirea viitorului contract. Acesta poate fi angajat, sau nu al operatorului Se vor considera dovezi, n mod cumulat, urmtoarele: copia crii de munc a urbanistului, n cazul persoanelor angajate ale operatorului, respectiv copia actului juridic bilateral (acordul de colaborare sau acord de subcontractare cu persoan fizic autorizat, etc.) pentru persoanele care nu sunt angajate ale operatorului. copia diplomei de absolvire a studiilor universitare 7. Operatorul economic trebuie s fac dovada c poate asigura verificarea tehnic a proiectului de cate trei verificatori tehnici atestai n domeniul construcii i arhitectur pentru fiecare din cerinele A1, B1, C, D, E i F i cate trei verificatori tehnici atestai n domeniul instalaii, pentru fiecare din specialitile Is i It. Atenie! Verificatorii de proiecte nu trebuie s participe la elaborarea proiectului. Se vor considera dovezi, n mod cumulat, urmtoarele: Acordurile bilaterale (acordurile de subcontractare, contractele de colaborare, etc.) cu verificatorii de proiecte copiile atestatelor tehnico-profesionale i copiile legitimaiilor emise de Ministerul Lucrrilor Publice, Transporturilor i Locuinei, vizate, din care sa rezulte valabilitatea acestora la data deschiderii ofertelor IV.4.3 Declaraie privind echipamentele tehnice, utilaje, instalaii Declaraie care conine informaii privind dotrile specifice, utilajele, echipamentul tehnic, mijloacele de transport, laboratoarele i alte mijloace fixe pe care candidatul/ofertantul se angajeaz s le utilizeze pentru ndeplinirea contractului att pentru proiectare ct i pentru execuie (Formular IV.4.3). IV.4.4 Cerine minime privind calitatea Ofertanii vor prezenta dovada privind certificarea sistemului de management al calitii pentru activiti n domeniul proiectrii n construcii. Cerine minime obligatorii: Ofertanii vor prezenta o copie a certificatului ISO 9001 sau alt certificat echivalent privind certificarea sistemului de management al calitii pentru activitatea de proiectare, valabil cel puin pe o durat care s includ perioada de valabilitate a ofertei i perioada de execuie a contractului. IV.4.5 Standarde de asigurare a proteciei mediului Operatorii economici care rspund de execuia lucrrilor i care au calitatea de ofertani vor prezenta o copie a unei certificri a sistemului de management al mediului privind modul de conducere i control al activitilor (certificat ISO 14001 sau echivalent). IV.4.6 Informaii privind condiiile de munc i protecia muncii, securitii i sntii
Pagina 26 din 66

n munc Declaraia prin care ofertantul s dovedeasc faptul c la elaborarea ofertei, a inut cont de obligaiile referitoare la condiiile de munc i protecia muncii,i c le va respecta pe parcursul ndeplinirii contractului de lucrri. Informaiile detaliate privind reglementrile care sunt n vigoare i se refer la condiiile de munc i protecia muncii,securitii i sntii n munc, se pot obine de la Inspecia Muncii sau de pe site-ul:www.inspectmun.ro Se solicit certificarea sistemului calitii prin ISO 18001 sau echivalent. IV.4.7 Informaii privind subcontractanii Pentru toi subcontractanii sunt solicitate acordurile de subcontractare. Se va completa o declaraie conform Formularului IV.4.4. care va conine toi subcontractanii cu care ofertantul intenioneaz s ncheie contracte de subcontractare, indiferent de contribuia acestora la ndeplinirea contractelor. Pentru toi subcontractanii este solicitat ndeplinirea cerinelor de calificare corespunztoare precizate la capitolele: situaia personal a ofertantului, capacitatea de exercitare a activitii profesionale i cerinele minime privind calitatea. IV.4.8 Informaii privind asocierea n orice situaie de asociere a doi sau mai muli operatori economici, toi asociaii trebuie s prezinte documentele solicitate n cadrul capitolului IV al Fiei de date astfel: - documentele privind situaia personal a ofertanilor solicitate n cadrul capitolului IV.1 sunt obligatorii pentru fiecare asociat n parte; - documentele privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale solicitate n cadrul capitolului IV.2. sunt obligatorii pentru fiecare asociat n parte; - documentele privind situaia economico-financiar solicitate n cadrul capitolului IV.3. vor fi prezentate astfel: - bilanul contabil va fi prezentat de fiecare asociat n parte - condiia referitoare la cifra de afaceri poate fi ndeplinit n mod cumulativ sau numai de ctre unul dintre asociai - documentele privind capacitatea tehnic i profesional solicitate n cadrul capitolului IV.4. vor fi prezentate astfel: - condiiile impuse privind experiena similar pot fi ndeplinite numai de unul dintre asociai sau de mai muli (cumulativ) - condiia impus la capitolul IV.4.2., poate fi ndeplinit n mod cumulativ - condiiile impuse la capitolele IV.4.4., IV.4.5. i IV.4.6. trebuie ndeplinite de toi asociaii, corespunztor prii din contract din contract pe care o ndeplinete fiecare. n oricare dintre situaii, n cazul unei asocieri, n documentele de calificare va fi prezentat acordul de asociere care trebuie s conin cel puin: - lista tuturor asociailor i partea din contract pe care o ndeplinete fiecare - nominalizarea liderului de asociaie - clauze privind rspunderea solidar a asociailor pentru ndeplinirea contractului - mputernicirea liderului asociaiei de a se obliga i de a primi instruciuni de la i n numele asociailor, individual i colectiv - clauze n care asociaii sunt obligai s rmn n asociaie pe ntreaga durat a contractului, n situaia n care oferta este declarat ctigtoare n situaia n care oferta asociaiei este declarat ctigtoare, liderul asociaiei va prezenta autoritii contractante o copie legalizat a contractului de asociere nainte de data semnrii contractului. Contractul va conine clauze specifice referitoare la nendeplinirea obligaiilor asumate prin contractul de asociere.

Pagina 27 din 66

V. PREZENTAREA OFERTEI V.1) Limba de redactare a ofertei V.2) Perioada de valabilitate a ofertei V.3) Garanie de participare Solicitat X Nesolicitat

V.4) Modul de prezentare a propunerii tehnice

limba romn 60 de zile Se solicit o garanie de participare 100.000 lei, ce poate fi constituit conform prevederilor HG 925/2006 (formular V). Perioada de valabilitate a garaniei pentru participare: 60 de zile n cazul unei asocieri, garania de participare va fi constituit de oricare dintre asociai, n numele asociailor. Neprezentarea scrisorii de garanie bancar de participare (sau a altor documente din care s rezulte faptul c ofertantul a constituit garania de participare, n cuantumul i pe perioada solicitat de autoritatea contractani) n data deschiderii ofertelor atrage dup sine respingerea ofertei. Atenie! Datele furnizate n acest capitol reprezint angajamente ferme;n situaia n care oferta este declarat ctigtoare, dup semnarea contractului, nerespectarea acestor angajamente pe parcursul derulrii contractului, duce la aplicarea clauzelor referitoare la reziliere i/sau penaliti. Propunerea tehnic va fi prezentat n format scris, conform cerinelor specificate la capitolul VI.6.2, i n format electronic, pe CD sub form de fiiere tip doc i xls. CD-ul va fi introdus numai n plicul coninnd exemplarul original al propunerii tehnice. Fiierele n format electronic vor fi utilizate strict pentru verificarea ofertei. n cazul n care exist diferene ntre formatul scris i formatul electronic, se vor lua n considerare numai informaiile prezentate n format scris. n cadrul propunerii tehnice se vor specifica/ prezenta: 1. Prezentarea detaliata a metodologiei propuse pentru prestarea serviciilor, (corespunztor fiecreia dintre activiti) i a planului de lucru conceput pentru prestarea serviciilor, prin enumerarea complet i n succesiune logic a fiecreia din activiti. 2. standardele, normele tehnice,

Pagina 28 din 66

V.5) Modul de prezentare a propunerii financiare

normativele, actele normative de care se va ine seama n elaborarea documentaiilor tehnice 3. graficul de elaborare a fiecrui tip de documentaie. Se vor completa Formularele VI.4.-1, VI.4.-2, VI.4.-3, VI.4.-4, VI.4.-5, VI.4.-6 Propunerea financiar va fi prezentat n format scris, conform cerinelor specificate la capitolul VI.6.2, i n format electronic, pe CD sub form de fiiere tip doc i xls. CD-ul va fi introdus numai n plicul coninnd exemplarul original al propunerii financiare. Fiierele n format electronic vor fi utilizate strict pentru verificarea ofertei. n cazul n care exist diferene ntre formatul scris i formatul electronic, se vor lua n considerare numai informaiile prezentate n format scris. ATENTIE!!! SE VA OFERTA PENTRU INTREGUL PACHET DE BLOCURI, FR A DEPI VALORILE ESTIMATE PENTRU FIECARE IMOBIL N PARTE. OFERTELE PARTIALE (PENTRU UN NUMAR MAI MIC DE BLOCURI) NU VOR FI ACCEPTATE. Se vor completa Formularul VI.5 i Formularele VI.5.1.-1, VI.5.1.-2, VI.5.1.-3, VI.5.1.-4, VI.5.1.-5 i VI.5.1.-6 Preul consemnat n oferta va fi exprimat n lei, exclusiv TVA, (se va preciza i echivalentul n euro corespunztor cursului mediu calculat de BNR pentru data stabilita mai jos) i va ngloba toate cheltuielile considerate necesare pentru ndeplinirea de ctre ofertant a obiectului contractului. Valorile corespunztoare din Formularul VI.2. se vor utiliza pentru completarea Formularului VI.4 . La stabilirea valorii n euro se va lua n calcul cursul BNR al euro din data de 23.12.2010. Primria Sectorului 5, Bd. Regina Elisabeta, nr. 29-31, Sector 5, Bucureti, Registratur. Ofertantul trebuie s prezinte un exemplar al ofertei i al documentelor care o nsoesc, n original, i o singur copie de

V.6) Locul de depunere a ofertei

V.6) Modul de prezentare a ofertei

Pagina 29 din 66

pe acestea. Propunerea tehnic i propunerea financiar vor fi prezentate i n format electronic, pe CD. Originalul i copia trebuie s fie tiprite sau scrise cu cerneal neradiabil vor fi semnate pe fiecare pagin de reprezentanii autorizai corespunztor s angajeze ofertantul n contract i vor fi ndosariate, astfel nct s nu conin nici o foaie volant. Fiecare pagin va fi numerotat, semnat i tampilat de persoane autorizate din cadrul societii. Va fi prezentat o mputernicire prin care sunt desemnate persoanele cu drept de semntur a ofertei, care va conine i specimenele de semntur ale acestor persoane. Fiecare component a ofertei va avea pe prima/primele pagin/pagini un opis, cu indicarea numrului paginii la care se gsete fiecare document; pe ultima fil a opisului se va meniona : "Prezentul dosar, .... (se va scrie ce component a ofertei conine dosarul - original/copie), conine "x" pagini (atenie: pagini, nu foi!) n cazul documentelor emise de instituii /organisme oficiale abilitate n acest sens documentele respective trebuie sa fie semnate i parafate conform prevederilor legale. Orice terstur, adugare, interliniere sau scris peste cel dinainte sunt valide doar daca sunt vizate de ctre persoanele autorizate sa semneze oferta. Ofertantul trebuie s sigileze originalul i copiile n plicuri separate, marcnd corespunztor plicurile cu "ORIGINAL" si, respectiv, "COPIE" Plicurile se vor introduce intr-un plic exterior, nchis corespunztor i netransparent. Plicurile interioare trebuie s fie marcate cu denumirea i adresa ofertantului, pentru a permite returnarea ofertei fr a fi deschisa, n cazul n care oferta respectiva este declarata ntrziat. Plicurile interioare marcate cu ORIGINAL" si, respectiv COPIE" trebuie sa cuprind fiecare alte plicuri distincte, marcate corespunztor i anume : documentele de calificare, plic separat

Pagina 30 din 66

marcat DOCUMENTE DE CALIFICARE" propunerea tehnica, marcat PROPUNERE TEHNICA" propunere financiara, marcat PROPUNERE FINANCIARA" Pe plicul exterior se scrie numai adresa autoritii contractante i inscripia : "OFERT PENTRU PROCEDURA DE ACHIZIIE ORGANIZAT PENTRU NCHEIEREA CONTRACTULUI DE PRESTPRI SERVICII DE PROIECTARE PENTRU LUCRRI DE REABILITARE TERMIC A IMOBILELOR SITUATE N SECTORUL 5, MUNICIPIUL BUCURETI. A NU SE DESCHIDE NAINTE DE DATA DE 27.12.2010, ORA 1100." Plicul va fi depus la sediul autoritii contractante, la Registratur. Dac plicul exterior nu este marcat conform specificaiilor anterioare, autoritatea contractanta nu i asum nici o responsabilitate pentru rtcirea ofertei. 27.12.2010, orele 10.00 - oferta poate fi modificat i retras pn la data de 27.12.201024, orele 10.00; - ofertele depuse dup data limit vor fi declarate ntrziate i vor fi returnate fr a fi deschise. In cazul n care ofertantul dorete s opereze modificri n oferta deja depus, acesta are obligaia de a asigura primirea i nregistrarea modificrilor respective de ctre autoritatea contractant pn la termenul specificat la V.7. Pentru a fi considerate parte a ofertei, modificrile trebuie prezentate n conformitate cu prevederile de la punctul V.6., cu amendamentul ca pe plicul exterior se va marca, n mod obligatoriu i inscripia MODIFICARI" Data, ora i locul deschiderii ofertelor: 27.12.2010 ora 1100, Primria Sectorului 5, Bd. Regina Elisabeta, nr. 29-31. La edina de deschidere a ofertelor pot participa, pe lng membrii comisiei de evaluare, numai acei reprezentani mputernicii ai operatorilor economici care au depus oferte n termenul specificat la

V.7) Data limit de depunere a ofertei V.8) Posibilitatea retragerii sau modificrii ofertei

V.9) Deschiderea ofertelor

Pagina 31 din 66

cap. V.7; acetia din urm au obligaia s prezinte mputernicirea i un act de identitate. VI. CRITERII DE ATRIBUIRE: oferta cea mai avantajoas din punct de vedere economic. Factori de evaluare, pondere i punctaj aferent Pondere Punctaj 1. Preul Ofertei 55% 55 pct. 2. Propunerea tehnic prezentarea detaliat a metodologiei 25% 25 pct. propuse pentru prestarea serviciilor i a planului de lucru conceput pentru prestarea serviciilor, din care: 2.1. Expertiz tehnic 5% 5 pct. 2.2 Audit energetic 5% 5 pct. 2.3 Studiu de fezabilitate 5% 5 pct. 2.4. Proiectul de execuie 5% 5 pct. 2.5. Asisten din partea proiectantului pe perioada execuiei 5% 5 pct. lucrrilor 3. Termenul de prestare a serviciilor, din care: 20% 20 pct. 3.1. Expertiz tehnic 5% 5 pct. 3.2 Audit energetic 5% 5 pct. 3.3 Studiu de fezabilitate 5% 5 pct. 3.2. Proiectul tehnic i detalii de execuie 5% 5 pct. 100 pct. TOTAL 100%
Modul de acordare a punctajului:

1.

Punctajul pentru factorul de evaluare preul ofertei" se acord astfel:

a) pentru cel mai sczut dintre preturile ofertelor se acorda punctajul maxim alocat factorului de evaluare, respectiv 55 puncte; b) pentru alt pre dect cel prevzut la lit. a) se acorda punctajul astfel: Punctaji = (Pretmin / Preti) x 55 *) Preul ofertei reprezint valoarea acesteia n lei fr TVA

2.

Punctajul pentru factorul de evaluare Propunerea tehnic " se acord astfel:

2.1. Punctajul pentru factorul de evaluare al propunerii tehnice aferent expertizei tehnice se aloc astfel: a) pentru prezentarea metodologiei propuse i a planului de lucru concepute pentru prestarea serviciilor prin enumerarea complet i n succesiune logic a fiecreia din activitile aferente elaborrii expertizei tehnice se aloc punctajul maxim. b) pentru prezentarea metodologiei propuse i a planului de lucru concepute pentru prestarea serviciilor prin enumerarea mai puin detaliat (fr prezentarea anumitor etape) sau inversarea succesiunii logice se vor scdea cte 0,5 puncte pentru fiecare etap omis sau inversare n succesiunea logic, fr a se ajunge la punctaje negative; punctajul P 2.1. minim este 0 (zero).

2.2. Punctajul pentru factorul de evaluare al propunerii tehnice aferent auditului energetic se aloc astfel: a) pentru prezentarea metodologiei propuse i a planului de lucru concepute pentru prestarea serviciilor prin enumerarea complet i n succesiune logic a fiecreia din activitile aferente elaborrii auditului energetic se aloc punctajul maxim. b) pentru prezentarea metodologiei propuse i a planului de lucru concepute pentru prestarea serviciilor prin enumerarea mai puin detaliat (fr prezentarea anumitor etape) sau inversarea succesiunii logice se vor scdea

Pagina 32 din 66

cte 0,5 puncte pentru fiecare etap omis sau inversare n succesiunea logic, fr a se ajunge la punctaje negative; punctajul P 2.2. minim este 0 (zero). 2.3. Punctajul pentru factorul de evaluare al propunerii tehnice aferent studiului de fezabilitate se aloc astfel: a) pentru prezentarea metodologiei propuse i a planului de lucru concepute pentru prestarea serviciilor prin enumerarea complet i n succesiune logic a fiecreia din activitile aferente elaborrii studiului de fezabilitate se aloc punctajul maxim. b) pentru prezentarea metodologiei propuse i a planului de lucru concepute pentru prestarea serviciilor prin enumerarea mai puin detaliat (fr prezentarea anumitor etape) sau inversarea succesiunii logice se vor scdea cte 0,5 puncte pentru fiecare etap omis sau inversare n succesiunea logic, fr a se ajunge la punctaje negative; punctajul P 2.3. minim este 0 (zero). 2.4. Punctajul pentru factorul de evaluare al propunerii tehnice aferent proiectului de execuie se aloc astfel: a) pentru prezentarea metodologiei propuse i a planului de lucru concepute pentru prestarea serviciilor prin enumerarea complet i n succesiune logic a fiecreia din activitile aferente elaborrii proiectului de execuie se aloc punctajul maxim. b) pentru prezentarea metodologiei propuse i a planului de lucru concepute pentru prestarea serviciilor prin enumerarea mai puin detaliat (fr prezentarea anumitor etape) sau inversarea succesiunii logice se vor scdea cte 0,5 puncte pentru fiecare etap omis sau inversare n succesiunea logic, fr a se ajunge la punctaje negative; punctajul P 2.4. minim este 0 (zero). 2.5. Punctajul pentru factorul de evaluare al propunerii tehnice aferent asistentei tehnice din partea proiectantului pe perioada execuiei lucrrilor se aloc astfel: a) pentru prezentarea metodologiei propuse i a planului de lucru concepute pentru prestarea serviciilor prin enumerarea complet i n succesiune logic a fiecreia din activitile aferente elaborrii asistentei tehnice se aloc punctajul maxim. b) pentru prezentarea metodologiei propuse i a planului de lucru concepute pentru prestarea serviciilor prin enumerarea mai puin detaliat (fr prezentarea anumitor etape) sau inversarea succesiunii logice se vor scdea cte 0,5 puncte pentru fiecare etap omis sau inversare n succesiunea logic, fr a se ajunge la punctaje negative; punctajul P 2.5. minim este 0 (zero). Punctajul total pentru factorul de evaluare Propunerea tehnic l reprezint suma punctajelor pariale alocate subpunctelor 2.1 - 2.5 astfel:

P 2 = P 2.1.+ P 2.2.+ P 2.3.+ P 2.4.+ P 2.5.

3. Punctajul pentru factorul de evaluare " Termenul de prestare a serviciilor " se acorda astfel:
a) pentru cea mai mica durata alocata pentru fiecare dintre fazele proiectului se acorda punctajul maxim alocat factorului de evaluare; b) pentru alta durata dect cel prevzut la lit. a) se acorda punctajul astfel: Punctaji = (Termenmin / Termeni) x N*
*) Punctajul maxim acordat pentru factorul supus evalurii

Punctajul total obinut de fiecare ofertant va rezulta prin nsumarea punctajelor obinute pentru fiecare dintre factorii menionai n criteriile de evaluare.

VII. ATRIBUIREA CONTRACTULUI Contractul se va ncheia n termen de 11 zile de la data transmiterii comunicrii privind rezultatul aplicrii procedurii. VII.1 Ajustarea preului contractului DA NU x VII.2. Garania de bun execuie a contractului Cuantumul garaniei de buna execuie este de 10% din preul contractului, fr TVA i
Pagina 33 din 66

DA x

NU

se va constitui prin reineri succesive. Suma iniial care se depune de ctre contractant n contul astfel deschis nu trebuie s fie mai mic de 0,5% din preul contractului. Pe parcursul ndeplinirii contractului, autoritatea contractant urmeaz s alimenteze acest cont prin reineri succesive din sumele datorate i cuvenite contractantului pn la concurena sumei stabilite drept garanie de bun execuie n documentaia de atribuire. Autoritatea contractant va dispune ca banca s ntiineze contractantul despre vrsmntul efectuat, precum i despre destinaia lui. Contul astfel deschis este purttor de dobnd n favoarea contractantului.
DIRECIA ACHIZIII PUBLICE, DIRECTOR EXECUTIV CARMEN RMULESCU

Pagina 34 din 66

Contract de prestri servicii nr.______________data_______________ n temeiul Ordonanei de urgen a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziie public, a contractelor de concesiune de lucrri publice i a contractelor de concesiune de servicii, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 337/2006, s-a ncheiat prezentul contract de prestare de servicii, ntre PRIMRIA SECTORULUI 5, adresa Bd. Regina Elisabeta nr. 29-31, Sector 5, telefon/fax 021.314.43.18, cod fiscal 4433953, cont trezorerie _______________________________, reprezentat prin Dl. Daniel Marian Vanghelie, Primar i Dna. Isabela Disgil, Director Economic, , n calitate de achizitor, pe de o parte, i S.C. __________________________, cu sediul n Str. __________ nr. __________, ___________________________________________________________________________t elefon/fax ____________________, numr de nmatriculare ________________________, CUI _________________, cod IBAN ______________________, deschis la Trezoreria _________________________, reprezentat prin Dl. _________________ _____________, n calitate de prestator, pe de alt parte. 2. Definiii 2.1. - n prezentul contract urmtorii termeni vor fi interpretai astfel: a. contract - prezentul contract i toate anexele sale; b. achizitor i prestator - prile contractante, aa cum sunt acestea numite n prezentul contract; c. preul contractului - preul pltibil prestatorului de ctre achizitor, n baza contractului, pentru ndeplinirea integral i corespunztoare a tuturor obligaiilor asumate prin contract; d. servicii - activitile a cror prestare face obiectul contractului; e. produse - echipamentele, mainile, utilajele, piesele de schimb i orice alte bunuri cuprinse n anexa/anexele la prezentul contract i pe care prestatorul are obligaia de a le furniza n legtur cu serviciile prestate conform contractului; f. fora major - un eveniment mai presus de controlul prilor, care nu se datoreaz greelii sau vinei acestora, care nu putea fi prevzut la momentul ncheierii contractului i care face imposibil executarea i, respectiv, ndeplinirea contractului; sunt considerate asemenea evenimente: rzboaie, revoluii, incendii, inundaii sau orice alte catastrofe naturale, restricii aprute ca urmare a unei carantine, embargo, enumerarea nefiind exhaustiv, ci enuniativ. Nu este considerat for major un eveniment asemenea celor de mai sus care, fr a crea o imposibilitate de executare, face extrem de costisitoare executarea obligaiilor uneia din pri; g. zi - zi calendaristic; an - 365 de zile. 3. Interpretare 3.1. - n prezentul contract, cu excepia unei prevederi contrare, cuvintele la forma singular vor include forma de plural i viceversa, acolo unde acest lucru este permis de context. 3.2. - Termenul "zi" ori "zile" sau orice referire la zile reprezint zile calendaristice dac nu se specific n mod diferit. 4. Obiectul principal al contractului

Pagina 35 din 66

4.1. - Prestatorul se oblig s presteze servicii de expertizare, audit energetic, proiectare (fazele SF+PT+PAC+CS+DE), verificare tehnic a proiectelor i de asisten tehnic din partea proiectantului pe durata execuiei lucrrilor privind realizarea reabilitrii termice a 149 imobile situate n sectorul 5, Municipiului Bucureti, conform anexei., n termen de maxim ______ luni de la data ncheierii prezentului contract, i n conformitate cu obligaiile asumate prin prezentul contract. 4.2. - Achizitorul se oblig s plteasc preul convenit n prezentul contract pentru serviciile prestate, respectiv _______ lei, TVA inclus. 5. Preul contractului 5.1. - Preul convenit pentru ndeplinirea contractului, pltibil prestatorului de ctre achizitor, conform graficului de pli, este de ______ lei, la care se adaug _______ lei TVA. Preul contractului se determin conform anexei 1 la prezentul contract. 6. Durata contractului 6.1. - Durata prezentului contract este de ____ luni, ncepnd de la data de ___________. 6.2. - Prezentul contract nceteaz s produc efecte la data de ___________. 7. Executarea contractului 7.1. - Executarea contractului ncepe la data de ___________ 8. Documentele contractului 8.1. - Documentele contractului sunt: propunerea tehnic propunerea financiar raportul procedurii graficul de execuie scrisoarea de garanie de bun execuie. 9. Obligaiile principale ale prestatorului 9.1. - Prestatorul se oblig s presteze serviciile la standardele i sau performanele prezentate n propunerea tehnic, anex la contract. 9.2. - Prestatorul se oblig s presteze serviciile n conformitate cu graficul de prestare prezentat n propunerea tehnic. 9.3. - Prestatorul se oblig s despgubeasc achizitorul mpotriva oricror: i) reclamaii i aciuni n justiie, ce rezult din nclcarea unor drepturi de proprietate intelectual (brevete, nume, mrci nregistrate etc.), legate de echipamentele, materialele, instalaiile sau utilajele folosite pentru sau n legtur cu produsele achiziionate; i ii) daune-interese, costuri, taxe i cheltuieli de orice natur, aferente, cu excepia situaiei n care o astfel de nclcare rezult din respectarea caietului de sarcini ntocmit de ctre achizitor. 10. Obligaiile principale ale achizitorului 10.1. - Achizitorul se oblig s recepioneze, potrivit clauzei 13, serviciile prestate n termenul convenit. 10.2. - Achizitorul se oblig s plteasc preul ctre prestator n termenul convenit de la emiterea facturii de ctre acesta. 11. Sanciuni pentru nendeplinirea culpabil a obligaiilor 11.1. - n cazul n care, din vina sa exclusiv, prestatorul nu reuete s-i execute obligaiile asumate prin contract, atunci achizitorul are dreptul de a deduce din preul contractului, ca penaliti, o sum echivalent cu o cot procentual din preul contractului, respectiv 0,04% din valoarea contractului pe zi de ntrziere. 11.2. - Nerespectarea obligaiilor asumate prin prezentul contract de ctre una prestator, n mod culpabil i repetat, d dreptul achizitorului de a considera contractul de drept reziliat i de a pretinde plata de daune-interese.

Pagina 36 din 66

11.3. - Achizitorul i rezerv dreptul de a renuna oricnd la contract, printr-o notificare scris, adresat prestatorului, fr nicio compensaie, dac acesta din urm d faliment, cu condiia ca aceast anulare s nu prejudicieze sau s afecteze dreptul la aciune sau despgubire pentru prestator. n acest caz, prestatorul are dreptul de a pretinde numai plata corespunztoare pentru partea din contract ndeplinit pn la data denunrii unilaterale a contractului. 12. Alte responsabiliti ale prestatorului 12.1. - (1 Prestatorul are obligaia de a executa serviciile prevzute n contract cu profesionalismul i promptitudinea cuvenite angajamentului asumat i n conformitate cu propunerea sa tehnic. (2) Prestatorul se oblig s supravegheze prestarea serviciilor, s asigure resursele umane, materialele, instalaiile, echipamentele i orice alte asemenea, fie de natur provizorie, fie definitiv, cerute de i pentru contract, n msura n care necesitatea asigurrii acestora este prevzut n contract sau se poate deduce n mod rezonabil din contract. 12.2. - Prestatorul este pe deplin responsabil pentru execuia serviciilor n conformitate cu graficul de prestare convenit. Totodat, este rspunztor att de sigurana tuturor operaiunilor i metodelor de prestare utilizate, ct i de calificarea personalului folosit pe toat durata contractului. 13. Alte responsabiliti ale achizitorului 13.1. - Achizitorul se oblig s pun la dispoziia prestatorului orice faciliti i/sau informaii pe care acesta le-a cerut n propunerea tehnic i pe care le consider necesare ndeplinirii contractului. 14. Garania de bun execuie a contractului 14.1 - (1) Executantul se oblig s constituie garania de bun execuie a contractului n cuantum de 10% din preul contractului, fr TVA i se va constitui prin reineri succesive din facturile emise.Suma iniial care se va depune de ctre contractant n contul deschis la dispoziia autoritii contractante la o banc agreat de ambele pri este de 0,5% din preul contractului. Pe parcursul ndeplinirii contractului, autoritatea contractant va alimenta acest cont prin reineri succesive din sumele datorate i cuvenite contractantului pn la concurena sumei reprezentnd 10% din preul contractului fr TVA. Termenul de valabilitate al scrisorii de bun execuie va fi 7 luni. 14.2 - Achizitorul are dreptul de a emite pretenii asupra garaniei de bun execuie, n limita prejudiciului creat, dac executantul nu i execut, execut cu ntrziere sau execut necorespunztor obligaiile asumate prin prezentul contract. Anterior emiterii unei pretenii asupra garaniei de bun execuie, achizitorul are obligaia de a notifica acest lucru executantului, preciznd totodat obligaiile care nu au fost respectate. 14.3 - Garania tehnic este distinct de garania de bun execuie a contractului 15. nceperea i execuia lucrrilor 15.1 - (1) Prestatorul are obligaia de a ncepe lucrrile n timpul cel mai scurt posibil de la primirea ordinului n acest sens din partea achizitorului. 15.2 - (1) Lucrrile trebuie s se deruleze conform graficului general de execuie i s fie terminate la data stabilit, dar nu mai trziu de _______ luni de la ncheierea contractului. Datele intermediare, prevzute n graficele de execuie, se consider date contractuale. 15.3 Graficul de execuie pentru fiecare imobil n parte se regsete n anexa 2 la prezentul contract. 16. Recepie i verificri 16.1. - Achizitorul are dreptul de a verifica modul de prestare a serviciilor pentru a stabili conformitatea lor cu prevederile din propunerea tehnic i din caietul de sarcini.

Pagina 37 din 66

16.2. - Verificrile vor fi efectuate n conformitate cu prevederile din prezentul contract. Achizitorul are obligaia de a notifica, n scris, prestatorului identitatea reprezentanilor si mputernicii pentru acest scop. 17. ncepere, finalizare, ntrzieri, sistare 17.1. - Prestatorul are obligaia de a ncepe prestarea serviciilor n timpul cel mai scurt posibil de la primirea ordinului de ncepere a contractului, respectiv 1 zi. (2) n cazul n care prestatorul sufer ntrzieri i/sau suport costuri suplimentare, datorate n exclusivitate achizitorului, prile vor stabili de comun acord: a) prelungirea perioadei de prestare a serviciului; i b) totalul cheltuielilor aferente, dac este cazul, care se vor aduga la preul contractului. 17.3. - Serviciile prestate n baza contractului sau, dac este cazul, oricare faz a acestora prevzut a fi terminat ntr-o perioad stabilit n graficul de prestare trebuie finalizate n termenul convenit de pri, termen care se calculeaz de la data nceperii prestrii serviciilor. (2) n cazul n care: i) orice motive de ntrziere, ce nu se datoreaz prestatorului; sau ii) alte circumstane neobinuite, susceptibile de a surveni altfel dect prin nclcarea contractului de ctre prestator, ndreptesc prestatorul de a solicita prelungirea perioadei de prestare a serviciilor sau a oricrei faze a acestora, atunci prile vor revizui, de comun acord, perioada de prestare i vor semna un act adiional. 17.4. - Dac pe parcursul ndeplinirii contractului prestatorul nu respect graficul de prestare, acesta are obligaia de a notifica acest lucru, n timp util, achizitorului. Modificarea datei/perioadelor de prestare asumate n graficul de prestare se face cu acordul prilor, prin act adiional. 17.5. - n afara cazului n care achizitorul este de acord cu o prelungire a termenului de execuie, orice ntrziere n ndeplinirea contractului d dreptul achizitorului de a solicita penaliti prestatorului, n cuantum de 0,04% din valoarea contractului fr TVA, pe zi de ntrziere. 18. Modaliti de plat 18.1 - Achizitorul are obligaia de a efectua plata ctre prestator n baza facurii emise de ctre acesta. 18.2 Plile se vor efectua dup ncheierea procesului verbal de recepie la terminarea lucrrilor, pn la finele anului 2011, funcie de nivelul de realizare al taxelor i impozitelor locale. 18.3 - (1) Plile pariale pot fi fcute, la cererea prestator, la valoarea serviciilor prestate conform contractului n baza aprobrii autoritii contractante. Serviciile executate trebuie s fie dovedite ca atare printr-un proces verbal de predare-primire, ntocmit astfel nct s asigure o rapid i sigur verificare. 18.3 - Plata facturii se va face dup verificarea i acceptarea situaiei de plat aferente de ctre achizitor. 18.4 - Contractul nu va fi considerat terminat pna cnd procesul-verbal de recepie final nu va fi semnat de comisia de recepie, care confirm c serviciile au fost prestate conform contractului. 18.5 n cazul n care plile nu pot fi efectuate din cauza unei situaii neprevzute n legtur cu contul bancar sau alocarea bugetar, achizitorul nu datoreaz majorri, penaliti sau daune interese prestatorului. 19. Ajustarea preului contractului 19.1. - Pentru serviciile prestate, plile datorate de achizitor prestatorului sunt tarifele declarate n propunerea financiar, anex la contract. 19.2. - Preul contractului nu se ajusteaz.

Pagina 38 din 66

20. Amendamente 20.1. - Prile contractante au dreptul, pe durata ndeplinirii contractului, de a conveni modificarea clauzelor contractului, prin act adiional, numai n cazul apariiei unor circumstane care lezeaz interesele comerciale legitime ale acestora i care nu au putut fi prevzute la data ncheierii contractului. 21. Cesiunea 21.1. - Prestatorul are obligaia de a nu transfera total sau parial obligaiile sale asumate prin contract, fr s obin, n prealabil, acordul scris al achizitorului. 22.2. - Cesiunea nu va exonera prestatorul de nicio responsabilitate privind garania sau orice alte obligaii asumate prin contract. 23. Fora major 23.1. - Fora major este constatat de o autoritate competent. 23.2. - Fora major exonereaz prile contractante de ndeplinirea obligaiilor asumate prin prezentul contract, pe toat perioada n care aceasta acioneaz. 23.3. - ndeplinirea contractului va fi suspendat n perioada de aciune a forei majore, dar fr a prejudicia drepturile ce li se cuveneau prilor pn la apariia acesteia. 23.4. - Partea contractant care invoc fora major are obligaia de a notifica celeilalte pri, imediat i n mod complet, producerea acesteia i s ia orice msuri care i stau la dispoziie n vederea limitrii consecinelor. 23.5. - Dac fora major acioneaz sau se estimeaz c va aciona o perioad mai mare de 6 luni, fiecare parte va avea dreptul s notifice celeilalte pri ncetarea de plin drept a prezentului contract, fr ca vreuna dintre pri s poat pretind celeilalte daune-interese. 24. Soluionarea litigiilor 24.1. - Achizitorul i prestatorul vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabil, prin tratative directe, orice nenelegere sau disput care se poate ivi ntre ei n cadrul sau n legtur cu ndeplinirea contractului. 24.2. - Dac, dup 15 zile de la nceperea acestor tratative, achizitorul i prestatorul nu reuesc s rezolve n mod amiabil o divergen contractual, fiecare poate solicita ca disputa s se soluioneze fie prin arbitraj la Camera de Comer i Industrie a Romniei, fie de ctre instanele judectoreti din Romnia. 25. Limba care guverneaz contractul 25.1. - Limba care guverneaz contractul este limba romn. 26. Comunicri 26.1. - Orice comunicare dintre pri, referitoare la ndeplinirea prezentului contract, trebuie s fie transmis n scris. (2) Orice document scris trebuie nregistrat att n momentul transmiterii, ct i n momentul primirii. 26.2. - Comunicrile ntre pri se pot face i prin telefon, telegram, telex, fax sau e-mail, cu condiia confirmrii n scris a primirii comunicrii. 27. Legea aplicabil contractului 27.1. - Contractul va fi interpretat conform legilor din Romnia. 28. Prezentul contract are 2 anexe: - anexa 1 determinarea valorii contractului - anexa 2- grafic de ndeplinire a obligaiilor contractuale Prile au neles s ncheie astzi, _____________, prezentul contract n dou exemplare, cte unul pentru fiecare parte. Achizitor PRIMARIA SECTOR 5 Contractant ____________________

Pagina 39 din 66

Pagina 40 din 66

Valoare asist tehnica EUR

Sistemul constructiv

Valoare proiectare EUR

Regim de nlime

Nr. Apartamente

Anul construirii

Nr. crt

Adresa imobil

Arie construit desfurat -mp-

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

os.Alexandria nr.9, bl. 4 os.Alexandria nr. 24, bl. PC 7, sc.1 Str.Anghel Dogaru nr.33, bl. 7, sc.2 Str.Buzoieni nr.8, bl. M 41, sc.1 Str.Sold.Cndea Ion nr.4, bl. 21 B, sc.2 Aleea Costineti nr.3, bl.2, sc.A+B Aleea Costineti nr.5, bl.3, sc.A+B Aleea Costineti nr.7, bl.4, sc. A+ B Str.Pictor Dan Mihail nr. 2, bl. 67, sc.1+2+3+4 Str.Dunav nr.11, bl.51 A, sc. D Str.Dunav nr.11, bl. 51 A, sc. A Str.Dunav nr.11, bl. 51 A, sc. B Str.Dunav nr.11, bl. 51 A, sc. E, F, G Calea Ferentari nr.72, bl.B 2 Str.Ft Frumos nr. 5, bl. P 12, sc.1 Str.Garoafei nr.4, bl. 6, sc. A+ B Str.Garoafei nr.2, bl. 5, sc. A+ B Str.Garoafei nr.8, bl. 9, sc. 1+ 2 Str.Glicinelor nr.9, bl. M 56, sc. A Str. Humuleti nr. 8, bl. H 6, sc.1,2,3 Str.Iacob Andrei nr.21, bl. 3 Str. Iacob Andrei nr.31, bl. 15, Str. Iacob Andrei nr.31, bl.1, sc1,.2 Str. Iacob Andrei nr.31, bl. 16,

1975 1979 1970 1982 1985 1970 1969 1969 1982 1983 1983 1983 1983 1949 1987 1975 1975 1974 1981 1971 1970 1971 1971 1971

S+P+4 S+P+10 S+P+4 S+P+8 S+P+4 S+P+4 S+P+4 S+P+4 S+P+4 S+P+4 S+P+4 S+P+4 S+P+4 S+P+3 S+P+8 S+P+4 S+P+4 S+P+4 S+P+8 S+P+4 S+P+4 S+P+4 S+P+4 S+P+4

panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. diafragme BA fagure panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. caramida panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref.

80 43 40 54 19 20 20 20 60 10 19 19 48 32 36 20 20 30 54 60 40 80 80 80

7.180 3.190 2.425 5.012 1.285 1.810 1.810 1.690 2.125 592 1.198 1.198 3.595 2.708 4.065 1.870 1.870 2.270 4.392 2.950 2.015 3.390 3.390 3.390

11.847 5.264 4.001 8.270 2.120 2.987 2.987 2.789 3.506 977 1.977 1.977 5.932 4.468 6.707 3.086 3.086 3.746 7.247 4.868 3.325 5.594 5.594 5.594

5.924 2.632 2.001 4.135 1.060 1.493 1.493 1.394 1.753 488 988 988 2.966 2.234 3.354 1.543 1.543 1.873 3.623 2.434 1.662 2.797 2.797 2.797

Pagina 41 din 66

Total Servicii EUR 17.771 7.895 6.002 12.405 3.180 4.480 4.480 4.183 5.259 1.465 2.965 2.965 8.898 6.702 10.061 4.628 4.628 5.618 10.870 7.301 4.987 8.390 8.390 8.390

25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

Str.Iacob Andrei nr.31, bl. 3, Str. Iacob Andrei nr.31, bl.11, Str.Sold.Ilie Mihail nr.13, Bl.M 132 A, Sc.1 Aleea Imaului nr.5, bl. 46 - 48 Aleea Imaului nr.7 bl. 42 - 44, sc.B Aleea Imaului nr. 9, bl.40, sc.1+ 2 Aleea Imaului nr. 10, bl.43, sc.1 Aleea Imaului nr. 10, bl.43, sc.2 Aleea Imaului nr. 11, bl.1, sc.1, 2 Str.Cap.Ivan Anghelache nr.10, bl. M 25, sc.1,2,3 Str.Frunte Lat nr.4, bl. P 5, sc.1 Str.Frunte Lat nr.4, bl. P 5, sc.2 Str.Malcoci nr.3, bl.46, sc. A+ B Str.Malcoci nr.24, bl.39, sc. A - F Str. Mrgeanului nr.50, bl.M 125 Str.Maria Cunan nr.4,bl.S 42,sc.1+ 3 Str.Maria Cunan nr. 4, bl. S 42, sc. 2 Str.Mihail Sebastian nr.9, bl.S 32, sc.A Str.Mihail Sebastian nr.137, bl.V 79, sc.2 Str.Sg.Maj.Nedeleanu Ion nr.14, bl.V 23, sc.2 Str.Sg.Maj.Nedeleanu Ion nr.14, bl.V 23, sc.3 Str.Novaci nr.7, bl. P 52, sc.1 Str.Pecineaga nr.2, bl. 23 B, Str.Pecineaga nr.12, bl. 24, sc.1 + 2 Str.Petre Pun nr.1, bl. 69 C, sc.1+ 2 Str.Petre Ispirescu nr.3, bl.42 A, sc.1+2 Aleea Platanului nr.1, bl. A 32, sc.1

1971 1971 1985 1973 1970 1970 1970 1970 1972 1984 1988 1988 1981 1976 1986 1998 1998 1987 1988 1988 1988 1988 1981 1985 1983 1978 1987

S+P+4 S+P+4 S+P+10 S+P+4 S+P+4 S+P+4 S+P+4 S+P+4 S+P+4 S+P+8 S+P+8 S+P+8 S+P+8 S+P+4 S+P+9 S+P+8 S+P+8 S+P+8 S+P+8 S+P+8 S+P+8 S+P+8 S+P+4 S+P+4 S+P+4 S+P+4 S+P+8

panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. diafragme BA fagure panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. diafragme BA fagure panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref.

80 80 54 80 20 40 20 20 40 110 27 36 108 80 36 54 47 36 36 27 36 27 19 34 33 29 27

1.760 3.390 3.600 4.328 11.069 2.205 1.075 1.075 2.205 8.383 2.626 3.567 8.604 6.325 3.300 4.800 2.400 2.529 2.887 4.230 4.230 2.820 1.621 2.750 2.240 2.102 2.669

2.904 5.594 5.940 7.141 18.264 3.638 1.774 1.774 3.638 13.832 4.333 5.886 14.197 10.436 5.445 7.920 3.960 4.173 4.764 6.980 6.980 4.653 2.675 4.538 3.696 3.468 4.404

1.452 2.797 2.970 3.571 9.132 1.819 887 887 1.819 6.916 2.166 2.943 7.098 5.218 2.723 3.960 1.980 2.086 2.382 3.490 3.490 2.327 1.337 2.269 1.848 1.734 2.202

4.356 8.390 8.910 10.712 27.396 5.457 2.661 2.661 5.457 20.748 6.499 8.828 21.295 15.654 8.168 11.880 5.940 6.259 7.145 10.469 10.469 6.980 4.012 6.806 5.544 5.202 6.606

Pagina 42 din 66

52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79

Str.Petre Ispirescu nr.5, bl.42 B, sc.13 Aleea Podul Giurgiului nr.2, bl.2 Aleea Podul Giurgiului nr.5, bl.12 Aleea Podul Giurgiului nr.8,bl.5,sc.A+B Aleea Podul Giurgiului nr.9,bl.10,sc.1 Aleea Podul Giurgiului nr.10, bl.8 Aleea Pricopan nr.10, bl.19, sc.A+ B Aleea Pricopan nr.26, bl.51, sc.2 Aleea Pricopan nr.26, bl.51, sc.3 Aleea Pricopan nr.26, bl.51, sc.4 Aleea Pricopan nr.1, bl.33 os. Progresului nr.20, bl. P 52, sc.1 Str.Pucheni nr.2, bl. 2, sc. A - F Calea Rahovei nr. 295, bl. 72, sc.1 Calea Rahovei nr. 317, bl. 30 A Calea Rahovei nr. 329, bl. 11 A, sc. 1 Str. Reca nr.7, bl. Z 4, sc. 1, 2 Aleea Slaj nr.13, bl. 62 A, sc. 2 os. Slaj nr.133, bl. 55, sc. 5 Aleea Slaj nr.10, bl. 37 Aleea Slaj nr.1, bl. 21 Str. Sptaru Preda nr. 21, bl. 129 A, sc. A Aleea Stogu nr. 1, bl. 10 Aleea Stogu nr. 2, bl. 11 Str. Telia nr.21, bl. 122 B,SC2 Str.Teiu nr.1, bl. 10, Str. Toporai nr. 31, bl. 1 Str. Soldat Tunsu Petre nr.10, bl. 9,

1978 1973 1972 1973 1971 1971 1970 1983 1983 1983 1968 1983 1975 1987 1985 1986 1970 1975 1985 1977 1970 1973 1972 1972 1983 1974 1974 1973

S+P+4 S+P+10 S+P+10 S+P+10 S+P+10 S+P+10 S+P+4 S+P+4 S+P+4 S+P+4 S+P+10 S+P+8 S+P+4 S+P+9 S+P+10 S+P+10 S+P+4 S+P+4 S+P+4 S+P+10 S+P+4 S+P+8 S+P+4 S+P+4 S+P+8 S+P+4 S+P+11 S+P+4

panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref.

48 132 66 132 44 44 40 10 19 19 87 36 90 27 44 38 100 19 10 120 40 27 80 80 52 60 120 60

4.254 6.996 3.542 6.996 3.542 2.958 1.605 987 987 987 3.080 2.868 6.705 1.965 3.067 4.100 2.970 1.340 1.150 10.865 1.795 2.961 4.355 4.355 3.191 4.430 11.300 3.385

7.019 11.543 5.844 11.543 5.844 4.881 2.648 1.629 1.629 1.629 5.082 4.732 11.063 3.242 5.061 6.765 4.901 2.211 1.898 17.927 2.962 4.886 7.186 7.186 5.265 7.310 18.645 5.585

3.510 5.772 2.922 5.772 2.922 2.440 1.324 814 814 814 2.541 2.366 5.532 1.621 2.530 3.383 2.450 1.106 949 8.964 1.481 2.443 3.593 3.593 2.633 3.655 9.323 2.793

10.529 17.315 8.766 17.315 8.766 7.321 3.972 2.443 2.443 2.443 7.623 7.098 16.595 4.863 7.591 10.148 7.351 3.317 2.846 26.891 4.443 7.328 10.779 10.779 7.898 10.964 27.968 8.378

Pagina 43 din 66

80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108

Str. Verigei nr. 2, bl. Z 3 Str. Verigei nr. 6, bl. 2, Str. Vltoarei nr. 4, bl. 6, sc. 1 Str. Vltoarei nr. 4, bl. 6, sc. 2 Str. Vltoarei nr. 4, bl. 6, sc. 3 Str. Vltoarei nr. 6, bl. 3 Str. Vicina nr. 3, bl. 33, sc. 1 Str. Vicina nr. 3, bl. 33, sc. C os. Viilor nr. 78 - 88, bl.103 os. Alexandria nr.104, bl. M 5 Str. Brc nr.21, bl. M 10, sc. 2 Str. Humuleti nr. 6, bl. S 2 Str. Humuleti nr. 12, bl. H 8, os. Alexandria nr.70, bl. L 9, Str.Pecineaga nr.14, bl 23, os. Slaj nr. 133, bl. 55, sc. 3 Str.Ileana Cosnzeana nr.1, bl.S 31,sc.1Str. Tutunari nr.4, bl. 90 A, sc. 2Aleea Costineti nr.2, bl. 9 sc A+BStr.Toporai 1-7,bl. 15, sc 1-4 Str.Iacob Andrei nr. 9 - 13, bl. Z 5, sc.1 - 4 Str Telia nr 3, Bl 70, sc A Str Telia nr 3, Bl 70, sc B Str. Zbruiului nr. 13, bl. M 1 Str. Zbruiului nr. 3, bl. P6 Str. Calea Rahovei nr. 303, bl. 66, sc 4C Str. Dumbrava Nou nr 15, Bl M109A Str. Nedeleanu nr 10, Bl P60, Sc2 Str. Margeanului nr. 14, bl. M50,sc. 1+2

1976 1976 1970 1970 1970 1970 1980 1981 1961 1971 1983 1972 1971 1980 1986 1985 1987 1985 1970 1963 1971 1982 1982 1970 1970 1982 1983 1988 1984

S+P+11 S+P+11 S+P+4 S+P+4 S+P+4 S+P+4 S+P+8 S+P+8 S+P+7 S+P+10 S+P+8 S+P+4 S+P+4 S+P+10 S+P+4 S+P+4 S+P+8 S+P+8 S+P+4 S+P+7 S+P+4 S+P+8 S+P+8 S+P+4 S+P+4 S+P+10 S+P+8 S+P+8 S+P+10

panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. diafragme BA fagure panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. diafragme BA fagure panouri mari integral pref. diafragme BA fagure

66 186 20 20 20 60 54 54 192 66 36 60 60 44 34 16 27 52 30 128 80 54 54 40 84 43 52 36 78

5.187 16.148 977 977 977 2.930 6.678 6.678 11.392 3.520 2.743 2.950 2.995 3.810 2.970 1.150 2.841 4.194 2.200 8.356 3.230 4.482 4.482 1.470 1.800 3.779 4.608 2.700 7.533

8.559 26.644 1.612 1.612 1.612 4.835 11.019 11.019 18.797 5.808 4.526 4.868 4.942 6.287 4.901 1.898 4.688 6.920 3.630 13.787 5.330 5.445 4.882 7.062 4.960 3.130 4.455 4.455 2.904

4.279 13.322 806 806 806 2.417 5.509 5.509 9.398 2.904 2.263 2.434 2.471 3.143 2.450 949 2.344 3.460 1.815 6.894 2.665 2.723 2.441 3.531 2.480 1.565 2.228 2.228 1.452

12.838 39.966 2.418 2.418 2.418 7.252 16.528 16.528 28.195 8.712 6.789 7.301 7.413 9.430 7.351 2.846 7.031 10.380 5.445 20.681 7.994 8.168 7.324 10.593 7.440 4.695 6.683 6.683 4.356

Pagina 44 din 66

109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136

Str.Alexandriei nr 19, bl. 30 Str. M. Sebastian nr. 141, bl. V73, sc.1 Str. Margeanului nr.48, bl. M 126 Str. Vigoniei nr. 6, bl. 14 T Str.Criorului nr.4, bl. M 135 B, sc.1 Aleea Costineti nr.8, bl.6 Str.Fabrica de Chibrituri nr.34 Calea Ferentari nr.72, bl. B 1 Str.Ft Frumos nr.3, bl. P 11 A, sc.1 Str. Iacob Andrei nr.31, bl. 7, Str. Iacob Andrei nr.38, bl. 4, sc.1+ 2 Str.Ileana Cosnzeana nr.2, bl.P11 os.Panduri nr.15, bl. P 18, sc.1 os. Slaj nr.133, bl. 55, sc. 4 Str. Petre Ispirescu nr.31, bl. M 198 A, sc. 1 Str. Iancu Jianu nr.74, bl. M 205, os. Alexandriei nr. 68, bl. L 8, sc. 1 os. Progresului nr.51, bl. 5 A, sc. 1 Calea Ferentari nr.9, bl.83, sc.1 i 2 Str. Topologului nr. 3 , bl. Z 3 - Z 4, sc. 1, 2, 3, 4 os. Alexandriei nr.114, bl. OD 1 os. Alexandria nr.112, bl. M 1, sc.1 Str. Ioni Cegan nr. 4, bl. P 12, sc. 1 Aleea Ghime nr 6, bl 25, sc1 Aleea Ghime nr 6, bl 25, sc2 Aleea Botorani nr. 15 bl. V49 Sos. Alexandriei nr.13, bl.21 Sos. Alexandriei nr.74, bl.L11

1974 1988 1980 1971 1984 1970 1939 1948 1989 1971 1970 1987 1989 1985 1987 1987 1979 1986 1984 1968 1972 1971 1988 1975 1975 1987 1975 1979

S+P+4 S+P+8 S+P+9 S+P+10 S+P+8 S+P+4 S+P+4 S+P+3 S+P+8 S+P+4 S+P+4 S+P+8 S+P+9 S+P+4 S+P+8 S+P+8 S+P+10 S+P+8 S+P+8 S+P+4 S+P+10 S+P+10 S+P+8 S+P+4 S+P+4 S+P+8 S+P+4 S+P+10

panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. diafragme BA fagure panouri mari integral pref. zidarie portanta panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref.

120 36 36 44 52 50 18 32 27 80 40 36 28 19 36 27 44 27 72 80 132 66 36 15 15 27 40 44

8.975 2.300 3.300 2.959 4.280 3.006 1.897 2.700 2.700 1.760 2.015 3.501 2.376 1.150 2.720 2.700 4.015 2.700 6.696 4.050 9.632 3.520 2.880 1.113 1.113 2.538 3.615 3.725

3.325 5.777 3.920 1.898 4.488 4.455 6.625 4.455 11.048 6.683 15.893 5.808 4.752 1.836 1.836 4.188 5.965 5.445 4.882 7.062 4.960 3.130 4.455 4.455 2.904 3.325 5.777 6.146

1.662 2.888 1.960 949 2.244 2.228 3.312 2.228 5.524 3.341 7.946 2.904 2.376 918 918 2.094 2.982 2.723 2.441 3.531 2.480 1.565 2.228 2.228 1.452 1.662 2.888 3.073

4.987 8.665 5.881 2.846 6.732 6.683 9.937 6.683 16.573 10.024 23.839 8.712 7.128 2.755 2.755 6.282 8.947 8.168 7.324 10.593 7.440 4.695 6.683 6.683 4.356 4.987 8.665 9.219

Pagina 45 din 66

137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149

Str. Cartojani nr.2, bl.53A, Sc.1 Str. Cartojani nr.2, bl.53A, Sc.2 Str. Cartojani nr.2, bl.53A, Sc.3 Intr. Aurel Ciurea nr.2, bl.S41 Sos. Alexandriei nr.102, bl.L29 Sos. Alexandriei nr.16, bl.L4,Sc.A+B Str. Dumbrava Noua nr.27, bl.M141 Str. Cobadin nr.4,bl.P24, Sc.3 Sos. Alexandriei nr.8, bl.L3 Str. Margeanului nr.16, bl. M49 sos. Alexandriei nr.10, bl. PC 2 str. Sold. Croitoru nr.6, bl.8 str. Oltina nr.1, bl.27

1984 S+P+4 1984 S+P+4 1984 S+P+4 1989 S+P+4 1978 S+P+10 1979 S+P+10 1987 S+P+8 1986 S+P+8 1979 S+P+10 1984 S+P+10 1978 S+P+10 1984 S+P+8 1982 S+P+4 TOTAL GENERAL

panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref. panouri mari integral pref.

19 19 19 90 49 78 27 30 39 40 43 52 44

1.395 1.395 1.395 8.460 4.620 6.704 2.700 2.840 3.135 3.728 3.201 5.031 3.760 537.003

2.302 2.302 2.302 13.959 7.623 11.062 4.455 4.686 5.173 6.151 5.282 8.301 6.204 886.055

1.151 1.151 1.151 6.980 3.812 5.531 2.228 2.343 2.586 3.076 2.641 4.151 3.102 443.027

3.453 3.453 3.453 20.939 11.435 16.592 6.683 7.029 7.759 9.227 7.922 12.452 9.306 1.329.082

Pagina 46 din 66

FORMULAR V.1.2

DECLARAIE privind eligibilitatea

Subsemnatul, reprezentant mputernicit al __________________________________ __________________________________________________________________________ declar pe propria rspundere, sub sanciunea excluderii din procedura de achiziie pentru Servicii de expertizare, audit energetic, proiectare (fazele

SF+PT+PAC+CS+DE), verificare tehnic a proiectelor i de asisten tehnic din partea proiectantului pe durata execuiei lucrrilor privind realizarea reabilitrii termice a 149 imobile situate n sectorul 5, Municipiului Bucureti i
a prevederilor legislaiei penale aplicate faptei de fals n declaraii, c nu ne aflm n situaia prevzut la art. 180 din Ordonana de urgena a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziie public a contractelor de concesiune de lucrri publice i a contractelor de concesiune de servicii, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 337/ 2006, respectiv n ultimii 5 ani nu am fost condamnat prin hotrre definitiv a unei instane judectoreti pentru participarea la activiti ale unei organizaii criminale, pentru corupie, fraud i/ sau splare de bani. Subsemnatul declar c informaiile furnizate sunt complete i corecte n fiecare detaliu i neleg c autoritatea contractant are dreptul de a solicita, n scopul verificrii i confirmrii declaraiilor orice documente doveditoare. Prezenta declaraie este valabil pn la data de _____________________ .
(se precizeaz data expirrii perioadei de valabilitate a ofertei)

Data completrii_____________

Operator economic, _________________

(semnatura autorizat)

Pagina 47 din 66

FORMULAR V.1.3

DECLARAIE privind nencadrarea n situaiile prevzute la art. 181 din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 34/ 2006 Subsemnatul(a) ___________________________________________________ ______________________________________________________________________
(numele operatorului economic - peroana juridic)

n calitate de ofertant la procedura pentru achiziia de Servicii de expertizare, audit

energetic, proiectare (fazele SF+PT+PAC+CS+DE), verificare tehnic a proiectelor i de asisten tehnic din partea proiectantului pe durata execuiei lucrrilor privind realizarea reabilitrii termice a 149 imobile situate n sectorul 5, Municipiului Bucureti, organizat de Primria sectorului 5, declar pe proprie
rspundere c: a) nu sunt n stare de faliment ori lichidare, afacerile mele nu sunt conduse de un administrator judiciar sau activitile mele comerciale nu sunt suspendate i nu fac obiectul unui aranjament cu creditorii. De asemenea, nu sunt ntr-o situaie similar cu cele anterioare, reglementat prin lege; b) nu fac obiectul unei proceduri legale pentru declararea mea n una dintre situaiile prevzute la lit. a); c) mi-am ndeplinit obligaiile de plat a impozitelor, taxelor i contribuiilor de asigurri sociale ctre bugetele componente ale bugetului general consolidat, n conformitate cu prevederile legale n vigoare n Romnia (sau n ara n care este stabilit) pn la data solicitat d) nu am fost condamnat, n ultimii trei ani, prin hotrrea definitiv a unei instane judectoreti, pentru o fapt care a adus atingere eticii profesionale sau pentru comiterea unei greeli n materie profesional. Subsemnatul declar c informaiile furnizate sunt complete i corecte n fiecare detaliu i neleg c autoritatea contractant are dreptul de a solicita, n scopul verificrii i confirmrii declaraiilor orice documente doveditoare de care dispunem. neleg c n cazul n care aceast declaraie nu este conform cu realitatea sunt pasibil de nclcarea prevederilor legislaiei penale privind falsul n declaraii. Data completrii ____________
OPERATOR ECONOMIC

_________________
(semntura autorizat)

Pagina 48 din 66

FORMULAR V.1.4
DECLARAIE privind calitatea de participant la procedur

Subsemnatul(a) ________________________________________________________

__________________________________________________________________________
(numele operatorului economic - peroana juridic)

declar pe propria rspundere, innd cont de prevederile legislaiei penale aplicate faptei de fals n declaraii, c, la procedura avnd ca obiect achiziia de Servicii de expertizare,

audit energetic, proiectare (fazele SF+PT+PAC+CS+DE), verificare tehnic a proiectelor i de asisten tehnic din partea proiectantului pe durata execuiei lucrrilor privind realizarea reabilitrii termice a 149 imobile situate n sectorul 5, Municipiul Bucureti, organizat de Primria sectorului 5, particip i depun ofert:
[ ] n nume propriu [ ] ca asociat n cadrul asociaiei __________________________________ [ ] ca subcontractant al __________________________________________ (se bifeaz opiunea corespunztoare) 2) Subsemnatul declar c: [ ] nu sunt membru al niciunui grup sau reele de operatori economici [ ] sunt membru n grupul sau reeaua ale crei date de recunoatere le prezint n lista anexat (se bifeaz opiunea corespunztoare) 3) Subsemnatul declar c voi informa imediat autoritatea contractant dac vor interveni modificri n prezenta declaraie la orice punct pe parcursul derulrii procedurii de atribuire a contractului de achiziie public, sau, dac vom fi desemnai ctigtori, pe parcursul derulrii contractului de achiziie public. 4) Subsemnatul declar c informaiile furnizate sunt complete i corecte n fiecare detaliu i nteleg c autoritatea contractant are dreptul de a solicita, n scopul verificrii i confirmrii declaraiilor, situaiilor i documentelor care nsoesc oferta, orice informaii suplimentare n scopul verificrii datelor din prezenta declaraie. 5) Subsemnantul autorizez prin prezenta orice instituie, societate comercial, banc, alte persoane juridice s furnizeze informaii reprezentanilor autorizai ai Primriei sectorului 5 cu sediul n Bucureti, Bd. Regina Elisabeta nr. 29, sectorul 5, cu privire la orice aspect tehnic i financiar n legtur cu activitatea noastr. Data completrii ____________
OPERATOR ECONOMIC

_________________
(semntura autorizat)

Pagina 49 din 66

FORMULAR V.4.1.

DECLARAIE privind serviciile similare

Subsemnatul, reprezentant al ________________________________________

___________________________________________________________________
declar pe propria rspundere, sub sanciunea excluderii din procedura de achiziie a serviciilor Servicii

de

expertizare,

audit

energetic,

proiectare

(fazele

SF+PT+PAC+CS+DE), verificare tehnic a proiectelor i de asisten tehnic din partea proiectantului pe durata execuiei lucrrilor privind realizarea reabilitrii termice a 149 imobile situate n sectorul 5, Municipiului Bucureti i
innd cont de prevederile legislaiei penale aplicate faptei de fals n declaraii, c informaiile privind serviciile similare prezentate n tabelul anexat sunt reale i corecte. Data completrii ____________
OPERATOR ECONOMIC ____________________
semntura autorizat)

Pagina 50 din 66

Pagina 51 din 66

FORMULAR V.4.2.

DECLARAIE privind personalul de specialitate care va rspunde de ndeplinirea contractului Subsemnatul, reprezentant al ________________________________________ ___________________________________________________________________
declar pe propria rspundere, sub sanciunea excluderii din procedura de achiziie a serviciilor Servicii de expertizare, audit energetic, proiectare (fazele

SF+PT+PAC+CS+DE), verificare tehnic a proiectelor i de asisten tehnic din partea proiectantului pe durata execuiei lucrrilor privind realizarea reabilitrii termice a 149 imobile situate n sectorul 5, Municipiului Bucureti i
innd cont de prevederile legislaiei penale aplicate faptei de fals n declaraii, c persoanele nominalizate n tabelul de mai jos vor rspunde de ndeplinirea contractului.

Subsemnatul declar c informaiile furnizate sunt complete i corecte n fiecare detaliu i neleg c autoritatea contractant are dreptul de a solicita, n scopul verificrii i confirmrii declaraiilor orice documente doveditoare. Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituie, societate comercial, alte persoane juridice s furnizeze informaii reprezentanilor autorizai ai Primriei sectorului 5 cu privire la orice aspect n msur s dovedeasc veridicitatea datelor de mai sus.

Data completrii ____________

OPERATOR ECONOMIC ____________________
semntura autorizat)

Pagina 52 din 66

Formular V.4.5.

Declaraie privind informaii despre subcontractani

Subsemnatul, reprezentant al ________________________________________

___________________________________________________________________
declar pe propria rspundere, sub sanciunea excluderii din procedura de achiziie a serviciilor Servicii de expertizare, audit energetic, proiectare (fazele

SF+PT+PAC+CS+DE), verificare tehnic a proiectelor i de asisten tehnic din partea proiectantului pe durata execuiei lucrrilor privind realizarea reabilitrii termice a 149 imobile situate n sectorul 5, Municipiului Bucureti organizat de Primria sectorului 5, i innd cont de prevederile legislaiei penale aplicate faptei de fals n declaraii, c datele prezentate n tabelul de mai jos sunt reale.

Subsemnatul declar c informaiile furnizate sunt complete i corecte n fiecare detaliu i neleg c autoritatea contractant are dreptul de a solicita, n scopul verificrii i confirmrii declaraiilor orice documente doveditoare. Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituie, societate comercial, alte persoane juridice s furnizeze informaii reprezentanilor autorizai ai Primriei sectorului 5 cu privire la orice aspect n msur s dovedeasc veridicitatea datelor de mai sus.
Data completrii ____________
OPERATOR ECONOMIC ____________________
semntura autorizat)

Pagina 53 din 66

Pagina 54 din 66

Pagina 55 din 66

Pagina 56 din 66

Pagina 57 din 66

Pagina 58 din 66

Pagina 59 din 66

Data completrii ____________

OPERATOR ECONOMIC ____________________
semntura autorizat)

Pagina 60 din 66

Data completrii ____________

OPERATOR ECONOMIC ____________________
semntura autorizat)

Pagina 61 din 66

Data completrii ____________

OPERATOR ECONOMIC ____________________
semntura autorizat)

Pagina 62 din 66

Data completrii ____________

OPERATOR ECONOMIC ____________________
semntura autorizat)

Pagina 63 din 66

Data completrii ____________

OPERATOR ECONOMIC ____________________
semntura autorizat)

Pagina 64 din 66

Data completrii ____________

OPERATOR ECONOMIC ____________________
semntura autorizat)

Pagina 65 din 66

FORMULAR VI.5
FORMULAR DE OFERT
Ctre PRIMRIA SECTORULUI 5

Domnilor, 1. Examinnd documentaia de atribuire, subsemnaii, reprezentani ai ofertantului __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ (denumirea/numele ofertantului) ne oferim ca, n conformitate cu prevederile i cerinele cuprinse n documentaia mai sus menionat, s prestm Servicii de expertizare, audit energetic, proiectare (fazele

SF+PT+PAC+CS+DE), verificare tehnic a proiectelor i de asisten tehnic din partea proiectantului pe durata execuiei lucrrilor privind realizarea reabilitrii termice a 149 imobile situate n sectorul 5, Municipiului Bucureti,
pentru preul de ..................... lei (suma n litere i n cifre), reprezentnd .. euro (suma n litere i n cifre), n condiiile specificate n documentaia de atribuire i n conformitate cu formularul anexat, la care se adaug taxa pe valoarea adugat n valoare de ................................................................................................. lei (suma n litere i n cifre). 2. Ne angajm ca, n cazul n care oferta noastr este stabilit ctigtoare, s respectm termenele de prestare pentru fiecare categorie de servicii, n conformitate cu graficul de prestare prezentat n oferta tehnic. 3. Ne angajm s meninem aceasta ofert valabil pentru o durat de ........ zile, (durata n litere i cifre), respectiv pn la data de ................... (ziua/luna/anul), i ea va rmne obligatorie pentru noi i poate fi acceptat oricnd nainte de expirarea perioadei de valabilitate. 4. Pn la ncheierea i semnarea contractului de achiziie public aceast ofert, mpreun cu comunicarea transmis de dumneavoastr, prin care oferta noastr este stabilit ctigtoare, vor constitui un contract angajant ntre noi. 5. Precizm c: [ ] depunem ofert alternativ, ale crei detalii sunt prezentate ntr-un formular de ofert separat, marcat n mod clar "alternativ"; [ ] nu depunem ofert alternativ. (Se bifeaz opiunea corespunztoare.) 6. Am neles i consimim ca, n cazul n care oferta noastr este stabilit ca fiind ctigtoare, s constituim garania de bun execuie n conformitate cu prevederile din documentaia de atribuire. 7. nelegem c nu suntei obligai s acceptai oferta cu cel mai sczut pre dac acesta nu este temeinic justificat sau orice alt ofert pe care o putei primi. Data ../../.. . ........................, (semntur), n calitate de ....................., legal autorizat s semnez oferta pentru i n numele ..................::::::::::::::::::::......... (denumirea/numele operatorului economic)

Pagina 66 din 66