Sunteți pe pagina 1din 3

Carta European a Bunurilor Comune

mpreun cu Institute for the Study of Political Economy and Law al International University College i Institut international Detudes et recherches sur les biens communs, European Alternatives a lansat, ncepnd cu februarie 2012, un amplu proces consultativ i deliberativ la nivel european, cu scopul de a redacta i propune politici publice pornind de la o Cart european a bunurilor comune. Textul acesteia a fost elaborat n cadrul seminarului "The European Charter of the Commons" ce a avut loc la International University College, 2-3 Decembrie 2011.

Problema 1. Exist o nevoie imediat i urgent de a apra bunurile comune n ntreaga Europ n faa actualei logici economice dominante, care produce crize i suferin la nivel social. 2. Pentru a le apra, este nevoie de protecia instituional a bunurilor comune printrun proces participativ direct. 3. Un sever dezechilibru de putere la nivel global, favoriznd sectorul corporatist n dauna instituiilor publice, a produs n Europa un transfer de autoritate nesustenabil de la sectorul public nspre cel privat, care servete profitului celor puini n dauna intereselor celor muli. 4. Interesele statale i corporatiste coincid astzi ntr-un proces accentuat de

ngrdire a bunurilor comune, limtare a spaiilor comune, transformare a cetenilor n consumatori individualizai, ntr-un proces constant i aparent irezistibil de comodificare a naturii, culturii i tradiiilor. 5. E imposibil s abordm deficitul de democraie n cretere la nivelul Europei doar printr-o cedare interguvernamental a suveranitii la nivelul statului, pentru c balana de putere actual, intreptrunderea de interese dintre sectoarele public i

privat, dintre stat i actorii economici, mpiedic oficialii alei la nivel naional s reprezinte interesele comune ale cetenilor. 6. n consecin, cetenii, prin aceast Cart, i asum n mod direct responsabilitatea de a construi binele nostru comun european, la nivel local, naional i supranaional.

Viziunea 7. Bunurile comune trebuie s fie redescoperite i apreciate pe deplin ca bunuri sau servici collective iar accesarea lor este vital pentru o mplinire echilibrat a nevoilor fundamentale ale oamenilor. 8. Toate resursele naturale i sociale pe care oamenii, n diferitele contexte le creaz, recunosc i revendic ca bunuri comune trebuie s fie guvernate pentru a granta accesul, nu excluziunea, dup criteriul calitii relaiei n locul logicii pur cantitative, avnd astfel ca rezultat punerea bunurilor comune n locul central al organizrii politice. 9. Este necesar ca bunurile comune s fie nelese ca incluznd nu numai resursele vii precum pdurile, biodiversitatea, apa, resursele natural sau energetice, ci i cunoaterea (bunurile culturale) i serviciile publice organizate precum colile, infrastructura de sntate i transportul. 10. Interesul i abilitatea generaiilor viitoare de a avea acces egal la bunurile comune trebuie s fie ntotdeauna luate n considerare, n orice fel de decizie public sau privat care le afecteaz. 11. Toate bunurile coumne, indiferent dac sunt proprietate public sau privat, vor fi nzestrate cu un model de administrare care respinge principiul profitului i mbrieaz principiul protejrii, dezvoltrii i sustenabilitii. 12. Carta va include un catalog pan-European al bunurilor comune, adus la zi n mod regulat, pentru c bunurile comune, nefiind simple bunuri de consum, sunt o instituie social dinamic, ce evolueaz i se transform n timp i n spaiu.
2

13. Un asemenea catalog trebuie s fie o parte integral a unui proces constituional, bazat pe principiul ireversibilitii proteciei ecologice acordate prin lege, creia i va fi, ntr-un final, acordat un statut constitutional, ca motenire a Europei ncredinat nou pentru generaiile viitoare.

Revendicarea 14. Privatizarea i liberalizarea serviciilor publice pe piaa privat, la fel ca i exproprierea proprietii private, trebuie s aib loc numai unde exist un interes public documentat, declarat prin lege i subiect al monitorizrii din partea instituiilor de drept naionale i europene. 15. n cazurile excepionale, n care privatizarea acestora ar putea avea loc, trebuie s existe o despgubire integral, recunoscut i garantat ex ante pentru refacerea bunurilor comune. 16. Orice cetean poate sesiza n orice moment instituiile juridice pentru a proteja bunurile comune prin solicitarea de decizii juridice de interdicie. 17. Numai protecia direct i constituional a bunurilor comune poate garanta un echilibru nou i just ntre sectorul public i cel privat. 18. Un moratoriu imediat asupra tuturor aciunilor de privatizare i liberalizare a bunurilor comune trebuie s fie pus n vigoare pentru a permite formularea legitim a unei Carte a Bunurilor Comune. 19. O directiv trebuie s fie adresat tuturor statelor membre n scopul proteciei bunurilor comune dup modelul propus mai sus. 20. Cerem, prin urmare, Comisiei s transforme aceast iniiativ popular ceteneasc ntr-o nou form legitim i democratic a dreptului constituional european. Comisia trebuie s urmeze toi paii necesari pentru ca Parlamentului European ce va fi ales n 2014 s-i fie acordat statutul de Adunare Constituant pentru a adopta o Constituie a Bunurilor Comune.