57 COAS1RUCJII Nr.

1 / 2008
UNELE AMENDAMENTE LA ANEXA NATIONAL A
SR EN 1998-5:2004 CARE DEFINESC COMPORTAREA
PMANTURILOR N CONDITIILE CONCRETE DIN ROMANIA
Maria STEFNIC , Cornelia-Florentina DOBRESCU
*
Institutul National de Cercetare Dezvoltare n Constructii si Economia Constructiilor INCERC Bucuresti
REZUMAT
Parametri de rigiditate si amortizare prezentati n
SR EN 1998-5:2004, pct. 3.2 Parametri de rigiditate
si amortizare sunt determinati numai prin
investigatii de teren. ntruct Partea 5: Fundatii,
structuri i aspecte geotehnice a SR EN 1998-
5:2004 se reIer la Iundatii ca element structural n
proiectarea antiseimic, se consider necesar
introducerea amendamentului suplimentar care s
relieIeze toti parametri de rigiditate si amortizare
determinati si n laborator.
ABSTRACT
The stiffness and damping parameters presented into
SR EN 1998 -5:2004 point 3.2 The stiffness and damping
parameters are determined by soil investigations
concerning the speed of the propagation wanes of the
shear waves. Because the fifth Part: Foundations,
structures and geotechnical aspects of SR EN 1998-5:2004
refers to the foundations as a structural element
concerning antiseismical desing, it is considered as
necessaty the introduction of the additional amendment
which relievs all the stiffness and damping parameters
determined as well as in the laboratory.
1. Introducere
Amendamentul propus de ctre colectivul de
redactare pentru introducere n anexa national se
reIer la sectiunea 3 din SR EN 1998-5:2004
Propriettile pmantului, pct. 3.2. Parametri
de rigiditate i amorti:are, ce urmeaz a Ii dezbtut
n perioada anchetei publice si aprobat de ctre
Comitetul Tehnic. Solicitarea amendamentului este
determinat de Iaptul c n paragraIul mentionat este
prezentat numai parametrul principal al rigidittii
pmntului sub sarcini seismice, modulul de IorIecare
G
d
exprimat conIorm relatiei 2.2. (SR EN 1998-
5:2004) n viteze de propagare a undelor seismice
de la surs la nivelul terenului care se determin
Iunctie de Iiltrarea elastic a straturilor interceptate
n traiectoria lor.
Criteriile de determinare ale lui v
s
includ
dependenta de amplitudinea deIormatiilor pmn-
tului, constnd n msurtori pe amplasament,
efectuate prin metode geofizice n foraj.
ntruct partea a V-a a standardului se reIer
la Iundatii ca element structural n proiectarea
antiseismic, s-a considerat introducerea unui
amendament care s relieIeze toti parametri de
rigiditate si amortizare determinati n laborator: cu
triaxialul ciclic si coloan rezonant (aparatura
existent sau recent achizitionat n laboratoarele
geotehnice de gradul I) pentru a defini cantitativ
comportamentul mecanic al pmnturilor la actiuni
seismice. Avnd n vedere c masivul de pmnt se
consider ca un semispatiu continuu, omogen, elastic
si izotrop, este caracterizat prin urmtorii parametri:
modulul de deIormatie liniar dinamic
(modulul dinamic de deIormatie longitudinal)
= E
d
;
modulul de IorIecare dinamic (modulul
dinamic de deIormatie transversal) G
d
;
coeficientul lui Poisson = ;
raportul de amortizare (gradul de
amortizare) = ;
Iractiunea din amortizarea critic D.
2. Determinarea parametrilor de
rigiditate yi amortizare prin
calcul analitic yi experimental
Relatiile de deIinitie ale acestora rezult prin
calcul analitic, n concordant cu valorile cunoscute
ale unor parametri n regim dinamic si prin ncercri
experimentale de laborator.
Amendamente la anexa national SR EN 1998-5.2004 care definesc comportarea pmanturilor in conditiile
concrete din Romnia
58 COAS1RUCJII Nr. 1 / 2008
A) n stadiul elastic, ntre modulul de deIormatie
liniar dinamic (E
d
) si modulul de IorIecare dinamic
(G
d
) exist relatiile:
d d
G E + = ) 1 ( 2 (2.1.)
) 1 ( 2 +
=
d
d
E
G
(2.2.)
Avnd n vedere intervalul de variatie a
coeIicientului lui Poisson, 0,30 0,50 si Iaptul c el
intervine n relatii de calcul, inIluentele eventualelor
erori n determinarea lui sunt n general reduse.
Valorile orientative ale modulului de deIormatie
liniar dinamic, E
d
, sunt prezentate n tabelul 2.1.
Valorile orientative ale coeficientului lui Poisson
pentru diferite tipuri de terenuri sunt prezentate n
tabelul 2.2.
Valorile raportului de amortizare n Iunctie de
natura terenului sunt prezentate n tabelul 2.3.
B) Definirea parametrilor dinamici
ai terenului cu ajutorul buclei de
histerezis
O alt modalitate de deIinire si determinare a
parametrilor dinamici o constituie utilizarea curbei
de histerezis obtinut prin ncercri triaxiale ciclice.
Pentru exempliIicare se consider o prob de pmnt
(M) normal consolidat, recoltat de la o cota z (fig.
2.1) si care este actionat in situ de tensiunile:
z
p
= =
1
(2.3)
z K K = = =
0 1 0 3 2
(2.4.)
respectiv de tensiunea medie (
m
), corespunztoare
punctului (M) de pe curba egal cu tensiunea
octaedric (
0
);
= + + = = 3 / ) (
3 2 1 0 m
3 / ) 2 1 ( 3 / ) 2 1 (
0 0 1
K z K + = + =
(2.5.)
unde K
0
este coeficientul presiunii laterale (coefici-
entul mpingerii n stare de repaos).
Proba este de regul supus n triaxialul dinamic
unei consolidri izotrope (Iig. 2.1.a) sau unei
consolidri anizotrope (
1

2
=
3
), astIel nct s
Iie adus n triaxial ntr-o stare ct mai apropiat de
cea din situ.
Modulul de deformaie
liniar (MPa)
Natura terenului
static E
s
dinamic E
d
Nisip afnat cu
fragmente rotunde
40 80 150 300
Nisip afnat cu granule
col[uroase
50 80 150 300
Nisip cu ndesare medie,
cu fragmente rotunde
80 160 200 500
Nisip cu ndesare medie,
cu fragmente col[uroase
100 200 200 500
Pietri fr nisip 100 200 300 800
N
e
c
o
e
z
i
v
e
Pietri natural, col[uros 150 300 300 800
Argil tare 8 50 100 500
Argil moale 6 20 40 150
Argil plastic curgtoare 3 6 30 80
Praf tare 6 50 100 500
Praf moale 4 8 5 150
C
o
e
z
i
v
e
Nmol, srac n
substan[e organice
2 5 10 30
Tabelul 2.1.
Valorile orientative ale modulului de
deformatie liniar dinamic
Natura terenului
Valoarea
coeficientului (v)
Argil 0,45 0,50
Praf argilos 0,40 0,45
Nisip argilos,
nisip prfos
0,35 0,40
Nisip 0,30 0,35
Tabelul 2.2.
Valorile orientative ale coeficientului
lui Poisson (v)
Natura terenului
Raportul de
amortizare ()
Nisip uscat i pietri 0,030,07
Nisip uscat sau
saturat
0,010,03
Nisip uscat 0,03
Nisip uscat sau
saturat cu pietri
0,050,06
Argil 0,020,05
Nisip uscat 0,010,03
Tabelul 2.3.
Valorile raportului de amortizare ()
M. SteInic, C.F. Dobrescu
59 COAS1RUCJII Nr. 1 / 2008
Fig. 2.1. Definirea parametrilor dinamici ai unui pmnt (E
d
, G
d
,
v
,
t
)
a consolidare izotrop (o
1
= o
2
= o
3
) sau consolidare anizotrop (o
1
o
2
= o
3
);
b solicitri dinamice pulsatorii cu varia[ia efortului unitar vertical;
c solicitri dinamice pulsatorii cu varia[ia efortului unitar vertical i orizontal;
d oscila[ii pulsatorii de tip sinusoidal;
e curba de histerezis
Amendamente la anexa national SR EN 1998-5.2004 care definesc comportarea pmanturilor in conditiile
concrete din Romnia
60 COAS1RUCJII Nr. 1 / 2008
Proba, plasat n triaxialul dinamic, este adus
ntr-o stare ct mai apropiat de cea din situ Iie
printr-o consolidare izotrop drenat (C.I.D.) prin
actiunea unui tensor sIeric, Iie printr-o consolidare
anizotrop de tip K
0
, drenat (C.A.K
0
-D) sub
tensiunile z
p
= =
1
si z K = =
0 3 2
.
Dup consolidarea probei, aceasta este supus
eIectului unor oscilatii pulsatorii de tip sinusoidal (Iig.
2.1.d), n triaxialele dinamice, n triaxialele obisnuite
de amplitudine ) ( , fie variind numai tensiunea
vertical (Iig. 2.1.b), Iie actionnd att asupra
tensiunii verticale, ct si orizontale (Iig. 2.1.c).
ncercarea se poate efectua (pentru unele
aparate triaxiale) si prin impunerea unui nivel al
deIormatiilor ) ( si msurarea tensiunilor cores-
punztoare ) ( . Prin prelucrarea datelor,,
nregistrate cu dispozitive automate se obtin cicluri
successive de ncrcri-descrcri (bucle histerezice)
care constituie corelatia graIic a variatiei unui tip
de deIormatie speciIic ( ) n raport cu variatia
tensiunii active ) ; ( , (fig. 2.1.e).
Aria buclei histerezis are semniIicatia energiei
disipate n cadrul unui ciclu de deformare a probei.
Cota parte din aria buclei histerezis corespunztoare
unui centimetru cub din proba de pmnt este
denumit amortizare.
Pe baza acestor cicluri de tensiune si / sau
de deIormatie alternante, mrimile cu care se
estimeaz comportarea n regim seismic a pmn-
turilor, pentru intervalul de deIormatii speciIice, sunt
urmtoarele:
- modulul de deIormatie liniar tangent sau
maxim pentru bucla de histerezis (

):
= = tg E E
0 max
(2.6.)
- modulul de deIormatie secant reprezentnd
tangenta dreptei OA:


= =
1 . sec
tg E (2.7.)
- raportul de amortizare longitudinal (
v
):
) ( 4
) (
ariaOAB
v


= (2.8.)
- modulul de forfecare dinamic maxim
pentru bucla de histerezis:
= = tg G G
0 max
(2.9.)
- modulul de forfecare dinamic secant:


= =
1 . sec
tg G
(2.10.)
- raportul de amortizare transversal (
t
):
) ( 4
) (
ariaOAB
t


=
(2.11.)
- deIormatia unitar de reIerint (t
max

tensiunea de forfecare la cedare):
0 max
/ G
r
= (2.12.)
- Iractiunea maxim de amortizare criticp
D
max
pentru G = 0:
) / 1 (
) / 1 /( / /
) / 1 /( 1 /
0 max
max
0
G G D D
D D
G G
r r
r
=
+ =
+ =
(2.13.)
Valorile acestor indici pentru acelasi tip de
pmnt sunt dependente de eIortul eIectiv mediu,
de indicele porilor, de gradul de saturatie, de numrul
de cicluri ncrcare-descrcare (Irecventa excitatiei)
si de amplitudinea deIormatiilor.
BIBLIOGRAFIE
1. Haida V., Butuman V., Keller E. Unele aspecte privind
re:istenta la forfecare dinamic a pmanturilor,
Sesiune stiintiIic, Cluj-Napoca, octombrie 1978
2. Manoliu I. Dinamica pmanturilor, vol. 1, 2, 3, 4, 5, 6
si 7, litograIiat U.T.C.B., 2000
3. C 241-92 Metodologie de determinare a
caracteristicilor dinamice ale terenului de fundare
la solicitri seismice, Bucuresti, vol. 9/1993
4. x x x Studiu INCERC 2001 Caracteri:area dinamic
a conditiilor locale de teren pe amplasamentul
Podului Basarab
5. x x x Studiu INCERC 2002 Documentare privind
determinarea parametrilor dinamici de rigiditate
ai terenului in :ona Bucureti
M. SteInic, C.F. Dobrescu