RO

Stimate Cumprtor! Prin cumprarea produsului nostru ai devenit proprietarul aparatului nou, modern cu funcionare combinat. Dorim ca aparatul s v fie de folos. V rugm s studiai amnunit instruciunea anexat i s folosii aparatul conform celor prezentate.

CTEVA INFORMAII IMPORTANTE

Acest aparat nu este utilat cu sistem de evacuare a rezidurilor de ardere. Folosii i racordai aparatul la reea n baza normelor n vigoare. Respectai cu precdere instruciunile referitoare la aerisirea ncperii. Verificai, dac datele de pe plcua care conine datele i tipul aparatulului coincid cu felul de gaz folosit n gospodria dvs. i cu reeaua de distribuie a gazului. Reglarea aparatului de ctre productor la felul de gaz corespunztor figureaz pe plcua de date i tip a aparatului. Aparatul este reglat de ctre productor pentru gaz metan G 20 (20 mbar). Aparatul dvs. poate fi instalat numai de specialist autorizat. Specialistul este obligat s asambleze aparatul, s verifice toate modalitile de funcionare, s demonstreze modul de folosire i ntreinere a aparatului, s v informeze cu privire la respectarea distanei de securitate fa de pereii laterali inflamabili, respectiv cu privire la protecia pereilor conform normelor corespunztoare (vezi : talonul de garanie anexat). S se menioneze n foaia de garanie data punerii n funciune a aparatului, respectiv, data trecerii pe alt tip de gaz. n caz de utilizare a gazului metan v recomandm montarea regulatorului de presiune. Aparatul este destinat n exclusivitate pentru gtit i nclzirea mncrii. Nu se admite folosirea aparatului ca instalaie de nclzire, deoarece se poate produce o concentraie periculoas de reziduri de ardere, de asemenea, suprasolicitarea aparatului poate provoca avarierea acestuia. Garania nu se refer la avarii produse n urma nefolosirii conform destinaiei. Recomandm, s efectuai verificarea aparatului cel puin odat la doi ani i ntreinerea specializat. Astfel prevenii o eventual defectare i prelungii durata de via a aparatului. Niciodat s nu nchidei capacul ornamental cnd arztoarele sunt nc n funciune. Este interzis depozitarea materialelor inflamabile n apropierea aparatului sau n sertarul acestuia. n caz de sesizare a mirosului de gaz nchidei imediat robinetul principal al conductei de gaz. Aparatul va fi pus din nou n funciune numai dup ce s-a depistat i s-a eliminat (de ctre specialist) cauza scurgerii de gaz, respectiv, dup ce a fost aerisit ncperea. Cu ocazia folosirii aparatulului de gaz se produce cldur i umiditate n acea ncpere n care funcioneaz. Asigurai aerisirea corespunztoare a ncperii, lsai deschise gurile de aerisire sau montai hota mecanic. Pe parcursul folosirii aparatului trebuie asigurat schimbarea aerului cel puin 2metricub/h calculnd 1 kW randament. Este interzis verificarea etaneitii aparatului sau depistarea locului scurgerii de gaz la foc deschis! n caz c sesizai o defeciune la prile care funcioneaz pe gaz sau curent, debranai aparatul de gtit de la reea i chemai un specialist pentru eliminarea defeciunii. n cazul nefolosirii a aparatului mai mult de trei zile, nchidei robinetul aflat nainte de aparat. n cazul n care nu folosii aparatul mai mult de trei luni, recomandm ca la o nou folosire s verificai toate funciile aparatului. n cazul n care se produc modificri n mediul aparatului (lucrri executate cu vopsea, adezivi, etc) trebuie nchis robinetul principal al aparatului i trebuie debranat de la reea. Este interzis aezarea materialelor cu risc ridicat de incendiu la o distan mai mic de 100 mm fa de aparat (la 750 mm n direcia unitii radiante principale). Productorul nu asigur garanie pentru defeciuni produse n urma nerespectrii normelor. Pentru curire nu folosii instalaii de aburi. Acest consumator nu este destinat pentru a fi utilizat de ctre persoane (inclusiv copii) a cror capacitate fizic, senzorial ori mental, sau lipsa experien, mpiedic utilizarea n siguran a consumatorului, dac o astfel de persoan nu este supravegheat sau instruit n utilizarea consumatorului de ctre o persoan responsabil de securitatea ei. Copiii trebuie s fie supravegheai pentru a nu se juca cu consumatorul.

PANOUL DE COMAND AL APARATULUI DE GTIT

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Butonul de comand al arztorului stnga fa Butonul de comand al arztorului stnga spate Butonul de comand al arztorului dreapta spate Butonul de comand al arztorului dreapta fa Termostat cuptor Buton cuptor Lampa de control termostat ntreruptorul de aprindere de nalt presiune

PRIMA UTILIZARE A APARATULUI

nainte de utilizare ndeprtai de pe aparat toate materialele de ambalaj. Majoritatea acestora este refolosibil, sau predai-le la cel mai apropiat centru de colectare a materialelor refolosibile sau distrugei-le c.f. prescripiilor

CUPTORUL
Comutai butonul de reglare a cuptorului n poziia fir de nclzire superior i inferior. Comutai termostatul la temperatura de 250C i lsai cuptorul n funcionare cu ua nchis timp de 1 or. Asigurai aerisirea corespunztoare a ncperii. Familiile cu copii mici au posibilitatea s procure o aa numit u de cuptor cu siguran special. Pentru informaii suplimentare adresai-v distribuitorului

UTILIZAREA APARATULUI
ATENIE:
Aparatul de gtit poate fi utilizat doar de aduli. n timpul funcionrii nu lsai copii n apropierea aparatului. Aparatul de gtit combinat necesit o supraveghere continu. Tava plat suport o greutate maxim de 3 kg cnd este aezat pe inele camerei cuptorului. Grtarul cuptorului poate fi ncrcat mpreun cu tav pn la max. 7 kg. Capacul ornamental s nu fie nchis n timpul funcionrii arztoarelor de gaz.

APRINDEREA ARZTOARELOR DE GAZ CU APRINZTOR

Apsai uor butonul de comand i nvrtii-l spre stnga n poziie randament maxim . Cu mna cealalt apsai butonul de aprindere de nalt tensiune. respectiv,

APRINDEREA ARZTORULUI CU SIGURAN PRIN INTERMEDIUL APRINDERII CU TENSIUNE NALT

Apsai uor pe buton i rotii nspre stnga, pn la poziia putere maxim. La aragazurile dotate cu ntreruptor de aprindere cu tensiune nalt direct din butonul de comand, apsai pn la limit butonul ctre panoul de comand i inei-l apsat pn cnd scnteia aprinde arztorul. Dup aprinderea arztorului, inei apsat butonul n poziia limit ctre panou timp de nc 5 secunde, pn cnd se nclzete senzorul de protecie a flcrii. Dup aceea reglai butonul n poziia solicitat.

NCHIDEREA ARZTOARELOR DE GTIT:

Comutai butonul de comand corespunztor n poziia nchis. Verificai dac flacra s-a stins. Capacul ornamental s nu fie nchis n timpul funcionrii arztoarelor de gaz. Utilizai vase mai scunde i mai largi. Avei grij ca flacra s nu depeasc marginea vasului. Aparatul este echipat cu ochiuri de diferite dimensiuni. Pentru o utilizare economic a gazului utilizai vase cu urmtoarele diametre: - pe arztorul mic 120 -160mm - pe arztorul mijlociu 160 - 220mm - pe arztorul mare 220 - 280mm Prin rotirea butonului se poate controla puterea de nclzire (dimensiunea flcrii) ntre poziia PUTERE MAXIM i PUTERE MINIM - ECONOMIC. Pentru a ajunge la poziia PUTERE MINIM - ECONOMIC butonul trebuie rotit ct mai mult ctre stnga. Dup ce mncarea ncepe s fiarb, puterea poate fi descrescut pn la o valoare suficient pentru meninerea fierberii.

GTIT

CUPTORUL INTERIORUL CUPTORULUI.

Pe marginea interioar a cuptorului exist trei ine, pe acestea se aseaz grtarul pentru copt

CUPLAREA I DECUPLAREA CUPTORULUI

Se va alege cu ajutorul reglatorului de cuptor funcia necesar pentru copt/frigere. Butonul poate fi nvrtit n ambele sensuri. Se va alege cu butonul termostatului temperatura necesar pentru prepararea mncrii (50 250C). Butonul termostatului poate fi nvrtit doar spre dreapta (reglarea temperaturii mai mari). Prin nvrtirea spre stnga temperatura scade. Termostatul poate fi deteriorat dac se face revenirea n for la poziia zero!

FUNCIA I UTILIZAREA CUPTORULUI

Iluminarea distinct a cuptorului. Becul lumineaz la reglarea tuturor funciilor cuptorului.

nclzire static cu ajutorul firului de nclzire superior i inferior. Temperatura termostatului poate fi reglat ntre 50 C 250 C.

Grilare cu ajutorul firului de nclzire infrarou. Termostatul este reglat n poziie de temperatur maxim.

Grilare cu utilizarea ventilatorului. ntruct aerul circul, temperatura este mai mare n partea superioar a cuptorului (asupra grtarului sau tvii). Temperatura termostatului poate fi reglat ntre 150 C250 C. Observaii: Aceast funcie este indicat pentru frigerea bucilor mai mari de carne, respectiv pt. grilare la o temperatur ridicat.

Firul de nclzire inferior funcioneaz mpreun cu firul de nclzire circular i cu ventilatorul. Temperatura trebuie reglat cu ajutorul termostatului. Observaie: Aceast funcie serverte la prenclzirea rapid a cuptorului. Cnd cuptorul atinge temperatura dorit, trecei la funcia de coacere/frigere.

nclzirea cuptorului cu firul de nclzire circular i cu ventilator. Circulaia aerului asigur temperatura uniform n cuptor. Temperatura termostatului poate fi reglat ntre 50 C250 C. Observaii: Aceast funcie este indicat pentru frigerea bucilor de carne voluminoase n dou tvi n acelai timp.

Acest regim de reglare a cuptorului servete la uscarea special economic i la dezghearea alimentelor. Recomandare: Funcia este oportun pentru dezghearea mncrurilor sau semipreparatelor nainte de gtitul final.

Cldura furnizat de radiatorul inferior este distribuit cu ajutorul unui ventilator. Circulaia aerului genereaz o temperatur uniform n ntregul volum al cuptorului. Termostatul poate fi reglat n intervalul termic 50 - 250 C.

Radiator inferior - Aqua clean se poate folosi la curarea cuptorului. Amnunte despre curare se pot citi n capitolul Curarea i ntreinerea. AQUA Clean - (vezi capitolul Curarea).

RECOMANDRI I SFATURI
V informm despre utilizarea unor zone de temperatur: 50 70 C uscare 130 150 C 80 100 C sterilizare 180 220 C nbuire coacere 220 250 C frigere

Este firesc c pentru reglarea exact a temperaturii i a timpului de coacere/frigere este nevoie de experien personala. Unele mncruri pretind prenclzirea cuptorului (aluat dospit,etc), altele nu necesita aceasta. Pn cnd cuptorul nu atinge temperatura fixat, becul de control al termostatului lumineaz. Cnd depete, becul termostatului se stinge. Grtarul cuptorului se aeaz n cea de a doua ina de jos. n timpul coacerii/frigerii ua cuptorului va deschis ct mai puin, s nu fie deranjat circuitul aerului i s nu fie prelungit timpul de coacere/frigere. Prelungirea timpului poate duce la arderea mncrii.

MNCRURI GRIL
Efectuai cu ua nchis a cuptorului. Grtarul s fie aezat n funcie de felul i greutatea mncrii

ATENIE:
n timpul grilrii ua cuptorului devine fierbinte, de aceea avei grij ca n apropierea cuptorului s nu ramn copii fr supraveghere.

Aezai mncarea pe grtar. Aezai grtarul pe in n aa fel, nct partea mai rar a grtarului s fie n fa. Punei o tav pe fundul cuptorului sau sub grtar pentru acumularea grsimii.

GRIL PE GRTAR

CURIRE I NTREINERE
N TIMPUL CURIRII INETI SEAMA TOTDEUNA DE URMATOARELE:
Fiecare buton de manevrare trebuie pus n poziia 0 (Decuplat). Decuplai ntrerupatorul electric principal. Ateptai pn aparatul se rcete.

SUPRAFEE EMAILATE
Curai aparatul cu stergtor sau burete umed. Putei ndeprta grsimile cu ap cald i detergent special. Nu folosii niciodat detergeni agresivi, care pot produce pe suprafaa emailului zgrieturi i urme nendeprtabile.

PLITELE ELECTRICE
A se preveni pe ct posibil contactul plitelor cu apa. A se cura pe uscat i din cnd n cnd a se unge cu o pelicul fin de grsime vegetal.

PLITA DE GTIT
Scoatei grtarele i spalai-le cte unul, sau asezai-le n maina de splat vase. Dup curirea lor aezai-le la locul lor. Scoatei arztoarele (capac, distribuitor de flacr) din plita de gtit, nmuiai-le timp de 10 minute n ap cu detergent. Dup aceea uscai-le i convingei-v dac orificiile arztoarelor sunt fr depunere. Dup curire asamblm arztoarele.

ATENIONARE:
Distribuitorii de flacr sunt din font de aluminiu, de aceea nu recomandm curirea lor n maina de splat.

CUPTORUL
Curai pereii camerei cuptorului cu burete umezit cu detergent. n caz de resturi arse, folosii detergent special, care este indicat pentru curirea emailului. Dup curire tergei cuptorul pn se usuc. Numai cuptorul rcit poate fi curat. Niciodat nu folosii detergent agresiv care poate zgria emailul. Accesoriile pot fi curate i n maina de curat vase.

AQUA CLEAN
ntoarcei butonul de selectare a modului n poziia . Fixaibutonul de control a temperaturii al cuptorului rece la 50C.Turnai 0,4 l de ap n vasul de coacere i introducei-l nlocaul de ghidare al grilei din fund. Dup 30 de minuteresturile de mncare de pe stratul de email se vor fi nmuiat, ivor putea fi terse cu uurin cu o crp umed.

SCHIMBAREA BECULUI DE ILUMINAT DIN CUPTOR

OBSERVAIE:
Pentru iluminat folosii: T 300C, E 14, 230-240V, bec de 25W 1. Capac de sticl cu filet 2. Becul 3. Dulia 4. Peretele din spate al cuptorului

Convingei-v, c aparatul este decuplat. Capacul de acoperire a becului se va ndeprta prin rotirea spre stnga. Schimbai becul ars. Aezai la loc capacul de siguran n ordinea invers.

RECLAMAIE
Dac aparatul se defecteaz n timpul garaniei, chemai un specialist. Reclamai n magazinul n care ati cumprat aparatul sau ntr-unul din service-urile care figureaz n lista de adrese. Cu ocazia reclamaiei procedai conform celor descrise n talonul de garanie. Reclamaia nu este valabila fr completarea reglemantar a talonului de garanie. Lista cu service-uri este anexat la aparat.

REFOLOSIREA AMBALAJULUI
carton ondulat, hrtie de mpachetat suportul de lemn folii de plastic, plase hungarocell - vnzare la centre de colectare - n containere de colectare a hrtiei - alt ntrebuinare - la rampa de gunoi stabilit - containere de colectare a materialelor plastice - vnzare la centre de colectare

DISTRUGEREA APARATULUI DUP EXPIRAREA PERIOADEI DE VIA

Acest consumator este nsemnat n conformitate cu directiva european 2002/96/EG privind dispunerea i utilizarea echipamentelor electrice i electronice (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Aceast directiv stabilete cadrul unitar europen (UE) pentru recolectarea i reciclarea echipamentelor uzate. ntruct aparatul conine materiale valoroase care pot fi refolosite, va fi transportat la centre de colectare sau la rampe de gunoi stabilite.

PUNEREA N FUNCIUNE I REGLAREA APARATULUI

Aragazul electric este un consumator termic a crui instalare trebuie efectuat n conformitate cu normele i reglementrile locale n vigoare. Instalarea aragazului poate fi efectuat exclusiv de ctre o persoan autorizat, apt din punct de vedere profesional. Persoana autorizat este obligat s amplaseze aragazul n aa fel nct placa de gtit s fie n poziie orizontal, s braneze aragazul la reeaua de distribuie electric i s controleze funcionarea aragazului. Instalarea aragazului trebuie confirmat n Certificatul de garanie.

ATENIONRI IMPORTANTE
Cu ocazia punerii n funciune trebuie respectate cu precdere urmtorii pai: verificarea etaneitii de gaz verificarea funcionrii arztoarelor, verificarea modului de asamblare a arztoarelor (aer primer, necesar de randament de rezerv, siguran termoelectric, aprindere) verificarea tuturor funciilor aparatului demonstrarea tuturor funciilor aparatului, respectiv, informarea cumprtorului cu privire la utilizarea i ntreinerea aparatului.

AVERTIZARE:
Aragazul electric-gaz este un consumator clasa I, dup gradul de protecie mpotriva electrocutrii i trebuie branat la reeaua de alimentare cu un conductor de protecie.

PLASAREA APARATULUI
Plasarea aparatului ntre dou piese de mobil trebuie efectuat dup regulile menionate mai sus. n condiii obinuite, aparatul poate fi plasat ntre dou dulapuri independente unde volumul minim al ncperii este de cel puin 20m3. n ncperi mai mici (minim.15m3) trebuie asigurat circulaia corespunztoare a aerului (de ex. hot), respectiv aerisirea. Aparatul poate fi aezat pe orice podea rezistent la cldur. Peretele din spatele aparatului trebuie s fie din material rezistent la cldur (min. pn la 100C) X distana minim 750mm, distana mai mare c.f. recomandrii productorului de hot. 1. n vederea aezrii lng perete se va respecta distana de siguran menionat n tabelul urmtor: gradul de ardere B - nu arde uor, gradul de ardere C1 - arde greu, gradul de ardere C2 - arde mediocru, gradul de ardere C3 - arde uor; 2. n caz de perei cu gradul de ardere A aparatul poate fi plasat fr distant la perete. 3. La perei cu gradul de ardere B, Cl, C2, C3 aparatul poate fi plasat doar dac prile laterale ale mobilei sunt acoperite cu materiale rezistente la caldur (de ex. folie de aluminiu), care asigur ca temperatura s nu depeasc 100C (referitor la acele pari ale aparatului care se afla sub nivelul plitei de gtit). Grad de ardere d (mm) A 0 B 3 C1 5 C2 10 C3 20

RACORDAREA APARATULUI DE GTIT

LA REEAUA DE GAZ
Aparatul poate fi racordat la reeaua de gaz doar de ctre specialist. Racordarea la reeaua de gaz poate fi efectuat pe partea dreapt a aparatului. Pe conducta de racordare trebuie montat un robinet de nchidere nainte de aparat.

RACORDARE CU FURTUN FLEXIBIL

Recomandm folosirea unui furtun de 1000 - 1500 mm lungime. Racordai furtunul la captul conductei de gaz de . Cu ocazia racordrii aparatului de gtit este necesar ca conducta de gaz s fie fixat n orificiul format pe peretele din spate cu ajutorul clemei de fixare. Clema de fixare este un accesoriu al aparatului de gtit.

ATENIONRI IMPORTANTE
n cazul racordrii aragazului din partea stng (vedere din fa) este indispensabil ca furtunul de gaz s fie fixat bine cu banda de fixare prins n orificiul din capacul din spate. Banda de fixare este o component a accesoriilor consumatorului. Rezistena termic a furtunului minim 100 C. RACORDAREA LA DISTRIBUIA DE PROPAN-BUTAN G 30 La terminaia G 1/2" a circuitului de gaz al aragazului trebuie montat un adaptor pentru racordarea furtunului de propan-butan. Dac aragazul este racordat la o butelie de propan-butan cu o greutate de 10 kg, se recomand ca amplasarea buteliei n interiorul buctriei s se fac dup normele n vigoare, la o distan sigur fa de sursa de cldur, n aa fel nct temperatura la suprafaa buteliei s nu depeasc 40 C. 4. apt conectare 5. cot 6. furtun de conectare (conectare la dreapta) 4 7. furtun de conectare (conectare la stnga) 1 8. clam de fixare 9. capac din spate al aragazului
2 5

ATENIE:
Atunci cnd se lucreaz cu linia de gaz a aragazului (de ex. cnd se conecteaz la sistemul de distribuire a gazului), utilizai o cheie pentru a susine capul evii, astfel nct s nu se deformeze. BRANAREA ARAGAZULUI LA REEAUA ELECTRIC Instalarea trebuie efectuat n conformitate cu normele i reglementrile locale. Pentru branarea la reeaua electric, aragazul este prevzut cu un cordon de branare cu fi i contact de protecie. n cazul aragazurilor cu consum nominal de putere ce depete 2 kW se recomand branarea la o priz independent n circuit cu o siguran de protecie a curentului de 16 A. Aragazul trebuie branat n aa fel nct s permit accesul la priza electric. Cordonul de reea deteriorat trebuie nlocuit cu un cordon cu capt fix dezizolat, cu execuie identic.

PUNEREA N FUNCIUNE A APARATULUI DE GTIT

ATENIE:
Punerea n funciune poate fi efectuat doar de ctre specialist. Data punerii n funciune trebuie menionat pe talonul de garanie. Cu ocazia racordrii electrice avei grij ca cablul de racordare s nu ating prile fierbini ale aparatului, s nu treac peste arztoare, s evitai avarierea cablului i accidentele.

REGLAREA ARZTOARELOR DE GTIT

REGLAREA RANDAMENTULUI ECONOMIC
Pentru reglarea unui randament de gaz minim, nlimea flcrii interioare trebuie s fie de 3-4mm. n caz contrar, dup nvrtirea urubului C crete sau scade flacra. Reglarea poate fi efectuat cnd robinetul arztorului este n poziia minim. La reglarea randamentului ECONOMIC - butan, nvrtii urubul C pn la poziia final. Arztor Mic Randament (kW) 1,0 Gaz metan(G20) presiune 20mbar Diametrul duzei (mm) 0,77 Gaz butan (G30) presiune 30mbar Diametrul duzei (mm) 0,50 Mediu 1,75 1,01 0,66 Mare 2,70 1,22 0,83

TRANSFORMAREA APARATULUI PENTRU ALT TIP DE GAZ

Aparatul cumprat de dvs. este reglat din fabric pentru funcionare cu gaz metan. n caz c dorii s transformai aparatul pentru a utiliza butan gaz adresai-v unui specialist. n vederea transformrii s-a anexat aparatului un set de duze. S certificai transformarea aparatului pe talonul de garanie. n lipsa certificrii, aparatul nu poate fi reparat n cadrul garaniei. Pe parcursul transformrii se vor efectua urmtoarele: pentru fiecare arztor schimbarea duzei reglarea randamentului minim (ECONOMIC) reglarea regulatorului de presiune de gaz, respectiv schimbarea lui, n caz c se gsete pe conducta de intrare. lipii pe aparat biletul de confirmare a transformrii. confirmarea transformrii pe talonul de garanie.

REGLAREA NLIMII APARATULUI

Aezarea orizontal a aparatului poate fi reglat cu ajutorul celor patru uruburi care sunt accesorii ale aparatului. Scoatei sertarul din aparatul de gtit. nclinai ntr-o parte aparatul. Aezai piuliele n cele patru orificii, apoi nurubai uruburile. Puneti la loc aparatul i reglai n poziie orizontal cu ajutorul uruburilor din spaiul de depozitare.

OBSERVAIE:
Nu este necesar reglarea nlimii aparatului, dac st pe orizontal i amplasarea ei nu necesit aceasta.

OBSERVAIE:
Productorul i rezerv dreptul de a modifica instruciunile de utilizare n consens cu eventualele modernizri i modificri ale aparatului.

PARAMETRI TEHNICI
ARAGAZUL COMBINAT ELECTRIC-GAZ Dimensiuni
nlime / lime / adncime (mm) 850 / 500 / 605

K 57101 I

Plita Puterea arztoarelor

Stnga fa mic (kW) Stnga spate mijlociu (kW) Dreapta spate mare (kW) Dreapta fa mijlociu (kW) 1,00 1,75 2,70 1,75 0,85 1,10 1,85 2,00 25 35 (30) 50 / 250 C 230 V ~ 3,20 7,20 G 20 20 mbar ISO 228-1/ G

Cuptorul
Firul de inclzitore superior (kW) Firul de nclzire inferior (kW) Firul de nclzire superior la grilare (kW) Firul de nclzire circular (kW) Iluminarea cuptorului (W) Ventilator cu motor (W) Temperatura min/max. n cuptor Tensiunea nominal Putere total electricitate (kW) Putere total Gaz (kW) Reglaj de gaz Racordare la gaz Categoria

II 2H3B/P

10

ACCESSORII

K 57101 I

Grtar + Tav emailat Plit de copt + Piciorue reglabile + Garnitur de ajutaj G 30 presiune 30mbar + n funcie de variant i tip, aragazurile sunt dotate cu accesorii. Alte accesorii (grtar, tvi de copt, set de uruburi pentru reglarea pe vertical) pot fi cumprate n magazinele i centrele de service ale firmei.

FI INFORMATIV
ARAGAZUL COMBINAT ELECTRIC-GAZ
A Economic B C D E F G Mai puin economic Consum energie (KWh) Timp de coacere n caz de sarcin standard (min) Consum energie (KWh) / Timp de coacere n caz de sarcin standard (min) Volum util cuptor Mrime cuptor MIC MIJLOCIE MARE Volum de zgomot (dB) Cel mai redus consum de energie (stanby) (W) Suprafaa celei mai mari tvi de copt (cm2)

K 57101 I

B
0,96 55,6 0,94 49,2 46

46 1230
SAP 297419

11