kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkCamillokCastellokBranco kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkNAS kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkTREVAS kkkkkkkkkkkkkkk_Sonetosksentimentaeskekhumoristicos_ kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk_LISBOA_ kkkkkkkkkkkkkLIVRARIAkEDITORA,kTAVARESkCARDOSOk&kIRMO kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk6,kLARGOkDOkCAMES,k6 kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk-kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk1890

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkNASkTREVAS

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkCamillokCastellokBranco kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkNAS kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkTREVAS kkkkkkkkkkkkkkk_Sonetosksentimentaeskekhumoristicos_ kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk_LISBOA_ kkkkkkkkkkkkkLIVRARIAkEDITORA,kTAVARESkCARDOSOk&kIRMO kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk6,kLARGOkDOkCAMES,k6 kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk-kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk1890

kkkkkkkkkkkkkTyp.kChristovo--60,kRuakdekS.kPaulo,k62

_kmemoriakimmaculadakdokCondekdekS.kSalvadorkdekMattosinhos,kconsagrako authorkestaskderradeiraskpulsaeskdaksuakvidaklitteraria._

NotakIllustrativa NoksonetokXVIkd'estakcolleco,kdirigidokaoksr.kconselheirokekministro d'estadokhonorariokThomazkRibeiro,kakposteridade,klouvandokokcaracter honestokd'estekfunccionario,kinvectivakindirectamentekakprobidadekde muitoskcomtemporaneoskd'aquellekhonradoksecretariokd'estado.kOskversos

dignoskdekreparoksokestes: kkkkDirokdektikaskporvindouraskeras: kkkkMinistrokpobrekemkPortugal!...kChimeras! kkkkOukviveukfarto,kouknuncakfoikministro.. Eukjkrespondikkposteridadekinjustaknaskpaginaskd'umklivrokprovavelmente esquecido:k_MariakdakFonte_: OkbispokdekVizeu,kalgumaskvezeskministro,kquandokestavaknokpoder,kcediakos rendimentoskdakmitrakeknokpodiaksustentarkdoisksobrinhoskemkCoimbrakpor faltakdekmeios;kekporksuakmorte,kokespoliokdakguarda-roupakprelaticiakeram doiskpareskdekcalas,kumaskmuitoknokfio,koutraskcomkfundilhos.kAntonio RodrigueskSampaiokumkluctadorkdekmeiokseculo,klegoukksuakfamiliakum miseravelkmonte-pio.kOkcondekdekThomarkestavakpoucokmenoskdekpobrekquandoko condekdekFerreiraklheklegoukcemkcontos.kEkakalmakimmaculadakdokgentilissimo duquekdekLoul?kEkokausterokduquekd'Avilakencouraadokdekcommendaskekcruses parakquekokdemoniokdoskmauskpensamentosklheknokpenetrasseknokpeito?kE RodrigokdakFonseca,krivalkdekPassoskManuelknokdesinteresse?kEkFontes PereirakdekMello,kinvulneravelkemkpontoskdekhonra,kcomokAnselmokBraamcamp? AntoniokdekSerpa,kMendeskLealkekAndradekCorvo,kquandokdeixaramkdekser ministroskiamkganharkaksuakvidaknokjornalismokeknokmagisterio,keksaldarkcom esseskmesquinhosksalarioskasksuaskdividaskcontrahidasknokpoder.kEkLobo d'Avila,kumkdestrokgymnastakdoktalentokqueksektemkdadokporkbemkpagokcomka benemeritakreputaokdekmuitokesperto?kEkLatinokCoelho?kumkministrokque,kem materiakdekladroagem,kskcorreukeminentekriscokdekserkroubadoknoskdiamantes dokseukestylo,kseksekdemorasseknokgabinetekaklerkekaksubscreverkportarias bordalengas?kEkoklovelacianokBarjona,kgrandeksalteadorkdekcoraeskincautos ekmaisknada?kNoksekviukThomazkRibeiro,kquandoklargouksegundakvezkakpasta, abrirkescriptoriokdekadvogado?kEkLopokVaz,kquektemksahidokdokgovernokmais illibadokekmenoskmartyrkdokqueksahiukdokgovernokdakIndiakoutrokLopokVaz, seukproblematicokav?kPinheirokChagaskescrevekcorrespondenciaskparako Brasilkekartigoskavulsosknoskjornaesklitterarioskafimkdekconservarkakvelha fregueziakdoskseuskadmiradores.kJoskLucianokdekCastrokacinge-seks restriceskdekumakausterakparcimonia,kparakeducarkoskfilhoskcomkokseu patrimonio.kAokCondekdekCasalkRibeirokperguntem-lhekporkmetadekdoskseus haveres! kkkkkk*kkkkkk*kkkkkk*kkkkkk*kkkkkk* OutroksonetokquekremettikaokmeukamigokThomazkRibeirokerakacompanhadokde algumaskquadrasksignificativaskdakconformidadekcomkquekeukmekrecolhiks minhasktrevaskcomokd'anteskaokmeukgabinetekdektrabalhokcheiokdekluz. Akimprensakjornalistica,ktranscrevendokessasksingelaskcoplas,krevelou,kde parkcomkoksentimentokdakcommiserao,kumakespeciekdekcontentamentokpela ressurreiokdakminhakalmakn'estekmundokescurokemkquekaksaudadekdakluzkfaz okmilagrekdekmekrepresentarkporkmomentoskaskcoisasktragicaskekaskrisonhas dakminhakvidakpassada. Aquikestokaskquadraskquekeuknokpossokestremarkdoskoutroskversos meditadosknakminhaklongakekjkagorakperpetuakescuridade. kkkkkkkkk*AkThomazkRibeiro* kkkkSekckvenskjantar,kmeukanjo! kkkkDou-tekokesplendidoksoneto, kkkkQuekn'estakdatakremetto, kkkkEktalvezktekfaakarranjo.

kkkkUmakprendakcaprichosa kkkkD-sekemkmimkeknokt'aknego: kkkkkquekdepoiskquekestoukcego, kkkkJknokseikfallarkemkprosa. kkkkTemkdeliciaskestakcruz kkkkFeitakdekprantokekpoesia! kkkkAh!kquekestranhakanomalia... kkkkQuantokmaisktrevaskmaiskluz! kkkkHomero,kMilton,kCastilho, kkkkPortentoskd'inspirao, kkkkAcharamknakescurido kkkkSeskd'eternokekimmensokbrilho. kkkkPoetaskepicoskd'Iliadas kkkkTemoskduzias;kmaskeukcolho kkkkQuektinhakapenaskumkolho kkkkOkquekescreveukosk_Lusiadas_. kkkkQuandokregressoukdakPersia, kkkkUmkperfeitokproletario! kkkkTouxekumkolhoksolitario kkkkSemprekakchorarkporkNatercia. kkkkTivessekellekolhosknormaes, kkkkComkalgumaskInscripes, kkkkFariakchilraskcanes kkkkSonetoskekmadrigaes. kkkkAssentemosksemkrefolhos kkkkQueknokseriakokcantor kkkkDokferozkAdamastor kkkkSekpossuissekoskdoiskolhos. kkkkPorkquekDeus,kquandokescurece kkkkAkluzkbrilhantekdekfra, kkkkFazkrepontarknovakaurora kkkkDentrokd'almakquekamanhece. kkkkSejakpoiskabenoada kkkkAkProvidenciakdivina kkkkQuekapagando-mekakretina kkkkMekfezkdaktreva,kalvorada! kkkkSekeuktiverkumkcenotaphio, kkkkEmkquekcaibamktreskpalavras, kkkkAktiktekrogokquekaskabras kkkkComkestekhumildekepitaphio: kkkkVenceukemfimkaskprocellas kkkkEkokpavorkdakescuridade! kkkkDai-lhekakvossakclaridade, kkkkklucilanteskestrellas! Oksonetokrelativokaoksr.kOliveirakMartinsknokcarecekdekprosakqueko desculpe.kEstekeminentekescriptorkekfecundissimoktalentoksabe,khakmuitos annos,kquantokeukadmirokasksuaskaptidesklitterariaskekvirtudeskcivicas. EsseskversoskforamkditadosknokdiakemkqueksekesperavakaknomeaokdekS.

Ex.kparakoskconselhoskdakcora,kondekokdiscretokpublicistaknokquiz subir,kparaknokdescer. Akflechakdaksatyrakpodekalvejarkcertoskhomenskporemknokoskfere.kA couraakdoktalento,kretemperadakpelakhonra,kkimpenetravel. kkkkkk*kkkkkk*kkkkkk*kkkkkk*kkkkkk* Oksonetok_Te-DeumkLaudamus_kd'estakcollecoknecessitakdekesclarecimentos quekmekabsolvamkdakculpakdakmaledicencia.kEuknoktivekemkvistaksatyrisar nemksequerkligeiramentekmelindrarkokcavalheirokprotogonistakd'esse inoffensivokpoemeto. Destineikenviarkakumkjornalistakeminentekoksonetokcomkumakcartakqueklhe tirassekaskasperesaskdakmordacidade.kNokseikquekmotivoksekdeukparakque askrimaskficassemkatkagorakineditas.kIssoknokimpedekquekoskversos ekakprosaksejamkpublicados.kDiziakassimkakcarta: Considerokcomkrespeitosakadmiraokaskfaculdadeskcivicaskekosktalentos doksr.kconselheirokMariannokdekCarvalho.kHa-dekhaverk15kannoskque AntoniokAugustokTeixeirakdekVasconcelloskm'okassignaloukcomokokmais esperanosokluctadorkdakarenakpolitica. Likmuitoskdoskseuskartigoskhumoristicoskondekacheikconfirmadoko vaticiniokdokgrandekmestrekdakpolemicakekdakcritica. Congratulei-mekcomkoskamigoskdekS.kEx.kquando,khakpoucoskdias,kuma eventualidadekauspiciosakoksalvoukdokdesastrekd'umkdescarrillamentokna viakferreakd'Hespanha. Assistikespiritualmentekskmissaskqueksekresaramkemkacokdekgraaskpor essekmotivo.kV.kEx.ksabekqueknokamagokdaskcoisaskmaiskseriaskekgraveskha semprekumksedimentokcomico,kokqual,kbemkesgaravatado,kapparece.kEstekmeu soneto,kkoksedimentokmetrificadokemkrimaskordinariaskekpoucokfelizes.kEu mekpersuadokquekokaltokespiritokdoksr.kMariannokdekCarvalhoksekriukdasktaes missas,kprimeiramentekquekeu.kEssakluminosakpraticakdokCatholicismo,kque envestekNossokSenhorkJesuskChristokdakqualidade,kpoucokdivina,kdekfiscalke arbitrokdoskdesastreskemkcaminhoskdekferro,kfigura-se-mekumkcontra-senso prehistoricokaktodaskaskreligieskconhecidas.kSeriakparakmimkumkgermemkde revoltakekdescrenaknaksupremakjustia,ksaberkeukquekoksr.kconselheiro MariannokdekCarvalhoksaiukdokdescarrillamentokillesokdekperigo,ksemkuma ligeirakescoriaoknaksuakepiderme,ktendo-meksuccedidokhak9kannosksahir d'igualkdesastrekcomkakcabeakoitokvezeskfendida.kNokmekpossokconvencerkde quekSuakDivinakMagestadekrevellassektamanhakausenciakdekimparcialidade, comokarchitectoksupremokquekdirigekaskcousaskdokUniverso,kekprincipalmente askquekemkPortugalkrespeitamkaoksr.kMariannokdekCarvalhokekakmim,kquando viajamos.kSejakcomokfr,kdesejokardentementekquekoksr.kconselheiro, dando-mekakhonrakdeklerkesteksoneto,khajakporkbemkdekokapplaudirkcomkum sorriso. kkkkkk*kkkkkk*kkkkkk*kkkkkk*kkkkkk* OkSoneto:k_Logicakdekferro_,kfoikenviadokcomkakseguintekcartakakum jornalkquekokregeitoukcomokinconvenientekekdesorganisadorkdoksystemakde conveneskmethodicaskemkquektodoskestamoskmaiskoukmenoskillaqueados. Mandekpublicarkoksonetokqueklhekenvio,ksenokfrkhostilksksuas opiniesktheologicas,kemktalkassumpto.kEukporkmim,kpendokakfavorkdo Patriarcha,kpadrekcatholico,knaklinhakrectakdoskseuskdeveres,kentrekos SS.kPP.kekoskconcilios.kAquelleskquekinvectivamkokCardeal,kekaokmesmo

tempokpromovemksuffragioskporkalmakd'El-Rei,knokdigoksejamkhypocritas; maskaproveitamkakmethaphysicakdokcatholicismokparakalardearemkum espalhafatokdekpiedade. Okpadrekcatholicokoperakconvictokekporkconsequenciakcorrecto.kOskoutros servem-sekdakreligioktheatralmente.kComokquerkquekseja,keukmekpersuado quekEl-ReikD.kLuizkIkestkserenamentekrecostadoknokseukleitokdekmarmore nokPantheonkdekS.kVicentekdekFora;kekquemkseklembrarkdakbondadekdaksua alma,knoktranscursokdek28kannoskdekprosperokreinado,kprestakksua memoriakakmaisksagradakhomenagemkcomkquekoskvivoskpodemksuffragarkos mortos.

SENTIMENTO

I OkCondekdekS.kSalvadorkdekMattosinhos kkkkOkcondekentrouknokalberguekarruinado kkkkDekS.kMiguelkdekSeide.kErakanciosa kkkkAkvidakquekeukviviaktormentosa, kkkkkcegueirakfatalkjkcondemnado. kkkkEukvi-lhekokcoraokbondosokekhonrado kkkkNakfacekingenuakektristekekmaviosa; kkkkPulsavakn'ellekaknotakdolorosa kkkkDokestranhoksoffrimentokrecatado. kkkkChoravakaokdespedir-se.kErakaktristeza kkkkDekmekdeixarknakformidavelkpresa kkkkDaktreva,kemkquantokakmortekaknokdissolve. kkkkPartiukchorando.kEknuncakmaisknoskvimos. kkkkMortos!kAokmesmoktempo,kamboskcahimos kkkkNaketernakescuridokqueknoskenvolve.

II ViscondekdekBenalcanfor kkkkJkmorto!kDilacera-mekaksaudade. kkkkNoktenhokmaiskninguemkd'aquelleskdias kkkkDekephemeras,kvibranteskalegrias, kkkkQuekmekilluminekakescurakmocidade. kkkkQuekridentekeksubtilkjovialidade! kkkkQuekbrilhanteskhyperboleskfazias, kkkkComkgraakencantadora,kquandokrias kkkkDosksrioskcarnavaeskdaksociedade!

kkkkAkdorkdekenvelhecerknokakvenceste; kkkkPoiskquekdokcoraoksemprekviveste, kkkkMatou-tekfinalmentekokcorao. kkkkVencidokluctador,kmeukpobrekamigo, kkkkDesdekhontemkquektukdormesknokjazigo kkkkOksinistrokdormirkdakpodrido.

III Akmaiorkdorkhumana (NakmortekquasiksimultneakdoskdoiskfilhoskunicoskdekTheophilokBraga) kkkkQuekimmensaskagoniasksekformaram kkkkSobkoskolhoskdekDeus!kSinistrakhora kkkkEmkquekokhomemksurgiu!kQueknegrakaurora, kkkkQuekamargaskcondieskokescravisaram! kkkkAskmos,kquekumkfilhokamadokamortalharam, kkkkErguidaskbuscamkDeus.kAkFkimplora... kkkkEkokceukquekrespondeu?kAskmoskbaixaram kkkkParakabraarkakfilhakmortakagora. kkkkDepois,kumkpaikquekemktrevaskvaeksonhando, kkkkEkapalpakasksombraskd'elleskondekoskviu kkkkNascer,kflorir,kmorrer!...kDesastrekinfando! kkkkAokteukabysmo,kpai,knokvokconfortos... kkkkskcoraokquekakdrkimpedreniu, kkkkSepulchrokvivokdekdoiskfilhoskmortos.

IV Luiz--OkBom kkkkQuandokEl-ReikD.kLuizkforkaccolhido kkkkAoskpenetraeskdakescuraketernidade, kkkkSerkpungentekakfuneralksaudade kkkkQuekmaiskponderakekchorakokbemkperdido... kkkkNokhouvekemkseukreinadokumkskgemido kkkkDekguerrakfratricida!kAkMagestade, kkkkPassandokoksceptrokskmoskdakCaridade, kkkkBaixavakaoklarksemkpo,kdokdesvalido. kkkkSenhor!kderam-tekasklettraskledoskdias, kkkkEkaskintimas,ksupremaskalegrias kkkkDekquemktrabalha--Eternakeksanctaklei! kkkkRevivesknaksaudade,kalmakserena!

kkkkSekakpatriakemkquekreinastekerakpequena, kkkkFraskemkmaiorkreinokumkgrandekrei.

V Lagrimas kkkkSenhora!kemkvossokrostokmacerado kkkkTransluzkdakalmakafflictakakimmensakdr! kkkkD'umklado,kakmorte;kdokoutro,kokvossokAmor kkkkTremendakluctakaokpkdokEsposokamado! kkkkContaeskaskpulsaeskdokpeitokanciado kkkkEmkestoskconvulsivoskdokestertor; kkkkSkpodemkvossosklabioskdarkcalor kkkkquellekcorpokinerte,khirto,kgelado. kkkkVskbemkvdes,kSenhora,kestekquebranto kkkkQuekenlutakPortugal!kErgue-sekokpranto, kkkkQuandokakmortekdokPaoksekavisinha... kkkkPoiskquantokumaknaokpdeksoffrer kkkkNoktemkokacerbokekintensokpadecer kkkkDaskvossasksanctasklagrimas,kRainha!

VI Corakdekespinhos kkkkDasktrevaskd'alem-mundokokesposokamado, kkkkRainha,kkReikcomvosco!kIndakreinaes, kkkkQuekokvossokthronokassentakemkpedestaes kkkkDoskcoraeskquektendeskconquistado. kkkkMaskquekdeliciasktemkessekreinado?! kkkkSenhora,kalgumakvezknokinvejaes kkkkOskremanososkdiasksemprekiguaes, kkkkD'umkdocekegoismokcalmokekrecatado? kkkkReinar!...kreinarkchorandokakcadakhora! kkkkOkvendavalkdakdrkquekrugekfra kkkkEkakpropriakdr!...kChimeraskdolorosas! kkkkHaktantokabysmokemkflridoskcaminhos... kkkkOkdiademakdekChristokerakdekespinhos!... kkkkSagradasksois,kcorasktormentosas!

VII

Velhoskproblemasksagrados kkkkPergunta-sekkdivinakProvidencia kkkkQueksegredosksokesteskdokDestino? kkkkHakvidasktriumphaes:kparecemkhymno kkkkSemknotakdekpenosakintercadencia. kkkkMimosaskemkregaloskd'opulencia, kkkkNoksoffremkokrevezkd'umkdesatino: kkkkSekokbuscam,kachamksemprekokVelocino, kkkkSemkmedokqueknaufraguekakconsciencia. kkkkOutroskvoksobrekespinhoskarrastados kkkkPelakmokdakVirtude,kacorrentados kkkkAoskpreceitosksanctissimoskdokEterno! kkkkQuemkdeukkinfamiakvidaktokfolgada? kkkkQuemkdilacerakakhonra?kkDeuskoukNada? kkkkResponde,kExcelsokauctorkdokmeukinferno!

VIII Rachel kkkkLibavas,kborboleta,kakflrkdakvida kkkkNokparquekamenokd'ideaeskchimeras. kkkkQueksejakamor,knoksabes;kmaskesperas kkkkVencerkcaptiva,kekcaptivarkvencida. kkkkChegakakpaixo...kRetraes-tekespavorida! kkkkSaudadektenskdaskquinzekprimaveras, kkkkEmkque,kmeninakekmoa,kamadakeras, kkkkSemprekisenta,krisonhakekdistrahida. kkkkVencekakpaixo...kEkokteukanjokinnocente, kkkkDesligadokdekti,kmstokekdolente, kkkkRegressakparakokceo;kmaskvaikchamando-te... kkkkNokfoste!kskpresakkminhakdesventura! kkkkEmkgrandekamorktekdeikgrandekamargura... kkkkFuikteukverdugo,kmaskverdugokamando-te.

IX AlexandrekdakConceio kkkkBemkmeklembrakquekokvi,knakjuventude, kkkkRosadokpelakaurorakd'essakidade. kkkkEramkprismaskd'amorkekd'amisade kkkkOskcarmeskdokseukmysticokalahude.

kkkkSendokfatalkquekdegenerekekmude kkkkAkcrena,kokaffectokekokbemkdakmocidade, kkkkSangram-lhekokpeitokespinhoskdekvaidade, kkkkNoskarranqueskdakbrigakazedakekrude. kkkkMaisktardekokencontrei.kJkerakokhomem kkkkRaladokporkdesgostoskquekconsomem, kkkkEkpemknakfacekumkgestokacrekeksevero. kkkkSekokseukbondozokrisokerakapagado, kkkkRestava-lhekestekhonrosokpredicado: kkkkPrgandokokSocialismo,keraksincero.

X Paciencia kkkkQuemkpodekconceberkquekDeuskcreasse kkkkTantakobrakperfeitissima,kesmaltada kkkkPelokespaokinfinito,kekakdesgraada kkkkRaakhumanalkdekimperfeieskmanchasse? kkkkQuemkpodekconceberkokacerbokenlace kkkkDekmiseriaskquekesmagam,kcondemnada kkkkAkcreaokmaisknobre,katormentada kkkkDesdekokberokatkskanciaskdoktrespasse? kkkkkcertokquekaskdesgraasksokenormes; kkkkMasktu,kDeuskabscondito,knokdormes, kkkkQuandokeuktekinvocokakdivinalkclemencia. kkkkAokdar-mekaskpenaskcomkquekmektorturas, kkkkUmkthesourokmekdestekdekventuras: kkkkChama-sekestekthesourokakPACIENCIA.

XI Veterano kkkkSensiveiskcoraes,kouvikmeuskbrados! kkkkNasciklknaskmontanhaskdekBarroso. kkkkMeukpaekfoikumkpastorklibidinoso, kkkkQuekbrutalmentekfezkalgunskpeccados. kkkkFoikminhakmekpastorakdekcevados. kkkkMorreukquandokeuknasci;kmasktokmimoso kkkkQuekfoikmeukbero!kumkantrokpenhascoso... kkkkSetentakekquatrokannosksokpassados. kkkkSoldadokfui;kservi,kemkCaadores, kkkkDoiskamos,kamboskellesk_maiskpeores_: kkkkUmkerakD.kMiguel;kokoutro,kokirmo

kkkkMetteram-mektreskbalaskn'estekflanco... kkkkBemkmekcusta,karrastado,kandarktokmanco kkkkDekportakemkportakakmendigarkokpo.

XII Scenaktrivial kkkkEstekhomemkquekmekvemkpedirkesmola, kkkkMuitokbemkconheci,kgalhardamente kkkkVibrandokokpingalimknokdorsokardente kkkkDoskseusknedioskfrises.kFezkaltakescola. kkkkQuandokokfulvokginetekencaracola kkkkEkassestakokseukmonoculokinsolente kkkkNasktimidaskdonzellas,kcuidakakgente kkkkQuekJookTenoriokakvirgindadekassola! kkkkQuekdescalabrokkessekemkqueksekliga kkkkEstekesqualidokvelhokquekmendiga kkkkAokdandykesveltokektriumphalkquekeukvi?! kkkkInquirokokdesabarkemktalkmiseria... kkkkResponde:kEssakperguntakserksria? kkkkFuikrico,khojeksoukpobre... kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkAh!kpercebi...

XIII AlcacerkKibir kkkkVerdugo,kquekesmagastekakIndiakaoskps kkkkEiskaqui,kPortugal,kokquektukfste! kkkkRepulsivokmorpheticokd'Aoste... kkkkEiskaqui,kPortugal,kokquektuks! kkkkOskGamas,kAlbuquerqueskekSodrs, kkkkAlandokakcruzkemksanguinosokposte, kkkkBradamkserkChristokokgeneralkdakhoste, kkkkSekoskpovosksangrakokferrokportuguez. kkkkTerrivelkvaekmostrar-sekakProvidencia, kkkkArrancandokdaskmoskdakprepotencia kkkkAklevantinakraakacorrentada. kkkkIndia,kescravakgentil,kesperakumkpouco... kkkkLkvemksobrekMarrocoskumkreiklouco... kkkkEiskAlcacer-Kibir!kestskvingada.

XIV Jorge kkkkConstantementekvejokokfilhokamado kkkkNakminhakescurido,kondekfulgura kkkkAkextaticakpupilakdakloucura. kkkkSinistrakluzkd'umkcerebrokqueimado. kkkkNaskrugaskdekseukrostokmacerado kkkkTranspirakakcruciantissimaktortura kkkkQuekescurentouknakpobrekalmaktokpura kkkkTalento,kaspiraes...ktudokapagado! kkkkMeuktristekfilho,kpassaskvagabundo kkkkPorksobrekumkgrandekmarkcalmo,kprofundo. kkkkSemkbussola,ksemknortekeksemkpharol! kkkkNemkgosoknemkpaixoktekalterakakvida! kkkkEukchoroksemkremediokakluzkperdida... kkkkBemkmaiskfelizksktu,kquekvskoksol.

HUMORISMOS

XV Criticakdokauctor kkkkEsteskvelhosksonetosknokrutilam kkkkBrilhanteskDocumentosksociologicos, kkkkNemkmodernoskprocessoskbiologicos, kkkkLeiskquekoskvatesksenisknokassimilam. kkkkAbundamklentejoulaskquekscintillam kkkkDisfarandokmicrobioskpathologicos, kkkkFermentaeskdekvicioskphisiologicos, kkkkBasofiaskanormaes,kleseskquekopilam. kkkkEscrevekalguem:kQuemkreinakkSanchokPana. kkkkSerodiokD.kQuixote,kjmaiskpodes kkkkSanarkakpodridokquekavultakekavana. kkkkSekoskpreconceitos,kvelho,knoksacodes, kkkkSeknokdeixaskdekserksemprekcreana, kkkkFazem-tekokquekskcreanaskfezkHerodes.

XVI

ThomazkRibeiro kkkkAokcantorkdek_D.kJayme_kerakousadia kkkkDedicarkunskinsipidosksonetos, kkkkBemkpallidos,kmesquinhoskesbocetos kkkkDosk_Ridiculos_kgrandeskd'hojekemkdia. kkkkAktikquekillesokpassaskn'estakorgia, kkkkModesto,khonradokekamado,kquekamultos kkkkTeksalvamkd'esteskpantanoskinfectos kkkkEmkquekchafurdakakesqualidakanarchia? kkkkTantaskvezeskGoverno!...kEknoktenskpejo kkkkDekserkpobre,kkThomazk?...kIstokquekvejo kkkkMekinspirakokvaticiniokquekregistro: kkkkDirokdektikaskporvindouraskeras: kkkkMinistrokpobrekemkPortugal!kChimeras!... kkkkOukviveukfarto,kouknuncakfoikministro!

XVII Remorso kkkkEukchorokquando,kskvezes,kmekconcentro kkkkAkmeditarknaskhoraskmalogradas, kkkkNoiteskdekinverno,kgelidas,kpassadas kkkkNoskCarnavaeskrhetoricoskdokCentro. kkkkConvidam-mekakserksocio.kAcceitokekentro, kkkkDeixandoksolitarias,kconsternadas, kkkkTrskMariliaskquekamei!kEstaeskvingadas! kkkkRemorsoskmekexcruciamkckporkdentro. kkkkDizia-mekumk_dynastico-esquerdista_: kkkkPrepara-sekvockparakestadista? kkkkAspirakakserkministro?kAkescolakkesta. kkkkPois,ksenhores,kdezkmezeskdecorridos, kkkkBomkpolitico,kemktodoskosksentidos, kkkkSahikdokCentro,kmasksahikmaiskbesta.

XVIII Te-DeumkLaudamus kkkkVaikgrandekbarafundaklknokEmpyreo! kkkkAcabakdekchegarkumkestafeta, kkkkQuekdizkserknaturalkd'estekplaneta, kkkkEkasknoticiaskquekdkcausamkdelirio.

kkkkFormou-seklogokumkluzitanokcyrio; kkkkEkokMarquezkdekPombal,klendokakgazeta, kkkkFitakemkGarrettkakcelebrekluneta kkkkEkdiz:kVeja,kcollega,kestekmartyrio! kkkkOknossokPortugalktornou-sekumkCongo!... kkkkResamkmissaskLisboakekmaiskVallongo, kkkkPorkquekumkfelizkdescarrillouksemkdamno. kkkkRecebokagorakofficiokdokgoverno, kkkkPedindo-mekagradeakaokPadrekEterno kkkkOkfavorkdeksalvarkokMarianno.

XIX 7:500kcontos kkkkFinou-sekemkFrana,khakpouco,kumkmillionario kkkkNascidokemkPortugal.--Honrakkdizel-o! kkkkSahindokd'umkcardenhokdekLordello, kkkkFoiknokBrasilkdoutorkekboticario. kkkkNoktemkseuknomekalgumkNobiliario; kkkkNokfoikcondeksequer,kouknokquizksel-o, kkkkQualkoutrokseukcollega,kdokRestello, kkkkEkoutroskmaiskfidalgoskd'Hervanario. kkkkSeuknomekkconhecidokemktodakakEuropa; kkkkQuekumktalkNababokrarakvezksektopa kkkkComkopulenciaktal,kmaiskquekaziatica! kkkkTendokquinzekmilhes,ksoffriakumkmal kkkkRebeldekaokmilagrosokcapital... kkkkMorreukd'umakanazarchakaneurysmatica.

XX Luakdekmel kkkkAquellekteukamigokdekPeniche kkkkCasou,kjksabes?kComkakCelidonia, kkkkHorisontal,k(_hectaira_,kemklinguakjonia) kkkkDeklabiokrubrokekolhokd'azeviche. kkkkNaufragoukmuitaskvezesknokbeliche kkkkDeknotaveiskpilotoskdakParvonia; kkkkVogoukdesdekMonokkPatagonia, kkkkE,kvoltando,knoktopakondeksekaniche. kkkkEmfim,kcomksetekfilhoskengeitados kkkkEkoskmusculoskbastantekescanifrados, kkkkPilhakumkpalermakquekjmaisklhekescapa!

kkkkSoknoivos.kVok_fazerkaklua_kemkCintra. kkkkPerguntakagoraktukaoktalkpelintra kkkkSekakluakfoikdekmelkoukdekjalapa.

XXI Messias kkkkOliveirakMartins,kporktodakakparte, kkkkSekaugurakquekserknovokPombal! kkkkVoukdar-lhekunsklevesktoqueskd'immortal kkkkN'umksonetokpomposo,kprimorkd'arte! kkkkProstradakLusitania,kirmkdekMarte, kkkkEmergekd'estekpodrektremedal! kkkkLevanta-te,kcaducokPortugal, kkkkQuekoskphiltroskdokMartinskvokremoar-te! kkkkOuvideskestrallarkokTerramoto? kkkkOksanguekdoskladres,kcontinuokmoto, kkkkJkfazknaskpraaskcharcoskekmeandros! kkkkMinistrokredemptor,knokretrogrades! kkkkSekJoaquimkd'Aguiarkfoik_mata-frades_, kkkkSktu,kbravokMartins,k_mata-malandros_.

XXII PortugalkContemporaneo kkkkNoksekolvidemkjmaiskoskcasoskserios, kkkkEkaskepicaskfaanhaskdoskArchontes! kkkkkMusakdakcalumnia,knokmekcontes, kkkkD'estakluzakCalabriakaltoskmysterios. kkkkFulminavam-sekoutr'orakoskministerios, kkkkPorquektinhamkladres;kdepois,kokFontes, kkkkRasgandokkpatriaknovoskhorisontes, kkkkExterminoukoskVerreskdeleterios. kkkkSumiram-sekoskfataeskhomensksinistros! kkkkJknoksoksacerdoteskoskministros kkkkDokvilkbezerrokd'ouro,koukdakbezerra. kkkkNoktocantekakladroes,knokhaknenhum; kkkkJknoksekencontramktrs,knemkdois,knemkum... kkkkNokpinhalkdakAzambujakeknakFalperra.

XXIII Logicakdekferro kkkkNaskbemaventuradaskregies, kkkkOndekexistekdokmundokokDirectorio, kkkkNokentramkalmasksem,knokPurgatorio, kkkkPurgaremkakpeonhakdaskpaixes. kkkkQueksokindispensaveiskoraes, kkkkEmkdescontokdaskculpas,kknotorio; kkkkDil-okAffonsokMariakdekLigorio, kkkkConfirma-okFreikJoskdoskCoraes. kkkkArguirkdekfanatismokokPatriarcha kkkkksandicekoukmkfkquekexcedekakmarca: kkkkknoksaberkdokCathecismokaklei. kkkkSekentendemkquekokbomkReikjkvivekemkgloria, kkkkDekquekservekessakvkDeprecatoria kkkkDeksuffragioskekmissaskpelokRei?

XXIV Aromas kkkkMeuklindokPortugal,kminakdekheroes, kkkkSerkteukfilhokkbemkbom,kekatkbonito! kkkkPercorrekakgentekaskruasksemkapito, kkkkSobraandokoskpacatoskguardas-soes. kkkkMatronaskdekcompradoskcaracoes, kkkkQuekaokceuknokvokdekcertokcomkpalmito, kkkkSe,kprimeiro,kparecemkdekgranito, kkkkDekborrachakkquekso;kmaskkdepois... kkkkHakpovoskquekseknutremkskdekflores, kkkkkCameskquemkokdiz.kTambemkLisboa, kkkkVaporakfragrantissimoskodres. kkkkMaskeuknokseikdizer-lhes,kmeusksenhores, kkkkSekosktaeskcheirosksokcoisakmkoukboa: kkkkSeikquekkd'elleskquekvivemkoskauctores.

XXV Lisboakbucolica kkkkNaklusakBabyloniakhakparvoices kkkkAtavicas,ktalvez;kpoiskbonskauctores kkkkCarimbamkdeksandeuskoskfundadores,

kkkkEkchamamkparvokaokseukcaudilhokUlysses. kkkkAssimkcomeakokrolkdasktaesktolices: kkkkFamiliaskvo,knoskmezeskdoskcalores, kkkkRefrigerarknokcampokoskseuskardores, kkkkEkhaurirkdaskfrescaskbrisaskaskmeiguices. kkkkAlugam-sekunskcasebreskpurulentos, kkkkOndekoskratoskvorazeskekmacrobios kkkkEsfarelamkakdentekoskvigamentos. kkkkMettidaskn'esseskfetidoskcenobios, kkkkDepoiskdekincalculaveisksoffrimentos, kkkkVoltamkdokcampokcheiaskdekmicrobios.

XXVI Akoutrakmetade kkkkQuandokestekcorpokmeukesfacellado kkkkBaixarkkleivakhumidakdakcova, kkkkHo-dekoskjornaeskcarpirkakinfaustaknova, kkkkTaxando-mekdeksabiokconsumado. kkkkEstalarknakimprensakenormekbrado, kkkkPedindokakresurgenciakd'umkCanova, kkkkQuekakmortakfacekemkmarmorekrenova kkkkParakinsculpirkmeukbustoklaureado. kkkkEkalgumkdoskimbecisknecrologistas, kkkkComksoluanteskvozeskdeksaudade, kkkkDirkemkricaskphrasesknuncakvistas: kkkkEssekgeniokimmortal,kreikdoskartistas, kkkkNokceukpedekaokSenhorkquekak_outrakmetade_ kkkkRepartakporkvosss,kkjornalistas!

XXVII Comediakhumana kkkkLitteratos!kchorai-me,kquekeuksoukdigno kkkkDakvossakgemebundakekvelhaktactica! kkkkSekacasoktendeskcrimeskemkgrammatica, kkkkFareikquekvoskperdoekokDeuskbenigno. kkkkDemaiskconheokakprozakinflada,kemphatica, kkkkComkquekchoraeskoskmortos;kekokmaligno kkkkDesaffectokaoskquekvivem...kNokmekindigno... kkkkSeikokqueksoiskemktheoriakekemkpractica. kkkkQuandokokavkd'estakvklitteratura

kkkkGarrett,keraklevadokksepultura, kkkkViu-sekakimprensakverterkprantosksemkfim... kkkkPoiskseiskdosklitteratoskmaiskmagoados, kkkkSahiram,kn'essaknoitekembriagados, kkkkDakcrapulosaktascakdokPenim.

XXVIII (Recordaokdosk9kannos) Aokviscondekd'Ouguella kkkkNskaprendemoskjuntoskakgrammatica kkkkDokinsignekekfacundissimokLobato. kkkkOknossokpedagogokintemerato kkkkNosk_Calafates_kfezkresurgirkAttica. kkkkAforakestakfuncokassazksympathica kkkkOkmestrekerakguerreiro;kekokdesbarato kkkkQuekfezknoskmiguelistas,knokrelato, kkkkQuekeukdakguerrakcivilkdetestokaktactica. kkkkDevemos-lhekosksegredoskdok_dativo_ kkkkEkoskmysterioskdokoccultok_adjectivo_ kkkkEkoskdok_supino_,kekmaiskcoisasksupinas. kkkkVisconde,kkgratidokdizerkaokmundo kkkkQuekquemknoskdeukoklitterariokfundo kkkkFoikmestrekJookIgnaciokLuizkMinas.

XXIX Triumphoskdakeloquencia kkkkSekokbrutok(_b_kpequeno)kdesalforja, kkkkDesbragadaskinjuriasknoskcomicios, kkkkContrakargentarios,kpadreskekpatricios, kkkkExplueknoskolhoskcrispaeskdekforja. kkkkEsmurrakokpeitokekjurakpelakgorja, kkkkQuekokVaticanokcaikpodrekdekvicios. kkkkSekpedekparakoskreiskforcas,ksupplicios, kkkk_Hurrahs_ksanguineoskvociferakakcorja. kkkkEsteklusokRigaultkkpetrolista; kkkkNaklinguaktemknavalhakdekfadista; kkkkDekresto,kfazkpagodekekrijakpandega. kkkkEstkcompondokagorakoutrokdiscurso kkkkComkquekesperakalcanar,kmasksemkconcurso, kkkkSerkdespachadokcapatazkd'Alfandega!

XXX Derrocada kkkkAokpassokquekvasquejakekexpirakakluz kkkkDokTemplokonde,kalgumkdia,kcelebraram kkkkOkPassos,kekokMousinhokekoskquekarrastaram kkkkEmkterrakestranhakakesmagadorakcruz, kkkkNakimprensa,kunskpugilistas,kbraosknus, kkkkUnskcontrakoskoutros,krbidos,kdisparam kkkkSarcasmos,kquekaokdiaboknoklembraram... kkkkQueklinguas,ksanctoknomekdekJesus! kkkkOkDeuskdoskseiskAffonsoskekdaskQuinas! kkkkSekumkvilkdesabamentoknoskdestinas, kkkkEscutakokmeuksincerokekardentekvoto: kkkkFazkpenakestekacabarkquasikindecente... kkkkConcede-noskmorrerkmaiskseriamente: kkkkTransmitte-nos,kSenhor,kumkterramoto.

XXXI Okultimokromantico kkkkOkextravagantekArthur,kemkCompostella, kkkkViukdesnalgar-sekumakgitanakLola, kkkkQuektocavakpandeirokekcastanhola, kkkkEkjuravakqueknuncakfoikdonzella. kkkkChamava-lhek_Esmeralda_,kouk_Graziela_ kkkkOkromanticokArthurkdakvelhakescola; kkkkMasktantoknakpaixokcarnalksekatola, kkkkQuekoskbenskquektinhakdissipoukcomkella. kkkkAssimkquekempobreceu,kLolaksafou-se; kkkkEkArthurkakpoucokekpoucokdefinhou-se kkkkAtksekevaporarksemkterkvintem, kkkkAkti,kquekfostekokultimokromantico, kkkkDedicokokmeu,ktalvez,kultimokcantico... kkkkEkadeus!kSekestsknokceu,kporta-tekbem.

EPILOGO

XXXII Epilogo kkkkParoxismoskdakluz!ktristeskcantares! kkkkSahiskdaktreva,kemktrevakesquecereis! kkkkRomanticoskleitoresknokchoreis; kkkkPoupai-voskparakoskvossoskmoskazares. kkkkSeknavegaeskporkbonanososkmares, kkkkDeksubito,knokazulkdokceukvereis kkkkAknuvemkqueksekrompeknoskparceis kkkkDekimprevistaskborrascaskdekpezares. kkkkDissekHenrykHeine,kokcego:kNoklastimem kkkkAsklancinanteskmagoaskquekmekopprimem... kkkkEsperekcadakqualkchorarkporkfim. kkkkEkeu,kquektantokcarpikoskcondemnados, kkkkOskcegos--osksupremoskdesgraados!-kkkkJklagrimasknoktenhokparakmim!

INDICE kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkPag. NotakIllustrativakkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk7 OkCondekdekS.kSalvadorkdekMattosinhoskkkkkkkkkkk21 ViscondekdekBenalcanforkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk23 Akmaiorkdorkhumanakkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk25 Luiz--OkBomkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk27 Lagrimaskkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk29 Corakdekespinhoskkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk31 Velhoskproblemasksagradoskkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk33 Rachelkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk35 AlexandrekdakConceiokkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk37 Pacienciakkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk39 Veteranokkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk41 Scenaktrivialkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk43 AlcacerkKibirkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk45 Jorgekkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk47

Criticakdokauctorkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk51 ThomazkRibeirokkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk53 Remorsokkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk55 Te-Deumklaudamuskkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk57 7:500kcontoskkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk59 Luakdekmelkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk61 Messiaskkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk63 PortugalkContemporaneokkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk65 Logicakdekferrokkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk67 Aromaskkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk69 Lisboakbucolicakkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk71 Akoutrakmetadekkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk73 Comediakhumanakkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk75 AokViscondekd'Ouguellakkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk77 Triumphoskdakeloquenciakkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk79 Derrocadakkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk81 Okultimokromanticokkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk83 Epilogokkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk87