Sunteți pe pagina 1din 4

ANEXA E CONTRACT DE FINANARE NERAMBURSABIL - SPRIJIN EXTERN AL COMUNITII EUROPENE [..

] (Numrul de identificare al contractului)

[.......................................] (numele ntreg i adresa Autoritii Contractante) (Autoritatea Contractant), pe de o parte, i [.....................] (numele ntreg al Beneficiarului) [......................] (acronim, acolo unde este cazul) cu sediul n [.......................] (adresa [sediului pentru companii i asociaii; a sediului central pentru instituii publice i universiti], codul fiscal sau numrul de nregistrare oficial echivalent unde este necesar), (Beneficiarul), de cealalt parte, Au convenit urmtoarele:

Condiii Speciale
Articolul 1 - Obiect 1.1 Obiectul Contractului l reprezint finanarea nerambursabil acordat de Autoritatea Contractant, pentru punerea n aplicare a Proiectului intitulat [....] (titlul Proiectului) (Proiectul). Beneficiarului i va fi acordata finanarea nerambursabil n termenii i condiiile stabilite n acest Contract, care este constituit din prezentele condiii speciale (Condiii Speciale) i anexele lor, pe care Beneficiarul declar c le cunoate i le accept. Beneficiarul accept finanarea nerambursabil i se angajeaz s desfoare Proiectul pe propria sa rspundere.

1.2

1.3

Articolul 2 - Durata de execuie 2.1 2.2 2.3 Acest contract intr n vigoare la data la care semneaz ultima din cele dou Pri. Implementarea Proiectului va ncepe n ziua urmtoare celei n care semneaz ultima din cele dou Pri. Perioada de implementare a Proiectului, aa cum se menioneaz n Anexa I, este de [......] [numr de luni].
1

Articolul 3 Finanarea Proiectului 3.1 3.2 Costul total al Proiectului, care este eligibil pentru finanare de ctre Autoritatea Contractant este estimat la ...... [..],1 dup cum se menioneaz n Anexa III. Autoritatea Contractant se angajeaz s finaneze cu o sum de maxim ...... [...], echivalent cu [...]% din costul total eligibil estimat al Proiectului, specificat n paragraful 1; suma final va fi stabilit n concordan cu Articolul 17 din Anexa II.

Articolul 4 Raportarea tehnic i financiar i aranjamentele de plat 4.1 4.2 Rapoarte tehnice i financiare trebuie realizate pentru a fundamenta cererile de plat, n conformitate cu Articolele 2 i 15.1 din Anexa II. Plile vor fi fcute n concordan cu Articolul 15 din Anexa II; dintre opiunile la care se face referire n Articolul 15.1, cele de mai jos sunt aplicabile:2 50% plat n avans 40% plat intermediar* Pn la 10% plat final
*dac se cheltuiete 70% din avans

... [.] ... [.] ... [.]

Articolul 5 Adrese de contact Orice comunicare n legtur cu prezentul Contract trebuie s fie fcut n scris, indicndu-se numrul i titlul Proiectului, folosind urmtoarele adrese: Pentru Autoritatea Contractant: [...................] (adresa Delegaiei Comisiei Europene n Romnia) Pentru Beneficiar: [.....................................] (adresa de coresponden a Beneficiarului)

Se trec toate sumele n moneda aleas pentru plat (EURO sau moneda rii creia i aparine Autoritatea Contractant).
2

Se terg cele dou opiuni care nu se aplic. Daca Autoritatea Contractant dorete s reduc procentul pltit ca avans, Articolul 7.2 din Condiii Speciale trebuie s prevad explicit c aceasta este o derogare de la Articolul 15.1 din Condiii Generale (specificnd frecvena plilor) i c celelalte clauze relevante din Condiii Generale (n special corelarea rapoartelor cu cererile de plat) trebuie respectate.

Articolul 6 Anexe 6.1 Urmtoarele documente sunt anexate la aceste Condiii Speciale i sunt parte integrant a Contractului: Anexa I: Anexa II: Descrierea proiectului Condiii Generale aplicabile Contractelor de finanare nerambursabil din partea Comunitii Europene, ncheiate n cadrul programelor descentralizate de ajutor extern Bugetul Proiectului Proceduri pentru contractare Cererea standard pentru plat i formularul de identificare financiar Manualul de Identitate Vizual pentru contractanii i ageniile de implementare ce beneficiaz de finanare din partea Uniunii Europene Lista standardelor minime pentru Centrele de Informare Europa

Anexa III: Anexa IV: Anexa V: Anexa VI: Anexa VII: 6.2

n cazul unui conflict ntre prevederile Anexelor i cele din Condiiile Speciale, prevederile Condiiilor Speciale prevaleaz. n cazul unui conflict ntre prevederile Anexei II i cele ale celorlalte anexe, prevederile Anexei II prevaleaz.

Articolul 7 Alte condiii specifice ce se aplic Proiectului 7.1 Urmtoarea derogare de la Condiiile Generale se va aplica obligatoriu: Ca derogare de la Articolul 15.1, plile vor fi efectuate aa cum se stipuleaz n Articolul 4.2 din prezentul Contract. ncheiat la [............................] n trei exemplare originale n limba englez, dou originale fiind pentru Autoritatea Contractant i un original pentru Beneficiar. Pentru Beneficiar ......................................... [numele i funcia persoanei(lor) autorizat(e) s semneze] [semntura] [data] Pentru Autoritatea Contractant ................................................................. [numele persoanei(lor) oficiale autorizat(e) s semneze] [semntura] [data]

S-ar putea să vă placă și