Curs 5 6 noiembrie LOGIC I.

Structura limbajului Aa cum reiese i din caracterizarea fcut iniial limbajului, acesta este alctuit din dou componente de baz: vocabularul (lexicul), care const din totalitatea semnelor proprii acelui limbaj, i gramatica, constituit din totalitatea regulilor de utilizare a respectivelor semne. Gramatica reprezint partea relativ stabil a limbajului, deoarece regulile din care este alctuit nu sufer modificri dect, cel mult, la intervale de timp foarte mari. Lexicul sau vocabularul reprezint componenta dinamic a limbajului. Modificrile pe care le cunoate lexicul sunt destul de frecvente, se manifest n dou direcii distincte (opuse) i vizeaz att numrul semnelor care alctuiesc vocabularul, ct i sensul respectivelor semne. Cele dou direcii sunt: una ascendent, care conduce la continua mbogire a vocabularului, i una descendent, care conduce la scderea, diminuarea vocabularului. Ceea este important, inclusiv din punctul de vedere al psihologiei, este faptul c prima dintre direciile de modificare are prioritate net asupra celei de-a doua. De poate vorbi despre o amplificare continu a limbajului, a vocabularului, att cantitativ, adic n ceea ce privete numrul de semne, ct i calitativ, n ceea ce privete numrul de sensuri ale unui semn. Este uor de observat c, dac am lua n considerare o perioad relativ scurt din istoria Romniei (10-20 de ani), vom gsi numeroase exemple de cuvinte care, anterior acestei perioade, nu existau n limba romn i care au aprut n decursul acestei perioade de dou decenii. De asemenea, putem gsi i exemple de cuvinte sau expresii care, treptat, i-au mbogit numrul de nelesuri (de exemplu, acum o sut de ani, arbore avea doar sensul de copac; acum se folosete n expresii ca arbore cotit, arbore genealogic . a., expresii n care are alte sensuri). i n ce privete schimbrile descendente, care duc la diminuarea cantitativ i calitativ a limbajului, putem gsi numeroase exemple n limba romn. De pild, un cuvnt foarte des folosit n secolul trecut este calpuzan, adic falsificator de bani; acest cuvnt nu mai este folosit n prezent. Exist ns un descendent al acestui cuvnt, folosit n limbajul juritilor pentru a denumi documentele false: calp (document calp). La fel, din punct de vedere calitativ, se pot observa modificri cu sens descendent ale vocabularului. Spre exemplu, acum cinci sute de ani, cuvntul sptar nsemna i ministru al armatei, i parte a unui scaun. n prezent, primul sens nu mai este valabil. Un alt aspect, foarte important pentru psihologie, al limbajului este faptul c putem vorbi despre dou feluri de vocabular: cel general al limbii romne, care exist ca un potenial consemnat n dicionarele enciclopedice, i vocabularul individual. Cel general este unic, dar cel individual este specific fiecrui vorbitor al limbii romne. Vocabularul individual mai are o caracteristic: el este mai srac dect general, indiferent ce individ ar fi luat ca exemplu. Vocabularul individual cunoate, la rndul lui, modificri de tipul celor menionate, cu sens ascendent i descendent. Evident, n condiii de normalitate, au prioritate modificrile ascendente. Pe plan individual, att modificrile pe care le sufer vocabularul, ct i prioritatea schimbrilor ascendente se bazeaz pe o serie de cauze speciale:

- dezvoltarea fireasc, bio-psihic a individului (Piaget: un copil, cnd ncepe s foloseasc cuvintele, folosete maxim 6-12; un absolvent de liceu folosete cel puin 10.000 de cuvinte); - factori cultural, de mediu, experiena de via etc. II. Tipurile fundamentale de limbaj n viaa noastr, cnd ne exprimm ideile sau comunicm cu alte persoane, n funcie de context i de preocupri, utilizm o mare varietate de limbaje, care pot fi grupate n funcie de componentele fundamentale ale semnului. 1. Dup criteriul fenomenului fizic care st la baza semnelor, deosebim: limbaje verbale i limbaje neverbale. n cazul limbajelor verbale, semnele sunt cuvinte sau grupuri de cuvinte, simboluri sau formule din matematic, logic etc., care pot fi scrise sau pronunate. n cazul limbajelor neverbale, semnele coincid cu fenomene fizice cum ar fi: lumini de diferite culori, construcii grafice (semnele de circulaie), sunete produse cu diferite instrumente, micri executate cu braele sau cu stegulee (la marinari), etc. Limbajele verbale au prioritate net i sub aspect cantitativ, i sub aspect calitativ n raport cu cele neverbale. Pe de alt parte, dei limbajele neverbale sunt n general mai srace dect limbajul cuvintelor, asemenea limbaje au roluri specifice i devin indispensabile n situaiile pentru care au fost create. De asemenea, n foarte multe situaii, cele dou tipuri de limbaj se ntreptrund. 2. Dup sens Sensul cuvintelor are, printre altele, rolul de a transforma sensul n denumire pentru un obiect (care se numete referent sau denotat). Astfel, se difereniaz: - limbajul de ordinul I, numit i limbaj obiect; - limbajul de ordinul II, numit i meta-limbaj. Diferena ntre aceste dou tipuri de limbaj este aceea c, datorit sensului care le este specific, semnele care compun limbajul de ordinul I au ca denotat (referent) un element extralingvistic, adic ceva ce ine de lumea exterioar (ex: propoziia "A nceput s plou" face referire la starea vremii, adic la un fenomen natural, nu la un element de limbaj). n cazul limbajului de ordinul II, denotatul semnelor face parte din alctuirea limbajului de ordinul I (ex: n propoziia "E adevrat/e fals c a nceput s plou", referirea nu se face la fenomenul de afar, ci la valoarea de adevr a propoziiei de ordin I). Distincia dintre limbajul obiect i meta-limbaj are o importan aparte, deoarece eventuala desconsiderare a acestei distincii ne poate conduce la un moment dat la paradoxuri sau antinomii semantice. Exemplu: paradoxul mincinosului (antinomia semantic) X afirm cu deplin seriozitate: Eu mint. ntrebare: minte sau spune adevrul? Exist dou rspunsuri posibile: - dac minte (cnd spune c minte), rezult c spune adevrul; - dac spune adevrul (cnd spune c minte), rezult c minte. Dac notm propoziia "Eu mint" cu p, rspunsurile de mai sus se pot formula astfel: Dac p este adevrat, rezult non-p. Dac non-p este adevrat, rezult p. Dar aceste dou propoziii contrazic principiul noncontradiciei. Soluia acestui paradox este urmtoarea: propoziia p ine de limbajul obiect, pe cnd propoziia prin care s-a rspuns la ntrebare ine de meta-limbaj. n general, enunurile se clasific n mai multe tipuri din acest punct de vedere: - enunurile despre indivizi - enunuri de tip 0; - enunurile despre proprieti de indivizi - enunuri de tip 1;

- enunurile despre proprieti de proprieti de indivizi - enunuri de tip 2, . a. m. d. Chiar i aa, n unele enunuri pe care le facem, semnele pot fi de diferite tipuri. Spre exemplu, n enunul "Pe Terra exist cinci continente", "Terra" aparine tipului 0, "cinci" aparine tipului unu, iar "continente" aparine tipului 1. 3. Dup regulile de semnificaie, distingem limbajul natural i limbajul artificial. ntr-un anume fel, la deosebirea dintre aceste dou tipuri de limbaj ne-am referit anterior. Limbajul natural se formeaz "de la sine", pe parcursul istoriei comunitii care folosete acel limbaj. Din aceast cauz, regulile de semnificaie caracteristice unui asemenea limbaj s-au sedimentat la rndul lor treptat i au ajuns s fie ceea ce sunt la un moment dat, n baza istoriei menionate. n schimb, limbajele artificiale au fost inventate, create, produse n mod contient de ctre o persoan sau o comunitate de specialiti, ele fiind destinate unor utilizri n contexte speciale. Exist o mare varietate de limbaje naturale, ca i de limbaje artificiale. Principalele varieti de limbaje naturale sunt: limbile naionale, unele limbaje neverbale (limbajul corporal). Limbajele artificiale cunosc i ele o mare diversitate: limbajul Morse, limbajul semnelor de circulaie, limbajul matematic etc. Dac le comparm, constatm c i limbajul natural, i cel artificial, au att nsuiri pozitive, ct i defecte. Limbajul natural, mai ales cel al cuvintelor, are un lexic mai bogat, posibiliti de nuanare considerabil mai mari dect un limbaj artificial. Dar el are i neajunsuri: foarte multe semne (cuvinte) pot fi folosite cu nelesuri diferite, ceea ce conduce la un anumit grad de imprecizie care, uneori, poate afecta grav comunicarea. Acelai grad de imprecizie atrage dup sine i lipsa de economicitate a limbajului natural. Foarte multe idei nu pot fi exprimate cu un numr foarte mic de cuvinte. Din aceast cauz, n cunoaterea tiinific folosirea exclusiv a limbajului natural (al cuvintelor) are unele efecte negative, iar n anumite cazuri (n anumite domenii de cercetare tiinific) este chiar imposibil. Limbajul artificial este mai srac n ce privete numrul elementelor, este aproape total lipsit de nuanare, fiindc fiecare semn are un neles i numai unul. Dar are i trsturi pozitive: este precis, exact, extrem de economicos pentru a reda anumite idei i, de aceea, este preferat de cunoaterea tiinific. Pentru cunoaterea tiinific, utilizarea limbajului artificial este, n multe cazuri, indispensabil. Legat de acest aspect, un lucru care ne pare incredibil: matematicienii din vremea lui Pericle nu au fost capabili s elaboreze o teorie general despre mprirea numerelor ntregi, motivul fiind acela c nu aveau un semn pentru zero! III. Varietile limbajului natural Vom lua n considerare doar tipul fundamental de limbaj natural, n care semnele sunt reprezentate de cuvinte sau expresii. Limbajul natural exist sub forma unei multitudini de limbi naionale sau materne (aproximativ 2000). Fapt esenial: dac comparm dou limbi naionale, ele difer att din punctul de vedere al lexicului, ct i din cel al gramaticii. Din punctul de vedere al vocabularului, principalele aspecte sub care se compar dou limbi naionale sunt urmtoarele: - exist cuvinte care se scriu la fel n dou limbi naionale, pot chiar s se pronune la fel, dar au nelesuri total diferite; - fiecrei limbi naionale i sunt proprii anumite expresii al cror neles ca ntreg este independent de nelesul cuvintelor care o alctuiesc.

Info: Problema antinomiilor semantice a fost rezolvat nc la nceputul secolului XX de ctre Bertrand Russel