5.

Evaluarea rezultatelor prezumate Dup cum s-a menionat n seciunile anterioare, tema tezei de doctorat n cutarea identitii culturale: Autori nord-americani de origine japonez ntre memorie i mit (Between Memory and Myth: Mapping Cultural Identity in Japanese-North American Novels) se nscrie n domeniul cadru al studiilor culturalecu accentul su pe componenta identitar abordat din perspectiv interdisciplinar,viznd totodat delimitarea unei noi zone de investigaie critic la confluena dintre deja consacratele studii asiatico-americane (care tind n prezent ctre o tot mai cuprinztoare perspectiv nord-american) i cercetrile asupra memoriei culturale. Lucrarea propune, prin urmare, o re-evaluare a fenomenului de construcie identitar a sinelui poziionat n mod tradiional ca minoritar n dinamica de raportare din cadrul unui spaiu multicultural, aa cum este el (constructul identitar) reflectat ntr-o selecie de texte ale unor autori americani i canadieni de origine japonez. n prima parte a tezei se urmrete realizarea unui demers teoretic n vederea explorrii i elucidrii critice a conceptelor centrale cu care se opereaz, pentru ca n partea a doua a lucrrii s se contureze, pe baza discursurilor narative din operele investigate, un model identitar nscris ntre dimensiunile definitorii ale memoriei colective (i implicit individuale) i mitului neles din punct de vedere al studiilor culturale n componenta sa pregnant ideologic (se vizeaz, n fapt, pe de o parte deconstruirea unuia dintre miturial minoritii model prin indicarea diversitii de experiene absorbite n articularea identitii culturale n interiorul comunitii de origine japonez, iar pe de alt parte nuanarea mitului inutului ancestral aa cum este el reflectat la nivel imaginativ i analizarea rolului pe care acesta l joac n formarea identitar a sinelui etnic). Odat realizat, teza va propune i o metod nou de abordare critic. Se are astfel n vedere conturarea i aprofundarea unui nou sub-domeniu de cercetare filologic, precum i dotarea acestuia cu mijloace de investigaie adecvate. Totodat, se vor indica problematici poteniale i ntrebri rezultate n urma analizei operate (asemeni memoriei i mitului, articularea fenomenul identitar nu poate ntrezri o finalitate uniform i imuabil, fiind permanent supus interogrii), precum i posibile direcii ulteriore de cercetare i aplicabilitatea metodei comparatiste i a concluziilor la alte spaii literare i culturale.

Rezultatele cercetrii se vor concretiza ntr-o aprofundare a conceptelor de baz (identitate cultural, hibriditate, diaspor, memorie, mit), avansnd analiza empiric a identitii culturale rezultat n urma fenomenului de negociere ntre forele catalizatoare ale memoriei i mitului i neleas ca un construct cultural. Aceste rezultate vor fi diseminate prin publicare ntr-un volum care s serveasc viitorilor cercettori interesai de fenomenul articulrii identitii culturale n general, precum i de creaiile literare ale comunitilor asiatico-nord americane i ale comunitii de origine japonez n particular. Ca rezultate palpabile imediate, pe parcursul elaborrii tezei se vor redacta articole pentru prezentarea la conferine i/sau publicare n reviste naionale i internaionale, existnd de asemenea posibilitatea propunerii de proiecte de cercetare n domeniu; teza final va fi publicat la Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iai. Din punct de vedere al aportului la corpul de cercetare n domeniu(ii), considerm c studiul de fa va fi de un real folos att filologilor, etnologilor, ct i antropologilor i cercettorilor n domeniul studiilor culturale. Dat fiind noutatea i relevana temei, teza de doctorat va pune, de asemenea, bazele unei activiti tiinifice de cercetare de lung durat, precum i de predare n domeniu.