Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Caporali Drziaky Vdi Din 69880
Caporali Drziaky Vdi Din 69880
INDEX
DIN 69880
VDI Tooling
INHALT
SOMMAIRE
A1
A2
Pag. - Seite
B2
B1
B3
Pag. - Seite
B5
B6
B7
B8
C4
E1
F1
E4
E2
5
www.cnctools.it
C2
D1/2
Pag. - Seite
Pag. - Seite
C1
Pag. - Seite
C3
B4
Pag. - Seite
9.Indice. 1
6
info@cnctools.it
INDICE
INDEX
INHALT
SOMMAIRE
DIN 69880
VDI Tooling
MCR
CCT
Pag. - Seite
RM
BCH
Pag. - Seite
BSH
www.cnctools.it
NCD
BCM
Pag. - Seite
9.Indice. 2
SAS
info@cnctools.it
CAPORALI
www.cnctools.it
Pag. 9. 1
info@cnctools.it
CAPORALI
Ebauche de porte-outil
Ref.
Order Nr.
axbxh
Form A1 - 1201
78 x 44 x 44
202-001 VDI.A1-016
100 x 65 x 60
VDI.A1-020
130 x 65 x 76
VDI.A1-030
151 x 100 x 96
VDI.A1-040
160 x 125 x 120
VDI.A1-050
Price
Ref.
Order Nr.
d2 x b
Form A2 - 1203
202-002 VDI.A2-016
40 x 60
VDI.A2-020
50 x 70
VDI.A2-030
68 x 100
VDI.A2-040
83 x 120
VDI.A2-050
98 x 135
Price
Portautensili radiali
Radial toolholders
Radial-Werkzeughalter
Porte-outil radial
Ref.
Order Nr.
d1
h1
a1
Form B1 - Right - 1114 P
16
12
13
202-004 VDI.B1-160
20
16
16
VDI.B1-200
30
20
22
VDI.B1-300
40
25
22
VDI.B1-400
50
32
30
VDI.B1-500
Ref.
Order Nr.
d1
h1
a1
Form B3 - Right - 1115 P
16
12
13
202-007 VDI.B3-160
20
16
16
VDI.B3-200
30
20
22
VDI.B3-300
40
25
22
VDI.B3-400
50
32
30
VDI.B3-500
www.cnctools.it
Price
24
30
40
44
55
a
24
30
40
44
55
Price
Ref.
Order Nr.
d1
h1
Form B2 - Left - 1114
16
12
202-005 VDI.B2-160
20
16
VDI.B2-200
30
20
VDI.B2-300
40
25
VDI.B2-400
50
32
VDI.B2-500
Ref.
Order Nr.
d1
h1
Form B4 - Left - 1115
16
12
202-008 VDI.B4-160
20
16
VDI.B4-200
30
20
VDI.B4-300
40
25
VDI.B4-400
50
32
VDI.B4-500
Pag. 9. 2
a1
L
13
16
22
22
30
24
30
40
44
55
a1
L
13
16
22
22
30
Price
Price
24
30
40
44
55
info@cnctools.it
CAPORALI
Portautensili radiali
Radial toolholders
Radial-Werkzeughalter
Porte-outil radial
Ref.
Order Nr.
d1
h1
a1
Form B5 - Right - 1124 P
16
12
13
202-010 VDI.B5-160
20
16
16
VDI.B5-200
30
20
22
VDI.B5-300
40
25
22
VDI.B5-400
50
32
30
VDI.B5-500
Ref.
Order Nr.
d1
h1
a1
Form B7 - Right - 1125 P
20
16
16
202-013 VDI.B7-200
30
20
22
VDI.B7-300
40
25
22
VDI.B7-400
50
32
30
VDI.B7-500
Price
24
30
40
44
55
Price
30
40
44
55
Ref.
Order Nr.
d1
h1
Form B6 - Left - 1124
16
12
202-011 VDI.B6-160
20
16
VDI.B6-200
30
20
VDI.B6-300
40
25
VDI.B6-400
50
32
VDI.B6-500
Ref.
Order Nr.
d1
h1
Form B8 - Left - 1125
20
16
202-014 VDI.B8-200
30
20
VDI.B8-300
40
25
VDI.B8-400
50
32
VDI.B8-500
a1
L
13
16
22
22
30
24
30
40
44
55
a1
L
16
22
22
30
30
40
44
55
a2
L
Price
Price
Portautensili assiali
Axial toolholders
Axial-Werkzeughalter
Porte-outil axial
Ref.
Order Nr.
d1
h1
a2
Form C1 - Right - 1133 P
30
20
35
202-016 VDI.C1-300
40
25
42
VDI.C1-400
50
32
50
VDI.C1-500
www.cnctools.it
b
70
85
100
Price
Ref.
Order Nr.
d1
h1
Form C2 - Left - 1133
30
20
202-017 VDI.C2-300
40
25
VDI.C2-400
50
32
VDI.C2-500
Pag. 9. 3
41
47
55
Price
70
85
100
info@cnctools.it
CAPORALI
Portautensili assiali
Axial toolholders
Axial-Werkzeughalter
Porte-outil axial
Ref.
Order Nr.
d1
h1
a2
Form C3 - Right - 1134 P
16
12
24
202-019 VDI.C3-160
20
16
27
VDI.C3-200
30
20
35
VDI.C3-300
40
25
42
VDI.C3-400
50
32
50
VDI.C3-500
Price
Ref.
Order Nr.
d1
h1
Form C4 - Left - 1134
20
16
202-020 VDI.C4-200
30
20
VDI.C4-300
40
25
VDI.C4-400
50
32
VDI.C4-500
44
55
70
85
100
a2
L
40
41
47
55
50
70
85
100
Price
Portautensili Multiplo
Combined Toolholders
Kombi-Werkzweughalter
Porte-outil Combines
Ref.
Order Nr.
d1
h1
Form D1 - Right - 1143
30
20
202-022 VDI.D1-30
40
25
VDI.D1-40
50
32
VDI.D1-50
Price
60
72
85
Portapunte ad inserti
Werkzeughalter fr Wendeplattenbohrer
Porte-outil pour forets plaquette
Ref.
Order Nr.
Form E1 - 1254
202-025 VDI.E1-20.16
VDI.E1-20.20
VDI.E1-20.25
www.cnctools.it
d1
d2
d6
20
20
20
16
20
25
36
40
45
67
67
71
VDI.E1-30.16
VDI.E1-30.20
VDI.E1-30.25
VDI.E1-30.32
30
30
30
30
16
20
25
32
36
40
45
52
67
67
71
75
VDI.E1-40.16
VDI.E1-40.20
VDI.E1-40.25
VDI.E1-40.32
VDI.E1-40.40
40
40
40
40
40
16
20
25
32
40
36
40
45
52
60
67
67
71
75
90
VDI.E1-50.20
VDI.E1-50.25
VDI.E1-50.32
VDI.E1-50.40
VDI.E1-50.50
50
50
50
50
50
20
25
32
40
50
40
45
52
60
70
67
80
80
90
100
Pag. 9. 4
Price
info@cnctools.it
CAPORALI
Portabareni
Boring-bars holder
Bohrstangenhalter
Order Nr.
Form E2 - 1258
202-027 VDI.E2-16.8
VDI.E2-16.10
VDI.E2-16.12
VDI.E2-16.16
d1
d2
d6
16
16
16
16
8
10
12
16
32
32
40
40
44
44
44
44
VDI.E2-20.8
VDI.E2-20.10
VDI.E2-20.12
VDI.E2-20.16
VDI.E2-20.20
VDI.E2-20.25
20
20
20
20
20
20
8
10
12
16
20
25
40
40
40
40
50
50
50
50
50
50
50
50
VDI.E2-30.8
VDI.E2-30.10
VDI.E2-30.12
VDI.E2-30.16
VDI.E2-30.20
VDI.E2-30.25
VDI.E2-30.30
VDI.E2-30.32
30
30
30
30
30
30
30
30
8
10
12
16
20
25
30
32
55
55
55
55
55
55
68
68
60
60
60
60
60
60
75
75
VDI.E2-40.8
VDI.E2-40.10
VDI.E2-40.12
VDI.E2-40.16
VDI.E2-40.20
VDI.E2-40.25
VDI.E2-40.30
VDI.E2-40.32
VDI.E2-40.40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
8
10
12
16
20
25
30
32
40
50
50
50
55
55
60
72
72
50
75
75
75
75
75
75
75
75
90
VDI.E2-50.10
VDI.E2-50.12
VDI.E2-50.16
VDI.E2-50.20
VDI.E2-50.25
VDI.E2-50.30
VDI.E2-50.32
VDI.E2-50.40
VDI.E2-50.50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
10
12
16
20
25
30
32
40
50
50
56
56
56
65
68
68
80
90
79
90
90
90
90
90
90
90
100
Bore
6
8
10
12
16
20
25
65
65
65
65
65
65
65
40
40
40
40
40
40
40
40
6
8
10
12
16
20
25
32
75
75
75
75
75
75
75
75
Price
Bussole di riduzione
Toolholder bushings
Reduzierhlse
Douilles de rduction
Ref.
Order Nr.
202-028 E2-1.32.6
E2-1.32.8
E2-1.32.10
E2-1.32.12
E2-1.32.16
E2-1.32.20
E2-1.32.25
E2-1.40.6
E2-1.40.8
E2-1.40.10
E2-1.40.12
E2-1.40.16
E2-1.40.20
E2-1.40.25
E2-1.40.32
www.cnctools.it
Pag. 9. 5
32
32
32
32
32
32
32
Price
info@cnctools.it
CAPORALI
Portapinze
Collet chucks
Spannzangenhalter
Mandrins pinces
Ref.
Range
Order Nr.
d1
Form E4 - ERC/DIN 6499 - 1220
1 13
202-029 VDI.E4-16.ERC20
16
d10
Price
34
VDI.E4-20.ERC25
VDI.E4-20.ERC32
20
20
1 16
2 20
42
50
VDI.E4-30.ERC25
VDI.E4-30.ERC32
VDI.E4-30.ERC40
30
30
30
1 16
2 20
3 30
42
50
63
VDI.E4-40.ERC25
VDI.E4-40.ERC32
VDI.E4-40.ERC40
40
40
40
1 16
2 20
3 30
42
50
63
VDI.E4-50.ERC32
VDI.E4-50.ERC40
50
50
2 20
3 30
50
63
Morse
30
30
30
1
2
3
27
36
66
VDI.F1.40.2
VDI.F1-40.3
VDI.F1-40.4
40
40
40
2
3
4
36
50
80
VDI.F1-50.2
VDI.F1-50.3
VDI.F1-50.4
50
50
50
2
3
4
36
45
55
Ref.
Order Nr.
Form F - 1224
202-032 VDI.F1-30.1
VDI.F1-30.2
VDI.F1-30.3
www.cnctools.it
Price
Pag. 9. 6
info@cnctools.it
CAPORALI
Gewinde-Schnellwechselfutter
Mandrin de taraudage changement rapide
Ref.
Per maschi
Order Nr.
Tap capacity
202-034 VDI20.MCR1
VDI30.MCR1
VDI40.MCR1
M3 M 12
M3 M 12
M3 M 12
19
19
19
VDI30.MCR2
VDI40.MCR2
M6 M 20
M6 M 20
31
31
VDI40.MCR3
VDI50.MCR3
M14 M 33
M14 M 33
48
48
Price
et compression
Abstechmeisselhalter, Hheneinstellbau
Ref.
Order Nr.
d1
h1
30
26 x 6
70
VDI.CCT40-26R
VDI.CCT40-32R
40
40
26 x 6
32 x 6
85
85
VDI.CCT50-26R
VDI.CCT50-32R
50
50
26 x 6
32 x 6
100
100
Left - 1154 L
202-037 VDI.CCT30-26L
30
26 x 6
70
40
26 x 6
85
Right - 1154 P
202-036 VDI.CCT30-26R
VDI.CCT40-26L
Price
www.cnctools.it
Pag. 9. 7
info@cnctools.it
CAPORALI
Refrigerazione
interna
Coolant flow
Ref.
Order Nr.
202-040 VDI20.RM25
VDI30.RM25
VDI30.RM32
VDI40.RM32
d1
20
30
30
40
61
63
63
69
Pinza
Collet
0,5
0,5
1
1
ERC25
ERC25
ERC32
ERC32
d6
16
16
20
20
57
57
69
79
Oscillazione
Price
Floot
1 mm
1 mm
1,5 mm
1,5 mm
FEATURES:
CARATTERISTICHE:
Ref.
Order Nr.
202-042 VDI20.BCH12
VDI30.BCH12
VDI30.BCH16
VDI40.BCH12
VDI40.BCH16
d1
Attacco broccia
Broach shank
12
12
16
12
16
20
30
30
40
40
d6
d10
Price
57
83
83
83
83
25
25
40
25
40
44
58
58
60
60
50
68
68
83
83
d1
d6
d10
20
20
30
30
40
40
58
58
70
70
78
78
16
16
20
20
22
22
26
35
35
56
40
60
50
50
68
68
83
83
Ref.
Order Nr.
202-044 VDI20.SAS26
VDI20.SAS35
VDI30.SAS35
VDI30.SAS56
VDI40.SAS40
VDI40.SAS60
www.cnctools.it
Pag. 9. 8
Price
info@cnctools.it
CAPORALI
Bussole di riduzione
Toolholder bushings
Reduzierhlse
Douilles de rduction
Ref.
Order Nr.
202-050 BSH32.6
32
32
32
32
32
32
32
BSH32.8
BSH32.10
BSH32.12
BSH32.16
BSH32.20
BSH32.25
Bore
6
8
10
12
16
20
25
Price
90
90
90
90
90
90
90
Ref.
Order Nr.
202-050 BSH40.6
40
40
40
40
40
40
40
40
BSH40.8
BSH40.10
BSH40.12
BSH40.16
BSH40.20
BSH40.25
BSH40.32
Bore
6
8
10
12
16
20
25
32
110
110
110
110
110
110
110
110
Price
Ref.
Order Nr.
D - H6
202-060 BCM32-1
Morse / d
BCM32-2
BCM32-3
32
32
32
1 2 3 -
12,065
17,780
23,825
100
100
120
BCM40-2 / 100
BCM40-3 / 100
BCM40-4 / 120
40
40
40
2 3 4 -
17,780
23,825
31,267
120
120
120
Price
Ref.
201-215
Order Nr.
Range
NCD32.L70.ERC32
NCD40.L88.ERC32
NCD40.L75.ERC40
32
40
40
2 20
2 20
3 30
50-G32S
50-G32S
63-G40S
118
118
131
ACCESSORI - ACCESSORIES
ZUBEHOR - ACCESOIRES
www.cnctools.it
Price
Pag. 9. 9
info@cnctools.it