Manual tablet

Evotab 3

www.evolio.ro

Cuprins
1. Aspect ......................................................................................................................................... 1 2. Utilizarea iniial ......................................................................................................................... 2 2.1 ncrcarea bateriei ............................................................................................................... 2 2.2 Utilizarea cardului de memorie ............................................................................................ 2 2.3 Conectarea hot swap (sau en.: hot-plug) a cardului de memorie.................................... 3 2.4 Spaiul de stocare ................................................................................................................ 3 2.5 Pornirea/oprirea tabletei..................................................................................................... 3 2.6 Conectarea la reele wireless .............................................................................................. 4 3. Ecranul de start........................................................................................................................... 5 3.1 Stare i notificri.................................................................................................................. 6 3.2 Comenzi rapide i adugarea de widget-uri ........................................................................ 7 3.3 Micri ale degetelor ........................................................................................................... 8 3.4 Copierea fiierelor n sau din cardul de memorie ............................................................... 9 3.5 Cutarea n dispozitiv i web ............................................................................................. 10 4. Personalizare ........................................................................................................................... 11 4.1 Schimbarea tonului de notificare ....................................................................................... 11 4.2 Schimbarea imaginii de fundal ........................................................................................... 11 4.3 Personalizarea ecranului de start cu widgeturi ................................................................... 12 4.4 Rearanjarea i ndeprtarea widgeturilor i a pictogramelor de pe ecranul de start ........... 13 5. Navigarea pe Web .................................................................................................................... 14 6. Gestionarea aplicaiilor............................................................................................................. 15 7. Prezentarea aplicaiilor tipice ................................................................................................... 16 7.1 Player de muzic ............................................................................................................... 16 7.2 Player video ....................................................................................................................... 17 7.3 Galeria ............................................................................................................................... 18 7.4 Manager de fiiere ............................................................................................................ 21 7.5 Instrumente de mesagerie instantanee ............................................................................ 22 7.6 Emailuri ............................................................................................................................. 23 8. Setri ........................................................................................................................................... 24 8.1 Wireless i reele ............................................................................................................... 24 8.2 Sunet ................................................................................................................................. 24 8.3 Afiaj .................................................................................................................................. 26 8.4 Memorie............................................................................................................................ 27 8.5 Aplicaii.............................................................................................................................. 28 8.6 Conturi i sincronizare ....................................................................................................... 29 8.7 Serviciul de localizare ........................................................................................................ 29 8.8 Setri de securitate ........................................................................................................... 30 8.9 Setri de limb i tastatur ................................................................................................ 30 8.10 Backup i resetare ........................................................................................................... 30 8.11 Setarea datei i orei ......................................................................................................... 31

9.

8.12 Accesibilitate ................................................................................................................... 31 8.13 Opiuni pentru dezvoltatori............................................................................................. 32 8.14 Despre dispozitiv ............................................................................................................. 32 Depanare ........................................................................................................................... 33 9.1 nchidere forat ............................................................................................................... 33 9.2 Restabilirea setrilor implicite ........................................................................................... 33 9.3 Actualizarea sistemului...................................................................................................... 33 9.4 Resetare............................................................................................................................. 33

1. Aspect
Seria Evotab include mai multe produse de dimensiuni fizice diferite. Pentru scopuri ilustrative, n acest manual am luat drept exemplu tableta Evotab 3. Imaginile din manual pot varia n funcie de obiectul efectiv.

1 2 3 4 5 6 7

2. Utilizarea iniial
Declaraie: ntruct ne dedicm n permanen mbuntirii calitii produsului, software-ul este actualizat periodic. Dac funcionarea produsului(elor) cumprat(e) nu coincide cu instruciunile furnizate n acest manual, verificai modelul achizitionat.

2.1 ncrcarea bateriei

Tableta Evotab 3 are ncorporat o baterie rencrcabil Li-polimer i este conceput pentru a fi utilizat exclusiv cu bateriile i accesoriile originale indicate de productor. ncrcai bateria atunci cnd ajunge la un nivel sczut. 2.1a ncrcarea cu ncrctorul Pentru a ncrca dispozitivul, conectai un terminal al ncrctorului la mufa adaptorului, iar pe cellalt la jack-ul de alimentare al dispozitivului.

2.2 Utilizarea cardului de memorie

2.2a Introducerea cardului de memorie Locaul pentru cardul de memorie se afl n dreapta panoului; nu trebuie dect s introducei cardul T Flash cu contactele aurii orientate n jos i s l mpingei pn cnd se fixeaz n poziie. 2.2b Cutarea n fiierele din cardul de memorie Pentru a cuta n fiierele din cardul de memorie, efectuai una din urmtoarele operaiuni: rulai File Manager (ro. Manager de fiiere) pentru a vizualiza fiierele din cardul de memorie de asemenea, putei instala i rula orice alt aplicaie de cutare n fiiere 2.2c Scoaterea cardului de memorie Apsai pe cardul de memorie pentru a-l ejecta din loca. Pentru a evita pierderea sau deteriorarea datelor, oprii utilizarea fiierelor/programelor din cardul de memorie nainte de a scoate cardul T Flash, apoi atingei Settings > Storage > Unmount SD card pentru a-l scoate fr riscuri.
2

[Not]: 1. Cnd introducei cardul de memorie, asigurai-v c locul i orientarea acestuia sunt corecte, n caz contrar acesta putndu-se deteriora/distruge. 2. Pentru a evita situaiile de incompatibilitate sau de nerecunoatere a cardului de memorie, sunt recomandate mrcile recunoscute productoare de carduri de memorie.

2.3 Conectarea hot swap (en.: hot-plug) a cardului de memorie

Nu deconectai cardul de memorie n timp ce folosii sau cutai n fiierele acestuia! De exemplu, dac scoatei cardul de memorie direct, n timp ce rulai Music/Video Player/Gallery, acesta se poate deteriora, iar programul se va opri automat din rulare, pentru a proteja dispozitivul. Pentru detalii privind introducerea/scoaterea cardului de memorie, consultai 2.2 Utilizarea cardului de memorie.

2.4 Spaiul de stocare

Dispozitivul conine 2 spaii de stocare: stocare local i stocare extins n cardul de memorie. Stocarea local apare n dispozitivul sub denumirea Local, iar cea din cardul de memorie ca EXTSD. Capacitatea de stocare ncorporat variaz ntre 4GB, 8GB i 16GB, n funcie de diferitele modele din seria Evotab. Capacitatea de stocare ncorporat a dispozitivului depinde de modelul achiziionat. Seria Evotab permite adugarea unui card de memorie cu capacitatea de pn la 32GB.

2.5 Pornirea/oprirea tabletei

2.5.1 Pornirea: apsai butonul ntreruptor pentru a porni dispozitivul, atunci cnd bateria este ncrcat suficient. 2.5.2 Oprirea: inei apsat butonul ntreruptor timp de aproximativ 3 secunde, dup care pe ecran va aprea un meniu de opiuni; selectai Power Off (ro.: Oprire) pentru a opri dispozitivul. 2.5.3 Blocarea ecranului: atingei pe rnd Settings > Security > Screen Lock, dup care pe ecran va aprea un meniu de opiuni; selectai imaginea pentru blocarea ecranului pentru a nchide ecranul i economisi energie. Apsai din nou butonul ntreruptor pentru a activa blocajul tabletei. 2.5.4 Ecranul: dup deblocare, dispozitivul va afisa ecranul, nainte ca acesta s fie blocat.

2.6 Conectarea la reele wireless

Pentru a conecta dispozitivul la o reea wireless, parcurgei urmtorii pai: 2.6.1 apsai Settings (ro.: Setri) pe ecranul de start; 2.6.2 apsai Wi-Fi; 2.6.3 selectai ON; 2.6.4 numele reelelor i setrile de securitate ale reelelor Wi-Fi detectate vor fi afiate n seciunea reele Wi-Fi; 2.6.5 alegei o reea Wi-Fi disponibil. Dac ai selectat o reea deschis, dispozitivul se va conecta automat la acea reea. Dac ai selectat o reea protejat de WEP/WPA/WPA2, introducei parola, apoi apsai Connect (ro.: Conectare). n funcie de tipul de reea i setrile de securitate ale acesteia, poate fi nevoie s introducei i alte date sau s selectai un certificat de securitate. 2.6.6 Dup ce dispozitivul s-a conectat cu succes, pictograma pentru Wi-Fi conectat va aprea pe bara de stare.

3. Ecranul de start
Ecranul de start este punctul de plecare pentru accesarea oricrei funcii a dispozitivului. Pe acesta sunt afiate pictograme ale aplicaiilor, widgeturi, comenzi rapide (en.: shortcut) i alte funcii. Putei personaliza ecranul de start cu diferite imagini de fundal i widgeturi, precum i cu elementele de afiare dorite. A se consulta capitolul Personalizare. Ecranul de start se deschide imediat dup autentificare.

3.1 Modul inactiv

Modul inactiv reduce nivelul de alimentare cu energie a dispozitivului, stingnd afiajul pentru a economisi energia bateriei. Cnd dispozitivul se afl n modul inactiv, poate primi n continuare mesaje i apeluri. [Not]: Dac dispozitivul rmne n modul inactiv timp de peste 30 minute, acesta se va stinge automat pentru a economisi energie.

3.2 Comutarea n modul inactiv

Apsai Settings > Display > Sleep, apoi, din meniul de opiuni afiat, selectai intervalul de timp pentru activarea modului inactiv. Dispozitivul va stinge automat afiajul, dac pe ecran nu sunt efectuate operaiuni o anumit perioad.

3.3 Revenirea din modul inactiv

Pentru a reveni din modul inactiv, apsai butonul ntreruptor. Vei vedea c dispozitivul a blocat ecranul.

3.4 Deblocarea ecranului

Aezai degetul pe bara de pe ecranul blocat, apoi glisai ctre stnga/dreapta pentru a debloca ecranul.

3.5 Navigarea n ecranul de start

Putei naviga n ecranul de start glisnd orizontal cu degetul pe afiaj pentru a v deplasa ctre stnga sau dreapta ecranului de start. Atingei pictograma pentru a vizualiza toate aplicaiile din dispozitiv.

3.6 Stare i notificri

3.6.1 Pictogramele de stare i notificri care pot aprea pe ecran Bara de stare (cum ar fi cea de sus) prezint volumul aplicaiilor media, condiiile de reea, starea bateriei, ora i aa mai departe. Cnd aplicaia este n funciune, pictograma aferent de notificri este afiat n zona de notificri. Pictogramele pe care le putei vedea cel mai adesea sunt: Pictogramele de stare i semnificaiile lor Atingei pentru a accesa ecranul de start napoi Ferestre deschise recent Pictograma pentru meniu Notificare Conectare la o reea Wi-Fi i puterea semnalului Baterie n curs de ncrcare Pictogramele de notificare i semnificaiile lor Mesaj Gmail/ Google Mail nou Mesaj Email nou Player de muzic n funciune Card SD instalat USB Conectat Mod aeronav Setri

3.6.2 Deschiderea panoului de notificri Cnd pe bara de stare este afiat pictograma pentru notificare nou, apsai i inei apsat pe bara de stare, apoi glisai cu degetul n sus pentru a deschide panoul de notificri, dup cum se arat n continuare:

Dac avei mai multe notificri, glisai ecranul n jos pentru a le vizualiza. n panoul derulant de notificri exist cteva butoane de comenzi rapide pentru pornirea/oprirea Wi-Fi, a modului aeronav, a rotirii automate a ecranului i pentru reglarea intensitii luminoase a ecranului. 3.6.3 nchiderea panoului de notificri Efectuai una din urmtoarele operaiuni:
Apsai pur i simplu pe butonul napoi aflat pe panoul dispozitivului Atingei oricare zon din ecranul afiajului

3.7 Comenzi rapide i adugarea de widgeturi

Pentru a aduga widgeturi pe ecranul de start: 3.7.1 Atingei dup cum urmeaz: pe ecranul de start pentru a accesa interfaa de aplicaii

3.7.2. Atingei 3.7.3. Selectai un element. Glisai orizontal cu degetul pe ecranul de start pentru a vedea widgeturile care pot fi adugate pe ecranul de start. Widgeturile care pot fi selectate sunt urmtoarele:

3.8 Micri ale degetelor

3.8.1 Atingei: Cnd dorii s dactilografiai cu ajutorul tastaturii virtuale, s selectai elemente de pe ecran, cum ar fi pictograme de aplicaii i setri sau s apsai butoane de pe ecran, tot ce trebuie s facei e s le atingei cu degetul, acest lucru permind activarea tastaturii virtuale. 3.8.2 Apsai i inei apsat: Pentru a deschide o opiune disponibil pentru un element (de ex.: un contact sau o legtur ctre o pagin web), tot ce trebuie s facei este s apsai i s inei apsat pe acel element. 3.8.3 tergei sau glisai: A terge sau glisa nseamn a trage vertical sau orizontal cu degetul pe ecran. 3.8.4 Tragei: Apsai cu degetul i inei apsat cu aceeai presiune nainte de a ncepe s tragei. n timpul acestei aciuni, eliberai degetul doar atunci cnd ai ajuns la poziia int. 3.8.5 Rotii: La majoritatea ecranelor, orientarea poate fi schimbat automat de la formatul vertical (en.: portrait) la cel orizontal (en.: landscape) prin rotirea n lateral a dispozitivului. Cnd introducei un text, putei roti dispozitivul n lateral pentru ca tastatura s fie afiat ntr-un format mai mare. Pentru mai multe detalii, consultai capitolul Setri.

3.9 Copierea fiierelor n sau din cardul de memorie

Putei copia muzic, fotografii/imagini i altele n dispozitiv, pentru a-l personaliza. 3.9.1 Folosii cablul USB furnizat mpreun cu dispozitivul i conectai-l la un port USB al unui computer. 3.9.2 Cnd pictograma apare n zona de notificri, deschidei panoul de

notificri i atingei USB Connected (ro.: USB conectat) pentru a deschide urmtorul ecran:

3.9.3 Atingei pictograma de notificare

(ro.: Deschide memorie USB); cnd devine galben, computerul va recunoate dispozitivul

ca disc amovibil (en.: removable disk); 3.9.4 Identificai discul amovibil i deschidei-l. Efectuai una din urmtoarele aciuni:
Copiai fiiere din computer n dosarul-rdcin al cardului de memorie. Copiai fiiere din cardul de memorie ntr-un dosar din computer sau pe

suprafaa de lucru (en. desktop). 3.9.5 Dup copierea fiierelor, descrcai (en.: unmount) discul amovibil (adic dispozitivul), dup cum v cere sistemul de operare al computerului, pentru ndeprtarea dispozitivului n condiii de siguran. 3.9.6 Deconectai dispozitivul de la computer. Dac dorii ca dispozitivul s rmn conectat la computer, permind totodat citirea cardului de memorie, deschidei panoul de notificri i atingei .

[Not]: Putei stabili comunicarea ntre dispozitiv i computer i alt mod, parcurgnd urmtoarea secven: Settings > Developer options > USB Debugging.

3.10 Cutarea n dispozitiv i pe web

Putei cuta informaii n dispozitiv i pe web cu ajutorul casetei de cutare rapid (en.: Quick Search Box).

3.10.1 Apsai

pe ecranul de start pentru a accesa interfaa aplicaiilor;

3.10.2 Atingei Search (ro.: Cutare) apoi introducei elementul cutat n caseta de cutare rapid. Pe msur ce dactilografiai, sunt listate elemente din dispozitiv care se potrivesc irului introdus i sugestii din motorul Google de cutare n web. Elementele sugerate ce v sunt afiate depind de opiunile selectate n setrile pentru Cutare. Efectuai una din urmtoarele aciuni:
Dac ce cutai se afl n lista de sugestii, atingei respectivul element din

list. Acesta se va deschide n aplicaia adecvat.

Dac ce cutai nu se afl n list, atingei

pentru a deschide meniul de

opiuni de cutare. Atingei Web, apoi pentru a cuta n web. Se va deschide browserul de Web, n care vor fi afiate rezultatele cutrii efectuate de Google n Web.

10

4. Personalizare
4.1 Schimbarea tonului de notificare
Alegei unul din tonurile de notificare disponibile spre selectare n dispozitiv. De asemenea, putei descrca sau copia tonuri sau melodii n cardul de memorie al dispozitivului i putei alege unul dintre acestea ca ton de notificare. Pentru a afla cum putei copia fiiere n cardul de memorie, consultai capitolul Copierea de fiiere n i din cardul de memorie. 4.1.1 n ecranul de start, atingei Settings > Sound > Notification Ringtone. 4.1.2 Atingei tonul de notificare pe care dorii s l folosii. Tonul de notificare va fi redat n momentul selectrii. 4.1.3 Atingei OK.

4.2 Schimbarea imaginii de fundal

Personalizarea imaginii de fundal (en.: wallpaper) a ecranului de start cu fotografia preferat este o modalitate rapid i simpl de a schimba impresia pe care o las dispozitivul i de a-i conferi un aspect deosebit. Cutai n colecia de imagini de fundal inclus n dispozitiv sau alegei din fotografiile pe care le-ai fcut cu aparatul de fotografiat. Pentru a schimba pagina de start sau bloca imaginea de fundal a ecranului: 4.2.1 Mergei la ecranul de start i apsai pentru a deschide meniul Choose Wallpaper from (ro.: Alege imaginea de fundal din) dup cum urmeaz, [Not]: De asemenea, putei apsa i ine apsat pe ecranul de start pentru a deschide meniul Choose Wallpaper from 4.2.2 Apoi atingei Wallpaper (ro.: Imagine de fundal) 4.2.3 Alegei sursa imaginii de fundal Putei efectua una din urmtoarele aciuni: 4.2.3a Atingei Super-HD Player pentru a selecta o fotografie/imagine pe care ai creat-o cu ajutorul aparatului de fotografiat sau pe care ai copiat-o n cardul de memorie. Atingei Crop (ro.: Decupare) pentru a decupa fotografia/imaginea i setai imaginea decupat ca imagine de fundal. 4.2.3b Atingei galeria Wallpapers pentru a alege una din imaginile de fundal
11

prestabilite, apoi atingei Set wallpaper (ro.: Seteaz imagine de fundal). 4.2.3c Atingei galeria Live Wallpapers pentru a alege una din imaginile de fundal prestabilite, apoi atingei Set Wallpaper.

4.3 Personalizarea ecranului de start cu widgeturi

Widgeturile pun informaii importante i coninut media la vedere pe ecranul de start. Unele widgeturi sunt deja adugate ecranului de start, pentru a nlesni utilizarea. Putei aduga mai multe widgeturi dintre cele disponibile spre selectare sau putei descrca altele. 4.3.1 Adugarea unui widget pe ecranul de start Putei alege dintr-o selecie bogat de widgeturi care v sunt puse la dispoziie: Calendar, Muzic, Album foto i altele. 4.3.1a Navigai la acea parte din ecranul de start n care exist spaiu liber i adugai o nou comand rapid. Pentru a afla cum putei face acest lucru, consultai capitolul Cutarea n ecranul de start. 4.3.1b Apsai i inei apsat pe ecranul de start pentru a deschide meniul de opiuni Add to Home Screen (ro.: Adaug pe ecranul de start). 4.3.1c Atingei Widgets, apoi selectai widgetul dorit. *Not]: Pentru a ndeprta un widget, apsai i inei apsat pe acesta pn cnd apare pictograma apoi ridicai degetul. 4.3.2 Adugarea de dosare pe ecranul de start Folosii dosarele pentru a grupa aplicaii conexe i alte comenzi rapide, astfel nct ecranul de start s fie ordonat i bine organizat. Apsai i inei apsat pe comanda rapid ctre o aplicaie, apoi tragei-o peste alt comand rapid pentru a crea un dosar pentru aplicaiile pe care dorii s le grupai, apoi ridicai degetul pentru a finaliza crearea dosarului. Putei trage n noul dosar i alte comenzi rapide ctre aplicaii. 4.3.3 Redenumirea unui dosar: ; tragei widgetul deasupra pictogramei Remove,

4.3.3a Atingei dosarul pentru a-l deschide. 4.3.3b Atingei Unnamed Folder pentru a deschide tastatura. 4.3.3c Introducei noua denumire a dosarului, apoi apsai OK.

12

4. 4 Rearanjarea i ndeprtarea widgeturilor i a pictogramelor de pe ecranul de start

Rearanjai widgeturile i pictogramele de pe ecranul de start pentru a face loc altor elemente. De asemenea, putei ndeprta widgeturile i pictogramele pe care nu le folosii frecvent. 4.4.1 Mutarea unui widget sau pictograme

4.4.1a Apsai i inei apsat pe widgetul sau pictograma pe care dorii s o mutai. Vei vedea o caset galben n jurul widgetului sau pictogramei. Nu ridicai degetul. 4.4.1b Tragei widgetul sau pictograma n locul dorit de pe ecran. Facei o pauz cnd ajungei la marginea dreapt sau stng a ecranului, pentru a trage widgetul sau pictograma ntr-un alt cadru al ecranului de start. 4.4.1c Cnd widgetul sau pictograma se afl n locul dorit, ridicai degetul. Dac ai ridicat degetul, ns un mesaj arat c nu exist spaiu pentru widget sau pictogram, tragei-o din nou ctre stnga sau dreapta, n alt cadru al ecranului de start. 4.4.2 ndeprtarea unui widget sau pictograme

4.4.2a Apsai i inei apsat pe widgetul sau pictograma pe care dorii s o ndeprtai. Vei vedea o caset galben n jurul widgetului sau pictogramei. Nu ridicai degetul. 4.4.2b Tragei widgetul sau pictograma peste pictograma mijlocul prii de sus a ecranului. 4.4.2c Cnd widgetul sau pictograma devine roie, ridicai degetul. din

13

5. Navigarea pe Web
Utilizatorul se poate conecta la reeaua de Internet prin intermediul browserului. Atingei pictograma pentru browser browserul dup cum se arat: aflat pe ecranul de start i deschidei

14

6. Gestionarea aplicaiilor
Putei personaliza i mbogi dispozitivul Evotab 3 prin instalarea unei varieti de aplicaii gratuite i pltite, de la aplicaii de productivitate, la cele de divertisment i jocuri. Cnd gsii un program pe care vi-l dorii, l putei descrca i instala n tableta Evotab 3 parcurgnd doar civa pai dup cum urmeaz: 6.1 Instalarea programelor Android tere 6.1a Descrcai de pe site-urile web programele pe care le dorii, apoi stocai-le n cardul de memorie sau n memoria local. De asemenea, putei copia programe deja descrcate din computer n cardul de memorie sau n memoria local; 6.1b Rulai aplicaia File Manager (ro.: Manager de fiiere) 6.1c Identificai programul ter dorit, apoi folosii funciile din File Manager pentru a-l instala n dispozitiv. 6.2 Dezinstalarea programelor Android tere Pentru a dezinstala un program, putei folosi tot funciile din File Manager, dar totodat putei apsa Settings > Apps > Downloaded pentru a dezinstala aplicaii tere.

15

7. Prezentarea aplicaiilor tipice

7.1 Player de muzic
Putei asculta melodii i muzic pe tableta Evotab 3 folosind aplicaia Muzic. nainte de a folosi aceast aplicaie pentru prima dat pentru a reda muzic, trebuie s copiai fiiere de audio n cardul de memorie. Pentru a afla cum putei copia fiiere, consultai capitolul Copierea de fiiere n i din cardul de memorie. Printre formatele audio acceptate se numr /wav/ac3/aac/ogg /ra/amr/m4a/wma i altele. Atingei pictograma pe ecranul de start pentru a deschide urmtorul ecran:

Muzica este organizat n diferite categorii, cum ar fi Artiti, Melodii i Albume. Atingei eticheta unei astfel de categorii pentru a vizualiza coninutul ei. Selectai o melodie din lista de redare i atingei-o pentru a ncepe redarea ei, dup cum urmeaz:

Atingei pentru a trece la melodia anterioar Atingei pentru a reda, ntrerupe sau relua redarea unei melodii
16

Atingei pentru a trece la melodia urmtoare Atingei pentru a deschide lista redat n acel moment Atingei pentru a activa urmtoarele moduri de repetare: repet toate melodiile, repet melodia curent; dezactiveaz repetarea Atingei pentru a amesteca melodiile din listare de redare curent. Dac ecranul se stinge n timp ce dispozitivul red muzic, putei controla redarea audio din ecranul blocat, n momentul n care dispozitivul redevine activ, prin apsarea butonului ntreruptor. Dac nu vedei comenzile de redare pe ecranul blocat, apsai oriunde pe ecran pentru a le afia.

7.2 Player video

Atingei pictograma de lansare pe ecranul de start, apoi pictograma playerului

Super-HD

pentru a accesa urmtoarea interfa:

Dac exist mai multe fiiere video n player, atingei

pentru a afia toate

fiierele video n modul miniatur sau detaliat. Atingei de dou ori un fiier video pentru a ncepe redarea aceluia.

17

Atingei ecranul de redare video pentru a accesa bara de comenzi, dup cum urmeaz:

Reducere volum Mrire volum Atingei pentru a reda fiierul video anterior din lista de nregistrri video Atingei pentru a reda/ntrerupe fiierul video redat n acel moment Atingei pentru a reda fiierul video urmtor din lista de nregistrri video Atingei pentru a deschide bara de comenzi, pentru a personaliza modul de redare, cum ar fi pista video, modul de transfocare (en.: zoom) etc Atingei aceast pictogram pentru a reveni la interfaa listei de fiiere video Tragei de glisor pentru a modifica momentul redrii Pentru a iei din ecranul de redare video, apsai direct pictograma napoi din bara de stare.

7.3 Galeria
Putei folosi Galeria pentru a vizualiza imagini i pentru a reda nregistrri video pe care le-ai creat cu aparatul de fotografiat, pe care le-ai descrcat sau copiat n cardul SD. Putei efectua operaiuni fundamentale de editare a imaginilor i le putei seta ca imagini de fundal sau imagini asociate unui contact. De asemenea, putei partaja imaginile i nregistrrile video cu prietenii. n ecranul de start, atingei pictograma playerului Super-HD; fotografiile i nregistrrile video sunt clasificate automat, pentru o vizualizare mai uoar.

18

Aplicaia galeriei va rula, interfaa ei fiind urmtoarea:

7.3.1 Cutarea i editarea imaginilor/fotografiilor Atingei un album pentru a-l deschide i vizualiza coninutul lui;

Atingei n colul din dreapta sus al ecranului pentru a cuta n toate fotografiile/imaginile, n modul prezentare cadru cu cadru (en.: slideshow). Selectai o imagine pentru a o vizualiza pe tot ecranul; tragei ctre stnga sau dreapta pentru a vizualiza imaginea urmtoare sau pe cea anterioar din album; deprtai sau apropiai degetele pe ecran pentru a mri/micora fotografia/imaginea selectat. Atingei pentru a o mprti cu prietenii prin e-mail; atingei pentru a o

terge/anula tergerea; atingei

pentru a accesa urmtoarea bar de comenzi:

19

Atingei Atingei

pentru a prezenta toate imaginile din album cadru cu cadru; pentru a o edita. Cnd imaginea este mrit, tragei de ea pentru a

vedea pri care nu sunt afiate n cadru. Cnd imaginea este mrit pentru a se adapta ferestrei, tragei ctre stnga sau dreapta pentru a vizualiza imaginea urmtoare sau pe cea anterioar din album. Atingei sau pentru a roti imaginea/fotografia

90 n sensul invers acelor de ceas sau n sensul acelor de ceas; Atingei i este imagine/fotografie va fi afiat urmtorul ecran de decupare:

Punei degetul n interiorul uneltei de decupare i tragei pentru a o muta; tragei de marginea uneltei de decupare pentru a-i schimba dimensiunile la alte proporii; tragei de colul uneltei de decupare pentru a-i schimba dimensiunile, pstrndu-i proporiile. Atingei pentru a salva o copie a imaginii decupate. Versiunea original,

nedecupat va rmne stocat n cardul SD. Atingei pentru a seta imaginea/fotografia curent ca imagine

de fundal/pictogram de contact; Atingei pentru mai multe detalii despre imaginea/ fotografia curent. 7.3.2 Cutarea i redarea nregistrrilor audio/video Putei reda nregistrrile video/audio din Galerie sau din cardul SD. De asemenea, le putei mprti cu ali utilizatori. Deschidei un album din Galerie care conine nregistrri video/audio i atingei una pentru a o reda. n timpul redrii, atingei ecranul pentru a accesa controalele de redare. Pentru a iei din ecranul de redare, apsai butonul ntreruptor i pictograma napoi de pe bara de stare.

20

7.3.3 Partajarea de nregistrri video/audio Cnd navigai n galeria de nregistrri video/audio, putei apsa pentru a partaja nregistrarea video/audio cu prietenii; apsai pentru a terge nregistrarea video/audio selectat; atingei pentru a obine mai multe detalii despre nregistrarea video/audio.

7.4 Manager de fiiere 7.4.1 Prezentarea Managerului de fiiere

pentru a-l

Pe ecranul de start, atingei pictograma managerului de fiiere deschide, dup cum urmeaz:

Alegei pentru a reveni la interfaa anterioar Alegei pentru a afia fiierele din memoria local Alegei pentru a afia fiierele din cardul T Flash Alegei pentru a afia fiierele din alte dispozitive de stocare externe Alegei pentru a afia toate imaginile/fotografiile Alegei pentru a afia toate fiierele video Alegei pentru a deschide caseta de instrumente pentru informaii despre proces i copii de rezerv ale aplicaiei Alegei pentru a deschide/nchide mai multe elemente

21

7.4.2 Managementul fiierelor

n ecranul de mai sus, putei cuta rapid fiierul dorit i totodat putei gestiona fiierele din discul local i cardul de memorie. n plus, putei crea/redenumi dosar(e) de fiiere i dezinstala aplicaii tere. Lipire: apsai pentru a selecta unul sau mai multe elemente dintr-o list,

apoi atingei Copy/Move (ro.: Copiere/Mutare), dup care mergei n dosarul de fiiere n care dorii s copiai/mutai elementul(ele) i apsai i inei apsat pe dosar pn cnd apare meniul Folder operation (ro.: Operaiuni n dosar); selectai Paste into Folder (ro.: Lipire n dosar). tergere: apsai pentru a selecta unul sau mai multe elemente i atingei

Delete (ro.: tergere) pentru a terge direct elementul(ele). Operaiuni n dosar: Apsai i inei apsat pe un dosar din discul local sau cardul de memorie pn cnd este afiat meniul Folder operation (ro.: Operaiuni n dosar), dup cum urmeaz:

Putei selecta o opiune n vederea executrii operaiunilor aferente ei. Cutare: Cnd nu cunoatei locul exact unde se afl un element sau cnd exist mai multe elemente ntr-o list, l putei gsi n mod rapid pe cel cutat atingnd pictograma de meniu , apoi pentru a deschide tastatura i a-l cuta.

7.5 Instrumente de mesagerie instantanee

Putei descrca i instala n dispozitiv instrumente de chat cum ar fi Fring, MSN Messenger i altele.

22

7.6 Emailuri

Atingei pictograma de lansare

din ecranul de start pentru a afia toate

comenzile rapide; atingei pictograma Email/Gmail pentru a o accesa. Putei: - seta conturi de email - crea emailuri noi - primi i trimite emailuri - descrca i deschide fiierele ataate [Not]: Apsnd pe pictograma de meniu se va deschide meniul.

23

8. Setri
Putei controla i personaliza setrile dispozitivului din ecranul Setri. Pentru a deschide ecranul Setri, atingei pictograma de setri de start. de pe ecranul

Putei derula ecranul n sus/jos pentru a consulta i celelalte elemente de setare.

8.1 Wireless i reele

Putei configura conexiunile wireless ale dispozitivului, de ex. Wi-Fi, putei activa modul aeronav sau seta opiuni pentru reele mobile, Virtual Private Networks i altele.

8.1a Wi-Fi
Pentru a activa/dezactiva Wi-Fi, glisai cu degetul ctre dreapta/stnga pe bara de controale.

8.2 Sunet
Putei seta tonurile pentru dispozitiv i notificri, regla volumul, activa modul Vibraii i Silenios.

24

8.2.1 Volumul
Pentru a regla volumul pentru aplicaiile media, tonuri de apel, notificri i alarme: a. atingei Settings > Sound > Volume; b. tragei de bara de control ctre stnga/dreapta pentru a mri/reduce volumul aplicaiilor media i al notificrilor; c. atingei OK .

8.2.2 Tonul notificrilor

Pentru a seta tonul notificrilor: a. atingei Settings > Sound > Notification ringtone b. atingei tonul pe care dorii s l ascultai c. activai o melodie ca ton de notificri atingnd OK.

8.2.3 Selecie acustic

Pentru a activa redarea unui sunet la efectuarea unei selecii, bifai opiunea aferent.

25

8.3

Afiaj

Putei seta luminozitatea, rotirea automat, animaiile i stingerea ecranului.

8.3.1

Luminozitatea

Alegei Brightness (ro.: Luminozitate) pentru a seta oricnd nivelul de luminozitate al tabletei Evotab 3. Pentru performane optime ale bateriei, folosii cel mai redus nivel de luminozitate confortabil.

8.3.2 Imaginea de fundal

Atingei Display > Wallpaper (ro.: Imagine de fundal) pentru a selecta sursa imaginii de fundal i pentru a seta imaginea de fundal a dispozitivului.

8.3.3 Rotirea automat a ecranului

Bifai Auto-rotate screen (ro.: Rotire automat a ecranului) pentru ca orientarea ecranului s se modifice automat, atunci cnd ntoarcei dispozitivul n alt direcie sau chiar cu partea de sus n jos.

8.3.4 Modul inactiv (en.: Sleep)

Deschide o caset de dialog n care putei seta limita de timp de la ultima atingere a ecranului sau apsare a unui buton, la expirarea creia ecranul se nchide. Pentru performane optime ale bateriei, folosii cel mai scurt interval convenabil.

26

8.3.5 Dimensiunea fontului (en.: Font Size)

Deschide o caset de dialog n care putei seta dimensiunea fontului.

8.3.6 Sistem de coordonate al accelerometrului (en.: Accelerometer coordinate system)

Deschide o caset de dialog n care putei seta sistemul de coordonate pentru dispozitiv.

8.3.7

Adaptarea ecranului (en.: Screen adaption)

Bifai pentru a activa adaptarea ecranului.

8.4

Memorie

Verificai nivelul de utilizare a spaiului de stocare de pe cardul intern i extern. Putei terge toate datele de pe cardul SD i putei descrca cardul SD extern pentru a-l putea scoate n condiii de siguran. Descrcarea cardului SD: Alegei Settings > Storage > Unmount SD card > OK

27

8.5 Aplicaii
Gestioneaz aplicaiile i instalarea de programe noi.

8.5.1 Apps (ro.: Aplicaii)

Deschide o list a tuturor aplicaiilor i altor programe instalate n Evotab 3, cu specificarea dimensiunilor lor. Conform setrilor implicite, sunt afiate numai aplicaiile descrcate, acestea fiind ordonate alfabetic. Apsai i atingei Sort by size (ro.: Sorteaz dup dimensiune) pentru a afia aplicaiile n ordinea dimensiunilor lor. Alegei o aplicaie pentru a deschide fereastra de informaii a aceleia. Pentru a gestiona i/sau ndeprta aplicaii ncrcate, selectai Settings > Apps > Downloaded.

8.5.2 Serviciile care ruleaz (en.: Running services)

Pentru a verifica i controla serviciile care ruleaz, atingei Settings > Apps > Running services.

28

8.6 Conturi i sincronizare (en.: Accounts & sync)

V putei conecta la sau deconecta de la conturile de reele sociale, de la contul Google i Exchange ActiveSync. De asemenea, putei gestiona sincronizarea i alte setri ale conturilor dumneavoastr.

Atingei

pentru a activa/dezactiva sincronizarea conturilor. Atingei n ecranul de mai sus pentru a aduga conturi noi, respectnd

instruciunile de pe ecran. Atingei pictograma ecran, din care v putei gestiona conturile:

pentru a accesa urmtorul

Bifai

pentru a activa/dezactiva sincronizarea datelor; apsai pe pictograma i pentru a terge din dispozitiv

de meniu, apoi atingei contul selectat.

8. 7 Serviciul de localizare (en.: Location services)

Putei activa aplicaii care folosesc date din surse cum ar fi Wi-Fi i reele mobile pentru a stabili adresele i mbunti rezultatele cutrilor Google, bifnd opiunile aferente.

29

8. 8 Setri de securitate (en.: Security)

Putei activa modul de blocare a ecranului i seta informaii despre proprietar, codifica dispozitivul, gestiona parola i administra dispozitivul.

Pentru a activa modul de blocare a ecranului, atingei Settings > Security > Screen LockB, dup care putei personaliza modul de blocare a ecranului dispozitivului.

8.8.1 Surs necunoscut (en.: Unknown source)

Bifai pentru a permite instalarea de aplicaii obinute din site-uri web, emailuri sau locuri altele decnt Android Market. Cnd cardul de memorie rmne n dispozitiv, putei atinge SD1> Mount SD card pentru a ncrca i citi date din cardul de memorie.

8. 9 Setri de limb i tastatur (en.: Language & input)

Putei seta limba sistemului de operare i regiunea. De asemenea, putei seta opiuni ale tastaturii afiate pe ecran.

8.10 Backup i resetare (en.: Backup & reset)

Putei activa sau dezactiva funcia dispozitivului de efectuare automat de copii de rezerv i putei reseta dispozitivul. [Not]: Dup resetare la datele din fabric, setrile personalizate i aplicaiile tere instalate vor fi ndeprtate din dispozitiv. nainte de a restabili setrile implicite, v sugerm s facei copii de rezerv ale datelor/aplicaiilor pe care le dorii i s ndeprtai cardul de memorie n condiii de siguran, pentru cazul n care apar pierderi sau deteriorri ale datelor n timpul operaiuni de restabilire a setrilor implicite.
30

8.11 Setarea datei i orei (en.: Date & time)

Putei seta data i ora, fusul orar, precum i formatul datei i al orei. Putei dezactiva sincronizarea automat a orei i permite schimbarea manual a setrilor de zona orar.

8.12 Accesibilitate (en.: Accesibility)

8.12.1 Text mare (en.: Larger text): bifai pentru a mri textul. 8.12.2 Rotirea automat a ecranului (en.: Auto-rotate screen): Bifai pentru a schimba automat orientarea ecranului atunci cnd dispozitivul este rotit n lateral sau chiar cu partea de sus n jos. 8.12.3 Parol oral (en.: Speak passwords): bifai pentru a activa parola oral.

31

8.13 Opiuni pentru dezvoltatori (en.: Developer options)

Putei activa modul de detectare a erorilor prin USB, putei selecta opiunea de a menine ecranul activ i altele. De asemenea, putei gestiona interfaa de utilizator i de aplicaii.

8.13.1 Detectarea erorilor prin USB (en.: USB debugging options): Bifai pentru a permite instrumentelor de detectare a erorilor dintr-un computer s comunice cu tableta prin intermediul unei conexiuni USB. 8.13.2 Meninerea modului activ (en.: Stay awake): Bifai pentru a mpiedica reducerea luminozitii ecranului i blocarea acestuia cnd tableta este conectat la un ncrctor sau la un dispozitiv USB care alimenteaz cu energie. Nu folosii aceast setare cu o imagine static pe tablet perioade ndelungate, deoarece ecranul se poate imprima cu acea imagine. 8.13.3 Permiterea locaiilor simulate (en.: Allow mock locations): Bifai pentru a permite unui instrument de dezvoltare dintr-un computer s controleze locul n care dispozitivul crede c se afl, n locul utilizrii instrumentelor interne ale tabletei n acest scop.

8.14 Despre dispozitiv (en.: About tablet)

Putei vizualiza starea dispozitivului, cum ar fi tipul de reea, nivelul de energie a bateriei i numele reelei. De asemenea, putei verifica utilizarea bateriei de aplicaii individuale sau vizualiza informaii juridice i date despre versiunea de software a tabletei.

32

9. Depanare
9.1 nchidere forat
inei apsat butonul ntreruptor timp de aproximativ 5 secunde, iar dispozitivul se va nchide forat.

9.2 Restabilirea setrilor implicite

Pentru a restabili setrile implicite din fabric, putei atinge Settings > Backup& reset > Factory data reset Avertisment: Datele contului Google, setrile personalizate, aplicaiile instalate vor fi ndeprtate din dispozitiv imediat dup restabilirea setrilor implicite, aadar acordai ateniei deciziei de restabilire a setrilor implicite. nainte de a restabili setrile implicite, v sugerm s facei copii de rezerv ale datelor/aplicaiilor pe care dorii s le pstrai.

9.3 Actualizarea sistemului

Dup actualizarea sistemului, se poate ntmpla ca aplicaii tere ncrcate anterior s nu poat rula sau s apar pierderi/deteriorri ale datelor acestora. Acesta este un fenomen normal i nu o eroare a sistemului. Trebuie s ncrcai i s instalai din nou aplicaiile tere n dispozitiv. Este recomandat s facei copii de rezerv ale aplicaiilor tere nainte de actualizarea sistemului.

9.4 Resetare
Cnd sistemul se oprete accidental i nu mai rspunde, apsai butonul reset pentru a reseta sistemul sau apsai i inei apsat butonul ntreruptor timp de 8 secunde pentru a nchide forat dispozitivul. [Not]: Este normal ca dispozitivul s se ncing n timpul ncrcrii; a se utiliza cu grij.

33