Ribeiro Ana, Montevideo, La Malbienquerida, Montevideo, Planeta, 2007, 221 pginas.

Ana Ribeiro se ha revelado como una de las figuras destacadas de la historia uruguaya. Autora de obras como El caudillo y el dictador (2003), Invasiones inglesas. Crnicas annimas de dos ingleses sobre Montevideo y Buenos Ayres (2006). Licenciada en Historia, docente de la Universidad Catlica del Uruguay y Mster en Historia por la Universidad de Salamanca. El libro El Caudillo y el Dictador le merecieron varios premios, en tres ocasiones recibi el Primer Premio de la Academia Nacional de Letras en concursos sobre temas de historiografa uruguaya (1990, 1992 y 1996). En 2001 y 2004 obtuvo un Bartolom Hidalgo, Premio Revelacin, otorgado por la Cmara del Libro del Uruguay. Montevideo, La Malbienquerida, es un texto novelado que explica el proceso histrico de la ciudad de Montevideo, desde su origen hasta la actualidad. Recopila textos histricos referentes a cartas, memorias y ancdotas seleccionadas de personajes que visitaron, vivieron regresaron a Montevideo y lograron presenciar cambios sociales, polticos y culturales que marcaron la vida de la urbe. La obra procura contemplar simultneamente dos dimensiones que juegan en torno a la ciudad, lo real que se conserva y lo simblico dentro de los discursos del pasado con su influencia en el presente.

La Malbienquerida asocia los relatos de nacionales y extranjeros que se convirtieron en constructores de la imagen de la ciudad. La obra Montevideo, la Malbienquerida est repartida en nueve captulos. Cada seccin trata diferentes periodos del proceso de evolucin de la ciudad. Sin embargo enfatiza sucesos cruciales que se van entrelazando en un discurso gradual de identidad nacional. El primer captulo (1600 en adelante), En el principio fue el orden, Ribeiro relata los orgenes militares de la ciudad, explica cmo fue concebido el territorio con fines estratgicos y defensivos en beneficio de la colonia. Narra la situacin de los primeros pobladores, sus costumbres y su adaptacin al entorno agreste de la zona. El segundo captulo (1741-1810), Ciudad Cerrada, considera las memorias de los hombres que estuvieron de paso en Montevideo colonial. Ribeiro se refiere al escritor viajero, que desnudar la ciudad, alternando las visiones globales de gente y lugares con el detalle intimista que percibi (p.38) durante su estada, diferencindolo del escritor -cronista y del escritorhistoriador por la superficialidad en el relato. Sin embargo, establece la importancia de su intervencin por los detalles que los viajeros recogen. Ana Ribeiro compone una mirada interesante sobre la vida cotidiana, los gneros y su

desenvolvimiento dentro del espacio fsico urbano. En el tercer captulo (a partir de 1810), Ciudad Cercada, Ana Ribeiro describe la incidencia de la invasin inglesa sobre la ciudad, la situacin poltica y la postura de Montevideo a favor de la corona espaola, forjando un patriotismo local. En este captulo hace referencia a los conflictos blicos desarrollados dentro de la ciudad, tambin detalla el aspecto urbano con sus defectos y cualidades, denotando la influencia social del escritor viajero y el escritor -letrado en la construccin de un retrato original de la ciudad. En el cuarto captulo (1829 - 1843), Ciudad abierta, la autora explica que luego de un largo periodo de guerras, Montevideo se consolida como la cabeza de la Nacin y sede del poder estatal. Ribeiro escribe sobre un nuevo orden que de acuerdo a la mirada del escritorperiodista, va transformando el espacio urbano obsoleto permitiendo la expansin de la ciudad. La autora en este captulo conecta los hechos con la situacin poltica del Uruguay, va describiendo cmo los enfrentamientos entre partidos polticos, en la denominada Guerra Grande, cambiaran de nuevo la orientacin urbana de Montevideo. En el quinto captulo (entre 1848 y 1894), Ribeiro expone sucesos interesantes en relacin al periodo de paz relativa como lo describir un escritor- poeta. Este personaje

relatar el contraste poltico entre los bandos polticos tradicionales del Uruguay blancos y colorados y su pugna por la obtencin del poder. La ciudad de Montevideo cambia su rostro como lo dir la pluma de los escritores- intelectuales- polticos, de acuerdo a los eventos que se originan. El ordenamiento urbano, las epidemias, los levantamientos populares, asesinatos, golpes de estado y hasta una dictadura transformaran el panorama de la ciudad, entonces la mirada reflexiva del escritor- viajero estar inmersa tambin en la narracin del aspecto urbano y social que muestra la ciudad. Dando la vuelta la mirada (18641910) es el sexto captulo, en el cual Ribeiro establece la importancia de Montevideo como capital. Reconstruye los hechos mediante los textos de los escritoreshistoriadores y cronistas. Estos textos constituyen elementos que dan valor a la ciudad en lo poltico, comercial, social y sobre todo en el mbito cultural porque detallan acerca de la asimilacin de los inmigrantes y su adaptacin en el desarrollo de la ciudad constituyendo parte del paisaje urbano. Los retratos de la ciudad de Montevideo en el sptimo captulo la describirn como una Ciudad Satisfecha (19101935), smbolo representativo del Uruguay. Ana Ribeiro seala como un pas pequeo es muestra de excelencia, un emblema para una nacin que se arrullaba con cnticos de

engrandecimiento patrio, reconocindose ms como una ciudad europea ajena a la realidad americana, una ciudad lujosa y prspera. Ciudad criticada y crtica (19351973), siendo el octavo captulo, comenta la transicin de la ciudad lujosa a la decadente, como resultado de los hechos polticos que afectaron al Uruguay y al mundo. Detalla el transcurso de la segunda Guerra Mundial, el auge del Uruguay como exportador agropecuario, su rol de albergue migratorio y la poca de crisis con la presencia de los jvenes que sern los protagonistas de la resistencia durante la dictadura. Con el paso del tiempo Montevideo se convirti en una ciudad aorada, una Ciudad posmoderna (1980 en adelante) donde los que vuelven la recuerdan con nostalgia. De esa forma Ana Ribeiro comenta el noveno y ltimo captulo de su obra. El escritor tcnico indica el deterioro y la fragmentacin de la ciudad en un ambiente desigual pero destacando los fuertes lazos de identidad que une la ciudad con sus habitantes que la ven proyectada hacia el progreso.

En conclusin, la obra de Ana Ribeiro invita a la reflexin acerca de la importancia del estudio de las ciudades desde sus inicios hasta la actualidad, para entender las transformaciones de la metrpoli y de su gente de acuerdo a los diferentes procesos histricos sociales y polticos experimentados. La lectura de Montevideo, la Malbienquerida se torna gil y de fcil comprensin. Ofrece un relato con diversos enfoques y puntos de vista. La informacin en este texto contribuye a la cultura montevideana; tomando las miradas de personajes nacionales y extranjeros que explican las proyecciones sociales y urbanas de los habitantes para una pequea ciudad. Este texto es interesante porque recopila en sus IX captulos una descripcin del crecimiento social y urbano de Montevideo; permite mantener en la memoria de los habitantes el proceso histrico de la ciudad, invitando al lector a descubrir aspectos inadvertidos de la ciudad. Por lo tanto es recomendable la lectura de esta obra para la comprensin del proceso evolutivo de las sociedades en un espacio urbano con identidad y un discurso social propio.