41

A g e n i a E u r o p e a n p e n t r u S e c u r i t a t e i S n t a t e n M u n c
ISSN 1681-2123

Ageni biologici
Unde poate avea loc expunerea la ageni biologici?
Oamenii pot fi expui agenilor biologici ori de cte ori vin n contact cu: materiale naturale sau organice, cum sunt solul, argila, materialele de origine vegetal (fn, paie, bumbac, etc.) substane de origine animal (ln, pr, etc.) alimente praf organic (cum ar fi fina, praful de hrtie, mtrea animal) gunoi, dejecii snge i alte lichide biologice.

Introducere
Sptmna European a Securitii i Sntii n Munc 2003 are drept tem prevenirea riscurilor asociate substanelor periculoase. Agenia prezint o serie de fie informative axate pe comunicarea informaiilor privind securitatea i sntatea la locul de munc, sub aspectul utilizrii substanelor periculoase, inclusiv agenilor biologici. Agenii biologici se regsesc n numeroase sectoare de activitate. ntruct sunt rar vizibili, riscurile pe care acetia le presupun nu sunt ntotdeauna luate n considerare. Agenii biologici includ bacteriile, viruii, ciupercile (drojdii i mucegaiuri) i paraziii. Atunci cnd o activitate implic uz deliberat, cu bun tiin al unor ageni biologici, cum poate fi cultivarea unui microorganism ntr-un laborator de microbiologie sau utilizarea acestuia pentru producia alimentar, respectivul agent biologic va fi cunoscut, va putea fi monitorizat cu mai mult uurin, i vor putea fi prevzute msuri de prevenire adecvate riscului pe care acesta l implic. Informaiile despre natura i efectele agentului biologic utilizat vor fi apoi incluse n inventarul substanelor periculoase. Atunci cnd apariia unor ageni biologici este o consecin neintenionat a procesului de munc, aa cum se ntmpl n cazul sortrii deeurilor sau al activitilor agricole, evaluarea riscurilor la care sunt expui lucrtorii devine mai dificil. Cu toate acestea, pentru unele din activitile implicate sunt disponibile informaii privind att expunerea, ct i msurile de protecie.

Legislaie
Legislaia european urmrete minimizarea riscurilor pentru sntate asociate agenilor biologici de la locul de munc (1). Directiva corespunztoare clasific agenii biologici n patru categorii de risc, n funcie de potenialul acestora de a cauza mbolnviri, precum i de posibilitile de prevenire i tratament. Lista agenilor biologici conine indicaii asupra potenialului alergen i efectelor toxice. Msurile propuse includ ncadrarea n categorii de contracarare corespunznd muncii de laborator i proceselor industriale. Directiva mai cuprinde reglementri privind notificarea autoritilor n privina unor activiti selectate. Pentru lucrtorii susceptibili de expunere la ageni biologici, angajatorii trebuie s in evidene care s includ informaii privind expunerea i supravegherea medical. Lucrtorilor trebuie s li se permit accesul la datele lor personale. Aceste reglementri constituie cerine minimale i au fost transpuse n legislaiile naionale. Unele State Membre au introdus coduri de procedur i ndrumri pentru manipularea agenilor biologici, incluznd sectoare i ocupaii selectate. Ca atare, este important s se in seama de reglementrile relevante la nivel naional, legate de pericole de origine biologic la locurile de munc.

Ocupaii cu risc Producerea de alimente (brnz, iaurt, salam) sau de aditivi alimentari, brutrii

Pericole/Riscuri Mucegaiuri/drojdii, bacterii i acarieni cauznd alergii. Praf organic de grne, lapte praf sau fin, contaminate cu ageni biologici. Toxine, cum sunt toxinele bacilului botulinic sau aflatoxina (prezent n sporii ciupercii Aspergillus flavus). Diverse infecii virale sau bacteriene cum sunt HIV, hepatita sau tuberculoza. neparea cu ace de siring contaminate.

Msuri de prevenire Procese n ciclu nchis. Evitai formarea aerosolilor. Separai zonele de lucru contaminate de cele necontaminate. Adoptai msuri adecvate de igien.

ngrijirea sntii

Valori-limit de expunere profesional

Pn n prezent nu au fost stabilite valori-limit de expunere profesional pentru agenii biologici, dei unele State Membre au fixat limite pentru toxinele acestora. Diferena esenial dintre agenii biologici i alte substane periculoase const n capacitatea lor de a se reproduce. n condiii favorabile, un microorganism se poate nmuli considerabil, ntr-o perioad foarte scurt de timp.

Manipularea probelor biologice, a deeurilor ascuite, a lenjeriei i a altor materiale contaminate n condiii de securitate. Manipularea i curarea petelor de snge i altor lichide biologice n condiii de securitate. Echipament de protecie adecvat - mnui, ochelari, mbrcminte. Msuri igienice adecvate. Dulapuri microbiologice de siguran. Msuri de reducere a prafului i aerosolilor. Manipularea i transportul probelor biologice n condiii de securitate. Msuri adecvate de protecie individual i igien. Decontaminare i msuri de urgen n cazul scurgerilor accidentale. Restricionarea accesului. Etichetare pentru securitatea biologic.

Laboratoare

Evaluarea riscurilor, prevenire i inere sub control

Directiva l oblig pe angajator: s evalueze riscurile asociate agenilor biologici, s diminueze riscurile pentru lucrtori prin eliminare sau substituire msuri preventive i de inere sub control a expunerii informare i instruire a lucrtorilor, i s asigure supravegherea medical, conform expunerii.

Infecii i alergii provocate de manipularea microorganismelor i a culturilor de celule, cum sunt cele ale esuturilor umane. Scurgeri accidentale de snge i nepturi cu ace de siring contaminate.

(1) Directiva 2000/54/CE a Parlamentului European i Consiliului din 18 septembrie 2000 privind protecia lucrtorilor mpotriva riscurilor legate de expunerea la ageni biologici la locul de munc.

RO
h t t p : / / a g e n c y . o s h a . e u . i n t

A g e n i a
Ocupaii cu risc

E u r o p e a n
Pericole/Riscuri Bacterii, ciuperci, acarieni i virui ce se transmit prin intermediul animalelor, parazii i cpue. Probleme respiratorii datorate microorganismelor i acarienilor din praf organic de grne, lapte praf, fin, mirodenii. Boli alergice specifice, cum sunt alveolita alergic extrinsec: plmnul de fermier i plmnul ngrijitorilor de psri Probleme dermatologice datorate bacteriilor i astm bronic provocat de mucegaiuri/drojdii din fluidele recirculate n procese industriale cum sunt cele utilizate pentru rectificarea metalelor, producerea celulozei, fluidele pentru tierea metalului i pietrei. Alergii i tulburri respiratorii datorate mucegaiurilor/drojdiilor. Legionella.

p e n t r u

S e c u r i t a t e

S n t a t e

M u n c

Msuri de prevenire Msuri de reducere a prafului i aerosolilor. Evitai contactul cu animalele sau cu echipamentele contaminate. Protecia mpotriva mucturilor i nepturilor de animale. Utilizarea conservanilor pentru furaje. Curenie i ntreinere adecvate. Instalaie de ventilare prin exhaustare. ntreinere, filtrare i decontaminare regulat a fluidelor i mainilor. Protecia pielii. Msuri adecvate de igien.

Agricultur Silvicultur Horticultur Producia de hran pentru animale i furaje

expunere. Msurile de inere sub control a riscurilor trebuie proiectate n funcie de specificul fiecrui proces de lucru, iar lucrtorii trebuie bine instruii pentru a respecta regulile de protecia muncii. Paii necesari pentru a elimina sau a diminua riscurile la care sunt expui lucrtorii depind de pericolul biologic specific, ns exist un numr de aciuni comune aplicabile n toate cazurile: Muli ageni biologici se transmit prin aer, cum sunt bacteriile din aerul expirat sau toxinele din grul mucegit. Evitai formarea de aerosoli i de praf, inclusiv atunci cnd efectuai lucrri de curenie sau ntreinere. Buna gospodrire, procedurile de lucru igienice i utilizarea unor semnale de avertizare relevante reprezint elemente cheie pentru realizarea condiiilor privind securitatea i sntatea n munc. Multe microorganisme i-au dezvoltat mecanisme care le permit s supravieuiasc i s reziste n condiii de temperatur ridicat, deshidratare sau radiaie, spre exemplu prin producerea de spori. Adoptai msuri de decontaminare a deeurilor, echipamentului i mbrcmintei, precum i msuri igienice adecvate pentru lucrtori. Prevedei instruciuni pentru eliminarea final a deeurilor n condiii de securitate, proceduri pentru cazuri de pericol/urgen i proceduri pentru acordarea primului ajutor. n unele cazuri, msurile de prevenire pot include vaccinarea care poate fi dispensat lucrtorilor, dar n mod nesilit.

Industria procesrii metalelor. Industria procesrii lemnului.

Zone de lucru cu sisteme de aer condiionat i umiditate ridicat

Msuri de diminuare a prafului i aerosolilor. ntreinere regulat a instalaiilor de ventilaie, mainilor i zonelor de lucru. Reducerea numrului de lucrtori expui. Meninerea temperaturii ridicate a apei calde (la robinet) Diminuarea prafului i aerosolilor. Decontaminare. Echipament adecvat de protecie individual. Msuri de reducere a prafului i aerosolilor. Msuri adecvate de protecie individual i igien.

nregistrarea rezultatelor
Acolo unde este necesar, revedei i revizuii evaluarea, atunci cnd exist modificri semnificative privind materialele, echipamentul, metodele de lucru, locul sau persoanele implicate, precum i atunci cnd se produc accidente sau se nregistreaz reclamaii asociate muncii.

Arhive, muzee, librrii

Mucegaiuri/drojdii i bacterii cauznd alergii i afeciuni respiratorii.

Industria construciilor, procesarea materialelor naturale cum sunt argila, paiele, trestia; restructurarea cldirilor.

Mucegaiuri i bacterii datorate deteriorrii materialelor de construcie

Cine se poate mbolnvi i n ce mod?

Dac ai identificat o activitate n care lucrtorii pot fi expui agenilor biologici, va trebui s strngei informaii despre aceste expuneri. Reflectai nu numai la persoanele direct implicate, ci i la celelalte persoane care ar putea fi afectate, cum ar fi spre exemplu personalul de curenie. Urmrii mai curnd modul efectiv de lucru, dect modul cum ar trebui s se lucreze sau cum gndii Dumneavoastr c trebuie lucrat.
AUVA, Allgemeine Unfallversicherungsanstalt, Austria.

Sortarea deeurilor: cum s abordm un nou risc

Cerinele referitoare la mediu i noile tehnologii de gestionare a deeurilor au mrit riscurile pentru lucrtorii implicai n lucrri de canalizare, de colectare, sortare i eliminare final a deeurilor. n instalaiile de reciclare pentru hrtie, sticl, materiale sintetice i de ambalaj, ca i n instalaiile de producere compost, mucegaiurile pot provoca alergii i tulburri respiratorii, n special aspergiloz pulmonar. n instalaiile de canalizare, bacteriile pot cauza diaree i salmoneloz. Manipularea deeurilor din spitale i nepturi cu ace de siring contaminate pot conduce la infecii cu virusuri, cum este de exemplu cel al hepatitei. Din acest motiv, mai multe State Membre au dezvoltat planuri de aciuni preventive, incluznd prevenirea sortrii manuale, prin adoptarea unor msuri cum sunt sortarea mecanic, cabinele de sortare prevzute cu ventilaie adecvat, instalaiile de ventilare local prin exhaustare pentru liniile de sortare, vehiculele nchise echipate cu filtre de aer, precum i utilizarea echipamentului individual de protecie adecvat, inclusiv a mnuilor corespunztoare. La reducerea n msur considerabil a expunerii lucrtorilor au contribuit i programele privind igiena i msurile de curenie i decontaminare periodic.

Efecte asupra sntii

Agenii biologici pot provoca trei tipuri de mbolnviri: infecii cauzate de parazii, virui sau bacterii, alergii provocate de expunerea la mucegaiuri, praf de natur organic - cum ar fi praful de fin i mtreaa animal, enzime i acarieni, i otrvirea sau intoxicaia. Unii ageni biologici prezint pericol potenial de cancer sau de afectarea a fetusului. Microorganismele pot ptrunde n corpul omenesc prin pielea vtmat sau prin mucoase. Acestea pot fi inhalate sau nghiite, conducnd la infecii ale cilor respiratorii superioare sau ale sistemului digestiv. Expunerea se mai poate produce n mod accidental, prin mucturi de animale sau nepturi cu ace de siring contaminate.

Evaluai riscurile i identificai modul n care acestea pot fi reduse

Analizai dac exist msuri adecvate de protecie i ce ar mai trebui fcut pentru a diminua riscurile. Este posibil ca riscul s fie eliminat definitiv, prin utilizarea unui alt agent sau proces? Dac expunerea este inevitabil, aceasta trebuie meninut la nivel minim, prin limitarea numrului de lucrtori expui i a timpului de

Mai multe informaii:

n cadrul prezentei serii, mai sunt disponibile i alte fie informative privind substanele periculoase, precum i informaii suplimentare, la adresa http://osha.eu.int/ew2003/. Aceast surs de informaii este actualizat i dezvoltat n mod continuu.
TE-AE-03-O41-RO-D

Agenia European pentru Securitate i Sntate n Munc Gran Va, 33, E-48009 Bilbao, Spain Tel. (34) 944 79 43 60, Fax: (34) 944 79 43 83 information@osha.eu.int
Agenia European pentru Securitate i Sntate n Munc. Reproducerea este autorizat cu condiia specificrii sursei. Tiprit n Romnia, 2003.

h t t p : / / a g e n c y . o s h a . e u . i n t

F a c t s