TAX NEWSFLASH

nr. 275, decembrie 2012

Modificri n nivelul diurnei externe i procedura de ncetare a obligaiei de plat a contribuiei de asigurri sociale

Modificri n nivelul diurnei externe ncepnd cu data de 1 decembrie 2012, cuantumul brut al salariilor de baz/soldelor funciei de baz/salariilor funciei de baz/indemnizaiilor de ncadrare de care beneficiaz personalul pltit din fonduri publice, inclusiv drepturile n valut ale personalului trimis n strintate pentru ndeplinirea unor misiuni cu caracter temporar, se majoreaz cu 7,4% fa de nivelul acordat pentru luna noiembrie 2012. Anterior, ncepnd cu data de 1 iunie 2012, aceste drepturi fuseser majorate cu 8%, fa de nivelul acordat pentru luna mai 2012. Astfel, diurna extern revine la nivelul anterior Legii 118/2010. V reamintim c n anul 2010, prin intermediul Legii 118/2010 privind unele msuri necesare n vederea restabilirii echilibrului bugetar, au fost reduse cu 25% att salariile personalului din sectorul public ct i drepturile n valut ale personalului trimis n strintate pentru ndeplinirea unor misiuni cu caracter temporar, prevzute n Hotrrea de Guvern nr.518/1995 pentru instituii publice. Ulterior, ncepnd cu 1 ianuarie 2011, prin modificrile aduse de Legea 285/2010 privind salarizarea personalului pltit din fonduri publice, drepturile de mai sus (care au fost reduse cu 25%) s-au majorat cu 15%. Totodat, ncepnd cu luna iunie 2012, s-a majorat cu 2,3% fa de cuantumul aflat n plat n luna mai 2012 (fr ns a depi nivelul n vigoare n luna iunie 2010) i cuantumul unor ajutoare i indemnizaii sociale prevzute la art. 14 din Legea 118/2010.

Procedura de ncetare a obligaiei de plat a contribuiei de asigurri sociale

n 28 noiembrie 2012 s-a publicat Ordinul nr. 1714 pentru aprobarea procedurii de ncetare a obligaiei de plat a contribuiei de asigurri sociale (CAS), prin care se introduce un nou formular 601 Cerere de ncetare a obligaiei de plat a contribuiei de asigurri sociale. Conform art. 296^21, alin. (2) din Codul fiscal persoanele care sunt asigurate n sistemul public de pensii, conform art. 6 alin. (1) pct. I lit. a) - c), pct. II, III i V din Legea nr. 263/2010 privind sistemul unitar de pensii publice, cu modificrile i completrile ulterioare, persoanele asigurate n sisteme proprii de asigurri sociale neintegrate n sistemul public de pensii, precum i cele care au calitatea de pensionari nu datoreaz contribuia de asigurri sociale pentru veniturile obinute ca urmare a ncadrrii n una sau mai multe dintre situaiile de mai jos: a) ntreprinztorii titulari ai unei ntreprinderi individuale; b) membrii ntreprinderii familiale; c) persoanele cu statut de persoan fizic autorizat s desfoare activiti economice; d) persoanele care realizeaz venituri din profesii libere; e) persoanele care realizeaz venituri din drepturi de proprietate intelectual, la care impozitul pe venit se determin pe baza datelor din evidena contabil n partid simpl; f) persoanele care realizeaz venituri, n regim de reinere la surs a impozitului pe venit, din activiti de natura celor prevzute la art. 52 alin. (1) i din asocierile fr personalitate juridic prevzute la art. 13 lit. e); g) persoanele care realizeaz venituri din activitile agricole prevzute la art. 71 lit. a) - c); h) persoanele care realizeaz venituri, n regim de reinere la surs a impozitului pe venit, din activitile agricole prevzute la art. 71 lit. d). n situaia n care contribuabilii nu se mai ncadreaz n niciuna din situaiile de mai sus sau nu mai datoreaz contribuia de asigurri sociale datorit faptului c sunt in acelai timp si angajai sau devin asigurai n sistemul de pensii, acetia vor depune la organul fiscal competent (organul fiscal n a crui raz teritorial se afl adresa unde contribuabilul i are domiciliul, sau adresa unde locuiete efectiv), formularul 601 n vederea scoaterii din evidenele de plat a CAS.

COMENTARIU KPMG Pn acum era reglementat faptul c, de exemplu, o persoan care obine venituri prin care se face reinerea la surs a impozitului nu mai datoreaz CAS aferent acestui venit, n cazul n care mai obine i un venit din salarii, pensii, indemnizaie de omaj sau alte venituri prevzute la articolul menionat mai sus n Legea pensiilor, ns din punct de vedere practic nu existau prevederi clare privind procedura de aplicare. Prin introducerea acestui formular, s-a eliminat aceast incertitudine, iar acum fiecare persoan fizic va trebui sa aduc persoanei juridice de la care obine venituri dintre cele menionate la literele a) pn la h), formularul 601 depus i acceptat prin decizie ANAF, decizie care va sta la baza ncetrii plaii CAS.

Despre noi
Echipa noastr este format din peste 100 de consultani romni i strini, buni cunosctori ai legislaiei locale i internaionale, organizai astfel nct s rspund prompt solicitrilor cu privire la o varietate de aspecte fiscale.

Detalii de contact: Mark Gibbins Partner, Head of Taxation Services mgibbins@kpmg.com Niculae Done Senior Tax Partner, Taxation Services ndone@kpmg.com Ramona Jurubi Partner, Head of Indirect Taxation Services rjurubita@kpmg.com Mdlina Racovian Partner, Head of People Services mracovitan@kpmg.com Ray Breden Director, Taxation Services rbreden@kpmg.com Daniela Oprescu Director, Taxation Services doprescu@kpmg.com Teodora Alecu Director, Taxation Services talecu@kpmg.com Servicii

Services I Servicii Corporate taxation Impozitul pe profit International taxation Servicii Impozitare internaional Impozitul pe profit Transfer pe profit impozitul pricing Impozitare internaional Withholding tax Impozitare internaional Value Added Tax Preuri de transfer Excises and customs duties Impozitul cu reinere la surs Local TVA taxes Payroll taxe vamale Accize i Services International Executive Taxe locale Services Impozitarea persoanelor fizice rezidente i nerezidente Foreign currency regulations Assistance during tax valutar Aplicarea regulamentului audits Forensic tax investigations Asisten pe durata controlului fiscal Training Investigaii taxe forensic Training

KPMG Romnia S.R.L. Victoria Business Park, DN1 Bucuresti Ploiesti nr. 69-71 Sector 1, Bucuresti 013685, Romania P.O. Box 18 191 Tel: i+40 372 377 800 Fax: +40 372 377 700 Internet: www.kpmg.ro
Toate informaiile prezentate au un caracter general i nu sunt destinate a se adresa condiiilor specifice unei anumite persoane fizice sau juridice. Dei ncercm s furnizm informaii corecte i de actualitate, nu exist nici o garanie c aceste informaii vor fi corecte la data la care sunt primite sau c vor continua s rmn corecte n viitor. Nu trebuie sa se acioneze pe baza acestor informaii fr o asisten profesional competent n urma unei analize atente a circumstanelor specifice unei anumite situaii de fapt. KPMG, logoul KPMG i cutting through complexity sunt mrci nregistrate ale KPMG International Cooperative (KPMG International), o entitate elveian.

2012 KPMG Tax S.R.L., o societate cu rspundere limitat de drept romn, membr a reelei de firme independente KPMG afiliate la KPMG International Cooperative (KPMG International), o entitate elveian. Toate drepturile rezervate.