1

SENTENCIA DECLARATIVA DE DERECHOS Y SENTENCIA CONSTITUTIVA DE DERECHOS EN UNA PRESCRIPCN ADQUISITAVA DE DOMINIO.

QUE ES UNA SENTENCIA

1.- Etimologa.-

La palabra sentencia procede del latn sintiendo, que equivale

a sintiendo; por expresar la sentencia lo que siente u opina quien la dicta. Por ella se entiende la decisin que legtimamente dicta el juez competente, jugando de acuerdo con su opinin y segn la ley o norma aplicable. 2.Definicin de Sentencia.La sentencia exterioriza una decisin

jurisdiccional del Estado, consta en un instrumento pblico, y es materializacin de la tutela jurisdiccional que llena su funcin al consagrar un derecho mediante una declaracin afirmada de que la relacin sustancial discutida se encuentra en los presupuestos legales abstractos y como consecuencia de lo cual establece, en la sentencia, una norma concreta para las pates de obligatorio cumplimiento; que, el legislador produce la ley, que es una norma abstracta, a partir de lo cual el juez, en la sentencia, produce una norma concreta aplicable a las parte en el proceso; por eso es fundamental conoce cul es la norma que aplica, y por eso mismo tal obligacin del juzgador se ha elevado al rango de garanta constitucional. Asimismo, La sentencia es el acto cuya virtud el juez, en un proceso de cognicin, declara la conformidad de una pretensin con el derecho objetivo, para proceder en su caso a su actuacin. La Sentencia no contiene otra voluntad que la ley, traducida en forma concreta por obra del Juez. Esto requiere la definicin en forma previa del juicio de hecho, y luego la determinacin del Derecho aplicable, lo que debe ser expresado en forma clara. Por tanto el juicio lgico es el elemento esencial y caracterstico de la sentencia. 3.- Clasificacin por naturaleza de la pretensin.- Las sentencias, segn la naturaleza de la pretensin pueden ser declarativas de de derecho sentencias Declarativas y Constitutivas. Jackelyn Elizabeth Castaeda Santos. derecho, constitutivas y de condena. En el presente trabajo hablaremos solo de las

3.1.- Sentencia Declarativa de Derechos.- Son aquellas que hacen una mera constatacin sobre la existencia o inexistencia de una relacin jurdica, y tiene por finalidad poner fin a una situacin jurdica incierta o controvertida. El derecho que en un momento determinado se presentaba incierto, adquiere certidumbre mediante la sentencia, y la norma abstracta se convierte as en disposicin concreta. 3.2.- Sentencia Constitutiva de Derecho.- Son aquellas que producen por si misma un cambio jurdico, es decir, la creacin, modificacin o extincin de una relacin jurdica. Se pretende, con ellas, que se produzca un estado jurdico que antes no exista 4.Diferencia entre una Sentencia Declarativa y una Sentencia

Constitutiva.Las Sentencias Declarativas de Derecho se diferencia de las Sentencias Constitutivas de Derecho en que estas son con efecto retroactivo hasta el momento en el que se produce la violacin a derecho, motivo de la pretensin. Las Sentencias Constitutivas de Derecho se diferencian de las Sentencias Declarativas, por que estas rigen hacia el futuro, a partir de la creacin, modificacin o extincin de la situacin jurdica. 5.- Que Sostiene la Corte Suprema, respecto a si una Sentencia de Prescripcin Adquisitiva de Dominio es Constitutiva o Declarativa. La Corte suprema sostiene que la sentencia que declara propietario al de la

poseedor, no es declarativa sino constitutiva del derecho, pues, es a partir de la sentencia firme que se genera una nueva situacin jurdica respeto propiedad del bien y su titular 6.- Opinin respecto a lo que sostiene la Corte Suprema si una Sentencia de Prescripcin Adquisitiva de Dominio es Constitucin o Declarativa.

Jackelyn Elizabeth Castaeda Santos.

En mi opinin una sentencia de Prescripcin Adquisitiva de Dominio es Declarativa, por lo que discrepo con el punto de vista de la Corte Suprema, pues, en la doctrina se ha establecido posicin declarativas, as tenemos: Ramrez Cruz, precisa que el fallo que declara la usucapin no es constitutivo del derecho de propiedad, sino meramente declarativo, puesto que solamente se limita a declarar la existencia o inexistencia del derecho peticionado. Agrega quien adquiere un bien por usucapin con todas las formalidades legales y procesales, se halla protegido por la ley, es decir que no prosperar la reivindicacin que contra l promueva el antiguo propietario1. La sentencia estimatoria obtenida en un proceso de prescripcin adquisitiva es declarativa, debido que el juez tiene por funcin esencial ante esta pretensin la de verificar que el actor haya cumplido con todos los presupuestos exigidos por ley: cumplimiento del plazo, posesin pacfica, continua y pblica. El fin de este proceso consiste en que el actor busca se le reconozca judicialmente como propietario del bien, alegando el cumplimiento de todos los presupuestos necesarios para dicha declaracin, los cuales estn vinculados a una situacin que de debi producir en el pasado, que es pretrita, como por ejemplo el plazo de posesin exigido por la ley debi haberse cumplido en fecha anterior a la presentacin de la demanda, el juez debe verificarlo. As como tambin debe verificar si esta posesin no fue interrumpida en ningn momento antes del cumplimiento del plazo, si el ejercicio de la posesin tuvo alguna interrupcin, si el actor fue desposedo en alguna oportunidad y si adems se hizo pblica. La etapa de verificacin de esos presupuestos no debe ser actual, sino que corresponda al espacio de tiempo exigido por la disposicin legal, pues su derecho a la propiedad lo obtuvo al cumplimiento del plazo escoltado con los toros presupuestos sealados, lo nico que le falta al actor es consolidar su derecho con una decisin judicial, meramente declarativa. indicando que las sentencias estimatorias que se dictan en el proceso de prescripcin adquisitiva son

Ramrez Cruz, Eugenio. Tratado de los Derechos Reales. Editora Rodhas. Lima 2003. Tomo II. Pg. 250

Jackelyn Elizabeth Castaeda Santos.

Cuando una persona va al proceso judicial peticionando prescripcin adquisitiva de un bien, tiene en realidad ya gano el derecho extra-proceso (cumpliendo con todas las exigencia se la norma sustantiva), el juez simplemente va ha declarrselo judicialmente y ratificar su condicin de nuevo dominus del bien, generarle as un ttulo judicial que le sirva para acreditarlo documentalmente, posiblemente tambin para inscribirlo, pero nada ms. De lo expuesto anteriormente, tenemos que esta sentencia no tiene nada de constitutiva, ya que este tipo de sentencias buscan fundamentalmente el nacimiento, extincin o modificacin de una relacin jurdica, lo cual no ocurre en el proceso de prescripcin adquisitiva, pues, la relacin jurdica entre el sujeto y la cosa: la posesin la tiene el actor con relacin al bien desde el momento que tom posesin del mismo con fines de prescripcin y su objeto est centrado en pasar de poseedor con fines de usucapin a propietario. No es que la sentencia de prescripcin adquisitiva haga nacer el derecho de propiedad a favor del actor, este derecho ya lo obtuvo antes de iniciar el proceso, es decir la sentencia no da nacimiento a una nueva relacin jurdica, sa ya existe antes de iniciarse el proceso, solo hay que declararla. Asimismo, encontramos la opinin de Beatriz Jimnez2 la cual seala que los efectos de la sentencia declarativa son retroactivos. El derecho exista con anterioridad a la sentencia y sta no lo afecta en ningn sentido, slo que con ella adquiere una prueba perfecta de su certidumbre. Se trata de declarar la existencia del derecho, sin la finalidad de preparar la adquisicin de ningn bien, a no ser el de la certidumbre jurdica. Esta opinin de que las Sentencias de Prescripcin Adquisitivas son Sentencias Declarativas, se respalda en la doctrina, Couture3 por ejemplo precisa que son sentencias declarativas, o de mera declaracin, aquellas que tienen por objeto la pura declaracin de la existencia de un derecho. Considera como sentencias declarativas las que se emiten en los proceso de falsedad de documentos, inexistencia de obligacin, adquisicin de la propiedad por prescripcin.
2

Beatriz Jimnez consideraciones sobre la sentencia civil.

Couture, Eduardo. Fundamentos del Derecho Procesal Civil

Jackelyn Elizabeth Castaeda Santos.

Asimismo, Palacio4 sostiene que las Sentencias Declarativas

o de mera

declaracin son las que eliminan la falta de certeza acerca de la existencia, eficacia, modalidad o interpretacin de una relacin o estado jurdico, menciona en este tipo de sentencias a la inconstitucionalidad de una norma, la nulidad o la simulacin de un acto jurdico, la falsedad de documento, el alcance de una clusula contractual, la adquisicin de la propiedad por prescripcin adquisitiva. Por lo que, opino que la sentencia estimatoria en el proceso de prescripcin adquisitiva es declarativa, ya que en ella el juez declara que el actor ha cumplido con el plazo y presupuesto establecidos en la Ley antes de la presentacin de la demanda y que por tanto se ha convertido con efecto retroactivo a la fecha en la que empez a ejercer la posesin en propietario por usucapin. Esta sentencia es ttulo suficiente para que el beneficiario acceda al Registro Jurdico correspondiente y desplace a quien tenga derecho inscrito con anterioridad. El derecho de propiedad por prescripcin adquisitiva lo adquiere el poseedor de forma automtica y con efecto retroactivo por el cumplimiento del plazo y los presupuestos establecidos en la ley, sin requerir declaracin judicial.

Jackelyn Elizabeth Castaeda Santos.

Palacio, Lino enrique. Manual de Derecho Procesal civil

Jackelyn Elizabeth Castaeda Santos.