Aurora PEAN Raluca-Eliza BTRNOIU - coordonatoare -

ARHEOLOGIE I STUDII CLASICE

Vol. 2

DACICA 2012

Alexandru BERZOVAN

Artefacte din a doua epoc a erului pstrate n muzee colare ardene*

ALEXANDRU BERZOVAN

Late Iron Age artifacts deposited in school museums from Arad county (Abstract)
In this paper, I discuss a number of unpublished artifacts from two school museums from Arad. The discussed artifacts were found during a series of eld research in the Arad county, by E. D. Pdurean and a few of his students. Most of the artifacts seem to date from the Late Iron Age, but the lack of archaeological context makes more precise dating impossible. Iron tools are usually rare in the period of the Dacian Kingdom in the Arad region, and most of them were found until now outside of the major settlements. It is very possible that at least some of these items might have been imported from Transylvania, more specically from the area of the Ortiei Mountains. The sign resembling the letter C (sigma lunata ?) on an iron sickle found at Pecica, could represent the mark of a specic workshop. Keywords: school museums, artifacts, Late Iron Age, Dacian civilization, Arad county

I. Introducere
Interesul meu pentru problematica epocii dacice pe teritoriul ardean m-a determinat ca n ultimii ani s realizez o serie de cercetri de teren menite s pun n eviden noi puncte de interes, relund n acelai timp discuiile cu privire la unele descoperiri arheologice mai vechi. n acest sens, prin intermediul acestui demers, mi-am propus s prezint i s discut o serie de artefacte inedite aate n coleciile a dou puncte muzeale, din cadrul colii Generale nr. 6 respectiv al colii Generale nr. 21 din Arad1.
Coordonator: conf. dr. Gelu Florea, Universitatea Babe-Bolyai Cluj-Napoca. in s mulumesc n primul rnd prof. Eugen D. Pdurean, organizatorul celor dou puncte muzeale, pentru permisiunea de a publica aceste materiale inedite i, mai ales, pentru sprijinul constant acordat n demersurile mele ndreptate spre cercetarea celei de-a doua epoci a erului pe teritoriul ardean. Materialele prezentate n cadrul acestei lucrri au fost salvate din mai multe puncte de pe teritoriul judeului Arad ntre anii 1970-1985. Mulumesc de asemenea prof. Ruxandra Maghi i prof. Petruca Tman pentru amabilitatea de care au dat dovad, permindu-mi s studiez ndeaproape piesele prezentate.
* 1

72

Artefacte din a doua epoc a erului pstrate n muzee colare ardene

Pentru a nlensi prezentarea pieselor, am atribuit un numr convenional de ordine ecreia.

II. Prezentarea artefactelor

1. Cuit curb de mici dimensiuni (pl. I/1 i pl. II/1): Dimensiuni: lungime (msurat pe curbur) = 131 mm, limea lamei = ntre 20 i 4 mm, grosimea lamei = ntre 2 1 mm. Descriere: Obiect de er, realizat prin batere. Lama, uor curbat, are un prol triunghiular, tiul ind pe partea interioar. Obiectul prezint de asemenea o limb scurt pentru mner. Obiectul este foarte slab conservat, ind puternic corodat se pstreaz ns nitul cu ajutorul cruia era prins mnerul de lemn. Loc de provenien: obiectul a fost descoperit n localitatea Clit, n punctul Gureul Negrilor. Datare: sec. I .Hr. sec. I d.Hr. Analogii: piese de acest tip cunosc o larg rspndire pe ntreg teritoriul Daciei preromane2. Loc de pstrare: coala General nr. 21, Arad. 2. Cuit curb de mici dimensiuni (pl. I/2 i pl. II/2): Dimensiuni: lungime (msurat pe curbur) = 115 mm, limea lamei = ntre 20 i 5 mm, grosimea lamei = ntre 1 5 mm. Descriere: Obiect de er, realizat prin batere. Lama, uor curbat, are un prol triunghiular, tiul ind pe partea interioar. Obiectul prezint de asemenea o limb scurt pentru mner. Obiectul este slab conservat, ind puternic corodat. Loc de provenien: obiectul provine din perimetrul localitii Arad, ind salvat de la Micalaca Delu. Datare: sec. I .Hr. sec. I d.Hr. Analogii: piese de acest tip cunosc o larg rspndire pe ntreg teritoriul Daciei preromane3. Loc de pstrare: coala General nr. 6, Arad. 3. Vrf de javelin4 (pl. I/4 i pl. II/4): Dimensiuni: lungime total = 176 mm, lungimea vrfului = 120 mm, diametrul manonului = 20 mm. Descriere: obiect de er realizat prin
Glodariu, Iaroslavschi 1979, p. 119 i g. 66/11, 21. Glodariu, Iaroslavschi 1979, p. 119 i g. 66/11, 21. 4 n general, acest tip de piese este denumit drept suli, dar termenul este destul de confuz n limba romn prin prisma funcionalitii armei pe care o desemneaz (vezi i www.dexonline.ro, unde unul dintre sinonimele lui suli este lance). Ori n mod cert aceste vrfuri pe care le discut aici au fost concepute pentru a utilizate pe post de proiectile, neind eciente n lupta de aproape. Probabil c au avut o funcionalitate similar pilum-urilor din lumea roman, ind azvrlite de trupele de infanterie nainte de a se ajunge la meleu. Montate ns pe cozi de lemn mai scurte, ele vor putut utilizate i de cavalerie n luptele de hruial. Din aceste motive, prefer s utilizez termenul de javelin, care mi se pare mai adecvat dat ind funcionalitatea piesei.
2 3

73

Alexandru BERZOVAN

batere, avnd o form conic, prelung prezint toc pentru xare i vrf n patru muchii. Este destul de bine conservat, ind corodat doar n zona tocului. n interiorul tocului se observ urme de lemn pietricat. Loc de provenien: obiectul provine de la Puli, Dealul Btrn. Datare: sec. I .Hr. sec. I d.Hr. Analogii: Piesa se ncadreaz n tipul IA cunoscnd o larg rspndire pe ntreg teritoriul Daciei preromane5. Loc de pstrare: coala General nr. 6, Arad. 4. Vrf de javelin (pl. IV/1 i pl. V/1): Dimensiuni: lungime total = 171 mm, lungimea vrfului = 110 mm, diametrul manonului = 23 mm. Descriere: obiect de er realizat prin batere, bine conservat, prezint toc pentru xare i vrf n patru muchii. ntre vrf i toc exist o uoar gtuire. n interiorul tocului se observ urme de lemn pietricat. Loc de provenien: obiectul a fost salvat din albia Criului Alb, dintr-un punct situat n imediata apropiere a podului din centrul oraului Ineu. Datare: incert, probabil sec. I .Hr. sec. I d.Hr. (?). Analogii: piesa n discuie aparine tipului II i cunoate o larg rspndire pe ntreg teritoriul Daciei preromane6. Loc de pstrare: coala General nr. 21, Arad. 5. Sap (pl. IV/2 i pl. V/2): Dimensiuni: lungime total = 272 mm, lungimea lamei = 183 mm, diametrul oriciului de nmnuare = 33 mm, limea tiului = 110 mm. Descriere: Obiect masiv din er, de form trapezoidal, cu corpul ngroat i lit n jurul oriciului de nmnuare de form oval. Obiectul este destul de bine pstrat, cu excepia tiului, afectat de corodare. Loc de provenien: obiectul a fost salvat din albia Criului Alb, dintr-un punct situat n apropierea podului din centrul oraului Ineu. Datare: probabil sec. I .Hr. sec. I d.Hr.. Analogii: piesa pare s aparin tipului IIB de sape dacice - piese de acest tip se ntlnesc n zona Munilor Ortiei7, pe teritoriul ardean artefacte de acest tip ind descoperite la Chesin Prul Roia8. Loc de pstrare: coala General nr. 21, Arad.

Glodariu, Iaroslavschi 1979, p. 135 i g. 69/18, 20-23. Glodariu, Iaroslavschi 1979, p. 135 i g. 69/1-17, 19, 26. 7 Glodariu, Iaroslavschi 1979, p. 68 i g. 28/4, 5. 8 Pdurean 2006, p. 221; Srbu, Hurezan 2011, p. 12. Dei punctul n care a fost descoperit depozitul din care fcea parte piesa la care fac trimitere este cunoscut n literatura de specialitate sub numele de Neudorf-Prul Roia, ca urmare a unor vericri efectuate de noi i de asist. univ. dr. L. Mruia, am constatat c aceast denumire nu este corect, punctul ind situat de fapt n hotarul cadastral al localitii Chesin. Vezi Berzovan, Coatu 2011, p. 160-162.
5 6

74

Artefacte din a doua epoc a erului pstrate n muzee colare ardene

6. Tesl (pl. IV/3 i pl. V/3): Dimensiuni: lungime total: 144 mm, lungimea lamei = 110 mm, limea tiului = 69 mm. Descriere: Obiect de er de form trapezoidal, cu corp lit i ngroat n jurul oriciului de nmnuare. Obiectul este prost pstrat, lipsete o parte a oriciului de nmnuare. Loc de provenien: obiectul a fost salvat din albia Criului Alb, dintr-un punct situat n apropierea podului din centrul oraului Ineu. Datare: probabil sec. I .Hr. sec. I d.Hr. (?). Analogii: piesa n discuie pare s aparin categoriei teslelor de epoc dacic cu oriciu de nmnuare transversal, mai exact tipului I, avnd numeroase analogii pe tot teritoriul Daciei preromane9 pe teritoriul ardean, o pies similar, prost pstrat, a fost descoperit la Chesin Prul Roia10. Loc de pstrare: coala General nr. 21, Arad. 7. Secer (pl. III): Dimensiuni: lungime pstrat = 360 mm, lungimea mnerului = 41 mm, limea tiului = ntre 16 mm (baz) i 8 mm (vrf), grosimea lamei = ntre 3 i 1 mm. Descriere: Obiect de er realizat prin batere, afectat pe unele pri de oxidare. Zimii se pstreaz parial, doar pe anumite suprafee. Mnerul de lemn era xat cu ajutorul unui cui-crlig. Pe mnerul piesei se observ un marcaj de forma unui C (sigma lunata ?), marc de erar sau marc de personalizare (vezi pl. III/1 A). Loc de provenien: piesa a fost descoperit n urma unor cercetri de suprafa la Pecica anul Mare. Datare: sec. I .Hr. I d.Hr. (?). Analogii: exist numeroase analogii pentru acest tip de piese11 pn n acest moment ns nu cunoatem exemplare care s prezinte marcaje. Loc de pstrare: coala General nr. 6, Arad. 8. int de bronz (pl. I/3 i pl. II/3): Dimensiuni: diametru = 30 mm, nlime = 11 mm. Descriere: obiect din bronz realizat prin turnare. Obiectul este bine pstrat cu excepia cuiului, care este n mare parte rupt. Loc de provenien: obiectul a fost descoperit n urma unor cercetri de suprafa la Pecica anul Mare. Datare: sec. I . Hr. sec. I d. Hr. Analogii: dup A. Rustoiu, acest tip de piese erau utilizate la confecionarea lzilor i casetelor12. O analogie identic pentru piesa noastr avem la Piatra Craivii13. Loc de pstrare: coala General nr. 6, Arad.
Glodariu, Iaroslavschi 1979, p. 83 i g. 43 i g. 44/3-6. Pdurean 2006, p. 221; Srbu, Hurezan 2011, p. 12. Berzovan, Coatu 2011, p. 193. 11 Glodariu, Iaroslavschi 1979, p. 71 i g. 31-32. 12 Rustoiu 1996, p. 163-164. 13 Rustoiu 1996, g. 101/11.
9 10

75

Alexandru BERZOVAN

III. Consideraii nale

Avnd n vedere c toate artefactele prezentate au fost descoperite ca urmare a unor cercetri de suprafa, datrile i interpretrile propuse nu pot sigure o parte dintre piesele discutate, mai ales cele care nu au putut ncadrate tipologic precis (nr. 7, 8, 9), ar putea aparine eventual i altor intervale cronologice. Cele mai multe dintre artefactele discutate provin din puncte n care sunt semnalate aezri sau forticaii din epoca regatului dac precum Clit Gureul Negrilor14, Puli Dealul Btrn15, Arad Micalaca Delu16, Pecica anul Mare17. O situaie special este reprezentat de artefactele salvate din zona localitii Ineu. Ele au fost salvate ntre anii 1970-1971 de ctre elevul Ioan Albu, din albia Criului Alb, sub podul situat n centrul localitii18. De notat c n hotarul Ineului sunt semnalate numeroase descoperiri monetare ce pot datate n intervalul secolelor II .Hr. I d.Hr19, motiv pentru care cred c este foarte posibil ca sub vatra actualului ora sau undeva n mprejurimile sale s existat o aezare din epoca regatului dac. Unelte de er de tipul sapei i teslei sunt, ca si piesele descoperite la Chesin Prul Roie foarte similare din punct de vedere morfologic cu cele descoperite n zona transilvan, mai exact n arealul Munilor Ortiei. Fr a exclude posibilitatea producerii lor locale, deocamdat nclin s cred c ele reprezint mai degrab importuri n acest areal. Raritatea uneltelor de er rezultate ca urmare a spturilor arheologice sistematice efectuate n obiectivele arheologice de epoca dacic de pe teritoriul ardean poate reprezenta un argument n acest sens. Dac valea Mureului a reprezentat fr ndoial o important arter de comunicare i de nego n Antichitate20, nu este exclus ca i Valea Criului Alb s jucat un rol similar, descoperirile monetare de la Ineu21, Brsa22,

Dumitracu 1970; Dumitracu 1971. Pdureanu 1991. 16 Barbu, Murean 1987. 17 Crian 1978. 18 Din acelai loc au fost salvate de asemenea un numr mare de artefacte datnd din diverse perioade istorice i preistorice. Localnicii menioneaz de asemenea c din acelai loc au fost salvate monede antice greceti de argint, multe dintre ele rupte. 19 Duda 1975, p. 135; Rep.Arh.Ar. 1999, p. 78; Toma 2007, p. 85. 20 Vezi discuiile la Berzovan, Coatu 2011. 21 Vezi supra, nota 19. 22 Rep.Arh.Ar. 1999, p. 43; Toma 2007, p. 58-59.
14 15

76

Artefacte din a doua epoc a erului pstrate n muzee colare ardene

Buteni23, Gurahon24, Dieci25, Zimbru26, Gura Vii27, i aezri precum cele de la Brsa28 i Berindia29 jalonnd un posibil astfel de drum. n orice caz, e de dorit ca viitoare investigaii s aduc mai mult lumin asupra acestei zone deocamdat insucient cercetate. Ct privete marcajul de pe secera descoperit la Pecica anul Mare, sunt de prere c ne am mai degrab n faa unei mrci de atelier dect a unui nsemn de personalizare. Astfel de semne de personalizare ar de ateptat s apar pe artefacte de prestigiu (arme, piese de podoab, etc.), ceea ce nu este cazul aici. n orice caz ns, marcarea acestei piese ar putea s sugereze existena unor ateliere sau centre de producie sucient de prospere nct s i marcheze produsele proprii pe care le difuzeaz. Ipoteza este ct se poate de tentant. Cu toate acestea, doar descoperirea unor piese cu marcaje similare n acest areal sau n cele nvecinate va putea s conrme acest scenariu. n ciuda aspectelor mai mult sau mai puin problematice discutate mai sus, ndjduiesc ca prezenta lucrare s constituie un pas nainte n ceea ce privete cunoaterea unor aspecte ale culturii materiale a epocii regatului dac n bazinul Mureului inferior i a Criului Alb.

Bibliograe
Barbu, Murean Berzovan, Coatu 1987 Mircea Barbu, Augustin Murean, Noi descoperiri dacice de la Arad-Micalaca, Ziridava, XV-XVI, 1987, p. 43-54. 2011 Alexandru Berzovan, Cosmin Coatu, Descoperiri din a doua epoc a erului la ptrunderea Mureului n Cmpia Aradului, n Aurora Pean, Alexandru Berzovan (coord.), Arheologie i Studii Clasice, vol I, Editura Dacica, Bucureti, p. 148-210. 1987 Ion Horaiu Crian, Ziridava, Arad. 1975 Florian Duda, Descoperiri monetare antice n ara Zrandului, Acta Musei Napocensis, XII, 1975, p. 135-149.

Crian Duda

Rep.Arh.Ar. 1999, p. 48; Toma 2007, p.60. Duda 1975, p. 135-136; Rep.Arh.Ar. 1999, p. 74. 25 Duda 1975, p. 136; Rep.Arh.Ar. 1999, p. 65-66. 26 Preda 1986-1991, p. 294-295. 27 Rep.Arh.Ar. 1999, p. 75-76. Toma 2007, p. 83. 28 Pdurean, Berzovan 2011, p. 35. 29 Dumitracu, Ordentlich 1973; Rep.Arh.Ar. 1999, p. 44.
23 24

77

Alexandru BERZOVAN

Dumitracu Dumitracu

1970 Sever Dumitracu, Cetuia dacic de la Clit, Lucrri tiniice, 4, B, Oradea, 1970, p. 142-160. 1971 Sever Dumitracu, Dakco hradisko e Clite, Vyschodoslovensky Pravek, 2, Kosie, 1971, p. 31-49.

Dumitracu, 1973 Sever Dumitracu, Ivan Ordentlich, Spturile Ordentlich arheologice de la Berindia, Crisia, III, 1973, p. 47-95. Glodariu, Iaroslavschi Pdurean 1979 Ioan Glodariu, Eugen Iaroslavschi, Civilizaia erului la daci (sec. II .e.n sec I e.n), Editura Dacia, ClujNapoca. 1991 Eugen D. Pdurean. Noi descoperiri arheologice n aezarea forticat de la Puli Dealul Btrn, jud. Arad, Thraco-Dacica, 9, I-II, 1990, p. 157-192. 2006 Eugen D. Pdurean, Depozitul de arme i unelte de la Neudorf Prul Roia, n Doina Benea, Atalia tefnescu (ed.), Daci i Romani. 1900 de ani de la cucerirea i integrarea Daciei n Imperiul Roman, Timioara 2006, p. 214-239. 2011 Eugen D. Pdurean, Alexandru Berzovan, Aezarea dacic de la Agriu Mare, prul Valea Mare, n P. Hgel, F. Oarcea (ed.), Istoricul Dan Demea la a 70-a aniversare, Editura Gutenberg Univers, Arad, p. 31-45.

Pdurean

Pdurean, Berzovan

Preda

1986- Constantin Preda, Descoperiri inedite de monede 1991 antice i bizantine, Buletinul Societii Numismatice Romne, LXXX-LXXXV, nr. 134-139, 1986-1991, p. 289 - 297. Rep.Arh.Ar. 1999 Repertoriul Arheologic al Mureului Inferior. Judeul Arad, Timioara, Editura Orizonturi Universitare. 1996 Aurel Rustoiu, Metalurgia bronzului la daci (sec. II a. Chr. sec. I p. Chr.). Tehnici, ateliere i produse de bronz, Biblioteca Thracologica XV, Bucureti. 2011 Valeriu Srbu, George Pascu Hurezan, The Deposit of Iron Items from Neudorf, Istros, XVII, 2011, p. 11-30. 2007 Corina Toma, Dacii din nord-vestul Romniei, Cluj Napoca, tez de doctorat, mss.

Rustoiu

Srbu, Hurezan Toma

78

Artefacte din a doua epoc a erului pstrate n muzee colare ardene

Lista ilustraiilor
PLANA I : 1 - 2. Cuite curbe; 3. int de bronz; 4. Vrf de javelin. PLANA II: 1 - 2. Cuite curbe; 3. int de bronz; 4. Vrf de javelin. PLANA III: 1 A, B, C. Secer. PLANA IV: 1. Vrf de javelin; 2. Sap; 3. Tesl. PLANA V: 1. Vrf de javelin; 2. Sap; 3. Tesl.

79

Alexandru BERZOVAN

80

Artefacte din a doua epoc a erului pstrate n muzee colare ardene

81

Alexandru BERZOVAN

82

Artefacte din a doua epoc a erului pstrate n muzee colare ardene

83