Sunteți pe pagina 1din 18

Poveti i povestiri pentru copii i tinetet

Lsai copiii s vina la mine! Bunicul Bunica Nicuor O poveste de dragoste

Lsai copiii s vin la mine !


.. Mame cu copiii lor mergeau pe strad. Pe cei mici i purtau n brae, iar pe cei mari i ineau de mn. i ele erau aa de bucuroase c merg s-L ntlneasc pe Domnul Iisus! Mamele se gndeau: "Copiii notri trebuie s-L cunoasc pe Domnul Iisus. Trebuie s-L vad, cci astfel nu-L vor uita niciodat." i apoi mai voiau s i cear ceva. Voiau s i spun: "Doamne Iisuse, Tu care poi s-i faci pe oameni fericii, i pe cei mari i pe cei mici, vrei s-i ntinzi mna Ta i peste copiii notri i s te rogi pentru ei? Atunci ei vor fi sntoi, veseli i fericii cu siguran." Ajunser la locul unde Iisus, nconjurat de ucenicii Si, tocmai terminase s vorbeasc cu nite oameni. Iisus rmase doar cu ucenicii. Acum era momentul. Mamele fugir vesele spre El. Dar cnd ucenicii le vzur, venind cu copiii lor, le ieir n ntmpinare i le ziser: "Ce vrei s facei? Vrei s-i aducei pe copii la Iisus? Ei nu pot nelege ce spune Iisus. Mergei acas cu copiii..." Dar Iisus vzu cele ntmplate i gsi c ucenicii nu aveau dreptate. Le chem pe mame i pe copii i le zise: "Venii fr team! Venii!" i le mai spuse ucenicilor: "Lsai copiii s vin la Mine i nu-i oprii!" Atunci copiii fugir veseli la Iisus. Poate c nu-L vzuser niciodat, dar nu le era fric de El. Se aezar copiii n jurul Lui, iar Iisus i trase spre El. i ntinse minile n jurul lor i le vorbi prietenos. Poate, copiii nu nelegeau tot ce le spunea Iisus, dar au neles foarte bine c Iisus i iubea! Apoi puse mna Sa pe capul lor i i binecuvnt. ..
(dup un articol din - Toaca - Ziarul PDF)

Povestiri dup Barbu Delavrancea. (1856- 1918)

Bunicul
Se scutur din salcmi o ploaie de miresme. Bunicul st pe prisp. Se gndete. La ce se gndete? La nimic. Numr florile care cad. Se uit-n fundul grdinii. Se scarpin-n cap. Iar numr florile scuturate de adiere. Pletele lui albe i cree parc sunt nite ciorchini de flori albe; sprncenele, mustile, barba... peste toate au nins anii muli i grei. Numai ochii bunicului au rmas ca odinioar: blnzi i mngietori. Cine trnti poarta? - Credeam c s-a umflat vntul... o, bat-v norocul, cocoeii moului! Un bietan -o feti, roii i buclai, srutar minile lui "tata-mou". - Tat-moule, zise fetia, de ce zboar psrile? - Fiindc au aripi, rspunse btrnul sorbind-o din ochi. - Dar, raele n-au aripi? de ce nu zboar? - Zboar, zise biatul, dar pe jos. Btrnul cuprinse ntr-o mn pe fat i n cealalt pe biat. - O, voinicii moului!... i zmbi pe sub musti, i-i privi cu atta dragoste, c ochii lui era numai lumin i binecuvntare. - Tat-moule, da' cocorii un' se duc cnd se duc? - n ara cocorilor. - n ara cocorilor? - Da. - Dar rndunelele unde se duc cnd se duc? - n ara rndunelelor. - n ara rndunelelor? - Da.

- Tat-moule, a vrea s-mi creasc i mie aripi i s zbor sus de tot, pn n slava cerului, zise biatul netezindu-i barba. - Dac i-o crete ie aripi, zise fata, mie s-mi prinzi o presur i un sticlete Ce fericii sunt! Biatul nclec pe un genunchi i fata pe altul. Bunicul i joac. Copiii bat n palme. Bunicul le cnt "Mi cazace, czcele, ce cai noaptea prin argele"... O femeie usciv intr pe poart cu dou donii* de ap. Copiii tcur din rs i bunicul din cntec. E mama lor i fata lui. Cum l vzu, ncepu: - Iar... tat, iar i rzgi... o s i s suie n cap... Bunicul ridic mna n sus, aducnd degetele ca un preot care binecuvinteaz, i zise prelung: - Lsai pe copii s vin la mine! - Biiine, tat, biiine... dar tii... i iar ncepu rsul, i jocul, i cntecul. Bunicul obosi. Sttu din joc. Copiii ncepur s-l mngie. Din vorb n vorb, copiii se fcur stpni pe obrajii bunicului. - Partea asta este a mea. - i partea asta, a mea! - Mustaa asta este a mea. - i asta, a mea! La barb se ncurcar. Bunicul i mpc, zicndu-le: - Pe din dou. i copiii o i despicar, cam repede, c btrnul strnse din ochi. - Jumtate mie. - i jumtate mie. i dup ce o mprir frete, ncepu lauda. Biatul:

- Mustaa mea e mai lung. Fata: - Ba a mea e mai lung! i biatul ntinse de-o musta i fata de alta, ba a lui, ba a ei s fie mai lung. Pe bunic l trecur lacrimile, dar tcu i-i mpc zicndu-le: - Amndou sunt deopotriv. - -a mea, -a ei! - -a mea, -a lui! La obraji cearta se aprinse mai tare. - Partea mea e mai frumoas. - Ba a mea, c e mai alb! Bunicul zmbi. - Ba a mea, c e mai cald! - Ba a mea, c e mai dulce! - Ba a mea, c nu e ca a ta! - Ba a mea, c are un ochi mai verde! - Ba a mea, c are un ochi i mai verde! Bunicul abia se inea de rs. - Ba a mea! - Ba a mea! i biatul, nfuriindu-se, trase o palm n partea fetei. Fata ip, sri de pe genunchiul btrnului, se repezi i trase o palm n partea biatului. Biatul, cu lacrimi n ochi, srut partea lui, i fata, suspinnd srut partea ei. Mama lor iei pe u i ntreb rstit: - Ce e asta, viermi neadormii! Obrajii bunicului erau roii i calzi. i surznd fericit, rspunse: Lsai pe copii s vin la mine!*

Bunica O vd, ca prin vis. O vd limpede, aa cum era. Nalt, usciv, cu prul alb i cre, cu ochii cprui, cu gura strns Cum deschidea poarta, i sream nainte. Ea bga binior mna n sn i-mi zicea: - Ghici... - Alune! - Nu. - Stafide! - Turt-dulce! - Nu. Pn nu ghiceam, nu scotea mna din sn. i totdauna snul ei era plin. i srutam mna. Ea-mi da prul n sus i m sruta pe frunte. Ne duceam la umbra dudului din fundul grdinii. Ea i nfigea furca cu caierul de in* n bru i ncepea s trag i s rsuceasc un fir lung i subire. Eu m culcam pe spate i lsam alene capul n poala ei. Fusul mi sfria pe la urechi. M uitam la cer, printre frunzele dudului. De sus mi se prea c se scutur o ploaie albastr. - Ei, ce mai vrei? mi zicea bunica. Sursul ei m gdila n cretetul capului. - S spui basmul... i niciodat nu isprvea basmul.Glasul ei dulce m legna; genele mi se prindeau i adormeam; uneori tresream -o ntrebam cte ceva; ea ncepea s spun, i eu visam nainte. - A fost odat un mprat mare, mare... - Ct de mare?

- Mare de tot. i-i iubea mprteasa ca ochii din cap. Dar copii nu avea. i i prea ru, i prea ru c nu avea copii... - Bunico, e ru s nu ai copii? - Firete c e ru. Casa omului fr copii e cas pustie. - Bunico, dar eu n-am copii i nu-mi pare ru. Ea lsa fusul, rdea, mi desfcea prul crlionat n dou i m sruta n cretetul capului. Cte-o frunz se desprindea din ramuri i cdea legnnduse. Eu i ziceam: - Spune, bunico, spune. - i aa, i prea grozav de ru c nu avea copii. i... nu mai putea de prere de ru c nu are copii... ntr-o zi veni la el un mo btrn, btrn, c-i tra barba pe jos de btrn i de cocoat ce era. i era mic, mic de tot... - Ct era de mic? - Poate s fi fost, aa, cam ca tine. - Va s zic, nu era mic, mic de tot... - Era mic, dar nu aa mic de tot. i cum veni i zise: "Mria-ta, ai doi meri n grdin, unul lng altul, c nu tii care sunt ramurile unuia i care sunt ale altuia; i cnd nfloresc nu tii care sunt florile unuia i care sunt ale altuia; i ti doi meri nfrunzesc, nfloresc, se scutur i mere nu fac. Mria-ta, s tii c atunci cnd or lega rod ti doi meri, mprteasa o s rmn grea i o s nasc un cocon cu totul i cu totul de aur"... Piticul se duse, i mpratul alerg n grdin, i cut, cut peste tot locul, pn dete peste i doi meri. Merii se scuturaser de flori, c sub ei parc ninsese, dar rod nu legaser. - De ce nu legau rod, bunico? - tiu eu?... Dumnezeu tie... Era aa de cald... aa de bine n poala bunicii; o adiere ncetinic mi rcorea fruntea... norii albi, alunecnd pe cerul albastru, m ameeau... nchideam ochii. Ea spunea, spunea nainte, trgnd repede i uurel firul lung din caierul de in.

- i se gndi mpratul ce s fac, ce s dreag ca merii s fac mere. Unii l sftuiau ca s-i ude mereu; i i-a udat mereu; alii ziceau s le dea mai mult soare; i mpratul a tiat toi pomii de jur mprejur. i merii nfloreau n fiecare sptmn, i se scuturau, i rod nu legau. ntr-o zi veni la mprat o bab btrn, btrn i zbrcit, ca mine de zbrcit, i mic, mic, ca tine de mic... i zise mpratului: "Mria-ta, pn n-oi mulge un ulcior de lapte de la Zna Florilor, ce doarme dincolo de Valea Plngerii, ntr-o cmpie de mueel, i n-oi uda merii cu laptele ei, merii nu leag rod. Dar s te pzeti, Mria-ta, c ndat ce te-or simi florile, ncep s se mite, s se bat, i multe se apleac pe obrajii ei, i ea se deteapt*, c doarme mai uor ca o pasre; i vai de cel ce l-o vedea, c-l preface, n buruian pucioas or n floare mirositoare, dar d-acolo nu se mai mic"... - Dar ce, ai adormit, flcul mamei? Tresream. - A, nu... tiu unde ai rmas... la-a-a... Zna Florilor... Auzisem prin vis. Pleoapele-mi cdeau ncrcate de lene, de somn, de mulumire. i m simeam uor, ca un fulg plutind pe o ap care curge ncet, ncetinel, ncetior... i bunica spunea, spunea nainte, i fusul sfr-sfr pe la urechi, ca un bondar. - i mpratul a nclecat pe calul cel mai bun... - Cel mai bun... ngnam eu, de fric ca s nu m fure somnul. - i-a luat o dsag cu merinde i a plecaaat... -... -a plecaaat... - i s-a dus, s-a dus, s-a dus... - ... s-a dus, s-a dus... - Pn a dat de o pdure mare i ntunecoas... - ... ntunecoas... Cnd m-am deteptat, bunica isprvise caierul.

Dar basmul? Cu capul n poala bunicii, niciodat n-am putut asculta un basm ntreg. Avea o poal* fermecat, i un glas, i un fus care m furau pe nesimite i adormeam fericit sub privirile i zmbetul ei. - vas de lemn n care se adun laptele

doni

poal ( a rochiei, a fustei) partea de mai jos de talie a unei haine detepta (a se ) aici, a se trezi in - planta cu tulpina subire, din care dup uscare se trag fire textile caier - mnunchi de in din care se trag fire manual fus unealt de lemn, ca un beisor, care rulat ntre degete rsucete firul tras din caierul asezat n furc . Ambele unelte se folosesc n gosposrie la tors. miresme mirosoruri plcute,

O poveste de dragoste *
Se spune ca a existat odat un arbore btrn i maiestuos, cu ramurile ntinse spre cer. Cnd nflorea, fluturi de toate formele i culorile veneau n jurul lui. Cnd fcea fructe, psrile veneau sa guste din ele. Era minunat acest arbore!. Un bieel venea s se joace sub el n fiecare zi, iar copacul s-a obinuit cu el i a nceput s-l iubeasc. Ii apleca ramurile nalte, pentru ca biatul si poat atinge i mngia florile, pentru a-i culege fructele. Btrnul copac se simea cuprins de fericire. Biatul a crescut. Uneori, dormea la umbra copacului sau purta o coroana mpletit din florile sale, alteori i manca fructele. Se simea ca un rege si era fericit. Copacul se simea i el fericit. Il mngia uor cu ramurile sale; cnta n btaia vntului. Timpul trecea, iar biatul ncepu sa fie apsat de alte preocupari. Trebuia s ii treac examenele, s ii fac noi prieteni... De aceea, a inceput sa vin din ce in ce mai rar pe la copac. Acesta l atepta insa cu o nerabdare din ce in ce mai mare, strigndu-i din adancurile sufletului sau: vino, vino! Te atept! ... Cnd biatul nu venea, copacul se simtea singur si trist. Biatul a crescut i mai mult, iar zilele n care trecea pe la copac erau din ce n ce mai rare. El a devenit ambiios i prins n afacerile sale lumeti. Ce copac? i zicea. De ce ar trebui s-l mai vizitez? Ce-mi mai poate da el? Intr-o zi, trecnd prin apropiere, copacul i-a strigat: - Ascult! Te atept in fiecare zi, dar tu nu mai vii pe la mine. Biatul i-a raspuns: - Ce poi s-mi oferi, ca s mai trec pe la tine? Eu mi doresc bani. Uimit, copacul i-a rspuns baiatului: - Iti ofer tot ceea ce am. Din pacate, nu am bani. Noi, copacii, nu avem bani. In schimb, suntem fericii. Crengile noastre se umplu de flori, apoi de fructe. Umbra noastr i racorete pe cei nclzii. Cnd bate vntul, dansm i cntm. Dei nu avem bani, psrelele pe ramurile noastre ciripesc vesele.

10

Dac ne-am face i noi afaceri cu bani, am deveni la fel de nefericii ca voi, oamenii. Nu, noi nu avem nevoie de bani! Biatul i-a spus: - Atunci, de ce s mai vin la tine? Eu merg acolo, unde pot ctiga bani. Am nevoie de bani. Copacul s-a gndit mult, dup care i-a spus: - Atunci, culege-mi fructele i vinde-le. In felul acesta, vei ctiga bani. Biatul s-a luminat imediat la fa. S-a urcat n copac i a cules toate fructele copacului, chiar i pe cele necoapte. In graba sa, i-a rupt crengile i i-a scuturat frunzele, dar copacul s-a simit din nou fericit c a putut s-i ofere ceva biatului Biatul nu s-a mai ntors multa vreme. Acum avea bani i era foarte ocupat s obin cu ajutorul lor i mai muli bani. A uitat cu totul de copac. Dup muli ani, biatul, devenit adult, a trecut pe lng copac. Acesta l-a chemat bucuros: - Vino la mine! Vino i imbrieaz-m!. Brbatul i-a rspuns: -Termin cu prostiile astea. Fceam asemenea lucruri pe vremea cnd eram un copil fr minte. Copacul insist: -Vino, mngie-mi crengile. Danseaz cu mine ca atunci cand erai copil! - Termin cu asta! - a rspuns brbatul. Acum doresc sa-mi construiesc o cas. Imi poi oferi o casa? - O cas? - a exclamat copacul trist. Noi copacii nu trim n cas. Dar uite ce i propun: mi poi tia crengile, pentru a-i construi o cas cu ajutorul lor. Fr s mai piard timpul, brbatul a luat un topor i a tiat crengile copacului. Copacul, devenit acum un simplu trunchi fr crengi, a continuat s-l atepte. Ar fi vrut s-l strige, dar nu mai avea ramuri i frunze care sa poat cnta n btaia vntului. Vnturile continuau s bat, dar el nu mai putea

11

scoate nici un sunet. Cu un efort suprem, sufletul sau a reuit s rosteasc o ultim chemare: vino, vino, iubitul meu! Timpul a trecut, iar brbatul a mbtrnit. Odat, se afla prin apropiere, aa c a venit i s-a aezat lng copac. Acesta l-a ntrebat: - Ce mai pot face pentru tine? Ai venit dup foarte, foarte mult vreme . Btrnul i-a rspuns: - Ce poi face pentru mine? A vrea sa ajung ntr-o ar ndepartata, s ctig i mai muli bani. Pentru asta, am nevoie de o barc. Fericit, copacul i-a spus: -Taie-mi trunchiul si f-i o barc din el. Omul a adus un ferastrau, a tiat trunchiul copacului, a facut o barc din el i a plecat. Acum, din copac nu a mai ramas dect rdcina, dar ea a continuat s atepte cu rbdare ntoarcerea celui iubit. A ateptat mereu i mereu, contient c nu mai avea nimic de oferit. Era ngrijorat. Poate c barbatul nu se va mai ntoarce niciodat... Cel ce se iubete numai pe sine nu se duce dect acolo, unde are ceva de ctigat. . Odat, m-am aezat lng ciot. Acesta mi-a optit: am un prieten care a plecat departe i nu s-a mai ntors. M tem s nu se fi necat, s nu se fi rtcit. Poate c nici nu mai este n via. O, cat mi-a dori s aflu veti de la el! M apropii de sfrsitul vieii i a muri linitit. Dei tiu c nu ar mai veni nici dac mi-ar auzi strigtul de pe urm, cci nu mai am nimic sa-i ofer.
(adaptare dupa o parabol de Osho)

Osho - filozof si scriitor indian (1931- 1990)


parabol - o povestire cu sens simbolic, asemntoare cu fabula, din care se poate trage o nvtur ambiios om cu dorina de a face lucruri mari

*Adaptare neautorizat fr scop comercial Ortansa Tudor, 5578 Av. Decelles # 2, H3T 1W5 Montreal ortansa.tudor@sympatico.ca 12

Ioan Alexandru Bratescu-Voineti Nicuor


La marginea dinspre nord a oraului, pe malul iazului, este o grdin frumoas n care sunt patru cladiri mari: a tribunalului, a prefecturii, a judectoriei i a casieriei; restul grdinii e numai tufiuri n care primvara cnt privighetorile, o frumusee! Chiar pe marginea malului e o movila pe care, cnd te sui, ai naintea ochilor o minune de tablou o privelite frumoasa, de parc i se primenete sufletul uitndu-te la ea. Prin grdina asta e drumul lui conu Miu, cnd iese n ora, cci el ade alturi. Cum trecea ntr-o zi din primvara trecut, s-a oprit s asculte o privighetoare, care cnta de rsuna grdina; i fiindc tufiul n care cnta era chiar alturi, s-a aplecat s ncerce: n-o putea-o zri? Cnd, ce s vad? Jos, n tufi, un baiea. Cu degetul arttor de la mana dreapt peste buzele uguiate, i fcea semn s tac, iar cu cel de la mna stng i arata privighetoarea. Aplecndu-se mai mult, o vzu... i a stat aa mult vreme, neputndu-se stura de a o privi i netiind ce s priveasc mai cu drag; pasarea mic i nensemnat, care scotea sunete atat de puternice i de miestrite din guulia ei, ori fericirea fr seamn care zambea pe toat fa copilului?Il mai vazuse el de cteva ori p-aci prin grdin, jucndu-se cu ali copii de seama lui, dar niciodat nu-l privise cu luare-aminte. - Acolo, un broscoi de baiea slbu, cu prul cnepiu, cu pantalonii n vine, crpii n zece locuri. Acum pentru ntaia oar vedea ce ochi negri i catifelai avea copilul , dulci ca o mngiere. La o micare nedibace, pasrea zbur i lui conu Miu i pru grozav de ru, creznd c s-o mhni copilul; dar acesta iei din tufi i, privindu-l drept, cu seriozitatea adorabil de hazlie a copiilor, zise: - Nu fae nimic. Vine ndrt. Asta e a mea. A fost si poimine. - Ce spui, m? A fost i poimine? - Da, a vzut-o i Lenua. 13

- Care Lenua? - Lenua, sora mea... i cltinnd din cap: - Da lui Vasilic nu i-o arat. - Care Vasilic? - Vasilic a lu nenea Dumitru de la zudecatorie. - i de ce nu i-o ari i lui? - C d cu pietre. - Bravo! s nu i-o ari. - T! - Dar pe tine cum te cheam? - Nicuor a lui Ioni, odaiau de la casierie, i sunt de ase ani. - Ce vorbeti, domnule!? Pi bine, tu poate c vrei i doi bani, s-i cumperi covrigi. Nicuor rspunde cu umrul drept, sltndu-l n sus. i conu Miu, rznd cu mulumire, scoate i-i ntinde doi bani. Copilul, luandu-i,zice: Sru mna i pleac grbit; dar dupa civa pai se ntoarce s-l ntrebe serios dac la spierie se vnd ou de furnic. - Ce s faci, ma, cu ou de furnic? - Mi-a spus maic-mea c le plae la privighetori i vreau s pun pe zos la a mea... Are i conu Miu trei ngerai de copii de la care aude n fiecare zi fel de fel de nostimade copilreti, dar asta i s-a prut atat de drgla, nct a luat pe baieandrul odaiaului n brae i l-a srutat, pe amndoi obrajii; pe urm, la lsat jos: - Ptiu! Mar d-aici, potaie mic!... Din ziua aceea dateaz prietenia lui conu Miu cu Nicuor; dar o prietenie care poate s fie ntre un boier mare i copilul unui odia. Din vreme n vreme, cnd l vedea prin grdin, ii striga: pst! m houle, vinoncoa! i-i da cte un ban, cum i da i Lenuei, pe care acum o cunoate si o ntlnete mai n fiecare zi, venind din trg, ncrcat cu o de pine mare, pe care de-abia o ducea. Cunoate acum si pe prinii lui Nicuor

14

Nicuor nu e primit n curtea lui conu Miu s se joace cu copiii lui i cu musafirii lor, dar se uit i el din grdina prefecturii pe crpturile ulucelor; i vede tot raiul din curile boierului. Aa, printr-una se vd rondurile de flori frumoase i locul unde se joac copiii, printr-alta se vede terasa mbrcat n flori albastre, unde mnnc boierii vara .. Frumos Crciun o s fie! A nins dou zile din criv* i acum n ajun s-a schimbat vantul; sufla austrul*, subiind norii printre care ncep s se iveasc stelele i aducnd cu el un ger de te taie. La curtea caselor lui conu Miu e zarva mare. Pe porile deschise larg nu mai contenesc sniile ncrcate cu musafiri. E pom de Crciun la care sunt poftii copiii tuturor prietenilor. In mijlocul salonului ncptor, care ine de la intrare pn la terasa din fund, e aezat bradul mpodobit de-i ia ochii. Cucoanele se nvrtesc de colo pn colo, rnduind lucrurile la locul lor. Copiii, nerbdatori, ateapt n odaia din dreapta semnalul cnd vor putea intra. S atepte, c nu e nc gata. Mai sunt de aezat jucriile pe mescioara din jurul bradului i de pus la fiecare teanc de jucarii cte o carte de vizit cu numele copilului cruia i se cuvine; i nici conu Miu n-a sosit nc de la club cu barbaii, ca s se bucure i ei de bucuria copiilor. In vremea asta, alturi, la casierie, e un sufleel stingher, care se zbate i se frmnt... mama e dus la cucoana casierului s ajute la gtit i la scuturat - i a luat-o i pe Lenua cu ea; tatl e dus la crcium... iar el st singur n gangul casieriei, muncit de gnduri... A vzut azi-diminea pe un om din curtea boiereasc, ducnd n spinare un brad mare, mare... pe urm bieii de la cofetrie cu tvi i alt biat de la librrie ncrcat cu fel de fel de cutii.. i el tie ce nsemneaz asta. Anul trecut, cnd l-a durut n gt, l-a dus m-sa la spierie, i atunci, prin ua ntredeschis, a zrit o clipa n odaia de alturi, un brad frumos imbrcat n.beteal dar a nchis spierul ua... i era ziua, lum-n-ricile nu erau

15

aprinse i mmica i-a spus aa: c seara e mai frumos, cnd se aprind lumn-ricile... Toi copiii tia, care trec n sanii, acolo se duc, s vad pomul de Crciun ...pomul de Crciun!!... i el nici prin crpturile ulucelor nu poate s se uite, c e zpada pn la gt... E! dar dac ar vrea conu Miu... ce, conu Miu nu e om bun? Ba e bun! Nu-i da lui ntotdeauna cte un ban? Adineauri a trecut n trg i nu s-a ntors nc acas... Dac i-ar iei nainte i l-ar ruga s-i arate i lui pomul de Crciun, numai niel, niel de tot Ct e de mic inimioara lui, s-a desprtit acum n dou. Jumtate l mpinge nainte: Incearc, conu Miu e om bun; poate te duce s vezi pomul... pomul!, iar cealalt l trage napoi: Fugi d-acolo, nu se poate... nu se poate... Se aud snii venind dinspre trg... Uite-le, cotesc la col si, n bataia lmpii electrice de la rspntie, Nicuor recunoate pe conu Miu i-l aude rznd cu poft. Repede o ia la fuga s-i iasa nainte. Cine tie? poate chiar fr s-i spun nimic, vzndu-l, o s-l ia s i-l arate, c e om bun. A ajuns! Aci e alt cotitur. Hei! la o parte! - strig birjarul, iar conu Miu, ieind pe jumtate din sanie i vznd copilul n drum: - In drum, hai? Drace mpeliat! S te calce sania. Mar acas! i sniile trec... E noapte... nu se pot vedea lacrimile care au npdit n ochiorii negri, catifelai, dulci ca o mngiere... I-a zis aa: Mar acas!, dar ce s fac acas? Nu e nimeni acas, nimeni... Si coul de la sob iuie... i-i e urt... i cum sta n drum, parc-i optete cineva la ureche: tii ce? poate c se vede de la poart prin ferestre. O ia la fug nspre curtea boiereasc. Se d la o parte lng uluce ca s treac sniile care ies; apoi, cnd au trecut, face doi pai n curte i se uit cu ncordare... Ies valuri de lumin pe ferestre, dar pomul nu se vede... i mai face doi pai, strngndu-i la piept paltonul lung i larg, fcut dintr-o scurteica veche a m-si, n care parc e un pui de lutar... Ferestrele sunt prea sus... degeaba... A! tie el un loc de unde ar putea vedea, d-acolo de pe prispa unde

16

mnnc boierii vara! Acolo, a vzut el prin crpturile ulucelor, sunt ferestrele jos. Da, dar cinii! Gndul sta l face s se retrag repede din curte... Ce bine ar vedea el d-acolo pomul de Crciun! Sta... i-i face n gnd socoteli de om mare. Nu se poate s fie cnii dezlegai acum cnd vine lume... Asta nu se poate! ce, s mute pe lume? Face civa pai n curte, trgnd cu urechea i neputndu-i dezlipi ochii de la lumina ferestrelor... Ocolete in vrful picioarelor casa... mai sunt civa pai... A ajuns!... na! perdelele lsate... ba nu, una e ridicat! Pete binior, binior ... Aaaa! ce frumos! ce frumos! Poate de-acum s sufle vntul tios de rece, c n tot trupul copilului s-a revrsat cldura unei fericiri nemsurate. Tot sufletul i s-a urcat n ochii care privesc... Cum sclipete beteala! Uite i lum-n-ricile aprinse! i ce de jucrii! Trmbie, tobe, papui! Uite i nite iepurai albi, mici i drgui... Inuntru se deschide de perete ua odii din dreapta prin care nvlete o droaie de copii, bietai, fetie i nodulee mici, pe care parc-i da jos fundele. Sunt cteva clipe de extaz* general : copiii de o parte, cu ochii pironii la pom, prinii de alta, cu ochii umezi de fericirea bucuriei lor. Acum madamele aeaz copiii n semicerc. Trebuie s cnte: O! Tannenbaum! o! Tannenbaum! Se face o tcere desvrit. Cucoana Zoe, gazda, deschide pianul i se aeaz s-i acompanieze... dar n clipa n care-i ridic mna ca s nceap, dinspre teras se aude ltratul gros al unui cine i iptul unui copil, ipt de groaz, lung, sfietor, care spinteca tcerea i trece ca un junghi n inimile tuturor... Brbaii dau naval ntr-acolo; deschid ua. Mar Leu! mar Leu! striga conu Miu, dnd cu piciorul n cine... Jos, lng fereastr zace copilul fr cunotin . Nu te mai frmnta atta, coane Miule. Inchide ochii i dormi n pace, c Dummezeu e bun i iertator. El tie c-ai priceput prea tarziu de ce-i ieise copilul nainte i c te-ai cit de a-l fi gonit cu asprime.

17

Te-a vzut cum l-ai adus n cas, cum l-ai ngrijit, cum i-ai ncrcat braele de jucrii i de bunti i pentru el i pentru Lenua. El tie c eti hotrt mine, n ziua de Crciun, s te duci la casierie, sa te ncredinezi cu ochii dumitale c copilul nu s-a mbolnvit de spaim. Dumnezeu e bun i iertator i a auzit ce-ai pus de gnd cu cucoana Zoe s facei la anul. Inchide ochii i dormi n pace.
odia (cuvnt vechi) om de serviciu la instituii. uluce- scndurile gardului criv - vnt rece de la rsrit austrul - vnt rece de la apus spierie farmacie zarv agitaie extaz ncntare a se ci a regreta

18