ANEXO 4 MEMORIA DE CALCULO POZOS DECANTADORES DE MOLIBDENO

MEMORIA DE CALCULO SIMPLICADA EFECTO DE SLIDOS DE MOLIBDENO EN EL PROYECTO MOLIBDENO:

Introduccin: El presente documento presenta en forma simplificada como el Proyecto mantendr las condiciones actuales de captura de molibdeno, modificando los Pozos de Molibdeno por Pozos de alta eficiencia utilizando para ello implementacin de Lamelas. Metodologa: La metodologa a utilizar para este Clculo Simplificado ser. - Situacin Actual sin proyecto de los actuales Pozos de Molibdeno y eficiencia de captura de molibdeno. - Estimaciones de flujo o concentraciones de molibdeno que modificara el proyecto, producto de la mayor presencia de molibdeno en el mineral a ser tratado. - Clculo simplificado de las modificaciones en los Pozos de Molibdeno para mantener las condiciones actuales de captura de molibdeno, que asegura no afectar la actual Planta de Tratamiento de Efluente, utilizando para ello la implementacin de Lamelas. - Estimacin de los elementos a implementar Lamelas que no modifiquen la calidad actual del efluente a ser tratado por la Planta de Tratamiento de Efluente.

SITUACION ACTUAL SIN PROYECTO (Estimaciones de Flujo):

- El Mineral de la Divisin Andina es primario, por lo que no presenta condiciones de molibdeno en

solucin, presentndose principalmente en fase slida. Por lo tanto el control de este elemento se basa en sistemas de precipitacin fsico.

- La Planta Productos Comerciales en los sub-procesos de Flotacin Selectiva de Molibdeno y LR (descobrizacin de concentrados de molibdenita) sus flujos con slidos suspendidos de molibdeno corresponden principalmente a las etapas de filtrado de concentrados de molibdenita Moly AC y Moly BC, cuyas soluciones con slidos suspendidos son enviadas a dos pozos de Molibdeno con la finalidad de recuperar lo ms posible este material fino que es recirculado a los mismos procesos de filtrado para obtener producto final Moly BC comercial, dado su alto valor econmico (35 US$/Kilo de Mo). - Los Pozos de Molibdeno operan en serie para aumentar al mximo su eficiencia de recuperacin de molibdeno que se estima en valores de 90 a 95%, con niveles de slidos suspendidos alimentados del orden de 2.000 ppm y descarga de los pozos entre 50 a 100 ppm (valor medio 70 ppm). - Estos slidos suspendidos de molibdeno que no son recuperados en los Pozos de Molibdeno llegan a los Pozos Decantadores de Cobre para ser recuperados con el Concentrado de Cobre, el cual es recuperado como Concentrado de Cobre como producto final. De manera que la alimentacin de Molibdeno a la PTE no sea mayor a 1 ppm. - El tamao de los Pozos de Molibdeno actuales son de 182 m3 cada uno, operando dos en serie. - El Flujo estimado anual en la situacin actual que ingresa a los Pozos de Molibdeno para la captura de finos es de 27.000 m3/ao, que corresponde principalmente al agua fresca de lavado en el Filtrado Moly BC y las soluciones de filtrado del Moly AC. - Se Adjunta datos en forma esquemtica.

PROCESOS - SPPC
L1 L2 L3 Lneas de Concentrado Estacin disipadora N2 (lnea 6) Cajn Alimentacin Sulfhidrato 2.500 - 2800 TMS/da 50% slidos 28 - 29 % Cu - 0,4 0,5 % Mo

Filtro Moly BC Retorno de slidos a filtrado Filtro Moly AC Soluciones Filtradas Pozos de Mo (captura de finos de molibdeno)

Acondicionador Ph (8,5)

Solucin Filtrada (con finos de Mo) a Pozos de Molibdeno Concentrado de Mo 45 - 50% Mo 5% Cu

Salmuera Pobre de LR Planta Molibdenita Cola Rougher (Concentrado Cu) Desulfhidratacin

Concentrado Mo Divisin El Teniente

Espesador 1

Espesador 2

Solucin Filtrada Descarte Proceso LR (Salmuera pobre) a Pozos de Molibdeno Concentrado de Mo Descobrizado * 50 %Mo * 0,5 %Cu (Bolsas)

Filtrado Convencional Cemento Cu * 65 - 85 %Cu Secado Concentrado Cu

Filtro LAROX

Pozos Decantadores Planta TT Efluentes Pozo Residencia Descarte Efluente al Ro 110 (Lts/s)

BODEGA Concentrado Cu Concentrado de Cobre 28 - 29 %Cu

SITUACION ACTUAL SIN PROYECTO (Diseo Actual Pozos de Molibdeno):

25 MTS Volumen: 182 m3 1,7 MTS 20 MTS 7,7 MTS

La Planta actual sin proyecto cuenta con dos pozos de molibdeno en serie para captura del material fino proveniente de los filtros de Molibdeno AC y Molibdeno BC (agua de lavado). La eficiencia de remocin alcance valores entre 90 a 95%. Flujo: 27.000 m3/ao Concentracin Molibdenita: 1000 a 2000 ppm

Concentracin Molibdenita: 500 a 1000 ppm

Flujo: 27.000 m3/ao Concentracin Molibdenita: 50 a 100 ppm

Todas las soluciones que contienen finos de Molibdeno, son enviadas a los Pozos de Molibdeno con la finalidad de capturar lo ms posible este material, el cual es reprocesado como producto final de Molibdeno BC, considerando su alto valor econmico (35 US$/Kilo de Mo) evitando que sedimente en los Pozos Decantadores de Cobre cuyo material es recuperado como Concentrado de Cobre generando una prdida de este material.

SITUACION CON PROYECTO:

- El Proyecto generar un aumento de flujo de las soluciones filtradas que se estima en 40.000 m3/ao, las cuales al igual que en la situacin actual sern enviadas a los Pozos de Molibdeno para recuperar esta material como producto final Moly BC. - Esto implicar un aumento del flujo de soluciones y material fino de molibdeno de un 50%. - De la literatura en el diseo de uso de Lamelas en pozos sedimentadores, la clarificacin puede operar a ratas de clarificacin superiores entre 2 y 4 veces la velocidad normal de clarificacin de las instalaciones no equipadas con Lamelas. Dado lo anterior el Proyecto no tendr impacto en mayor concentracin de molibdeno alimentado al proceso de Tratamiento de Efluente, dado que ampliar la capacidad de sedimentacin con la incorporacin de Lamelas en los actuales dos Pozos de Molibdeno del orden de un 100%. - Se adjunta Diagrama.

SITUACION ACTUAL CON PROYECTO (Diseo Futuro Pozos de Molibdeno):

25 MTS Volumen: 182 m3 20 MTS 7,7 MTS

1,7 MTS

La Planta actual con proyecto contar con dos pozos de molibdeno en serie con Lamelas - Con este se aumentar la eficiencia, manteniendo los valores finales de slidos descargados de los Pozos de 50 a 100 ppm.

Flujo: 40.000 m3/ao Concentracin Molibdenita: 1000 a 2000 ppm

Deflectores. Lamelas Flujo: 40.000 m3/ao Concentracin Molibdenita: 50 a 100 ppm

Todas las soluciones que contienen finos de Molibdeno, son enviadas a los Pozos de Molibdeno con la finalidad de capturar lo ms posible este material, el cual es reprocesado como producto final de Molibdeno BC.

DISEO LAMELAS - SITUACION CON PROYECTO:

- El principio de Funcionamiento de las Lamelas se describe a continuacin: Cada Paquete lamelar est constituido de mltiples tubos independientes de longitud definida, los cuales forman zonas de flujo laminar ideales para desarrollar la decantacin de las partculas. El agua a tratar entra, a una velocidad predeterminada, por la parte inferior de los tubos ascendiendo, a travs de ellos, hasta la parte superior de la lamela. El flujo del agua a travs de los tubos Lamelares debe mantener una ausencia de turbulencias lo que facilita la sedimentacin de las partculas slidas. Adems en el transcurso de dicho recorrido muchas pequeas partculas se agrupan formando otras de mayor tamao y peso y por lo tanto de ms fcil sedimentacin. El agua prcticamente exenta de slidos es recogida en canaletas situadas por encima de las lamelas; mientras que los slidos precipitan por gravedad en la parte inferior del decantador desde donde deben ser evacuados regularmente.

DISEO LAMELAS - CALCULO:

- Consideraciones del Diseo: . Flujo: 40.000 m3/ao, equivalente a los flujos de aguas de Filtrado de los Filtros Moly Ac y Moly BC.

. Flujo de Diseo: 67.500 m3/ao, asumiendo 5.000 m3/ao lavado de pisos y un 50% factor de diseo. . Por lo anterior, flujo hidrulico requerido 7,7 m3/hora. . La Rata de diseo aplicable: 3,75 m/hora (segn sedimentadores tubulares por ejemplo tipo breentwood) . El Area requerida de los sedimentadores corresponde a: Flujo(m3/h) / Rata de Diseo (m/h) . El Area requerida ser por lo tanto: 7,7 / 3,75 = 2,0 m2 de rea de tubos sedimentadores. Finalmente se considera para el diseo final un rea de 3,0 m2 de tubos sedimentadores, los cuales sern instalados en los dos pozos de molibdeno actuales que disponen de un rea efectiva de 190 m2 cada uno. En la adquisicin de los Tubos Sedimentadores (Lamelas) se debe considerar adicionalmente soporte para los tubos, deflectores (direccionar el agua hacia los sedimentadores) y acceso a los tubos para su limpieza.