Journal L'Oie Blanche Du 16 Janvier 2013

Journal coopratif MRC Montmagny, LIslet, Bellechasse 21 945 copies
Volume 28 Numro 03 Mercredi 16 janvier 2013
www.oieblanc.com
SaiSon htive, maiS... p 3
418 248-4884
Sauvetage ruSSi !
page 6
602J03-13
mdaillS du jubil 7 | guy larochelle Sen va ! 11 | clermont gagnon retourne valloire 19
WWW.RESIDENCEBOULANGER.COM
633J39 09
La Pocatire
615, 4e avenue
St-Jean-Port-Joli
43, rue De Gasp Est
Montmagny
2, boul. Tach Est
418.856.1522
418.598.6128
418.241.5252
311G03-13
MOBILIER DE SALLE MANGER 5 MORCEAUX

Table bois massif avec dessus en verre
| MERCREDI 16 janvIER 2013 | LOIE BLANCHE | www.OIEBLANC.COm
799$
rg. 879$
ACCENT MONTMAGNY 190, boul. Tach Ouest Montmagny

302G03-12
418 248-4444
LOIE BLANCHE
Actualits
Une saison de motoneige plUs htive

Neige et motoneige, a rime ensemble! Comme il a neig tt cette anne et malgr le redoux du dernier week-end, le nombre de cartes (droit daccs) vendues des motoneigistes a augment de faon significative dans la rgion. par michel chass et sylvain foUrnier
Marc Boulet salue galement linitiative de la Fdration des motoneigistes davoir privilgi depuis environ cinq ans la mise en place dun tarif prfrentiel pr-saison. Si on achte son droit de passage tt dans la saison, le membre a droit un tarif de 280$ au lieu du prix rgulier de 340$. Cela aide les clubs bien dmarrer la saison.
oieblanc.presse@globetrotter.net
Le 8 janvier dernier, les services mtorologiques faisaient tat de 124 cm de neige reus alors quil en avait tomb seulement 86 cm pareille date lan dernier. Toutefois la moyenne des prcipitations se situe 127 cm. On a donc droit un hiver normal jusqu maintenant, avec ses pluies habituelles de janvier.
Saint-Fabien-de-Panet
M. Guillaume Blanger, prsident du club motoneige Panet Saint-Fabien-deAu club AutoPanet sest galeNeige de Montmament rjoui de ce gny, son prsident dbut de saison depuis maintenant plus htif que les huit ans, M. Marc dernires annes. Boulet, sest dit trs Nous avons de satisfait de ce dtrs beaux sentiers but de saison. Lan et les conditions dernier, on avait sont excellentes dbut autour du 6 en ce dbut de saiLes motoneigistes ne se sont pas faits pris pour sortir leur vhicule ou 7 janvier alors plus tt cette saison avec la neige qui est arrive htivement. Aprs son, a mentionn que cette anne les le redoux de cette fin de semaine qui a fait fondre 20 cm de neige, M. Blanger en exils devront toutefois attendre une autre borde de neige avant de sentiers taient ac- retrouver leurs sentiers en bonne condition. pliquant quil avait cessibles durant les fait suffisamment vacances des Ftes, a-t-il mentionn. froid avant quil ne tombe un bon couvert de neige Avec le redoux den fin de semaine, M. Boulet pour permettre de bien amnager les sentiers. estime que les sentiers ont t videmment affects, En moyenne, le club Panet compte entre 120 et mais pas pour compromettre ce dbut de saison. Avec 130 membres. Dans Montmagny-Sud, le nombre dadle retour du froid senti depuis hier et quelques accu- hrents se maintien toujours dans cette moyenne, exmulations de neige prvues aujourdhui, on pourra sen plique le prsident qui dit ne pas avoir vu de hausse tirer, explique M. Boulet. Avec ce redoux, les motonei- en ce dbut de saison. Le relais du club Auto-Neige gistes auront donc perdu une semaine de leur saison, Panet continue cependant dtre fort populaire et afajoute-t-il. fiche souvent complet durant les fin de semaine, a Le club Auto-Neige de Montmagny, lun des plus not M. Blanger. vieux de la Cte-du-Sud, ftera ses 50 ans cet hiver. haUsse dans lislet Au Club sportif Les Appalaches de LIslet, 175 moOn compte environ 270 membres rguliers, en plus des visiteurs qui achtent leur droit daccs. M. Boulet toneigistes ont dj achet leur carte la mi-janvier, notait une hausse denviron 5% du memberhip cette comparativement, pour toute la saison, 150 lan dernier et 138 en 2010-2011! saison, particulirement due cet hiver htif.
50e montmagny
LOffice du tourisme de la MRC de LIslet installera dix panneaux de ce genre sur son territoire: trois dans les sentiers de motoneige, quatre dans les relais et trois dans le cur des villages de Saint-Pamphile, Sainte-Perptue et Tourville. Les adeptes de motoneige et VTT y trouveront les informations pertinentes pour bien se diriger ainsi que la liste des intervenants touristiques, des attraits et des services offerts dans la rgion. Six panneaux se trouvent dj en place et les quatre autres seront installs au printemps.
Le club enregistre aussi une forte hausse du nombre dabonnements pour le ski de fond et la raquette: plus de 200 dj cette anne, contre 110 pour la saison entire 2011-2012. Lan dernier, nous avons ouvert le club le 12 janvier; cette anne, nous lavons fait le 20 dcembre. Nous avons de la neige et tout va trs bien, quil sagisse de la motoneige, du ski de fond, de la raquette et du resto-bar de dire M. Alphonse Caron, le prsident du club.
ptue, Tourville et Sainte-Flicit. L aussi, le nombre de motoneigistes a augment, passant de 66 lan dernier plus de 100 la mi-janvier cette anne.
bientt les toUristes

M. Jean St-Pierre, directeur gnral de lOffice du tourisme de la MRC de LIslet, estime que la neige htive na pas gnr un surplus dactivits dans la rgion pour la simple et bonne raison quil en est tombe partout: Pour nous, il sagit dun dbut de saison normal: le tourisme reste venir en janvier et fvrier. Par contre, cette neige htive a eu des impacts positifs dans nos clubs locaux.
saint-pamphile
Saint-Pamphile, le Club LEscale compte prsentement quelque 120 membres motoneigistes, soit une hausse de 7% 8% sur lan dernier: La frquentation du chalet est bonne jusqu prsent. La saison sannonce vraiment bien et le meilleur reste venir avec fvrier dexpliquer M. Ral Troie, le prsident du club.
retombes conomiqUes
Dans Chaudire-Appalaches, les recettes touristiques lies la pratique de la motoneige tournent autour de 2 500 000$ par anne, ce qui ninclut pas la vente des engins. De ce ct, M. Gilles Hudon de lentreprise Pro-Arctic, concessionnaire Arctic-Cat et Polaris, a confi au journal quil ralisait prsentement sa meilleure saison de vente de motoneiges depuis quil avait pignon sur rue Montmagny. Avec ce tapis de neige qui a recouvert rapidement la Cte-du-Sud cette anne, on peut dire que lconomie dhiver est bel et bien lance!
toUrville/sainte-perptUe
Dans le secteur de Sainte-Perptue et Tourville, les clubs Cte-du-Sud et Le Jasmin sont affilis. Situ Tourville, le Jasmin offre le gte et la restauration alors que Cte-du-Sud, qui na pas pignon sur rue, possde une surfaceuse pour entretenir les 80 kilomtres de sentiers traversant les municipalits de Sainte-Per-
www.OIEBLANC.COm | LOIE BLANCHE | MERCREDI 16 janvIER 2013 |
NOMBRE DE KILOMTRES DE SENTIER ENTRETENUS PAR LES CLUBS DE MONTMAGNY-L ISLET Club Km
Club Auto-Neige de Montmagny Club motoneige Panet (St-Fabien-de-Panet) Club sportif Les Appalaches (LIslet) Club lEscale (St-Pamphile) Club motoneige Cte-du-Sud (Ste-Perptue Tourville Ste-Flicit) 72 94 87 133 80
Un bilan qUi impose la prUdence

Depuis dimanche et jusquau 19 janvier, partout au Canada et aux tats-Unis se tient la semaine de la scurit internationale en motoneige. LAssociation des motoneigistes du Qubec profite de cette semaine pour dresser son bilan des dcs pour la saison actuelle. Depuis le dbut de la saison, ce sont sept motoneigistes qui ont perdu la vie au Qubec en motoneige. Tous taient des hommes et lge moyen des motoneigistes dcds stablit 41 ans. Lan pass, pareille date, le bilan tait de six pertes de vies. Encore une fois la perte de contrle de la motoneige reprsente 50% des dcs. Lalcool pourrait tre la cause selon les autorits policires dans au moins 50% des dcs jusqu maintenant cette saison. On invite les motoneigistes la plus grande prudence. Allez visionner les capsules sur la scurit en motoneige sur le www.admdq.tv et consultez les conditions de sentiers sur le www.admdq.org. (S.F.)
MONTMAGNY
605J03-11
488, avenue Saint-David
Confiez votre voiture des EXPERTS

Techniciens qualifis Service de qualit Nous effectuons les rparations sur tous les modles et marques de vhicules
HEURES DOUVERTURE : Lundi au mercredi de 7 h 30 17 h 30 Jeudi et vendredi de 7 h 30 21 h Samedi de 7 h 30 17 h
Recommand par le manufacturier

Claude Fournier
directeur
Garage: 418 248-2312 Sans frais: 1 866 748-2602 418-248-2602
ACHETONS BIJOUX OR
3 JOURS SEULEMENT (18,19 et 20 janvier)
VENDREDI - SAMEDI - DIMANCHE DE 10 H 17 H TOUS LES JOURS
Htel LOiselire | 105, chemin des Poirier | Montmagny
Voici une CHANCE EN OR de transformer vos vieux bijoux en argent liquide

Peu importe leur qualit : 10, 14, 18 ou 22 karats
Faites le mnage de vos tiroirs et profitez de la rcente hausse de lor pour vous enrichir
Peu import ltat de votre or, nous payons le meilleur prix pour vos :
| MERCREDI 16 janvIER 2013 | LOIE BLANCHE | www.OIEBLANC.COm
Chanes Bagues Bracelets Boucles doreilles
Nous avons pay ce bracelet
468$
Nous avons pay ce lot dor
1070$
Nous avons pay ce lot dor
622$
310G03-13
LES MARCHANDS DOR
LOIE BLANCHE
ditorial
LactuaLit magnymontoise... du pass !
prochain. Montmagny a encore besoin de son leadership. Je lui souhaite aussi un plus grand esprit de collaboration avec ses partenaires du milieu rural. Montmagny aura toujours besoin de larrire-pays pour crotre. Et le contraire est aussi vrai! rflexe normal en se rendant signer le registre rfrendaire, bloquant ainsi le rglement demprunt de 500 000 $ de la Municipalit. Somme qui allait servir payer le cautionnement sign par la Municipalit pour le compte de la station de ski Grande Coule. Un rflexe normal parce que les gens sont plus prs du pouvoir municipal quils ne peuvent ltre des pouvoirs suprieurs pour lesquels ils ont dailleurs lanc la serviette. (...) Plus prs et plus alertes ragir (...) il y a eu apparence de confusion. (...) On ne peut pas leur reprocher dtre sortis du confort de leur foyer pour aller exprimer leur voix. Rien nest perdu! Les gens ont encore le rflexe de participer la dmocratie. (...) La communication a encore fait dfaut. (...) L aussi le rfrendum aurait pu tre vit si les diles municipaux avaient ouvert grand la machine soires dinformation. (...) Le conseil municipal le premier devrait se rjouir de voir quil nest pas seul se proccuper d avenir. Pour lanecdote et vous rappeler quand mme que tous les propos qui prcdent font bien partie du pass, le back du journal tait la pub Ocan Jean Cobra du 42 boulevard Tach Ouest !
des augmentations de taxes et des fusions !

Lactualit du dbut de lanne 1993 voquait une augmentation de 16,4% des taxes de SaintFranois, la nomination de Pierre Blais comme ministre de la Justice et procureur gnral du Canada. En 1993, les municipalits de Montmagny veulent fusionner certains services: Nous ne sommes pas intresss fusionner nos personnalits mais il y a moyen de fusionner nos services de dire le maire de Saint-Franois et prfet de lpoque Jacques Dumas.
paR yannick pateLLi
oieblanc.direction@globetrotter.net
Commencer lanne en regardant derrire avant daller de lavant, cest original non? On dit quil est important de savoir do lon vient en tant que personne. Appliquons cette maxime notre entreprise collective et cooprative LOie Blanche. Avant dtre le mdia de rfrence de la grande rgion de la Cte-du-Sud, LOie Blanche a t pendant plusieurs annes tenue bout de bras par des administrateurs et des employs au dvouement apprci aujourdhui par lensemble de lquipe actuelle qui bnficie des privilges de ses efforts au quotidien mais aussi des efforts du pass de nombreux membres impliqus dans le dveloppement de la cooprative LOie Blanche.
rire politique auprs de Paul Crte, entre autres choses. Et des fois on dirait que le prsent ressemble trangement notre pass.
des souhaits aux poLiticiens de La pLace

Dans son premier ditorial de lanne 1993, Raynald Laflamme crivait: tous les politiciens qui ont particulirement t malmens cette anne, je leur souhaite dtre plus prs du peuple, pour mieux tre lcoute de leurs besoins et de leurs attentes. Pierre Blais, il souhaitait: Que le parti Conservateur remonte la cote damour des lecteurs. Sinon la prochaine lection fdrale sannoncera pour eux aussi dsastreuse que le dernier rfrendum. Au dput provincial libral de lpoque il souhaitait: Que son chef pense lui au prochain remaniement ministriel. Dommage pour Norbert, le sien est parti ! Au maire de Montmagny, Gilbert Normand: Je lui souhaite de tenir bon jusqu la fin de son mandat, en novembre
un ditoRiaL sign RaynaLd LafLamme : La communication a encoRe fait dfaut !

Dans un texte destin aux dcideurs locaux intitul: Un rflexe dmocratique, Raynald Laflamme faisait une petite leon de dmocratie qui na pas trop vieilli: La population de Saint-Paul a eu un
RetouR suR LactuaLit du pass !

En 1993, le rdacteur en chef de LOie Blanche tait Raynald Laflamme qui a depuis eu une car-
LOIE BLANCHE
Actualits
www.oieblanc.com | loie blancHe | MERCREDI 16 janvIER 2013 |
tRavaux de dmoLition
Les travaux de ramnagement du palais de justice de Montmagny sont bel et bien amorcs avec la dmolition dune des plus anciennes ailes du btiment qui abritait les cellules. Cet important chantier de 31,2 millions $ sera complt au printemps 2014. La faade datant de 1862 sera conserve alors que des ailes modernes seront ajoutes chaque extrmit. La superficie utilisable augmentera de 50%, passant de 1 870 2 800 mtres carrs. (S.F.)
Pour vos travaux de Construction Dmolition Rnovation Nettoyage
LOUEZ UN Plusieurs dimensions disponibles, selon vos besoins

DE NOS
CONTENEURS
1 877 646-3255 www.concassesducap.com

R.B.Q.: 2164-1964-99
418 246-3255
Votre partenaire environnemental sur la Cte-du-Sud!
Centre de tri Rcupration et valorisation des matriaux secs (bois, bton, mtal, carton, meubles, matriaux de construction)
550, chemin du Golf Montmagny 418 248-3323

609J02-13
le MOIS DEs MILLE MERCIS NOS CLIENTS!
POUR VOUS REMERCIER, NOUS VOUS OFFRONS UN SANDWICH RGULIER DE 6 po AU JAMBON ou la SALADE AUX UFS POUR SEULEMENT 3 $ CHACUN JUSQUAU 31 JANVIER !
Pour un temps limit. Valide dans les restaurants participants. Frais supplmentaires pour les extras. Taxes applicables en sus. Prpar devant vous. 2013 Doctors Associates Inc. SUBWAYMD est une marque dpose de Doctors Associates Inc.
645J51-11
S1-8180 Oie_Blanche_043F.indd 1
12-12-20 5:37 PM
LOIE BLANCHE
Actualits
Guillaume Gagn na pas t bless pendant lopration, mais il a tout de mme t conduit lhpital par ambulance, par mesure prventive. Pour Jean-Franois Lachance, un des inventeurs de la UMA 17 avec son pre Franois, lembarcation de sauvetage tait lunique moyen datteindre de faon scuritaire le jeune pcheur. Mise sur le march depuis environ cinq ans, la UMA 17 de nouvelle gnration a connu une importante progression au Qubec depuis quun nouveau distributeur fait dornavant connatre le produit aux diffrents services durgence au Qubec, a mentionn Jean-Franois Lachance. Voir le reportage vido sur oieblanc.com.
Sauvetage Sur le Saint-laurent
Luma 17 fait nouveau ses pReuves

Un jeune pcheur sur glace g de 25 ans de Cap-Saint-Ignace, qui a d tre secouru durgence sur le fleuve Saint-Laurent la hauteur de LIslet mercredi soir, doit la vie sauve lquipage de lUMA 17, une invention de la famille Lachance qui vient encore une fois de faire ses preuves. paR syLvain fouRnieR
Guillaume Gagn, de Cap-Saint-Ignace, a eu toute une frousse lorsque le bloc de glace qui soutenait sa cabane de pche sest dtach de la berge et est parti la drive alors que la mare tait mi-baissante avec un fort courant. Aprs avoir driv pendant prs de deux longues heures, le jeune homme qui tait en compagnie de son chien a t rcupr par le capitaine Dominique Lachance aid de deux canotiers expriments, Kevin Gagn et Olivier Blais, grce leur embarcation de sauvetage sur glace, la UMA 17. Cest Recherche et Sauvetage Qubec qui avait prvenu la famille Lachance la suite dun appel log par les pompiers de Cap-SaintIgnace et la Sret du Qubec qui ont suivi la banquise driver au loin et gard en partie contact avec le rescap qui tait muni dun tlphone cellulaire. Il tait rendu plus de trois kilomtres de la berge la hauteur de LIslet lorsquil a t rejoint par les sauveteurs, raconte Dominique Lachance qui suivait une petite lueur mise par la cabane travers la noirceur et une neige paisse. Il tait impossible pour
un hlicoptre de rejoindre le jeune homme en dtresse, mentionne le capitaine Lachance.
UMA qui signifie Espoir en Inuit et 17 pour la longueur du bateau en pieds sest avre tre lembarcation idale de sauvetage lors de lvnement de mercredi soir dernier Cap-Saint-Ignace. En page une, on apperoit Dominique Lachance qui a dirig les oprations de sauvetage en compagnie des canotiers expriments Kevin Gagn et Olivier Blais.
Le npd RappeLLe LimpoRtance des seRvices duRgence Qubec

| MERCREDI 16 janvIER 2013 | loie blancHe | www.oieblanc.com
Selon les dputs no-dmocrates Franois Lapointe et Guy Caron, les conservateurs ont tort de vouloir fermer le Centre de recherche et sauvetage de Qubec.
OFFRE DACCOMPAGNEMENT POUR LA PRVENTION DE LA MALADIE DALZHEIMER
Je suis un enseignant la retraite, aprs une carrire de trente-trois ans. Je vous offre mes services pour prvenir lAlzheimer grce au programme informatique NeuroActive, adress aux personnes dans la cinquantaine et utilis raison de deux fois semaine. Service offert Montmagny. Trois heures dexercice (deux sances dune heure et demie) = 15$ Composez le 418 248-8820, poste 107, pour connatre mon numro de tlphone.
312G03-13
616J03-13
Le sauvetage dun homme de 25 ans sur le fleuve Saint-Laurent le mercredi 9 janvier nous rappelle limportance du Centre de recherche et sauvetage de Qubec, estiment les dputs no-dmocrates Franois Lapointe (Montmagny-LIslet-KamouraskaRivire-du-Loup) et Guy Caron (Rimouski-NeigetteTmiscouata-Les Basques). Aprs avoir driv sur une plaque de glace sur une quinzaine de kilomtres, il a t secouru par une quipe de canotiers de Montmagny dirige par M. Dominic Lachance qui disposait dun UMA 17, une embarcation spcialise pour les sauvetages
sur cours deau glac. Cette embarcation a t conue par des membres de la famille Lachance. Cet homme a t sauv rapidement parce que les agents du Centre de recherches et de sauvetage de Qubec connaissent les ressources existantes dans la rgion, cest eux qui ont appel la famille Lachance, indique M. Lapointe. Si les services dmnagent Halifax ou Trenton, comme le veut le gouvernement conservateur, nous perdrons cette connaissance fine du fleuve et des ressources des communauts riveraines, mettant ainsi en pril la scurit des citoyens.
Selon laveu mme des gens qui ont particip au sauvetage, le dmnagement du Centre Halifax compromettrait de pareilles oprations lavenir. Je pense quil pourrait arriver des vnements bien fcheux, a notamment dclar lun deux Radio-Canada. Guy Caron abonde dans le mme sens. Les conservateurs veulent raliser des conomies sur le dos de notre scurit, tonne-t-il. Cest inacceptable. Il est encore temps de changer dide. Je les invite rflchir mrement aux consquences de leurs gestes. (LOB)
117, St-Jean-Baptiste Est
418 248-0140
606J03-13
Entre gratuite !
Confrencier: M. Andr Doiron, omnipraticien Le mercredi 23 janvier 2013 De 14 h 15 h 30
LOIE BLANCHE
Actualits
tRois citoyens de La mRc de LisLet Reoivent La mdaiLLe du jubiL

MM. Germain Poitras, Maurice Julien et Jean-Claude Dignard, trois citoyens de la MRC de LIslet, ont t honors pour leur engagement dans leur milieu en recevant la Mdaille du jubil de diamant de la Reine lizabeth II. paR micheL chass
La brve crmonie sest droule mercredi dernier lhtel de Ville de LIslet en prsence de quelques parents et amis. M. Franois Lapointe, reprsentant de Montmagny-LIslet-Kamouraska-Rivire-du-Loup la Chambre des Communes, animait la rencontre et a remis les mdailles aux rcipiendaires: Pour recevoir cette distinction, les personnes honores doivent avoir apport une contribution importante leur milieu de spcifier le dput. titre de fondateur de la station de radio CJDS Saint-Pamphile, M. Jean-Claude Dignard a permis aux organismes communautaires de la rgion daccrotre leur visibilit, ceci tout en encourageant lachat local. Rsidant aujourdhui Sainte-Flicit, M. Dignard a aussi fond la tlvision communautaire de Port-Cartier et la radio communautaire de Fermont. Il a uvr auprs des jeunes par le biais des mouvements Scout et Cadet, que ce soit Baie Comeau, Fermont, Port Cartier ou LIslet.
Bnvole depuis la vingtaine, M. Maurice Julien, de LIslet, a investi temps et nergie dans le mouvement Scout, les Chevaliers de Colomb, Valorizaction, la popote roulante et autres organisations du genre afin damliorer la qualit de vie des gens de son milieu. Conseiller municipal pendant 23 ans, membre des Chevaliers de Colomb depuis trois dcennies et marguillier durant une quinzaine dannes, M. Julien continue sinvestir dans son milieu: Si jai pu raliser tout cela, cest grce lappui indfectible de mon pouse Christiane Lemieux nous a-t-il confi. M. Germain Poitras, de LIslet, effectue du travail bnvole au profit de la jeunesse depuis plusieurs annes. Impliqu dans le corps de cadets de LIslet, il uvre galement au sein de la Ligue navale du Canada o il sige au comit national Ottawa titre de prsident de la division Qubec. Prsident fondateur de la Corporation des jeunes marins de la Cte-du-Sud, il fait aussi partie du Comit de la famille, de la Commission des loisirs et
M. Jean-Claude Dignard entour de M. Franois Lapointe, dput de Montmagny-LIslet-Kamouraska-Rivire-duLoup, et de M. Grard Gagnon, maire de Sainte-Flicit.
des Chevaliers de Colomb de LIslet. Enfin, il assure la prsidence du conseil dadministration de la Caisse Desjardins de lendroit. Nous avons reu plusieurs bonnes candidatures de gens qui donnent 30 40 heures de bnvolat par
semaine dans leurs milieux. Imaginez nos rgions sans ces personnes de lancer M. Lapointe. M. Andr Caron, maire de LIslet, abondait dans le mme sens: Sans le travail bnvole, nous aurions de gros problmes.
M. Germain Poitras entour de M. Andr Caron, maire de LIslet, et M. Franois Lapointe, dput.
M. Maurice Julien (au centre) en compagnie de M. Andr Caron, maire de LIslet, et M. Franois Lapointe, dput.
NOUVEAUTS EN LIBRAIRIE
ENTERREZ VOS MORTS Louise Penny ditions Flammarion Qubec
MILLE MOTS DAMOUR Collectif ditions Les Impatients
CINQUANTE NUANCES PLUS SOMBRES El James ditions JC Latts
204A03-13
Centre-Ville Montmagny
livres@globetrotter.net
418 248-0026
308G02-13
49, rue Saint-Jean-Baptiste Est Montmagny 418 248-4949
La vraie boucherie du "Cap" votre service depuis 1977 !

Clients, clientes, Amis et amies, Nous cesserons nos oprations ce samedi 19 janvier. Lheure de la retraite a sonn ! Il nous a fait plaisir de vous servir au long de ces 36 dernires annes, soit de 1977 aujourdhui.
Vedette Vedette de lasemaine Vedette de la desemaine la semaine
601J02--13
prpares pour le conglateur
pices de buf can. aa - aaa 20 30 lb
Nous tenons vous remercier pour votre fidlit et lencouragement prodigu durant tout ce temps. Au plaisir de se revoir en dautres occasions. Bien sincrement, Gilles Richard et Diane Boucher
BOUCHERIE CAP-SAINT-IGNACE enr.
Gilles RiCHaRd, prop. 191, rue du manoir Ouest, Cap-saint-ignace
418 246-5013
LOIE BLANCHE
Actualits
urgence du clSc de Saint-Jean-Port-Joli
La ministRe maLtais RendRa son anaLyse La fin janvieR

SOS Urgence a rencontr Agns Maltais la fin de mois de dcembre dernier. La ministre responsable de la rgion de Chaudire-Appalaches veut prendre le temps de regarder le dossier de lurgence du CLSC de Saint-Jean-Port-Joli, mais promet de rendre son analyse dici le 31 janvier. Avec le complment dinformations que vous venez de mapporter aujourdhui, je vous demande de patienter pour me donner le temps danalyser la situation de lurgence de la MRC de LIslet, je vous rendrai les rsultats de mon analyse la fin janvier, a-t-elle rpondu Manon Leclerc, Franois Gagnon, Guy Drouin, et Yves Racine, reprsentant le groupe SOS Urgence lors des discussions. Cest suite cette analyse que nous pourrons connatre les possibilits envisager pour lurgence, a expliqu Manon Leclerc, porte-parole de SOS Urgence.(S.L.)
pRemiRe Qubcoise beRthieR-suR-meR

M. Louis Cliche, un des promoteurs du dveloppement domiciliaire du Domaine du Fleuve Berthier-sur-Mer, a annonc la semaine dernire quil avait ajout une nouvelle rue son projet, une rue munie de noues paysagres qui sera unique au Qubec. Sur la rue Du Capitaine, nomm en lhonneur du capitaine Ludger Blais, le promoteur de ces terrains de 10 000 pieds carrs a en effet amnag, devant la future rsidence, un jardin paysager comprenant des arbustes, des gramines et des fleurs. Avec ses jardins paysagers, la rue Du Capitaine deviendra la rue la plus fleurie de toute la rgion de Qubec, a indiqu M. Cliche en entrevue tlphonique. Inspirs par les travaux dans certaines grandes mtropoles europennes, ce sont les ingnieurs de Roche Montmagny qui ont conu et adapt au Qubec ce rseau cologique dvacuation des eaux de pluie vers des plantes puratrices et sous la forme dun amnagement paysager appel noues paysagres. La rue du Capitaine sera entirement borde de noues paysagres qui sont des fosss ouverts avec un systme de drainage intgr contenant des arbustes, des gramines, des fleurs et du gazon. Cet automne, on a complt certains travaux de prparation et la plantation se fera au printemps, a dit M. Cliche en ajoutant quil na pas t ncessaire dobtenir un rglement spcial de la Municipalit pour initi cette nouveaut. Concernant le projet du Chemin du Fleuve qui fait partie de ce projet de dveloppement domiciliaire le long du fleuve, le promoteur a mentionn quil devrait bientt obtenir, de la MRC de Montmagny, le Certificat dautorisation du ministre de lEnvironnement afin de dbuter les travaux du nouveau rseau daqueduc et dgout et de la nouvelle station de pompage. On peut obtenir plus de dtails sur ce projet en visitant le site Internet http://www.sigmum.net/ berthier/index.html. (S.F.)
achalandage record
Le csss de montmagnyLisLet peRfoRme

Depuis la priode des Ftes, le Centre de sant et de services sociaux de MontmagnyLIslet connat un trs fort achalandage. Malgr cette pression constante, le CSSS rpond bien la demande. Le dfi reste de trouver un lit pour les patients qui doivent tre hospitaliss, a soulign Mireille Gaudreau, agente dinformation au CSSSML, qui souligne le dynamisme dont fait preuve tous les dpartements. La gestion des lits est lune des forces de ltablissement de sant grce la communication sur les diffrents tages. Certains centres hospitaliers sont mme dj venus voir comment on fonctionne ici afin damliorer leurs mthodes de travail, a-t-elle racont. Un peu plus de 30% des patients qui se prsentent lurgence consultent pour une infection de lappareil respiratoire. La rgion nchappe dont pas la vague de grippe et de rhume qui
DIRECTION GNRALE oieblanc.direction@globetrotter.net Yannick Patelli, poste 104 INFORMATION oieblanc.presse@globetrotter.net Sylvain Fournier, poste 108 Michel Chass, poste 109 PUBLICIT oieblanc@globetrotter.net Anie Beaudet, poste 105 Jose-Anne Gaulin, poste 107 Dominic Gaudreau, poste 106 PRODUCTION oieblanc@globetrotter.net Cline Chabot, poste 111
est prsente un peu partout dans la province. Afin dvaluer vos symptmes et de prendre une dcision clairer avant de vous prsenter lurgence, vous pouvez tlphoner Info-Sant ou encore consultez une grille de prise de dcision en consultant le site suivant : msss.gouv.qc.ca/ extranet/pandemie/aide_decision/ Au moment daller sous presse, Mme Gaudreau mentionnait que lurgence du CSSSML tait encore achalande, mais quon se rapprochait progressivement de la situation normale. Il y avait 14 civires doccupes, sur une possibilit de 10, soit un surplus de 4 patients. Afin de connatre la situation des urgences de Chaudire-Appalaches, vous pouvez consulter le site suivant : agencesss12.gouv.qc.ca/situationdans-les-urgences. Deux fois par jour, le tableau rsumant la situation dans les urgences est mise jour.(S.L.)
IMPRESSION Les Presses du Fleuve 418-248-5500 CARICATURISTE SMER/Serge Mercier En collaboration avec le collectif de la rdaction PHOTOS DE L'QUIPE Jean Beaulieu ABONNEMENT 1 AN/100$ L'Unique cooprative de presse de la Cte-du-Sud HEURES D'OUVERTURE Lundi de: 8 h 30 17 h Mardi au jeudi de: 8 h 30 12 h 13 h 17 h Vendredi: 8 h 30 12 h 13 h 16h DISTRIBUTION Distribution SEM
vaccin contRe La gRippe encoRe disponibLe

Le CSSS de Montmagny-LIslet rappelle aux citoyens, quil est encore possible de recevoir le vaccin contre la grippe en prenant rendez-vous dans un CLSC. La vaccination est offerte gratuitement aux personnes de 60 ans et plus, celles qui ont une maladie chronique, aux bbs de 0 23 mois et aux femmes enceintes. Le vaccin contre la grippe est une mesure de protection efficace qui diminue les symptmes et les complications. Les personnes cibles sont invites profiter de cette protection et visiter le site Internet du ministre de la Sant et des Services sociaux pour en apprendre davantage sur la grippe et ses effets. (LOB)
ADMINISTRATION oieblanc.adm@globetrotter.net Julie Ouellet, poste 103 SECRTARIAT /RCEPTION oieblanc.sec@globetrotter.net Line Lamontagne, poste 101 SITE INTERNET www.oieblanc.com WEBMESTRE Sylviane Lord MONTAGE Les Presses du Fleuve 418-248-5500
STORES SUR MESURE!

Horizontaux Verticaux Toiles - Persiennes
227A22-12
70, rue de l'Anse, Montmagny (Qubec) G5V 1G8 Tlphone: 418-248-8820 Tlcopie: 418-248-4033
SERVICE DOMICILE PROFESSIONNEL ET GARANTI
Dpt lgal 3e trimestre 1985 Bibliothque Nationale du Qubec ISSN : 0846-4367 Socit canadienne des postes Envois de publications canadiennes convention 6127290 Notre responsabilit pour une erreur ou une omission ne peut excder le montant dbours pour lannonce. Toute reproduction intgrale ou partielle du contenu de ce journal est interdite sans lautorisation de lditeur.
Claude Fortin, prop.
Confection de rideaux par Nancy Lemieux
Pro tez de la vie et de ses ptits bonheurs
lesprit tranquille
Montmagny, Bellechasse, LIslet Sud

Pour informations : Tl. : 418 248-0545 418 356-3377 Sans frais : 1 888 248-0545
207A37-12
Jean Normand, T.D.L.
Pierre Normand, T.D.L.
206A03-13
MRC MONTMAGNY LISLET BELLECHASSE 21 945 COPIES
418 248-8400
26 ANS DEXPRIENCE
LOIE BLANCHE
Actualits
La Croix-Rouge a port secours 178 personnes en 2012 dans Chaudire-Appalaches.
La Croix-rouge a port seCours 178 personnes

par MiCheL Chass
En 2012 dans Chaudire-Appalaches, la Croix-Rouge est intervenue sur les lieux de 46 sinistres, portant secours 178 personnes, dont 38 enfants. Ces chiffres incluent les cinq adultes victimes de trois sinistres dans la MRC de Montmagny et les sept personnes (six adultes et un enfant) impliques dans deux vnements dans celle de LIslet.
doit faire face des gens qui viennent de survivre un sinistre et qui ont peut-tre tout perdu, ne simprovise pas. Cest pourquoi les bnvoles de la Croix-Rouge sont dment forms et dots de lquipement ncessaire pour venir en aide aux sinistrs. Ainsi, en 2012 dans Chaudire-Appalaches, 5 998 rsidants ont suivi une formation en secourisme, incluant 4 375 jeunes qui sont devenus Gardiens ou Secouristes avertis. De plus, 18 529 enfants de 6 mois 11 ans ont suivi un cours de scurit aquatique. Enfin, 223 bnvoles ont soutenu les activits de la Croix-Rouge en organisant des cueillettes de fonds.
DES RABAIS
JUSQU
3 000
lchelle du Qubec, les bnvoles de la Croix-Rouge se sont rendus sur les lieux de 965 sinistres et ont port assistance 4 243 personnes. La Croix-Rouge offre du soutien humain et matriel ceux qui ont tout perdu. La gnrosit rcurrente des donateurs permet de combler leurs besoins essentiels dhbergement, dalimentation et dhabillement en plus doffrir un soutien moral en ces moments difficiles. M. Patrick Septembre, bnvole et porte-parole de la Croix-Rouge pour Chaudire-Appalaches, rappelle que ce genre dintervention, o lon
189, CHEMIN DES POIRIER, MONTMAGNY
www.pro-arctic.ca
322G03-13
Guillaume Hudon, Directeur
319G03-13
LOIE BLANCHE
Pas moins de 13 personnes ont suivi rcemment la formation Accueil et relation client en tourisme au Parc rgional des Appalaches. Cette activit prvue au plan de dveloppement touristique du Parc des Appalaches tait appuye par le comit de diversification conomique de la MRC de Montmagny. Cette formation dune dure de 106 heures, donne par le service aux entreprises de la Commission scolaire de la Cte-du-Sud, sest tenue la salle communautaire de la Municipalit de LacFrontire. Elle avait pour but damliorer les comptences des participants dans les sphres suivantes : service la clientle, communication et relation client, processus de satisfaction des besoins du client, anglais de base, gestion des plaintes ainsi que connaissance du territoire et de ses ressources. M. Pierre Thibaudeau, prsident du comit de diversification de la MRC de Montmagny, a remis un certificat de reconnaissance afin de souligner la participation et lassiduit des personnes inscrites la formation.
Le parC des appaLaChes forMe ses intervenants

Je tiens vous remercier davoir accept de suivre une telle formation, car malgr tous les efforts que nous pouvons apporter pour dvelopper des infrastructures et des activits pour le dveloppement du tourisme dans le Parc des Appalaches, ce sont les employs, fiers de leur milieu et prsents larrive de nos visiteurs qui sont le vritable gage de notre russite, a mentionn M. Thibaudeau aux participants la formation. M. Thibaudeau a galement profit de son passage pour prciser les efforts accomplis par le comit de diversification conomique de la MRC au cours de la dernire anne afin de doter le Parc des Appalaches dun vritable plan de dveloppement touristique. Ce dernier a permis dappuyer de nombreux promoteurs privs pour la ralisation de leurs projets en hbergement, en restauration de mme que pour varier loffre dactivits offertes aux touristes et aux excursionnistes. Ces projets ont galement permis la cration et le maintien dune centaine demplois sur le territoire du Parc des Appalaches.
Actualits
Ce sont les employs, fiers de leur milieu et prsents larrive de nos visiteurs qui sont le vritable gage de notre russite, a dclar M. Pierre Thibaudeau aux intervenants en formation.
Lactivit de perfectionnement a t rendue possible grce la participation dEmploi-Qubec dans le cadre du programme MFOR pour lamliora-
tion des comptences et de lemployabilit de travailleurs et avec la collaboration du CLD de la MRC de Montmagny. (LOB)
www.conexevenements.com
217A39-12
MadeLeine Corriveau prend La prsidenCe de La Cooprative de serviCes doMiCiLe

la suite du dpart de M. Jean-Pierre Desprs, Mme Madeleine Corriveau, est la nouvelle prsidente du conseil dadministration de la Cooprative de services domicile de la MRC de Montmagny. Jai accept ce mandat avec plaisir, tant donn la qualit et lengagement des administrateurs, a comment la prsidente. Mme Corriveau est administratrice au conseil dadministration depuis novembre 2011 et occupait la fonction de secrtaire-trsorire. Sajoutent au conseil dadministration M. Jean-Claude Lavoie, vice-prsident, Mme Georgette Lavertu, secrtaire-trsorire et M. Yves Pelletier, administrateur. M. Jean-Pierre Desprs avait accept de renou-
SERVICE et ENTRETIEN FORTIN
S.E.F.
DNEIGEMENT DE TOITURES
Jonathan Fortin
209A01-13
418 806-7553
service.entretien.fortin@gmail.com
veler son mandat lan dernier pour une anne afin de contribuer au redressement de la situation financire de la cooprative. Ce fut russi avec brio! M. Desprs a uvr pendant 11 annes titre dadministrateur, dont 5 annes titre de prsident. (LOB)
n Pai ais b ra Pain #2 ou imperfection
1$
Pain club Pain sandwich brun ou blanc Fesse cabane
10
325G48-12
614J03-13
1, boul. Tach Ouest, Montmagny Tl.: 418 248-0707
LOIE BLANCHE
Actualits
a entre autre t demand pour diriger un rfrendum municipal Charny en 2004. Parlant de rfrendum, M. Larochelle a constat que cest ce mode lectoral qui divisait le plus une population. On a dailleurs pu en tre tmoin lors du rfrendum sur le projet de bibliothque Montmagny. La dmocratie jy crois! Cest peut-tre plus la politique qui magace quelques fois, confie M. Larochelle qui dit laisser une fonction intressante, extnuante, stressante, mais combien stimulante. Je laisse celui ou celle qui me succdera des dossiers complets, des classeurs et des quipements en ordre, conclue-t-il. La priode de mise en candidature pour nommer le futur directeur du scrutin se terminait le 15 dcembre dernier au bureau du Directeur gnral des lections du Qubec. Selon M. Larochelle, au terme dun long processus de slection, le nom du prochain directeur ou de la directrice devrait tre annonc vers la fin du printemps 2013.
direCteur du sCrutin dans Cte-du-sud
guy LaroCheLLe tire sa rvrenCe

Aprs avoir uvr pendant plus de 20 ans au poste de directeur du scrutin dans la circonscription provinciale de Montmagny-LIslet, devenue ensuite Cte-du-Sud, M. Guy Larochelle a annonc LOie Blanche quil ne sollicitera pas de nouveau mandat. M. Larochelle met ainsi un terme une longue carrire au service de la dmocratie, lui qui a dirig ou travaill pas moins dune quinzaine dlections provinciale, municipale, scolaire et rfrendums. par syLvain fournier
Course la Chefferie du PlQ
Chaudire-appaLaChes se prpare Lire ses dLgus

Le Parti libral du Qubec (PLQ) a confirm les dates auxquelles seront lus les 168 dlgus de la rgion de Chaudire-Appalaches qui iront voter au congrs la chefferie, qui aura lieu lAuditorium de Verdun Montral les 16 et 17 mars prochain. Les assembles de choix de dlgus auront lieu dans les circonscriptions de la rgion les 5, 18, 19 et 20 fvrier ainsi que les 2, 4 et 5 mars prochain. Ces dlgus, lus par lensemble des membres de leur comt respectif, permettront la rgion de Chaudire-Appalaches de faire entendre sa voix dans le choix du prochain chef du PLQ. Le calendrier prvoit que la totalit des 3000 dlgus, provenant des 125 circonscriptions du Qubec, seront lus entre le 4 fvrier et le 9 mars. Le systme de votation par dlgus prvu la constitution du PLQ permet de garantir lquit en faveur des rgions, des jeunes et des femmes. Ainsi, la moiti des 24 dlgus provenant de chacun des comts seront des femmes, et le tiers des dlgus devront tre gs de 25 ans et moins, ce qui nest le cas dans aucun autre systme de votation. Dici ce que les dlgus soient appels voter au Congrs, les candidats la chefferie croiseront le fer au cours de cinq dbats, dont le 20 janvier Qubec et le 2 fvrier Rimouski. Rappelons que le congrs la chefferie, bien quouvert tous les membres du PLQ, rserve un droit de vote seulement aux 3 000 dlgus lus dans chacune des 125 circonscriptions. Tous les dtails concernant la course la chefferie, ainsi que la diffusion des dbats en direct, sont disponibles au www.plq.org/leadership2013. (LOB)
Fini de dranger la famille et les voisins... qui nosent pas dire NON
2 paires de sandales
+ Sac de plage
2 soutiens-gorge 5 6 culottes
+ 1 legging noir + 1 sortie de bain + 1 nuisette + 1 capri blanc + 2 maillots
+ 1 paro
3 robes dont + 1 tunique + une cocktail
+Crme&hydratante Fruits Passion

Les Galeries Montmagny 418 248-5879
Ma lingerie moi !
209A03-13
610J03-13
www.oieblanc.com | loie blancHe | MERCREDI 16 janvIER 2013 | 11
Aprs deux mandats de dix ans chacun, et maintenant g de 68 ans, je ne me voyais pas embarquer pour un autre terme de dix ans. Il y a aussi le fait quune grande majorit de mon quipe ne revient pas, a confi M. Larochelle lors dune visite nos bureaux. Aprs deux termes, toutes les personnes qui sont prs de la politique active, peu importe le niveau ou qui occupent une charge publique devraient, mon avis, laisser leur place. Cest trs sain pour garder notre dmocratie vivante, efficace et constamment renouvele, a confi M. Larochelle qui admet avoir trouv difficile la dernire
lection dans la nouvelle circonscription de Ctedu-Sud. Cest devenu une trs grande circonscription couvrir et jai trouv cela difficile de grer distance le territoire de la MRC de Kamouraska. Mme sil aura un rle plus discret, M. Larochelle continuera de mettre son exprience profit de la dmocratie, lui qui agira dornavant comme membre de lquipe de soutien au Directeur gnral des lections du Qubec. Les membres de cette quipe, ce sont un peu les pompiers du DGE lorsque surviennent des problmes. Il pourra tre appel servir un peu partout au Qubec. Depuis son embauche le 2 dcembre 1991, M. Guy Larochelle sest forg une solide rputation en dirigeant au moins une quinzaine dlections. Il
Aprs 20 ans au poste de directeur du scrutin dans la circonscription provinciale de Montmagny-LIslet, devenue ensuite Cte-du-Sud, M. Guy Larochelle a dcid de ne pas renouveler son contrat avec le DGE pour un troisime mandat de 10 ans.
LOIE BLANCHE
Socit
fiLMs Chasse et pChe saint-CyriLLe

Pour une 13e anne conscutive, lOTJ de SaintCyrille accueillera la tourne provinciale de films Chasse et Pche les vendredi et samedi 8 et 9 mars 19h15 au centre des loisirs. MM. Norman Byrns et Daniel Gilbert assureront lanimation une fois de plus et prsenteront de nouveaux films montrant des images magnifiques de chevreuils, orignaux, ours, truites mouchetes et plusieurs autres espces. Au rez-dechausse, une dizaine dexposants feront connatre leurs produits et services. De plus, les organisateurs feront tirer de nombreux prix de prsence dont la valeur dpasse les 15 000$. Les billets se trouvent prsentement en prvente, au cot de 18$, au Dpanneur 7 jours et chez Laurent Bouffard Sport Montmagny et chez Vico, Quincaillerie Jos Proulx et March Tradition LIslet. On peut galement sen procurer la Pharmacie Brunet de Saint-Jean-Port-Joli, lAlimentation Blanchet de Saint-Marcel, chez Quinc G.H., Alimentation D.M., Garage Germain Mercier et Salon de coiffure Chantale Thibault de Saint-Cyrille. Le billet donne droit au tirage final: une embarcation Springbok DL BT de Princecraft avec moteur Mercury (25 hp) et remorque, une arbalte Serpent de Darton et un voyage de pche VIP la Pourvoirie Poulin de Courval. Sur la photo, on aperoit des mordus de chasse et pche lors dun voyage dans la rserve de Matane: de gauche droite, on reconnat Daniel Coulombe et Steve Guimond de Saint-Cyrille, Kenny Byrns, camraman pour Action chasse et pche, Ghislain Rouillard, de la Matapdia (anciennement de Montmagny), et Serge Guimond de Saint-Cyrille. Pour information, 418-247-3639, 234-4609 ou 234-0617. (M.C.)
Lun des professionnels les plus demands au Qubec pour sa confrence intitule Lattitude des gagnants, M. Pierre Lavoie, sera la salle EdwinBlanger de Montmagny le 21 fvrier prochain. Soyez prt pour un confrencier qui nergise et stimule par son histoire exceptionnelle! Que ce soit par le succs fulgurant du Grand Dfi Pierre Lavoie, ses victoires lIronman dHawa ou les preuves bouleversantes de sa vie personnelle, Pierre a toujours su relever les dfis placs sur sa route. Par sa force incroyable et ses talents de communicateur, il nous transmet son nergie cratrice et nous convainc quil est toujours possible de surmonter les dfis, si on leur fait face avec la bonne attitude. Il incarne lui seul une belle leon de courage, de respect et de dpassement de soi. Un vlo dune valeur de 1 500$, offert gracieusement par Tibo Bicyk, sera attribu par tirage la fin de la confrence. Les billets sont en vente au cot de 15$ Montmagny et LIslet chez les marchands suivants:
pierre Lavoie MontMagny
Intersport, March Morency, Carrefour jeunesseemploi de Montmagny, March Tradition de LIslet et Carrefour jeunesse-emploi de LIslet. (LOB)
130 paniers dans MontMagny-sud

Quelque 130 familles reprsentant 309 personnes vivant dans les huit municipalits du sud de la MRC de Montmagny ont reu durant la priode des Ftes un panier de Nol grce la contribution de diffrents organismes et commanditaires coordonns par le Centre dentraide familiale de la MRC de Montmagny. En 2012, le Centre est venu en aide 558 familles (1232 personnes). Ce service est maintenu grce diffrents partenaires et des dons. On peut joindre lorganisme au 418 469-3988. (LOB)
316G03-13
12
PAP MG Oie Blanche 2C_16janv_HR.pdf
2013-01-08
16:39
LOIE BLANCHE
Socit
MRC de MontMagny
un nouveAu schmA dAmnAgement vers lA fin 2013

Le long processus pour la mise en place dun nouveau schma damnagement sur le territoire de la MRC de Montmagny devrait connatre son dnouement dici la fin de 2013. pAr sylvAin fournier
Amorcs au dbut des annes 2000, les travaux de rvision du schma damnagement ont dj franchi plusieurs tapes, dont le processus de consultations publiques prvues par la loi qui se sont tenues en juin 2009. Une autre tape importante devrait maintenant tre complte dans les prochains mois, soit ladoption des modifications de zonage par la Commission de protection du territoire agricole du Qubec (CPTAQ), a mentionn en entrevue tlphonique M. Daniel Racine, directeur de lamnagement la MRC de Montmagny. tant donn que le nouveau schma prvoit des agrandissements de zones urbaines en territoire agricole, nous attendons sous peu une rponse de la CPTAQ, a mentionn M. Racine en prcisant que 6 7 municipalits sur les 14 de la MRC taient concernes par ces modifications.
Une fois approuv par le ministre des Affaires municipales et les autres ministres concerns, ce schma qui rassemble toutes les sphres de lamnagement du territoire dune MRC devrait entrer en vigueur vers la fin de lanne, prvoit M. Racine qui rappelle que cela na cependant pas empch la MRC de Montmagny de sajuster au fil du temps aux nouvelles ralits territoriales. La MRC peut en effet adopter des rglements de contrle intrimaire. M. Racine a donn comme exemple les rglements qui sont venus contrler larrive de projets pour des oliennes, de gestion des boues et des coupes forestires abusives ainsi que les projets dlots dstructurs dj accepts par la CPTAQ. Lactuel schma damnagement de la MRC de Montmagny tait entr en vigueur en 1987. Qubec sapprte dailleurs ajuster sa loi afin de permettre aux MRC de faciliter la ralisation de ce colossal exercice.
C
Assemble publique dinformAtion sAint-JeAn-port-Joli

Afin de se conformer au schma damnagement et de dveloppement rvis de remplacement de la MRC de LIslet, le conseil municipal de Saint-Jean-Port-Joli a adopt le 8 janvier plusieurs projets de rglement sur les sujets suivants: plan durbanisme, zonage, lotissement, construction, mission des permis et des certificats, conditions pralables lmission des permis et Plan dimplantation et dintgration architecturale (PIIA) concernant les nouvelles constructions en bordure de la route 132. La Municipalit a donc profit de cette obligation, soit de rendre son plan durbanisme et sa rglementation conformes au schma de la MRC,
gratuite
205A03-13
Deuxime paire
CM
l'achat d'une paire de lunettes complte parmi toutes les grandes marques !
Recevez une deuxime paire de lunettes gratuites, de mme prescription, l'achat d'une premire paire choisie parmi toutes les grandes marques en magasin ! Votre deuxime paire peut tre choisie parmi soit une solaire, une lunette d'ordinateur ou encore une deuxime paire rgulire !
Les lunettes sont titre indicatif seulement.
MY
CY
* La deuxime paire doit tre choisie parmi les montures Tendance. Achat d'une premire paire pralable avec traitement antireflet facile nettoyer. Les deux paires de lunettes doivent tre pour la mme personne. La deuxime paire doit contenir la mme prescription, des verres Envergure, et les mmes traitements que la premire paire.
pour effectuer une refonte de ses instruments durbanisme. Les lus invitent maintenant les citoyens participer une assemble publique de consultation qui aura lieu le mercredi 6 fvrier 20h la salle du conseil. Au cours de cette rencontre prside par le maire Jean-Pierre Dub, ils expliqueront la porte et la consquence de ladoption des diffrents projets de rglement et entendront les personnes et les organismes qui dsirent sexprimer. Dici l, les diffrents projets de rglement peuvent tre consults au bureau municipal ou sur www.saintjeanportjoli.com. (M.C.)
CMY K
Les bonnes lunettes
marchandgiguere.com
23 succursales Qubec
Galeries Montmagny
Date limite: 31 janvier 2013.
Nouvelle adresse
30, avenue du Bassin Sud, Montmagny Tl.: 418 234-1534
418 248-0999
208A49-12
Dr Ren Marchand, Optomtriste

Nous acceptons les prescriptions de lextrieur Examen de la vue Lunettes Verres de contact
Vous vivez avec une ilostomie, colostomie ou urostomie ? Vous souffrez de la maladie de Crohn ou de colite ulcreuse ? On vous a opr dun cancer colorectal ? Samedi 19 janvier 2013 9 h 30 Restaurant Normandin 700, route de lglise, Saint-Jean-Port-Joli Invite : Mme Danielle Gilbert, stomothrapeute
320G02-13
Un ptit caf ?
Vous pouvez accumuler des milles AroplanMD chez nous. Renseignez-vous pour les dtails en magasin.
Djeuner-causerie
Notre optomtriste
Dr Jean-Franois Nault
Examen de la vue sur place Prenez un rendez-vous ds maintenant ! Aucune attente !
Organis par le Regroupement des stomiss Qubec-Lvis (RSQL)
13
LOIE BLANCHE
conomie
lindustrie Agricole doit surveiller cinq enJeux conomiques

tablir les perspectives conomiques de lagriculture peut savrer complexe et cest pourquoi Jean-Philippe Gervais, conomiste agricole en chef Financement agricole Canada (FAC), recommande aux producteurs de prter attention cinq facteurs conomiques dterminants qui les aideront prendre des dcisions daffaires claires. (...) du Nord saccrot rapidement depuis plusieurs annes. Le rapport Valeur des terres agricoles de FAC fait tat dune hausse moyenne de 8,6% de la valeur des terres canadiennes au cours des six premiers mois de 2012. La valeur des terres agricoles fluctue en fonction des taux dintrt et des recettes tires de la production de cultures. Il est impossible de prvoir avec certitude comment volueront les taux dintrt dans lavenir, mais il est plausible quils demeurent bas jusquau deuxime semestre de 2013. Les recettes des cultures, quant elles, devraient demeurer leves, moins que le Canada soit frapp par des conditions mtorologiques dfavorables indique M. Gervais.
clivAge conomique
Malgr une reprise conomique qui sannonce lente en Occident et les perspectives incertaines pour la zone euro, M. Gervais croit que la demande de produits agricoles canadiens dans les marchs mergents, comme la Chine et lInde, continuera daugmenter grce lessor continu de la classe moyenne dans ces pays. Mme si la croissance des revenus ralentit dans bon nombre de ces marchs, elle demeure nettement suprieure celle observe dans les pays dvelopps. Certains signes indiquent que la Chine amorce une transition positive qui lamnera diminuer sa dpendance vis--vis des investissements et stimuler la consommation intrieure. Cette transition permettrait au pays de retrouver le rythme de croissance des revenus observ antrieurement et dviter un ralentissement conomique majeur souligne M. Gervais.
M. Benoit Lacombe et Mme Suzy Ruel.
productivit
Comme les recettes montaires ont augment en 2012, M. Gervais recommande aux producteurs canadiens de garder un il sur leurs marges bnficiaires cette anne: Il est crucial de continuer chercher des gains defficience et de productivit, dit-il. Les investissements dans la terre, lquipement et la technologie doivent sinscrire dans loptique de rsultats long terme ajoute-t-il. M. Gervais recommande aussi aux producteurs de suivre les ngociations dun accord de libre-change avec lUnion europenne. Il pourrait en dcouler de nouveaux marchs, mais aussi une concurrence plus froce au Canada.
deux nouveAux visAges Au cld de montmAgny

Le CLD de la MRC de Montmagny annonce larrive de deux nouvelles ressources au sein de son quipe du bureau de Saint-Fabien-de-Panet, M. Benoit Lacombe et Mme Suzy Ruel. En poste depuis dj quelques semaines, M. Benoit Lacombe assume les fonctions de conseiller lentrepreneuriat. Son mandat sera de sensibiliser les promoteurs potentiels des opportunits daffaires, de mettre sur pied des activits de rseautage et daccompagner les investisseurs dans le dveloppement de leur projet. Dtenteur dune matrise en administration publique profil analyste en dveloppement organisationnel, M. Lacombe a occup le poste de directeur gnral chez abCparti. net, une entreprise uvrant au dveloppement de formations en lien avec les technologies de linformation. Il a galement ralis un mandat en tant que directeur gnral adjoint pour lentreprise Formaca et labor des outils de gestion pour diffrentes coopratives de travail et organismes communautaires de la rgion de Montral. Quant Mme Suzy Ruel, diplme en gestion des ressources humaines, elle occupera le poste dagente de dveloppement rural, en remplacement de Mme Mlanie Nadeau, en cong de maternit. Mme Ruel a travaill de nombreuses annes chez Techtrabois titre de coordonnatrice des ressources humaines et plus rcemment chez Scierie Arbotek comme adjointe la direction. Son excellente connaissance de la rgion facilitera son travail daccompagnement et danimation des collectivits des secteurs centre et sud du territoire. Elle aura galement pour mandats daccompagner et de supporter les comits locaux dans la ralisation des plans daction et de leurs projets et dassurer la gestion du Pacte rural. Ce sont donc deux ressources exprimentes qui joignent les rangs du CLD de la MRC de Montmagny. Pour communiquer avec M. Lacombe ou Mme Ruel, on compose le 418 249-4984. (LOB)
production mondiAle
Les stocks mondiaux des principales cultures continuent dtre restreints par rapport la demande projete, selon M. Gervais. Cette situation pourrait entraner une hausse des prix des cultures, mais aussi des cots dintrants levs pour les leveurs. Il est peu probable quune grande scheresse frappe pour une deuxime anne daffile, mais des conditions mtorologiques dfavorables aux tats-Unis, en Australie ou en Amrique du Sud pourraient provoquer une nouvelle hausse des prix des cultures. Les leveurs devront peut-tre composer avec des prix daliments pour animaux suprieurs la moyenne en 2013 note M. Gervais.
louest cAnAdien
La solide performance conomique enregistre dans lOuest canadien fait en sorte que le taux de chmage y demeure bas, ce qui exerce une pression la hausse sur les salaires, selon M. Gervais. Dans ce contexte, certains producteurs risquent davoir du mal trouver des employs saisonniers ou temps plein qualifis pour leur entreprise. Les analyses de M. Gervais apparaissent rgulirement dans FAC Express, le bulletin lectronique de lagriculture canadienne. Pour vous y abonner, visitez www.fac.ca/express. (...) Source: Financement agricole Canada
vAleur des terres Agricoles

La valeur des terres agricoles en Amrique
En rcuprant des botes de conserve, nous crons des lectromnagers.
Rcuprer cest recrer.
RECREER.CA
Pour connatre les matires acceptes dans votre bac de rcupration, contactez votre municipalit.
14
103N46-12
LOIE BLANCHE
conomie
retour de polAris montmAgny

En plus doffrir les produits Arctic Cat, le magasin Pro-Arctic de Montmagny propose, depuis dcembre dernier, les motoneiges et VTT Polaris. Polaris se distingue notamment avec ses motoneiges de montagne, mais aussi avec ses VTT deux places qui sont un peu plus troits, donc plus adapts au sentier, a soulign Gilles Hudon, le propritaire de Pro-Arctic en compagnie de Guillaume Hudon sur la photo. Ceux-ci se rjouissent doffrir une plus grande vaste de produits sa clientle. La bannire Polaris avait lu domicile durant 35 ans chez quipement Bolduc qui est ferm depuis quelques annes.(S.L.)
Mme Jacynthe Laberge, une rsidante de la rgion de Chaudire-Appalaches, a rcemment mis la main sur un gros lot de 10 000$ grce la loterie Mots cachs. Celle qui aime bien gratter un billet de loterie de temps autre a saut de joie lorsquelle a dcouvert quelle remportait un gros lot. Au chapitre des projets, lheureuse gagnante compte se procurer un nouveau mobilier de salon. (LOB)
213A03-13
gros lot de 10000$
Journes Acricoles 2013

Trois journes dinformation sur la production acricole se tiendront les 23, 24 et 25 janvier prochain. Elles auront lieu respectivement SaintJoseph-de-Beauce, Saint-Sylvestre et Cap-SaintIgnace. Organiss par le ministre de lAgriculture, des Pcheries et de lAlimentation, les confrenciers prsents traiteront de 6 sujets, soit un portrait de lindustrie acricole, la concentration de leau drable, lalcool isopropylique en acriculture, la rgnration des rablires, le mariage de la sylviculture et de lacriculture, et les chalumeaux. Il en cote 33$ pour y participer, incluant le dner, le cahier de confrences et un DVD portant sur le concentrateur deau drable. Pour sinscrire ou pour avoir de plus amples renseignements, les personnes doivent communiquer avec lun des centres de services du Ministre (418 837-7105 Lvis et 418 226-3200 Saint-Georges). (M.C.)
COMPTABILIT INFORMATIQUE 2000

Support administratif Tenue de livres Expertise en financement Traitement des paies Rapports gouvernementaux Systme de travail et archivage Formation Acomba
130 Paniers de Nol distribus dans Montmagny Sud

Le Centre dEntraide Familiale de la MRC de Montmagny a rpondu aux besoins de 130 familles (309 personnes) dans les huit municipalits au sud de Montmagny (Ste-Apolline, St-Paul, Ste-Euphmie, Notre-Dame-du-Rosaire, St-Fabien, Ste-Lucie, St-Just et Lac Frontire). Cest une activit importante pour le milieu et valorisante pour les personnes qui aident. Nous remercions de tout cur les pompiers des municipalits de St-Fabien, St-Just, Ste-Lucie, Lac Frontire, Notre-Dame-du-Rosaire et Ste-Apolline ainsi que les Chevaliers de Colomb du conseil 3186 de St-Paul et Ste-Euphmie qui ont accept de parrainer cette cause. Le 15 dcembre dernier, ils se sont mobiliss dans chacune de leur paroisse pour recueillir dons et denres dans leur caserne. Ils ont amass un montant de 4 532,45$ ainsi que plusieurs botes de denres. Merci aux nombreux commanditaires qui ont contribu cette cause. Comme vous pouvez le constater encore une fois, les gens font preuve dune TRS GRANDE GNROSIT malgr la situation conomique difficile pour tous. Nous sommes touchs anne aprs anne par la contribution de la population. Merci tous et Bonne Anne 2013! Le Centre dEntraide Familiale est galement lorganisme responsable du dpannage alimentaire pour les huit municipalits de Montmagny Sud tout au long de lanne. Voici les statistiques de lanne 2012. Nous sommes venus en aide 558 familles (1232 personnes). Ce service est maintenu grce diffrents partenaires et des dons de diverses instances. En rponse aux demandes sans cesse grandissantes, en 2013 nous tenterons de maintenir en place ce service ncessaire aux personnes dans le besoin. Nous pouvons donner un reu aux fins dimpt pour les dons en argent. Nous vous invitons visiter notre site Internet www.mdfmontmagnysud.net afin den connatre davantage sur tous les services offerts par le Centre dEntraide Familiale de la MRC de Montmagny. Vous pouvez aussi nous joindre au 418 469-3988.
611J24-07
248-4722
Virage 2001 inc.
20 ans dexprience
Rjean Fournier
143-100 St-Jean-Baptiste O. Montmagny
OFFRE DEMPLOI
je suis la recherche dun remplaant 1 jour/semaine et au besoin 7 jours/semaine pour mes routes dans Montmagny/LIslet. Exigences : Possder une automobile en bon tat et si possible une mini-vanne Dbrouillardise Autonomie Tlphone cellulaire Flexibilit
RESTAURANT
laplage.ca
Livreur pour le journal Le Soleil,
du jeudi au dimanche
618J02-13
Motoneigistes sentier #5
418 259-7514
Christian Giasson
418 248-7856
207A03-11
Dbosselage & peinture

prience
Pose de pare-brise Redressement de chssis Voiture de courtoisie
AR NU P ! ECON UREURS R ASS LES
0 ans dex Plus de 4
418 248-5917 203, Monte Rivire-du-Sud Montmagny
321G03-13
OUVERT
15
LOIE BLANCHE
Culture
spectAcle de dAnse lislet

Deux groupes de jeunes lves de Nancy Fortin, une passionne de la danse, ont donn une dmonstration de leur savoir-faire lors dun spectacle prsent devant parents et amis la fin de 2012 LIslet. Plaisir et fiert ptillaient dans le cur des parents, des enfants et de Nancy! Cette activit a aussi permis damasser 72$ pour la petite Charlie-Ann Cloutier, lEnfant Soleil de Chaudire-Appalaches pour lOpration Enfant Soleil. la mi-janvier, Nancy Fortin a repris ses cours, incluant de nouveaux programmes comme la danse-cardio parents-enfants et le ballet classique pour dbutant. Elle a aussi repris les rptions du spectacle Notre vie de surs avec Rituel compagnie de danse tout en travaillant sur la cration jeune public Brindille et Bretelle. Sur la photo de gauche, on aperoit le groupe de Hip Hop et sur la photo de droite, le groupe initiation la danse.(M.C.)
DES PROGRAMMES DE CHOIX Programmes Sports (15 heures par semaine) : golf, gymnastique, patinage artistique, volleyball, taekwondo et judo. Concentrations sportives avec pro ils : baseball, cheerleading, football et hockey. Concentrations arts, langues et sciences avec pro ils : art dramatique, arts visuels, chant, danse, musique, tudes internationales, langues et sciences. UN ENVIRONNEMENT DE CHOIX On y travaille avec des tableaux interactifs, Internet sans il et des iPad en permanence pour tous les lves de 1re 3e secondaire. AUTRES NOUVEAUTS Nouvel horaire de cours, rcuprations gratuites dans toutes les matires et devoirs intgrs lhoraire au 1er cycle. TOUT GAGNER AUX PORTES OUVERTES Le 26 janvier 13 h, venez faire votre choix. Au programme : visite des lieux, dmonstrations, animation et tirage de prix tel que des bourses dtudes. GRAND PRIX DE LA JOURNE : un voyage dune valeur de 2000 $ pour une destination de votre choix. Dtails sur place.
Portes ouvertes
Samedi 26 janvier
13h
leadercsa.com
330G03-13
16
418 856 3012 ou 1 877 STE ANNE 100, 4e Avenue, La Pocatire
LOIE BLANCHE
Culture
Les BaLLets Jazz de MontraL pour La preMire fois MontMagny

Pour la premire fois de son histoire, la troupe les Ballets Jazz de Montral (BJM) sera Montmagny le samedi 19 janvier! Au cours des quarante dernires annes, les Ballets Jazz de Montral ont prsent plus de 2 000 spectacles devant plus de 2 millions de spectateurs. Grce laccessibilit comme valeur cl de sa dmarche, BJM peut joindre, par le biais du choix de ses crateurs, autant les nophytes que les publics plus avertis. Compagnie de rpertoire de renomme internationale, BJM clbre en 2012-13 son 40e anniversaire. Sous la direction artistique de Louis Robitaille depuis 1998, BJM rsonne en harmonie avec son temps et collabore avec des signatures uniques de la danse et du ballet contemporains tels Barak Marshall, Wen Wei Wang et plusieurs autres. La marque distinctive de BJM repose sur la place qui est faite la personnalit unique de ses interprtes. Jouissant de formations clectiques, ces danseurs de haut calibre reprsentent par excellence lme de BJM. Le succs de BJM repose aussi sur cette alchimie particulire qui fait de chaque cration, le fruit dune rencontre unique entre les chorgraphes et les danseurs. Face aux tensions et aux incertitudes vcues travers le monde, BJM reste fidle une esthtique qui exerce une influence positive sur lme humaine. Cest ce qui lui vaut dailleurs le qualificatif de feel good company, sans cesse employ par publics et mdias aux quatre coins du monde. (LOB)
618j39-09
ZONAGE AGRICOLE
JEAN-GUY PROVENCHER, avocat
Ex-commissaire de la CPTAQ et du tribunal d'appel
203A49-08
Alain Fuchs
Acupuncteur
Vous pouvez me consulter les jeudis : 418 248-7229
Allergies Douleurs Maux de tte Stress Fatigue
dith Mercier
Membres de lOrdre des acupuncteurs du Qubec Reu pour assurances
Demandes dautorisation Morcellement de ferme Changements dusage Dclarations Droits acquis etc. Recours en appel devant le Tribunal administratif
dith Mercier
205A15-01
Acupuncteure
Pour connatre vos droits, renseignez-vous !
418 623-4141 ou sans frais : 1-877-623-4141 1170, boulevard Lebourgneuf, bureau 408 Qubec (Qubec) G2K 2E3
* Sur ces collections automne-hiver 2012.
De plus collection Lol 30% 50%

118, rue St-Jean-Baptiste Est, Montmagny Tl.: 418 234-1930
320G03-13
www.lerendez-vous.ca
17
18
APPROBATION
LOIE BLANCHE
Oie Blanche
PUBLICATION
Remise additionnelle disponible avec le programme

TEXTES
CLIENT : Concessionnaires TOYOTA
Programmes de location au dtail et de nancement lachat de Toyota Canada inc. conditionnels lapprobation du crdit par Toyota Services Financiers. Limmatriculation, les assurances, les taxes et les droits sont en sus. Sous rserve des conditions applicables, les offres sadressent aux particuliers qui achtent ou louent un vhicule entre le 3 et le 31 janvier 2013 chez un concessionnaire participant de la grande rgion de Qubec o vous pouvez obtenir tous les dtails et conditions. Le concessionnaire peut vendre ou louer prix moindre. Les offres peuvent changer sans pravis. * Offres applicables aux modles Matrix manuelle 2013 traction avant (KU4EEM AA) et Corolla CE manuelle 2013 (BU42EM AA) de base neufs en stock. Les mensualits sont sujettes un taux de location selon le terme de la location. Les mensualits tiennent compte de la remise de 750 $. Franchise annuelle de 20 000 km. Frais de 0,07 $ / 0,07 $ du kilomtre excdentaire. Le montant exig avant le dbut de la priode de location est de 199 $ / 179 $. Les prix suggrs du fabricant des modles Matrix manuelle 2013 traction avant (KU4EEM AA) et Corolla CE manuelle 2013 (BU42EM AA) de base neufs en stock sont de 18 260 $ / 16 915 $, montants qui incluent des frais de transport et de prparation de 1 465 $. Les prix suggrs du fabricant des modles illustrs Matrix XRS 2013 (ME4EEM AA) et Corolla S 2013 (BU44EM AA) de base neufs en stock sont de 25 580 $ / 22 170 $, montants qui incluent des frais de transport et de prparation de 1 465 $ et la taxe sur le climatiseur de 100 $. Offre de nancement lachat un taux de 0 % sur 72 mois sur les modles de base neufs en stock Matrix manuelle 2013 traction avant (KU4EEM AA), Matrix XRS 2013 (ME4EEM AA), Corolla CE manuelle 2013 (BU42EM AA) et Corolla S 2013 (BU44EM AA). titre dexemple, un montant de 20 000 $ nanc sur 72 mois un taux de 0 % donne des mensualits de 277,78 $ pour des frais de crdit de 0 $ et une obligation totale de 20 000 $. Une initiative de lAQLPA soutenue par le gouvernement du Qubec par lintermdiaire du Fonds vert. Pour plus dinformation, visitez le www.faitesdelair.org. ** La remise aux diplms (jusqu 500 $) peut diffrer selon le modle.
DATE
No ANNONCE
TOY-398-IMP-21F
DIR. ARTISTIQUE
Culture
CinMa Jeunesse
Modle XRS illustr
199
PARTIR DE
MATRIX 2013
0$ comptant
$
LACHAT
Transport et prparation inclus (droits, TPS et TVQ en sus)
Location 60 mois
/ MOIS
Le film danimation Htel Transylvanie, sera prsent ce samedi 19 janvier 14h lancien cinma Tach de Montmagny. Depuis la mort tragique de sa femme, Dracula est extrmement protecteur envers sa fille Mavis. Il sest retir de la socit pour ouvrir un htel qui permet aux monstres de se rfugier des tres humains. Cest un plaisir pour lui daccueillir rgulirement ses invits et ses amis, dont Frankenstein, le Loup-garou et lHomme invisible. Sa progniture rve plutt de libert loin de ces murs obscurs. Un jour, un jeune adulte humain se glisse dans ce lieu interdit, la grande stupfaction de son hte. Qui sait ce que cet inconnu TITRE DIMENSIONS indsirable est capable de PARUTION faire... Corolla/Matrix 16 janvier 2013 3/4 page horizontal - 10 x 10,6875 pouces La programmation Cinma Jeunesse se poursuit toutes les deux semaines lanDATE SERVICE CLIENT DATE DIR. PRODUCTION DATE CLIENT cien cinma Tach et ce, jusquen mai. Les billets au cot de 7$ pour les adultes et 4$ pour les enfants de 12 ans et moins, sont en vente aux Arts de la scne dans les diffrents points de vente. Surveillez la programmation au www.adls.ca. (LOB)
FINANCEMENT
%72
SUR MOIS
Modle S illustr
1 79
0$ comptant
* Transport et prparation inclus (droits, TPS et TVQ en sus)
PARTIR DE
La CaCLi fte ses 10 ans
COROLLA CE 2013
Location 60 mois
/ MOIS
La Corporation des arts et de la culture de LIslet soulignera son 10e anniversaire par une soire dansante le samedi 9 fvrier compter de 20h la salle municipale de Saint-Eugne. Un disc-jockey soccupera de la musique. Au cours de la soire, il y aura projection de photos rappelant lhistoire de lorganisme, dmonstrations de danses et tiCommunications bleublancrouge VERSION 1 COULEUR rage de prix de prsence, sans oublier le vin dhonneur et N CORR. 4 couleurs 0 le gteau! Les organisateurs lancent linvitation toute la INFOGRAPHE DATE DATE population. Prix dentre: 5$. Pour plus dinformation, 418YBP 09-01-2013 247-3331 ou cacli9@hotmail.com. (M.C.)
103N03-13
LOIE BLANCHE
Culture
ConCours international de sCulpture sur neige
CLerMont gagnon de retour VaLLoire

Le sculpteur Clermont Gagnon participera pour une deuxime fois au prestigieux Concours International de sculpture sur neige de Valloire dans les Alpes franaises o il fera partie, avec ses partenaires Andr Grenon de Saint-Jean-Port-Joli et Grgory Maillot de France, de lquipe Qubec-Canada. par MiCheL Chass
Le trio a t choisi pour reprsenter le Qubec et le Canada grce son projet intitul Battant Ail, une sculpture offrant un haut niveau de difficult. Nos reprsentants devront raliser leur uvre phmre dans un norme bloc de neige de 3,5 mtres par 3,5 m. par 4 m., cela du 22 au 25 janvier. Inscrite dans le volet international, lquipe Qubec-Canada se trouvera en comptition avec des Allemands, Chinois, Franais, Italiens, Lettoniens, Lituaniens, Polonais et Ukrainiens. Lune des plus prestigieuses comptitions de sculptures sur glace et neige au monde, celle de Valloire fte son 30e anniversaire cette anne. Clermont Gagnon y a particip en 2010 avec Martin Heins de Saint-Marcel et le Franais Grgory Maillot: le trio avait gagn deux prix, soit ceux du public et du jeune public, et avait rat de peu celui du jury. Il sagit de lune des comptitions sur neige les plus prestigieuses au monde. Outre la comptition, les paysages sont couper le souffle et les gens du pays sont trs chaleureux. Je souhaite tout le monde de vivre cette exprience de lancer M. Gagnon.
Le sculpteur Clermont Gagnon travaille sur la maquette de la sculpture Battant Ail quil ralisera au Concours International de sculpture sur neige de Valloire.
Laigle est souvent utilis comme symbole de la beaut, de la force et du prestige. Dans Battant Ail, lartiste le reprsente comme un rapace cruel, un ravisseur... Il est tellement convaincu, titre de roi des oiseaux, de son bon droit de conqute quil est compltement surpris et arrt dans son lan quand une petite femelle combative lui tient tte pour dfendre sa couve. Luvre rappelle galement que chaque tre vivant doit trouver sa pitance et que le plus fort a raison du plus faible. Cest le principe de la chane alimentaire, ce qui nenlve rien la majest de ce grand oiseau!
Andr Grenon, de Saint-Jean-Port-Joli, fait aussi partie de lquipe Qubec-Canada qui participera au Concours International de sculpture sur neige de Valloire. On aperoit sur la photo une de ses sculptures.
Le Franais, Grgory Maillot complte lquipe QubecCanada.
Offrez-vous enfin le sourire que vous mritez !

Prothses sur implants dentaires Prothses Physionomique de prcision Travaux garantis Prothses compltes et partielles Plans dassurances accepts Consultation gratuite Service unique
25, boul. Tach Ouest, bureau 203, Montmagny
www.prothesesconfort.com
Prothses dentaires de qualit suprieure, avec ou sans implants dentaires. Consultation sans frais
Informez-vous!
Concept 24 h
Services dentaires & dimplantologie sur place*

* Soins dispenss par des dentistes gnralistes.
12 mois
dintrt sur nos services

Yves Normand, d.d.
210A02-12
418 248-0849 1 866 248-0044
19
PARTENAIRE SAISON
BALLETS JAZZ DE MONTRAL

3 chorgraphies 14 danseurs
VoL dune Motoneige
Faits divers
SAMEDI 19 JANVIER 20 H
RVEILLON
SAMEDI 26 JANVIER 20 H
MAXIME LANDRY
Au cours de la semaine du 4 au 10 janvier, les pompiers du Service de protection contre les incendies de la Ville de Montmagny ont effectu deux sorties. Le 4 janvier aprs-midi, sur la 6e Rue, leurs services ont t requis pour un feu de chemine. Aprs les vrifications dusage, lvnement sest avr tre sans risque de propagation. Dimanche en soire, lunit de dsincarcration a t mobilise sur la route des Pionniers Cap-Saint-Ignace, aprs un accident de la route. Les outils de dsincarcration ont d tre utiliss pour secourir loccupant du vhicule. (LOB)
BiLan des poMpiers
Le concessionnaire Pro-Arctic situ sur le chemin des Poirier Montmagny a rapport le vol dune motoneige Arctic Cat XF 800 Cross Tour 2013 de couleur orange dune valeur de 15 000$. Le vol a t constat lundi, mais serait survenu mercredi ou jeudi dernier, a mentionn le propritaire du commerce, M. Gilles Hudon, lors dun entretien tlphonique. Les voleurs ont t fort audacieux car ils ont drob une motoneige qui tait encore dans son caisson de transport, entrepos lextrieur et derrire lentreprise situe quelques pas du poste de la Sret du Qubec. a prend un minimum de quatre gars pour dplacer cette caisse qui pse plus de 600 livres, a mentionn M. Hudon qui estime que la motoneige vole profitera surtout au march des pices de revente car le chssis est identifi contre le vol par un burinage spcial fait en usine chez le fabricant. Toute personne qui dtient de linformation sur ce vol peut la communiquer de faon confidentielle avec la Sret du Qubec Montmagny au 248-3705. (S.F.)
Besoin dune hypothque?
VENDREDI 1ER FVRIER 20 H

ric Lapointe
Courtier immobilier hypothcaire
PARTENAIRE SAISON CINMA
207A03-12
C 418-929-PRT (7738)
elapointe@multi-prets.com Sans frais : 1 877 337-PRT Tlc. : 418 780-1779 2785, Boulevard Laurier, RC 100 Qubec, QC. G1V 2L9
+ 20 INSTITUTIONS FINANCIRES EN UN SEUL RENDEZ-VOUS
TAUX
TERME DE
5 ANS FIXE
299%
PR-AUTORISATION ACHAT RENOUVELLEMENT REFINANCEMENT TRANSFERT

615J03-13
418 241-5799 | 1 866 641-5799

74-2, Saint-Jean-Baptiste Est et chez 75, boul. Tach Ouest
De leau sans souci
GRATUITE
DOMICILE
Vente et rparation dquipement de traitement deau
ANALYSE DEAU PHYSIQUE*
317G47-12
Adoucisseur deau Osmose inverse Traitement des odeurs Refroidisseur deau

* analyse bactriologique non incluse
SAMEDI 2 FVRIER 14 H
ANCIEN CINMA TACH
SERRURIER TRAITEMENT DEAU AIGUISAGE DE TOUT GENRE
20
233, avenue Collin, Montmagny Tl. : 418 248-3939 csfc.montmagny@globetrotter.net
LOIE BLANCHE
Infos
De retour de Silicon Valley, les tudiants, techniciens et enseignants du programme dInformatique du Cgep de La Pocatire ont voulu partager avec la population la richesse que ce voyage dtudes leur a apporte en ralisant quatre courtes capsules vido. Situe en Californie, Silicon Valley (Valle du silicium) regroupe plus de 6000 entreprises de haute technologie. Nos voyageurs se sont arrts de faon plus significative chez Microsoft, Cisco et Apple, trois entreprises de calibre mondial o ils ont pu observer le travail en entreprise dans des conditions relles, en comprendre le fonctionnement et apprcier leur complexit et importance. Ils ont aussi got la culture locale en visitant San Francisco, lUniversit de Stanford et les muses dIntel et de lHistoire de lordinateur. On peut accder aux quatre courtes vidos sur http://www. cegeplapocatiere.qc.ca/MyScriptorWeb/scripto.asp?resultat=600766. (M.C.)
Courtes vidos sur siliCon valley
Aussi disponible 10 TABLETTE GALAXY 2TM 7,0

348,65$ INCLUANT 1,65$ CO FRAIS
347$
$
Afchage brillant WSVGA de 7 po 8 Go de mmoire interne Systme dexploitation Android 4.0 (Ice Cream Sandwich) Appareil photo de 3 MP BluetoothTM version 3.0 USB
247
$
248,65$ INCLUANT 1,65$ CO FRAIS
Le club Richelieu Montmagny fera encore cette anne la promotion de lexcellence et limplication sociale chez les tudiants et les tudiantes en offrant deux bourses dtudes Bernard-Montpetit: une de 1 500$ pour un tudiant (e) de niveau universitaire et de 1 000$ pour un tudiant (e) de niveau collgial. Les tudiants (es) intresss (es) prsenter leur candidature doivent faire parvenir leur curriculum vitae (avec le dernier relev de notes ou dernier bulletin), au plus tard le 23 fvrier ladresse suivante: Bourses Richelieu Bernard-Montpetit, 50 Boulevard Tach Ouest, Montmagny, Qubec, G5V 3A2. (LOB)
605J03-13
Bourses dtudes Bernard-Montpetit
MINI CHANE ONKYO
Qualit de son exceptionnelle Puissance 2 x 40w, thd .05% Lecteur cd (mp3/wma/cd-r/cd-rw) Radio fm/am Entre de lecture usb Sige de connection iphone/ipod Sortie preout subwoofer (pour sub actif) Prise vido out (visualisez images de votre ipod sur tv) Prises line in (pour recevoir le son de lecteurs externes analogiques) Prise pour couteurs Tlcommande
347
$
PDSF 399$
(497$ + COFRAIS 1,65$ EN SUS)
** Appareil ipod non inclus
ORDINATEUR INTEL i5-2450

Portable de 15.6 Processeur i5-2450 Disque dur 500g Mmoire 6g
GARANTIE 1 AN
PDSF 799$ (597$ + COFRAIS 1,65$ EN SUS)
597
S KA MAIN US N SE IVIR LEF E VALI T C LUS RIS AN INC T SOU E
1AN S CLU ERSKYS IN P
ECRAN DORDINATEUR 19BENQ

cran de 18.5DEL 5MS/HD
GARANTIE 3 ANS
87
PDSF 129,99$ (87,00$ + 12.25$ ECOFRAIS EN SUS)
Ne sapplique pas aux ventes antrieures 14 janvier 2013. Les photos sont titre indicatif seulement. Les quantits sont limites et les prix peuvent changer sans aucun pravis. Promotion en vigueur jusqu puisement des stocks. Le nancement Accord D est disponible sur tous nos produits moyennant des frais dintrts annuels de 13.5% et sujet lapprobation du service de crdit de Visa Desjardins. Des frais de livraison, installation et ou prparation peuvent sappliquer.
CELLULAIRES LECTRONIQUE INFORMATIQUE 40, boul. Tach Ouest, Montmagny

(en face du Tim Hortons)
418 248-2102
disponible
FERM LE DIMANCHE
215A03-13
21
LOIE BLANCHE
201A03-13
201A52-12
Journe dinforMation sur la Maladie dalzheiMer

Vous dsirez obtenir de linformation afin de comprendre davantage la maladie dAlzheimer et les affections qui lui sont apparentes? Dans le cadre de Janvier, mois de la sensibilisation la maladie dAlzheimer, La Socit Alzheimer de Qubec organise une journe dinformation sur la maladie dAlzheimer qui aura lieu le dimanche 27 janvier, de 9h 16h, au Pavillon Alphonse-Desjardins Universit Laval situ au 2325, rue de lUniversit. Vous pourrez rencontrer plusieurs exposants de 9h 12h30. Suite linvitation de la socit Alzheimer de Qubec, La Socit Alzheimer Chaudire-Appalaches y sera prsente. De plus, dautres exposants vous renseigneront sur des sujets tels que les services domicile, lhbergement, la recherche, les aspects lgaux, les aspects mdicaux, le soutien psychosocial, la scurit domicile, le regroupement de proches aidants, la dfense des droits, laccompagnement aux plaintes, la planification financire et la conduite automobile. Une confrence dont le sujet abord sera La maladie dAlzheimer et maladies apparente : Tout ce quil faut savoir, de la recherche aux impacts quotidiens aura lieu de 13h 14h. Celle-ci sera donne par le Dr Rmi W Bouchard, MD M.Sc. FRCPC, Neurologue et directeur de la Clinique interdisciplinaire de la mmoire et de lUnit de recherche Alzheimer du CHA Hpital de lEnfant-Jsus, Qubec. Une seconde confrence aura lieu de 14h30 15h30 sous le thme de Limpact psychologique et comportemental de la maladie dAlzheimer et sera donne par le Dr Franois Rousseau, MD M.Sc. FRCPC Grontopsychiatre, Professeur agrg de clinique, Institut Universitaire en Sant Mentale de Qubec, Facult de Mdecine de lUniversit Laval, Qubec. Une priode de questions avec les spcialistes sera alloue de 15h30 16h. Lentre et le stationnement sont gratuits! (LOB)
Infos
attention, les sCouts ne vendent pas de ChoColat!

Marc-Antoine Morin
Position : Gardien Lieu de rsidence : Montmagny Nombre dannes avec les Canotiers : 1re anne Commanditaire : Graphie inc.
Dave Richard
Position : Ailier Lieu de rsidence : Montmagny re Nombre dannes avec les Canotiers : 1 anne junior Commanditaire : Accomodation Tach
LAssociation des Scouts du Canada tient prciser quelle ne procde actuellement aucune souscription populaire ou campagne de financement qui consisterait vendre du chocolat de porte en porte ou par tlphone dans le district de lEst du Qubec, entre autres dans Chaudire-Appalaches et le Bas-Saint-Laurent. Les reprsentants de lassociation font cette
prcision parce que des citoyens de la rgion les ont contacts la fin dcembre et au dbut janvier pour leur signifier que des individus amasseraient des fonds de cette manire... au nom de lAssociation des Scouts du Canada. Or, ce ne peut pas tre le cas puisque la principale activit de financement des scouts demeure la vente du calendrier chaque automne. (M.C.)
Le Tremplin de Dgelis la chance pour la relve en chanson et en humour!

Entours de professionnels et accueillis dans un milieu enchanteur, les chanteurs et humoristes de la relve vivront une semaine enrichissante et propice la naissance dune carrire. En effet, Le Tremplin, Festival de la chanson et de lhumour Dgelis, invite les chanteurs et humoristes sinscrire pour la 14e dition qui se tiendra du 12 au 19 mai 2013. La date limite pour faire parvenir linscription est le 14 fvrier. Pour sinscrire, les artistes de la relve doivent consulter le site Internet de lvnement www.festivalletremplin.com sous longlet Inscription . Les rglements sont aussi disponibles dans cette section. Des auditions se tiendront en mars et 32 artistes seront retenus pour participer la prochaine cuve. Mario Jean et Genevive Jodoin en sont les porte-parole et passeront la semaine avec les aspirants. Des formateurs mrites prodigueront conseils et encadrement dans le but de prsenter des spectacles dont les performances sont toujours releves. Franois Lveille et Sylvie Desgroseilliers ont dj confirm leur prsence en plus des gens de lindustrie bien prcieux pour donner lheure juste la future gnration dartistes. Faites comme les Andr Sauv, Maxime Landry, Philippe Laprise, Sophie Pelletier, Marc-Andr Fortin et bien dautres et offrez-vous Le Tremplin!
Pour information : www.festivalletremplin.com ou 1 877 334-3547 poste 203.
Porte-parole dition 2013 Mario Jean et Genevire Jodoin
Les laurats dition 2012
Photos : Gilles Ct
ve Ct
22
Laurat interprte auteur-compositeur-
318G03-13
Laurate humour
Rose Dionne
Lise-Angela Ouellet
Laurate interprte 18 ans et plus
Laurate interprte 13-17 ans
LOIE BLANCHE
Infos
Nous offrons un soutien la recherche demploi
Technique de recherche demploi Rdaction de CV Simulation dentrevue Nos services sont gratuits!
206A48-12
hausse de loyer: pas oBlig daCCepter!

Entre le jour de lan et la fin mars, plusieurs locataires recevront un avis de hausse de loyer. Le propritaire ne peut laugmenter quune fois par an et la hausse est applicable seulement lors du renouvellement du bail. Lorsquun propritaire dsire augmenter un loyer, il doit respecter un dlai pour envoyer son avis au locataire. Dans le cas dun bail de douze mois, lavis doit tre envoy entre trois et six mois avant la fin du bail. Une fois lavis de hausse reu, le locataire dispose dun mois pour y rpondre. Trois options se prsentent ces derniers: accepter laugmentation (il nest pas ncessaire alors de rpondre au propritaire), ne pas reconduire le bail (le locataire dmnage la fin du bail) ou refuser laugmentation propose (le bail se renouvelle pour une autre anne et le prix du nouveau loyer reste dterminer). Confront un refus, le propritaire devra sadresser la Rgie du logement afin de fixer la dite augmentation. Pour le locataire, il importe de rpondre. Car sil ne le fait pas dans le mois suivant la rception de lavis, on considre alors quil aura accept la hausse. Refuser laugmentation propose et demeurer dans son logement est un droit du locataire: un propritaire ne peut pas lvincer ou le harceler la suite de son refus. LACEF RiveSud invite dailleurs les personnes concernes refuser toutes hausses abusives. Informant et accompagnant les locataires ayant reu un avis de hausse de loyer, lACEF Rive-Sud de Qubec offre des ateliers et un dpliant intitul Hausse de loyer, petite trousse de survie du locataire. Le locataire peut galement obtenir une estimation de ce que serait une hausse de loyer raisonnable. Communiquez avec le service daide aux locataires au 418-835-6633 ou 1-877-835-6633. La prochaine formation aura lieu le 13 fvrier 2013: linscription est obligatoire. (M.C.)
Pour les 16-35 ans info@cjemontmagny.com
la saint-valentin sainte-perptue
Les Chevaliers de Colomb 6860 de Sainte-Perptue invitent la population participer au djeuner de la SaintValentin prvu le dimanche 17 fvrier, de 8h30 12h, la Salle du centenaire. Les billets se trouvent en vente (10$ par adulte, 6$ par enfant et gratuit pour les moins de 6 ans) auprs des membres de lorganisme. (M.C.)
OFFRES CUMULATIVES POUR VOUS!

AVEC TOUTES NOS PORTES ET FENTRES, JUSQUAU 22 MARS.
| 418 248-3522 | www.cjemontmagny.com
UNE CLINIQUE PODIATRIQUE UNIQUE EN CHAUDIRE-APPALACHES

Prenez RENDEZ-VOUS ds maintenant et BNFICIEZ de :
POUR VOS CONSTRUCTIONS NEUVES

Admissible lanne
ESCOMPTE ADDITIONNEL
Orthses plantaires CRYOS en exclusivit (se portent dans toutes les chaussures) Systme danalyse posturale par imagerie CRYOS en exclusivit Prescriptions sur place Couverture par la plupart des rgimes dassurances prives Aucune rfrence mdicale requise Service durgence
Dre Marie-Christine Bourque, podiatre et membre de lOrdre des podiatres du Qubec, est re de mettre son expertise au service de la sant des gens dici, en vous o rant une gamme complte de soins podiatriques, incluant les blessures sportives et la podopdiatrie (enfants ds lge dun mois).
ESCOMPTE ADDITIONNEL
sur vos achats avant le 25 fvrier
CONUES ICI, POUR LE CLIMAT DICI
RBQ: 8230-3959-43
211A27-12
Vente et installation de portes et fentres
1655, Alphonse-Desjardins, local 240 Lvis Qc G6V 0B7
418 903-4555
Facilits : accs rapide par lautoroute 20, stationnement gratuit et ascenseur
228, chemin des Poirier, Montmagny 418 248-8087 www.multiprojetsrs.com
www.podiatrebourque.com
606J39-12
301G03-13
23
Qui suis-je?
Prix en argent aux 3 premiers
Lan dernier 318 participants et 1000$ en prix!
Suivez votre volution quotidienne sur www.oieblanc.com et mensuellement dans le journal

Nom : Tl. :
Ronde 1
Nombreux prix de participation
Prnom : Adresse courriel :

(non obligatoire)
Ronde 2 Ronde 3
Slection : 1 joueur par ronde (20 au total)

Crosby, S. Malkin, E. Stamkos, S. Ovechkin, A. Sedin, D. Sedin, H. Giroux, C. Nash, R. Pit Pit TB Was Van Van Phi NYR TB Wpg Was Mon Dal Edm Edm NYI Phi Was Wpg Edm SJ SJ Tor Bos Edm Fla Buf Col Mon StL Wpg Buf Chi Min NYR Cgy Nsh Pho Min Van Buf Chi Dal Edm Pho Wpg Bos Anh Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Spezza, J. Kopitar, A. Thornton, J. Perry, C. Toews, J. Tavares, J. Richards, B. Staal, J. Ryan, B. Skinner, J. Semin, A. Iginla, J. Sharp, P. Datsyuk, P. Ennis, T. Duchene, M. Koivu, M. Vanek, T. Weiss, S. Zajac, T. Briere, D. Hartnell, S. Kane, E. Marchand, B. Plekanec, T. Clowe, R. Grabovski, M. Lucic, M. Dupuis, P. Selanne, T. Brassard, D. Henrique, A. Legwand, D. Wilson, C. Nielsen, F. Burrows, A. Backlund, M. O'Reilly, R. Karlsson, E. Pietrangelo, A. Letang, K. Weber, S. Kronwall, N. Shattenkirk, K. Ott LA SJ Anh Chi NYI NYR Car Anh Car Car Cgy Chi Det Buf Col Min Buf Fla NJ Phi Phi Wpg Bos Mon SJ Tor Bos Pit Anh Cls NJ Nsh Nsh NYI Van Cgy Col Ott StL Pit Nsh Det StL Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avan Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Dfenseur Dfenseur Dfenseur Dfenseur Dfenseur Dfenseur Benn, J. Kessel, P. Kane, P. Couture, L. Parise, Z. Getzlaf, R. Seguin, T. Neal, J. Elias, P. Krejci, D. Zetterberg, H. Purcell, T. Filppula, V. Carter, J. Richards, M. Stepan, D. Lecavalier, V. Brown, D. Heatley, D. Fisher, M. Vrbata, R. Kunitz, C. Backes, D. Hudler, J. Parenteau, P. Desharnais, D. Callahan, R. Stastny, P. Dal Tor Chi SJ Min Anh Bos Pit NJ Bos Det TB Det LA LA NYR TB LA Min Nsh Pho Pit StL Cgy Col Mon NYR Col Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant Avant
Ronde 4
St. Louis, M. Wheeler, B. Backstrom, N. Pacioretty, M. Eriksson, L. Eberle, J. Hall, T. Moulson, M. Voracek, J. Ribeiro, M.
Ronde 5
Ronde 6
Ronde 7
VIDOS EN LIGNE
Little, B. Gagner, S. Marleau, P. Pavelski, J. Lupul, J. Bergeron, P. Hemsky, A. Fleischmann, T. Pominville, J. Landeskog, G.
Ronde 8
Ronde 9
Ronde 10
Cole, E. Berglund, P. Ladd, A. Stafford, D. Hossa, M. Setoguchi, D. Gaborik, M. Cammalleri, M. Erat, M. Vermette, A.
Ronde 11
Ronde 12
Franzen, J. Det Huberdeau, J. Fla McDonald, A. StL Oshie, T. StL van Riemsdyk, J. Tor Peverley, R. Bos Perron, D. StL Dubinsky, B. Cls Tanguay, A. Cgy Jagr, J. Dal Byfuglien, D. Enstrom, T. Chara, Z. Campbell, B. Yandle, K. Edler, A.
Ronde 13
Diuse le jeudi 3 janvier 2013
Giorgia Fumanti dmarre la saison 2013
Diuse le jeudi 10 janvier 2013
LUMA 17 fait nouveau ses preuves
Visionnez le vox pop sur oieblanc.com

En cette n danne internationale des coopratives, croyez-vous que ce modle conomique prendra davantage dampleur au cours des prochaines dcennies?
Granlund, M. Booth, D. Hodgson, C. Bolland, D. Ryder, M. Yakupov, N. Boedker, M. Jokinen, O. Horton, N. Williams, N. Green, M. Boyle, B. Burns, B. Giordano, M. Goligoski, A. Subban, P.
Ronde 14
Ronde 15
Wpg Dfenseur Wpg Dfenseur Bos Dfenseur Fla Dfenseur Pho Dfenseur Van Dfenseur
Ronde 16
Was Dfenseur NYR Dfenseur SJ Dfenseur Cgy Dfenseur Dal Dfenseur Mon Dfenseur
Ronde 17
Streit, M. Keith, D. Doughty, D. Carle, M. Wisniewski, J. Visnovsky, L. Del Zotto, M.
NYI Chi LA TB Cls NYI NYR
Dfenseur Dfenseur Dfenseur Dfenseur Dfenseur Dfenseur Dfenseur
Ronde 18
Ronde 19
SONDAGE
901S03-13
Oui : Non :
66% 34%
Lehtonen, K. Halak, J. Luongo, R. Varlamov, S. Howard, J. Price, C. Kiprusoff, M. Hiller, J.
Dal Gardien StL Gardien Van Gardiens Col Gardien Det Gardien Mon Gardien Cgy Gardien Anh Gardien
Ronde 20
Crawford, C. Brodeur, M. Smith, M. Dubnyk, D. Anderson, C. Backstrom, N. Neuvirth, M. Scrivens, B.
Chi NJ Pho Edm Ott Min Was Tor
Gardien Gardien Gardien Gardien Gardien Gardien Gardien Gardien
Rglements
Parlez-en vos ami(e)s!
Lundqvist, H. Quick, J. Rask, T. Ward, C. Rinne, P. Bryzgalov, I. Schneider, C. Miller, R.
NYR LA Bos Car Nsh Phi Van Buf
Gardien Gardien Gardien Gardien Gardien Gardien Gardien Gardien
24
* Le cachet de la poste fera foi de la date denvoi.
101B03-13
Votez sur oieblanc.com pour la question de la semaine prochaine : Avec le redoux que lon connait, croyez-vous que la saison de motoneige est compromise?
1- Choisir un joueur par ronde, pour un total de 20 joueurs. 2- Le participant ayant le plus haut total de points accumuls sera le gagnant. 3- Attribution des points : 2 pour un but marqu, 1 pour une passe pour les joueurs, 2 pour une victoire, 1 pour une dfaite en prolongation pour les gardiens. 4- Sil y a galit la fin de la saison, le bris se fera par le plus grand nombre de buts marqus. 5- Une seule inscription par personne est autorise.
Retourner avec votre paiement (5$) avant le 22 janvier* ladresse suivante : 70, rue de lAnse, Montmagny (Qubec) G5V 1G8.
LOIE BLANCHE
Lindiffrence qui ternit, qui Loigne...

ces jours, notre milieu coopratif et citoyen vivait un vnement paradoxal... Comme la grve, le lock-out porte une charge dimpacts sociaux, conomiques et individuels qui interpellent profondment la gestion des conflits et des rapports humains qui sy inscrivent. La grossire erreur est de banaliser ces situations et daccepter le tout comme une tape franchir, comme normal dans la qute de solutions nos problmatiques. Lusage de ces moyens doit pourtant demeurer dun dernier recours, ltape ne pas franchir... Vaut mieux patiemment et dune faon responsable travailler aux conditions de paix... que de faire la guerre. Oui ces concepts, grve et lock-out sont inscrits dans nos lois, justement pour que leurs usages soient bien encadrs, sanctionns en tenant compte de lensemble des autres droits et contextes particuliers. En bref, ces dcisions doivent faire suite des analyses rigoureuses des enjeux et de lpuisement
Opinion
des autres outils: le dialogue de la ngociation, la mdiation et larbitrage juridique. On doit donc sloigner des crises de caractre et des jeux de pouvoir aveugl. En gnral, on sait bien faire ces choses-l... Chez nous, le 13 janvier 2012, rien na t dmontr, on a comme invers lordre des tapes, mme avec un recul sur la dmarche, on narrive pas bien identifier les auteurs... Qui? Comment? Pourquoi? Pourtant le bilan fut assez lourd: 10 semaines de lock-out, prs dun demi-million en salaires perdus, 20% de moins en chiffre daffaires... une entente signe... a prendra 5 10 annes pour rcuprer. La joute fut plutt ingale, terne et frustrante divers gards. Lindiffrence a trop rapidement gagn du terrain. On a chapp des mailles notre tissu social... Le trophe en gestion na pas t remis. Oublier... cest sexposer aux mmes erreurs et hypothquer notre authenticit. Ral Martineau, Montmagny
Aux avantages devenir propritaire

Investir dans une proprit, cest : Proter des BAS taux dintrt Effectuer le placement le plus rentable de votre vie
Y avez-vous pens?
Avant de renouveler votre bail
AVIS DE CONVOCATION
des membres de la Socit cooprative agricole de Montmagny
C'est avec grand plaisir que nous invitons les membres la 64 Assemble gnrale annuelle de la Socit cooprative agricole de Montmagny.
e
ASSEMBLE GNRALE ANNUELLE
ENFIN! Votre argent qui travaille pour vous!
Cette assemble aura lieu le mardi 12 fvrier 2013 Laccueil se fera ds 19 h 30 et le dbut de lassemble 20 h. Salle Le Grand Hron de lHtel lOiselire 105, chemin des Poirier Montmagny. Lors de cette assemble, nous ferons la prsentation des rsultats financiers et des activits de l'exercice 2011-2012. Un goter sera servi aprs la rencontre. Le conseil dadministration
PROFITEZ
313G03-13
RDUIT ! DE PRIX
RuePaul-H enri
VEND
VE
AvenueCandide-Dufresne
N VE
N VE DU
VEND
VEND
U U
VEND VEND
VEN
DU DU
VEND
VEN
VEN
RuePhilippe-L andry
RueAlphonse-Lebel
DU
VEN
DU VEN
VE U ND
VEN DU
VE
Quartier jeune ole Proximit de lc rcs St-Pie X et des pa lard il St-Nicolas et Tort
ICES C TOUS LES SERV AVE
VE U ND
VEND
VEN DU VEND U
ouin
U ND
VEN DU DU VEN
U U
DU D VEN U
AvenueEdme-Blouin
DU VEN DU
VEND
AvenueE dme-Bl
VEN DU
VEN
DU VEN
DU DU
VEN
303G02-13
Passez laction!
210A03-13
RSERVEZ VOTRE TERRAIN Ral Samson 418 248-0937
25
LOIE BLANCHE
Sports
Groupe dentraide pour les personnes vivant avec une difficult de sant mentale
invitation thetford mines

Des athltes du Club de patinage artistique de Montmagny ont particip la comptition Invitation Thetford Mines qui avait lieu du 4 au 6 janvier dernier. Sur la photo en haut de gauche droite: Annie Toulouse-Fournier, Laurianne Cloutier, Maka Lemieux-Thibault et Mlina LEsprance. En bas de gauche droite: Maxime LEsprance, ve Chanut et Sarah Morin. Le Club vous flicite pour vos belles prestations!
REMERCIE SES FIDLES PARTENAIRES

Nous profitons de larrive de cette nouvelle anne pour offrir nos souhaits les plus chaleureux et nos remerciements tous nos partenaires, spcialement nos commanditaires, qui ont contribu avec gnrosit lors des activits tenues au cours de la dernire anne. Dans le cadre de notre 20e anniversaire de fondation, un partenaire trs spcial se joint nous pour le lancement de cette anne de festivits.
LQUIPE DU TRAIT DUNION REMERCIE
pour le don de 1 000$ dans le cadre du rve Desjardins qui permettra a un membre de raliser un rve en 2013. UN MERCI tmoignant de notre reconnaissance leur est adress. Nous leur souhaitons une trs bonne anne! Votre appui a fait la diffrence et a permis doffrir un peu de gaiet et dilluminer la vie de nos membres. Votre implication au succs de notre organisme nous a t dun soutien essentiel.
Un merci
(200$ et +)
mdaiLLes rimouski
Membres du Club de Patinage Artistique de Saint-Jean-Port-Joli, les surs Laure et Aude Drouin ont dcroch une mdaille dans leur catgorie respective lors de la comptition Classique Jocelyne-Blier qui se droulait du 4 au 6 janvier Rimouski. Laure a rafl lor dans la classe Prliminaire et Aude a obtenu le bronze chez les Juniors Bronze. Flicitations! (M.C.)
Club Rotary
Ville de Montmagny Forme Active inc. Restaurant Subway
deux mdaiLLes
(50$ 200$)
Restaurant Mc Donalds Restaurant Lveil March tradition Ranch Massif du Sud Super Club Vidotron Canadian Tire
101B36-11
Jacques Lemieux inc. Bernier Imprimeur Maxi Magasin Coop IGA Montmagny La cl de Sol
Vicky Pelletier, du Club de patinage artistique de Saint-Jean-Port-Joli, a dcroch deux mdailles lors de la comptition Invitation Thetford qui se droulait du 4 au 6 janvier Thetford Mines. La jeune patineuse a rafl largent son programme court et le bronze au programme long dans la catgorie junior comptition. Flicitations! (LOB)
BINGO TOUS LES DIMANCHES
RSEAU DE DISTRIBUTION :
(Moins de 50$) Fruits & lgumes RG Le Lac Carr Parc Rgional Massif du Sud Cadeaux Marie-Laurence Magasin Korvette Pharmacie Jean coutu Magasin Eugne Lvesque Chez Hagar Au coin de la Gare Pharmacie uniprix Restaurant Chez octave Restaurant La Volire Restaurant Normandin Salon de quilles lOie Blanche Restaurant La Rive La Griffunrie Magasin Vigneault Magasin Hart Tim Hortons Librairie livres en tte Poulet frit Kentucky Casa Pizza Buro Plus
picerie Lopold Fortin inc. 92, 3e Avenue Sud, Montmagny Accomodation Tach 123, avenue de la Gare, Montmagny Dpanneur Couche Tard (Irving) 20, boulevard Tach Est, Montmagny Dpanneur Landry 156, de la Rivire-du-Sud, Montmagny
315G03-13
Inter March 5, du Manoir Est, Cap-Saint-Ignace March Morency 326, boulevard Tach Est, Montmagny Dpanneur Express 1, boulevard Tach Ouest, Montmagny March Colis-Bris 122, rue Boulet, Montmagny
26
203A03-13
Le Trait dUnion est un groupe dentraide pour les personnes vivant avec un problme de sant mentale. En tant que milieu de vie, nous offrons des services de soutien individuel, de groupe, des activits ducatives, des actions collectives ainsi que des activits promotionnelles et prventives. Nous sommes au service de notre communaut cible. Nous soutenons les activits de rintgration et de maintien en emploi et nous sommes les promoteurs de la Maison Rotary, logements sociaux, prix abordable, incluant un service de soutien communautaire pour cette mme clientle.
Bonne chance tous les participants!
LOIE BLANCHE
Sports
e
PLace au 53 tournoi nationaL oPti Pee-Wee

Cest ce dimanche 20 janvier quaura lieu le traditionnel djeuner-bnfice du 53e Tournoi national Opti Pee-Wee de Montmagny. De 8h30 12h, la population est invite venir djeuner et donner le coup denvoi du deuxime plus vieux tournoi de hockey pee-wee au Qubec. Il est possible de se procurer un billet en prvente pour le djeuner-brunch, au cot de 3$ pour les enfants de 12 ans et moins et de 7$ pour les adultes, au dpanneur Proprio Yves Gagn, au March Morency ou chez Intersport. Des billets seront galement disponibles la porte le matin de lactivit. Sur place, plusieurs prix de prsence seront remis dont un cadre autographi par Sydney Crosby offert par Tim Hortons. DJ Denis Jean assurera lambiance musicale tout au long du djeuner. Le repas sera prpar par les lves de lcole professionnelle de lEnvole sous la supervision de MM. Donald Labillois et Raymond Bdard. Les membres du Club Optimiste, parrain du Tournoi assureront quant eux le service. Le conseil dadministration tient remercier les gnreux partenaires de lactivit qui fournissent gratuitement toutes les denres utilises pour le djeuner. prenant part au tournoi en classe A et B disputeront leur premier match lors de cette soire. Venez en grand nombre les encourager! Des laissez-passer hebdomadaires pour les adultes seront disponibles au cot de 12$. En tout temps, lentre est gratuite pour les enfants de 12 ans et moins, de 2$ pour les jeunes de 13 18 ans et de 5$ pour les adultes. Pour connatre lhoraire et tous les dtails de la 53e dition du Tournoi national Opti Pee-Wee de Montmagny, il suffit de visiter le site Internet au www.peeweemontmagny.com. Mme Pauline Boulet, prsidente du 53e Tournoi national Opti (LOB)
Pee-Wee de Montmagny.
Premire semaine dactivit

La premire semaine dactivit mettra lhonneur les catgories A et B. Le premier match du tournoi sera disput le mercredi 23 janvier 18h larna de Montmagny juste avant la crmonie douverture 19h. Mentionnons que les trois formations des Allis Montmagny-LIslet
Le 95 seuL en tte de La Lhcs

Le 95 a littralement explos vendredi dernier Saint-Pascal en lemportant 8-0 contre la formation de lImprial. Avec cette victoire, le 95 se retrouve seul en tte avec 22 points en 12 parties contre 20 points en 14 parties pour St-Damien. Priv de certain de ses meilleurs lments, la formation pascaloise a got la mdecine de la troupe de Martin Gagn qui sest offert tout un festival offensif. Lukas Caron St-Pierre (5 passes) Mathieu Blanger (1 but , 4 passes), Kaven Chouinard ( 2 buts, 1 passe) et Franois Gaudreau (2 buts) ont dirig lattaque du 95. Marc-Antoine Coulombe a inscrit son premier jeu blanc de la saison. La prochaine rencontre du 95 aura lieu vendredi 18 janvier 21h alors que LImprial de StPascal sera au Centre Rousseau. Les Forestiers de Saint-Pamphile qui taient inactifs en fin de semaine, visiteront Saint-Damien, samedi 19h30. (S.F.)
PROGRAMME DE FORMATION TEMPS PARTIEL
AEP Service de garde

ducateur, ducatrice en
390
en milieu scolaire
Luka Caron St-Pierre a rcolt cinq mentions daide lors de la dernire partie.
Dbut de la formation :
Janvier 2013
Kilos en trop? Besoin daide?
Aprs labondance du temps des Ftes, nous vous orons le retour lquilibre. Le mois de janvier est le temps idal pour retrouver son poids sant aprs les carts des ftes.
Horaire prvisionnel :
1 soir par semaine (3 h) 1 samedi aux trois semaines (6 h)
Pralables :
sec. V ou lquivalent Aucuns frais dinscription
Flicitations!
182, de la Gare, Montmagny 418 241-6385 62, de Gasp Est, Saint-Jean-Port-Joli 418 598-6242 la gagnante du tirage des soins Corps Cur des Ftes dune valeur de 225$ : Mme Claudine Robitaille.
Pour inscription :
317G03-13
611J03-13
27
LOIE BLANCHE
Sports
Premire comPtition du circuit rgionaL

Quelque 42 gymnastes du club Magny-Gym ont pris part la premire comptition du Circuit rgional de gymnastique qui avait lieu la mi-dcembre Beauport. Voici une photo des mdailles qui ont offert de solides prestations. Premire range de gauche droite: Catherine Coulombe, ve-Marie Desrochers, Catherine Thriault, Audranne Thriault et Anne Chouinard; deuxime range: Aurlie Demers, Flore Brousseau, Camille Ct et Laurence Brie; troisime range: Maude Leblanc, Marie-Soleil Mimeault, Joanie Morin, Clara Brie, Jyliane Ct, Anne-Sophie Gagn et Caroline Thiffault. Voir les rsultats complets de cette comptition au www.oieblanc.com. (LOB)
amateurs de raquette, vous avez rendez-vous au Parc des aPPaLaches

Rappelons que le 8e Festival de la raquette aura lieu le 16 fvrier dans le secteur
RESTAURANT
du jeudi au dimanche
618J02-13
OUVERT
Motoneigistes sentier #5
418 259-7514
CARREFOUR LA POCATIRE
INFO : 418
www.cinemalescenario.cine-sorties.com
RBQ 8355-8254-56
630J41-10
856-1319
100% NUM
RIQUE
du mont Sugar Loaf au Parc des Appalaches. Laccueil des participants, les activits daprs-midi et le souper de clture se drouleront lAppalaches Lodge SaintPaul-de-Montminy, une localit situe quelques kilomtres du Mont Sugar Loaf o auront lieu les diffrentes randonnes. Larrive des participants est prvue pour 8h. Suivront la crmonie douverture du festival 9h, les dparts des randonnes 9h30, louverture du salon des exposants 12h, les tirages et la crmonie de clture 17h et le souper 17h30. Les quatre parcours offerts aux randonneurs sauront combler les dbutants, les intermdiaires et les experts. Les participants qui ne possdent pas de raquettes pourront en emprunter gratuitement lors de leur enregistrement. Le transport vers le mont Sugar Loaf seffec-
308G03-13
laplage.ca
13
violence
13
9191-4333 Qubec inc.

violence
tuera en autobus. Le cot dinscription, avec le souper, slve 26$ par adulte et 13$ par enfant (12 ans et moins), taxes et services inclus. Pour information, composez le1-866252-2065. (M.C.)
Bruno Forgues, propritaire Entrepreneur spcialis en fondations

Patios et galeries de bton tendre et polir les planchers Dalles structurales de bton Estimation gratuite Tl.: 418 259-2709 Tlc.: 418 472-0505 Courriel: lesfondationsbaf@videotron.ca
Tl HD
311G44-12 314G45-09
Dconseill aux jeunes enfants
Horaire du 18 au 24 janvier
Dernier combat : tous les soirs: 20 h Dim. : 14 h 20 h Django: Dchan:tous les soirs: 19 h 45 Dim.: 13 h 45 -19 h 45 les misrables (v.o.s.-t.f) :tous les soirs: 19 h 30 Dim. : 13 h 30 19 h 30 lhistoire De Pi tous les soirs: 20 h Dim.: 14 h 20 h
ASSOCIATION PROVINCIALE DES CONSTRUCTEURS DHABITATIONS DU QUBEC INC.
28
163, ch. St-Franois Est, St-Franois (Qubec) G0R 3A0
Petites annonces
Rapidement Facilement petit prix ........................................................................................................................
ACHETEZ
VENDEZ
tx. incl.
HEURE DE TOMBE : LUNDI 11 HEURES

1 parution (15 mots) : 9,25$ Encadr / sem. : Mot additionnel / sem. : 0,14$ Gras / sem. :
70, rue de LAnse, Montmagny (Qubec) G5V 1G8
3,00$ 3,00$
Profitez du combo Web/Papier

CHAMBRES 31 A LOUER
Chambre au sous-sol louer, 5/7jrs. Non fumeur. Serviettes, literie, vaisselle et entretien inclus. Cuisinette, salon avec TV cble, salle de bain au commun. Internet haute vitesse sans fil. Quartier tranquille prs des coles et du centre-ville. 418-248-8964. 0201-3fs Chambre louer la semaine, meuble, chauffe, claire, cble fourni, possibilit internet, prs de la polyvalente et du quai,
18 25$ Spcial
LOCAL 33 COMMERCIAL A LOUER
Construction neuve pour professionnels. Construction de 4100 p.c. dj occupe par 3 bureaux de professionnels avec espace disponible de 300 1000 p.c. Directement lentre de la Ville de Montmagny, secteur dynamique et de trs haut achalandage, 10 stationnements exclusifs, conciergerie, lectricit, chauffage, etc. Informations: 418-941-3074. 30-11-JNO
3 parutions conscutives
www.oieblanc.com
ENTREPOSAGE DOMESTIQUE, surface de 192 pieds carrs et plus, situ au centre-ville de Montmagny. 418-248-3744 ou 418-247-7174 aprs 19 h . 10-10-JNO Garages (5) 14pi. x 20pi. Avec mezzanine, non chauff. lintrieur dun entrept, rue Charles-A-Paquet, Montmagny. Court ou long terme. Jean : 418-248-1071 ou cell : 418248-6666. 20-10-JNO
Tl. : 418 248-8820 Tlc. : 418 248-4033
MAISONS 10 A VENDRE
Maison de ville Montmagny, cl en main 149 000$. Tout inclus ou possibilit de finir vous-mme lintrieur. Voisin du parc et prs de tous les services. Informez-vous au 418234-6720. 05-12-JNO
Jean-Port-Joli. Non chauff, non clair, non fumeur. Rangement au sous-sol, libre immdiatement, 425$/mois. 418-358-0512. 16-01-3fs 5 1/2 situ 336, avenue de Gasp Est St-Jean-Port-Joli, planchers flottants neufs et fentres neuves, vue sur fleuve, grand stationnement, cabanon 6 x 8. Chauffage lectrique et lectricit aux frais du locataire, 490$/mois. Claudette Bourgault 418-598-9361. 16-01-3fs Beau 3 1/2, au 2e tage, bien clair. Idal pour dame seule, libre le 1er fvrier. 418-241-5666 ou 418248-7630. 16-01-JNO Grand 3 1/2 situ au 200, rue Couillard, Montmagny, secteur tranquille, non chauff, non clair. Libre immdiatement. 418-248-5579. 07-11-JNO Grand 4 1/2, planchers bois franc, libre immdiatement, 1 MOIS GRATUIT. 495$, non chauff, non clair. 418-248-4558 ou 418-2484148 jour. 16-05-JNO Grand appartement Loft (480 pi.ca), trs propre, 1er plancher, meubl, non chauff, non clair, centre-ville, 1 stationnement, pas danimaux. libre immdiatement. 418-248-3491. 12-10-JNO Jumel 5 1/2 LIsletville, non chauff, non clair, trs propre, prs de tous les services. Couple ou famille srieuse. Aprs midi : 418247-3095. 16-01-3fs Logements louer situs sur la route 283 Montmagny : 1- 6 1/2 425$/mois et 1- 3 1/2 300$/mois. 418-248-3797 ou 418-248-7660. 0901-3fs Logements louer situs St-Paulde-Montminy : 1- 3 1/2 400$/mois, chauff, clair et 1- 4 1/2 420$/ mois chauff, clair. 418-248-3797 ou 418-248-7660. 09-01-3fs Cap-St-Ignace, chemin Vincelotte, 1 grand 4 1/2 au 1er tage, chauff, libre immdiatement, prix spcial. 1 petit 3 1/2, chauff, clair, meubl, 325$/mois. 418-246-3523 ou 418246-5650. 05-12-JNO Cap-St-Ignace, 4 1/2 au 1er plancher, pas descalier. Idal pour personne ge. 418-246-5908. 0901-3fs LIslet-sur-Mer, centre du village, 4 1/2, 2e tage, porte patio, balcon, espace de rangement, stationnement dneig, endroit propre, tranquille et ensoleill. 418-247-3567. 19-09-JNO LIsletville: beau 1 1/2, chauff, clair, 330$/mois. Disponible immdiatement. 1-800463-1291 ou 418-714-2353. 17-10-JNO Montmagny : 3 1/2, demi-soussol, non chauff, non clair. Libre immdiatement, non-fumeur, pas danimaux. 418-248-0902. 10-10JNO Montmagny, 4 1/2, non chauff, non clair, 495$/mois. 418-2487058. 16-01-3fs St-Paul au 318, 8e Avenue (voisin cole primaire) 1 grand 4 1/2, n.c., n. cl., 1er tage, 395$/mois et 1 trs grand 4 1/2 n.c., n. cl., 2e tage, 415$/ mois, libres immdiatement. Trs beau et grand 4 1/2, 1er tage, au 320, 8e Avenue, libre immdiatement, 420$/mois. Cell. Richard : 418-952-1341. 15-08-JNO
Montmagny. Personne tudiante ou travailleuse, non fumeur et tranquille. Libre immdiatement 418-808-2615. 05-12-JNO Chambre louer la semaine, meuble ou non. Prs du Cgep, endroit tranquille, tudiante non fumeuse. 418-241-2109. 09-01-3fs St-Jean-Port-Joli, chambre louer, douche prive, cuisine commune, laveuse et scheuse, meuble, cble et tlphone, chauffe, claire, stationnement, internet. Libre immdiatement. Personne srieuse seulement. 418-598-3425 (laisser message). 16-01-3fs
4, boul. Tach Est, 3 locaux de 120 1000 pieds carrs. Libre immdiatement, partir de 150$/mois. Bureaux ltage, chauffs et climatiss, libre le 1er fvrier 2013. 418-248-8155. 19-05-JNO
11
Aidez-nous vous aider!
TERRAINS A VENDRE
MAISONS 15 A REVENUS A VENDRE

Ste-Flicit, maison revenus de 2 logements vendre ou louer, prs des services au centre du village, 1-4 1/2 libre immdiatement. Cause de vente : retraite. 418-2473320. 02-05-JNO
Messe anniversaire
Voil dj un an que tu nous as quitts, mais tu demeures toujours dans nos curs. Do tu veilles sur nous maintenant, il nexiste ni souffrance, ni douleur, mais que paix et srnit. Nous ne toublions pas. Le dimanche 20 janvier 2013 10 h 30 en lglise de Saint-Pamphile sera clbre une messe anniversaire en souvenir de M. Normand Guillemette. Un sincre merci tous ceux et celles qui se joindront nous pour cette clbration.
505L03-13
Ncrologie
Un don sauve une vie
LOGEMENTS 20 A LOUER
1 1/2 situ au 85, St-Thomas Montmagny. Chauff et clair. 418241-2215. 16-01-JNO 1- 4 1/2 louer au centre ville. Non chauff, non clair, stationnement dneig. Prs de tous les services. 418-248-7428. 02-01-JNO 2 - 4 1/2 situ LIslet et 1 maison situe St-Eugne. 418-241-8942. 04-04-JNO 2 1/2 louer, chauff, clair, semimeubl. Situ au centre-ville de Montmagny. 418-248-3421 ou 418291-1251. 09-01-3fs 2 1/2, 3 1/2, 4 1/2 LIsletville, balcon, planchers flottants, entre laveuse/scheuse, stationnements. 418-789-3232 ou 418-607-0581. 01-12-JNO 3 1/2 au 33, Principale Ouest Berthier-sur-Mer, rez-de-chausse, non chauff, non clair, entre laveuse/ scheuse, stationnement dneig, voisins tranquilles, pas danimaux, accs au terrain, libre immdiatement, 385$/mois. 418-259-7009. 16-01-3fs 3 1/2 chauff, demi-sous-sol, situ 5, rue Bernatchez, non-fumeur et pas danimaux. Libre immdiatement, 500$/mois. Communiquer au 418-248-2859. Sur lheure des repas. 30-05-JNO 3 1/2 chauff, clair, semi-meubl Montmagny. Bien situ, secteur tranquille, 495$/mois. 418-2489277. 16-01-3fs 3 1/2, grand demi-sous-sol, prs de tous les services et garderie Le Farfadet. Possibilit de faire 2 chambres, locker, 2 stationnements dneigs, entre laveuse/ scheuse, non chauff, non clair, non-fumeur. Idal pour personne seule, 405$/mois. 418-248-5733. 04-04-JNO 4 1/2 au 1er tage, galerie avant, patio arrire, chauff, clair, grand stationnement, centre ville, endroit tranquille. 1 1/2 meubl, chauff, clair, stationnement. 418-2484866. 02-01-3fs 4 1/2 au 2 tage, situ au 93, rue St-Louis, rnov neuf, non chauff, non clair, 1 stationnement, 500$/ mois. Libre immdiatement. 418259-7904. 16-01-3fs 4 1/2 pices, libre le 1er fvrier, 515$/mois. Chauff, clair, situ chemin des Poirier Montmagny. Entre laveuse/scheuse, prs des services, balcon, stationnement dneig. 418-248-7141 le jour. 0901-3fs 4 1/2 situ Montmagny, entre laveuse/scheuse, 485$/mois, non chauff, non clair, non meubl. Libre immdiatement. 418-571-6094. 07-03-JNO 4 1/2 LIsletville, rez-de-chausse, rnov, non chauff, non clair, stationnement dneig. Libre immdiatement. 418-598-3530 ou 1-514923-8343. 11-01-JNO 4 1/2 Montmagny, non chauff, non clair, libre immdiatement, 2e tage, situ prs de lhpital, endroit tranquille, grand terrain. 418-2486252 cell. 418-809-5006. 09-01-3fs 4 1/2 Montmagny, non chauff, non clair, avec systme de scurit. Idal pour couple. Libre le 1er fvrier ou le 1er mars. 418-2914500. 09-01-3fs 4 1/2, 6e Rue, Montmagny, 450$/ mois, non chauff, non clair. 418291-3484. 16-01-3fs 4 pices sur 2 tages, situ St-
Monsieur Normand Guillemette
Messe anniversaire
Dj un an que tu nous as quitts. Pourquoi ne pas sarrter un moment, se souvenir tendrement, un tre ne meurt jamais, dans nos penses il habite, dans nos curs il vit. La vie passe mais la mmoire demeure. Une messe anniversaire sera clbre en ta mmoire, le dimanche 20 janvier 2013 10 h 30 en lglise de Saint-Franois-de-la-Rivire-du-Sud.
Monsieur Rosaire Fournier
Stphane (Brigitte), Harold (Diane) Les petits-enfants : Maude, Nicolas, Jasmin et Vincent
Remerciements de sympathie
Seigneur, vous mavez appel prs de vous, jai laiss seuls ceux que jaimais tant. Prenez ma place auprs deux. Aprs une longue maladie, Monsieur Daniel Boutin de Saint-Fabien-de-Panet est dcd sereinement entour des siens, le 12 dcembre 2012. Nos remerciements les plus sincres aux parents et ami(e)s pour toutes les marques de sympathie tmoignes lors de ce dpart. Ce fut un baume sur notre deuil. Veuillez considrer ces remerciements comme vous tant adresss personnellement. Son pouse Nolla Chabot et tous les membres de la famille.
507L03-13
Merci ceux et celles qui suniront nous pour cette clbration. Ton pouse Claire, tes enfants Guillaume (Annie), Genevive (Pascal) et tes petits-enfants
Monsieur Daniel Boutin
Trs sensibles la chaleur de votre sympathie et au rconfort de votre amiti lors du dcs de notre mre, Ccile Coulombe, survenu le 19 dcembre 2012, nous tenons remercier parents et amis qui nous ont tmoign des marques de sympathie soit par offrandes de messes, envois de eurs, de cartes, de courriels, de dons et surtout par leur prsence. Cette mre exceptionnelle nous a quitts, mais demeurera toujours prsente dans notre cur.
Madame Ccile Coulombe
Madame Thrse Thberge Thibault 1920 - 2013
Au Centre hospitalier de Granby, le 5 janvier 2013, lge de 92 ans, est dcde Dame Thrse Thberge, pouse de feu Monsieur Jean-Baptiste Thibault. Elle demeurait Granby et autrefois LIslet. Elle tait la fille de feu Dame Claudia Thibault et de feu Monsieur Edmond Thberge. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Lise (Grard Baudry), Ginette, Hlne (Daniel Leduc), France (Benot Normand). Elle tait aussi la mre de feu Yvon. Elle laisse galement ses petits-enfants : Jean-Pierre et Suzanne Talon, Isabelle Thibault Gendron, Guillaume et Catherine Thibault Leduc, Mathieu et Alexandre Normand; ses arrirepetits-enfants: Frdric et Elose; Alexis, Hugo, Tristan et Jessica. Elle tait la sur et la belle-sur de: feu Edmour (feu liane Guimond feu Antoinette Blanger), feu Yvette (feu Flix Vachon), feu Isabelle (feu Grard Krouac), feu Alberte (feu Joseph-mile Journault), feu Monique (Jean-E. Lemieux), feu Jean-Marie (feu liane Lagac), feu Colette (feu Antonio Dub), feu Paul (Marcelle Morin), feu Lucienne (feu Fernand Fortin); de la famille Thibault : feu Pierre, feu Rose, feu Grard (feu Alice Gendreau), feu mile (feu Blanche Castonguay). Elle laisse aussi plusieurs neveux, nices, autres parents et ami(e)s. Vos tmoignages de sympathie peuvent se traduire par un don la Fondation du Centre hospitalier de Granby, 205, boul. Leclerc Ouest, Granby (Qubec) J2G 1T7. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront la rsidence funraire De la Durantaye & Fils 39, des Pionniers Est LIslet samedi jour des funrailles compter de 12 h. Le service religieux sera clbr le samedi 19 janvier 2013 14 h en lglise Notre-Dame-deBonsecours de LIslet, suivi de linhumation au cimetire paroissial. Pour renseignements ou messages de condolances: 418 247-5571, sans frais: 1 877 598-3093, tlcopieur: 418 246-5115, courriel: info@deladurantaye.qc.ca Site web: www.deladurantaye.qc.ca. Maison funraire membre de la Corporation des thanatologues du Qubec.
Avis de dcs
501L03-13
105B09-12
Place des Tourterelles seulement 8 terrains desservis de largeur variant de 70 90 pieds. Proximit de la garderie et cole primaire. JAC.DUMAS7@GMAIL.COM ou tl: 418-573-5772 ou 418-259-2930. 2104-JNO
418 241-2666 www.fondationhelenecaron.org fondationhelenecaron@cgocable.ca
Ses petits-enfants adors Samuel Normand et Jrme Nol
LOGEMENTS 21 MEUBLES A LOUER

1 1/2 et 3 1/2 meubls, trs propre, non chauffs, non clairs, 3e tage, centre-ville, 1 stationnement, pas danimaux. Libre immdiatement. 418-248-3491. 06-04-JNO
503L03-13
504L03-13
PRIRE infaillible la Vierge-Marie, Fleur toute belle du Mont-Carmel, Vigne fructueuse, Splendeur du ciel, Mre bnie du Fils de Dieu, assistez-moi dans mes besoins. toile de mer, aidez-moi et montrez-moi ici mme que Vous tes ma Mre. Sainte-Marie, Mre de Dieu, Reine du ciel et de la terre, je vous supplie du fond du cur de mappuyer dans cette demande. (Formuler ici sa demande). Personne ne peut rsister Votre puissance, Marie conue sans pch, priez pour nous qui avons recours vous (3 fois). Sainte-Marie, je remets cette cause entre Vos mains (3 fois). Faites cette prire 3 jours de suite et vous devez ensuite la publier. La faveur vous sera accorde. C.B.
Faveurs obtenues
Ton dpart nous laisse un grand vide. Quand nous pensons toi, un mot nous revient plus que tout autre: Amour. vous tous qui par votre prcieuse prsence nos cts, votre chaleur humaine et vos marques de Monsieur sympathie lors du dcs de Monsieur Euclide Euclide Lacroix 1930 2012 Lacroix, survenu le 25 dcembre 2012, avez su apaiser notre tristesse, nous apporter soutien et rconfort, nous tenons dire un immense merci. Soyez assurs de notre profonde reconnaissance et nous vous prions de considrer ces remerciements comme vous tant adresss personnellement chacun. Son pouse Sonia et ses enfants: Denis, Lise et Rnald, ainsi que les membres de leur famille
Comment aurait-on pu ne pas taimer?
506L03-13
502L03-13
Ses enfants et leur conjoint Jean Normand et Brigitte Tondreau Jose Normand et Jocelyn Nol Isabelle Normand et Michel Gagn
29
Locker dentreposage domestique de 80 pieds carr, chauff, au mois ou lanne. 70$/mois, libre immdiatement. 418-248-1715. 27-06-JNO Montmagny : 1 local commercial, rue du Palais de Justice, (1250 pi.ca.), chauff, clair, climatis, stationnement inclus. Jour : 418248-3722 ou soir : 418-246-5250. 04-03-JNO Montmagny : 3 espaces commerciaux situs au 115 de la Gare. 1 espace entrept de 22,000 pi.carrs. 418-248-3722. 18-03-JNO Recherche locataire pour 1 local commercial, trs bon prix, trs bonne visibilit, grand stationnement, Montmagny, boulevard Tach Ouest. 418-241-6000. 25-04-JNO
DEMENAGE44 MENTS
Camion de dmnagement louer, bote 16 pieds ferme avec rampe, chariot et couvertures. Jean : 418248-2220. 15-04-JNO
1-855-282-2022 www.avocatsaaq. com 16-01-4fs
laitire. Horaire flexible, matin et/ou soir. 418-291-1560. 16-01-3fs
SERVICES FINANCIERS 52
!!!!!!!!!!!!!!Abaisse : Tes paiements! Problmes de Dettes$? La Solution : Consolidation regroupant vos dettes en 1 seul versement minimum par mois : Carte de Crdit, Hydro, Impt, Prt, Recouvrement, Saisie, etc. Consultation sans frais et confidentielle. Refaites votre crdit! 7J/7, 8/ 20h. 1-877-797-8046. 09-01-4fs CONSOLIDEZ VOS DETTES en 1 paiement/mois selon votre budget. Pour carte de crdit, Hydro, Impt, Agences de recouvrement, Saisies, etc. Groupe GCP 7j/7, 8h 19h. Sans frais 1-877-441-2330. 02-01-4fs ArgentDirect.com. Prt de 500$ et + Approbation en 1h ou moins. Aucune enqute de crdit. Application par tlphone ou en ligne. Dpt le jour mme. 1-888-374-5777. 16-01-4fs Besoin dargent? Vous possdez REER, CRI, Fonds de pension exemployeur. Transform en argent cash. Nous pouvons vous aider. 1-855-720-7738 pretplusrapide.com 26-12-4fs
RECHERCHE 55 ON
Fatigu dtre propritaire? Jachte rapidement et discrtement : immeuble revenu, terrain, terre bois, maison. R. Fortin 418-9559432. 31-10-12fs
MOTONEIGES 71 A VENDRE
Bombardier Lgende GT 2004, 32 000 km, moteur V-1000, 4 temps, trs conomique, pouce et poignes chauffantes lavant et larrire. Trs propre, 2200$. 418-259-2154. 09-01-3fs Polaris IQ 2009, 15 000 KM, 2 temps, poignes et pouce chauffants, reculons, dmarreur lectrique, chenille cloute (96 pines), dossier, toile, lices au carbure neuves, trs propre. 4800$ ngociable. 418-2470088. 28-11-8fs
8 pieds, panneau ouvrant avant et arrire, roue de 15. 418-247-5730. 09-01-3fs COUVERCLES POUR SPA. Prix et qualit imbattables. Disponibles dans toutes les formes et couleurs. Composez le 1-866-565-5252. www.thecoverguy.com/francais.php 09-01-4fs Duo intressant : Fauteuil autosouleveur et lit lectrique. Fauteuil PRIDE 560, couleur taupe. Lit LADY standard (39X80) avec couvre-matelas PRIVA, 100% polyester et matelas DREAM DASY en latex. Prix 1400$ pour les deux. 418-655-4913. 16-01-3fs ENTREPOSAGE grandeurs varies, au 266, St-Ignace, Montmagny. partir de 80$/mois. 418-248-8155. 31-10-JNO La boutique Sexatout, jouets, costumes sexy et DVD. Livraison discrte! Commande par tlphone au 514-765-9076 ou le 1-800-798-9902. Demandez votre catalogue gratuit. www.sexatout.com 26-12-4fs Jus de fruits de Tahiti. Info : 418248-3744. 02-05-JNO Petit souffleur neige 33 avec moteur Honda 8.5. Cabine en fibre de verre pour boite de camion de 8 pieds de marque Mory. 418-2483153. 09-01-3fs SCIERIES PORTATIVES- bande ou chane. Faites de largent et par-
gnez de largent- Sciez les planches vous-mme. Scieries en inventaire prtes vous tre livres www. ScieriesNorwood.ca/400QN 1-800408-9995, poste: 400QN. 16-01-4fs Souffleuse neige Canadiana, 8 forces, 27 pouces, en bonne condition, 400$. 418-248-9794. 09-01-3fs Tapis roulant pliable 20 X 54. Valeur de 2499.99$ pour 800$. 418-234-1724 ou 418-952-9956. 16-01-3fs Vente et achat dappareils lectromnagers (mme dfectueux). Petit rfrigrateur 3 cubes, 100$. Rfrigrateur 24, sans givre, 125$. Cuisinire blanche avec vitro-cramique, 150$. Conglateur vertical, 200$. Ensemble laveuse/scheuse Maytag, 200$. Mini scheuse, 100$. 1 laveuse frontale GE modle rcent, 250$. Air climatis portable 5000 BTU. 418-248-7116. 15-04-JNO Vlo stationnaire inclin, ltat neuf. Valeur de 1100$ pour 350$. 418-248-5879 ou 418-2489257. 09-01-3fs TES-VOUS DBRANCH? Service tlphonique rsidentiel de National Teleconnect. Aucune personne refuse! Bon taux mensuel. Interurbains illimits disponibles. Appelez aujourdhui National Teleconnect. 1-866-443-4408 www.nationalteleconnect.com 16-01-1fs
ASTROLOGIE. Voyance, tarot, don naturel, jusqu 95% de russite garantie. Tl : 1-900-788-2222 (2.90$/min.) depuis un cellulaire #2555. 09-01-4fs Lre du Verseau au 1-900-451-6675 3.79$/min. Contactez, Mme Minou, Suzie, Destine Savard ou une autre mdium dexprience. Par cellulaire faites le #rve (carr 7383) 2.99$/ min. Autres facilits de paiement au 514-768-2000 ou le www.voyancequebec.com Aussi 24 hre Astro-Club au 1-900-830-6767 2.85$/min. 18 ans+. 16-01-4fs Manque de confiance? Besoin de conseils ou simplement dune discussion rconfortante? Nous sommes prsents7jrs/7 ceci 24hrs x jr. Notre but principal : vous donner les outils ncessaires pour traverser les preuves que vous aurez surmonter. CONSULTEZ MES VOYANTS(ES) au 1-900-789-3010 ou cell #3010 3.99$/min. 18+ Prix rduit avec carte de crdit en bloc de temps au 514250-3010. Question gratuite par mail. Web cam. Skype Josoleil11 Site web www.josoleil.com Site: www.josoleil.com 16-01-1fs Ne perdez plus votre temps : une question = une rponse immdiate. Nathalie voyance directe, 20 ans dexprience. Tl.: 514-764-7760 (3.99$/min). 09-01-4fs VIVIANA MDIUM, don de naissance, voyance immdiate dans la plus pure tradition. 514-412-0055 (3.99$/ min.). 09-01-4fs avoir proche : 1-866-963-3486/1900-788-3486/cell #83486 www. connexionmedium.com Questionnements? Seul? Besoin de rconfort? 12 voyants et tireurs de cartes spcialistes pour vous rpondre! PROMOTIONNOEL 5 minutes gratuites code 95671. 26-12-4fs
50 OFFRES DE SERVICE
-Antenne Star Choice et ExpressVu- Vente, installation et service. 4 techniciens. Vrifiez nos promotions. Stro Plus L. Chabot Inc. 418-2481071. Sans frais : 1-866-878-3736. 30-06-JNO SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime dun accident automobile? Vous avez des blessures? Contactez-nous. Consultation gratuite. M. Dion Avocats tl:
60 PERDU/ RETROUV
PERDU appareils auditifs dans une petite boite noire avec linscription LOBE sur le dessus. Perdu dans le secteur du restaurant La Volire ou du IGA de Montmagny. Si retrouv, appeler au 418-248-5679 ou 418234-0144. 09-01-3fs
72
VHICULES TOUT- TERRAINS
GARAGE VINCENT GIASSON

REMORQUAGE 24 HEURES
7 JOURS SUR 7 TRANSPORT DE TOUS GENRES
AUTOS, 70 CAMIONS, CAMIONETTES

Nous ramassons autos pour scrap payons comptant$$$. AUSSI, achetons voitures usages, payons comptant$$$. Composez le 418-248-1422 du lundi au vendredi de 8h00 17h00. 30-06-JNO voir auto, camion, 4X4. Financement maison aucun cas refus. Voitures 2006 2012, lger dpt, aucun endosseur. 1-866-566-7081 www. automobilesbrisson.com. 16-01-4fs
$$$$$$$Achat et vente de VTT, 4 roues, 2x4, 4x4, sport. Payons les meilleurs prix comptants. Allons chercher. Michal (819)364-2132. 26-12-4fs
RECYCLAGE DAUTOMOBILES ET DE REBUTS DE MTAL

Nous achetons vhicules pour pices et route ainsi que rebuts de mtal dune valeur de 50,00$ 1000,00$ 14, Chemin de la Tour, Montmagny 248-1289
306C52-08
80 DIVERS
2 roulottes de chantier entirement rnoves intrieur/extrieur. Prtes pour utilisation l o il vous plaira! (10 X 40) et (12 X 60). 418-2483999 ou 418-241-6740. 07-11-JNO 2 rservoirs de 1000 litres en plastique avec valve. Trailer 56 large X
NONI
53 OFFRES DEMPLOI
Travail temps partiel sur ferme
Avis public
Ministre des Ressources naturelles CONSULTATION PUBLIQUE SUR LES PLANS DAMNAGEMENT FORESTIER INTGR TACTIQUES ET OPRATIONNELS
Du 14 janvier au 27 fvrier 2013, la population est invite sexprimer sur les plans damnagement forestier intgr tactiques (PAFIT) ainsi que du 14 janvier au 7 fvrier 2013, sur les plans damnagement forestier intgr oprationnels (PAFIO). Les PAFIT donnent les orientations gnrales qui encadrent les stratgies damnagement forestier dont se dote le ministre des Ressources naturelles (MRN). Ils abordent des questions telles que : les possibilits forestires par essences et par groupes dessences; les objectifs damnagement et de production de matire ligneuse; les stratgies damnagement forestier; les mesures dharmonisation et de cohabitation; la localisation des secteurs qui seront soumis une intensification de la production ligneuse; les principales infrastructures projetes. Les PAFIO, pour leur part, illustrent les secteurs dintervention potentiels et la localisation potentielle des chemins et autres infrastructures construire ou amliorer. Mandate par le MRN, la Confrence rgionale des lu(e)s de la Chaudire-Appalaches recueillera vos commentaires et proccupations sur le PAFIO lors de sances dinformation et de consultation offertes selon une formule axe sur la participation et les discussions entre les personnes prsentes. CALENDRIER DES RENCONTRES DE CONSULTATION UNITS DAMNAGEMENT 034-51 DATE et HEURE Jeudi 24 janvier 2013, 19 h 21 h LIEU Municipalit de Sainte-Croix de Lotbinire Salle des Chevaliers de Colomb 6310, rue Principale Sainte-Croix MRC de Beauce-Sartigan Salle du conseil des maires 2727, boulevard Dionne Saint-Georges MRC de Montmagny Salle de confrence 6, rue Saint-Jean-Baptiste Est Bureau 300 Montmagny
ESOTERISME 83
1 appel va clairer votre futur! Mdium Qubec runit pour vous les plus clbres voyantes du Qubec, reconnues pour leurs dons, la qualit et le srieux de leurs prdictions. Ecoutez-les au 418-741-7636 ou 1-866-503-0838 et choisissez votre conseiller(re) personnel(le). Depuis votre cellulaire faites aussi le #(carr) 4676. Pour les voir et mieux les connatre: www.MediumQubec. com 02-01-4fs ABBY, mdium de naissance, voyance pure, flash prcis et dates. Tl : 1-900-524-4567 depuis un cellulaire : #2555 (2.90$/min.). 09-01-4fs
84 ANIMAUX
ANIMALERIE HIPPOCAMPE (LA POCATIRE) : Chiot crois berger allemand. schnauzer, labrador chocolat. Chaton 30$ 50$. Nutrience, Science Diet, Proplan. 418-8569797. 14-01-JNO
Bienvenue bb
oieblanc.com
PROVINCE DE QUBEC MUNICIPALIT DE SAINT-PAUL-DE-MONTMINY DEMANDE DE DROGATION MINEURE AVIS PUBLIC est par les prsentes donn, par la soussigne, que lors de la sance ordinaire devant se tenir le lundi 4 fvrier 2013 20 h dans la salle du conseil sis au 309, 4e Avenue Saint-Paul-de-Montminy, le conseil municipal devra statuer sur la demande de drogation mineure suivante : ADRESSE : 387, 6e Rue DEMANDE: La demande pour effet de : rduire les marges de recul latrales minimales de 2 mtres pour une somme de 6 mtres 1,01 mtres et 0,21 mtres; rduire la marge de recul arrire minimale de 7 mtres 3,73 mtres; permettre lagrandissement dun btiment drogatoire de plus de 50 % de la superficie au sol du btiment existant lors de lentre en vigueur du prsent rglement Et ce, afin de rgulariser limplantation dun btiment accessoire attenant au btiment principal existant. Tout intress pourra alors se faire entendre par le conseil municipal relativement cette demande. DONN Saint-Paul-de-Montminy, ce dixime jour du mois de janvier deux mille treize.
105B03-13 104B03-13
034-53
Mercredi 23 janvier 2013, 19 h 21 h
AVIS PUBLIC
035-51
Mardi 22 janvier 2013, 19 h 21 h
Vous pourrez consulter les plans damnagement forestier intgr (PAFIT et PAFIO) durant toute la dure de la consultation et mettre vos commentaires au www.mrn.gouv.qc.ca/chaudiere-appalaches ou dans les bureaux du MRN durant les heures ouvrables : Units damnagement 034-51, 034-53 et 035-51 Unit de gestion de Beauce-Appalaches 6, rue Saint-Jean-Baptiste, local 223, Montmagny Sur rendez-vous, en tlphonant au 418 248-2972
30
Claudette Aub Directrice gnrale/secrtaire-trsorire
RESTO-BAR LE BOULEVARD LOIE BLANCHE
emplois
OFFRE DEMPLOI
OFFRE DEMPLOI POSTES TEMPS PLEIN Serveur de bar Serveur en restauration Cuisinier avec exprience
Envoyez votre curriculum vit : Resto-Bar Le Boulevard 231, boul. Nilus-Leclerc LIslet G0R 2C0
Poste ouvert aux hommes et aux femmes.
Un milieu de vie pour personnes retraites autonomes Montmagny
Recherche : cuisinier-cuisinire
Une fin de semaine sur deux Semaine de 3 jours, (32,25 heures) de 5 h 45 18 heures
(Incluant 1 heure pour le dner)
612J50-12
CAMIONNEUR VHICULES LOURDS

40 45 heures/ semaine Lundi au vendredi de jour. quipe Dynamique
Contactez Pauline au 418 248-0071
situe Berthier-sur-Mer est la recherche dun
JOURNALIER
Poste temps plein / salaire comptitif * Les personnes sont pries denvoyer leur curriculum vit par tlcopieur : 418 259-2773 ou par courriel : blaisg@top-bedding.com
OFFRE DEMPLOI
COnsEILLER En habItatIOn Maisons Laprise
Passionn de maison et ayant des aptitudes marques pour le service aux clients, vous devrez accueillir les clients et les accompagner prciser leur projet de construction.
Trs bonne rmunration.

Litires T.R.M.P. inc. St-Damase des aulnaies 418-598-9921
Lieu: MOntMaGnY, sige social Poste permanent. Temps plein. Travail de jour, soir et fin de semaine.
Faites partie dune entreprise en pleine expansion ! Continuez vivre votre passion au sein de lune des 50 Socits les Mieux Gres au Canada.
318G02-13
212A03-13
Faites parvenir votre candidature par : Courriel au job@maisonlaprise.com ou Tlcopieur au 418 248-8415 Pour tout autres dtails consulter la section carrire de notre site internet au www.maisonlaprise.com
* Veuillez noter que le masculin est utilis afin dallger le texte. Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactes.
PROLONGATION DE CONCOURS
Le Centre jeunesse Chaudire-Appalaches, un tablissement public desservant une clientle denfants et de jeunes en besoin de protection ou en difficult dadaptation rpartie dans les onze MRC de la rgion de la Chaudire-Appalaches, recherche une personne dynamique pour combler le poste de DIRECTRICE GNRALE OU DIRECTEUR GNRAL Pour assumer sa mission, le Centre jeunesse Chaudire-Appalaches compte sur 650 employs rpartis dans une douzaine de points de service Lvis, Saint-Romuald, Montmagny, Sainte-Marie, Saint-Georges, Saint-Joseph-de-Beauce et Thetford Mines. Son budget annuel slve 53 M $. LES DFIS et ENJEUX Assurer la ralisation de la Planification stratgique pluriannuelle en mobilisant les acteurs autour de ce grand projet organisationnel laborer et mettre en uvre le nouveau plan dorganisation Poursuivre le dveloppement dune culture dvaluation et damlioration continue de la performance clinique et organisationnelle Dvelopper des stratgies dattraction et de rtention dune main-duvre qualifie Maintenir le statut dEntreprise en Sant-lite en misant sur un juste quilibre entre la sant, le bien-tre et le dveloppement du personnel en place et lamlioration continue de la qualit des services offerts Adapter continuellement loffre de service en tenant compte des besoins volutifs, des ralits territoriales et des meilleures pratiques existantes Assurer un leadership rgional fort, en positionnant la mission de ltablissement et en rendant disponible son expertise au profit du continuum de services jeunes en difficult Initier et collaborer lactualisation de projets doptimisation cliniques et administratifs, locaux, rgionaux et provinciaux LES EXIGENCES Formation universitaire de 2e cycle en sciences humaines ou en administration Exprience significative de cadre suprieur dans le rseau de la sant et des services sociaux (minimum 5 ans) Connaissance de la mission dun centre jeunesse et du programme jeunes en difficult Une exprience clinique auprs de la clientle jeunes en difficult constitue un atout COMPTENCES ET PROFIL DE LA PERSONNE RECHERCHE Vous vous dmarquez par votre : Leadership mobilisateur Orientation clientle Gestion centre sur lamlioration continue de la performance clinique et organisationnelle Vision stratgique globale Habilet crer des partenariats et des alliances rseau Habilet dmontre de communication organisationnelle et mdiatique Courage managrial Souci des ressources humaines et du dveloppement de leurs comptences LES CONDITIONS DE TRAVAIL La rmunration et les conditions de travail sont conformes aux normes du ministre de la Sant et des Services sociaux pour le personnel dencadrement, classe HC 06. VOTRE CANDIDATURE Les candidatures devront parvenir, par courrier lectronique ou sous pli confidentiel, avant 16 h 30 le 23 janvier 2013 : Madame Annette Gigure Concours directeur gnral ou directrice gnrale Centre jeunesse Chaudire-Appalaches 100, Mgr Bourget, Lvis (Qc) G6V 2Y9 Tlphone: (418) 837-1930, poste 2201 Courriel concours_dg_cjca@ssss.gouv.qc.ca Pour renseignements : (418) 837-1930, poste 2201 * La personne intresse peut consulter les documents officiels de lorganisation via le www.cj12.qc.ca Notes - Notre Centre assure, sans discrimination, laccs cet emploi toutes les personnes dsirant soumettre leur candidature. comptences quivalentes, un cadre ou un hors cadre lemploi du rseau de la sant et des services sociaux a priorit dembauche sur les autres candidats. Nonobstant laccus de rception, seules les personnes retenues dans le cadre du processus de slection seront contactes.
Offre demploi
AIDE LA PRODUCTION / CONSEILLER(RE)-VENDEUR(SE)
Mi-fvrier la mi-aot Salaire offert : discuter, selon exprience Description des tches Arrosage des plants Rempotage Taille Semis Entretien divers Service la clientle Exigences du poste Formation en horticulture ornementale ou exprience pertinente dans le domaine. Le candidat recherch se dmarquera par son autonomie et sa polyvalence effectuer diffrentes tches (travail manuel, service la clientle). Son entregent, son intrt pour le travail, sa passion et ses bonnes connaissances des plantes ornementales seront des atouts prcieux. Pour communiquer avec nous et nous faire parvenir votre curriculum vit :
Les Serres du Canton inc. 95, route Trans-Comt, Montmagny (Qubec) G5V 3R9 418 248.8872 serresducanton@hotmail.ca
Emploi saisonnier
208A03-13
309G03-13
217A38-12
FRANK LAREAU INC. TOP-BEDDING
Salaire discuter
agenda
ACTIVIT
Souper dansant de lge dor St-Mathieu ce jeudi 17 janvier de 16h 21h, sous-sol de lglise. Musique Jean-Paul et Sylvie. Rservations 248-1163/248-5874. Djeuner des Chevaliers de Colomb Conseil 3186 de St-Paul-de-Montminy le dimanche 20 janvier de 10h 12h. Aprs-midi de danse au Club de lge dor de St-Fabien-de-Panet, sur la musique du duo Diane et Charles, le 20 janvier 13h30. Info. 249-4473. Brunch familial le dimanche 27 janvier de 8h midi, Salle des Chevaliers de Colomb conseil 3454 de LIslet. Info. 247-3870. Djeuner des Chevaliers de Colomb de Cap-St-Ignace Conseil 10707 le 27 janvier de 9h 12h, Salle Landre Boutin. Famille de lanne: Henri Marois. Animation
musicale Aline Talbot. Adule 12$, 6 12 ans 6$, info. 246-3173.
SOIRES
Soire de lge dor de Tourville le samedi 19 janvier 20h au gymnase. Orchestre Diane et Charles. Soire de lge dor de Ste-Louise le 19 janvier 20h, Salle du 125e. Orchestre Jean-Paul et Sylvie. Souper dansant du Club FADOQ Montmagny le dimanche 20 janvier de 16h 21h, sous-sol de lglise StThomas. Animation Aline Talbot. Rserver avant le 18 au 248-3947/248-5004. Souper dansant de lge dor de St-Pamphile le 20 janvier ds 16h, rservations 356-3054/356-3504.
609J03-13
www.oieblanc.com
VIDOS
ACTUALITS
BINGOS
Mardi 22 janvier 19h30, cole Aubert de Gasp de St-Aubert.
31
Joignez-vous une quipe
NOUS EMBAUCHONS SAINT-JEAN-PORT-JOLI

POSTES TEMPS PLEIN
dynamique dans un nouvel endroit chaleureux!
2 Prposs (es) au comptoir

Ces postes sadressent tout groupe dge. Pour nous joindre, veuillez vous prsenter au restaurant ci-dessus mentionn ou faire parvenir votre C.V. au :
AVANTAGES Horaire de travail intressant Formation rmunre Trs bon salaire Uniforme fourni Milieu de travail stimulant Programme de perfectionnement qui pourrait vous conduire un poste de gestionnaire Grande possibilit davancement
Pour notre dmnagement prochain, nous sommes la recherche de
CHEF-CUISINIER(RE) AIDE-CUISINIER(RE) SERVEUR(S)-(ES)

Temps plein Temps partiel
QUALITS RECHERCHES Courtoisie - Autonomie - Dynamisme - Responsable - Exprience serait un atout
Envoyez votre C.V. Stphane Lavoie, par la poste au 130, rue St-Jean-Baptiste Est, Montmagny (Qubec), G5V 1K5 Par tlcopieur 418-248-0199 ou par courriel : cafecoindumonde@hotmail.com
Seules les personnes retenues seront contactes.
613J03-13
publicite formation Hiver2013-oie blanche10X10_Mise en page 1 12-12-17 14:07 Page1
Vous tes en emploi et vous dsirez amliorer vos comptences !

Des formations vous sont offertes grce la contribution financire dEmploi-Qubec. emploiquebec.gouv.qc.ca/chaudiere-appalaches
FORMATIONS TEMPS PARTIEL COTS
110 $ 25 $ 10 $ 30 $ 30 $ 30 $ 45 $ 60 $ 10 $ 12 $ 12 $ 240 $ 60 $ 12 $
612J02-13
Service des ressources humaines 3500, chemin Quatre-Bourgeois, Bureau 260, Ste-Foy (Qubec) G1W 2L2 ou pour postuler en ligne : gestionbeginplus.com ou par tlcopieur au : 418 657-7453 ou par tlphone : 418 657-5962
HIVER 2013
28 janvier au 8 avril (1re cohorte) 16 avril au 20 juin (2e cohorte) 15 et 22 fvrier 12, 19 et 26 fvrier 5 fvrier au 9 avril 12 mars au 14 mai 11 mars au 27 mai 6 fvrier au 15 mai 27 fvrier 12-19 et 26 mars 26 fvrier, 5, 12 et 19 mars 12, 19, 26 mars et 2 avril 21 fvrier, 14 mars, 18 avril et 16 mai 12 fvrier 29 janvier, 5, 12 et 19 fvrier 29 janvier au 2 avril (1re cohorte) 16 avril au 18 juin (2e cohorte) 21 mars 22 janvier au 26 mars 22 janvier au 26 mars 22 janvier au 26 mars 28 janvier au 25 mars 23 janvier au 27 mars 9 avril au 21 mai 10 avril au 22 mai 15 janvier au 26 mars 3 avril au 8 mai 23 janvier au 27 mars 23 janvier au 27 mars (1re cohorte) 17 avril au 5 juin (2e cohorte) 22 janvier au 12 mars 23 janvier au 27 mars 23 janvier au 27 mars 12 fvrier au 5 mars (1re cohorte) 9 au 30 avril (2e cohorte) 21 janvier au 31 mars 8 avril au 30 juin 26 janvier au 16 fvrier 5 avril au 24 mai 22 janvier au 26 mars
Centre d'tudes collgiales de Montmagny

Montmagny, Saint-Jean-Port-Joli ou Saint-Pamphile
Anglais pour usage professionnel - Niveaux dbutant ou intermdiaire Analyse du cot de revient : outil de prise de dcision Comprhension et analyse des tats financiers Comptabilit de base - Volet 1 Comptabilit de base - Volet 2 Comptabilit informatise avec Simple Comptable Comptabilit informatise avec Acomba Et si c'tait le stress? Financement, aspects juridiques et fiscaux Implantation d'un tableau de bord de gestion La gestion de projets : comment russir son dmarrage et sa planification de projets La production valeur ajoute - Phase 1 : les outils Lean Manufacturing Mieux organiser son temps, ses priorits et ses activits MS Project, un outil informatique pour la gestion de projets
Louise Richard 418 248-7164, poste 3200 lrichard@cec.montmagny.qc.ca
Perfectionnement Word, Excel, PowerPoint ou Access - Formation individualise 20 $ Publicit efficace

60 $ 30 $ 30 $ 30 $ 45 $ 30 $ 21 $ 21 $ 1 $ / h de formation 18 $ 30 $ 45 $ 20 $ 30 $ 30 $ 16 $ 30 $ 60 $ 60 $ 60 $ 30 $
Commission scolaire de la Cte-du-Sud

Montmagny
Clmence Lachance 418 248-1001, poste 8490 clemence.lachance@cscotesud.qc.ca
Informatique de base Introduction au dessin assist par ordinateur SolidWorks Lecture de plans Maintenance industrielle - Notions d'lectricit Optimisation des oprations de pliage de prcision Perfectionnement SolidWorks Polissage des mtaux Procds de soudage (FCAW, GMAW, GTAW et SMAW) Formation individualise Service la clientle Usinage de base - Niveau 1 Anglais des affaires - Niveau intermdiaire Anglais des affaires - Niveau avanc 1 Comptabilit informatise avec Simple Comptable Lecture de plans industriels Lecture de plans - Tolrancement gomtrique et dimentionnel (GD et T)
Commission scolaire de la Cte-du-Sud

Saint-Anselme ou Sainte-Claire
418 883-4610, poste 1800 cmbe@cscotesud.qc.ca
Matire premire - Transformation des plastiques Mesures de contrle de qualit - Transformation des plastiques Procds de soudage (FCAW, GMAW, GTAW et SMAW) - Formation individualise Travaux d'ateliers en prparation de matriaux mtalliques Formation individualise Word, Excel, PowerPoint ou Access - Formation individualise
32
607J02-13
POSTES DISPONIBLES DS MAINTENANT

Notre cooprative est une entreprise dimension humaine offrant des services dentretien mnager, de prparation de repas, de buanderie, daccompagnement, de gardiennage et de soins dhygine toute la population de la MRC de Montmagny. tes-vous, comme moi, une personne qui veut aider notre clientle bn cier dune qualit de vie adquate? tes-vous autonome et dynamique?
Linda Morin, intervenante domicile
Vous possdez ce quil faut pour tre :
INTERVENANT(E) DOMICILE
608J03-13
Alors, nous vous proposons un emploi susceptible de rencontrer vos attentes et vos aspirations.
Veuillez faire parvenir votre candidature ds maintenant

par courriel : adjointe@coopsd.com par tlcopieur : 418 248-4262 par la poste ou en personne lattention du dpartement des ressources humaines Cooprative de services domicile de la MRC de Montmagny 7 rue Saint-Jean-Baptiste Est Montmagny (Qubec) G5V 1J6 Tl. : 418 248-2433
303G03-13
SECRTARIAT / BUREAUTIQUE
COURS DE SANT ET SCURIT GNRALE SUR LES CHANTIERS DE CONSTRUCTION

Formation obligatoire pour travailler et avoir accs un chantier de construction
LOffice municipal dhabitation de Montmagny est la recherche dun nouveau membre temps partiel pour faire partie de son quipe. Description des tches : Accueillir de faon courtoise et professionnelle les personnes qui se prsentent et rpondre adquatement leurs questions ou les diriger vers le service appropri; Recevoir les appels tlphoniques, prendre les messages et les acheminer; Prparer des documents partir des logiciels dj implants; Raliser des tches de bureau telles que lenvoi de documents et le classement de dossiers; En plus du travail gnral de bureau, la personne titulaire du poste devra effectuer diverses tches connexes visant assurer un soutien lquipe dj en place. La description des tches ci-dessus est indicative et non limitative. Exigences: Dtenir un diplme dtudes et 3 annes dexprience dans un domaine appropri; tre laise dans un environnement informatique (suite Office, Access); Doit faire preuve dinitiative, dune organisation et planification de son travail, dune communication respectueuse et positive tout en possdant une rdaction de qualit, dun sens politique reconnaissant les divers enjeux de lorganisme, le tout sous le sceau de la confidentialit; Polyvalence et collaboration. Statut demploi : 2 3 jours semaine Salaire et avantages sociaux : selon les normes tablies par la Socit dhabitation du Qubec Date prvue dentre en fonction : 4 fvrier 2013 Commentaires : lemployeur se rserve une priode dessai de 6 mois.
FAIRE PARVENIR VOTRE CANDIDATURE AU PLUS TARD LE 25 JANVIER 2013 : www.oieblanc.com | loie blancHe | MERCREDI 16 janvIER 2013 |
Dure : Horaire : Cot :

Date 2, 3, 9 et 10 fvrier 2013 Endroit
30 heures 8 h 17 h 200 $ (payable avant la formation)

Pour information Clmence Lachance 418 248-1001 poste 8490 clemence.lachance@cscotesud.qc.ca
Commission scolaire de la Cte-du-Sud 157, rue Saint-Louis Montmagny
Vous pouvez consulter notre calendrier de formation 2012-2013 sur le site Internet : www.cscotesud.qc.ca la rubrique Offre de formations Service aux entreprises.
La formation sera offerte si le nombre minimum dinscriptions est atteint.
Office municipal dhabitation de Montmagny 80-83, de la Fabrique Montmagny (Qubec) G5V 2J3 omh.montmagny@cgocable.ca
211A03-13
607J03-13
33
Situe L'Islet, Ouellet est une entreprise manufacturire florissante spcialise dans la fabrication dappareils de chauffage lectrique depuis 45 ans.
314G03-13
Ingnieur(e) mcanique (dveloppement de produits)

DESCRIPTION DU POSTE
Au sein de lquipe de lingnierie, le ou la titulaire du poste aura comme principale responsabilit de participer aux projets de dveloppement de nouveaux produits en respectant le processus de dveloppement de produits. Plus prcisment, le ou la titulaire du poste aura : - Faire la conception de nouveaux produits; - Raliser des tudes de faisabilit technique; - tablir les protocoles dessai - Participer la recherche de fournisseurs de composantes; - Obtenir les certifications ncessaires - Rdiger les rapports requis;
COMPTENCES REQUISES
- tre titulaire dun baccalaurat en gnie mcanique ou lectromcanique - Cumuler 2 ans dexprience, de prfrence dans le domaine du mtal en feuilles et en dveloppement de produits; - tre laise avec lapplication de normes CSA et UL; - Matriser lenvironnement Microsoft Office; - tre membre de lOrdre des ingnieurs du Qubec; - Avoir un niveau danglais fonctionnel (intermdiaire avanc); - tre structur(e), faire preuve de rigueur et dinitiative; - Dmontrer une bonne capacit communiquer et travailler en quipe.
CONDITIONS DE TRAVAIL
Il sagit dun poste permanent temps plein offrant un salaire comptitif ainsi quune gamme complte davantages sociaux, environnement stimulant.
POUR POSTULER
Faites parvenir votre curriculum vitae avant le 28 janvier 2013 :
304G03-13
Service des ressources humaines Annick Tremblay Ouellet Canada Inc. 180, 3e Avenue, LIslet (Qubec) G0R 2C0 Fax : 418 247-7801 srh@ouellet.com
OFFRE DEMPLOI
REPRSENTANT EXTERNE
Date de dbut : Aussitt que possible Mobilit. : Disponible pour voyager dans la province de Qubec environ trois jours semaine; deux jours de bureau.
PROGRAMME DE FORMATION TEMPS PARTIEL
AEP Service de garde

ducateur, ducatrice en
390
Suivi des clients existants et faire la prospection de son territoire. Promouvoir les produits (escaliers, comptoirs, portes darmoires, outils Milwaukee) sur la route et relance tlphonique. Assurer un niveau de service hors pair pour la clientle. Travailler conjointement avec les ressources internes. Rencontrer les objectifs xs par lentreprise. Faire le suivi des projets en cours. Rpondre au diffrents besoins des clients. Faire des soumissions et commandes de comptoirs, portes darmoires et composantes descaliers. Facturation. Classement et autres tches connexes. Comptences : Avoir lesprit entrepreneurship. Bilinguisme serait un atout. Offrir un excellent service la clientle. Ponctualit. Exprience pertinente dans la vente. Entregent. Facilit dapprentissage. Minutie. BANQUE DE CANDIDATS
en milieu scolaire
Dbut de la formation :
Janvier 2013
Horaire prvisionnel :
1 soir par semaine (3 h) 1 samedi aux trois semaines (6 h)
OPRATEUR / OPRATRICE (domaine du bois + vernissage)
Sous la supervision du directeur de production, loprateur ou opratrice aura comme tches et responsabilits Oprer diverses machineries bois et de teinture (dligneuse peintre, sableuse, scie pneumatique, toupie sur table et autres) EXIGENCES : Secondaire 5 Exprience de travail en usine (bois franc) tre dbrouillard, responsable et polyvalent Des connaissances dans le domaine des escaliers et comptoirs seraient un atout. AVANT LE 25 JANVIER 2013, FAIRE PARVENIR VOTRE C.V. PAR TLCOPIEUR AU 418 248-8985 OU PAR COURRIEL : ESCO@GLOBETROTTER.NET ESCO DISTRIBUTION inc. 195, des Ateliers, Montmagny (Qubec) G5V 4L8 tl: 418 248-2948 tlc: 418 248-8985 esco@globetrotter.net
Pralables :
sec. V ou lquivalent Aucuns frais dinscription
Pour inscription :
612J03-13
34
611J03-13
Montmagny
Montmagny
Montmagny
Montmagny
Montmagny
Montmagny
Montmagny
44, 4e Rue Spacieuse rsidence tage, 4 cts briques, 5 cac, plafond de plus de 8 pieds, plancher de bois, salon double, salle de bain refaite neuf, terrain de plus de 7000 pc. Trs grand stationnement asphalt, remise de 12X20 pi. Prise de possession 1er juillet 2013.
NOUVEAU
cette semaine
107 000$ NOUVEAU cette semaine
108, Rue chaBot VOIR! Ce joli bungalow minutieusement entretenu vous offre tout lespace voulu pour votre famille. 3 chambres au rdc, sous-sol semi-amnag, grand terrain intime paysager, piscine hors-terre, remise. Situ prs du parc St-Nicolas et dune cole primaire. ne pas manquer!!!
44, aV. St-magLoiRe AU COEUR DU VIEUX MONTMAGNY ! Cette rsidence vous offre beaucoup despace pour votre famille. 3 chambres, RDC aires ouvertes, garage, terrain paysager. RNOVATIONS RCENTES : couvre-plancher, revtement extrieur. valuation 2013 : 148 300 $. Respect du bail en vigueur.
11, LacaiLLe SECTEUR CONVOIT!!! Venez dcouvrir cette proprit cl en main. Const. 2007 qui vous offre 4 chambres, planchers de bois et cramique, s-s amnag 100%, foyer au salon, garage, grand terrain paysager de 10 327 pc, vue au fleuve, prs de tout. Elle a tout pour vous plaire!!!
244, aV. gaBRieLLe R.-denauLt Elle a tout pour plaire!!! Cette rsidence vous offre 4 chambres, planchers de bois & cramique. S-sol amnag, garage excav, terrain paysager avec piscine hors-terre, solarium de paris 14X14p. Foyer au salon, toiture aluminium 2012 garantie. Libre rapidement!!!
35-37, St-JacQueS Pour investisseurs!!! Immeuble revenus offrant 3 lofts et 1 logement de 4 1/2 pices, tous chauffs, clairs, stationnements. Revenus potentiels intressants.
127-129, 6e Rue idal propritaire occupant! Duplex offrant un 4 1/2 au RC et un 5 1/2 ltage. Les logements ont t entirement rnovs et dcors au got du jour. Toiture 2011. Situ prs dune cole primaire. Belle opportunit!
veNDu
195 000$ NOUVEAU
155 000$ NOUVEAU
295 000$
279 000$
137 000$
Montmagny
Montmagny
Montmagny
Montmagny
Montmagny
Saint-Pierre
Saint-Pierre
NOUVEAU PRIX
317, chemin St-Lon VOUS CHERCHEZ UNE MAISON PRIX RAISONNABLE? Situe 5 minutes de la ville, cette maison vous offre 2 chambres, salon + cuisine aires ouvertes. Revtement extrieur et fenestration 2010, sous-sol de plus de 6 pi; le tout sur un grand terrain de 15 343 pc avec remise. Beaucoup dinclus. !
veNDu
121-123 Rue cLoutieR Duplex en excellent tat, lou (possibilit de prendre le 123 avec 60 jours davis) 6 1/2 pices, 2 pas du parc St-Nicolas et dune cole primaire, fenestration rcente, terrain paysager. Accs rapide lautoroute, coin de rue. Informez-vous!!!!
222, Ste-maRgueRite Votre premire maison!!! Joli cottage trs propre, fondation rcente, 5 chambres, terrain born par la rivire du sud, secteur paisible. Ne laissez pas passer cette occasion!!!
187 000$
125 000$ NOUVEAU PRIX 197 000$
12 aV. FouRnieR Rsidence incontournable pour lespace, ces 7 chambres, 2 salle de bain, grande salle familiale, salon double, situe 2 pas des coles, de larna, du centre dachat, possibilits multiples (hbergement etc.) un gros plus pour seulement 197 000$ Libre immdiatement!!!
619-57 BouL. tach oueSt chaLet 3 SaiSonS. Intrieur ouvert avec mezzanine. Rendezvous intime dans un environnement paisible deux pas du fleuve. Inclut tout le contenu du chalet. Facile daccs en toute saison, 5 minutes de la ville. Droit daccs et point de vue au Fleuve. Vous serez sduits!
1795, deS BouLeauX oueSt Vous cherchez la tranquillit, la nature? Nous avons ce quil vous faut! Proprit entirement rnove, fondations de bton, planchers de bois, environnement bois, terrain de 33 300 pc. Situe 30 minutes de Lvis. Offrez-vous une visite!
665, 3e aVenue Rsidence de 4 cts brique, incontournable pour son espace et son confort. 3 chambres, grande salle familiale, terrain de 8 248 pc. paysager, entre dauto en pav uni. Venez vous installer pour seulement
110 000$
NOUVEAU
cette semaine
135 000$
162 000$
St-Rdempteur Notre-Dame-du-Rosaire Notre-Dame-du-Rosaire Notre-Dame-du-Rosaire Berthier-sur-Mer Cap-St-Ignace
Cap-St-Ignace
367, 19e Rue Impeccable! Joli bungalow 4 cts brique, intrieur trs bien rnov, sous-sol amnag, grand terrain bois et paysager de 7 400 pc. Secteur recherch! Venez vous installer.
254 000$
2, JoLicoeuR Grande maison ancestrale de 3 cac pour propritaire occupant, possibilit de remettre en service, 2 logements de 3 1/2 pices et espace commercial plus de 1200 pc, ancien magasin gnral pour commerce de service en entreposage. Vous NOUVEAU avez des projets??? cette semaine 110 000$
132, Rue St-omeR Jolie maison de 1 tage, rnove, 3 chambres, pices claires, grand terrain 8 773 pc, garage dtach. Idale pour jeune famille ou retraits. 15 minutes de Montmagny.
89, pRincipaLe Voici une belle opportunit de devenir propritaire peu de frais! Plain-pied situ au coeur du village, trs bien entretenu, 2 chambres, garage dtach de 16 x 24, terrain de 6 614pc.
51, Rue RaBY Prestigieux cottage, construction 2010, tout en pierre avec garage intgr/excav. Intrieur faire rver! Pices spacieuses et lumineuses. Situ 20 minutes de Lvis, prs des axes routiers et de la marina. Secteur jeune famille!
467, chemin deS pionnieRS oueSt SITE EXCEPTIONNEL !!! Magnifique terrain born au fleuve, amnag et paysager de 32 672pc. Vue incroyable sur les les et les montagnes. Un site qui donnera de la valeur votre projet. Trs rare sur le march! Le montant des taxes et de lvaluation sera rajust lors de la vente du terrain.
NOUVEAU
79 500$ SEULEMENT NOUVEAU PRIX 85 000$
25, pieRRe-RichaRd Beaucoup despace! Imposante proprit offrant 11 pices dont 3 chambres, poss. 4 / 4 cts briques, verrire, garage attach, 2 remises sur grand terrain de 95 676 pc amnag et born la rivire / arbres fruitiers, potager etc. Informez-vous!
379 000$
159 000$
290 000$
Cap-St-Ignace
Cap-St-Ignace
Cap-St-Ignace
Cap-St-Ignace
Cap-St-Ignace
LIslet
LIslet
416, chemin deS RaBLeS oueSt Petite maison petit prix!! Proprit de 1 1/2 tage, offrant 2 chambres, poss. de 3, terrain de 7 798 pc. bord par un ruisseau.Parfaite pour amant de la nature.Prs des pistes de VTT. Informez-vous!
24, deS peupLieRS Espace & tranquillit!!! Cette rsidence fera la joie de votre famille. Elle vous offre 3 chambres, verrire pour la dtente, garage dtach, grand terrain paysager de 18 402 pc. Trs belle opportunit!!!
NOUVEAU
58 000$ NOUVEAU
162 000$
NOUVEAU
284, du coteau Votre premire maison!!! Rsidence qui rpondra aux besoins de votre famille et votre budget. Elle vous offre 4 chambres, 2 salles de bains, grand terrain paysager. Secteur paisible. Elle est impeccable. Demandez-nous une visite.
veNDu
214A03-13
24, Route deS pRice Maison de campagne dun autre sicle qui ne vous laissera pas indiffrent! En retrait, quelques kilomtres du village, elle vous offre la tranquillit assure. Grand terrain de 71 839 pc plus remise de 24p X 29 p. Occasion de qualit de vie telle que vous dsirez!!!
605 du SouVeniR Vous avez un projet et vous voulez de lespace? Nous avons ce quil vous faut. Proprit de 3 chambres sise sur un terrain de 60 000pc. Grand garage de 2 tages de 24 x 40 + grange de 24 x 30. Prs des services, cole, autoroute. Informez-vous!
cette semaine
137 000$
185 000$
NOUVEAU
220, thRiauLt Jolie maison de 2 chambres entirement rnove en 2005. Secteur paisible, grand terrain de 8 775 pc avec tous les services. Venez vous installer prix moindre quun loyer. Libre votre convenance!!
cette semaine
79 500$
NOUVEAU
24, Route du RocheR Venez dcouvrir cette charmante proprit situe dans un dcor chaleureux et enchanteur. Foyer au salon, sous-sol amnag, garage double isol, grand terrain bois et paysager, lac priv!! VOIR!!!
cette semaine
237 000$
LIslet
LIslet
LIslet
LIslet
LIslet
Sainte-Apolline Saint-Paul-de-Montminy
52, LamaRtine oueSt Rsidence vous offrant tout lespace voulu pour votre famille! Entirement rnove au fils des ans, piscine, grand garage de 18pi X 30pi pour bricoleur. Demandeznous une visite!
veNDu
27-29, 9e Rue Immeuble revenus offrant 2 logements de 4 1/2 pices et 1 logement de 3 1/2 pices. Revenu annuel brut de 17100$. Informez-vous!!
106-108, 5e Rue Vous voulez un chez vous + un revenu? Nous avons ce que vous cherchez! Duplex de 5 1/2 pices, idal pour propritaire occupant pour aussi peu que 99 000$ Informezvous!!
216, niLuS-LecLeRc Proprit de 1 1/2 tage alliant charme et espace. Sise sur un terrain cltur de 8 521 pc, elle possde 4 cts de brique, 4 chambres, une grande cuisine et une salle de bain refaite. Ne passez pas ct de cette occasion! Informez-vous!
NOUVEAU
197, BouL. niLuS-LecLeRc Laissez-vous charmer par cette rsidence qui a bnfici dune cure de rajeunissement en 2004. RDC aires ouvertes, cuisine et salle de bains faire rver et en prime garage de 20 p X 24 p ainsi que piscine. Demandez une visite!
107, Rang St-Jean Dans un environnement champtre, cette proprit vous offre un grand terrain amnag de 15 000 pc, maison trs propre de 3 chambres, garage de 16 X 22 pi, 3 remises. Venez profiter de la campagne et raliser vos projets.
491, Route 216 Pour bricoleur averti! Potentiel illimit pour cette proprit de 40x42 sur 2 tages avec rallonge de 33x74. Grand terrain de 39 407 pc. Prix sous lvaluation municipale. Vous avez des projets plein la tte? Venez les raliser!!!
97 000$
99 000$
138 500$
169 000$ NOUVEAU PRIX
46 500$
99 000$
Saint-Paul-de-Montminy Saint-Magloire
Commercial
Montmagny
Montmagny
Montmagny
LIslet
Montmagny
321a, 4e aVenue Triplex situ au coeur du village, trs propre et bien entretenu, grand terrain de plus de 23 000 pc. Tous lous avec baux. Informez-vous!!!
113, pRincipaLe IMMEUBLE RSIDENTIEL ET COMMERCIAL au coeur du village qui vous offre: 1 grand logement de 12 pices, 1 local commercial de 780 pc libre plus possibilit dun autre logement ltage de 3 1/2 ou 4 1/2 pices. BEAUCOUP POUR LE PRIX!!!
203, monte de La RiViRe-du-Sud Btiment commercial en excellente condition qui peut servir datelier de carrosserie, dentrept ou autre. Superficie de 35 x 62 pieds plus logement de 3 1/2 pices. Vendu sans garantie lgale de qualit. Vous avez des projets? Informez-vous!
610, du Rgiment Btiment commercial de trs bonne qualit 29 x 68 pi. Espace pour commerce au rdc, plus section bureaux ltage. Beaucoup despaces de stationnements. valuation 2013 en prparation: 168 900$, prix demand 137 000$ + taxes. Vous avez des projets???
358, tach eSt Vous avez besoin dun bureau ou dun emplacement commercial? Immeuble en excellente condition, bien situ, sur une artre trs achalande, offrant 2 260 pc au rdc, plus 1 210 pc ltage. Occasion unique! Visibilit assure!
250, niLuS-LecLeRc louer. Espaces pour entreposage ou petites industries. Chauffs et clairs. partir de 4$/pc. Informez-vous!
97 000$
60 000$
NOUVEAU 140 000$ + tx NOUVEAU cap-St-ignace, chemin du coteau
NOUVEAU PRIX 117 000$ + tx
452, tach eSt Vous avez des projets? Btiment genre entrept offrant une surface de 9 330 pc. En trs bon tat, 2 quais ajustables, une porte de 8, 1 porte au sol, plancher bton, toiture 2010. Structure poutre dacier, terrain 57 486 pc. Poss. dagrandissement par larrire. Prix trs intressant!
Terrains
NOUVEAU 57, chemin du RocheR cap-St-ignace
cap-St-ignace, chemin deS VaiLLantS

Grand terrain de 69 034 pc. Plan projet de dveloppement domiciliaire pour 9 terrains inclus. 49 000$
Terrain de 15 692 pc prt accueillir votre construction. Situ sur rue tranquille, prs du centre du village, desservi par les services daqueduc et dgout de la municipalit. Ne manquez pas cette chance!
BEAUCOUP DESPACE !!! Superbes terrains rsidentiels de +- 32,000 pc, prts pour construire. Secteur paisible quelques minutes de la municipalit. Trs rare sur le march!
cap-St-ignace, chemin BeLLeVue eSt, Terrain de 51 863 pc, pour construction immdiate, situ prs de lautoroute!!! montmagnY, BouL. tach oueSt OFFREZ-VOUS CE
TERRAIN DE 35 842 PC DEUX PAS DU FLEUVE. Accessible 4 saisons, secteur paisible. Possibilit de construire. Remise de 20 x 24 en prime.
28 500 $
6 5 teRRainS
19 500$ + tx
35
RSUM DU PLAN DURBANISME

Mot du maire
Suite lentre en vigueur du schma damnagement et de dveloppement rvis de remplacement de la MRC de LIslet en octobre 2010, les municipalits de la MRC ont lobligation de rendre leur plan durbanisme ainsi que leur rglementation durbanisme conforme ce schma. La municipalit de Saint-Jean-Port-Joli a profit de cette occasion pour effectuer une refonte de ses instruments durbanisme et vous invite prendre connaissance du prsent rsum de son nouveau plan durbanisme dont lintgralit est disponible pour consultation au bureau municipal ainsi que son le site internet de la municipalit. Jean-Pierre Dub, Maire
AVIS PUBLIC
Assemble publique de consultation Aux personnes et organismes intresss par le dpt et ladoption dun nouveau plan durbanisme, dun nouveau rglement de zonage, dun nouveau rglement de lotissement, dun nouveau rglement de construction, dun nouveau rglement concernant lmission des permis et des certificats, dun nouveau rglement concernant les conditions pralables lmission des permis ainsi que dun Plan dimplantation et dintgration architecturale (PIIA) concernant les nouvelles constructions tre rige en bordure de la route 132. Avis public est donn de ce qui suit : 1- Lors de lassemble rgulire du conseil municipal tenue le 8 janvier 2013, le conseil a adopt, par rsolution un projet de rglement de plan durbanisme, un projet de rglement de zonage, un projet de rglement de lotissement, un projet de rglement de construction, un projet de rglement concernant lmission des permis et des certificats, un projet de rglement concernant les conditions pralables lmission des permis ainsi qu un projet de Plan dimplantation et dintgration architecturale (PIIA) concernant les nouvelles constructions tre rige en bordure de la route 132; 2- Une assemble publique de consultation prside par le maire se tiendra le : Date : Heure : Endroit :
Concept damnagement et de dveloppement du plan durbanisme

Pour faire face au dfit de dix prochaines annes le conseil dsire se doter du concept damnagement et de dveloppement suivant : La municipalit veut renverser la tendance la baisse de la population en crant un cadre de vie favorable au dveloppement des emplois. Pour ce faire, elle entend, amnager des terrains propices au dveloppement rsidentiel, industriel et commercial, assurer la prennit des infrastructures, dlimiter un centre ville et le rendre plus attrayant et plus scuritaire, consolider les infrastructures culturelles et de loisirs existantes, protger lenvironnement, augmenter les revenus fonciers ainsi que la dure de sjour des touristes.
Grandes orientations et les objectifs damnagement du plan durbanisme

Afin de pouvoir mettre en uvre le concept damnagement et de dveloppement, le plan durbanisme propose les orientations et les objectifs suivants qui tiennent galement comptent des exigences du schma damnagement et de dveloppement rvis de remplacement de la MRC de LIslet. Le dveloppement rsidentiel Orientation : Assurer un milieu propice au dveloppement rsidentiel. Objectif : Concentrer le dveloppement rsidentiel lintrieur du primtre urbain. Lagriculture Orientation : Dvelopper, maintenir et mettre en valeur le territoire et les activits agricoles dans une perspective de dveloppement durable. Objectifs : Assurer la prennit dune base territoriale viable pour la pratique de lagriculture; Favoriser le dveloppement de lagrotourisme; Assurer lutilisation prioritaire du sol des fins agricoles en zone agricole provinciale ; Assurer la cohabitation harmonieuse entre les activits agricoles et les autres activits prsentes sur le territoire. Lindustrie Orientation : Favoriser le dveloppement dun secteur industriel diversifi. Objectifs : Concentrer le dveloppement industriel autour des accs lautoroute; Rduire les impacts ngatifs des usages industriels. Les commerces et services publics Orientation : Favoriser le dveloppement des commerces et des services. Objectifs : Assurer une cohabitation harmonieuse entre les activits commerciales et rsidentielles; Concentrer le dveloppement commercial lintrieur du primtre urbain; Favoriser le dveloppement dun secteur commercial dynamique; Demeurer vigilant pour conserver les services publics existants. La villgiature Orientation : Mettre en valeur les secteurs de villgiature en respect avec le milieu naturel et les autres usages. Objectifs : Contrler les activits de dblais et de remblais en zone de villgiature; Promouvoir le dveloppement des zones blanches en bordure du fleuve. Le tourisme Orientation : Consolider le potentiel touristique de la municipalit et offrir un produit quatre saisons. Objectifs : Protger et mettre en valeur les sites historiques, culturels et patrimoniaux; Augmenter lachalandage touristique. Lenvironnement Orientation : Protger lenvironnement afin de crer un cadre de vie propice et scuritaire au dveloppement long terme de la municipalit. Objectifs : Assurer la qualit de leau potable et la saine gestion des eaux uses; Protger les rives, les littoraux ainsi que les zones inondables. Le patrimoine bti et les paysages Orientation : Protger et mettre en valeur larchitecture patrimoniale et les paysages. Objectifs : Sensibiliser la population la conservation et la mise en valeur du patrimoine bti; Protger les perces visuelles sur le fleuve. Le rseau routier Orientation : Assurer le maintien dun rseau de transport efficace et scuritaire. Objectif : Scuriser la route 204 Les infrastructures Orientation : Prserver et amliorer la qualit des services offerts la population. Objectifs : Conserver les diffrents services gouvernementaux prsents sur le territoire; Amliorer les services municipaux Centre ville Orientation : Reconnatre la prsence dun centre ville. Objectif : Rendre le centre ville plus scuritaire, plus attrayant et plus propice la marche. Les zones de contraintes naturelles Orientation : Protger la population des zones de contraintes naturelles. Objectif : Limiter les usages dans les zones o loccupation du sol est soumise des contraintes particulires pouvant mettre en danger la scurit de la population. Les zones de contraintes anthropiques Orientation : Protger la population des contraintes anthropiques Objectif : Limiter les usages dans les zones o loccupation du sol est soumise des contraintes anthropiques pouvant mettre en danger la scurit de la population.
Mercredi 6 fvrier 2013 20 : 00 Salle du conseil, 7 Place de Lglise
Au cours de cette assemble, le conseil expliquera la porte et la consquence de ladoption des diffrents projets de rglement soumis et entendra les personnes et les organismes qui dsirent sexprimer. 3- Les diffrents projets de rglement peuvent tre consults au bureau municipal situ au 7 Place de Lglise, du lundi au vendredi entre 8h30 et 12h 00 et entre 13h15 et 16h45 ainsi que sur le site internet de la municipalit au www.saintjeanportjoli.com. Donn Saint-Jean-Port-Joli, ce 11e jour de janvier 2013 Stephen Lord, Directeur gnral et secrtaire trsorier
Grandes affectations du sol du plan durbanisme

Le plan durbanisme reconnat dix grands types daffectation du sol : - Affectation rsidentielles - Affectation agricole - Affectation industrielle - Affectation institutionnelle - Affectation villgiature - Affectation espace vert - Affectation historique - Affectation commerciale - Affectation rcrative - Affectation conservation
Laffectation dominante est laffectation agricole, qui couvre 93% du territoire et qui correspond au territoire protg par la Commission de protection du territoire agricole. Laffectation villgiature se retrouve en bordure du fleuve tandis que les autres affectations se retrouvent lintrieur du primtre urbain, secteur qui regroupe lensemble des terrains urbaniss ou en voie de ltre. La localisation des diffrentes affectations se retrouvent sur un plan qui peut tre consult au bureau de la municipalit ou sur son site internet avec les autres projets de rglement.
102B03-13
36
Le conseil municipal de Saint-Jean-Port-Joli.
605J39-12
TOUT SUR LINFORMATIQUE LE MEILLEUR PRIX EN VILLE

Jacques Dub, b.a.a., .a. valuateurs agrs Valeur marchande dimmeubles rsidentiel commercial industriel et agricole Contestation municipale Valeur assurable Expropriation 80, boul. Tach Est, bureau 100 Montmagny (Qubec) G5V 1B8 Bur. : 418 248-7006 Tlc. : 418 241-5409
307G03-13
Hugo Lavalle
190, 6e Rue, Montmagny Tl. : 418 248-4500 Cell. : 418 248-8777
Configuration, rparation, vente dordinateurs et de pices

326G50-12
311G46-12
i ma ible on Disp
nten
ant
355 pieds carrs

145, boul. Tach Ouest (arrire du nouvel difice de la SAAQ) info. : Marcel Ouellet 418 580-7539 ou 418 248-8444
Local commercial louer
Valise g lachat ratuite dun port hlinformatique@globetrotter.net able neuf ou Kaspers Sur rendez-vous Service domicile ky Ordinateur de courtoisie disponible antiviru s
Courtier immobilier
418 454-3295
69 900 $
Achetez ou vendez sans tracas, vous bnficiez de 2 protections gratuites avec votre courtier Via Capitale
nouveau
Ordinateur tour Pentium 4 2,8GHZ 1 GIG mmoire Disque dur 80 GG Clavier et souris en sus Windows XP Spcial 6499$ install. tait 11499$ Ajoutez 45$ et obtenez un cran plat de 17 Quantit limite venir le 1er dcembre Ordinateur complet usag Processeur Core 2 Quad Q6600 2,4 Ghz 4 Gig mmoire vive 160 Gig disque dur Windows Vista Possibilit Windows 7 cran 22 26999$ pouces Toshiba Satellite Pro C850-001 Processeur B830 1,80 Ghz cran 15,6 320 Gig disque dur Graveur DVD 49999$ Windows 8 Professionnel Portable neuf Acer Aspire E1-531 Processeur Intel celeron b830 1.80 ghz 4 gig de mmoire vive 500 gig de disque dur Graveur DVD Windows 8 install LIQUIDATION 41999$ Portable usag Nc8230 Processeur 20 Ghz Disque dur 100 Gig 17499$ 1 Gig mmoire vive Portable usag compact nc 8000 processeur 1.6 gHz Disque dur 60 gig 1 gig de mmoire cran 15 pouces Windows XP Pro install Garantie 30 jours Trs bas prix SPCIAL 10999$ Ordinateur tour neuve Processeur Intel g620 2.6ghz Carte mre Asus Disque dur 1 tb Mmoire vive 8gig ddr3 Graveur DVD Spcial 44999$ Windows 7 install cran usag 17 pouces cran 22 pouces usag
608J45-09
3 0 0 S u re Le FLeuv
nouveau
vendu
arMagH Cap-St-IgnaCe, 915 deS pIonnIerS St-rapHaL
135 000$
nouveau prIx pLuS de 160 000 pC.
LaC JaLLY - St-pauL-de-MontMInY
BeauMont, 394 route du FLeuve
Ste-eupHMIe-Sur-rIvIre-du-Sud
rSIdentIeL et CoMMerCIaL
PICES RPARATION
SOUFFLEUSES de toutes marques
vendu
St-rapHaL, 96 du FoYer reprISe de FInanCe Cap-St-IgnaCe, 247 du Coteau MontMagnY, 354 BouL. taCH eSt
nouveau prIx
FerMette
Borne au LaC deS pLaIneS
PRO SERVICE J.M.G.

Pices & Service
Mario Gagn, prop.
407, boul. Tach Est Montmagny Centre de service autoris

Poulan PRO
Tl. : 418 248-4188

WEED EATER
Spcial 4999$ Spcial 8999$

30$
Prt et bourse tudiant accepts
St-pIerre de La rIvIre du Sud
St-CYrILLe-de-LeSSard
Ste-perptue
Estimation du travail effectuer :

Taux horaire
Nous pouvons reprendre votre ordinateur usag TPS et TVQ en sus
Dtaillant autoris Acomba
15$
vouS dSIrez vendre

oFFrez-vouS une opInIon gratuIte et un ServICe perSonnaLIS!
VOTRE MAISON EST DIFFRENTE...
Vous pensez vendre votre maison! Combien vaut votre proprit? Opinion gratuite.
REpRISE dE FInanCE
65 000$
MOI AUSSI !
418-241-1616 www.vitalvendu.com
59 000 $ ngOCIabLE
270, PRINcIPAlE
ST-CyRILLE
FERmETTE
139 900$
ngOCI abLE
dUE VEn anTIE aR ET g

nOUVEaU
nOUVEaU
COmmERCIaL
nOUVEaU pRIx
nOUVEaU
TOURVILLE
362, RANG JOHN 1832, ROuTE DE lEsPRANcE
Cap-SaInT-IgnaCE
2900, ElGIN NORD
ST-pamphILE
EsPAcE ET quAlIT
230, RuE cOuIllARD-DsIlETs
mOnTmagny
482 bOul. TAcH EsT
mOnTmagny
590, Du RGIMENT.
VaLUaTIOn 195 400$
mOnTmagny
139 000$
139 000$
aVEC REVEnU
189 900$
89 000$ mOnTmagny SaInT-jEan-pORT-jOLI

19, Av. DE GAsP OuEsT
dUE VEn anTIE aR ET g

70, 9E RuE
436, TRANs-cOMT
SaInT-pamphILE
98-98b DE lGlIsE
LISLET
146, 3E AvENuE
LISLET
105, sAMuEl-cARON
mOnTmagny
VaLUaTIOn 2013 270 000 $
nOUVEaU pRIx
179 000$
anCESTRaLE
79 000$
69 000$
dUpLEx REnTabLE
55 500$
mOnTmagny REVEnU
99 6E RuE
SaInTE-pERpTUE
Maison pour retraits!
38, RuE PRINcIPAlE OuEsT
SaInT-aUbERT
SaInT-OmER
212, RANG DEs PEllETIER
SaInTE-pERpTUE
130, RANG TAcH EsT
mOnTmagny TERRaIn
365, RuE JEAN-PROulX
306G03-13
Des maisons sont recherches pour des clients en attente!
273, DE lGlIsE suD
SaInT-OmER
SaInT-jEan-pORT-jOLI
517, DuPONT
162-164 ROuTE 204
SaInT-damaSE
+ LOT a bOIS
139 000$ ngOCIabLE
TERRaInS Cap-ST-IgnaCE
MONTMAGNY RuE Du RGIMENT

1 beau grand terrain, 32 000 p.c., p. . construire, service deau, moins de 5 min. de la ville, secteur de jeunes familles.
29 500$
Terrain bien situ de 90 x 124 pieds = 11 160 p.c., avec ser vices daqueduc et gots, voisins assez loigns et vue sur les montagnes.
nOUVEaU pRIx
29 000$
RE O F F E pvITE!E TRs RARE! FAITEs T C aC dj
37
Les coups de
de nos courtiers
coeur
CAP-ST-IGNACE
1832, route Esprence UN PETIT PARADIS EN PLEINE NATURE! Btiment de 20x40 rnov rcemment. Recouvrement de la toiture 2008, fentres, cuisine,planchers, etc. Garage de 14x16 sur terrain de 27 640 pc avec ruisseau, arbres matures. Vue partielle au fleuve, sentier pdestre, tout moins une heure de Qubec et moins de 10 min. de lautoroute. Idal pour la retraite. Une raret. 139 000 $ negociable
obilire Imm
AVANTAGES INC.
OieImmo03-13
*
* Certaines conditions sappliquent.
Guy et Dominique Jacques

Courtiers immobiliers
418 248-2955
Agent immobilier agr
VISITE lIbRE DIMANChE 20 jANVIER DE 14 Gilles Coutureh h 16

LGANC INC. 418 248-1883 /418 598-6031 Saint-jean-Port-joli 121, de Gasp Est, Plus quun coup deDaniel Dufresne cur, une russite architecturale,Agent immobili affili cette rsidence de 1790 est unique par ses origines et 418 241-8311 sa restauration, achat cls en main. Pices ouvertes avec chambre au Serge Blais RDC, chambre avec petit salon, foyer Esther Garant ltage. Terrain paysager partielleSteeve Blais LGANCE INC. Courtiers immobiliers ment bois. 198 400$ 248-7675 418
COURTIER IMMOBILIER AGR FRANCHIS INDPENDANT ET AUTONOME DE ROYAL LEPAGE
Suivez-nous sur Facebook

F a x . : 418 . 2 41. 2 3 41
NOUVEAU CETTE SEMAINE
montmagny
Vital Morin
Courtier immobilier affili
418-241-1616
Gilles Couture
LGANCE INC. 418 248-1883 418 598-6031
Courtier immobilier agr
MONTMAGNY
U VE A $ OU 9 0 0 0 N 13 X PR I
AVANTAGES INC.

MONTMAGNY
U VEA NOU
75, 8e RUE Offrez-vous cette rsidence situe 2 pas dune cole primaire. Fentres, portes et revtement extrieur entirement rnovs 2010, 2011. Elle possde 3 chambres, 2 salles de bains, sous-sol amnag 60%, beaucoup de rangement. LIBRE IMMDIATEMENT
120 rue Gagn Dune248-2955 418 pierre deux coups ! Ce beau duplex en excellent tat comprend un 5 pices (3 Gilles c e s c h a m b r e s ) e t u n 4 p i Couture ( 2 Agent immobilier agr chambres). Il est trs bien situ, prs LGANC INC. 418 248-1883 /418 598-6031 dune cole primaire et du parc Saint-Nicolas. Garage. Idal pour Daniel Dufresne propritaire occupant. Pensez profit! Agent immobili affili 149 000 $
418 241-8311
167 000$
LGANCE INC.
Serge Blais Esther Garant Steeve Blais

18 Ren-Louis DAmours. Cette spacieuse proprit possde des pices de vie ultra design et contemporaines. Elle offre 4 chambres, 2 salles de bains, salle cinma maison, salle d'entranement. Cuisine, salle manger et salon aire ouverte. Foyer l'thanol. La fenestration permet de jouir en tout temps d'une superbe vue. 2 garages attachs. Une invitation l'lgance ! 449 000 $ SaInt-FRanoIS
AVANTAGES INC.
418 248-7675
418 248-2955
Gilles Couture
Agent immobilier agr
NOUVEAU CETTE SEMAINE
Gilles Couture
LGANCE INC. 418 248-1883 418 598-6031
LGANC INC.
418 248-1883 /418 598-6031
Daniel Dufresne
Agent immobili affili
418 241-8311
104-106 Rivire Sud. Cette maison mobile sur solage comprend 2 loyers de 4 pices . Possibilit de revenu de 785 $ /mois ou soyez chez vous avec un revenu au sous-sol 360 $ / mois. Seulement 89 000 $ SaInt-FRanoIS
305G03-13
Thrse Rioux Gilles Couture courtier immobilier courtier immobilier agr
LGANCE INC.
Serge Blais Esther Garant Marie-Claude Blais Steeve Hbert courtier immobilier
418 248-7675
Nous offroNs Plus de 100 ProPrits :
www.gillescouture.com
Cap-St-Ignace LIslet
Gilles Couture
LGANCE INC. 418 248-1883 418 598-6031
NOUVEAU CETTE SEMAINE LIslet

NOUVEAU
LIslet
LIslet
648, Bellevue Est Coquette rsidence pierre et brique amnage sur 2 niveaux, 3 ch. 2 salles deau. Terrain de plus de 90 000 p.c. avec arbres matures, amnagement paysager, petit lac, garage, etc.
57, Lamartine Ouest Au cur du village, cette proprit affiche de la classe et vous offre tout lespace recherch. 2 units dhabitation pouvant tre occupes par le propritaire ou poss. de location du logement ltage. Beaucoup despace et de rangement.
83-87, 7e Rue, LISLET Immeuble revenus, triplex de qualit suprieure entirement refait neuf. Trois grands 4 ultrapropres. Planchers bois franc, cramique, flottant. Tout prs de tous les services. Revenus annuels de 17 172$. P lus quun achat, un investissement de qualit.
158, rue BonsecoursLesmots Passion/Maison vous parlent? Voici la proprit por laisser votre passion sexprimer. Rsidence de 18??, 32 x 45, aux pices remarquables. Au 2e niveau, tout est possible. Prix demand raisonnable, car il reste de moins en moins de ces rsidences dpoque.
23, Nilus Leclerc Rsidence haut de gamme amnage pour le confort. Finition bois franc et cramique. 3 chambres. Garage intgr sur 2 niveaux. Grand terrain bien amnag.
LIslet
LIslet
LIslet
Saint-Jean-Port-Joli
113-115 des Prairies Est. Cette maison mobile avec solage comprend 2 loyers; 1 x 5 pices et 1 x 4 pices . Possibilit de revenu de 785 $ / mois ou pour propritaire occupant 360 $ / mois. Osez investir, seulement 99 000 $ montmagny
29, des Pionniers Est Au cur du village, cette rsidence avec vue sur le fleuve dispose de 2 spacieux logements de 5 pices chacun. Possibilit de rsidence unique, escalier intrieur. Lusage peut aussi tre rsidentiel et commercial, compte tenu de sa situation.
172, Lamartine Est Maison de campagne sur deux tages quelques minutes du coeur de LIslet. La proprit offre 3 chambres ltage, un grand salon avec poutres apparentes, des pices lumineuses souhait et un terrain de plus de 17 000 p.c. Que ce soit pour un endroit de paix ou pour la famille, cette rsidence vous conviendra
383, des Pionniers Est Proprit unique conue pour rsidence et bureau ou petit loyer. Conception unique, toit cathdrale, mezzanine et surtout le fleuve en panorama. Pour en profiter, gnreuse fenestration, grande terrasse pour admirer la douceur du paysage
31, rue Laurendeau Unit disponible en location. 4 pices. Condo de qualit suprieure de 1200 p.c. offrant une qualit de vie unique.
395, de lglise Pour un prix tout fait raisonnable, cette modeste rsidence de 2 chambres a t entirement repense. Rnovations de bon got. Sous-sol de moins de 6 pieds avec chauffage au bois. Beaucoup dinclusions. Terrain 72x120 pieds. Libre selon votre besoin.
NOU
U VEA
Saint-Pamphile
NOUVEAU
NOUVEAU
779, route de lglise Voil une proprit remarquable sur un site tout aussi remarquable. Cette rsidence dun autre sicle se fait accueillante et incite le temps scouler lentement. Une occasion pour une qualit de vie telle que vous la recherchez.
334, de Gasp Est difice rsidentiel et commercial au cur de lactivit touristique qui abrite un espace commercial et 4 chambres ltage. Le site bnficie dun achalandage exceptionnel.
14, Franois-Duval, voir, cette proprit trs agrable vivre. Belle qualit de finition, armoires en bois naturel, planchers bois franc, sous-sol bien amnag, 2 salles de bains. Rez-de-chausse aires ouvertes, belle luminosit. Disponible pour juillet 2013.
198, de Gasp Ouest Cette proprit bnficie dune belle vue dhorizon, fleuve et montagnes. Construction 2003, fenestration abondante permettant une bonne luminosit. S. familiale et 2 chambres au sous-sol. Terrasse 12X16 pieds + remise. Libre au 01-07-2013.
1190, Elgin Nord Fermette comprenant une terre de 117 arpents, culture, bois, lacs et rivire. Rsidence de 4 chambres avec solarium 4 saisons offrant une vue sur la terre et lenvironnement. Inclus garage double.
211-215 avenue Collin. Born la rivire ! Ce duplex dun tage comprend 1 x 4 pices avec 2 chambres et 1 x 6 pices avec 3 chambres, 1 s.b., 1 salle deau. Garage 16 x 24. Idal pour propritaire occupant ou bignration. Prs de tous les services. Investissez ! 169 000 $
Saint-Pamphile
Saint-Pamphile
Sainte-Perptue
Ste-Perptue
Saint-Cyrille
SaInt-PaUL
montmagny
VEN DU
268, de lglise Trs bon rapport qualit/prix. Rsidence modeste, 4 chambres, salle familiale au sous-sol. Bien entretenue. 56, rue Maranda Voici un choix gagnant ou lexpression en avoir pour son argent prend tout son sens. Une rsidence de 4 chambres, bien entretenue. Un garage 24 x 40, porte lectrique, isol et chauff, remise 13 x 21 et un grand terrain de 122 pieds de faade. 120, rue Principale difice commercial de 4 480 p.c. avec hauteur int. jusqu 134, plancher bton, bien situ sur la route 204, facilit daccs, de stationnement et dentreposage. Utilis comme bnisterie, pour vente ou location. 20, Aqueduc Soyez propritaire moindre cot. Maison mobile trs propre ayant subi plusieurs rnovations : toiture, revtement extrieur, fentres. 2 chambres, patio 12 x 11 + remise. Terrain en location 30$/mois. 233, Principale lentre du village, rsidence dpoque ayant conserv tout son charme. Extrieur, isolation et fenestration refaits neuf. 4 ch. Cette proprit conviendra votre budget.
VENDU
CaP-St-IgnaCE
SaInt-FaBIEn
38
Profitez dune estimation sans frais et sans obligation de la valeur marchande de votre proprit avec Re/Max lgance
Class 20e au Qubec

sur 3 235 courtiers RE/MAX en 2011
98e au Canada
604j03-13
VEN DU VEN DU w w w .
22 et 26 Philippe-Landry. Soyez les premiers vivre dans ce beau jumel tout neuf, cl en main de construction Laprise. Il comprend 2 chambres (possibilit 5), des planchers et escaliers de bois franc, cuisine et salle de bains en cramique 12"x 24". Sous-sol partiellement amnag. Proximit de tous les services, coles, parc, etc. Pensez l'avenir pour aussi peu que 169 900 $ (chaque + taxes)
Steeve Blais
nou u vea
Courtier immobilier
Le trio de l'immo !
MONTMAGNY
Steeve cell.: 418.291.3437

steeveblaiscour tier@gmail.com
MONTMAGNY
236 Dupuis. Laissez-vous charmer par cette jolie maison de 3 chambres sise sur un vaste terrain de 20,488 p.c. Cuisine toute rnove au got du jour. Plusieurs avantages dont un grand patio 21 x 19 pi., une piscine h.t., un imposant atelier 36 x 50 pi et un garage attach 10 x 20 pi. proximit de tous les services. Informez-vous ! 160 000 $
Esther Garant
Courtier immobilier
Esther cell.: 418.248.7744

esthergarant@globetrotter.net
MONTMAGNY
MONTMAGNY
378 Boul. Tach Est. Cette maison dun tage trs bien entretenue pour son ge est situe sur un grand terrain de 34 000 p.c. Elle possde 3 chambres coucher, 1 salle de bains et 1 salle deau. De plus, on y retrouve un garage et 3 remises. Situe prs de tous les services et 2 pas dune cole primaire. En ville tout en tant la campagne !!! Seulement 120 000 $
302 chemin du Golf. Cette chaleureuse rsidence centenaire a subi de nombreuses rnovations rcemment. Elle possde 3 chambres et est situe l'extrieur de la ville tout en tant proximit de tous les services. Le tout sur un terrain bois et intime de 13,823 p.c. Garage dtach, pole au bois. Vous cherchez tranquillit et espace ? Venez la visiter ! 149 000 $
Serge Blais
Courtier immobilier
lgance inc.
75, rue de lAnse Montmagny G5V 1G9
MONTMAGNY
U NO
Serge cell.: 418.248.7675

sergeblais@globetrotter.net
MONTMAGNY
VEA U
MONTMAGNY
U NO
139
000
X PRI
110
VEA
UP
RIX
000
25 Des Canotiers. Vivre au bord de l'eau ! Cette charmante proprit inonde de lumire vous offre une vue unique et exceptionnelle sur le fleuve et la marina de Montmagny. Elle possde 2 chambres coucher dont l'une en mezzanine. Planchers de bois franc. Le solarium et le grand patio amnent la dtente. Garage dtach. Emplacement de choix ! 249 000 $
120 rue Gagn. D'une pierre deux coups ! Ce beau duplex en excellent tat comprend un 5 pices (3 chambres) et un 4 pices (2 chambres). Il est trs bien situ, prs d'une cole primaire et du parc Saint-Nicolas. Garage. Idal pour propritaire occupant. Pensez profit! 149 000 $
19-21 Chemin des Cascades. Pensez profit! Ce duplex comprend 1 X 4 pices avec 2 chambres et 1 X 5 pices avec 3 chambres. Situ sur un grand terrain de 12 459 pieds carrs. Devenez propritaire pour le prix d'un logement et investissez! 115 000 $
MONTMAGNY
NO UVE
MONTMAGNY
A RI UP X
MONTMAGNY
MONTMAGNY
MONTMAGNY
SAINT-PIERRE
SAINT-FRANOIS
114
500
847-1 Boul. Tach O. Vue panoramique au fleuve ! Ce lumineux chalet dun tage habitable lanne possde 3 chambres, des armoires et planchers en bois. Terrain 21,873 p.c. avec patio en pav uni 15 x 26. Remise 16 x 24. Vendu meubl ! 270 000 $
165 rue Saint-joseph. Le charme des maisons d'autrefois ! Cette grande ancestrale possde 5 chambres coucher et 1 salle de bains. Elle est trs bien situe, prs des coles, garderie, parc, CLSC. Tout pour vous plaire ! 119 000 $
123 rue Saint-Pierre. Cette chaleureuse rsidence ayant conserv tout son charme dantan possde 3 chambres coucher, 1 salle de bains et 1 salle deau. Salon et salle manger aires ouvertes. Grand terrain larrire qui invite la dtente. Prs de tous les services. Occasion unique 189 000 $
7-61 jacques-Lelivre. Soyez chez vous dans un quartier priv, prs des coles et piste cyclable, deux chambres. Pourquoi payer un loyer? Soyez propritaire pour seulement 75 000 $ (plus taxes).
284 Boulanger. Cette proprit "cl en main" d'un tage est dans un tat impeccable et vous offre 3 chambres (poss. 4), 1 salle de bains et 1 salle d'eau. Chauffage et climatisation centrale. Une imposante remise et un grand cabanon sont situs sur un terrain de 9,700 p.c. Seulement 129 500 $
1380 Chemin des Bouleaux O. L'appel de la nature! Cette confortable et chaleureuse maison d'untage et de construction 2007 possde 2 chambres (l'une avec un bain remous), 1 salle d'eau et 1salle de bains. Garage dtach. Dtendez-vous dans la paisible intimit d'un immense terrain plant d'arbres fruitiers, dot d'un petit lac et born la rivire Morigeau. Adorable et accessible ! 189 000 $
401 Chemin Saint-Franois. un prix abordable, vous trouverez un imposant cottage plus que centenaire avec 4 chambres, 1 salle de bains, 1 salle d'eau, un boudoir et une salle familiale. Garage dtach 32 pi x 25 pi situ sur un terrain trs enviable. Trs bien entretenue, cette proprit offre un bel espace familial et un solarium qui invite la dtente. Coup de cur ! 129 000 $
CAP-SAINT-IGNACE
nou
vea
12 route Collin. Site exceptionnel! Voyez ce terrain de 80,763 pieds carrs avec une vue extraordinaire sur le fleuve St-Laurent, ses les et les Laurentides. Aucun voisin l'arrire et situ en bord de falaise. couper le souffle! 59 000 $
MAISONS VENDRE RECHERCHES

Clients qualifis en attente
CAP-SAINT-IGNACE CAP-SAINT-IGNACE CAP-SAINT-IGNACE bERThIER-SUR-MER bERThIER-SUR-MER
bor DD eL u 'ea
URGENT
1000 route du Petit-Cap. Raret sur le march! Domaine de 162 535 p2 comprend une maison ancestrale, 1 hangar et 3 garages. La maison possde des boiseries hors du commun ainsi que des planchers de bois franc et bois mou. Situe sur le bord de la rivire, il n'y a aucun voisin proximit. L'appel de la nature! 279 000 $
CAP-SAINT-IGNACE
l'ISlET
Route de lEsprance. Cet immense domaine de la Grande cluse est born par la rivire du Bras Saint-Nicolas avec un barrage. Ce site trs exceptionnel entour de 26,67 hectares de terre bois est un paradis de chasse et pche. Situ seulement 90 minutes de Qubec. Vendu tout quip seulement 259 000 $ WOW!
272 Chemin de la rivire. Cette petite fermette centenaire est situe sur un vaste terrain de 3.8 hectares. Elle possde 4 chambres, 2 salles de bains dont l'une avec bain podium et bidet, des armoires et des planchers en bois. Foyer au bois. Grange 84 ' x 40 ', hangar 36 ' x 28 '. Aucun voisin l'arrire et proximit. Un got de nature ! 199 000 $
642 Route du Souvenir. Cette adorable maison ancestrale en pierre, restaure et orne de lucarnes possde 2 chambres coucher et est situe sur un beau terrain de 14,605 p.c. Accueillante et chaleureuse avec en prime une vue partielle sur le fleuve et les montagnes. 139 900 $
61 rue des Voiliers. Ce charmant et impeccable chalet situ sur un terrain de 10,698 p.c. possde 2 c.c. et est directement born au fleuve. Accessible 12 mois/an, il est desservi par les services de la municipalit. Il offre une vue imprenable sur le fleuve, les montagnes et la marina. Toiture neuve. Beaucoup dinclusions. Facilement transformable en rsidence principale. Vivre au bord de leau pour seulement 215 000 $ !
336-338 Principale O. Idal pour propritaire occupant ! Ce duplex avec vue sur le fleuve et les montagnes est situ sur un grand terrain de 26,373 p.c. Il possde 1 x 8 pices dont 5 chambres et 1 x 5 pices dont 3 chambres. Entre lectrique et fournaise neuves. Investissez et conomisez ! Un bnfice incontestable 139 900 $
423 Ch. des Pionniers O. Bord et accessible au fleuve Saint-Laurent, cet imposant plain-pied possde 3 chambres coucher, 2 salles de bains et est situ sur un immense terrain de 64,489 p.c. Vous y retrouvez une curie 12 x 30 pi. ainsi qu'une remise. Zonage agricole. Vue panoramique pour 299 000 $
l'ISlET
l'ISlET
N-D-DU-ROSAIRE
SAINT-PAMPhIlE
SAINT-PAMPhIlE
t n e is iso ma e bo r ter
SAINT-RAPhAl
SAINTE-EUPhMIE
nou
vea
OFFRE
192 Boul. Nilus-Leclerc. Ce plain-pied avec revtement extrieur en brique et bois Maibec vous offre 3 chambres coucher, 2 salles de bains, un foyer, un pole bois ainsi quun garage double attach. Armoires de cuisine en bois. Toiture neuve 2012. Aucun voisin larrire. Grand garage/atelier dtach en plus! Tout cela pour seulement 149 000 $ 212 Chemin des Belles-Amours. Cette fermette comprend une belle demeure ancestrale amnage et restaure avec raffinement. Intrieur chaleureux, aires ouvertes, poutres apparentes, planchers de bois, pole bois. Immense terrain de 13,95 hectares sans voisin arrire. Unique sur le march ! 249 000 $
286 Route 283. Situ prs de la limite de Montmagny, ce vaste plain-pied aires ouvertes possde une grande fenestration, 3 chambres (poss. 4) et 2 salles de bains. Il vous offrira calme et intimit sur son grand terrain en partie bois de 41,696 pieds carrs. Voisinage loign. Coup de cur ! 179 000 $ 182-184 rue Principale. Bel immeuble locatif ! Cette proprit revenus comprend un trs grand loyer rsidentiel de 3 chambres et 2 salles de bains ainsi quun vaste local commercial de 3,982 p.c. dont 2,798 p.c. au RDC. Devenez propritaire et profitez des avantages ! Occasion unique 160 000 $
1439 Rang Double. Avis aux chasseurs et amateurs de plein air ! Cette maison dun tage entretenue avec soin possde 5 chambres et est situe sur un grand terrain de 32,291 p.c. Terre bois (bois mou) 59,64 arpents o on retrouve un chemin qui parcourt la longueur. Trs bon territoire de chasse. Une rare occasion seulement 92 000 $
115, 5e rang. Un lac artificiel vos pieds ! Cette spacieuse proprit avec cuisine, salon et salle manger aires ouvertes possde 3 chambres et 2 salles de bains. Armoires et planchers en bois. La grande terrasse extrieure invite au calme et lintimit. Possibilit dlevage de volailles, doies, etc. Zonage agricole. Coup de cur assur ! 264 000 $
293 rue Principale. Cette maison d'un tage possde 4 chambres, est situe en plein cur du village et sur un terrain de 12,150 pieds carrs. Cette proprit offre de belles possibilits et est desservie par les services d'aqueduc et gouts de la municipalit. Seulement 49 900 $
TERRAIN
TERRAINS RSIDENTIELS Montmagny : Chemin des Sucreries,ve000 u 3 nd m.c., NOUVEAU PRIX 20 000 $ Montmagny : Rue Joseph-Marmette (2) 38 000 $, 29 500 $ Montmagny : 9 476 p.c. 5,50 $ p.c.
St-Pierre-de-la-Rivire-du-Sud : 2 terrains de 14 308 pieds carrs chacun, 24 900 $ ch. St-Pierre-de-la-Rivire-du-Sud : 1 terrain de 15 342 pieds carrs, 32 200 $ TERRAINS COMMERCIAUX Montmagny : Boulevard Tach Ouest (132). 73 488 p.c. 3,50 $ p.c. Montmagny : Boul. Tach ouest (132) en face de la Caisse Desjardins, 74 400 p.c. 6,25 $ p.c.
603j03-13
t r i o - d e - l i m m o b i l i e r . c o m
39
a vaut le dplacement!
Dmarrez 2013 en grand
Civic DX 2013
198 $*
995$ comptant 24 000 km/anne Transport et prparation en sus
En location
lachat
48 mois
AUCUN
90
PAIEMENT AVANT JOURS*
Centre Honda
500is 2
su en inve
$*
a deueruaebmodles s r q lq
ic 2t0i12 Civ n a re
1 Commandez la vtre ds maintenant. MONTMAGNY 418 248-2133 les800 598-5644 www.degiro.com * Photo titre indicatif. Tous dtails chez le concessionnaire.
829
Prix partir de
transport et prparation inclus.

* Informez-vous, dautres offres peuvent tre offertes directement en magasin.
Oubliez votre pelle et dgagez-vous de lhiver.
Gaston Guillemette Conseiller vente et service
#61158
#61151
ACCORD LX 2008
123 769 km
216A03-13
40
5378$/sem. 60 mois 5,99% + tx
ACCORD EX 2009
92 420 km
6714$/sem. 60 mois 5,99% + tx

Journal L'Oie Blanche Du 16 Janvier 2013

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Journal L'Oie Blanche Du 16 Janvier 2013

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Journal coopratif MRC Montmagny, LIslet, Bellechasse 21 945 copies

Volume 28 Numro 03 Mercredi 16 janvier 2013

SaiSon htive, maiS... p 3

mdaillS du jubil 7 | guy larochelle Sen va ! 11 | clermont gagnon retourne valloire 19

MOBILIER DE SALLE MANGER 5 MORCEAUX

ACCENT MONTMAGNY 190, boul. Tach Ouest Montmagny

Une saison de motoneige plUs htive

bientt les toUristes

www.OIEBLANC.COm | LOIE BLANCHE | MERCREDI 16 janvIER 2013 |

Un bilan qUi impose la prUdence

488, avenue Saint-David

Confiez votre voiture des EXPERTS

HEURES DOUVERTURE : Lundi au mercredi de 7 h 30 17 h 30 Jeudi et vendredi de 7 h 30 21 h Samedi de 7 h 30 17 h

Recommand par le manufacturier

Garage: 418 248-2312 Sans frais: 1 866 748-2602 418-248-2602

Htel LOiselire | 105, chemin des Poirier | Montmagny

Voici une CHANCE EN OR de transformer vos vieux bijoux en argent liquide

| MERCREDI 16 janvIER 2013 | LOIE BLANCHE | www.OIEBLANC.COm

Chanes Bagues Bracelets Boucles doreilles

Nous avons pay ce bracelet

Nous avons pay ce lot dor

Nous avons pay ce lot dor

LES MARCHANDS DOR

des augmentations de taxes et des fusions !

paR yannick pateLLi

des souhaits aux poLiticiens de La pLace

un ditoRiaL sign RaynaLd LafLamme : La communication a encoRe fait dfaut !

RetouR suR LactuaLit du pass !

www.oieblanc.com | loie blancHe | MERCREDI 16 janvIER 2013 |

Pour vos travaux de Construction Dmolition Rnovation Nettoyage

LOUEZ UN Plusieurs dimensions disponibles, selon vos besoins

1 877 646-3255 www.concassesducap.com

Votre partenaire environnemental sur la Cte-du-Sud!

550, chemin du Golf Montmagny 418 248-3323

le MOIS DEs MILLE MERCIS NOS CLIENTS!

Sauvetage Sur le Saint-laurent

Luma 17 fait nouveau ses pReuves

un hlicoptre de rejoindre le jeune homme en dtresse, mentionne le capitaine Lachance.

Le npd RappeLLe LimpoRtance des seRvices duRgence Qubec

117, St-Jean-Baptiste Est

Confrencier: M. Andr Doiron, omnipraticien Le mercredi 23 janvier 2013 De 14 h 15 h 30

tRois citoyens de La mRc de LisLet Reoivent La mdaiLLe du jubiL

www.oieblanc.com | loie blancHe | MERCREDI 16 janvIER 2013 |

ENTERREZ VOS MORTS Louise Penny ditions Flammarion Qubec

MILLE MOTS DAMOUR Collectif ditions Les Impatients

CINQUANTE NUANCES PLUS SOMBRES El James ditions JC Latts

49, rue Saint-Jean-Baptiste Est Montmagny 418 248-4949

La vraie boucherie du "Cap" votre service depuis 1977 !

prpares pour le conglateur

pices de buf can. aa - aaa 20 30 lb

BOUCHERIE CAP-SAINT-IGNACE enr.

Gilles RiCHaRd, prop. 191, rue du manoir Ouest, Cap-saint-ignace

urgence du clSc de Saint-Jean-Port-Joli

La ministRe maLtais RendRa son anaLyse La fin janvieR

pRemiRe Qubcoise beRthieR-suR-meR

Le csss de montmagnyLisLet peRfoRme

vaccin contRe La gRippe encoRe disponibLe

STORES SUR MESURE!

SERVICE DOMICILE PROFESSIONNEL ET GARANTI

Claude Fortin, prop.

Confection de rideaux par Nancy Lemieux

Pro tez de la vie et de ses ptits bonheurs

Montmagny, Bellechasse, LIslet Sud