HUABO! Por Gustavo lvarez N. Eulogio sale del cuarto dando un portazo. Va a la cocina. Revisa las ollas.

Come con ansiedad todo lo que encuentra. Hay silencio. Todos duermen. Desde algn lugar llegan ecos de msica, noticias, dilogos maaneros. Afuera se congregan pollos y patos para, al unsono, dar inicio a su sonora demanda de maz. Los chanchos, apenas vean a alguien movindose, se inquietarn por sus lavazas y su guineo. Eulogio raspa el cocoln de la merienda, la sobras del pur de papas, come queso maduro, busca pan. Eulogio no est satisfecho. Observa con ansiedad la puerta cerrada de su cuarto. Llama a su madre. Pero su llamado es un grito estrepitoso que rompe la calma. Pollos y patos huyen por su vida. Los chanchos guardan silencio como queriendo pasar desapercibidos. En la casa todos se inquietan. Huabo! Lo llama su madre. Eulogio busca algo ms en la cocina, mientras emite quejidos de hambre o de dolor o de soledad. Eulogio est solo en la cocina y nadie llega a silenciarlo. Guabo! Su madre le pide que calle, pero l reclama, insiste, molesta, atolondra. Ella lo amenaza. Eulogio examina el gesto de disgusto de su madre. Es un gesto arto conocido por l. Hace silencio. Permanece a la expectativa. Sabe que ya mismo estar lista la colada, el arroz, el maduro frito. Se sienta. Espera un momento. Se impacienta. Cuando llega su hermano le ofrece un lugar. Hugo se rasca la cabeza y est tan hambriento como Eulogio. Mientras esperan el desayuno ensayan algn juego con la cola del gato o los cubiertos. Ren. Eulogio empuja a su hermano quien tambin lo empuja. El juego de los empujones termina con la presencia de las frituras que devorarn tras largas advertencias, gestos de mal humor de su madre y tras varias pausas para detener los codazos y arranchones de comida. Guabo! Cuando terminen se retirarn y darn inicio al juego de los exploradores. Harn descubrimientos valiosos. Se asombrarn. Eulogio topa con algo extrao, lo revisa, lo voltea, lo huele, lo muerde, trata de desarmarlo. Pero no hay mucho que conocer dentro de la casa. Observa la ventana. Contempla aquel haz de luz que proviene del mundo exterior, de aquel mundo que lo atrae ms que aquellos cuartos en donde solo hay gente mal humorada que lo obliga a apagar los fsforos, a soltar el machete, a dejar en paz los bigotes del gato, a no martillar las paredes, a no correr, a no gritar. Entonces cada uno toma su camino y adoptan sus maneras de conocer el mundo. A veces se juntan e inventan juegos que juegan hasta que el mundo natural de cada uno lo reclama. Se juntan por hermandad y se separan por necesidad. Mami, Gabo sale! ... Guabo! A veces Eulogio decide quedarse y jugar a ser hermano de su hermano. Emite un grito. Articula algo as como un nombre o una interjeccin de complacencia o desagrado que solo l entiende. Huabo! Juega a atar una cuerda alrededor del cuello de su hermano. Juega a ser vaquero. Lo ha visto en la televisin. El va a ser un gran vaquero con dos pistolas y una inmensa escopeta para cazar venados y matar osos. Finalmente, fuera de la vista de los dems, escapa, sale, explora, busca algo que romper, un rincn para escudriar.

Eulogio naci sordo y recin lo descubrieron. Guabo! Eulogio no escucha, griten ms fuerte! Mam... mamaaaa... maaaaamaaaa. Eulogio trata de pronunciar. Pone empeo un momento, pero se cansa. Mamaaaa. Grita. Lo sueltan. Llora. Desde que naci lo llaman Gabo, pero nadie sabe decir por qu. El asunto es que solo as entiende. Eulogio no existe, solamente Gabo. Sale, indiferente a todos, dando un grito. Al rato, reaparece. Estorban sus gritos, estorban sus juegos, su desorden. Trae algo en las manos. Es un pato que lucha por que lo suelte. Eulogio lo besa, lo abraza sin importar el lodo de sus patas. Su hermano lo descubre Mami, Mami, Gabo, pato! Hugo es menor a Eulogio pero ya articula algunas palabras y puede darse a entender; sin embargo la proximidad de su hermano ha retrazado su normal aprendizaje del idioma. Usa gestos y mmica similares a los de su hermano. Denuncia a Eulogio. Suelta al pato! Eulogio corre. Grue. Se disgusta. Grita. Se calma. Suspira. Ve al pato alejarse. Mira a su hermano. Observa con temor a su madre. Permanece desconcertado en medio de la sala. Se limpia los ojos con los nudillos y da media vuelta. Coge una zapatilla y la arroja al suelo. Mami, Gabo, zapatilla! Eulogio no escucha. Coge la otra zapatilla y la arroja en medio de la sala. Mami, Gabo! Eulogio intuye que algo sucede. Se pone alerta. Huebo! Eulogio corre. Se interna en la maleza. Se esconde. Acecha sin que nadie lo pueda ubicar. Huabo! Sabe que algo sucede. Sabe que su madre saldr, lo buscar correa en mano y le causar dolor en su espalda, en su nalga, en sus piernas. Se acurruca. Aguarda. Guabo! Espa tras la peregrina. Nadie sale. Una araa teje su red entre las hojas. Eulogio trata de tocarla. En su intento rompe unos hilos de la red. Huabo! Eulogio ve salir a su madre. Ella lo ubica. El queda paralizado de miedo. Lo corretea. Corre. Grita. Entra en la sala y se hecha en el piso. Su madre lo ignora. Trata de barrer. Hugo lo observa asombrado. Mami, Gabo, bulla! Se tapa los odos con las manos. Sale. Al rato regresa con un guineo y se lo ofrece a su hermano. Eulogio lo rechaza al principio pero luego lo acepta. Calla. Come. Coge la cscara y la lanza sobre la cama. Mami, Gabo! Eulogio escapa. Busca refugio. Al rato, su madre regresa correa en mano. Qu hizo ahora! Eulogio corre hacia el parque. La casa permanece en silencio. Mientras Eulogio est ausente, todos aprovechan para reordenar, limpiar, dormir, descansar. Su llegada a la casa es un desastre inminente que puede ocurrir en cualquier momento. Hugo aprovecha para jugar los juegos que l sabe sin tener que ser interrumpido por alaridos, empujones y por las continuas invitaciones a conocer aquel temido mundo exterior que lo alejara de su madre. Se aferra a su carrito sin ruedas y lo hace andar por los pisos de la casa en fantsticos recorridos por sitios imaginarios. Al cabo de un rato se da cuenta del silencio y busca a su hermano. Mami, Gabo! No recibe contestacin. Todos duermen la siesta. Mami! Desea ir a buscarlo, pero su astucia y arrojo no se comparan a los de su hermano. Se para frente a la ventana y se contenta con contemplar la calle. Tiene la certeza de que aparecer, de pronto, por algn lado. Hugo se aburre. Se sabe dependiente ahora de los juegos e iniciativa de su hermano; pero maana deber ser l quien lo consuele y conduzca en medio de una sociedad no preparada para la magia de

sus juegos y los lmites de sus sentidos. Ms luego es seguro que aparecer triunfante y feliz. Insistir en la prontitud de su merienda y se sumir en sueos prolongados que lo restablecern para volver a empezar la rutina de todos los das en un ejercicio persistente de conocer y gozar hoy de un mundo que seguramente lo rechazar maana. LGAN 1998