Sunteți pe pagina 1din 29

Producator: MBM Italia Cos de fum

INSTRUCTIUNI DE MONTAJ, UTILIZARE SI INTRETINERE

CE
Revizia nr 0 / iulie 2007

CERTIFICARI CE UNI 18560/1 18560/2

Certificate EN 1856 1 T 190 P2 W Vm L20050 O (40) cu garnitura DP EN 1856 1 T 200 P1 W Vm L20040 O (50) cu garnitura DP EN 1856 1 T 450 N1 D Vm L20050 G (75) fara garnitura DP EN 1856 1 T 400 N1 D Vm L200- 40- 50 - 60 O (100) fara garnitura DP EN 1856 2 T 160 P1 W Vm L20050 G (75) cu garnitura MP EN 1856 2 T 600 N1 D Vm L20050 O (600) fara garnitura MP EN 1856 2 T 450 N1 D Vm L20011 G (60) fara garnitura FLEX EN 1856 2 T 160 P1 W Vm L20011 O (60) cu garnitura FLEX Manualul DE INSTALARE, UTILIZARE SI INTRETINERE este foarte important pentru fiecare sistem de cos de evacuare gaze arse. Instalarea trebuie efectuata de catre personal tehnic calificat care sa respecte cerintele tehnice ale legiilor in vigoare in teritoriu si instructiunile furnizate de producator. Sistemul de cos trebuie sa fie folosit pentru utilizarea pentru care a fost proiectat, chiar si in faza de inlocuire a generatorului de caldura sau de modificare a instalatiei. Marcajul garanteaza utilizarea unui produs sigur, care corespunde cerintelor directivei CEE/89/106 Materiale de constructii. Parametrii de functionare ai produsului sunt definiti de normele de referinta EN 1856 1/03 EN 1856 2/ -EN1443/03 EN 1859/00. INSCRIPTIONAREA PRODUSULUI Clasa de temperatura Clasa de presiune (etanseitate la produsele de ardere) 2 Clasa de rezistenta la condens si la vapori Clasa de rezistenta la coroziune Tipul si grosimea materialului care formeaza partea interna Clasa de rezistenta la foc a funinginii si distanta fata de materialul combustibil Valoarea rezistentei termica

Exemplu de inscriptionare: Cos de gaze arse conform EN 1856-1 EN 1856-2 T190 -P2 W VM L20050 O (40) T450 N1 D VM L20050 G (75) T 190 = clasa de temperatura (T080 T 100 T120- T140 T160 T200 T250 T300 T400 T450 T600) Clasa de Presiune presiune (Pa) proba Pierderi = (Debit Tipul de instalare dispersat/suprafata conductei)-l/(s.m2) N1 40 <2 Interna si externa P1 200 < 0,006 Interna P2 200 < 0.12 Externa H2 200 si 500 < 0,12 Externa W = clasa de rezistenta (D = uscat; W = umed) VM = clasa de rezistenta la coroziune V1 V2 V3 de

Vm

L 20 050 = L (conducta interna ) / 20 (tip material) /050 (grosimea materialului exprimat in sutimi de mm) Tip material 10 11 13 20 30 40 50 60 70 Material No. EN AW 4047 A EN AW 1200 EN AW 6060 1. 4301 1. 4307 1.4401 1.4404 1.4432 1.4539 Simbol EN AW Al Si 12 A EN AW AL 99,01 EN AW Al Mg Si X5CrNi 18 10 X2CrNi 18 9 X5CrNiMo 17 12 - 2 X2CrNiMo 17 12 - 2 X2CrNiMo 17 12 - 3 X1NiCrMoCu 25 20 - 5

1 Cu < 0,1% Zn < 0,15 O xx = clasa de rezistenta la foc a funinginii (G = da / O = nu) (xx) specifica distanta care trebuie respectata

MARCAJUL PE PRODUS PLACUTA DE IDENTIFICARE A). DESCRIERE MARCAJUL PE PRODUS

MARCAJUL PE AMBALAJ & PLACUTA DE IDENTIFICARE A) DESCRIERE (EXEMPLIFICATIVA)

(ACEEASI ETICHETA DE MAI SUS) Numele producatorului Nume certificat Norma de referinta Seria Diametru nominal I/E Lot Cod produs: Serie produs: Inscriptionare produs: Distanta fata de mat. combustibile: MBM srl Via Marmolada 35 Cusano M.no (MI) CERTIFICAT nr. 0407 CPD 073 (IG 057 2006) sistem de cosuri EN 1856 1 PERETE DUBLU 200/250 6907 DPED01200 PERETE DUBLU CU GARNITURA T 190 P2 W VM L20050 O (40) 40 mm

SECTIUNE REZERVATA INSTALATORULUI Inscriptionare conform Normei EN 1443. Diametru nominal Distanta minima fata de materiale combustibile. Date firma executie instalare. Date instalator.. ATENTIE ! NU MODIFICATI SI NU DEZLIPITI ACEASTA ETICHETA

Inscriptionare conform Normei EN 1443: T 190 P1 W VM 040 T 190 = clasa de temperatura P1 = clasa de rezistenta la presiune N, Po, H W = tipul de utilizare (W functionare in conditii de umezeala; D functionare in conditii de climat uscat) VM = clasa de rezistenta la coroziune Rezistenta la incendiu a funinginii si distanta fata de materialele combustibile (G = da si / O = nu)

B) REDACTARE Placuta de identificare trebuie sa fie aplicata intr-o zona vizibila instalatorului Placuta de identificare este proiectata pentru a rezista in timp. Aceasta placuta de identificare va fi completata de instalator cu urmatoarele informatii: 1 inscriptionarea produsului conform normei EN 1443 cu privire la cosuri de fum (asa cum este descris mai sus)] 2 Diametrul interior nominal al cosului (exprimat in mm) prezentat atat pe produs cat si pe ambalaj 3 Distanta minima fata de materialele combustibile (exprimata in mm) 4 Datele firmei care executa instalarea 5 Data instalarii

DECLARATIE DE CONFORMITATE COS DE FUM CU PERETE DUBLU

DECLARATIE DE CONFORMITATE SI DESCRIERE PRODUS SERIA CU PERETE DUBLU cu garnitura de etansare Caracteristici si parametri de functionare Dimensiuni nominale (mm) Material perete intern Tip Grosime nominala 3 0 Material perete extern Tip Grosime nominala 4 0 Material izolant Tip (forma) 5 0 Rezistenta mecanica si stabilitate Rezistenta la compresie a suportilor/ Rezistenta la compresie a elementelor T Rezistenta la tractiune Rezistenta la vant Instalare ne-verticala Par. 6.1 Par. 6.1.1 Par. 6.1.2 Par. 6.1.3.2 Par.7.2 Par. 4/5 Par. 6.5.2 AISI 304 (1.4301) 130 350:0,50 mm (L20050) Densitate: 110 o/+ 30%kg /me Grosime: 25 mm Inaltime maxima posibila Inaltime maxima posibila a cosului deasupra ultimei legaturi 2 m Distanta maxima intre bridele de fixare/ 3,5 m pentru DN 80 300 Declaratie producator Declaratie producator Ref.
EN18561

Valori/ nivele 80 100 120 130 140 150 160 180 200 250 - 300 1.4301 80. 300:0,50 mm (L20050)

Probat cu

1 0

Informatii suplimentare

Par. 4 Par. 4/5 Par. 6.5.2

Declaratie producator Declaratie producator

2 0

Raport de incercari: 199985/19986/ 19987 201676

INSTITUTUL GIORDANO

Anexa B

201280/211729

6 0

INSTITUTUL GIORDANO

7 0

Inclinare maxima pe verticala Lungime maxima traseu inclinat Etansare la gaz/apa

Par.6.1.3.1 Par.6.1.3.1

450 grade 25 m pentru D 80 -300 Nivel de etansare: PI 4 cm/ 7.5 cm cu TI 60C cu ventilatie pe traseul cosului Protectia zonelor cu posibilitate de contact

Raport de incercari: 201676 Raport de incercari:

Par. 6.3

8 0

9 0 10

Distanta fata de materialele combustibile pentru T160 si T450 si rezistenta la incendiu a funinginii Contact accidental

201680/211729 209653 201281

Par.6.2

Raport de incercari: 201280/ 211729 Declaratie producator INSTITUTUL GIORDANO Raport de incercari: 211729/ 201680 209653

Par.6.4.2

Rezistenta termica

Par. 6.4.3

0.38 m C / W (DN 200)

Anexa A

DECLARATIE DE CONFORMITATE SOLUTION

10

DECLARATIE DE CONFORMITATE SI DESCRIERE PRODUS SERIA SOLUTION fara garnitura de etansare Caracteristici si parametri de functionare Dimensiuni nominale (mm) 2 0 Material perete Tip Ref.
EN18561

Valori / nivele
80 100 120 130 140 150 160 180 200 250 - 300

Probat cu

Informatii suplimentare

1 0

Par. 4 Par. 4/5 Par. 6.5.2

Declaratie producator Declaratie producator Declaratie producator

1.4301 80. 300:0,50 mm (L20050)

Grosime nominala 3 0

4 0 5 0 Rezistenta mecanica si stabilitate Rezistenta la compresie a suportilor/ Rezistenta la compresie a elementelor T Rezistenta la tractiune Rezistenta la vant Par. 6.1 Par. 6.1.1 Par. 6.1.2 Par. 6.1.3.2 Inaltime maxima posibila Inaltime maxima posibila a cosului deasupra ultimei legaturi 2 m Distanta maxima intre bridele de fixare 3,5 m pentru DN 80 - 300 INSTITUTUL GIORDANO Raport de incercari: 209589/209759

6 0

Instalare ne-verticala

INSTITUTUL GIORDANO

11

7 0

Inclinare maxima pe verticala Lungime maxima traseu Etansare la gaze

Par.6.1.3. 1 Par.6.1.3. 1 Par. 6.3

450 grade 25 m pentru D 80 -300

Raport de incercari: 211731/209688 Raport de incercari: 211730/ 211731/ 209688 Raport de incercari: 211730/ 211731/209688 Declaratie producator

Nivel de etansare: PI 7.5 cm/ 60 cm cu TI 60C cu ventilatie pe traseul cosului Protectia zonelor cu posibilitate de contact

8 0

9 0

Distanta fata de materialele combustibile pentru T160 si T600 si rezistenta la incendiu a funinginii Contact accidental

Par.6.2

Par.6.4.2

10 Rezistenta termica Par. 6.4.3

INSTITUTUL GIORDANO Raport de 0.38 m C /W incercari: (DN 200) 211730/ 211731/ 209688

Anexa A

12

DECLARATIE DE CONFORMITATE EASYFLEX

13

DECLARATIE DE CONFORMITATE SI DESCRIERE PRODUS SERIA EASYFLEX fara garnitura de etansare Caracteristici si parametri de functionare Dimensiuni nominale (mm) 2 0 Material perete Tip Ref.
EN18561

Valori/ nivele
80 100 120 130 140 150 160 180 200 250 - 300

Probat cu

Informatii suplimentare

1 0

Par. 4 Par. 4/5 Par. 6.5.2

Declaratie producator Declaratie producator Declaratie producator

1.4301 80. 300:0,10 mm (L20011)

Grosime nominala 3 0

4 0 5 0 Rezistenta mecanica si stabilitate Rezistenta la compresie a suportilor/ Rezistenta la compresie aelementelor T Rezistenta la tractiune Rezistenta la vant Par. 6.1 Par. 6.1.1 Par. 6.1.2 Par. 6.1.3.2 Inaltime maxima posibila Inaltime maxima posibila a cosului deasupra ultimuleo legaturi 2 m Distanta maxima intre bridele de fixare 3,5 m pentru DN 80 - 300 INSTITUTUL GIORDANO Raport de incercari: 217333

6 0

Instalare ne-verticala

INSTITUTUL GIORDANO

14

7 0

Inclinare maxima pe verticala Lungime maxima traseu Etansare la gaz

Par.6.1.3. 1 Par.6.1.3. 1 Par. 6.3

450 grade 25 m pentru Da 80 -300

Raport de incercari: 217333 Raport de incercari: 217335 217334 Raport de incercari: 217335/ 217334 Declaratie producator

Nivel de etansare: PI 7.5 cm/ 60 cm cu TI 60C cu ventilatie pe traseul cosului Protectia zonelor cu posibilitate de contact

8 0

9 0

Distanta fata de materiale combustibile pentru T160 si T600 si rezistenta la incendiu a funinginii Contact accidental

Par.6.2

Par.6.4.2

10 Rezistenta termica Par. 6.4.3

INSTITUTUL GIORDANO 0.38 m C /W Raport de (DN 200) incercari: 217335 217334

Anexa A

UTILIZARE: Seria PERETE DUBLU este realizata din otel inox BA perete interior, perete exterior (cupru cu grosime 0.6 mm pentru seria CUPRU). Sudura TIG a elementelor se face in atmosfera controlata; aceste procese de sudura si materialele folosite garanteaza o foarte buna rezistenta la coroziunea provocata de fenomenele de condens si agentii atmosferici. Sistemul de imbinare (M F vezi fig. a), seria PERETE DUBLU, confera sistemului o mare rezistenta la solicitarile mecanice, la coroziune si la etansare la condens.

15

Sistemul este completat cu un colier de etansare si eventual cu o garnitura siliconica sau din fibra ceramica, care garanteaza o etansare optima la gaz si la presiune. Aceste serii sunt potrivite pentru a deservi aparate cu camera etansa, deschisa sau in condensatie; pentru orice tip de combustibili gazosi, lichizi sau lemne. Cu functionare in depresiune pentru temperaturi de pana la 4500C sau cu functionare in presiune pozitiva pentru temperaturi pana la 1900C (situatie in care este obligatorie montarea garniturii). AVERTISMENTE Daca folositi combustibili solizi, asamblati elementele fara garnitura siliconica doar cu coliere de etansare (temperatura max de 4500 N1). Daca folositi combustibili lichizi sau gazosi, asamblati elementele cu garnituri siliconice (temperatura max 1900 P1) Nu este potrivit pentru instalarea in locuri unde in atmosfera exista o cantitate mare de vapori halogeni si clorurati, cum ar fi in spalatorii, vopsitorii, tipografii, etc... Produsul instalat in astfel de locuri nu este acoperit de garantie. Toate elementele si accesoriile din otel inoxidabil trebuie sa fie manipulate cu echipamente corespunzatoare, nu trebuie sa intre in contact cu alte metale, in special cu materiale feroase. Indepartati orice oxidare, controlati daca materialele montate au fost legate la pamant. Pentru un montaj corect, este necesar sa respectati schemele furnizate de producator si urmatoarele instructiuni de montaj. Manipulati elementele metalice cu ajutorul unor echipamente si protectii corespunzatoare. INSTRUCTIUNI PENTRU O INSTALARE CORECTA Pentru toate tipurile de generatoare de caldura, pozitionati racordul M de la peretele exterior si apoi racordul F de la peretele interior catre in sus, evitand astfel iesirea condensului. Sensul corect al gazelor arse este indicat si pe eticheta produsului aplicata pe element.

16

Montati garniturile astfel incat cele trei pliuri existente pe aceeasi parte sa fie indreptate inspre interiorul tubului. In timpul imbinarii racordului M, aveti grija ca garnitura sa nu iasa din lacasul sau si asigurati-va ca se cupleaza perfect cu racordul F. Imbinati cele doua elemente, fixati colierele de etansare astfel incat diametrul mai mare sa fie pe racordul F (perete exterior, in sus), diametrul mai mic pe racordul M (perete exterior, in jos), diametrele sunt stantate pe coliere (vezi fig.)

Pozitionati sistemele de prindere pe zid (cleme murale, placi intemediare cu aripioare si placi de plecare cu aripioare). Acolo unde exista posibilitatea de intrare in contact acosului cu persoanele, dotati sistemul cu protectii. Este interzis sa folositi nituri sau alte sisteme de blocare care pot compromite functionalitatrea si durabilitatea sistemului de evacuare gaze arse. Nu modificati in niciun fel caracteristicile elementelor care nu trebuie sa fie indoite, taiate, deformate sau prelucrate. Nu folositi produse de la alte firme pentru asamblare chiar daca sunt compatibile. Folositi produsele doar in scopurile indicate si declarate de catre producator. Pozitionati la baza cosului o evacuare a condensului laterala sau verticala, iar in cazul functionarii in presiune pozitiva prevedeti un sifon. Instalati apoi un element de vizitare care poate fi: piesa de inspectie cu dop rotund cu rozeta (dotat cu garnitura) in cazul functionarii in conditii de umiditate cu presiune pozitiva de 200 Pa si cu o temperatura maxima de 1900; piesa de inspectie dreptunghiulara cu usita captusita la interior cu un strat de fibra ceramica, potrivita pentru conducte cu presiune negativa de 40 Pa, functionare in conditii de mediu uscat la temperaturi de pana la 4500. Racordati totul cu sistemele de fixare pozitionate anterior. Instalati elementele liniare necesare pentru a atinge cota de imbinare la canalul de gaze arse in cazul in care traseul cosului porneste de la sol. Pozitionati elementul T de 900, elementul de legatura intre cos si canalul de gaze arse, daca este posibil imediat sub primul suport mural, pentru ca greutatea cosului sa nu cada pe racordul cu trei cai.

17

Instalati elementele liniare necesare pentru a atinge cota de refulare dorita, respectand normativele in vigoare si respectand cota maxima admisa de producator de la ultima legatura. Completati cosul cu un terminal, montati colierul de etansare si asigurati-va ca acesta este bine strans. In cazul in care trebuie sa traversati suprafete drepte sau inclinate, efectuati un orificiu adecvat, tinand cont de datele inscriptionate pe produsul de instalat (distanta fata de materiale combustibile), montati piesa de trecere pozitionand-o pe suprafata respectiva si sigilati-o corespunzator, scoateti tubul la care se aplica inelul de acoperire sigiland cu silicon si pozitionati-l la maxim 50 mm deasupra conului piesei de trecere, favorizand astfel scurgerea corecta a apei de ploaie. In cazul unei schimbari de directie laterala, efectuati operatiile respectand indicatiile prezentate in declaratia de conformitate. Dupa instalarea cosului, fixati in apropierea acestuia sau pe elementul de sustinere placuta de identificare completata asa cum este descris mai sus.

18

19

SCHEMA DE MONTAJ TIPIC (fara legaturi) DESCRIERE ELEMENTE SIMPLE COD SERIA PERETE DUBLU

ELEMENT 01- A 01 B 01 C 01 D 02 A 02 B 03 A 03 B 03 C 03 D 04 05

SERIA SOLUTION

SERIA EASYFLEX

DESCRIERE Dop cu scurgere Dop simplu Piesa de plecare Suport mural Piesa de inspectie gaze arse (cu usita) Gura de vizitare cu dop Teu la 900 Teu la 450 Teu red. 80 Teu coaxial Preluare gaze arse Racord perete dublu perete simplu Perete dublu perete flexibil Tub 1000/FLEX Tub 500 Tub 250 Tuburi telescopice Palarie chinezeasca Palarie antivant Terminal tronconic Piesa de trecere dreapta Piesa de trecere inclinata Inel protectie ploaie Colier cu tirant Colier fixare la perete Cot la 450 TOLERANTE TOLERANTA

06 07 08 09 10 A 10 B 10 C 11 A 11 B 11 C 12 13 14 TABLA GROSIME 0,11 0,5 0,6

TOLERANTA f 0,03 f 0,05 f 0,05

LUNGIME

20

INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE SI INTRETINERE Intretinerea cosurilor de gaze arse are o importanta vitala pentru mentinerea unor caracteristici de functionare neschimbate in timp. Pentru a obtine acest lucru este nevoie de operatii de intretinere programate, efectuate de tehnicieni calificati in acord cu utilizatorul si cu persoana responsabila de seminee/cosuri de fum conform normelor si legilor in vigoare. Cu exceptia art.8 al dpr 551/1999 care precizeaza: In lipsa unor indicatii precise, controalele de la anexa H trebuie efectuate cel putin o data pe an ramanand neschimbate cele prezentate la paragraful 12 si 13 si alte normative SE RECOMANDA interventia cu urmatoarea frecventa: Combustibili gazosi o data pe an Combustibili lichizi o data la 6 luni Combustibili solizi o data la 3 luni Curatirea trebuie sa se efectueze in concordanta cu legislatia in vigoare si cu echipamente adecvate. Pentru curatenia obisnuita folositi bureti sau perii din plastic moale, iar la baza cosului de gaze arse instalati un sertar de colectare reziduuri cu o inaltime de minim 500 mm, cu usa de etansare, care sa permita vizitarea cosului in interior, pentru a efectua interventiile necesare. Atunci cand cosul nu are prevazuta o piesa de inspectie, puteti inspecta interiorul conductei scotand partea de sus a cosului sau direct prin terminalul cosului de fum, atunci cand acest lucru nu este posibil. Condensul sau apa de ploaie vor fi stranse la baza cosului, intr-un colector cu terminal filetat care permite racordarea corecta la circuitul de evacuare, conform dispozitiilor in vigoare in teritoriu. In cazul unei instalatii noi, se recomanda folosirea unui tub flexibil extensibil din otel inox, pentru evacuarea condensului. Se recomanda in timpul verificarii programate sa controlati cu atentie scurgerea corecta a condensului si evacuarea corespunzatoare. COSURI DE GAZE ARSE COLECTIVE DE TIP C Cosul de gaze arse colectiv trebuie sa fie utilizat numai pentru aparate de tip C, care au putere temica nominala care nu difera cu mai mult de 30% decat cea mai mare putere si care sunt alimentate cu acelasi tip de combustibil. CARACTERISTICI GENERALE Se utilizeaza pentru a colecta in interiorul unui singur cos gazele arse de la mai multe aparate cu tiraj fortat si camera inchisa (tipul C UNI-CIG 7129/92) alimentate cu gaz. Sunt realizate cu perete dublu metalic cu o grosime de cel putin 5/10 Di mm, cu spatiul dintre pereti izolat cu vata minerala sau fibra ceramica. Peretele interior este sudat longitudinal TIG, conform normei 10845:2000. Este realizat intotdeauna din otel inox; peretele exterior este tot din otel inox (constructie standard), dar la cerere poate fi realizat din cupru.

21

Spatiul dintre pereti este izolat cu vata minerala sau fibra ceramica cu densitate mare si cu o grosime minima de 25 mm. AVANTAJE: MONTAJ USOR SI RAPID, CE SE POATE ADAPTA LA CELE MAI DIFICILE TIPURI DE INSTALATII INTRARE RAPIDA IN REGIM DE FUNCTIONARE, DATORITA PUNTII TERMICE FOARTE JOASE ( EFICIENTA COSURILOR NOASTRE DE FUM A FOST PREMIATA DE FONDUL COMUNITATII EUROPENE!) SI PRIN URMARE A UNUI TIRAJ RAPID IMPERMEABILITATE PERFECTA A PERETELUI INTERIOR SI EXTERIOR TEMPERATURA JOASA A FATADEI EXTERIOARE A COSULUI SI DECI SIGURANTA MAI MARE INSTALAREA COSURILOR DE FUM COLECTIVE DE TIP C Instalati doar un singur aparat pe etaj folosind un racord T redus dn 80 care permite racordarea la canalul de gaze arse. Daca exista mai mult de 6 consumatori, prevedeti o deschidere de compensatie de instalat inspre exterior, pozitionata deasupra sertarului de colectare reziduuri. Nu se pot racorda mai mult de 8 consumatori la acelasi cos de gaze arse colectiv. Pozitionati elementele liniare pana cand atingeti distanta dintre etaje sau de refulare necesara. Nu efectuati mai mult de 2 schimbari de directie, astfel ca unghiul de incidenta cu verticala sa nu depaseasca 300. Cosurile colective nu trebuie sa aiba dispozitive mecanice de aspiratie pe conductele principale si trebuie sa aiba la baza (deasupra primului T) si in varf (deasupra ultimului T) un orificiu pentru masurarea presiunii si a temperaturii interioare. La baza instalati o usita de inspectie cu dop in cazul in care este prevazut pentru functionare in conditii de umiditate, cu presiune pana la 200 Pa si temperatura pana la 1600. Daca este prevazut pentru functionare in conditii fara umiditate cu presiune pana la 40 Pa si cu temperatura pana la 4500, instalati la baza o usa dreptunghiulara captusita la interior cu fibra ceramica. Prevedeti un dispozitiv de evacuare a condensului cu un eventual sifon in cazul in care functioneaza in presiune sau, daca este pozitionata la sol, o piesa de plecare cu evacuare laterala. Cota de refulare trebuie sa fie in afara zonei de reflux pentru a evita contrapresiuni, considerand cota maxima permisa de producator de la ultima legatura. Dupa instalarea cosului de gaze arse, aplicati pe elementul de sustinere sau in apropierea cosului placa de identificare, completata asa cum este descris mai sus. COSURI COLECTIVE DE TIP B Cosurile colective ramificate trebuie sa se foloseasca doar cu aparate de tipul B cu putere termica nominala de maxim 35 kW, care nu difera cu mai putin de 30% decat cea mai mare putere.

22

CARACTERISTICI GENERALE Se utilizeaza pentru a colecta in interiorul unui singur cos gazele arse de la mai multe aparate cu tiraj natural si camera deschisa (tipul B UNI-CIG 7129/92) alimentate cu gaz. Conducta primara este realizata din perete metalic dublu cu spatiul dintre pereti izolat cu vata minerala cu densitate mare si grosime minima de 25 mm. Peretele interior al conductei primare si al conductei secundare coaxiale este realizat intotdeauna din otel inox cu o grosime de cel putin 5/10 Di mm, cu sudura longitudinala Tig conform normei UNI 10845:200; peretele exterior al conductei primare este tot din otel inox (constructie standard), dar la cerere poate fi realizat din cupru. AVANTAJE: MONTAJ USOR SI RAPID, CE SE POATE ADAPTA LA CELE MAI DIFICILE TIPURI DE INSTALATII INTRARE RAPIDA IN REGIM DE FUNCTIONARE DATORITA PUNTII TERMICE FOARTE JOASE ( EFICIENTA COSURILOR NOASTRE DE FUM A FOST PREMIATA DE FONDUL COMUNITATII EUROPENE!) SI A UNUI TIRAJ RAPID IMPERMEABILITATE PERFECTA A PERETELUI INTERIOR SI EXTERIOR TEMPERATURA JOASA A FATADEI EXTERNE A COSULUI SI DECI SIGURANTA MAI MARE INSTRUCTIUNI PENTRU INSTALAREA COSURILOR DE FUM DE TIP B Cosurile colective ramificate trebuie sa aiba un traseu perfect drept si vertical. Racordati doar un aparat pe etaj. Nu se pot racorda mai mult de 6 etaje (5+1). Prin cos ramificat colectiv se inteleg cel putin 2 consumatori. Nu trebuie sa existe mijloace de aspiratie mecanice la capatul superior al conductei. Se recomanda un terminal antireflux. Traseul terminal trebuie sa aiba o inaltime minima de 3 metri. Prevedeti o evacuare a condensului eventual cu un sifon in cazul functionarii in presiune sau daca este pozitionata la sol o placa de plecare cu evacuare laterala. Instalati la baza o usita dreptunghiulara captusita la interior cu material din fibra ceramica in cazul functionarii in conditii uscate cu presiuni pana la 40 Pa si cu temperaturi pana la 4500. Instalati la baza o usita de vizitare cu dop in cazul functionarii in conditii de umezeala cu presiuni pana la 200 Pa si temperaturi pana la 1600. Pozitionati elementele liniare pana cand ajungeti la canalul de gaze arse. Introduceti un modul deviator sau un teu la 450 conform indicatiilor proiectantului. Continuati cu instalarea elementelor liniare pana cand atingeti cotele de evacuare prevazute. Cota de evacuare (Hu) trebuie sa fie in afara zonei de reflux pentru a evita contrapresiuni, considerand cota maxima admisa de catre constructor de la ultima legatura (vezi anexa B).

23

MANIPULAREA SI INMAGAZINAREA PRODUSULUI Elementele liniare vor fi manipulate pe paleti sau in containere, pozitionandu-le in pozitie verticala. Nu suprapuneti greutati sau alte containere. Inaintea oricarei operatii de manipulare asigurati-va de stabilitatea elementelor si eventual interveniti cu benzi sau folii de protectie, dar fara a exercita prea mare forta la legarea elementelor, pentru a evita deformarea acestora. Nu aruncati in ambient ambalajul produsului. Evitati locurile umede (daunatoare pentru vata minerala) si atmosfera coroziva (daunatoare pentru material). GARANTIA Perioada de garantie incepe de la data de pe documentul de transport pana la expirarea sa legala. Niciun produs nu contine substante daunatoare. Societatea nu-si asuma nicio responsabilitate pentru instalari efectuate diferit fata de cele mai sus mentionate. Garantia se anuleaza in cazul instalarilor care nu respecta Normele tehnice si instructiunile prezentate mai sus, iar eventuala inlocuire a componentelor nu reprezinta o reinnoire a acesteia. Anexa A CALCULUL REZISTENTEI TERMICE Perete exterior Referitor la norma EN 1859 Anexa F se realizeaza urmatorul calcul: R = 1/A = (Di/2) E[(1/X) In (De/Di)] = 0,03817 W/mK pentru o izolatie cu grosimea de 25 mm, densitate 120 kg/m3. Di De R mm mm 80 130 0.33 100 150 0.35 130 180 0.36 150 200 0.37 180 230 0.38 200 250 0.38 250 300 0.39 300 350 0.39

24

INSTITUTUL GIORDANO S.p.A ORGANISM NOTIFICAT CE NR. 0407 CERTIFICAT CE DE CONFORMITATE A CONTROLULUI PRODUCTIEI IN FABRICA Certificat nr. 0407 CPD 073 (IG 057 2006)/3 Se certifica controlul productiei in fabrica a Cosurilor metalice, Conductelor de gaze arse si Canale de gaze arse denumite Perete dublu, Solution, Easy flex a caror utilizare si descriere este prezentata in anexa produse de catre M.B.M. S.r.l. Via Marmolada, 35-20095 CUSANO MILANINO (MI) unitate operativa Via Marmolada, 35-20095 CUSANO MILANINO (MI) Au fost supuse, in conformitate cu dispozitiile ce se aplica prin Directiva 89/106/CEE referitoare la Produse pentru constructii - verificarii initiale a controlului productiei in fabrica (FPC). Considerand ca verificarile efectuate sunt conforme cu cerintele normelor adoptate UNI EN 1856 1 : 2005, UNI EN 1856 2 :2006 Acest certificat autorizeaza producatorul sa aplice produselor cu domeniul de utilizare specificat urmatoarul marcaj

CE 0407
Institutul Giordano Locul si data emiterii Bellaria-Igea Marina 21/02/2007 Director Tehnic Al sectiei CPD Dr. Ing.Giovanni Capitani Semnatura indescifr. Locul si data primei emiteri Bellaria-Igea Marina 13/04/2006 Administrator delegat Dr. Ing. Vincenzo Iommi Semnatura indescifr.

Director Certificare Dr. Arh. Villiam Giorgetti Semnatura indescifr.

Valabilitatea acestui Certificat este subordonata rezultatului pozitiv al vizitelor de supraveghere si control al productiei la fata locului efectuate de catre Institutul Giordano S.p.A cel putin anual; producatorul trebuie sa comunice din timp Institutului Giordano S.p.A orice modificare adusa produsului in ceea ce priveste specificatiile tehnice depozitate si publicate (proiectare, materiale, procedee de fabricatie). Acest certificat este compus din doua pagini: aceasta si inca o anexa.

25

26

ANEXA LA CERTIFICAT Nr. 0407 CPD-073 (IG -057-2006) /3 DENUMIRE TIP DESCRIERE PERETE DUBLU Cu garnituri Cos cu perete dublu metalic din otel inox, izolat cu vata minerala Fara garnituri cu grosime de 25 mm. Cu garnituri SOLUTION Conducta metalica cu perete simplu Utilizare Sistem de cos EN 1856-1T160-P2-W-VmL20050- O40 Sistem de cos EN 1856-1T450- N1- D -VmL20050- G75 Canal de gaze arse EN 1856-2 T160- P1W-Vm- L20050- O40 Conducta gaze arse EN 1856-2 T160- P1W-Vm- L20050- O Canal de gaze arse EN 1856-2 T600-N1-DVm-L20050 G600 Conducta gaze arse EN 1856-2 T600-N1-D Vm - L20050 G Conducta gaze arse EN 1856-2 T160-P2W -Vm-L20011 O Conducta gaze arse EN 1856-2 T450 -N1D Vm -L20011 G

Fara garnituri

EASY FLEX Cu garnituri Tub flexibil cu perete simplu, neted la Fara garnituri interior si corugat la exterior Bellaria- Igea Marina, 21/02/2007

27

28

Colectivul de elaborare a cartii tehnice: Traducere: Verificare tehnica: Tehnoredactare: Daiana ONISIE Ing. Violeta POPESCU Daiana ONISIE

29