Sunteți pe pagina 1din 8

CHESTIUNEA REFUGIAILOR DE PESTE NISTRU: DOCUMENTE DIPLOMATICE I ALE SERVICIILOR ROMNE DE INFORMAII, 1919-1936 Volum editat de Vadim Guzun

BIBLIOTECA INSTITUTULUI DE ISTORIE GEORGE BARIIU DIN CLUJ-NAPOCA XIX

Academia Romn Institutul de Istorie George Bariiu, Cluj-Napoca

CHESTIUNEA REFUGIAILOR DE PESTE NISTRU:


DOCUMENTE DIPLOMATICE I ALE SERVICIILOR ROMNE DE INFORMAII, 1919-1936
Volum editat de VADIM GUZUN

Argonaut, Cluj-Napoca, 2012

CHESTIUNEA REFUGIAILOR DE PESTE NISTRU: DOCUMENTE DIPLOMATICE I ALE SERVICIILOR ROMNE DE INFORMAII, 1919-1936 THE QUESTION OF THE REFUGEES ACROSS THE DNIESTER IN DIPLOMATIC AND ROMANIAN INTELLIGENCE DOCUMENTS. 1919-1936 Cluj-Napoca: Romanian Academy. George Bariiu History Institute. 2012

Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale a Romniei CHESTIUNEA refugiailor de peste Nistru: documente diplomatice i ale serviciilor romne de informaii, 1919-1936 / editor : Vadim Guzun. Cluj-Napoca, 2012. 1000 p.; 24 cm. Index. ISBN 978-973-109-390-1 I. GUZUN, Vadim 314.745.22(47:498) 1919/1936(093)

Vadim Guzun, 2012. Toate drepturile rezervate. Tiprit n Romnia. Nicio parte din aceast lucrare nu poate fi reprodus sub nicio form, prin niciun mijloc mecanic sau electronic, sau stocat ntr-o baz de date fr acordul prealabil, n scris, al editorului. All rights reserved. Printed in Romania. No part of this publication may be reproduced or distributed in any form or by any means, or any information storage, or retrieval system, without the prior written permission of the edithor. Seria: Afaceri orientale. Serie iniiat i coordonat de Vadim Guzun Volumul 4: Chestiunea refugiailor de peste Nistru: documente diplomatice i ale serviciilor romne de informaii, 1919-1936 Editor: Vadim Guzun Refereni tiinifici: CS I dr. Dumitru Suciu, CS I dr. Stelian Mndru Coperta i grafica seriei: Vladimir Moraru Editura ARGONAUT, Cluj-Napoca www.editura-argonaut.ro e-mail: editura_argonaut@yahoo.com, tel/fax: 0264/425626 Coperta din fa este realizat dup: (primele 2 fotografii, pe vertical) refugiai romni transnistreni la nceputul anilor '30; (fotografia de jos, pe orizontal) refugiai militari ucraineni i rui internai n tabra din Oradea la nceputul anilor '20, iar coperta din spate dup un grup de refugiai ndreptndu-se spre malul romnesc al Nistrului n anul 1932.

Romnilor, ucrainenilor, evreilor, ruilor, armenilor i reprezentanilor altor etnii victime ale terorii bolevice, albgardiste ori naionaliste din spaiul ex-sovietic.

Nistrul nu este numai o frontier care separ dou popoare, nu este numai linia de demarcare a dou state; Nistrul este hotarul care separ i dou lumi, i dou concepii de via. - Gh. Ttrscu, Camera Deputailor, 9 decembrie 1925 -

CUPRINS

Not asupra ediiei ....................................................................... 9 Note on the edition ..................................................................... 11 Trece Nistrul cine poate i are noroc .......................................... 13 Crossing the Dniester: those who can and who are lucky ........... 21 Abrevieri .................................................................................... 29 Lista i rezumatul documentelor ................................................. 31 List and summary of documents ................................................. 89 Documente i materiale .............................................................147 Indice ........................................................................................967

S-ar putea să vă placă și