Fragmente: Un diagnostic al lui Ion Ghica pentru vremea noastra (in Scrisori catre Vasile Alecsandri): Invtura noastr

gimnazial nu este destul de serioas, profesorii nu sunt destul de exigeni, nici destul de riguroi la examene; gradul universitar se acord prea lesne i a devenit accesibil inteligenelor celor mai mediocre

Ceea ce cred eu c ar conveni Romniei i fiilor ei ar fi ca nvtura clasic i tiinific s devie serioas, nu numai o spoial; iar acelor care nu sunt destul de bine nzestrai, ca s poat deveni adepii literaturii i ai tiinei, s li se deschid coli n care nvtura s mearg mn n mn cu atelierul. Din Scoala acum 50 de ani:
Dasclul Chiosea, btrn cu antereu de calemcheriu, la cap cu cauc de taclit vrgat cu cearaf alb, se primbla pe dinaintea bieilor narmat c-o varg lung, arznd cnd pe unul, cnd pe altul, dup cum i se prea; se oprea dinaintea fiecruia, la unii le asculta lecia, la alii le mai adoga cte un ucu scurt pe ici, pe colea, sau cte o arunctur, dou pe deasupra, ca s fie slova mai ciocoiasc. Apoi s fi dus sfntul pe vreunul s nu-i tie lec ia, c dac nu-l ajungea cu nuiaua, apoi scotea imineu din picior i-l azvrlea dup dnsul cu un: 'Fir-ai al dracului cu tat-to i cu m-ta, c n-ai nv at matima'.

Cnd a venit n Bucureti dasclul Lazr, bie ii de la Udricani, de la Sfntu Gheorghe, de la Colea i de la toate bisericile, au golit acele coli i au alergat la 'Sfntu Sava' cu Petrache Poenaru, cu Eufrosin Poteca, cu Simion Marcovici, cu Pandele, cu Costache Moroiu i cu mul i ali tineri din coala greceasc.

Din :Dascali greci si dascali romani: i mai aduci aminte, amice, de: ...vremea cea frumosa. Chind un dascalos grecos Inarmat c-o varga grosa Paradosa faneros Aritmetichi Ke gramatichi Ke istorichi Ap' edo'p echi?

Tranziiunea de la coala greceasc la cea franuzeasc i la cea romneasc ncepuse de mult nc, din timpul Revoluiei franceze, la Laurenon, Ricordon, Colon, Mondoville etc., toi coni i marchizi emigrai, transformai n dascli. Pe la anul 1806, cnd au venit muscalii, mai muli tineri i mai multe fete de boieri vorbeau franuzete.