ASOCIAIA ENVIRON Organizaie colectiv de gestionare a DEEE

Raport anual 2009

Asociatia Environ

Raport anual 2009

Asociatia Environ 2007 - 2009

Cantitatea total de DEEE-uri colectate in perioada 2007 - 2009 este de 8.693,56 de tone 8.457,88 tone reciclate la cele mai nalte standarde Dezvoltarea unui sistem eficient de colectare i transport al DEEE, acoperind 99% din structura de retail la nivel naional, care sa compenseze prin performante erorile si lipsurile sistemice. Implementarea WEB WEEE - aplicaia software de prelucrare automat si optimizare a prelurii deseurilor de echipamente electrice si electronice la nivel na ional n peste 730 puncte fixe de colectare operational din August 2009. Dezvoltarea constanta a retelei de colectare prin investitii in infrastructura si parteneriatele incheiate cu Asociaia Marilor Retaileri din Romnia ( AMRCR ), Stena Suedia,OPP Remat si Remat Holding ca si investitiile constante in solutii software de automatizare si optimizare a proceselor de colectare logistice au fost placile turnante ce au fovorizat succesul in atingerea obiectivelor asumate.

Asociatia Environ

Raport anual 2009

Cuprins
Cuvnt nainte 1. Prezentarea Asociaiei ENVIRON 1.1. Cine suntem 1.2. Domeniul de activitate al Asociaiei Environ 1.3. Obiective 1.4. Strategia de operare 1.5. Structura de colectare 1.6. Membri 2. Contextul legislativ, economic i social 2.1. Cadrul legislative 2.2. Situaia n Romnia 3. Asociaia Environ n 2009 3.1. Schemele de funcionare a sistemului de gestionare a DEEE 3.1.1.1. Colectarea i transferul DEEE-urilor 3.1.1.2. Distribuitori i centre de distribuie proprie a productorilor 3.1.1.3. Transportatori 3.1.1.4. Centre de sortare i transfer 3.1.1.5. Automatizarea proceselor 3.1.1.6. Tratarea, valorificarea i reciclarea 3.1.1.7. Reutilizarea 3.1.1.8. Dezmembrarea i procesarea 3.1.1.9. Sistemul de raportare 7 7 9 10 11 13 14 17 17 17 20 23 30 30 31 31 32 33 33 35

3.2. Campanii 2009 3.2.1. Marea Debarasare 36 3.2.2. Campanii de tip one day collection 37 3.2.3. Campanii de educare 38 3.2.3.1. Campanii de informare 3.2.3.2. Campanii de educare n parteneriat cu Ministerul Mediului i Garda Naional de Mediu 3.2.3.3. Campanii de contientizare informare 3.2.3.4. Participare la conferinte interne i internaionale 3.3. Parteneri 3.4. Rezultate financiare 2009 4. Proiecte 43 46 49

Asociatia Environ

Raport anual 2009

Cuvnt nainte
Managementul deseurilor de echipamente electrice si electronice o saga contemporana
Dac dorim s continum a tri pe aceast planet, este nevoie de o schimbare de atitudine. Albert Einstein Dupa un an 2008 n care problemele mediului ale reciclrii in sp ecial au reprezentat subiecte fierbinti atat i pentru statul romn cat si pentru companiile private, organizaii non -guvernamentale i publicul larg, a urmat 2009, un an marcat de evolutia si efectele crizei mondiale. Cu toate acestea, subiectele legate de mediu au suscitat in continuare interesul atat la nivelul aparatului de stat cat si la nivelul companiilor si al publicului larg, concretizandu-se in programe de educare a populatiei la nivel national i local i in proiecte de protectia mediului. Asociatia Environ si-a propus inca de la infiintare sa catalizeze eforturile autoritatilor publice, ale producatorilor si distribuitorilor de echipamente electrice, electronice si electrocasnice, precum si ale populatiei, pentru gestionarea responsabila a ceea ce ramane dupa epuizarea fizica sau tehnica a acestor produse. Scopul nostru este acela de a preveni aparitia unui circuit necontrolat al deseurilor de echipamente electronice si electrocasnice, de a reduce la minimum cantitatea eliminata ca deseu municipal si de a monitoriza impactul acestor subproduse asupra mediului si a sanatatii publice. Bilantul activitatii primii 2 ani de activitate confirma succesul de care s-a bucurat sistemul de management DEEE implementat de Asocia ia Environ, n ciuda greut lor inerente oricror nceputurii a imperfeciunilor i cadrului legislativ, nesoluionate din pcate nici pn n prezent. Cantitatea total de DEEE-uri colectate in 2009 este de 5.298,22 de tone. Intreaga cantitate colectata a fost transferata catre operatori cu renume din domeniul tratarii / reciclarii ca Stena DTM, Remat Holding, GreenWEEE, care au atins o rata de valorificare de peste 95% din cantitatea supusa procesarii. Preocuparea Asociatiei Environ este de a asigura atingerea si respectarea unor standarde cat mai inalte in domeniul tratrii si valorificarii deseurilor de echipamente electrice si electronice in ideea minimizarii impactului negativ al acestora asupra mediului inconjurator si a sanatatii oamenilor. Iar alegerea partenerilor a avut in verdere aceste aspecte. Criza economic profund a produs transformari majore in piaa vnzrii de echipamente electrice si electronice, multe companii intrnd in proceduri de faliment, sau suspendandu- si activitatea, inclusiv printre membrii Environ. La nivel national numrul firmelor care i-au suspendat activitatea in perioada ianuarieoctombrie 2009 a depasit 120.000, in cretere cu peste 190% fa de perioada similar a anului precedent, cand au fost inregistrate 10.123 companii, potrivit datelor Oficiului Naional al Registrului Comerului (ONRC). Potrivit datelor statistice ale ONRC, n primele 10 luni ale anului au fost dizolvate voluntar, la nivelul tarii, peste 16.000 de unitati, in crestere cu 444% fata de cele aproape 3.000 inregistrate in aceeasi perioada a anului precedent. De asemenea, in perioada ianuarie-octombrie 2009 s-au inregistrat 35.767 de cazuri de radiere voluntara la nivelul tarii, cu 169% mai multe dect in primele 10 luni ale anului 2008.

Asociatia Environ

Raport anual 2009

i n cantitatea de echipament electrice si electronice pus pe pia se oglindesc efectele crizei financiare. Scaderea cu cca 30 % a pieei de EEE vndute se reflecta intr -o alta structur modificat prin prisma raportului cantitate/greutate. Dei cantitativ discutm de cam acelai numr de echipamente ( buci ) puse pe pia se constat o vnzare preponderent de produse din categoria aparatelor de uz casnic de mici dimensiuni, echipamente informatice si de telecomunicatii si echipamente de larg consum (cu preuri mai mici i deci mai accesibile ) i proportional mai mic de produse din categoria aparatelor de uz casnic de mari dimensiuni (frigidere, masini de spalat) - al caror aport la greutate este mult mai mare. Empiric s-au vndut n 2009 comparativ cu 2008 spre exemplu mai multe monitoare dect frigidere, adic mai multe produse uoare ca i greutate per unitate si mai accesibile ca pret. Conform unui studiu efectuat de GfK TEMAX, evoluia vnzrilor de produse de folosin ndelungat n Romnia, raportata la perioada similara din 2008 demonstraza o scadere a vnzrilor totale cu 33,4% la 356 milioane Euro. In acest context dificil, activitatea Asociatiei Environ, s-a focusat pe dezvoltarea unui sistem eficient de colectare i transport al DEEE, acoperind 99% din structura de retail la nivel naional, care sa compenseze prin performante erorile si lipsurile sistemice.Inca din anul 2008, pornind de la re eaua SC Domo Retail SA, cu cele 120 de magazine existente pe tot teritoriul Romniei, s-au realizat investiii n infrastructura de colectare la nivel naional, peste 400 de containere fixe i mobile, acoperind ca i arie reelele naionale i internaionale de retail: Domo Retail SA, Carrefour, Auchan, Selgros, Kaufland, Real, Romstal, Asesoft Distribution. La acestea se aduga implementarea aplica iei software de prelucrare automat si optimizare a prelurii deseurilor de echipamente electrice si electronice la nivel naional din peste 730 puncte fixe de colectare operational din August 2009 intitulat WEB WEEE . Au fost stabilite 10 centre regionale, pentru fluidizarea fluxului de deseuri de echipamente electrice si electronice si a evitarii suprancrcrii punctelor de colectare locale: La aceast reea de centre regionale se adaug i cele aparinnd REMAT Holding n baza protocolului ncheiat, ridicnd astfel la 27 numarul centrelor regionale de agregare a DEEE urilor aparinnd Asociatiei Environ. La finele lui August 2009 a fost ncheiat implementarea soluiei software business to business de automatizare a proceselor de colectare si transport al deeurilor DEEE din tara noastr. Acest proiect unic la nivel national, dezvoltat integral in Romnia , intitulat WEB WEEE, se adreseaz tuturor actorilor implicai in fluxurile de operare aleeurilor, de la magazine de retail, colectori, operator de i de salubritate, transportatori pn la reciclatori. Pornind de la rezultatele preliminare ale studiului CNP-RO realizat cu STENA , care identificau necesittile primordiale ale sistemului de colectare, Environ a dezvoltat aceasta soluie software . Facilitaile oferite permit in primul rnd optimizarea i automatizarea proceselor de colectare i transport al DEEE, genernd totodat i documentaia specific acestei activitti prevazut de legislaia n vigoare. De asemenea, aplicaia are in vedere, prin optimizarea rutelor de transport si dimensionarea corect a capacitilor de prelucrare a de eurilor, reducerea la minim a amprentei de carbon i a costurilor asociate acestor tipuri de operaiuni. Beneficiarii acestei platforme sunt, in egala masur, toi cei implicai n fluxul de colectare i reciclare a deeurilor DEEE: persoane fizice, companii, partenerii Environ, salubrizatori, transportatori, reciclatori i, nu n ultimul rnd, autoritaile publice locale. Implementarea sistemului de gestionare a DEEE reprezint o provocare pe plan european, n general i pentru Romnia, n special, deoarece: DEEE reprezint fluxul de deeuri cu cea mai rapid cretere n rile UE, cantitatea de DEEE crescnd cu 28% la fiecare 5 ani (Studiu DEFRA 2007);

Asociatia Environ

Raport anual 2009

n Romnia colectarea, reutilizarea i reciclarea DEEE sunt activiti emergente, neexistnd legislatie specific anterioar HG nr. 448/2005, care transpune Directiva European 2002/96; Implementarea corect i eficient a sistemului de gestionare a DEEE are ca rezultat, pe termen mediu i lung, mbuntirea calitii vieii; Managementul DEEE, ca de altfel al tuturor fluxurilor de deeuri, constituie unul dintre pilonii dezvoltrii durabile; Materialele i materiile prime secundare obinute prin reciclarea DEEE au costuri mult mai scazute dect materiile prime virgine. Toate strategiile de sfrit de via aplicate DEEE au ca scop reducerea impactului de mediu al produselor eliminate, o reducere a utilizrii materiilor prime virgine i o reducere a cantitii totale de deeuri. Aceste strategii pot fi clasificate conform unei ierarhii specifice. Sistemul de management al DEEE trebuie s funcioneze astfel nct s asigure atingerea intelor de colectare, reciclare i valorificare, s contribuie la dezvoltarea economic, dar, n acelasi timp, s afecteze n ct mai mic msur mediul nconjurtor.

Ca i pn acum, i n urmtorii ani, Asociaia ENVIRON i va dedica eforturile obiectivelor de ar, militnd activ pentru o colaborare strns ntre toi actorii implicai, inclusiv alte asociaii de transfer responsabiliti. n acelai timp va spijini activ autoritaile de mediu din ara noastr, Ministerul Mediului i Agenia Naional de Protecie a Mediului n demersurile de armonizare legislativ cu aquis-ul comunitar i de promovare a tuturor proiectelor n domeniul DEEE urilor.

Asociatia Environ

Raport anual 2009

1. Prezentare general
1.1 Cine suntem

Asociaia Environ a aprut n 2007 la iniiativa Domo Retail SA, Asesoft Distribution, Singer Romnia i ABN Systems societi care sunt membrii fondatori i are ca scop preluarea responsabilitilor productorilor privitor la colectarea, tratarea, valorificarea i eliminarea nepoluant a deeurilor de echipamente electrice i electronice ( DEEE ), aa cum sunt prevazute n HG nr. 448/2005. Ca structur finaciar non-profit, Asociaia Eviron este acel operator economic constituit ca organizaie colectiv n sensul Art 7 alin. 4 din HG 448/2005, avnd n obiectul de activitate realizarea proceselor economico-financiare cerute prin lege pentru schemele colective DEEE. Pentru aceasta Asociatia Environ a dezvoltat un sistem eficient de preluare si valorificare a deseurilor de echipamente electrice si electronice (DEEE) in concordanta cu legislatia in vigoare si cu respectarea obiectivele Strategiei Nationale pentru Gestionarea Deseurilor si a Planului National de Gestionare a Deseurilor, in conditiile unei optimizari permanente a costurilor de operare. Asocitatia Environ este o oganizatie deschisa att catre producatorii care doresc sa adere ca membri cat si celor care, fara a deveni membri, solicit ncheierea unui contract de transfer de responsabilitate. Principalul instrument de finanare al Asociaiei Environ, n vederea ndeplinirii obligaiilor de colectare/reutilizare/reciclare/valorificare, l reprezint timbrul verde aplicat la preul produselor vndute. Aceast tax vizibil reprezint costul gestionrii DEEE, provenite din produsele prevazute n anexa nr 1A la HG 448/2005, evideniat distinct consumatorului final, ca un cost vizibil i pe care acesta l pltete la momentul achiziionrii unui produs nou. Suplimentar, finanarea este asigurat i prin contribuia direct a productorilor de echipamente destinate utilizatorilor alii dect gospodriile particulare pentru echipamentele furnizate n sistem ''business to business''. Aceast contribuie este proporional cu masa i costurile de reciclare ale echipamentelor din categoria respectiv. Valoarea timbrului verde (Tv) se stabilete n funcie de urmtoarele caracteristici: Nivelul Tv este independent de marc, greutate, volum sau preul de vnzare; Tv are un nivel fix pe categorie de produse; Tv include TVA; Tv trebuie s menin sistemul ct mai simplu posibil (Tv uniform); Tv parcurge lanul de distribuie ca valoare net; Tv este determinat de productori n cooperare cu organizaia colectiv, pentru acoperirea costurilor; Nivelul Tv este determinat, n principal, de costurile de reciclare, de logistic i de obligaiile organizaiei colective, cum ar fi publicitatea la nivel naional; cheltuielile sunt stabilite prin licitaie, astfel nct s se obin costuri minime; Tv contientizeaz consumatorii fa de problema mediului; Tv este un mijloc transparent de a demonstra factorilor implicai de unde se strng banii i cum sunt cheltuii;

Asociatia Environ

Raport anual 2009

Tv demonstreaz consumatorului de ce a crescut preul produsului; Prin sistemul Tv se finaneaz i deeurile istorice i orfane. n concluzie, principale elementele care definesc i delimiteaz timbrul verde sunt:

Se aplic fiecarui EEE nou cumparat; Depinde de capacitate de reciclare a echipamentului respectiv; Este comunicat vizibil n magazin; Parcurge tot lantul de distribuie.

Veniturile obtinute din colectarea timbrului verde sunt utilizate pentru: Colectarea, transportul i reciclarea DEEE ; Cheltuieli generale ale organizaiei colective ; Colectarea i reciclarea deeurilor istorice; Publicitate i activiti promoionale cu scopul de a informa i a contientiza publicul, prin organizarea de campanii de informare i educare la nivel local i national, cu privire la necesitatea colectrii selective i reciclrii DEEE ; Studii i proiecte de cercetare n domeniul colectrii, tratrii i reciclrii DEEE, n vederea eficientizrii activitaii ;

Fluxul timbrului verde este urmtorul:

Consumator : La cumprarea unui produs nou, consumatorul trebuie s achite o tax vizibil (timbrul verde). Aceast tax este evideniat separat de preul produsului .

Retailer:

Achit timbrul verde ctre productor. Timbrul verde este vizibil pe factura de la productor la retailer.

Productor: Colecteaz timbrul verde de la retaileri i le transfer la organizaia colectiv.

Organizaia: Colecteaz banii i finaneaza colectarea, transportul i colectiv reciclarea.

Asociatia Environ

Raport anual 2009

Asociaia Environ este membr a Camerei de Comer a Germaniei ( DIE DEUTSCH RUMANISCHE INDUSTRIE- UND HANDELSKAMMER ) nca din 2007.

1.2. Domeniul de activitate al Asociaiei Environ

n conformitate cu HG nr. 448/2005, Anexa IA i Anexa IB, Asociaia ENVIRON colecteaz, reutilizeaz, recicleaz i valorific urmtoarele categorii de echipamente electrice i electronice: A. Aparate de uz casnic de mari dimensiuni Aparate frigorifice mari, frigidere, Maini de splat rufe, Sobe electrice, Cuptoare cu microunde, Aparate electrice de ncalzit, Aparate de aer condiionat, etc). B. Aparate de uz casnic de mici dimensiuni Aspiratoare, Fiare de calcat , Tostere, Friteuze, Filtre de cafea, Cutite electrice, Uscatoare de par, periute de dinti, aparate de ras, aparate pentru masaj, etc) C. Echipamente informatice si de telecomunicatii Prelucrare centralizata a datelor Unitati centrale Informatica personala Calculatoare personale (inclusiv unitate centrala, mouse, monitor si tastatura) Calculatoare portabile (inclusiv unitate centrala, mouse, monitor si tastatura) Fotocopiatoare Masini de scris electrice si electronice (etc) Terminale si sisteme pentru utilizatori Faxuri Telexuri Telefoane Telefoane celulare

D. Echipamente de larg consum Aparate de radio Televizoare

Asociatia Environ

Raport anual 2009

Camere video, video playere, etc

E. Echipamente de iluminat Aparate de iluminat pentru lampi fluorescente, cu exceptia aparatelor casnice de iluminat;

F. Unelte electrice si electronice (cu exceptia uneltelor industriale fixe de mari dimensiuni) Masini de gaurit Ferastraie Echipamente de strunjit, de frezat, de slefuit, de polizat, de taiat cu ferastraul, de forfecat, de perforat, etc Dispozitive pentru sudura, pentru lipit sau pentru utilizari similare Unelte de tuns iarba sau pentru alte activitati de gradinarit G. Jucarii, echipamente sportive si de agrement Trenuri electrice sau masini de cursa in miniatura Console portabile de jocuri video Jocuri video, etc H. Dispozitive medicale (cu exceptia tuturor produselor implantate sau infectate) Echipamente de radioterapie Echipamente de cardiologie Dializoare Echipamente de medicina nucleara, etc I. Instrumente de supraveghere si control Detectoare de fum Regulatoare de caldura Termostate, etc J. Distribuitoare automate Distribuitoare automate de bauturi calde Distribuitoare automate de sticle sau doze calde ori reci Distribuitoare automate de produse solide Distribuitoare automate de bani, etc

1.3. Obiective
Obiectivul principal al Asociatiei Environ il reprezinta indeplinirea tintelor de colectare, reutilizare, reciclare si valorificare a DEEE, aferente cotelor de piata detinute de membrii sai, prevazute in HG nr. 448/2005 si cu respectarea obiectivelor si prioritatilor stabilite prin Strategia Nationala de Gestionare a Deseurilor si Planul National de Gestionare a Deseurilor.

10

Asociatia Environ

Raport anual 2009

Obiectivul strategic al Environ il reprezinta organizarea si implementarea unui sistem eficient de management al DEEE, care incepe cu activitatea de colectare si se incheie dupa parcurgerea mai multor etape, cu reutilizara fractiilor reciclate. Asociatia promoveaza ca obiectiv prioritar o atitudine preventiva militand pentru reutilizarea, reciclarea si valorificarea deseurilor sub alte forme, cu scopul declarat de a reduce la minimum cantitatea DEEE eliminata necontrolat si impactul negativ al acestora asupra mediului.

1.4. Strategia de operare

Pentru realizarea obiectivelor sale Asociatia Environ si-a propus urmatoarele directii strategice de actiune: promovarea unor solutii de colectare si tratare la nivel national, respectiv crearea unui sistem integrat, eficient si transparent de gestionare a DEEE; dezvoltarea de parteneriate cu autoritatile administratiei publice locale pentru reducerea cantitatii de DEEE eliminate ca deseuri municipale nesortate si pentru atingerea unui nivel ridicat de colectare selectiva; respectarea conditiilor si ratelor de valorificare reutilizare si reciclare a deseurilor de echipamente electrice si electronice stabilite prin Strategia nationala pentru gestionarea deseurilor, prin Planul national pentru gestionarea deseurilor, precum si prin Planul de implementare a directivei cu privire la DEEE; tratarea echidistanta a partenerilor contractuali; colectarea si tratarea fara discriminare a tuturor tipurilor de DEEE; initierea de proiecte de cercetare si studii in domeniul colectarii, transportului, depozitarii, evaluarii si tratarii deseurilor derularea de programe educationale si de informare/constientizare a beneficiilor colectarii selective a DEEE; cooperarea cu alte organizatii similare, fie ca este vorba despre asociatii sau societati comerciale; colaborarea in vederea punerii in aplicare a scopurilor cu orice entitate non-profit, institutie, organizatie sau cu orice alta persoana fizica sau juridica, pentru indeplinirea scopului Asociatiei.

Asociaia Environ i-a propus i ii propune n continuare dezvoltarea unui sistem eficient de preluare i valorificare a deeurilor de echipamente electrice i electronice (DEEE) n concordan cu legislatia n vigoare i cu respectarea obiectivele Strategiei Naionale pentru Gestionarea Deeurilor i a Planului Naional de Gestionare a Deeurilor, in conditiile unei optimizari permanente a costurilor de operare. Pentru realizarea scopului su Asociaia Environ i-a propus i i propune sa se focuseze pe urmtoarele directii strategice de actiune: a) promovarea unor soluii de colectare i tratare la nivel naional, respectiv crearea unui sistem integrat, eficient i transparent de gestionare a deeurilor de echipamente electrice i electronice;

11

Asociatia Environ

Raport anual 2009

b) dezvoltarea unui parteneriat cu autoritile administraiei publice locale pentru reducerea cantitii de deeuri de echipamente electrice i electronice eliminate ca deeuri municipale nesortate i pentru atingerea unui nivel ridicat de colectare selectiv; c) respectarea termenelor i ratelor de valorificare, reutilizare i reciclare a deeurilor de echipamente electrice i electronice stabilite prin Strategia naional pentru gestionarea deeurilor, prin Planul naional pentru gestionarea deeurilor, precum i prin Planul de implementare a directivei cu privire la deeurile de echipamente electrice i electronice; d) tratarea echidistant a partenerilor contractuali; e) colectarea i tratarea fr discriminare a tuturor tipurilor de deeuri de echipamente electrice i electronice, indiferent de cantitile propuse spre contractare de ctre agenii economici; f) iniierea proiectelor de cercetare i a studiilor n domeniul colectrii, transportului, depozitrii, evalurii i tratrii deeurilor i publicarea rezultatelor acestora;

g) derularea de programe educaionale i de informare/contientizare a beneficiilor colectrii selective a deeurilor de echipamente electrice i electronice; h) cooperarea cu alte organizaii similare, fie c este vorba despre asociaii sau societi comerciale; i) colaborarea n vederea punerii n aplicare a scopurilor cu orice entitate non-profit, instituie, organizaie sau cu orice alt persoan fizic sau juridic, pentru ndeplinirea scopului Asociaiei.

Asocitaia Environ este deschis tuturor productorilor care doresc s adere ca membrii. Asociaia va prelua, n aceleai condiii, repsonsabilitile productorilor care nu sunt membri, dar care solicit ncheierea unui contract de transfer de responsabilitate i accept condiiile contractuale. Obiectivele noastre corespund obiectivelor stabilite n planul de implementare pentru Directiva 2002/96/CE, i anume: prevenirea apariiei deeurilor de echipamente electrice i electronice i reutilizarea, reciclarea i alte forme de valorificare ale acestor tipuri de deeuri pentru a reduce n cea mai mare msura cantitatea de deeuri eliminate; mbuntirea performanei de mediu a tuturor operatorilor implicai n ciclul de viat al echipamentelor electrice i electronice (productori, distribuitori i consumatori) i n mod special a agenilor economici direct implicai n tratarea deeurilor de echipamente electrice i electronice.

Activitatea Associatiei este astfel nct, cerinele directivei 2002/96/CE, transpuse n HG 448/2005 s fie ndeplinite: crearea de sisteme care s permit deintorilor i distribuitorilor finali s predea deeurile de echipamente electrice i electronice (DEEE) gratuit ctre punctele de colectare; asigurarea colectrii de ctre distribuitorii de echipamente electrice i electronice a deeurilor de echipamente electrice i electronice de acelai tip i n aceeai cantitate cu echipamentul / echipamentele furnizate; asigurarea unei rate a colectrii selective din gospodriile populaiei conforme cu legislaia n vigoare; asigurarea disponibilitii i accesibilitii, pe ntreg teritoriul rii, a punctelor de colectare necesare, innd cont n special de densitatea populaiei;

12

Asociatia Environ

Raport anual 2009

Atingerea unor obiective de valorificare de 80% din greutatea medie pe echipament i de 75% valorificare materiala pentru: o Aparate de uz casnic de mari dimensiuni; o Distribuitoare automate. Atingerea unor obiective de valorificare de 75% din greutatea medie pe echipament i de 65% valorificare materiala pentru: o Echipamente informatice i de telecomunicaii o Echipamente de larg consum Atingerea unor obiective de valorificare de 70% din greutatea medie pe echipament i de 50% valorificare materiala pentru: o Aparate de uz casnic de mici dimensiuni o Echipamente de iluminat o Unelte electrice i electronice (cu excepia uneltelor industriale fixe de mari dimensiuni) o Jucrii, echipamente sportive i de agrement; o Instrumente de supraveghere i control;

Pentru lmpile cu descrcare n gaz, rata valorificrii materiale va fi de 80% din greutate. In prezent, toi operatorii parteneri: Stena DTM, Green WEEE ca i Remat Holding, au raportat atingerea unui obiectiv de valorificare de peste 95 % pentru ntreaga cantitate de DEEE tratat.

1.5. Structura de colectare

In vederea indeplinirii obiectivelor asumate, Asociatia utilizeaza, in principal, trei canale de colectare: Actiuni de tipul 1 day collection - preluarea de DEEE din localitati, la date calendaristice prestabilite, realizate, impreuna cu autoritatile locale si operatorii de salubritate. Sistemul buy - back : 1:1 - nou contra vechi la cumpararea unui aparat electric, electronic sau electrocasnic nou cumparatorul poate preda gratuit unul similar; Pentru aparate electrice, electronice sau electrocasnice de dimensiuni mari livrate gratuit la domiciliul cumparatorului, se poate prelua unul vechi;

Preluarea DEEE de la punctele de colectare gestionate de autoritatile locale, in baza contractelor de parteneriat incheiate intre Environ si respectivele autoritati locale; Sistemul de colectare si transport al DEEE utilizeaza atat infrastructura membrilor Asociatiei, magazine existente pe tot teritoriul Romaniei asigurand acoperirea nationala a sistemului, cat si cele 10 centre regionale dezvoltate de catre Environ, in vederea fluidizarii fluxului de DEEE si a evitarii supraincarcarii punctelor de colectare locale. In functie de capacitatea si performantele fiecarui canal de colectare, Asociatia Environ utilizeaza concepte standardizate atat pentru strategia de implementare cat si dotarea cu logistica specializata.

13

Asociatia Environ

Raport anual 2009

1.6. Membri
Asociatia Environ a fost constituita in septembrie 2007 la initiativa a patru Membri fondatori: ABN Systems Asesoft Distribution Domo Retail SA,, Singer Romania

Pe parcursul anului 2009, numarul membrilor Asociatiei a crescut, depind n acest moment 200. Lista membrilor este prezentat n tabelul urmtor (lista complet este prezentat i pe site-ul asociaiei www.environ.ro) : SC. ARISTON THERMO ROMNIA SRL SC. ABI SOLUTION SRL SC. ABN SYSTEMS INTERNATIONAL SRL SC. ACCEPT SOFTWARE SRL SC. ACTIV SYSTEM INTERNATIONAL SRL SC. ACTIVTOOLS SRL SC. AIRFLOW SA SC. ALTIMEX PRO INTERNATIONAL SRL SC. ARTIMA SA SC. ASESOFT DISTRIBUTION SRL SC. ASIETA SOFTWARE SRL SC. ASTON COM SA SC. AUROCON COMPEC SRL SC. AUTEC SRL SC. AXIS NOBILIS SRL SC. BAUMATIC ROMNIA SRL SC. BENNING POWER ELECTRONICS ROM SCS SC. BERNINI ELECTRONICS SRL SC. BRASAJ SRL SC. BRICO EXPERT SA SC. BRITCOM SYSTEM SRL SC. CARLSROM BEVERAGE CO SRL SC. CARREFOUR ROMNIA SA SC. CELESTA COMEXIM SRL SC. CES COM SRL SC. CHRIS EXIM GRUP 2001 SRL SC. COELCO TRADE SRL SC. COMBOX DELIVERY SRL SC. COMPUSOFT PROD SRL SC. COMPUTERS POPA SRL SC. COMTEC 2000 INC SRL SC. CONTIPLAY SRL SC. DATALAND SRL SC. LUCONSULT TEAM SRL SC. LENOS COMPUSERV SRL SC. LG ELECTRONICS ROMNIA SRL SC. LIMORON SRL SC. LUNASOFT SRL SC. MAGNETIC TRADE SRL SC. MATERIAL GROUP SRL SC. MED.CO SRL SC. MERCURY LIGHTING SRL SC. METECUS SRL SC. MGV FOREIGN ACQUISITIONS SRL SC. MINERVACOM SRL SC. MOARO TRADING SRL SC. MONDO PLAST SRL SC. MOOD MEDIA ROMNIA SRL SC. MORELL WELDING INDUSTRIES SRL SC. MORGAN WEBER SRL SC. MULTIGALAXY SRL SC. NCH ROMNIA PRODUSE INTRETINERE SRL SC. NIVIS ROMNIA SRL SC. NOKIA ROMNIA SRL SC. OF SYSTEMS SRL SC. OFO ROMNIA SRL SC. OSCARTIELLE EST EUROPA SRL SC. OXIGEN PLUS SRL SC. PC PLAZA SRL SC. PHOENIX CONTACT SRL SC. PLASTOR SA SC. POLYSTART CLIMA SISTEMS SRL SC. POLYSTART SECURITY SRL SC. PRECISA SRL SC. PROBIT SRL SC. PROENERG SA

DE

14

Asociatia Environ

Raport anual 2009

SC. DATRONIX COMPUTER SRL SC. DENTANA CAS IMPEX SRL SC. DIROMMA IMPEX SRL SC. DOMO RETAIL SA SC. DYRAS TRADING SRL SC. DOROTHEUM CONSULTING SRL SC. DRAEGER MEDICAL ROMNIA SRL SC. DS2 ELECTRONICS SRL SC. DUE P. PALESE SRL SC. EGIBO PROD IMPEX SRL SC. EINHELL ROMNIA SRL SC. ELECTRO ADMON SRL SC. ELECTROCONEX SRL SC. ELECTRONIC PLUS SRL SC. ELITE DIGITAL SRL SC. ETG EAST TRADE GROUP SRL SC. FELIX TELECOM SRL SC. FINRO SRL SC. FRANKE ROMNIA SRL SC. FRESH AIR SRL SC. FRIGOGLASS ROMNIA SRL SC. FRIGOTEHNICA SA SC. GEMI SERCOM SRL SC. GENCO TRADE SRL SC. GERMANOS TELECOM ROMNIA SA SC. GSR GRUP SRL SC. H.L.K TRADE SRL SC. HANRO TELECOM SRL SC. HARINCORO INTERNATIONAL SRL SC. HELINICK SRL SC. HELLIMED SRL SC. HENKEL ROMNIA SRL SC. HONEST GENERAL TRADING SRL SC. HONEYWELL LIFE SAFETY ROMNIA SRL SC. IAICA SA SC. IKON SRL SC. INCAS SRL SC. INTERHOME DECOR SRL SC. INVENTOR CONCEPT SRL SC. IREN COMPUTERS SRL SC. ITALCOM GROUP SRL SC. ITALO TRACIA CO PROD COM SC. K AND K ELECTRINICS ROMNIA SRL SC. KAUFLAND ROMNIA SCS SC. KON ELECTRONIC SRL SC. LEIFHEIT DISTRIBUTION SRL SC. LUCONSULT TEAM SRL

SC. RAFI INTERNATIONAL GENERAL COMMERCE SEL SC. RAL COMPUTERS SRL SC. RANEXIM SRL SC. RENAMED FARMA SRL SC. RHS COMPANY SA SC. RICKY IMPEX SRL SC. ROMNIA HYPERMARCHE SA SC. ROMELCO SRL SC. ROMEX TRADING INTERNATIONAL SRL SC. ROMPROFIX SRL SC. ROMSTAL IMEX SRL SC. ROMSTAR TRADING IMPORT EXPORT SRL SC. RONEXPRIM SRL SC. ROUPEL 2000 SRL SC. SAPACO 2000 SA SC. SARTOROM IMPEX SRL SC. SERCOTEX INTERNATIONAL SRL SC. SIF COMPUTER SRL SC. SIMUS TRADING SRL SC. SINGER APPLIANCES SRL SC. SIRIUS HELLAS ROMNIA SRL SC. SMARSOFT ELECTRONIC SRL SC. SOFT EXPERT SRL SC. SOLARA RO SRL SC. SPAZIO TECH SRL SC. STERISYSTEMS SRL SC. TEHNISUDCOM SRL SC. TEHNOACTIV SRL SC. TELECTRIK SRL SC. TELEMACH HOLDING SRL SC. TERA SOFTWARE CONSULTING TSC SRL SC. TERMOMAX ROMNIA SRL SC. TOTAL CONTROL SRL SC. TOTAL MEDIA PRINT SRL SC. TREND IMPORT EXPORT SRL SC. TRIO STAR BIHOR SRL SC. UNICOMP SRL SC. UNITED ELECTRIC INDUSTRY SRL SC. UNIVERSUM COMPUTERS SRL SC. VATECH CONSULTING SRL SC. VERACOMP EUROPE SRL SC. VICASTAR SRL SC. VISUAL FAN SRL SC. VOG DESIGN TRADE SRL SC. WARP NET COMPUTERS SRL SC. WATT DISTRIBUTOR SRL SC. ZEPTER INTERNATIONAL ROMNIA IMPORT EXPORT SRL

15

Asociatia Environ

Raport anual 2009

Majoritatea productorilor membrii sunt importatori de EEE n scopul vnzrii cu scop profesional ctre tere pri. Un productor care dorete s se afilieze Asociaii Environ poate face acest lucru prin semnarea unui contract de afiliere pentru preluare a responsabilitii, dup ce anterior momentului semnarii a pus la dispoziia acestuia toate informaiile necesare despre facilitaile si modul de operare al sistemului de gestionare. Conform statutului Asociaiei se distinge intre calitatea de Membru Fondator si Membru Afiliat, existand d.p.d.v statutar diferentieri intre aceste doua categorii in ce priveste mecanismul decizional. Conform obiectivelor din planul de operare, Asociaia Environ urmrete atragerea de noi productori, mai ales cei care nu au aderat nici pana in prezent la un sistem colectiv de gestionare al EEE-urilor puse pe pia sau care nu s-au nregistrat nc n baza de date constituita la ANPM.

n ncercarea de a transpune n realitate strategia de colectare DEEE si cu scopul de a atinge obiectivele de colectare i reciclare asumate, Asociaia Environ a acionat n paralel pe dou direcii i anume: Dezvoltarea de parteneriate strnse cu distribuitorii de EEE, care datorit volumelor mari de produse vndute constituie o surs principal de DEEE, determinat i de obligaia legal de a colecta n regim 1:1 ncheierea de protocoale de cooperare cu autoritile publice locale, n special primrii ale oraelor cu peste 20.000 de locuitori.

Respectand prevederile legislatiei in vigoare, semnarea contractului de preluare duce la asumarea de ctre Environ a obligaiilor asociate transferului de responsabilitate de la companiile individuale ctre Organizaia colectiv: obligaia de colectare, tratare, reciclare, valorificare a DEEE, respectiv a obligaiei de furnizare de date aferente de la productor conform legislaiei n vigoare, stabilite n funcie de tipul i cantitatea de deeuri electrice i electronice introduse pe pia.

16

Asociatia Environ

Raport anual 2009

2. Contextul legislativ, economic i social

2.1 Cadrul legislativ

Legislatia care reglementeaza regimul deseurilor de echipamente electrice si electronice cuprinde urmatoarele acte normative: Hotararea de Guvern nr. 448/2005 privind DEEE; Ordin comun MMGA/MEC nr. 1223/715/2005 privind procedura de inregistrare a producatorilor, modul de evidenta si raportare a datelor privind EEE si DEEE, modificat prin Ordinul comun MMDD/MEF nr. 706/2007; Ordin comun MMGA/MEC nr. 1225/721/2005 privind aprobarea Procedurii si criteriilor de evaluare si autorizare a organizatiilor colective in vederea preluarii responsabilitatii privind realizarea obiectivelor anuale de colectare, reutilizare, reciclare si valorificare a DEEE, cu modificarile si completarile ulterioare; Ordin MMGA nr. 901/2005 privind aprobarea masurilor specifice pentru colectarea DEEE care prezinta riscuri prin contaminare pentru securitatea si sanatatea personalului din punctele de colectare; Ordin MMGA nr. 66/2006 privind constituirea Comisiei de evaluare si autorizare a organizatiilor colective in vederea preluarii responsabilitatii privind realizarea obiectivelor anuale de colectare, reutilizare, reciclare si valorificare a DEEE, cu modificarile si completarile ulterioare; Ordin comun MMGA/MEC/ANPM nr. 556/435/191/2006 privind marcajul specific aplicat EEE introduse pe piata dupa data de 31.12.2006; Hotararea de Guvern nr. 992/2005 privind limitarea utilizarii anumitor substante periculoase in EEE, modificata prin HG nr. 816/2006

2.2

Situatia n Romnia

Situatia parcului de echipamente electrice si electronice din Romania raportata la majoritatea statelor membre UE, prezinta anumite particularitati. In prezent in Romania inca se colecteaza deseuri istorice al caror volum nu poate echivala volumul deseurilor generate de o societate de consum aflata la maturitate. Conform statisticilor oficiale, numai 70% din gospodarii au o masina de spalat rufe iar vechimea parcului in exploatare depaseste in unele zone si 15 ani. Mai mult decat atat, cota de colectare de 4kg DEEE pe cap de locuitor impusa tarii noastre prin Directiva 2002/96 nu ia in considerare indicatorii specifici la nivel de stat: gradul de dezvoltare economica, veniturile per cap de locuitor, infrastructura de colectare, obisnuintele de consum ale populatiei, gradul de educare si responsabilizare, rata de colectare, structura pietei, durata de viata a produselor, etc. In incercarea de a transpune in realitate strategia de colectare DEEE, Asociatia Environ a actionat in paralel pe doua directii si anume: Dezvoltarea de parteneriate stranse cu retailerii de EEE, care datorita volumelor mari de produse vandute constituie o sursa principala de DEEE, determinata si de obligatia legala de a colecta in regim 1:1

17

Asociatia Environ

Raport anual 2009

Incheierea de protocoale de cooperare cu autoritatile publice locale, in special primarii ale oraselor cu peste 20.000 de locuitori. Fiecare din cele doua directii de actiune prezinta atat avantaje cat si dezavantaje. Problemele intampinate in operarea colectarii prin structurile de retail din Romania sunt legate, in special, de lipsa spatiilor de depozitare ale magazinelor obligand astfel Asociatia Environ sa gaseasca solutii logistice personalizate in functie de fiecare companie de retail. In selectarea operatorilor de transport s-a avut in vedere nu numai costul de operare ci si capacitatea de a prelua DEEE in maximum 48 de ore de la fiecare magazin din tara. La momentul anului 2007, un studiu realizat de Asociatia Environ a relevat faptul ca mai putin de 30% din punctele de colectare municipale erau operationale indeplinind conditiile necesare desfasurarii activitatii. De asemenea, autoritatile locale, a caror obligatie legala este de a asigura colectarea DEEE de la populatie, au transferat rapid aceasta sarcina catre operatorii de salubritate, fara a lua in considerare costurile asociate. Solutia salvatoare pentru indeplinirea prevederilor Directivei CE, era asteptata de la profesionistii din reteaua REMAT care aveau ani de experienta in domeniu, dar nici acestia nu aveau o solutie, constientizand dificultatea misiunii de a ajunge la DEEE pe fondul nivelului scazut de trai al populatiei. Rezultatul coroborat al acestor stari de fapt a fost transformarea DEEE in aur, tranzactionat pe o bursa gri asemanatoare cu cea a valorilor si un pret in continua urcare. Recunoscuta si condamnata ca practica neconforma si ilegala laolalta de oficialii europeni , producatori si reciclatorii, existenta pietei gri a deseurilor de EEE nu este combatuta prin legislatia romaneasca avand efecte negative asupra rezultatelor actiunilor de colectare si tratare/ reciclare Sigur ca obisnuintele de consum, determinarile de ordin socio economic si educational ale populatiei din tara noastra au avut un cuvant greu de spus in cele de scrise anterior, demonstrand inca odata ca tinta de 4 kg DEEE/ cap de locuitor nu poate fi atinsa. Inca de la inceput, de la primele cantitati colectate, Asociatia Environ s-a orientat catre incheierea de parteneriate numai cu acei operatori din domeniul reciclare / tratare care puteau asigura cele mai inalte performante avand o dotare tehnica corespunzatoare. Din pacate, absenta industrei de profil a ingreunat atingerea obiectivelor de tratare reciclare si eliminare a DEEE. Lipsa standardelor minimale de tratare la nivelul Romaniei si la nivel European precum si lipsa enforcement-ului sunt responsabile de transparenta si performanta scazuta a industriei de tratare confruntata cu o concurenta neloiala in aproape toate Statele Membre UE. Intarirea capacitatii administrative, imbunatatirea stabilitatii macro-economice, reducerea substantiala a birocratiei excesive in scopul imbunatatirii mediului de afaceri sunt obiective clare ale strategiei tarii noastre in aceasta perioada de post-adereare, iar succesul implementarii Directivei 2002/96 depinde

18

Asociatia Environ

Raport anual 2009

de existenta unor mecanisme transparente si clare, care sa reglementeze rolul si obligatiile tuturor actorilor implicati. Pe fondul crizei economice globale i a recesiunii economice n anul 2009 vnzrile de echipamente electrice i electronice au nregistrat un nivel mai sczut dect n anul 2008. Analizele date publicitatii arat c piaa de EEE a suferit o contracie de 40% fat de 2008, vnzrile atignd n unele segmente de produse minime record n ultimii 5 ani. n Romnia, tendina de reducere a puterii de cumprare, n general i de achiziionare de echipamente electrice i electronice, n special, este accentuat de: creterea ratei omajului (care a nceput la sfritul anului 2008 i a continuat i pe parcursul anului 2009), deprecierea accelerat a leului fa de moneda Euro, amnarea majorrii salariilor i pensiilor i reducerea investiiilor. Pe lng factorii interni, pe piaa echipamentelor electrice i electronice se manifest i factori externi: concuren din ce n ce mai mare, n special a produselor fabricate n China, costuri mari n domeniul cercetrii-dezvoltrii i inovrii, pentru a satisface cererile din ce n ce mai diversificate ale consumatorilor etc. Aceti factori conduc la necesitatea reducerii preului echipamentelor electrice i electronice introduse pe pia, n condiiile creterii costurilor de fabricaie, ceea ce are ca efect scderea accentuat a marjei profitului. Conform rezultatelor unor cercetari privind evoluia vnzrilor de produse de folosin ndelungat n Romnia n 2009, realizate de GfK TEMAX i incluse ntr - un raport dat publicitii la mijlocul anului 2009 se constata c n primele luni ale acestui an, raportat la perioada similar din 2008, vnzrile totale au sczut cu 33,4% la 356 milioane Euro. Pe categorii, situaia se prezint astfel:

piaa de electronice a sczut la 59 de milioane euro (-34,4%); dou treimi din sum sunt generate de televizoare LCD i plasme - cele din urm s-au vndut cel mai slab tot cu circa 34% a sczut sectorul IT la 129 milioane euro, cele mai afectate vnzri fiind cele de monitoare i computerele desktop; cererea este totui n cretere la capitolul laptopuri, n particular din cele cele ultraportabile cu preuri mici (netbook-uri) la echipamente de telecomunicaii avem 64 mil. euro (minus 26,7%); au sczut vnzrile de telefoane mobile pentru mase, dar au crescut cele de telefoanele inteligente (smartphone-uri) camerele foto s-au vndut mai prost cu 41,5% (7 mil. euro) n primul trimestru din 2009, fa de perioada similar a lui 2008; cerea a sczut, dar i preul digitalelor compacte - preferate de cumprtori vnzrile de echipamente de birou au sczut cu 44,9% (14mil. euro) cel mai bine vndute sunt electrocasnicele mici (gadgeturi si consumer electronics) cu o scdere de numai 16%

19

Asociatia Environ

Raport anual 2009

3. Asociaia Environ n 2009

2009 pe scurt Investitii in infrastructura la nivel national in sistemul de colectare (peste 400 de containere fixe si mobile), incluzand retelele nationale si internationale de retail: Domo, Carrefour, Auchan, Selgros, Metro, Kaufland, Real, Romstal, Asesoft Distribution; Suport logistic pentru serviciile de colectare de care au beneficiat peste 400 de magazine din reteaua nationala de retail Implementarea WEB WEEE - aplicaia software de prelucrare automat si optimizare a prelurii deseurilor de echipamente electrice si electronice la nivel naional n peste 730 puncte fixe de colectare operational din August 2009 Peste 5200 tone DEEE colectate Peste 6100 tone DEEE reciclate la cele mai inalte standarde ; Dotarea cu containere a retelei Remat Metal si a celor mai importanti agenti de salubrizare din Romania; Parteneriate cu autoritatile locale care se implica in mod direct in managementul deseurilor prin campaniile de one day collection, Premiul InfoMediu Europa acordat pentru actiunile Asociatiei de protejare a mediului inconjurator,

Actiunile derulate de Asociatia Environ in anul 2009 s-au concentrat pe indeplinirea obiectivelor asumate: promovarea unor solutii de colectare si tratare la nivel national - concretizat in 5.298 tone DEEE colectate si peste 6.100 tone reciclate la cele mai inalte standarde dezvoltarea de parteneriate cu autoritatile administratiei publice locale si primarii ce au raspuns prezent actionand proactiv in sprijinirea eforturilor Asociatiei Eviron de a educa populatia atingerea obiectivelor si ratelor de valorificare, reutilizare si reciclare a DEEE stabilite prin Strategia nationala pentru gestionarea deseurilor, prin Planul national pentru gestionarea deseurilor, precum si prin Planul de implementare a directivei cu privire la deseurile de echipamente electrice si electronice; colectarea si tratarea fara discriminare a tuturor tipurilor de deseuri de echipamente electrice si electronice, indiferent de cantitatile propuse spre contractare de catre agentii economici;

20

Asociatia Environ

Raport anual 2009

initierea de proiecte de cercetare si studii in domeniul colectarii, transportului, depozitarii, evaluarii si tratarii deseurilor derularea de programe educationale si de informare/constientizare cooperarea cu alte organizatii similare,

3.1 Schemele de funcionare a sistemului de gestionare a DEEE

Sistemul pe care Asociaia Environ l-a implementat se bazeaz pe responsabilitile stabilite pentru fiecare din factorii implicai n procesul de colectare / reciclare / valorificare, conform legislaiei n vigoare, pe baza relaiilor contractuale, acordurile i protocoalele ncheiate cu: - municipalitile / colectorii / administratorii punctelor de colectare; - distribuitorii sau productorii cu centre de distribuie proprii; - transportatorii; - centrele de sortare si transfer; - reciclatorii; n fig. 1 este redat schema de funcionare a sistemului de gestionare a DEEE-urilor.

21

Asociatia Environ

Raport anual 2009

Producator/Importator

Distribuitori Sistem take back Gospodarii particulare

Sistem take back

Business to business

Puncte de colectare

Reciclatori DEEE

Recuperare Eliminare Tratare specifica

Fig. 1

22

Asociatia Environ

Raport anual

3.1.1.1. Colectarea si transferul DEEE-urilor

Pentru optimizarea proceselor logistice implicate de preluarea i transportul la administratorii de deeuri pentru reciclarea i eliminarea nepoluant a DEEE, Asociaia Environ a convenit cu autoritile publice locale dotarea cu containere i metode de colectare selectiv. Autoritile publice locale i ndeplinesc responsabilitile ce le revin, fie prin personalul propriu cu atribuii specifice, fie prin operatori economici cu care au angajat contractual gestionarea punctului de colectare DEEE aflat n administrarea sa. Predarea cantitilor de DEEE colectate se face la punctele de colectare, n baza procesului verbal de predare-primire ntocmit i semnat de reprezentanii mputernicii ai Asociaiei Environ i autoritii publice. O importan deosebit a fost acordat structurilor de retail din tara noastr care datorit obligaiei legale de a colecta selectiv DEEE au fost transformate prin dotare cu infrastructur de colectare n adevarate puncte de colectare naionale. Asociaia Environ acoper la zi cu infrastructur tip ABROLL de 35 mc, ISO MARITIM de 35 mc sau BOXPALEI peste 730 magazine acoperind cu mult peste cele 120 orae cu peste 20.000 locuitori, obligaie stipulat de HG 448/2005. Astfel au fost achiziionate 370 buci containere i box palei specializai pentru colectarea i transportul DEEE. Distribuia acestora n teritoriu este prezentat n tabelul urmtor: - 70 buci Containere maritime si Abroll de capacitate mare de 35 mc constituite in puncte de colectare locale impreuna cu Primariile, Autoritatile Publice, Retail-eri si Membrii Environ (v. Tabel si Anexa 1) - 300 buci boxpalei metalici tip DEEE de 1 mc, 2 mc si 3 mc pui la dispoziia colectorilor, transportatorilor i retailerilor.

23

Asociatia Environ

Raport anual

PUNCTE DE COLECTARE ENVIRON PROPRII SAU N PARTENERIAT ( DOTARE CONTAINERE ABROLL I MARITIME DE 20 ASIGURAT DE ENVIRON)
Nr. Crt 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Firma BRAI - CATA REMAT Bucuresti SUD REMAT HOLDING SC. GETESIB SA SC. AVE SALAJ ECOSERV SRL SC. ROMPREST SERVICE SA SC. URBAN S.A. RM. VALCEA SC GREENWAY SRL SC. EPICENTRUM SRL STENA DTM ASESOFT DISTRIBUTION SRL SUPERCOM SA CARREFOUR GLOBAL EXPEDITION SRL SELGROS CASH& CARRY CARREFOUR ROMNIA AUCHAN DOMO RETAIL PRIMARIA SF. GHEORGHE PRIMARIA SINAIA PRIMARIA COVASNA PRIMARIA INTORSURA BUZAU GENCO ROMNIA SAMSUNG Numar containere 1 1 1 1 1 2 1 2 1 3 1 1 1 1 18 19 6 4 1 1 1 1 1 70 BUC

BOXPALEI METALICI TIP DEEE DE 1 mc, 2mc si 3 mc in punctele de colectare si la transportatori: KLG, WIN BOSMAN, LCA LOGISTICS, STENA, REMAT, PUNCTE DE COLECTARE MUNICIPALE

24

Asociatia Environ

Raport anual

Fig. 2 EXEMPLU: PUNCT DE COLECTARE ENVIRON IN PARTENERIAT CARREFOUR ROMNIA CONTAINER ISO MARITIM 20

Fig. 3 EXEMPLU: PUNCT DE COLECTARE ENVIRON IN PARTENERIAT REMAT HOLDING CONTAINER ABROLL 35 mc

25

Asociatia Environ

Raport anual

Fig. 4 HARTA PUNCTELOR DE COLECTARE DESERVITE DE ASOCIAIA ENVIRON

Rezultatele activitatii din cei 2 ani confirma succesul de care s-a bucurat sistemul implementat de Asociaia Environ, n ciuda greutilor inerente oricror nceputuri i a imperfeciunilor cadrului legislativ, nesoluionate din pcate nici pn n prezent. Cantitatea total de DEEE-uri colectate in 2009 pana la data de 31.12.2009 este de 5298,22 de tone , depind practic obiectivele asumate n Planul de Management 2007 2009.

26

Asociatia Environ

Raport anual

Fig. 5 STRUCTURA DE COLECTARE IN TONE DIN TOTAL 2009

Fig. 6 Evolutia structurii de colectare in perioada 2008 2009

Pe parcursul anului 2009, Asociaia Environ a continuat dezvoltarea sistemului de colectare i transport al DEEE, acoperind 99% din structura de retail la nivel naional. Pornind de la reeaua SC Domo Retail SA, cu cele 120 de magazine existente pe tot teritoriul Romniei, s-au realizat investiii n infrastructura de colectare la nivel naional, peste 400 de containere fixe i mobile, acoperind ca i arie reelele naionale i internaionale de retail: Domo Retail SA, Carrefour, Auchan, Selgros, Kaufland, Real, Romstal, Asesoft Distribution. La acestea se aduga implementarea aplicaiei software de prelucrare automat si optimizare a prelurii DEEE la nivel naional din peste 730 puncte fixe de colectare operational din August 2009 intitulat WEB WEEE ( vezi harta precedenta ).

27

Asociatia Environ

Raport anual

Au fost stabilite 10 centre regionale, pentru fluidizarea fluxului de DEEE si a evitarii suprancrcrii punctelor de colectare locale:

Fig. 7

Stena DTM

KLG Logistics

WIM Bosman

La aceast reea de centre regionale se adaug i cele aparinnd REMAT Holding n baza protocolului ncheiat, ridicnd astfel la 27 numarul centrelor regionale de agregare a DEEE urilor aparinnd ENVIRON. Consecvent obiectivului asumat de respectare a condiiilor i ratelor de valorificare, reutilizare i reciclare a DEEE stabilite prin Strategia Naional pentru Gestionarea Deeurilor, prin Planul Naional pentru Gestionarea Deeurilor, precum i prin Planul de Implementare a Directivei cu privire la DEEE, Asociaia Environ a continuat proiectul initiat in 2008 Reeaua de Colectare / Collection Network Project Romnia CNP-RO. Pornind de la rezultatele studiului, Environ a dezvoltat o strategie de extindere a infrastructurii de colectare naional incluznd structurile Remat Holding i Green WEEE ca operatori naionali din domeniul colectrii i reciclrii DEEE. Proiectul CNP-RO vizeaz stimularea colectrii i atingerea standardelor maxime de tratare a DEEE pe principiul optimizrii rutelor de colectare dar i al costurilor implicate.

28

Asociatia Environ

Raport anual

Mai mult decat att, acest proiect are n vedere i minimizarea emanaiilor de dioxid de carbon generate prin arderea combustibililor folosii de mainile de transport DEEE. Asociaia Environ a demarat si realizat n parteneriat un studiu naional n baza cruia s poat modela cea mai eficient reea de colectare DEEE. Modelul reelei CNP-RO implementat cu ajutorul aplicaiei software WEB WEEE la nivel naional a adus ENVIRON urmatoarele beneficii: Prin intermediul reelei CNP-RO s-a realizat trasarea i optimizarea traseelor logistice, la nivel naional; S-a optimizat capacitatea de colectare, ENVIRON dispunnd n prezent de mai mult de 1 punct de colectare/ 20 000 locuitori, minimul prevzut de HG 448/2005; DEEE sunt transportate la centrele de colectare regionale; Principalele puncte de colectare vor separa Deeurile electrice, electronice i electrocasnice pe categorii Ca urmare a implementrii proiectului Reeaua de Colectare / Collection Network Project Romnia CNP-RO se va nregistra o cretere a ratei de colectare la nivel naional ceea ce va conduce la ndeplinirea cerinelor Directivei DEEE. Rezultatele studiului CNP-RO (fig. 16) au stat la baza dezvoltrii aplicaiei software de automatizare a proceselor de colectare i transport WEB WEEE. n prezent aplicaia este funcional i include pe de o parte structurile de colectare i pe de alt parte, structurile de reciclare, REMAT HOLDING, GREEN WEEE i STENA DTM. Practic studiul ne- a artat deficienele sistemului ajutndu- ne sa concepem o reea vast naional care ne permite performana ca n maxim 72 de ore sa putem s colectm orice cantitate de DEEE de oriunde din ar. Fig. 8 Modelul reelei CNP-RO implementat prin WEB WEEE

29

Asociatia Environ

Raport anual

3.1.1.2 Distribuitori i centre de distribuie proprie a productorilor

n baza HG 448/2005 (art 5, al (6)), distribuitorii care introduc pe pia noi produse sunt obligai s asigure condiii pentru preluarea DEEE gratuit sau contra unei compensaii care ine seama de valoarea componentelor reutilizabile din componena acestora i n sistem de unu la unu, dac echipamentul predat este de tip echivalent i a ndeplinit aceleai funcii ca echipamentul achiziionat. Productorul, prin Asociaia Environ organizeaz acest serviciu distribuitorilor si. Produsele colectate i ridicate prin sistemul return logistics pot fi ridicate de ctre Organizaia colectiv de la depozitele productorilor sau distribuitorilor aflai pe o treapta superioara n lanul de aprovizionare. Peste 700 de magazine din reeaua naional de retail beneficiaz n prezent de suport logistic pentru serviciile de colectare att prin intermediul aplicaiei softwareWEB WEEE, ct i direct prin cele 27 de centre de colectare regionale ENVIRON ; n cazul centrelor de distribuie ale productorilor sau a distribuitorilor ce colecteaz cantiti mari, organizaia colectiv asigur preluarea cantitilor de DEEE colectate n sistemul unu la unu sau a echipamentelor colectate de productori de la ali utilizatori dect gospodriile particulare, direct din depozitele unde sunt nmagazinate, la solicitarea distribuitorilor sau productorilor, pe baza de proces verbal de predare primire nsuit de reprezentanii prilor implicate. Dac cantitile colectate prin sistemul 1 la 1 nu depesc o anumit cantitate, ele vor fi preluate direct de ctre colector. Asociaia Environ ii ia toate msurile ca toi parteneri cu care colaboreaz s fie autorizai pentru activitile pe care le presteaz (colectori, transportatori, reciclatori etc).

3.1.1.3.. Transportatori
Asociaia Environ organizeaz transportul DEEE, prin serviciul de logistic, de la punctele de colectare la centrele regionale de sortare sau direct la reciclatori. Dup caz, transportul deeurilor sortate de la centrele de sortare la centrele de reciclare i tratare se face tot de transportatorii angajai pe baz de contract de organizaia colectiv sau chiar de ctre agenii economici care se ocupa de reciclare i tratare. Asociaia Environ se asigura c transportul DEEE se face n conformitate cu dispoziiile Regulamentului CE 1013 privind transferul de deeuri i ale legislaiei specifice, inclusiv cu privire la export. Pentru realizarea acoperirii naionale si eficientizarea operatiilor Environ conlucreza cu mai multe case de expeditii ca si transportatori individuali acolo unde specificul activitatii o cere. Astfel urmatorii operatori logistici de reputatie internationala activeaza sub contract: KLG EUROPE LOGISTICS SRL WIM BOSMAN SRL LCA LOGISTIK & CPNSULTING SRL

30

Asociatia Environ

Raport anual

Trebuie menionat faptul c datorit ncadrrii eronate a multor produse la categoria Deeuri Periculoase prin HG 895/2006 si HG 1061/2008 ne confruntm cu probleme suplimentare n derularea comenzilor de transport, multe din acestea necesitnd selectarea transportatorilor cu ADR. De asemenea aspectele de ordin birocratic n derularea autorizrii acestor transporturi att la ISU ct i la APM mpiedic eficientizarea rutelor i a timpilor de preluare. Suplimentar, n ciuda msurilor de optimizare, lipsa transportatorilor ADR din ara noastr ct i costurile extrem de mari pe care le genereaz sunt puncte ce necesit msuri concertate ale autoritilor de reglementare.

3.1.1.4. Centre de sortare i transfer

La centrele de sortare, DEEE-urile sunt mprite n 4 categorii: i. Echipamente frigorifice; ii. Alte aparate de uz casnic de mari dimensiuni; iii. Televizoare i monitoare; iv. Toate celelalte deeuri de echipamente electrice i electronice; astfel incat ele sa fie pregtite pentru reutilizare, valorificare, reciclare i tratare i transportate mai uor. LISTA CENTRELOR DE SORTARE PARTENERE CONTRACTUL ASOCIAIA ENVIRON 3R SRL DAGAROM SRL E - RECYCLING SRL ECOREC RECYCLING SRL GREEN WEEE GREENTRONICS SRL GREMLIN COMPUTERS REMAT HOLDING STENA DTM SRL Colector/reciclator Colector Colector Colector / Valorificator Colector / Valorificator Colector Colector / Valorificator Colector / Valorificator/Reciclator Colector / Valorificator/Reciclator

De la centrele de colectare sau sortare, deeurile sunt transportate la reciclatori cu respectarea normelor privind depozitarea i transportul deeurilor pe teritoriul rii noastre.

3.1.1.5. Automatizarea proceselor

nceput nc din 2008 ca i proiect, la finele lui August 2009 a fost ncheiat implementarea soluiei software business to business de automatizare a proceselor de colectare si transport al deeurilor DEEE din tara noastr. Acest proiect unic la nivel national, dezvoltat integral in Romnia , intitulat WEB WEEE, se adreseaz tuturor actorilor implicai in fluxurile de operare ale deeurilor, de la magazine de retail, colectori,

31

Asociatia Environ

Raport anual

operatori de salubritate, transportatori pn la reciclatori. Pornind de la rezultatele preliminare ale studiului CNP-RO realizat cu STENA , care identificau necesittile primordiale ale sistemului de colectare, Environ a dezvolatat aceasta soluie software (fig. 17). Facilitaile oferite permit in primul rnd optimizarea i automatizarea proceselor de colectare i transport al DEEE, genernd totodat i documentaia specific acestei activitti prevazut de legislaia n vigoare. De asemenea, aplicaia are in vedere, prin optimizarea rutelor de transport si dimensionarea corect a capacitilor de prelucrare a deeurilor, reducerea la minim a amprentei de carbon i a costurilor asociate acestor tipuri de operaiuni. Beneficiarii acestei platforme sunt, in egala masur, toi cei implicai n fluxul de colectare i reciclare a deeurilor DEEE: persoane fizice, companii, partenerii Environ, salubrizatori, transportatori, reciclatori i, nu n ultimul rnd, autoritaile publice locale. Principalele caracteristici ale Web WEEE sunt: Reducerea timpilor de raspuns la necesitile de colectare ale populaiei prin preluarea i prelucrarea automat a solicitrilor fcute prin intermediul call-center-ului. Automatizarea i simplificarea sistemului de raportri pentru partenerii Environ i obinerea, n acest mod, a unor date de operare n timp real Optimizarea rutelor de colectare, a costurilor implicate precum i a amprentei de carbon asociat activitii de transport. In acest moment, a fost finalizat implementarea Web WEEE n reelele DOMO, Romstal, Auchan, Altex, Carrefour, Elmex, Germanos, Kaufland si Metro, totaliznd un numar de 713 magazine la nivel naional. Implementarea soluiei B2B WEB WEEE reprezint un pas important n procesul de aliniere i implementare a legislaiei europene de mediu avand ca scop final atingerea obiectivelor de ara pe Directiva Europeana de deeuri electrice si electronice 2002/96/EC i care va conferi Asociaiei Environ un avantaj competitional enorm n compartie cu celelate scheme favoriznd reducerea drastic a costurilor operaionale.

3.1.1.6.

Tratarea, valorificarea i reciclarea

Pentru a atinge obiectivele asumate, descrise n Planul de Management, Asociaia Environ a ncheiat contracte cu operatori din domeniul tratrii i valorificrii DEEE. Scopul declarat al Asociaiei fiind acela de a realiza o reciclare de calitate, divizarea fluxurilor de DEEE spre operatorii existeni a avut n vedere, n principal, performanele de mediu ale acestora. Deoarece operatorii romni din domeniu nu puteau acoperi toate cele cinci fluxuri de tratare, respectiv CFC, CRT, LDA, SDA si NON CRT, Asociaia Environ a ncheiat , pe lng contractele de colaborare cu operatorii romni, parteneriate cu operatori care acioneaza la nivel internaional. Cel mai important parteneriat este cel incheiat cu Stena DTM, filiala din Romnia a Stena Metall Group, care opereaz n peste 250 de locaii n Suedia, Norvegia, Danemarca, Finlanda, Polonia, Rusia, Germania, Republica Ceh, Austria, Italia, Romnia i SUA. La sfritul anului 2008 s-a semnat contractul de parteneriat cu GreenWEEE, un alt operator internaional care, la rndul lui, acoper toate cele cinci fluxuri de tratare.

32

Asociatia Environ

Raport anual

Dintre operatorii romni parteneri ai Asociaiei Environ, Remat Holding, n urma unor investiii substaniale, poate acoperi n acest moment trei fluxuri, respectiv SDA, LDA i NON CRT iar Gremlin Computers acoper doua categorii: CRT si SDA.

3.1.1.7. Reutilizarea
n acest moment, conform legislaii n vigoare exista patru forme de reutilizare a produselor i anume: - reutilizarea produsului; - reutilizarea prilor din produs; - reutilizarea materialelor; - valorificarea ca i combustibil. Produsele colectate i transferate de la municipaliti, distribuitori sau companii sunt potrivite numai pentru reutilizarea materialelor componente sau utilizarea pe post de combustibil. Foarte puine dintre echipamente (mai ales PC-uri) pot fi reutilizate dup o verificare a acestora. Acest fapt se datoreaz n cele mai multe cazuri faptului c produsele colectate se gsesc n stare avansat de degradare iar procesele tehnologice de procesare sunt de aa natur dimensionate nct exist foarte puine posibiliti de sortare a produsului ntreg sau a prilor acestuia. Att la colectarea prin structurile de retail ct mai ales la colectarea de tip one day collection produsele sunt supuse n prealabil unor procese de dezmembrare neautorizat fiind sustrase componentele cu valoare pozitiv: cuprul, aluminiul, bronz, plci PCB. De asemenea implicarea sectorului informal n aceste tipuri de activiti de colectare, n lipsa msurilor ferme ale autoritilor locale, afecteaz grav calitatea i cantitatea de deeuri DEEE colectate.

3.1.1.8. Dezmembrarea i procesarea

Dezmembrarea i procesarea se realizeaz la nivelul agenilor economici dezmembratori i reciclatori. Prima etapa a reciclrii celor mai multe DEEE este dezmembrarea lor n pri individuale. Aceast etap este foarte important pentru c faciliteaz reciclarea ntr-o msur mai mare, pentru amestecul de componente este mai omogen. Reciclatorii urmresc separarea ctor mai multe materiale posibile. Se extrag astfel: fier, aluminiu, cupru, plastic, sticla, etc. n general s-a mers mai mult pe alegerea operatorilor economici de procesare i reciclare din Romnia pentru a impulsiona dezvoltarea acestui sector n Romnia (prin asigurarea materiei prime) i de a obine costuri mai mici de reciclare (Remat Holding i GreenWEEE)

33

Asociatia Environ

Raport anual

Agenii economici reciclatori i procesatori trebuie s demonstreze organizaiei colective capacitatea de a realiza procentele de reciclare descrise de legislaia n vigoare i de asemenea trebuie s fac dovada respectrii legislaiei n vigoare n ceea ce privete selectarea, incinerarea, depozitarea sau orice alt tratament ca s-ar putea aplica fraciunilor nereciclate din DEEE-uri, cu respectarea prevederilor legale din domeniul proteciei mediului. n general Asociaia Environ accept companii cu activitate n domeniu care ndeplininesc urmtoarele condiii: - deinerea unei licene adecvate pentru activitatea de colectare, reciclare sau transport pe care o presteaz; - acceptarea obligaiilor de raportare ctre organizaia colectiv, utiliznd att formatele clasice ct i platforma IT pus la dispoziie de ctre Asociaia Environ; Conform datelor colectate Asociaia Environ a reciclat in anul 2009 o cantitate de 6.174,81 tone.

Fig. 9 Repartizarea DEEE reciclate / per categorii 2009

Fig. 11 Evolutia DEEE reciclate / per categorii 2008 - 2009

34

Asociatia Environ

Raport anual

3.1.1.9. Sistemul de raportare

Sistemul de gestionare a DEEE al Asociaiei Environ este deservit de o baza de date on-line. Aceasta centralizeaz datele pe care le primete de la importatori (care raporteaz cantitatile intoduse pe piaa si vndute, precum si valoarea colectata a timbrului verde), de la centrele regionale desemnate (care au situaia DEEE colectate si reciclate din regiunea respectiva) i de la transportatori.

Bazele de date care asist operarea ntregului proces de management al DEEE au fost realizate in house, cu forte proprii si inteligen romnesc de catre operatorul IT al Environ i au la baza att cerintele legale cat si informaiile culese de la ali operatori de prestigiu din Uniunea European care se pot adapta la sistemul de gestionare a DEEE. Practic arhitectura software ce operaza curent este formata din doua mari arhitecturi de aplicatii: Aplicaia de raportare ON LINE WEB 4 BIZ destinat membrilor i asociailor i WEB WEEE destinat colectorilor, transportatorilor si reciclaturilor si care include si facilitatea de Call Center CRM Folosind aceste instrumente se elaboreaz de asemenea, raportrile periodice interne dar si cele ctre ANPM, care cuprind, conform Ordinului comun MMGA/MEC nr.1223/715/2005 privind procedura de nregistrare a productorilor, modul de eviden i raportare a datelor privind EEE i DEEE: - cantitile de DEEE colectate la punctele de colectare, prin magazine sau alte mijloace, exprimate n tone i uniti fizice, att de la gospodriile populaiei ct i din alte surse; - nivelul de realizare a obiectivelor de valorificare, reciclare i reutilizare pentru anul curent, exprimat pentru fiecare categorie de echipamente n tone i procente din cantitatea total; - Cantitile de DEEE colectate i exportate pentru anul curent pentru fiecare categorie de echipament, cu indicarea surselor din care provin (colectate din gospodrii particulare sau din alte surse dect gospodriile) i menionarea cantitilor de DEEE tratte n ar, exportate pentru a fi tratte n alte state membre sau tratate n afara uniunii Europene.

35

Asociatia Environ

Raport anual

3.2. Campanii 2009

Strategia de contientizare informare i modaliti de stimulare a utilizatorilor de EEE in vederea colectrii selective a DEEE n vederea atingerii intelor de colectare, reutilizare, reciclare i valorificare a DEEE, a reducerii cantitii de DEEE existente n deeurile municipale i reducerii deeurilor periculoase i toxice existente n DEEE i eliminate odat cu deeurile menajere, Asociaia Environ consider c sunt necesare campanii de informare i contientizare a populaiei cu privire la necesitatea colectrii selective a DEEE i a pericolului pe care l constituie substanele periculoase din aceste deeuri pentru sntate. Suplimentar, aceste campanii au rolul de a familiariza cumprtorii cu utilizarea sistemului nou pentru vechi, respectiv aducerea unui EEE vechi la cumprarea altuia nou, echipamentele fiind similare din punct de vedere al utilizrii. Stimularea sistemului nou pentru vechi prin intermediul distribuitorilor este deosebit de important pentru atingerea intelor de colectare. O alta variant a acestui sistem se aplic pentru aparatele de uz casnic de mari dimensiuni: la vnzarea de EEE prin intermediul marilor reele de distribuie, cum este i cazul Domo Retail, acestea sunt livrate gratuit la domiciliul clientului. La livrare, de la domiciliul clienilor pot fi preluate EEE vechi, similare sau nu ca funciune cu cel livrat. Nivelul de informare al populaiei n ceea ce privete colectarea selectiv a diverselor fluxuri specifice de deeuri (ambalaje, DEEE, baterii i acumulatori portabili etc) este unul dintre factorii eseniali n realizarea obiectivelor de colectare i reciclare i de reducere a cantitilor de deeuri eliminate. Datorit numeroaselor campanii ini iate i finanate de ENVIRON, att cu scop de informare, ct i buy back, putem spune c am generat o modificare major de mentalitate a consumatorului romn in ceea ce privete preuirea deeurilor. Astfel, n 2009 au fost derulate urmtoarele campanii: 3.2.1. Marea Debarasare Marea Debarasare - campania Naional de colectare DEEE-uri iniiat i organizat la nivel naional de ctre Ministerul Mediului n colaborare cu organizaiile colective, autoritile publice locale, ageni de salubritate, firme de colectare, agenii locale i regionale de protecia mediului, ANPM, reprezint o iniiativ strategic n scopul ndeplinirii cerinelor directivelor europene.

36

Asociatia Environ

Raport anual

La data de 14 martie 2009 a fost reluata campania naionale de colectare a deeurilor de echipamente electrice i electronice de la populaie Marea Debarasare. Au fost implicate primriile oraelor cu peste 20.000 de locuitori i ale celor 6 sectoare ale municipiului Bucureti, firmele de salubritate, organizaiile colective Environ, Recolamp, Eco Tic i Agenia Naional pentru Protecia Mediului. Per total n 2009, prin intermediul Campaniei Marea Debarasare au fost colectate circa 1.440 de tone de deeuri cu 42% mai puin decat n anul anterior, ( 2.500 t) din care au fost reciclate aproximativ 80%.

Evolutia colectarilor in 2009 in cadrul Marii Debarasari

3.2.2.

Campanii de tip one day collection

Asociaia Environ organizeaz aciuni locale de colectare DEEE, informare i educare a populaiei n cadrul campaniilor de tip one day collection, desfurate n parteneriat cu administraiile locale i agenii de salubritate Aciuni de acest tip au avut loc n Bucureti (Sectorul 1, Sectorul 2 i Sectorul 6), Constana, Giurgiu, Baia Mare, Sfntu Gheorghe, Brila, Covasna, Galai, Judetul Ilfov, Zalu, Sinaia, Azuga, Vatra Dornei, Baia Sprie, Vieu de Sus i Sighetu Marmaiei. Campaniile de tip one day collection se desfaoar n baza unui calendar prestabilit, ceea ce duce la creterea semnificativ a gradului de contientizare n rndul populaiei.

37

Asociatia Environ

Raport anual

3.2.3. Campanii de educare

Obiectivul prioritar al Asociaiei Environ l reprezint promovarea unei atitudini responsabile, militnd pentru reutilizarea, reciclarea i valorificarea deeurilor sub alte forme, cu scopul declarat de a reduce la minimum cantitatea DEEE eliminat necontrolat i impactul negativ al acestora asupra mediului. Pentru ndeplinirea acestui obiectiv, Asociaia Environ, a utilizat cteva dintre cele mai eficiente canale de accesare a opiniei publice: Participri la congrese, conferine, mese rotunde cu tematici de mediu Campanii de educare a populaiei i stimulare a comportamentului ecologic 3.2.3.1. Campanii de informare n cadrul actiunilor de tip one day collection n cadrul fiecreia din aciunile de tip one day collection derulate la nivel local n parteneriat cu autoritile publice din diverse localiti ale rii, angajaii Asociaiei Environ, nsoii de voluntari i cu sprijinul unor agenii de media, au imprit fluturai, au lipit afie, au discutat cu populaia explicnd impactul DEEE asupra mediului i avantajele unui comportament responsabil. Aciunile de informare i contientizare s-au desfurat n sptmna premergatoare actiunilor de tip one day collection pentru a maximiza impactul acestor campanii asupra opiniei publice.

38

Asociatia Environ

Raport anual

3.2.3.2. Campanii de educare desfurate in parteneriat cu Ministerul Mediului i Garda National deMediu Micarea de Reciclare

Miscarea de Reciclare, primul proiect national de educare a publicului larg in privinta reciclarii (ambalaje, DEEE si alte tipuri de deeuri), a demarat n 11.06.2009. Desfurat sub patronajul Ministerului Mediului si avnd ca partener media principal Societatea Romana de Televiziune, programul a luat startul printr-o campanie media de informare si constientizare. n cadrul Miscarii de Reciclare s-au derulat dezbateri publice, evenimente cu publicul si actiuni de informare directe si prin intermediul media. Programul s-a desfasurat pe o perioada de 4 luni si a inclus activitati in 12 localitati din tara (Galati, Sibiu, Iasi, Cluj, Brasov, Craiova, Constanta, Vama Veche, Costinesti, Mamaia, Timisoara si Bucuresti), printre care concerte pentru public si evenimente de strada.

39

Asociatia Environ

Raport anual

Gardianul mediului Gardianul Mediului, proiect i at de Garda National de Mediu, ini destinat copiilor si adolescenilor s -a desfaurat la nivel naional pe durata a doua luni (12.03 12.05.2009), sa demarat in Miscarea de Reciclare, primul proiect national de educare a publicului larg in privinta reciclarii (ambalaje, DEEE si alte tipuri de deeuri), a demarat n 11.06.2009. Desfurat sub forma unui concurs pe grupe de vrst, programul si-a propus educarea interactiv a copiilor i adolescenilor prin constientizarea problemelor legate de protec med iului, colectare ia selectiv i reciclare. Premierea celor mai bune lucrri a fost fcut cu ocazia Zilei Mondiale a Mediului.

3.2.3.3. Campanii de constientizare informare Guerilla Verde

Guerilla Verde, prima caravana educationala de filme cu mesaj ecologic, organizata in perioada 5-13 mai a inregistrat un numar total de peste 3.000 de participanti. Caravana a inceput in Bucuresti pe data de 5 mai, continuand cu orasele Focsani (6 mai), Brasov (7 mai), Sighisoara (8-9 mai), Cluj (10-11 mai) si Timisoara (12-13 mai).

40

Asociatia Environ

Raport anual

Proiectul a fost sustinut de Ministerul Mediului, Asociatia Eco Tic, Agentia Nationala pentru Protectia Mediului, Asociatia Environ, cat si de primariile si consiliile locale din orasele aflate pe traseul caravanei. Partenerii ONG Viitor Plus, EcoAssist, Terra Mileniul III, WWF Danube-Carpathian Programme si Salvati Dunarea si Delta au sustinut Guerilla Verde in mod activ, reprezentantii acestora deplasandu-se impreuna cu caravana in tara. Proiectiile au fost organizate in locatii special amenajate. Rata de participare a tinerilor la proiectii a fost diferita de la un oras la altul: Bucuresti - peste 200 de persoane Focsani peste 400 de persoane, Brasov - 400 de persoane, Sighisoara aproximativ 600 de persoane, Cluj Napoca - 400 de persoane si peste 1.100 de persoane la Timisoara. Numarul total al elevilor si studentilor care au asistat la proiectii este de peste 3.000. Filmele care au rulat in cadrul caravanei au avut un puternic caracter ecologic si educational, fiind difuzate in functie de grupele de varsta ale spectatorilor prezenti la proiectii. Au fost vizionate: Wall-E, Happy Feet, Ant Bully, Deep Sea, An Inconvenient Truth si The 11th Hour. Proiectiile de filme au fost precedate de conferinte de presa, organizate cu sprijinul primariilor locale.

Parteneriat pentru sntate

Asociatia Environ a lansat in luna iulie 2009 programul Parteneriat pentru sanatte impreuna cu Serviciul de Ambulanta al Municipiului Bucuresti. Obiectivul programului este de informa populatia asupra pericolului reprezentat de deeurile de echipamente electrice si electronice (DEEE) eliminate necontrolat asupra mediului inconjurator si a sanattii oamenilor. Inregistram odata cu Parteneriatul pentru sanatte o premiera datorita implicarii active a Serviciului de Salvare a Municipiului Bucuresti in actiuni de protectia mediului inconjurator si ameliorarea calitatii vieii locuitorilor din Municipiul Bucuresti, conditii primordiale asigurarii si pastrarii sanattii populaiei. Startul a fost dat in data de 24.07.2009 cu ocazia Zilelor portilor deschise la Salvare. In cadrul acestui program, cu sprijinul si prin intermediul personalului medical si al voluntarilor de la SAMB se realizeaz informarea populaiei cu privire la efectele nocive ale reziduurilor electronice asupra sanattii oamenilor, prevenind astfel cazurile de imbolnaviri si stimuland un comportament responsabil.

41

Asociatia Environ

Raport anual

Cu mastile curate

In perioada 22.09 03.10.2009 s-a desfasurat 'Cu mastile curate' organizata de Asociatia Environ in colaborare cu Academia Catavencu, avnd ca scop informarea populaiei asupra poluarii excesive cu deeuri si noxe a orasului Bucuresti. Astfel, 8 statui din Capitala 'au beneficiat' de masti de gaze uriase, care au ramas pe statui timp de doua saptamani, in incercarea de a trage un semnal de alarma att pentru public cat si pentru autoritatile locale: Bucurestiul este unul dintre cele mai poluate orase din tara si din Europa, datorita cantitatii mari de deeuri si a poluarii cu dioxid de carbon emis de numarul din ce in ce mai mare de masini.

3.2.3.4. Participare la conferinte interne i internationale axate pe dezbaterea temelor legate de reciclarea DEEE 2009
Conferinta 8th International Electronic Recycling Congress Take Back conference 2009 Conferinta ONG Conferintele "Parlamentul Verde" Masa Rotunda Conferinta Detalii Congres international Conferinta internationala Manifestari prilejuite de Ziua internationala a Mediului Conferinta Deeuri si Consumabile Eficienta Energetica si Surse Regenerabile de Energie Schimbarile climatice versus dezvoltarea industriala Ministerul Mediului Comisia de Administratie Publica, Asociatia "Green Revolution" Institutul Aspen Romnia Ministerul Economiei InterCity Magazin Organizator

42

Asociatia Environ

Raport anual

Conferinta DEEE

Deeuri din Echipamente Electric si Electronice, inclusiv surse de iluminat legislatie si implementare GreenBiz Forum: Managementul sustenabil si afacerile ecologice Romnia Financial Forum 2009: Stress test pentru autoritatile si pietele financiare 103 ani de la infiintarea Salvarii

CNDSS

Masa Rotunda Conferinta Conferinta de presa Scoala de vara pentru proiecte de mediu Dezbateri televizate

Rockmedia Mediafax BNR SAMB Advice Students, in parteneriat cu Petrom si programul Tineret in actiune (UE) TVR

Plant your brand- scoala de vara eco

Miscarea de reciclare TVR3, tema DEEE

Colocviu Naional

Colocviu Naional : Gestiunea deeurilor. Romnia fa n fa cu cerinele de conformare ale U.E. i cu accesarea fondurilor comunitare POS Mediu Intalnire membri Camera de Comert si Industrie Romano- Germana Conferinta Nationala Parteneriate pentru Servicii Publice de Calitate 2009

Asociatia Romana de Salubritate

Intalnire

Deutsch-Rumnische Industrie - und Handelskammer Institutul pentru Politici Publice Bucuresti

Conferinta

3.3. Partenerii Asociaiei ENVIRON

Pentru dezvoltarea sistemului de preluare i valorificare a deeurilor de echipamente electrice i electronice (DEEE) n concordan cu legislatia n vigoare i cu respectarea obiectivele Strategiei Naionale pentru Gestionarea Deeurilor i a Planului Naional de Gestionare a Deeurilor, Asociaia Environ apeleaz la parteneri, prestatori de servicii care pe baze contractuale, asigur colectarea, transportul si reciclarea DEEE. n tabelul urmtor sunt prezentai operatorii de salubritate cu care Asociaia Environ are contract de colaborare. Fiecare dintre acestia acoper zone extinse cuprinzand localitati, municipii, orase, comune de pe intreg teritoriul Romaniei.

43

Asociatia Environ

Raport anual

OPERATORI SALUBRITATE PARTENERI ENVIRON AVE Waste Management Romnia BRAI -CATA SRL BRATNER D.G.S.P.G.C. - Giurgiu DRUSAL SA ECOSAL EPICENTRUM SRL GETESIB GOS-TRANS-COM SRL HERODOT GRUP SRL MONTSIN GRUP SA ROMPREST SRL ROSSAL SRL SUPERCOM SA TEGA SA URBAN n vederea eficientizrii i n special a reducerii costurilor de operare ale sistemului de gestionare a DEEE, Asociaia Environ utilizeaz, pe baza unui contract de prestare de servicii, infrastructura SC Domo Retail SA, respectiv spaiile de depozitare i mijloacele adecvate de transport a DEEE. Cele 120 de magazine ale SC Domo Retail SA, amplasate pe tot teritoriul Romaniei, precum i sistemul logistic de care dispune, asigur acoperirea la nivel naional a sistemului de colectare/reutilizare /reciclare /valorificare a DEEE. Similar, in baza contractelor incheiate si a dotarii cu infrastructura de colectare, containere ISO maritime, Environ dispune si de reelele de retail Selgros Cash&Carry, Carrefour, Auchan si Cora. Asociaia Environ a ncheiat totodata contracte de prteneriat i cu diverse municipaliti pentru preluarea de la acestea a DEEE colectate din respectivele uniti administrativ teritoriale i pentru organizarea activitatilor de tip drop off (1 day collection) i curbside collection (colectare periodica, la cerere, din anumite zone). n tablul urmtor sunt prezentate municipalitile cu care Asociaia Environ are contract de colaborare si unde deruleaza lunar actiuni de colectare DEEE: JUDET Bucuresti PRIMARIE PARTENER ENVIRON Primaria Sectorului 6 Primaria Sectorului 2 Primaria Sectorului 1 Ilfov Prahova Braila Primarii: Buftea, Bragadiru, Chitila, Voluntari, Otopeni,etc Primaria Azuga Primaria Sinaia Primaria Municipiului Braila

44

Asociatia Environ

Raport anual

Giurgiu Galati

Consiliul Local Municipiul Giurgiu Primaria Galati Primaria Viseu de Sus

Maramures

Primaria Baia Mare Primaria Baia Sprie Primaria Sighetu Marmatiei

Covasna Suceava Oradea Salaj

Primaria Covasna Primaria Sf. Gheorghe Primaria Vatra Dornei Primaria Oradea Primaria Zalau

Din punct de vedere al valorificrii DEEE colectate, Asociaia Environ a ncheiat contracte n special cu acei reciclatori care dispun de instalaii de reciclare de capacitate mic i medie, pentru a se evita suprancarcarea unor puncte de colectare i innd seama de dezvoltarea incremental a sistemului. Concomitent pentru a asigura si garanta performane in atingerea parametrilor de calitate a tratarii si atingerea tintelor de reciclare au fost incheiate contracte si cu REMAT Holding, Greenweee din Buzau si Stena DTM. n tabelul urmtor sunt prezentai operatorii de colectare/valorificare/reciclare cu care Asociaia Environ are contract de colaborare: PARTENERII CONTRACTUALI ENVIRON OPERATORI DE COLECTARE/VALORIFICARE/ RECICLARE 3R SRL DAGAROM SRL E - RECYCLING SRL ECOREC RECYCLING SRL GLENCORA IMPEX SRL GREENTRONICS SRL GREMLIN COMPUTERS REMAT HOLDING STENA DTM SRL GRENN WEEE Colector/reciclator Colector Colector Colector / Valorificator Colector / Valorificator Colector Colector / Valorificator Colector / Valorificator/Reciclator Colector / Valorificator/Reciclator Colector / Valorificator/Reciclator

Concomitent Asocia ia Environ a ncheiat un parteneriat multivalent cu eaua re Remat Holding rezultatele fiind promitatoare si deschizand calea realizarii de proiecte indraznete in special pentru dezvoltarea reelei naionale de colectare n vederea atingerii intelor de colectare.

45

Asociatia Environ

Raport anual

STRUCTURA REMAT HOLDING PARTENER STRATEGIC ENVIRON PENTRU COLECTARE/ VALORIFICARE/RECICLARE

Reeaua REMAT HOLDING Str. Brailei nr. 104, Focsani, Jud. Vrancea Str. Horia nr. 19, Adjud, Jud. Vrancea Str. Doinei nr. 2 Bis, Marasesti, Jud. Vrancea Str. Ecaterina Varga nr. T217, Panciu, Jud. Vrancea Str. Vasile Alecsandri nr. 17, Golesti, Jud. Vrancea Str. Stefan Cel Mare nr. 10, Odobesti, Jud. Vrancea Str. Crangului nr. 1, Moreni, Jud. Dambovita Str. Armatei nr. 1, Gaesti, Jud. Dambovita Str. Morilor nr. 11, Pucioasa, Jud. Dambovita Titu - sat Salcuta, Jud. Dambovita Racari - sat Ghergani, Jud. Dambovita Bld. Pieptanari nr. 68B, Sector 3, Bucuresti Str. Sabarului nr. 1, comuna Jilava, Jud. Ilfov Sos. Berceni Fort nr. 5, Sector 4, Bucuresti Sos. Chitilei nr. 499, Sector 1, Bucuresti Sos. Mihai Bravu nr. 231, Ploiesti, Jud. Prahova Str. Izlazului nr. 6, Buzau, Jud. Buzau

SC. REMAT VRANCEA SA

Str. Milcov nr. 38, Focsani, Jud. Vrancea

SC. REMAT DAMBOVITA SA

Str. Laminorului nr. 10, Targoviste, Jud. Dambovita

SC. REMAT BUCURESTI SUD SA

Sos. Berceni Fort nr. 5, Sector 3, Bucuresti

SC. REMATHOLDING CO SRL

BERCENI CHITILA PLOIESTI BUZAU

De asemenea, Asociaia Environ a implementat un sistem de sortare nainte de reciclare, astfel nct s se acorde prioritate reutilizrii echipamentelor ntregi i a pieselor i subansamblelor acestora.

3.4. Rezultate financiare 2009

Situatiile financiare ale Asociatiei Environ la 31.12.2009 prezinta o imagine fidela a activelor, datoriilor si a rezultatului Asociatiei la sfarsitul exercitiului financiar, in conformitate cu prevederile OMF 1752/2005 pentru aprobarea Reglementarilor contabile conforme cu directivele europene, cu modigficarile si completarile ulterioare.

46

Asociatia Environ

Raport anual

BILANT PRESCURTAT la data de 31.12.2009

Denumirea indicatorului A A. ACTIVE IMOBILIZATE I. IMOBILIZARI NECORPORALE II. IMOBILIZARI CORPORALE III. IMOBILIZARI FINANCIARE ACTIVE IMOBILIZATE - TOTAL (rd. 01 la 03) B. ACTIVE CIRCULANTE I. STOCURI II. CREANTE III. INVESTITII FINANCIARE PE TERMEN SCURT IV. CASA SI CONTURI LA BANCI ACTIVE CIRCULANTE - TOTAL (rd. 05 la 08) C. CHELTUIELI IN AVANS D. DATORII CE TREBUIE PLATITE INTR-O PER. <= 1 AN E. ACTIVE CIRCULANTE NETE / DATORII CURENTE NETE F. TOTAL ACTIVE MINUS DATORII CURENTE G. DATORII CE TREBUIE PLATITE INTR-O PER. > 1 AN H. PROVIZIOANE I. VENITURI IN AVANS subventii pentru investitii venituri inregistrate in avans J. CAPITAL SI REZERVE I. CAPITAL II. REZERVE DIN REEVALUARE III. REZERVE IV. EXCEDENTUL / PROFITUL SAU Sold C DEFICITUL / PIERDEREA REPORTATA Sold D V. EXCEDENTUL / PROFITUL SAU Sold C DEFICITUL / PIERDEREA EX. FINANCIAR Sold D Repartizarea excedentului / profitului Repartizarea excedentului privind AFSP Repartizarea profitului privind AE CAPITALURI PROPRII - TOTAL Fondul social al membrilor Caselor de Ajutor Reciproc (C.A.R.) Fondul pentru ajutor in caz de deces al membrilor Caselor de Ajutor Reciproc (C.A.R.) Fondul de rulment al membrilor asociatiilor de proprietari Alte fonduri privind AFSP CAPITALURI - Total 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32317 806074 0 838391 0 1991595 0 911126 2902721 7800 1495655 1414866 2253257 48127 0 0 0 0 1200 0 240 661355 0 1542335 0 0 0 0 2205130 0 258755 826778 8000 1093533 58971 1629255 0 440586 2128812 2908 3530622 -1398902 -305369 11978 0 0 0 0 1200 0 240 2203690 0 0 2522477 0 0 0 -317347 0 Nr. Rnd B Sold la 01.01.2009 31.12.2009 1 2

31 32 33 34

0 0 0 2205130

0 0 0 -317347

47

Asociatia Environ

Raport anual

CONTUL PRESCURTAT AL REZULTATULUI EXERCITIULUI la data de 31.12.2009

Denumirea indicatorilor A I. Venituri din AFSP II. Cheltuieli privind AFSP III. Rezultatul AFSP IV. Venituri din ADS V. Cheltuieli privind ADS VI. Rezultatul ADS VII. Venituri din AE VIII. Cheltuieli privind AE IX. Rezultatul AE X. Venituri totale XI. Cheltuieli totale XII. Rezultatul net al exercitiului Nr. Rnd B 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 Prevederi anuale 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Exercitiul Financiar 31.12.2008 31.12.2009 2 3 7427182 10001309 5884847 12523786 1542335 0 0 2522477 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7427182 10001309 5884847 12523786 1542335 0 0 2522477

Excedent Deficit

Excedent Deficit

Profit Pierdere

Excedent / Profit Deficit / Pierdere

REPARTIZAREA REZULTATULUI EXERCITIULUI FINANCIAR la data de 31.12.2009

Nr. Rnd B 01 02 03 04 05 06 activit. fara scop patrimonial 1 0 0 0 0 0 0 Exercitiul Financiar activit. cu destin. speciala 2 X X X X 0 0

Denumirea indicatorului A REPARTIZARI DIN EXCEDENT rezerva legala acoperirea deficitului / pierderii contabile alte repartizari prevazute de lege Excedent / profit nerepartizat TOTAL DE CONTROL

activit. economice 3 0 0 0 0 0 0

48

Asociatia Environ

Raport anual

4. Proiecte
4.1. Obiectivele pe termen lung ale Asociaiei Environ
Asociaia Environ i propune, pentru urmtorii ani, urmtoarele obiective: Atragerea de noi membri, productori n cadrul asociaiei, cantitile de DEEE colectate i reciclate vor crete i costurile se vor reduce ca urmare a economiilor de scar; Cresterea ratei de colectare la peste 7000 tone DEEE prin implementarea proiectului CNP-RO i utilizarea aplicaiei WEB WEEE la scar naional; Optimizarea costurilor de operare care s genereze o vizibil scdere a taxelor; Parteneriate strategice cu organizaii similare din Romnia i din alte ri pentru a crete competitivitatea interna i extern; Implementarea unor noi proiecte educaionale i de informare / contientizare n coli i licee precum i continuarea celor deja aflate n derulare (Guerilla Verde, Micarea de Reciclare, Marea Debarasare i Televiziunea Verde) Implementarea unor proiecte de constientizare la nivelul consumatoriului final prin introducerea unui Ghid al reciclarii la livrarea oricarui EEE nou prin intermediul retelei de membri ai Asociaiei Initierea de proiecte de cercetare i studii n domeniul colectrii, transportului, depozitrii, evaluarii i tratrii deeurilor mbuntirea lobby-ului i a reprezentrii la nivel extern, pe plan european. Dezvoltarea pe mai departe a aplica WEB WEEE prin ataarea de noi module i iei faciliti inclusiv introducerea urmririi DEEE pe baza codurilor EAN prin GPS.

4.2.

Proiecte 2010

In condiiile scderii cu peste 30% a pieei de EEE pn la sfritul anului 2010, ca urmare a crizei economice, Asociaia Environ isi propune sa mentina ritmul ascendent de colectare a DEEE pentru a contribui la atingerea obiectivelor naionale in domeniul DEEE presupuse de calitatea de Stat Membru al Uniunii Europene. Datorita parteneriatelor pe care le avem in prezent cu societati de tratare/ valorificare romanesti ca REMAT HOLDING sau straine GREEN WEEE si STENA DTM, precum si datorita investitiilor realizate in proiecte comune ( WEB WEEE, CNP-RO ) care favorizeaza stimularea unor inalte rate de colectare si tratare suntem consecventi in a ne asuma si depasi obiectivele de valorificare de 95% din greutatea medie pe echipament i de 85% valorificare materiala pentru toate categoriile de echipamente din Anexa 1A la HG448/2005. Colectarea se va realiza, n principal, pe trei canale: sistemul Take back acest sistem va avea dou componente: - 1:1 - nou contra vechi la cumprarea unui EEE nou cumprtorul poate preda gratuit un EEE similar;

49

Asociatia Environ

Raport anual

- pentru EEE de dimensiuni mari livrate la domiciliul cumprtorului, se poate prelua un EEE vechi; preluarea DEEE de la puncte de colectare gestionate de autoritile locale, pe baz de contracte ncheiate ntre Asociaia Environ i respectivele autoriti locale; activiti de tipul 1 day collection (sistemul drop off) sunt realizate, de asemenea, mpreun cu autoritile locale i reprezint preluarea de DEEE din anumite zone, la date calendaristice prestabilite i comunicate corespunztor.

Sistemul de colectare i transport al DEEE utilizeaz att infrastructura membrilor Asociaiei, magazine existente pe tot teritoriul Romniei asigurnd acoperirea naional a sistemului, ct i cele 27 centre regionale dezvoltate de ctre Environ, n vederea fluidizrii fluxului de DEEE i a evitrii suprancarcrii punctelor de colectare locale. n funcie de capacitatea i performanele fiecrui canal de colectare, Asociaia Environ utilizeaz concepte standardizate att pentru strategia de implementare a aplicaiei de automatizare WEB WEEE ct i dotarea cu logistic tip destinat colectrii DEEE. Ca i pn acum, i n 2010, Asociaia ENVIRON i va dedica eforturile obiectivelor de ar, militnd activ pentru o colaborare strns ntre to i actorii implicai, inclusiv alte asociaii de transfer responsabiliti. n acelai timp va spijini activ autoritaile de mediu din ara noastr, Ministerul Mediului i Agenia Naional de Protecie a Mediului n demersurile de armonizare legislativ cu aquis-ul comunitar i de promovare a tuturor proiectelor n domeniul DEEE urilor.

50