Proiect de cercetare postdoctoral Anexa 2

UNIVERSITATEA DIN BUCURETI

Bd. Mihail Koglniceanu, Nr. 36-46, Sector 5,Cod potal 050107, Bucureti, RomniaTel: +40(21)307 73 76; +40(21) 307 73 47; Fax:+40(21)313 95 75

PROIECT DE CERCETARE POSTDOCTORAL

. DATELE PERSONALE ALE CERCETTORULUI CANDIDAT 1.1. Nume: ZAMSA 1.2. Prenume: CRISTINA-ELISABETA 1.3. Gradul didactic: Lector 1.4. Doctor din anul: 2006 1.5. Locul de munc actual: Universitatea din Bucuresti, Facultatea de drept 1.6. E-mail: cristina.zamsa@drept.unibuc.ro TITLUL PROIECTULUI DE CERCETARE POSTDOCTORAL Efectele obligatiilor civile REZUMATUL PROIECTULUI Efectele obligatiilor civile reprezinta o parte importanta a disciplinei Teoria generala a obligatiilor insa in doctrina romana si franceza nu exista un punct de vedere unitar referitor la intinderea materiei efectelor obligatiilor. Codul civil romn, spre deosebire de Codul Napoleon, trateaz n mod diferit efectele contractului de efectele obligaiilor n cadrul Crii a III-a Despre diferitele moduri prin care se dobndete proprietatea,Titlul III- Despre contracte sau convenii: Despre efectele conveniilor ( art.969-985) n Capitolul III iar Despre efectele obligaiilor (art.1073-1090) n Capitolul VII. Potrivit concepiei clasice efectele contractului constau n naterea, modificarea sau stingerea de drepturi i de obligaii civile. Spre deosebire de viziunea tradiional, mprtit de cvasiunanimitatea autorilor de drept civil, s-a dezvoltat i o concepie modern, denumit pozitivist sau normativist care pune accentul pe conceptul de norm privat ca rezultat al acordului prilor. Diferena dintre efectul contractului, pe de o parte i efectul obligaiilor, pe de
1

Proiect de cercetare postdoctoral Anexa 2

alt parte, este nu numai posibil, ci i util. Este posibil, ntruct efectele celor dou noiuni sunt diferite din punct de vedere tehnic-juridic. Separaia efectele contractului- efectele obligaiilor este cu att mai evident n situaiile n care contractul nu are drept rezultat esenial crearea de obligaii: efectele contractului nu se reduc la aspectul obligaional, n sensul de a fi generator de obligaii, ci ele pot consta i n crearea, modificarea sau stingerea de drepturi reale. Efectele obligaiilor constau n: (i) dreptul creditorului de a pretinde executarea n natur a obligaiei asumate de debitor;(ii) dreptul creditorului de a solicita despgubiri n cazul neexecutrii sau executrii necorespunzatoare ori cu ntrziere a obligaiei de ctre debitor;(iii) dreptul creditorului de a lua anumite msuri conservatorii n legtur cu patrimoniul debitorului su. Executarea n natur reprezint principiul n aceast materie i nseamn executarea ntocmai a prestaiei asumate de debitor, prestaie care nu poate fi nlocuit, fr consimmntul creditorului, cu o alt prestaie sau cu despgubiri bneti. Executarea n natur poate fi: direct, nsemnnd executarea voluntar a obligaiei asumate sau silit, prin constrngerea debitorului, realizndu-se ntocmai obligaia asumat. Executarea indirect a obligaiilor (prin echivalent) se efectueaz prin plata unor despgubiri pentru ipoteza neexecutrii sau executrii necorespunztoare ori cu ntrziere a obligaiei de ctre debitor. Rspunderea civil contractual denumete dreptul creditorului de a pretinde de la debitor echivalentul prejudiciului pe care l-a suferit datorit neexecutrii sau executrii necorespunzatoare ori cu ntrziere a obligaiei asumate de ctre debitor. Art.1073 C.civ., n aplicarea principiului forei obligatorii a contractelor (art.969 alin.1 C.civ), prevede: creditorul are dreptul de a dobndi ndeplinirea exact a obligaiei i n caz contrar are dreptul la dezdunare. Se recurge la executarea indirect a obligaiilor contractuale n privina obligaiilor de a face n situaia n care obligaia asumat este intuituu personae sau trebuia executat ntr-un termen considerat esenial de ctre creditor, termen pe care debitorul nu l-a respectat; iar n privina obligaiilor de a nu face, cnd debitorul nu respect aceste obligaii, efectund faptul negativ interzis.Obligaia iniial asumat de debitor suport o dubl transformare :(i) calitativ: suma de bani datorat ca urmare a executrii indirecte este pltit cu titlu de sanciune civil, fiind n prezena unei forme de rspundere civil a debitorului contractual, i anume, raspunderea civil contractual;(ii) cantitativ: creana iniiala este nlocuit cu o alt crean, avnd ca obiect despgubiri (daune interese). Materia efectelor obligatiilor civile astfel structurata in acest Proiect, va fi reglementata in Noul Cod civil in Cartea V Despre obligatii, Titlul V Executarea obligatiilor. Rezulta ca in conceptia redactorilor Noului Cod civil se
2

Proiect de cercetare postdoctoral Anexa 2

pune semnul egalitatii intre efectele obligatiilor si executarea obligatiilor, cu observatia ca in sfera de cuprindere a executarii obligatiilor se regasesc si notiunile de rezolutiune, reziliere precum si cauzele justificate de neexecutare a obligatiilor contractuale. In tratarea problemelor de drept inerente materiei efectelor obligatiilor civile va fi avuta in vedere si legislatia comunitara in domeniu, in principal: Regulamentul CE nr.864/2007 privind legea aplicabila obligatiilor necontractuale (Roma I) si Regulamentul CE nr.593/2008 privind legea aplicabila obligatiilor contractuale (Roma II).

PLANUL DE LUCRU ACTIVITI Identificarea instrumentelor de strangere a informatiilor. Cercetarea legislatiei, doctrinei si jurisprudentei in materie.

AN OBIECTIVE I 1 Formularea problemelor de drept.Culegerea si procesarea de informatii. 2 Studiul relatiei efectele obligatiilorefectele contractului. Studiul executarii in natura a obligatiilor.

REZULTATE Selectarea doctrinei si jurisprudentei in privinta efectelor obligatiilor civile. Stabilirea structurii Proiectului/monografiei Efectele obligatiilor civile. Redactarea primelor capitole din monografie. Publicare articol/ studiu, comentariu in reviste de specialitate. Redactare lucrare monografica.

II

1 Studiul executarii Cercetarea legislatiei, silite in natura a doctrinei si obligatiilor. jurisprudentei in materie. Posibilitatea participarii la seminar/ conferinta stiintifica nationala/internationala. 2 Studiul executarii Cercetarea legislatiei, indirecte a doctrinei si obligatiilor-conditiile jurisprudentei in
3

Publicare articol/ studiu, comentariu in reviste de specialitate.

Proiect de cercetare postdoctoral Anexa 2

III

raspunderii civile contractuale. Studiul cumulului raspunderii delictualecu raspunderea contractuala. 1 Studiul evaluarii despagubirilor (daunelorinterese). Studiul masurilor ce pot fi luate de creditor pentru conservarea patrimoniului debitorului. 2 Centralizarea si formularea concluziilor.Studierea posibilitatii largirii domeniului materiei efectele obligatiilor civile.

materie. Posibilitatea Redactare participarii la seminar/ monografica. conferinta stiintifica nationala sau internationala. Cercetarea legislatiei, doctrinei si jurisprudentei in materie. Posibilitatea participarii la seminar/ conferinta stiintifica nationala /internationala. Cercetarea legislatiei, doctrinei si jurisprudentei in materie. Redactare monografica.

lucrare

lucrare

Publicare articol/ studiu/comentariu in reviste de specialitate. Publicarea lucrarii monografice referitoare la efectele obligatiilor civile.