CRCIUN FERICIT!

n spaiul anglo-american, cntecele de Crciun se numesc Christmas Carol. Denumirea vine de la un dans laic italienesc, n cerc, ce dateaz din jurul anului 1400, despre care se presupune c Sfntul Francis din Assisi ar fi compus, n 1410, un cntec religios. Christmas Carol are o legend amuzant de la sfritul secolului XVII. Se spune c o feti cu numele de Carol, s-a pierdut n Londra, ntr-o noapte ngheat de iarn, iar rudele i prietenii ei au pornit, din u n u, s o caute, cum vor face colindtorii ulterior.

M mic ntre Dumnezeu i neamul meu

ARMATEI
www.curierul.forter.ro

Curierul
17 decembrie 2012 8 pagini
ACTUALITATE

(PetreUEA)

Anul XIV nr. 23 (349)

50 bani

Militari romni medaliai de ctre Armata S.U.A.

Cincisprezece militari romni, care s-au distins prin fapte de curaj n timpul ndeplinirii misiunilor n teatrul de operaii din Afganistan, au fost medaliai de ataatul militar al Statelor Unite ale Americii la Bucureti, locotenent-colonel David Sutton, n cadrul unei ceremonii desfurate joi, 29 noiembrie, la sediul comandamentului Diviziei 1 Infanterie Dacica, n prezena efului S.M.G.

KAKI 100%

Fulgerul Posadei
n FOB-ul Al Masaak sunt dislocai militari din Task Force 33 Posada, aa cum este cunoscut aici Batalionul 33 Vntori de Munte din Curtea de Arge. Compania dislocat pe pmnt afgan este comandat de cpitanul Ionu Tecaru. FOB-ul este destul de mare i este dispus ntro zon ntins, la marginea munilor, pe una dintre principalele ci de infiltrare a insurgenilor. n limba pastun, Al Massak nseamn fulger. Coinciden sau nu, aa acioneaz...

LECIA DE ISTORIE

Ocuparea Bucuretiului de ctre puterile centrale

Grupul de armate Prezan, constituit n grab prin Ordinul de operaii nr. 1 din 12/25 noiembrie 1916, al Marelui Cartier General, dup trecerea Dunrii de ctre armata lui Mackensen, avea sarcina de a apra capitala dinspre vest i sud-vest. Planul de operaii al generalului C. Prezan a prevzut o manevr pe linii interioare, prin care gruprile inamice s fie angajate i btute succesiv. Contraofensiva generalului...

MOZAIC

Delfinii i leii de mare sunt lsai la vatr

Marina SUA dorete s nlocuiasc flota de mamifere marine, antrenate n detectarea minelor subacvatice, cu roboi. n ultimii 50 de ani, Marina SUA a antrenat n cadrul Sea Mammal Program numeroi delfini i lei de mare pentru a detecta i chiar dezamorsa minele subacvatice. Acest program va fi eliminat pn n 2017, urmnd ca mamiferele s fie nlocuite cu unele soluii mult mai puin costisitoare: dronele submarine, cunoscute i sub numele de UUV...

M C K Y

Pagina 2

ACTUALITATE

ACTUALITATEA PE SCURT
BRUXELLES - NATO se declar deschis pentru primirea de noi state membre. Minitrii de externe din statele NATO au subliniat, la Bruxelles, c ua Alianei Nord-Atlantice va rmne deschis pentru statele candidate din Balcanii de Vest, iar Bosnia-Heregovina, Macedonia i Muntenegru pot conta pe sprijinul NATO pentru atingerea acestui obiectiv, dar trebuie s ndeplineasc toate condiiile i standardele impuse. Aceast concluzie a fost formulat de secretarul general NATO, Anders Fogh Rasmussen, acesta menionnd c NATO rmne ferm angajat n politica uilor deschise. Dar nu vom face compromisuri cu privire la criteriile de intrare n aliana noastr i vrem s ne asigurm c rile care aspir la aderarea la NATO vor ndeplini criteriile necesare chiar nainte de aderare - a precizat Rasmunssen, adugnd c NATO este ferm angajat n asigurarea progresului statelor aspirante, ceea ce nseamn c le va sprijini s fac reformele necesare. MOSCOVA - Rusia i NATO au rmas n afara spaiului de ncredere. O nou reuniune a Consiliului NATO-Rusia s-a desfurat la Bruxelles. Potrivit cotidianului rus Kommersant, la aceast reuniune nu a fost adoptat documentul-cheie: acordul privind nfiinarea spaiului comun de ncredere ntre NATO i Federaia Rus. n final, principala tem a fost cooperarea pe linia afgan. Problema aprrii antirachet, care preocup Moscova, a figurat, de asemenea, pe ordinea de zi. Negocierile dintre ministrul de externe al Rusiei, Serghei Lavrov, i cei 28 de omologi ai si din ari membre ale NATO s-a desfurat ntr-un format neobinuit pentru Consiliul NATO-Rusia: diplomaii s-au ntlnit n cadrul unui lunch. Potrivit unor surse diplomatice ale Kommersant, propunerea Bruxellesului de a mbina utilul cu plcutul nu i-a prea plcut iniial delegaiei ruse. ns, apoi, Serghei Lavrov a acceptat: ministrul a fost prezent la Bruxelles doar cteva ore, nainte de a pleca la Ahabad pentru a pregti aciuni pe linia Comunitii Statelor Independente (CSI) cu participarea lui Putin. Caracterul informal al negocierilor a subliniat i faptul c, la actuala reuniune, nu s-a adoptat nici un fel de document important, chiar dac, potrivit Kommersant, pentru acest eveniment, prile pregteau un acord menit s scoat relaiile NATO-Rusia din punctul mort creat din cauza divergenelor pe marginea problemei privind sistemul antirachet. Este vorba despre iniiativa elaborat de Rusia sub denumirea Spaiul comun de ncredere. n cadrul acestui acord se propune ca ncrederea dintre Rusia i NATO s fie ntrit pe dou ci: prin majorarea numrului de exerciii comune i printr-o intensificare semnificativ a schimbului de informaii, inclusiv pe marginea unor astfel de probleme sensibile precum planificarea militar i reformarea sectorului militar, precizeaz Kommersant. Potrivit unei surse diplomatice de la Moscova a cotidianului Kommersant, n linii mari, Rusia a salutat aceast iniiativ, ns nu se ateapt la rezultate majore. Probabil, documentul va fi semnat la reuniunea din primvar a Consiliului Rusia-NATO. Drept rezultat, este de ateptat ca la reuniunea actual s fi fost semnat doar Planul de aciuni comune pentru 2013. Potrivit unei surse de informaii a ziarului din cadrul statului-major al Alianei, reprezentanii NATO doreau s discute cu Serghei Lavrov posibilitatea extinderii Afghanistan Emergency Trust Fund (AETF) pentru deservirea elicopterelor ruseti Mi-17, achiziionate pentru nevoile forelor militare aeriene ale Afganistanului. La ora actual, la AETF particip zece ri, iar mrimea acestuia este de circa 20 miliarde de dolari. Rusia ofer peste 3,3 milioane de euro, dar i capacitile uzinei de la Novosibirsk pentru reparaii aviatice. NATO consider acest proiect unul destul de reuit i dorete s-l extind. Ambele probleme - majorarea numrului de exerciii comune i intensificarea schimbului de informaii, precum i extinderea AETF - urmau s fie discutate la 27 noiembrie, la Moscova, de ctre eful Statului Major al Federaiei Ruse, Valeri Gherasimov, ministrul de externe al Rusiei, Serghei Lavrov, i comandantul suprem al forelor militare NATO n Europa, James Stavridis. ns, potrivit Kommersant, aceast vizit a fost anulat practic n ultimul moment. WASHINGTON - Belgradul cere Washingtonului s continue s i ofere un ajutor militar anual. Ministrul srb al Aprrii, care a fost membru al unui Guvern srb aflat n rzboi cu Statele Unite i NATO, i-a solicitat secretarului american al Aprrii s continue s acorde un ajutor militar Serbiei i s menin fore n Kosovo, au declarat oficiali americani citai de AFP. Ministrul Aleksandr Vucici, membru al unui partid ultranaionalist, a declarat c apreciaz relaiile stabilite ntre cele dou ri n materie de securitate i i-a solicitat lui Leon Panetta s menin acordarea unui ajutor militar anual n valoare de opt milioane de dolari, au declarat pentru AFP oficiali americani. Vucici i Panetta, membru al administraiei Bill Clinton care a ordonat bombardarea Serbiei n 1999, n cadrul unui conflict cu Kosovo, au insistat asupra faptului c discuiile lor ar fi fost imposibile n urm cu civa ani. Nu mi-am imaginat niciodat c voi putea s m aez lng dumneavoastr, a declarat Vucici, potrivit acestor oficiali. ns mulumim Statelor Unite i dorim s continuai s ne acordai un ajutor militar i s cooperai cu noi, a adugat el, potrivit acelorai surse. (P.I.)

Militari romni medaliai de Armata S.U.A.

Cincisprezece militari romni, care s-au distins prin fapte de curaj n timpul ndeplinirii misiunilor n teatrul de operaii din Afganistan, au fost medaliai de ataatul militar al Statelor Unite ale Americii la Bucureti, locotenent-colonel David Sutton, n cadrul unei ceremonii desfurate joi, 29 noiembrie, la sediul comandamentului Diviziei 1 Infanterie Dacica, n prezena efului Statului Major al Forelor Terestre, general-locotenent Sorin Ioan, i a comandantului Diviziei 1, general-maior Nicolaie Dohotariu, mpreun cu reprezentani din comandamentul marii uniti bucuretene.
Patru militari romni au fost decorai cu The Bronze Star Medal: colonel Marius Harabagiu, colonel Iulian Berdil, maior Cristian Guiu, plutonier-adjutant Aurelian Subiric; cinci, cu Army Commendation Medal: maior tefan-Alexandru Neagu, cpitan Florin-Silviu Iacob, cpitan Virgil-Aurelian Nicolau, cpitan Narcis-Ctlin Smeureanu, locotenent Gheorghe-Valentin Priciu, i ase militari romni au fost decorai cu Army Achievement Medal: cpitan Petre-Rzvan Enache, cpitan Ciprian-Dumitru Vlad, locotenent Emil-Adrian Penescu, caporal clasa a III-a Corneliu-Ionu Dina, caporal clasa a III-a Tiberius-Adrian Fabro, caporal clasa a III-a Gheorghe Niu.

Nr. 23 (349) din 17 decembrie 2012

Curierul

ARMATEI

Dup ceremonia de medaliere, ataatul militar american s-a adresat militarilor romni, evideniind modul exemplar n care i-au ndeplinit misiunile n teatrul de operaii Afganistan. Cele mai importante, pe cmpul de lupt, oriunde i oricnd, a subliniat locotenent-colonelul Sutton, nu sunt echipamentele, ci oamenii. Brbai i femei, ofieri i subofieri sau soldai, ei sunt cei care iau deciziile pe cmpul de lupt. eful Statului Major al Forelor Terestre, generalul-locotenent Sorin Ioan, a declarat c fiecare comandant este mndru atunci cnd subordonaii primesc aprecieri de la comandanii lor direci, dar i de la parteneri, mai ales cnd acestea vin n urma activitii desfurate n Afganistan. Teatrul de operaii reprezint o misiune de stabilitate i reconstrucie, iar complexitatea este dat de faptul c trebuie s fie executate misiuni de lupt i misiuni de pregtire i consilere a Armatei Naionale Afgane n acelai timp. Acesta a mai subliniat i faptul c sunt foarte muli militari profesioniti cu rezultate bune: Citesc aproape zilnic modul n care ei identific, pe baz de indici i date, locaiile posibile unde sunt instalate dispozitive explozive i, n majoritatea cazurilor, se confirm. Ceea ce nseamn c, prin profesionalismul lor, aceti militari salveaz viei. De asemenea, citesc i rezultate de analiz a unor ofieri de stat major de la batalioanele de manevr care sunt transmise mai departe i care se adeveresc din nou, dup cercetri detaliate. Aceasta reprezint un pas important n pregtirea militarilor din forele terestre. Dumneavoastr ai participat la misiunea din Afganistan i, dac ai fost selecionai pentru aceste distincii nseamn c ai fost cei mai buni dintre cei mai buni. Comandantul Diviziei 1 Infanterie, general-maior Nicolaie Dohotariu s-a declarat onorat de faptul c a avut ocazia s gzduiasc aceast ceremonie. Cei mai muli

Pe cmpul de lupt, oamenii sunt cei mai importani

dintre dumneavoastr facei parte din uniti ale Diviziei 1 i v rog s m credei c este un sentiment minunat s avem sub comanda noastr oameni de calitate. De aceea v felicit nc o dat. Referindu-se la misiunea din Afganistan, colonelul Berdil, comandantul Batalionului 2 Infanterie Clugreni, a declarat: Din punctul meu de vedere a fost o misiune excelent, iar momentul de astzi are un caracter simbolic deoarece arat preuirea aliatului american pentru oamenii notri. Este meritul fiecrui militar pentru misiunile ndeplinite cu succes. n opinia colonelului Marius Harabagiu [n dup-amiaza aceleiai zile, colonelul Harabagiu a fost naintat la gradul de general de brigad - n.r.], festivitatea din 29 noiembrie a ncheiat un ciclu parcurs de ctre Brigada 1 Mecanizat Argedava. n ceea ce privete experiena din Afganistan, cel puin din punctul de vedere al Brigzii 1 Mecanizate, doresc s discut despre elementele de noutate pe care le-am adus: operaiile aeromobile desfurate de Batalionul 495 Infanterie, operaiile terestre de acelai nivel 1 efectuate de ctre Batalionul 2 Infanterie i care s-au desfurat cu succes. n urma acestor operaii, am meninut deschis autostrada A1 i am reuit s mpingem forele insurgente mai departe de respectiva cale de comunicaii, a declarat acesta. Tot ca o premier a fost i folosirea Echipelor de Angajare a Femeilor (Female Engagement Team FET), care au fost angajate, n mod sistematic, pentru a contacta i consilia femeile afgane. Trebuie s amintesc relaiile excepionale pe care le-am avut n teatru cu cele dou brigzi americane cu care am lucrat, respectiv Brigada 1-25 Arctic Woolfs i Brigada 116 Infanterie Stonewall care consider c sunt parte a succesului nostru, deoarece fr sprijinul lor misiunea noastr ar fi fost, poate, mult mai grea. n ncheiere, vreau s amintesc misiunile CIMIC care in de linia efort-reconstrucie; respectiv cei 500.000 USD alocai, att din fondurile aflate la dispoziia comandanilor americani, ct i din fondurile NATO dup operaiile desfurate pentru a dezvolta proiecte CIMIC, iar acesta este un lucru cu care noi brigada i cele dou batalioane ne mndrim. Proiectele s-au derulat prin angajarea echipelor CIMIC avute la dispoziie, dar i a subunitilor care au derulat sau au luat parte la astfel de misiuni. Transmit mulumirile mele ntregului personal al Brigzii 1 Mecanizate Argedava care a participat la misiune n teatrul de operaii i, n aceeai msur, familiilor care ne-au asigurat un real sprijin pe timpul celor ase luni de misiune. Colonel Ion PAPALE

Militar rnit n Afganistan

O patrul aparinnd Batalionului 2 Manevr, aflat ntr-o misiune de cercetare a unui pod, pe autostrada A1, n provincia Zabul din Afganistan, a fost atacat, duminic, 9 decembrie, n jurul orei 14:25 (ora Romniei), cu armament de infanterie. n urma schimbului de focuri, caporalul Daniel Gheorghe Tuic a fost rnit n zona gtu-

ABONAMENTE
la Curierul A R M A T E I

lui. Militarului i s-a acordat primele ngrijiri, apoi a fost evacuat de urgen, cu un elicopter MEDEVAC, la Spitalul Militar din Baza Lagman, pentru investigaii de specialitate, starea lui, la momentul respectiv, fiind stabil. Militarul, n vrst de 29 de ani, este cstorit, face parte din Batalionul 33 Vntori de Munte Posada i a mai participat la o misiune n teatrul de operaii din Afganistan, n anul 2010. Biroul de pres al M.Ap.N.

Redactor-ef Tipografia i expediia Secretariat tehnic Redactori Un abonament lunar (dou apariii) cost 1 leu, iar banii de redacie U.M. 02214 Col. Ion Papale ISSN M.m.IV Monica Deacu se vor depune n contul U.M. 02214 Bucureti RO 70 Plt. Narcis Gu TREZ 705 5005 XXX 000 146, cod fiscal 14355500, 1582-1269 Plt.adj. Mihai Oane Cristina Fratu int.0307 Trezoreria sectorului 5, cu specificaia Abonamente la Cap. Aldea Mircea Alexandru (tehnoredactor) Secretar de redacie Daniela rui B 64412 publicaii militare C.A." Pentru a fi luai n eviden cu Georgeta Dumitrache Sg.maj. Codru Mieil rapiditate (i, implicit, pentru expedierea operativ a pu- C 23/2012 (coresponden - expediie) Lenua Booag int.0156 int. 0227 blicaiei), dup depunerea banilor se va trimite o adres int. 0112 ctre eful U.M. 02450 V", n care se va specifica OPINIILE I PRERILE exprimate n articolele publicate sub semntura autorilor au caracter strict personal i nu angajeaz n vreun numrul de abonamente fcute i perioada, precum i suma depus. La aceasta, se va ataa chitana sau copia de pe fel rspunderea EDITORULUI sau a REDACIEI. Manuscrisele nu se napoiaz. ordinul de plat. COPYRIGHT: este autorizat orice reproducere, fr a percepe taxe, doar n cazul indicrii cu exactitate a numrului i a datei apariiei. Redacia i administraia: U.M. 02450 V Bucureti, Fax: 021/410.20.53, telefon: 021/420.49.13; 021/410.01.60 int. ...; e-mail: curierul.armatei@forter.ro; curierul_armatei@yahoo.fr

Curierul

Nr. 23 (349) din 17 decembrie 2012

ARMATEI

KAKI 100%

Pagina 3

FULGERUL POSADEI
n Afganistan, clipele de relaxare sunt puine, totul desfurndu-se ntr-un ritm continuu i rapid. Bazele de operaii naintate (FOB) sunt locurile de unde vntorii de munte i coordoneaz i execut aciunile de securizare a autostrzii A1 i provinciei Zabul. Un astfel de exemplu este FOB-ul Al Masaak. z a companiei este asigurarea libertii de micare pe culoarul principal al autostrzii A1, pe care militarii argeeni, spun eu, c o fac foarte bine. La ora actual, ne putem mndri c oamenii notri desfoar aciuni ce au un efect foarte bun n aria de operaii. Incidentele tind s scad i asta m face s m bucur, s consider c eficiena subordonailor este una bun. Zona de operaii a celor din FOB-ul Al Masaak este fierbinte tot timpul, att la propriu, ct i la figurat. Autostrada A1 i zona adiacent este patrulat continuu de vntorii de munte din aceast companie. n MRAP-uri sau pe jos, ei asigur linitea locuitorilor din zon. Intervin ori de cte ori este nevoie. De asemenea, sprijin forele de securitate afgane, att n pregtirea lor, ct i pe timpul derulrii misiunilor.

Eficiena vntorilor de munte

n FOB-ul Al Masaak sunt dislocai militari din Task Force 33 Posada, aa cum este cunoscut aici Batalionul 33 Vntori de Munte din Curtea de Arge. Compania dislocat pe pmnt afgan este comandat de cpitanul Ionu Tecaru. FOB-ul este destul de mare i este dispus ntr-o zon ntins, la marginea munilor, pe una dintre principalele ci de infiltrare a insurgenilor. n limba pastun, Al Massak nseamn fulger. Coinciden sau nu, aa acioneaz militarii romni. i nu este deloc uor. Relieful i fauna i protejeaz pe insurgeni, dar prin miestria lor, militarii argeeni au reuit pn acum s contracareze micrile adversarilor. n FOB se afl militari afgani i americani. Relaiile dintre ei sunt bune i sunt bazate pe ajutor reciproc. Proverbul Omul sfinete locul se adeverete nc o dat. Prezena vntorilor de munte argeeni pe meleagurile afgane s-a materializat n ultima perioad printr-o serie de capturi, att de personal, ct i de armament i muniii, fapt ce a condus la o uoar diminuare a incidentelor n zona noastr de operaii, a declarat cpitanul Ionu Tecaru. Practic, misiunea de ba-

Paza bun trece primejdia grea

Vntorii de munte dislocai n FOB-ul Al Masaak tiu c au o misiune grea i complex: cei care patruleaz, dar i cei din serviciul de paz, de care depinde linitea camp-ului i a colegilor de aici. Zona de observare este ntins, cu multe livezi i culturi agricole. n zona apropiat curge rul Tarnak. Munii se vd n toat splendoarea lor. Nimic ns nu le distrage atenia militarilor aflai n serviciul de paz. Contiincioi, responsabili, ei sunt la datorie permanent. Programul este ncrcat, dar ei tiu c trebuie s-i execute misiunea ordonat. Orice micare suspect este raportat i se iau msuri urgente. Reacia lor prompt a descurajat de-a lungul timpului infiltrrile insurgenilor. Plutonierul-major Iulian Nstsoiu este comandant de paz n Al Masaak. Are la dispoziie un H.M.M.W.V. cu care patruleaz pe la posturi. Lucreaz n ture, dar nu se plnge. Este vntor de munte de 20 de ani i se afl la a doua misiune n Afganistan. Pentru 24 de ore rspunde de securitatea i protecia oamenilor din baz. n afar de santinelele din posturi, are la ndemn camere de supraveghere i observ toat zona din jurul FOB-ului. Bieii din serviciul de paz sunt responsabili, fiecare n postul lui, a spus plutonierul-major Iulian Nstsoiu. Raporteaz la timp tot ce consider c este periculos, iar noi lum deciziile corecte. Rigorile pe care le avem n ar sunt aceleai i aici. Beneficiem de sisteme moderne de supraveghere, dar i vigilena militarilor este pe msur, astfel nct linitea celor din camp s le permit s se odihneasc i s fie capabili s execute misiunile ordonate.

Fiecare n foiorul su, cu arma pregtit, n caz de nevoie, i execut serviciul regulamentar. tiu c orice abatere, orict de mic, poate deschide o porti n aciunile celor ce i doresc enorm destabilizarea situaiei. Orizontul este de multe ori acoperit de furtuni de praf, aprute din senin. Vntul tios brzdeaz feele lupttorilor. ns, ochii se ajut de binocluri i aparate de vedere pe timp de noapte, iar mna este tot timpul pe arm. Pentru c, o secund de rapiditate poate rezolva o situaia grea. Sergentul-major Ctlin David mpreun cu caporalii Nelu Grecu i Nicolae Iliescu erau n serviciul de paz. Erau ateni la micrile din jurul bazei. Militari cu experien, inclusiv a teatrelor de operaii, tiu ce nseamn responsabilitatea serviciului de paz. Chiar dac programul nu i avantajeaz, concentrarea i responsabilitatea sunt unele dintre atu-urile lor. Serviciul de paz const n supravegherea sectoarelor pe care le ai n raza posturilor i, nu n ultimul rnd, n paza celor pe care i ai n spatele tu, a afirmat caporalul Nelu Grecu. Cteodat este greu, altdat uor, dar ne-am obinuit cu atribuiile, cu programul mai ales. Acest serviciu implic o mare responsabilitate, pentru c aici toi suntem o familie i, obligat, trebuie s avem grij unii de ceilali. n clipele de rgaz, militarii aflai la datorie se gndesc la cei dragi. Pentru cei de acas, continuai s-i susinei pe biei! Voi suntei linia nti; aici este abia linia a doua de efort. S tii c orice militar de-al nostru, care este foarte bine susinut moral din ar, va avea confortul necesar s defoare orice tip de activitate, indiferent de gradul de periculozitate pe care l are, n teatrul de operaii din Afganistan. Continuai s v susinei soii i soiile, cu care ne putem mndri n orice moment, a ncheiat mesajul ctre cei din ar cpitanul Ionu Tecaru. Plutonier-major Lucian IRIMIA Sunetele se terg i ele, parcurile i culorile vzute din trsur se urc unele peste altele devenind ziduri nalte i reci care amenin trectorii cu balcoanele lor scoase n afar ca nite pumni ncletai. Am cobort din trsura de fier, pe care am mprit-o cu muli alii, la fel de mbrncit ca la urcare. M-am ncadrat cuminte n irul de oameni cu frunile plecate care ateptau ncuviinarea semaforului s peasc spre case. M las din nou inundat de gndurile lumii reale i fac iute un inventar al lucrurilor pe care trebuie s le cumpr n drum spre cas, pentru ca mica noastr gospodrie s funcioneze fr lipsuri. Devin repede contient de spaiul i timpul n care m aflu, fentez cu dibcie un grup de maidanezi mproprietrii de primrie cu diverse buci din trotuarul pe care trebuie s trec n drum spre cas. Realizez, cnd din reflex caut cheile, c am n mn sacoe i geanta, pe care sincer m mir c n-am pierdut-o n uitarea n care am plutit. Se vede treaba c instinctul de supravieuire nu a fost cu totul amorit de sunetele unei lumi strlucitoare ntlnite ntr-un loc neateptat i cenuiu. Plutonier Ioana RAICU

entru c s-a mai rcorit afar, am hotrt s profit de ultima zi de concediu, fie ea i zi de miercuri, plecnd la cumprturi. N-am umblat prea mult, avnd o int precis, pe undeva prin centrul istoric al Bucuretiului. Am rmas uimit de cte schimbri au fost aduse miezului de poveste nvelit n coaja tare a prezentului zgomotos i plin de praf. Micii productori de nclminte din piele sunt ncet, ncet mpini din aceast zon fierbinte a capitalei, magazinele lor transformndu-se pe rnd n localuri pentru distracie. Nu au scpat nici prvliile anticarilor, i acetia fcnd loc magazinelor cu articole de decoraiuni noi i puternic stilizate. Singurul, Hanul lui Manuc, pare neschimbat, cu porile lui mari din lemn sculptat ce se deschid lacom deasupra a ceea ce a mai rmas dintr-un caldarm lucrat din buci egale de lemn. Cci aici se gsea, pe la 1500, primul trotuar din Bucureti, lucrat din lemn tiat n forma unor cuburi, nfipte unul lng altul, n solul primitor al oraului nsetat de nou. Alunec repede printre semafoarele care trezesc la realitate pe oricine traverseaz podul Dmboviei prin dreptul

Simfonii pe Calea Rahovei

Pieei Unirii; ignor gogoeria care ipa la mine cu oferta special afiat n geam i m nepenesc pe refugiul tramvaiului 32 ntr-o mare de oameni euai i ei, la sfritul unei zile de munc, pe insula ateptrii. Reuesc, spre surprinderea mea, mai mult dus de valul de oameni, ca, n smuceala general, s prind chiar un loc pe scaun, lsndu-m astfel prad peisajului care aluneca lene pe geam. Cteva acorduri de vioar ncep s zboare spre urechile cltorilor; nu era manea, nu era nici cntec popular ori de petrecere. Era Simfonia primverii. Dei m-am mpotrivit la nceput, nedorind s amestec decorul total nepotrivit cu exaltarea bucii muzicale respective, las garda jos i accept invazia muzical, prefernd totui s nu vd personajul colorat din minile cruia pornea avalana de sunete. Simfonia primverii se transform ntr-un vals vienez care ncepe s zugrveasc pe geamul tramvaiului o alt realitate. Economatul pustiu, lsat n paragin la Piaa Cobuc, devine o imens sal de bal luminat de candelabre strlucitoare. Doamne parfumate i leagn evantaiele privind perechile alunecnd, ca nirate pe o a invizibil, la comanda arcuului. ampania curge n vase de cristal, draperiile de catifea roie ascund iubiri secrete, uneltiri... poate planurile unei crime, cci dragostea permite orice. Tramvaiul se transform i el ntr-o trsur, iar caii gonesc lsnd n urm un peisaj magnific: dealuri mpdurite, un amestec de cldiri i parcuri, o fantezie de culori. Totul se plimba naintea ochilor cu iueal i sclipiri de fulger. Simt cu claritate mtasea rochiei care fonea nerbdtoare curgnd, n existena ei fantomatic, peste pantofii brodai de mna cine tie cui i asortai cu restul... Restul nu mai exist! Vd, prin geamul murdar, vioara cum pleac. Mini invizibile sfie mtasea de sunete care m nvluia i las urme adnci presndu-m ntre visul dintre dou staii de tramvai i zidul crud al realitii prin care nu vroiam s trec.

Pagina 4

Nr. 23 (349) din 17 decembrie 2012

Curierul

ARMATEI

CRCIUN FERICIT!
POVESTE DE CRCIUN PE PORTATIV
spaiul anglo-american, cntecele de Crciun se numesc Christmas Carol. Denumirea vine de la un dans laic italienesc, n cerc, ce dateaz din jurul anului 1400, despre care se presupune c Sfntul Francis din Assisi ar fi compus, n 1410, un cntec religios. Christmas Carol are o legend amuzant de la sfritul secolului XVII.

Se spune c o feti cu numele de Carol, s-a pierdut n Londra, ntr-o noapte ngheat de iarn, iar rudele i prietenii ei au pornit, din u n u, s o caute, cum vor face colindtorii ulterior, iar denumirea de Christmas Carol a nceput s fie utilizat n rile de limb englez, referindu-se la colindele de Crciun. Numele a fost

preluat n basmul Poveste de Crciun (Christmas Carol), unul dintre cele mai controversate, apreciate, iubite i rsuntoare succese ale scriitorului Charles Dickens. Cnd ne gndim la cntecele de Crciun, inevitabil ne vine n minte popularul cntec american Jingle Bells. Acesta sugereaz mersul cailor ce trag sania pe zpad. A fost scris de compozitorul James Lord Pierpont i dateaz din timpul Rzboiului Civil (18611865). Este poate cel mai mediatizat, dar nu red nimic din atmosfera mirific, emoionant a Crciunului, doar veselia intens, subliniat de clinchetul clopoeilor. A fost iniial un cntec de Ziua Recunotinei i se numea One horse open sleigh. James Pierpont l-a compus pentru un program de Ziua Recunotinei susinut ntr-o biseric din Boston. Acolo, Pierpont a nvat corul coala de Duminic i aceast linie melodic a fost uor de memorat pentru elevii si. Cntecul a fost un succes, iar copiii au fost invitai din nou la Crciun. Printre acordurile acestei melodii, i fac intrarea produciile comerciale, ce au i mai puin tangen cu emoia profund, trit n Seara Sfnt, dar ambalajul (reclama) le face s fie rspndite, adoptate i mpmntenite. Filmul - feerie muzical- Holiday Inn, turnat n 1942, avnd ca staruri careul de ai Bing Crosby, Fred Astaire, Marjorie Reynolds i Virginia Dale, lanseaz melodia White Christmas a celebrului compozitor Irving Berlin. Povestea romanioas a fost practic savurat, iar cntecul White Christmas (cu care-i face debutul radiofonic Frank Sinatra n 1943) a devit un lagr. Ulterior, n

1975, a fost folosit ca semnal muzical, la evacuarea trupelor americane din Saigon i, uite aa, un cntec care nu are nimic n comun cu sentimentele deosebite trite n Noaptea de Crciun devine un simbol al acestuia. Tot un film romanios Meet me in Saint Louis de Vincente Minelli, a lansat un tradiional cntec american de Crciun, - Have Yourself a Merry Little Christmas compus de englezul Hugh Martin (unul dintre cei mai celebri compozitori de pe Broadway) i cntat de Judy Garland. Happy-end-ul real, cstoria lui Minelli cu Judy, a avut o pondere important n succesul melodiei, devenite cntec tradiional de Crciun. O alt melodie dateaz din secolul XVI i a fost adus n America de ctre emigranii englezi. Ea era cntat pe la casele nobililor i patricienilor de ctre barzi. n textul cntecului se vorbete despre tradiionala budinc de Crciun figgy pudding i componentele ei de baz: ou, unt, lapte, mere, nuci, coaj de lmie, portocal i ghimbir. Acestea sunt elementele definitorii pentru cuvntul sensibilitate? Cele mai ndrgite i populare cntece de Crciun germane, att de rspndite i nrdcinate, nct se cnt pretutindeni, ca i cnd ar aparine tuturor

biceiurile legate de cea mai important srbtoare de iarn, Crciunul, difer de la o cultur la alta, dei, n unele cazuri, se gsesc similariti, ns nici una nu este la fel cu alta. n cazul n care dorim s petrecem srbtoarea pe alte meleaguri este foarte important s fim familiarizai cu obiceiurile zonei. n cele ce urmeaz dorim s v prezentm tradiiile din ara dragostei Frana. Crciunul (Noel) i tradiiile lui au fost introduse n Frana de ctre romani, iar srbtoarea a fost celebrat pentru prima dat n oraul Reims. Cuvntul Noel provine de la sintagma les bonnes nouvelles, adic vetile cele bune. Romanii au introdus aceast srbtoare dup ce, n anul 496 .Hr., Clovis i cei trei mii de soldai ai si au fost botezai n Reims. Au nceput s mpodobeasc bradul abia n anul 1605 (Stratesburg a fost primul ora care a adoptat acest obicei). i astzi Crciunul este srbtorit n date diferite, depinznd de regiune, i chiar are nume diferite. Astfel, dac cele mai multe regiuni (sau provincii) l celebreaz pe 25 decembrie, unele ncep srbtoarea pe 6 decembrie simultan cu cea a Sfntului Nicolae sau Srbtoarea regilor. Lyon are ca proprie tradiie Srbtoarea luminilor, cu ocazia creia oamenii aprind lumnri i le las la geam, ca un semn de apreciere pentru Fecioara Maria. Aceast perioad a anului este foarte important pentru francezi, care in foarte mult la unitatea familiei i este obligatoriu ca toi membrii s se reuneasc la mas. n ajunul Crciunului, cei mici i pregtesc contiincios ghetuele i le las lng sob, ateptnd cu nerbdare ca Mo Crciun (Pere Noel) sau Micuul Iisus (Le petit Jesus) s le umple nclmintea cu dulciuri. Cei care nu i-au ascultat prinii n timpul anului i au fcut numai nzdrvnii se tem ca nu cumva Pere Fouttard (Tata Fouttard) s i viziteze noaptea i s i bat peste fund. Tot n Ajun se mpodobete bradul, numit de francezi Sapin de Noel, care poate fi vzut n toate casele, n toate pieele i n toate birourile. Francezii sunt persoane foarte credincioase, aa c tradiiile de Crciun n Frana nu puteau s duc lips de elementele religioase. Att n biserici, ct i n casele oamenilor se pune n sce-

CRCIUNUL N ARA REGINEI MARGOT

n momentul Naterii, care este numit Creche. Tabloul este realizat cu ajutorul unor figurine din lut, Santons (sfinii mici), iar pe lng ele sunt aezate alte figurine reprezentnd autoritile locului respectiv. n sudul Franei, scena este realizat i cu alte figurine care ntruchipeaz magii, pastorii i animalele, dar i diverse personaje precum primarul sau un ran oarecare. n locurile din faa bisericilor i a catedralelor, de multe ori Naterea este repreznetat prin piese de teatru, la care oamenii vin i se uit cu mare drag. n ziua Ajunului toi membrii familiei postesc, iar la miezul nopii se duc s asiste la slujba religioas, numit La Messe de Minuit (sau Liturghia de la miezul nopii). Lcaurile de cult sunt foarte luminoase i colorat mpodobite, iar clopotele bat aproape tot timpul pentru a le atrage atenia oamenilor c trebuie s vin la slujb. Dup Liturghie, participanii se ndreapt spre cas, unde vor serba, printr-o mas copioas, Le Reveillon (Revelionul). Masa este compus din feluri de mncare neobinuite pentru restul anului, cum ar fi curcan cu castane sau foie gras. Desertul tradiional este buche de Noel, o rulad din ciocolat i castane n form de butean. Pe vremuri, francezii obinuiau s taie un butean, s-l pun pe foc de Crciun i s l lase s ard pn de Anul Nou, iar, cu trecerea timpului, acest obicei s-a transformat n delicioasa prjitur. Dup ce cina se ncheie, familia se pregtete de culcare, nu nainte de a lsa cteva bucate pe mas, de a aprinde o lumnare la fereastr i de a pune lemne pe foc, n cazul n care Maica Domnului se hotrte s le treac pragul. Tradiiile de Crciun n Frana sunt foarte simple n ziua propriu-zis a Naterii Domnului: familia se adun n jurul bradului i deschid darurile lsate de Pere Noel, urmnd s i petreac ntreaga zi mpreun, povestind i cntnd colinde. n unele pri ale rii, darurile au fost aduse pe 6 decembrie, ns modalitile de petrecere a timpului rmn aceleai obligatoriu alturi de cei dragi!

popoarelor sunt O Tannenbaum(O brad frumos!) i mai ales Stille Nacht, heilige Nacht (Noapte linitit, noapte sfnt!), cunoscut mai mult n versiunea englez Silent night, dar care a fost tradus n 300 de limbi pierzndu-i, practic, originile. Revenim pe meleagurile mioritice pentru c, dincolo de hiturile internaionale, cntecele autohtone romneti exprim cel mai bine atmosfera i tririle acestei perioade a anului. Dac adugm mirosul de cozonaci, mere coapte i vin fiert, nici nu ne mai trebuie acorduri n alte limbi. M gndesc la ajunul Crciunului i la cel al Anului Nou, cnd, n toate provinciile romneti, se formeaz grupuri i se merge pe la casele gospodarilor crora li se cnt refrenuri ca: Florile dalbe, Leru-i ler, Ziurel de ziu, O ce veste minunat, Iat vin colindtorii, Scoal gazd din ptu, etc. Cu aceste melodii n minte m ntreb unde e srbtoarea din rspnditele colinde de import? M.m.IV Monica DEACU

Ne-am informat pentru dumneavoastr

Sponsorul nostru:

Gradele soldailor-gradai profesioniti

PRODUCTOR DE CONFECII MILITARE, NSEMNE GRAD INSTRUCIE I ORA PENTRU TOATE ARMELE, EMBLEME I NSEMNE BRODATE S.C.CONFEXIMP MOD ELO.V ROMNIA Loc. CRAIOVA - Jud. DOLJ Str. Caracal, Nr. 117 E Tel: 0251.59.45.10s Fax: 0251.46.24.37 Mob: 0723.16.34.87 - 0726.14.41.19 Web: http//www.modaelo.ro E-mail: modaelo@yahoo.com

Suporii cu nsemnele de grad reprezint acele semne distinctive pentru fiecare categorie de personal militar n parte i pentru fiecare categorie de fore ale unei armate. Suporii cu nsemne grad pentru inuta de instrucie sunt confecionai prin broderie din material camuflaj (ripstop pdure, deert sau material bej), cu trese LA MULI ANI, din fir de mtase de cusponsorului nostru! loare neagr. n perioada 15 no S.G.P este de 12 Lei + TVA. n pre este inciembrie 2012 15 decembrie 2012, oferta lus i semnul de arm, acesta fiind confec pentru supori nsemne grad instrucie ionat la cerere.

M C K Y

Curierul

Nr. 23 (349) din 17 decembrie 2012

ARMATEI

Pagina 5

L A

M U L I

A N I !

apa Sfntul Silvestru (secolul IV) este naul ultimei zile din an. Obiceiurile de revelion au un el comun, acela ca anul ce vine s aduc sntate, bogie, noroc, fericire. Este foarte important ca n aceast zi s se fac larm pentru a speria spiritele rele i a le ine departe de cas. Obiectele cu care se produce glgia sunt nenumrate: bici, clopote, diferite claxoane, sonerii. n Ardeal, era obiceiul ca la srbtorile mai mari i de revelion s se lege fn de o roat mare, s se aprind i s i se dea drumul de pe un deal. Saii care triesc n Ardeal susineau, ndeosebi, c roata face legtura dintre anul care trece i cel care vine. De obicei, n sate, se trag clopotele ca rmas bun i pentru anul ce vine. La miezul nopii un biat se urca n clopotni i

LA CUMPNA DINTRE ANI

de acolo ura an nou fericit, iar oamenii adunai n faa bisericii mulumeau cu cntece. n Bucovina este obiceiul ca n noaptea de revelion gazda s ghiceasc n ceap ce vreme va fi n anul nou. Taie o ceap roie pe care apoi o desface n 12 straturi care reprezint cte o lun din an, pe fiecare pune un pic de sare i le las pn dimineaa. Unde se topete sarea, luna respectiv va fi ploioas, unde nu, va fi secetoas. Un alt obicei din zon cere ca feciorii s mearg din cas n cas i s ureze un an nou fericit, iar fetele s fac papanai, iar n mijlocul fiecruia s pun o hrtiu cu un nume de biat. La fierbere, primul care se ridic este scos, se citete bileelul i cel al crui nume este scris acela va fi sortitul. De noaptea anului nou sunt legate multe superstiii, deoarece n aceast zi se ghicea cum va fi noul an. De exemplu, nu este voie s dai nimic afar din cas; dac dai, tot anul i va iei totul din locuin. Trebuie s te fereti de ceart i de nenelegeri. Femeile nu au voie s lucreze nimic n gospodrie, fiind o zi pentru odihn. Nici animalele nu sunt puse la munc. n prima zi din an, dac persoana care i trece ntia oar pragul este br-

bat, vei avea noroc. Dimineaa trebuie s te speli cu ap proaspt, deoarece acest lucru i aduce sntate n noul an. Odinioar, cine aducea primul ap de la fntn se spunea c a luat apa de aur i tot anul va avea noroc. n unele locuri, se pune un mr rou n apa n care te speli drept simbol al sntii. De revelion nu avem voie s mncm carne de pasre pentru c pasrea alung norocul. Trebuie s mncm carne de porc deoarece el scormone i scote norocul la iveal. Este bine s avem pe mas legume cu boabe aductoare de bani. Superstiiile sunt multiple, important este s nu facem un stil de via din respectarea i evitarea presupuselor efecte ale acestora.

S v fie casa, cas; S v fie masa, mas; i la anul s trii, S v gsim nflorii Ca merii, Ca perii, n mijlocul verii, Ca toamna cea bogat De toate-ndestulat!
A R A N J A R E A M E S E I F E S T I V E

unt foarte multe reguli pentru aranjarea mesei festive i cea a mesei familiale. Dac nvei aceste reguli simple, nu vei rmne de ruine niciodat n faa musafirilor mai sofisticai. La masa familial de zi cu zi foloseti mult mai puine farfurii, pahare i tacmuri, ns la o mas festiv ai nevoie de multe dintre acestea. O mas festiv se prezint de obicei n felul urmtor. Se aaz dou farfurii una peste alta, jos cea de serviciu i deasupra cea pentru felul nti peste care se pune erveelul. Se pun doutrei coulee pentru chifle sau pine, depinde ct de mare este masa. Furculiele se aaz ntotdeauna pe partea stng a farfuriei i se pun n funcie de felurile care vor fi servite, aliniate de la stnga spre dreapta. La dreapta farfuriei, se pun cuitele cu partea tioas spre aceasta, tot n ordinea utilizrii lor. n faa farfuriei se pune lingura de sup cu curbura n sus i linguria pentru desert. Dac avem mai multe feluri de mncare, nu aliniem toate furculiele i cuitele lng farfurii, nu punem mai mult de trei, restul tacmurilor, ca de pild linguriele de tort, furculiele i cuitele pentru baclava sau fructe se pun pe o tav

n apropierea mesei. Numrul de tacmuri i aezarea lor difer n funcie de meniul servit la mas, dar aranjamentul de baz este obligatoriu. La mesele festive, este necesar s schimbi tacmurile i s foloseti pentru fiecare fel tacmul lui, la fel i farfuriile, dar pentru o mas mai puin pretenioas nu este obligatorie schimbarea lor continu. Farfuriile sunt i ele de mai multe feluri, dar pe mas, la nceput, se pun doar cele dou, ns foloseti farfurii separat pentru antreuri, sup, i desert. n faa farfuriilor, pe partea dreapt, este locul paharelor. Sunt multe tipuri de pahare, dar trei dintre acestea sunt obligatorii pe mas. Paharul de uic, de vin i de ap. Cele pentru vin alb i vin rou difer ntre ele, cel de vin alb este puin mai mare dect cellalt. Dup folosirea paharelor de uic, ele trebuie luate de pe mas. Este mai elegant dac buturile aperitive se servesc la o alt msu unde musafirii pot sta pe canapea sau fotolii, dar nu este obligatoriu, mai ales dac spaiul nu ne permite. Sticlele de ap i de vin se pun simetric pe mas i la ndemna brbailor pentru c ei trebuie s serveasc buturile. Este bine dac le punem pe o tvi, evitnd ptarea feei de mas. Dac masa nu este suficient de mare nct s ncap sticlele pe ea, butura va fi servit n mod obligatoriu de ctre brbatul casei, niciodat de femeie. Nu se toarn butur n pahare, dac nu s-au golit. Decorarea unei mese depinde mult de mrimea ei, de felul musafirilor i de mprejurri. Pe lng farfuriile, tacmurile i paharele obligatorii este bine s punem i nite flori n vaze joase sau lumnri decorative, dar fr s ncrcm prea mult masa. Dac este una mai mic, atunci vom pune pe ea exact ce este necesar pentru felul respectiv de mncare. S nu uitm de pe mas nici solniele i recipientele pentru piper.

M C K Y

Pagina 6

UNIVERS SPIRITUAL

Nr. 23 (349) din 17 decembrie 2012

Curierul

ARMATEI

Cartea din vitrin

Lecia de istorie

Descendenii
Narat ntr-un stil curajos, puternic, uneori de un umor irezistibil, Descendenii este un roman despre o familie neconvenional obligat de mprejurri dramatice s se reuneasc spre a-i recupera propria motenire i identitate. Matt King e un avocat bogat din Honolulu, a crui soie, Joanie, a suferit un accident n timpul unei curse de brci cu motor i se afl n com. Mai mult, Matt afl c soia lui l nela i era pe punctul de a-i cere divorul, iar medicii hotrsc s o deconecteze de la aparate pe Joanie, conform cererii din testamentul acesteia. Tatl lui Alex, o adolescent rebel, care are probleme cu alcoolul i drogurile, i al lui Scottie, aflat la vrsta tuturor ntrebrilor, Matt, realizeaz c se confrunt cu o criz existenial fr precedent i c lui i revine responsabilitatea de a-i proteja pe ceilali membri ai familiei. www.cartinoi.ro

Ocuparea Bucuretiului de ctre puterile centrale

Grupul de armate Prezan, constituit n grab prin Ordinul de operaii nr. 1 din 12/25 noiembrie 1916, al Marelui Cartier General, dup trecerea Dunrii de ctre armata lui Mackensen, avea sarcina de a apra capitala dinspre vest i sud-vest. Planul de operaii al generalului C. Prezan a prevzut o manevr pe linii interioare, prin care gruprile inamice s fie angajate i btute succesiv. Contraofensiva generalului Prezan a nceput n ziua de 17/30 noiembrie 1916. Aceste msuri militare de ultim or nu mpiedicaser guvernul i Casa Regal s se pregteasc pentru evacuare, mai ales c materialele i arhivele fuseser deja expediate spre Moldova cu zile nainte. Ziua de 18 noiembrie/ 1 decembrie a adus n poriunea cea mai important a frontului un nceput de victorie romn. Cu toate c la finele zilei, atacul lui Mackenzen nu mpinsese dect nesemnificativ frontul i lupte grele se desfurau peste tot, guvernul i Curtea Regal au decis evacuarea spre Iai. Este posibil ca respectiva decizie s se fi luat datorit capturrii unui automobil romnesc din Divizia 8 Infanterie, n care se afla o caset de fier cu ordine de operaii romne, ordine din care se desprindea concepia de ansamblu a planului Grupului de armate Prezan. S-ar putea ca cele amintite s nu fi ajuns la cunotiina Marelui Cartier General, deoarece n acea sear, la sediul su de la Peri, generalul Prezan preconiza pentru ziua urmtoare, cu o tenacitate demn de admirat, dup cele consemnate de generalul G. A. Dabija, s continue ofensiva pe direciile concentrice, pentru nimicirea unitilor Grupului inamic Kosch, care ameninau capitala. Cu toate acestea, la miezul nopii de 18 noiembrie, spre 19 noiembrie/ 2 decembrie 1916, trenul ministerial a pornit din gara Peri spre Iai. Ion i Vintil Brtianu au mai rmas n cursul nopii la Marele Cartier General, urmnd s ajung trenul, cu automobilele, n staia Boboc din preajma Buzului. Ei nu i-au dus nici soiile i nici mama n refugiu, pentru a nu fi nvinuit primul-ministru de ctre opinia public c i-a pus rudele la adpost. Mama lor era vduva fostului revoluionar de la 1848 i prim-ministru din timpul Rzboiului de Independen (1877-1878). n acele momente grele, regele se afla la Scrovitea unde staiona un alt tren cu locomotiva sub presiune. Btlia de la Bucureti se desfura destul de bine, dar apruser ns veti proaste dinspre Piteti, unde trupele noastre nu puteau rezista presiunii lui Falkenhayn. Ceea ce a privat trupele din Grupul Prezan de o victorie att de apropiat nu a fost nici raportul de fore defavorizant, nici adncimea spaiului de manevr pn la aliniamentul Arge-Neajlov, ci timpul avut la dispoziie n micare unitilor militare angajate. Timpul, dei a fost bine calculat, nu a putut fi respectat din cauza greutilor ivite n concentrarea forelor, ca urmare a lipsei de mijloace corespunztoare n transmiterea ordinelor. Ca atare, inamicul a avut rgazul necesar s-i regrupeze forele, cu mult superioare celor romneti, i a ctigat pn la urm avantajul. Trebuie amintit c pe tot parcursul rzboiului, Romnia, ca aliat, a a stat ca un ghimpe n faa dorinelor Rusiei de a ajunge la strmtorile Bosfor i Dardanele. Aa c, n multe ocazii, aciunile ruilor au putut fi suspicionate. Ei preferau o Romnie nfrnt i fr pretenii, care s nu le mpiedice drumul spre Constantinopol dup rzboi. De la o Romnie nfrnt ei ar fi putut s-

Repere

culturale

Miecuri, 20 decembrie, ora 19:30 - Sala Palatului din Bucureti LA MIJLOCU CERULUI tefan Hruc revine pe scena Slii Palatului din Bucureti pentru a susine un nou concert de colinde, care marcheaz totodat i lansarea unui nou album. Evenimentul care poart denumirea de La mijlocu cerului i aduce pe scena Slii Palatului, alturi de renumitul artist, pe membrii corului Madrigal. Dei la origine este cntre de muzic folk, ncepndu-i cariera n 1981 ca membru al Cenaclului Flacra, tefan Hruc este cunoscut publicului romn, n special, pentru maniera unic prin care reuete s transmit n fiecare an mesajul Naterii lui Iisus Hristos. Supranumit i Dasclul de colinde, Hruc a devenit o emblem a interpretrii colindelor romneti de Crciun i asta datorit talentului, vocii i a dedicrii sale. Dei din 1991 este stabilit la Toronto n Canada, cntreul revine an de an n ara noastr pentru a nclzi sufletele romnilor i poate pentru a sdi totodat bucuria. Concertul de anul acesta va fi unul cu att mai special cu ct Hruc lanseaz ultimul su material discografic de colinde, cel de-al 12-lea din carier, intitulat La mijlocu cerului. Evenimentul de la Bucureti face parte dintr-un turneu naional pe care interpretul l va susine n mai multe orae din Romnia. (O.M.) www.spectacole.ro

i nsueasc teritorii, precum Dobrogea, pentru a crea culoarul dorit prin Bulgaria sor, pn la Constantinopol. Pe 20 noiembeie/ 3 decembrie 1916, spre sear, generalul Prezan a dat ordinul retragerii generale pentru salvarea trupelor i a capitalei de represalii de artilerie. Concomitent, Regele, cu acordul guvernului, desemnase ca reprezentant, n Bucureti, al intereselor Curii i supraveghetor al palatelor, pe profesorul Al. Tzigara-Samurca, directorul Muzeului de Art Naional. Dup aprecierea lui I.G. Duca, aceste numiri au constituit grave greeli ale celor doi oameni de stat. Toi cei trei demnitari erau germanofili notorii. Dar Brtianu i alesese tocmai datorit simpatiilor de care acetia se bucurau n cercurile politice ale Puterilor Centrale. Brtianu spera ca ei s reueasc a ocroti mai uor interesele populaiei n cazul ocuprii capitalei. Cei alei au nelat total ncrederea primului-ministru, ajungnd simple unelte ale ocupanilor n urmtorii doi ani de grea opresiune. n zona de ocupaie inamic, au rmas i multe alte personaliti politice, care se opuseser intrrii Romniei n rzboi alturi de Antant, precum Al. Marghiloman, P.P Carp i muli alii, apropiai ai acestora i mai ales din Partidul Conservator. (O.M.) www.istorie.ro
cul Iisus n smerenie i, totodat, n cunoaterea faptului c avem de strbtut calea ctre mpria lui Dumnezeu redeschis nou, pctoilor, prin Naterea i prin nvierea Sa. Multe sunt cile prin care Dumnezeu ne cheam la smerenie. Printre altele, aa cum spune un Sfnt Printe, smerenia vine i din dragoste, atunci cnd oamenii se smeresc unul naintea celuilalt, nu din teama judecii i a pedepsei, ci din prerea de ru c i-a necjit aproapele. Precum Iisus sporea cu nelepciunea i cu vrsta i cu harul la Dumnezeu i la oameni, la fel s sporim i noi cu faptele dreptii i ale nelepciunii pentru a ne bucura de roadele harului celui dumnezeiesc revrsat asupra noastr. Aa dup cum Mntuitorul Iisus Hristos a mplinit voia Celui Care L-a trimis, tot astfel i noi mplinim voia lui Dumnezeu, precum, de fapt, cerem, n fiecare zi, prin rugciunea Tatl nostru, cnd spunem fac-se voia Ta. i, de fiecare dat, s avem n minte i-n inim dragostea lui Dumnezeu pentru noi: nvai-v de la Mine, c sunt blnd i smerit cu inima, i vei afla odihna sufletelor voastre! E ziua Crciunului, ziua milostivirii i a iubirii lui Dumnezeu fa de noi, oamenii, ziua iertrii i a bucuriei. Colonel (r.) tefan MITINCU

Cuvnt de nvtur cretin

Pogorrea Fiului lui Dumnezeu

Am ajuns i anul acesta la praznicul Naterii Domnului, cnd ne bucurm c, iat, Dumnezeu se face Om asemenea nou, afar de pcat, pentru ca pe noi, oamenii, s ne nale la Sine. Toi, de la mic la mare, cu bucurie cntm colindul strmoesc: Astzi, S-a nscut Hristos, Mesia chip luminos, ludai i cntai i v bucurai. Aceast zi este minunat n iconomia mntuirii noastre. Prin dumnezeiasca ntrupare a Mntuitorului, lumina ia locul ntunericului nopii, cerurile nchise n urma cderii lui Adam ni se redeschid ca o dovad a iubirii lui Dumnezeu fa de lume i ca o posibilitate unic de a ne ridica, din nou, lng tronul Ziditorului a toate. i cte minuni s-au petrecut atunci, toate ncepnd cu cea a dumnezeietii slluiri a Celui Nencput n pntecele Sfintei Fecioare Maria. De aceea, n aceste zile de mare praznic cretinesc, bucuria Naterii Domnului ne stpnete pe toi, tiind c Dumnezeu a trimis n lume pe Fiul su, dup cum glsuiete un frumos colind, S Se nasc i s creasc, s ne mntuiasc!, i pentru ca oricine crede n El s nu piar, ci s aib via venic. Din dragoste nemrginit fa de om, Pruncul Iisus, Noul Adam, Se nate i, odat cu Naterea Sa, ncepe o nou creaie, ncepe restaurarea lumii, a omului. i, mai mult dect att, Fiul lui Dumnezeu S-a nscut nu n palate, nu nconjurat de bogii, ci pentru c nu mai era loc de gzduire, a fost aezat n ieslea cea srac, alturi fiindu-i necuvnttoarele. mpratul a toate nu a primit bogii, ci au venit s I se nchine smeriii pstori i craii de la Rsrit, acetia din urm aducndu-I modeste daruri ce aveau s simbolizeze ntreita slujire a Domnului nostru Iisus Hristos pentru mntuirea lumii, i care s-au ntors, slvind i ludnd pe Dumnezeu, pentru toate cte auziser i vzuser precum li se spusese. Ce minune poate fi mai mare dect aceasta: Dumnezeu Cuvntul, n petera din Bethleem, ia trup de om i Se slluiete printre oameni! De ce? Pentru c, dup cum mrturisesc sfinii Prini, pe om

s-l ndumnezeiasc. Un mare teolog romn spunea c Fiul lui Dumnezeu S-a pogort la om, nlndu-l la nivelul su prin har. Minunea Naterii Mntuitorului nostru Iisus Hristos dintr-o Sfnt Fecioar, adic dintr-o reprezentant a neamului omenesc, ne arat c El i afirm, prin naterea ca om, att calitatea de Creator al umanitii, ct i voina de a mntui pe aceasta, adic de a scpa de moarte i de a asigura oamenilor, ce voiesc s se uneasc cu El, viaa fericit de dup moarte i fr moarte. Pn la Naterea Domnului, petera din Bethleem simboliza sufletul omenirii ntunecat de pcate, care, pentru a se ridica din ntuneric, avea nevoie de lumina Dumnezeirii. Noul Adam, Mntuitorul Hristos, Soarele dreptii, Rsritul Cel de sus, este Lumina cea adevrat, Ce lumineaz pe tot omul care va s vin pe lume. A venit s ia asupra Sa toate pcatele lumii, s-l mpace pe om cu Dumnezeu, readucndu-l la starea de fiu al Tatlui ceresc, a venit s refac chipul lui Dumnezeu din om i s-l repun n demnitatea asemnrii sale cu Creatorul. Lumina Naterii Domnului Hristos strbate peste veacuri i rsare, an de an, n sufletul nostru, ndemnndu-ne s mergem pe Calea Adevrului i a Vieii. Crciunul ne cheam s urmm Prun-

Curierul

Nr. 23 (349) din 17 decembrie 2012

ARMATEI

MOZAIC

Pagina 7

Descoperirea unui cine mumificat n Mexic ar putea aduce noi informaii cu privire la obiceiurile de vntoare ale triburilor strvechi care au trit n aceast zon. n prezent, rmiele canine excavate de Isaac Aquino i despre care se crede c dateaz de acum 1.000 de ani, la un muzeu regional din Torreon. Exemplarul a fost descoperit n petera Candelaria din Coahuila, o regiune semiarid din nordul Mexicului. Este pentru prima dat cnd specialitii excaveaz astfel de exemplare n Mexic, pn acum, singurele mumificri canine fiind gsite doar n Peru i Egipt. Experii sunt de prere c acest cine a fost domesticit de un trib local i utilizat n timpul expediiilor de vntoare. Descoperirea ntrete ideea conform creia cinii erau considerai nsoitori n timpul ritualurilor de nmormntare. De asemenea, este posibil ca aceste animale s fi fost domesticite, a explicat arheologul Alejandro Bautista Valdespino. Animalul, despre care se presupune c ar fi fost mumificat natural, datorit deertului i a climei uscate, a fost gsit

A fost descoperit mumia unui animal de companie de acum 1.000 de ani

tiin

Nouti n lumea IT
Authentec, compania deinut de Apple i vinde soluia de securitate ctre Inside Secure pentru suma de 48 de milioane de dolari. Probabil c nu

Authentec vinde una dintre soluiile de securitate

puin comercial, pe care s o integreze n produsele lor viitoare, obinnd astfel un avantaj major n orice domeniu ce implic o soluie de securitate criptat. Passbook, noua funcie din iOS 6 i din noul iPhone 5, este de asemenea dezvoltat n colaborare cu Authentec.

mic. Dac ele se regsesc n magazine de retail cu un pre sub 1.000 lei, este foarte posibil s fie disponibile la abonamente, la preuri derizorii sau chiar gratuit.

alturi de sute de rmie umane i mii de artefacte printre care i materiale textile, couri, arcuri i sgei.

Marina SUA dorete s nlocuiasc flota de mamifere marine, antrenate n detectarea minelor subacvatice, cu roboi. n ultimii 50 de ani, Marina SUA a antrenat n cadrul Sea Mammal Program numeroi delfini i lei de mare pentru a detecta i chiar dezamorsa minele subacvatice. Acest program va fi eliminat pn n 2017, urmnd ca mamiferele s fie nlocuite de soluii mult mai puin costisitoare: dronele submarine cunoscute i sub numele de UUV unmanned underwater vehicle. O astfel de dron este Knifefish, un vehicul subacvatic n form de torpil, ce msoar 6 metri n lungime. Drona submarin este nc n curs de realizare, ns oficialii americani au anunat c va fi gata de lansare pn n 2017. Knifefish va putea efectua misiuni de 16 ore, folosind sonarul pentru a identifica minele. O alt opiune luat n calcul de Marina SUA este SeaFox, un sistem dezvoltat de o companie german. SeaFox are un mare avantaj: poate dezamorsa minele submarine detectate. Pn acum, aceast sarcin era lsat n sarcina scufundtorilor umani. Oficialii Marinei SUA recunosc c este posibil ca mamiferele marine s fie folosite i dup 2017 pentru a efectua unele misiuni dificile, deoarece nici roboii cei mai sofisticai nu beneficiaz de un sonar att de avansat precum este cel al delfinilor. Marele avantaj al dronelor este c acestea pot efectua misiunile ntr-un ritm mult mai rapid i la un

Delfinii i leii de mare sunt lsai la vatr

ai auzit prea multe despre Authentec sau despre Inside Secure, la fel cum ne-a scpat tuturor c productorul de software de securitate Authentec a fost achiziionat de ctre Apple acum aproape 6 luni pentru suma de 365 milioane de dolari. Se pare c divizia de securitate ncepe s i ramburseze investiia prin noi produse, cum ar fi cel de fa. ESS, Embeded Security Solutions, este numele produsului licitat la suma de 48 milioane de dolari i reprezint, att un produs hardware, ct i unul software specializat pe partea mobil. Probabil c v ntrebai ce legtur are aceast tranzacie cu planurile companiei-mam, Apple. Ei bine Inside Secure i va consolida poziia pe aceast ni de securitate, considernd produsul drept o achiziie strategic. Divizia Inside Secure a furnizat de-a lungul timpului soluii pentru Alcatel Lucent, CXisco, Fujitsu, HBO, Lenovo, HP i chiar i Motorola, Orange, Nokia sau Samsung. Ei s-au ocupat de securizarea standardului NFC care a produs ceva agitaie n ultimul timp, iar Apple a fost singurul interesat, n iulie, de achiziia companiei Authentec. Aceast vnzare demonstreaz c productoril de iDevice-uri se gndete serios la o soluie proprietar de NFC, mai sigur i mai

The PhoneGeeks, divizia de tehnic i telefonie mobil a EuroGsm, ne prezint o serie de telefoane mobile atrgtoare i accesibile pentru tineri, disponibile la preuri mai mici de 1.000 de lei sub deviza Cool for More. Printre aceste telefoane se numr modele precum Motorola Motoluxe, Samsung Galaxy Ace 2, Nokia Lumia 610, Samsung Galaxy Xcover, LG Optimus L7, BlackBerry 9320, Sony Xperia U, dar i dou modele dualSIM pentru cei care vor s fie mult mai practici i s renune la utilizarea a dou dispozitive diferite, i anume Allview Alldro P5 Dual Sim i Sony Xperia Tipo Dual-SIM. Smartphoneurile prezentate sunt ceva mai limitate din punct de vedere hardware. Nu se pot compara cu flagship-urile actuale gen HTC One X+ sau Samsung Galaxy S3, ns ofer o funcionalitate

Smatphone-uri Cool, pn n 1.000 lei

complet fiind dispozitive ce ruleaz un OS cunoscut, ca Android, Windows Phone sau BlackBerry OS. Smartphone-urile destinate tinerilor sunt cutate de acest segment n primul rnd pentru preul lor ceva mai

Microsoft a fcut destul de mult vlv odat cu intrarea pe pia a tabletelor prin controversata Surface. Dar parc dup lansarea tabletei i a noului sistem de operare, Windows8, nimeni nu pare foarte convins de nici una dintre aceste aa zise revelaii. Pe lng faptul c nu a reuit s ne conving, Surface genereaz tot mai multe controverse n pia. Recent, un utilizator pe numele su Andrew Sokolowski, avocat n Los Angeles a decis s dea n judecat Microsoft. De ce? Foarte simplu, pentru c omul i-a achiziionat o tablet de 32GB i s-a trezit acas c avea spaiu mai puin de 16GB disponibil. Dup cum tim cu toii, Windows 8 ocup o gramad de spaiu, mai ales n varianta RT destinat dispozitivelor mobile, fapt demonstrat i cu ocazia review-ului tabletei Asus VivoTab RT. Avocatul a nregistrat cazul la Curtea Superioar din Los Angeles cu scopul de a demonstra c Microsoft a fcut publicitate mincinoas i c ntreprind practici neloiale de afaceri. De cealalt parte, cei de la Microsoft se apr spunnd c utilizatorii ar trebui s tie c tot ce nseamn sistem de operare i programe preinstalate se regsesc tot n memoria intern i astfel este afectat spaiul rmas liber. (O.M.) www.playtech.ro

Microsoft Surface, chemat la tribunal

Ra Ra Parc, cel mai mare parc fotovoltaic din Romnia

Proiectul fotovoltaic Ra Ra Parc din Isaccea cu o capacitate de 8,75MW a nceput s produc energie electric la sfritul lunii trecute. Parcul solar a fost construit de germanii de la Gehrlicher Solar i aparine oamenilor de afaceri Emil Morariu (40% din aciuni), Doru Alin Plopeanu i Rzvan-Constantin Neamu (fiecare dein cte 30%). Gehrlicher Solar a proiectat i construit parcul solar amplasat la Isaccea,

proiect ce acoper o suprafa de 14 hectare i cuprinde peste 35.000 de module fotovoltaice i nou invertoare SMA. Proiectul va genera circa 12 milioane de kWh anual. Relaia de afaceri dintre contractor i beneficiari a fost intermediat de casele de avocatur Wolf Theiss (Gehrlicher Solar) i Schoenherr din partea proprietarilor. Proiectul de la Isaccea ne-a oferit ansa s ptrundem pe piaa din Romnia i, ca urmare, vom continua colaborarea cu acionarii Ra Ra Parc. Intenionm s rmnem pe termen lung n Romnia, spune Klaus Gehrlicher, CEO al Gehrlicher Solar. Cele dou entiti vor mai dezvolta mpreun, n Braov, un proiect fotovoltaic solar pe acoperi, avnd o capacitate de 536kWh. (O.M.)

Laptop - tiai c...?

Prima tentativ de creare a unui calculator portabil a aparinut companiei Xerox i a avut loc la nceputul anilor `70? Xerox PARC (Palo Alto Research Center), o divizie a corporaiei Xerox care a propus conceptul Dynabook calculatorul portabil, este, totodat, i inventatorul printrii laser sau tehnologiei ethernet. Primul laptop din istorie este Xerox NoteTaker? Acesta a fost produs de Xerox n 1976, prin Xerox PARC, i coninea o tehnologie foarte avansat pentru acele timpuri: 128kB RAM i un procesor de 1MHz. Costurile mari de producie, estimate acum la aproximativ 50.000$, au fcut ca acest model s rmn un prototip produs n doar cteva exemplare. Primul laptop comercial (oferit pentru cumprare) a fost Osborne 1, produs n 1981? Acesta costa 1.795$, dar oferea un pachet software de 2000$, pe lng configuraia hardware destul de avansat pentru acele timpuri: 64kB RAM, procesor Z80 de 4MHz i dou unitati floppy. Principalul avantaj al acestui notebook era, pe lng raportul pre-beneficii, faptul c putea fi transportat uor cu ajutorul avioanelor comerciale, ncpnd sub scaunul pasagerilor? Principalul dezavantaj era dimensiunea foarte mic a ecranului: doar 5 inch. Dei a beneficiat de un succes uria i nesperat n urma lansrii Osborne 1, compania productoare, Osborne Computer Corporation, i-a declarat insolvena la 3 ani dup nfiinare, n 1983? Se spune c problemele financiare au nceput pentru corporaie n momentul n care s-au fcut publice planurile de viitor care prevedeau apariia unor laptop-uri mai performante dect Osborne 1. (O.M.) www.stiatica.ro

GNDURI N TREACT...
Puin filosofie duce sufletul la ateism, dar aprofundarea filosofiei l duce spre religie. Oare cte bti de inim pot umple nimicul, tcerea i tot universul? Exist poezie fr filosofie, dar nu exist filosofie fr poezie. Filosofia rspunde unei nevoi a intelectului, de a fi ceea ce este. Nu se poate nva filosofie; se poate nva doar s filosofezi. Nici un fulg de zpad nu cade vreodat ntr-un loc greit. Absena este n aceeai msur un leac mpotriva urii, ct i o arm mpotriva iubirii. Unele suflete merg ctre absolut aa cum apa merge ctre mare. nainte de a ataca un abuz, trebuie s vezi dac i poi distruge temeliile. Activitatea duce la mai multe mpliniri dect prudena. Amar este gustul odihnei dup o aciune inutil. Colonel (r.) tefan MITINCU

cost mult mai mic. Spre deosebire de cinii antrenai s detecteze bombele, delfinii necesit mult mai mult ngrijire i pot fi transportai doar cu ajutorul unor bazine speciale, incluse la bordul unor nave ale Marinei. De asemenea, este necesar ca la bordul navelor s se gseasc ntotdeauna specialiti veterinari, ceea ce ridic n mod semnificativ costul misiunilor. Chiar dac nu vor mai avea la fel de multe misiuni ca pn acum, delfinii i leii de mare nu trebuie s se ngrijoreze. Marina este foarte grijulie fa de aceste animale. Practic, ele vor beneficia de o pensie i vor fi ngrijite pn la finalul vieii, a declarat cpitanul Frank Linkous, eful diviziei Mine Warfare. (O.M.) www.descopera.ro

Curierul ARMATEI IANUARIE

L 7 14 21 28 M 1 8 15 22 29 M 2 9 16 23 30 J V 3 4 10 11 17 18 24 25 31 S D 5 6 12 13 19 20 26 27

2013
L 1 8 15 22 29 M 2 9 16 23 30

La muli ani! IULIE

M 3 10 17 24 31 J 4 11 18 25 V 5 12 19 26 S 6 13 20 27 D 7 14 21 28

FEBRUARIE
L 4 11 18 25 M 5 12 19 26 M 6 13 20 27 J 7 14 21 28 V 1 8 15 22 S D 2 3 9 10 16 17 23 24 L 5 12 19 26 M 6 13 20 27

AUGUST
M 7 14 21 28 J 1 8 15 22 29 V 2 9 16 23 30 S 3 10 17 24 31 D 4 11 18 25

MARTIE
L 4 11 18 25 M 5 12 19 26 M 6 13 20 27 J 7 14 21 28 V 1 8 15 22 29 S 2 9 16 23 30 D 3 10 17 24 31 L 2 9 16 23 30

SEPTEMBRIE
M 3 10 17 24 M 4 11 18 25 J 5 12 19 26 V 6 13 20 27 D 1 7 8 14 15 21 22 28 29 S

APRILIE
L 1 8 15 22 29 M 2 9 16 23 30 M 3 10 17 24 J 4 11 18 25 V 5 12 19 26 S 6 13 20 27 D 7 14 21 28 L 7 14 21 28

OCTOMBRIE
M M J V S 1 2 3 4 5 8 9 10 11 12 15 16 17 18 19 22 23 24 25 26 29 30 31 D 6 13 20 27

MAI
L 6 13 20 27 M 7 14 21 28 M 1 8 15 22 29 J 2 9 16 23 30 V 3 10 17 24 31 S 4 11 18 25 D 5 12 19 26 L 4 11 18 25

NOIEMBRIE
M 5 12 19 26 M 6 13 20 27 J 7 14 21 28 V 1 8 15 22 29 S 2 9 16 23 30 D 3 10 17 24

IUNIE
L 3 10 17 24 M 4 11 18 25 M 5 12 19 26 J 6 13 20 27 V 7 14 21 28 S D 1 2 8 9 15 16 22 23 29 30 L 2 9 16 23 30

DECEMBRIE
M 3 10 17 24 31 M 4 11 18 25 J 5 12 19 26 V 6 13 20 27 D 1 7 8 14 15 21 22 28 29 S

1 ianuarie - Sfntul Vasile 23 aprilie - Sfntul Gheorghe, Ziua Forelor Terestre 5 mai - nvierea Domnului (Sfintele Pati) 6 mai - Sfintele Pati 21 mai - Sfinii Constantin i Elena

13 iunie - nlarea Domnului, Ziua Eroilor 24 iunie - Sfnta Treime, Naterea Sfntului Ioan Boteztorul (Snzienele) 15 august - Adormirea Maicii Domnului 25 octombrie - Ziua Armatei

30 noiembrie - Sfntul Apostol Andrei 1 decembrie - Ziua Naional a Romniei 25 decembrie - Naterea Domnului (Crciunul) 26 decembrie - Soborul Maicii Domnului

M C K Y

M C K Y